Tempus Colligendi (ãåò)

http://fanfics.me/fic45779

Àâòîð: Poxy_proxyÁåòà: Tris&nbsp;Ãåðîè÷åñêàÿ æåíùèíà ïåðåçàëèëà âñå ãëàâû
Ôàíäîì: Ãàððè Ïîòòåð
Ïåðñîíàæè: Ãàððè Ïîòòåð/Ñüþçåí Áîóíñ, Àëüáóñ Äàìáëäîð, Ëîðä Âîëäåìîðò (Òîì Ðèääë), Êîðíåëèóñ Ôàäæ, Ðîí Óèçëè, Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð, Ñèðèóñ Áëýê/Ðèòà Ñêèòåð
Ðåéòèíã: PG-13
Æàíð: Adventure/AU/Drama/General
Ðàçìåð: Ìàêñè
Ñòàòóñ: Çàìîðîæåí
Ñîáûòèÿ: Âîñêðåøåíèå ìåðòâûõ, Íåçàâèñèìûé Ãàððè, Ïóòåøåñòâèå âî âðåìåíè, Ñèëüíûé Ãàððè, Ñìåðòü Ãàððè, Òàéíûé ïëàí Äàìáëäîðà, Âëàñòè ìàãè÷åñêîãî ìèðà, Àâðîðàò

Ñàììàðè:
Ãëàâíûé Àâðîð Ïîòòåð óìåð, äà çäðàâñòâóåò ñòóäåíò Ïîòòåð!

Åñëè óæ òû îäèí ðàç ñóìåë óéòè îò ñàìîãî ïîðîãà ñìåðòè - íå óäèâëÿéñÿ, ÷òî òåáÿ ñî÷òóò áîëüøèì ñïåöèàëèñòîì â ýòîì äåëå. Ñàìà Ñìåðòü îáðàùàåòñÿ ñ íåïðîñòîé çàäà÷åé ê ïîòîìêó ñâîèõ ïðåæíèõ êîíòðàãåíòîâ Ïåâåðåëëîâ - à òîìó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ñíÿòü ñ ýòîãî ïðåäëîæåíèÿ ñâîè ñîáñòâåííûå äèâèäåíäû.
Ïðåäóïðåæäåíèå: AU, Ìýðè Ñüþ, Ãåò, Íàñèëèå, Underage
Êîììåíòàðèè: Àâòîð ðåøèë ïîïðîáîâàòü ïîïîëüçîâàòüñÿ êëàññè÷åñêîé ñõåìîé ñî âñåëåíöåì â ñâîå ñîáñòâåííîå òåëî. Ìíîãî, ìíîãî âîäû ñ òåõ ïîð óòåêëî.

Àëñî, ðàñîâî âåðíàÿ îáëîæêà îò Kumaria: https://pp.userapi.com/c834303/v834303051/90050/6C9F3xX_zwE.jpg

Àëñî, ñòàðûé ñïèñîê ïðèìåðíîãî ñàóíäòðåêà: http://www.fanfics.me/index.php?section=blogs&message_id=3349

×èñòî ýêñïåðèìåíòà ðàäè: ÿíäåêñ-êîøåëåê ýòîãî ïðîôèëÿ 410012246630090
Äåíüãè, ñáðîøåííûå òóäà, îáåùàþ íå ïðîïèòü, à ïî ìåðå íàêîïëåíèÿ ïîëüçîâàòü, ê ïðèìåðó, íà èëëþñòðàöèè.
Áëàãîäàðíîñòè: Ñïàñèáî ñàéòó ÏÔ, â íåêîòîðîì ðîäå ðàñøèðèâøåìó ìîé êðóã ÷òåíèÿ.

Warning: ñèëîþ àäà è êóòåæà îòíûíå äîñòóïíà àóäèîâåðñèÿ îò o.volya. Ïîïîëíÿåòñÿ ïî ìåðå âûõîäà ãëàâ:

http://www.oleg-volya.ru/?cat=19




Ïðîëîã

Ðàññâåò, êàê ïîåòñÿ â îäíîé õîðîøåé ïåñíå, áûë õîëîäåí è àë. Ôåâðàëü âûäàëñÿ õîëîäíûì; âåòðà ãóëÿëè ïî Ãîäðèêîâîé ëîùèíå íåâîçáðàííî, êëàäáèùåíñêèå ñòàðûå äåðåâüÿ áûëè âñå åùå ñõâà÷åíû èíååì. Ìîãèëó ïðèøëîñü ìàëî ÷òî íå âûäàëáëèâàòü.
Õîðîíèëè Ãëàâíîãî Àâðîðà Ïîòòåðà ñ áîëüøèì ðàçìàõîì. Íàðîäó, íåñìîòðÿ íà ðàííåå âðåìÿ è ñîáà÷üþ ïîãîäó, ñîáðàëîñü óæàñíî ìíîãî: ïàìÿòíèê Ïîòòåðàì-ñòàðøèì âûãëÿäåë óòåñîì â ñïëîøíîì ëþäñêîì ìîðå. Åñëè á ìîæíî áûëî âñêàðàáêàòüñÿ íà íåãî, óñòðîèòüñÿ íà ëîõìàòîé, ñåäîé îò òîãî æå èíåÿ ãîëîâå Äæåéìñà,  òîëïà ñðàçó ïîêàçàëàñü áû êóäà ìåíåå õàîòè÷íîé.
Ñðàçó áðîñèëèñü áû â ãëàçà ëþäè â êðàñíîì  êîëüöî ïî ïåðèìåòðó è àêêóðàòíûé êëèí ó ñàìîé ìîãèëû. Àâðîðû ïðèøëè ñþäà âñå, è âñòðå÷àòüñÿ ñ íèìè ãëàçàìè íå õîòåëîñü. Ðÿäîì ñ íèìè, îòäåëåííûå ïî÷òèòåëüíî-ïóñòûì ïðîñòðàíñòâîì, ðîäíûå è áëèçêèå: ñåìüÿ óñîïøåãî, ðûæàÿ ìðà÷íàÿ ñóïðóãà è ìîë÷àùèå äåòè â øêîëüíûõ ìàíòèÿõ; íîâûé Ãëàâíûé Àâðîð Óèçëè ñ ñóïðóãîé, ãëàâîé Îòäåëà ìàãè÷åñêîãî ïðàâîïîðÿäêà,  îáà íå ñòîëüêî îáúÿòûå ãîðåì, ñêîëüêî ñîñðåäîòî÷åííûå. Íåïîäàëåêó  øóìíûå âèçåíãàìîòñêèå ëèáåðàëû, ãóäÿò, êàê ðàññåðæåííûé óëåé, òåì ãðîì÷å, ÷åì áëèæå ê íåðâíî ïðîõ
À ïî äðóãóþ ñòîðîíó îò ýòèõ ïîñëåäíèõ  ñòåïåííûå, ìîë÷àëèâûå êîíñåðâàòîðû. Òîëüêî ìóæ÷èíû, òîëüêî â ÷åðíîì, ó êàæäîãî äâå áåëûå ëèëèè â ðóêå. Òåîäîð Íîòò è Áëåéç Çàáèíè ñòîÿò â ïåðâîì ðÿäó ñïîêîéíî, êàê äâà øàõìàòíûõ ôåðçÿ ïåðåä ïàðòèåé. Áëèæå ê íèì  íî íå ñ íèìè  ñåìåéñòâî Ìàëôîåâ, òðè ÷åðíî-áåëûõ íåäâèæíûõ ôèãóðû.
Ó ñàìîãî ïîñòàìåíòà, òî÷íî ìåæäó íèìè  ýáåíîâûé Ìèíèñòð Ìàãèè, Êèíãñëè Øåêëáîò, ñ òðîñòüþ è íåïîääåëüíîé ñêîðáüþ íà ëèöå.
À ðÿäîì ñ íèì  çàêðûòûé ãðîá. Ìàããëîâñêàÿ âçðûâ÷àòêà  ýòî, çíàåòå ëè, íå Àâàäà, òåëà íå ùàäèò.
Íàäãðîáíûå ðå÷è îæèäàåìî çàòÿíóëèñü.
 ...Ìû çíàåì, õîðîøî çíàåì, ÷òî Ãàððè Ïîòòåð íèêîãäà, ÿ ïîä÷åðêèâàþ, íèêîãäà íå äóìàë î ïîëèòèêå,  ãîëîñ ó Ãåðìèîíû áûë ñêîðåå äëÿ ñóäåáíîãî çàëà, ÷åì äëÿ ìèòèíãîâ ïîä íåáîì, ê òîìó æå ñåé÷àñ îíà âðåìåíàìè ïî÷òè øèïåëà, êàê ãíåâíàÿ âûäðà.  È ÿ íàñòàèâàþ, ÷òî ýòî óáèéñòâî áûëî óäàðîì íå ïî êàêèì-òî ìèôè÷åñêèì «ìèëèòàðèñòà컬 íî ïî âñåé Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè!
 ...È ÿ íå áóäó ðàçáðàñûâàòüñÿ òóò âñÿêèìè îáåùàíèÿìè èëè íåðóøèìûìè êëÿòâàìè. Ãàððè áû íå ïîíÿë. Îí áû òàê è ñêàçàë,  âîò ó Ðîíà Óèçëè ãëîòêà áûëà ëóæåíàÿ,  ìîë, Ðîí, íàéòè òåððîðèñòîâ  íàøà ðàáîòà è åñòü. Áåçî âñÿêèõ òàì. Òàê ÷òî çàòêíèñü è èùè ñëåäû. È âîò òàê-òî ÿ è ñäåëàþ.
 ...Ïóñêàé íèêòî íå çàáëóæäàåòñÿ  ÿ óæå ñäåëàë âûâîäû. È íàìåðåí ðàáîòàòü òàê, êàê Ãàððè ìíå è ðåêîìåíäîâàë,  Êèíãñëè âñå æå áûë óæå ñòàð; îí ãîâîðèë ñïîêîéíî, ñ áîëüøèìè ïàóçàìè, íî êàæäîå ñëîâî êàçàëîñü âû÷åêàíåííûì íà ïóëå.  Êîå-êòî áóäåò î÷åíü óäèâëåí, ãîñïîäà. Äàëüíåéøåå óçíàåòå èç ãàçåò.
 ...Äà, çíàþ, ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ â ìîåì äîìå ðàçîïüþò ÿùèê îãíåâèñêè åùå äî òðåõ ÷àñîâ,  Òåîäîð Íîòò, ÷åðíûé âèçåíãàìîòñêèé íàñìåøíèê, è íå äóìàë íàïðÿãàòü ãîëîñîâûå ñâÿçêè. ×èñòîêðîâíîìó êóäà ïðèëè÷íåé ñîòâîðèòü Ñîíîðóñ.  Íî îíè îøèáàþòñÿ. Ïîòòåð íè íà ìèíóòó íå áûë ìîèì âðàãîì. Ïîêóäà ÿ è ìîè òîâàðèùè ïûòàëèñü ñîõðàíèòü íàøå îáùåñòâî, îí õðàíèë êàæäîãî îòäåëüíîãî ãðàæäàíèíà. È êîãäà ìû ïðèäåì ê âëàñòè, îòïðûñêó âåëèêîãî ðîäà Ïîòòåðîâ ïîñòàâÿò ëèøíèé ïàìÿòíèê.
Ãðîá îïóñòèëè â ìåðçëûé ãðóíò, ïðèãîòîâëåííûå êîìüÿ çåìëè ñáðîñèëè íà êðûøêó â ïîðÿäêå æèâîé î÷åðåäè. Ãåðîé áûë áëàãîïîëó÷íî óïîêîåí â àíãëèéñêîé çåìëå, î ÷åì íå çàìåäëèëè ñîîáùèòü âñå, ðåøèòåëüíî âñå ãàçåòû.
Òîëüêî ñàìîìó Ïîòòåðó äî ýòîãî óæå íå áûëî íèêàêîãî äåëà.
* * *
Ó íåãî èìåëèñü ñîâñåì äðóãèå ïðîáëåìû. Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ïîñëå êðàòêîãî ïðîëåòà â ïó÷êå ÿðêîãî ñâåòà åãî ÷óâñòâèòåëüíî ïðèëîæèëî î ïëèòêó.
«Íó âîò, âûêèíóëî ÷åðåç ëîáîâîå. À âåäü âðîäå ïðèñòåãèâàëñÿ! Õì, íåóæòî ïîâåçëî? Íó ÷òî æ, Ìóíãî, ÿ èäó ê òåáå!»  òàê îí ïîäóìàë ïåðâûì äåëîì. Îäíàêî, îòêðûâ ãëàçà íà ïðåäìåò ïåðåñ÷åòà êîíå÷íîñòåé, Ãàððè óâèäåë ñîâñåì íå ïóñòûííóþ óëèöó âîçëå ìèíèñòåðñêîé òåëåôîííîé áóäêè. Î íåò, îí áûë ñîâåðøåííî óâåðåí â òîì, ãäå èìåííî îí îêàçàëñÿ.
Çà äâàäöàòü ëåò åãî ïîñìåðòíûé Êèíãñ-Êðîññ íèêàê íå èçìåíèëñÿ. Áåëûé äûìîê íàä ïóòÿìè, ñâåò íèîòêóäà, áåçëþäíàÿ ñåðàÿ ïëàòôîðìà. «Íåò, íå ïîâåçë  ñïîêîéíî îòìåòèë ïðî ñåáÿ Ïîòòåð. Â îáùåì-òî, îí ÷åãî-òî òàêîãî îæèäàë, íàäåÿëñÿ òîëüêî, ÷òî óñïååò ïåðâûì è íà ýòîò ðàç; ê ýòîìó îí áûë ãîòîâ åùå ñ àâðîðñêîé ó÷åáêè, íî ïîêà ÷òî-òî íå äîâîäèëîñü.
Íè÷åãî, äóìàë îí, íåòîðîïëèâî âûõîäÿ çíàêîìûì ìàðøðóòîì ê òîé ñàìîé ëàâêå, ÷òî è â ïðîøëûé ðàç, âñå ðàâíî ýòîò âçðûâ íè÷åãî íå èçìåíèò. ×åãî ãîñïîäà èç Ïàðèæà íå ïîíÿëè  òàê ýòî ÷òî Ãàððè, ÿâëÿÿñü ëèöîì îòäåëà, ðàáîòàåò âñå-òàêè íå â îäèíî÷êó. Äîêóìåíòû áóäóò ñîáðàíû, àðåñò-êîìàíäû  îòïðàâëåíû. Òîëüêî è ïîòåðü, ÷òî íà ñóäå íå ïîçóáîñêàëèòü.
Ñåìüþ, êîíå÷íî, æàëü, íó äà íè÷åãî. Âî-ïåðâûõ, îíè ó íåãî êðåïêèå, äàæå Ëèëè; âî-âòîðûõ, óæå íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.
Ïîäîéäÿ ê ïàìÿòíîé ëàâî÷êå, íà êîòîðîé ìåðòâûé ãîñïîäèí Ïîòòåð êîãäà-òî èìåë ìèëóþ áåñåäó ñ ìåðòâûì ïðîôåññîðîì Äàìáëäîðîì, Ãàððè íåñêîëüêî íåîõîòíî çàãëÿíóë ïîä íåå. Íèêàêîãî Âîëäåìîðòà òàì íå áûëî. «Èëè óíåñ êòî?»  ïîäóìàë Ãàððè, ïîïûòàâøèñü ïðèêèíóòü, êòî òàì èç Óïèâàþùèõñÿ óñïåë óìåðåòü â Àçêàáàíå. Çàíÿòûé ïåðåñ÷åòîì, îí îïóñòèëñÿ íà ëàâî÷êó è òîëüêî òóò çàìåòèë, ÷òî ðÿäîì óæå êòî-òî ñèäèò.
Ìåðëèí çíàåò îòêóäà ïîÿâèâøèéñÿ ñîñåä áûë òîíêîé ôèãóðîé, çàâåðíóòîé äî ïÿò â ÷åðíûé, ÷óòü êîëûøóùèéñÿ ïðè ïîëíîì áåçâåòðèè ïëàù. Òàêàÿ ìàíåðà îäåâàòüñÿ Ãàððè âñåãäà íåðâèðîâàëà, ñ òðåòüåãî êóðñà åùå, íî ïàëî÷êà, îïÿòü æå, îñòàëàñü ÿâíî â ìèðå æèâûõ.
 Ìèñòåð Ïîòòåð, òàê?
Ãîëîñ ó âèçèòåðà áûë õîðîø  ãëóáîêîå, ñî÷íîå êîíòðàëüòî, êàêèì ìîãëà áû îáëàäàòü ñåñòðèöà Êèíãñëè, åñëè á ñóùåñòâîâàëà â ïðèðîäå. Ñòàëî áûòü, äàìà. Áûñòðûé ïåðåñ÷åò æåíùèí, êîòîðûå ìîãëè áû âñòðåòèòü Ãàððè çà ïîðîãîì, ñèòóàöèþ íèêàê íå ïðîÿñíèë. Ëàäíî, ïîñìîòðèì.
 Äà, èìåííî. À âû? Ìû âñòðå÷àëèñü ñ âàìè äî... Íó...  Ãàððè íåîïðåäåëåííî ìàõíóë ñåáå çà ñïèíó.
 Àõ, íåò. Ìíå äîâîäèëîñü âèäåòü âàñ êàê ìèíèìóì ðàç, íî ðàçãîâàðèâàòü ìû íå ðàçãîâàðèâàëè,  åãî ñîáåñåäíèöà êà÷íóëà ãîëîâîé â êàïþøîíå.  Îäíàêî êîå-êîãî èç âàøèõ ïðåäêîâ ÿ çíàâàëà. Èãíîòóñà Ïåâåðåëëà, ïðåæäå âñåãî.
Îõ. Âîò òàê íîìåð.
 Òàê âû... Ñìåðòü?
 Åñëè óïðîùåííî, òî äà,  îíà ÷óòü íàêëîíèëà ãîëîâó, êàê, áûâàëî, äåëàëà Ãåðìèîíà, ïûòàÿñü åìó ÷òî-òî îáúÿñíèòü.
 È âû, íàäî ïîëàãàòü, çà ìíîé ïðèøëè? Íèêàêîãî áîëüøå Äàìáëäîðà?  Ãàððè íåñêîëüêî êðèâîâàòî óëûáíóëñÿ. Íó â êîíöå êîíöîâ, à êîãî åùå, êðîìå êàê Ñìåðòü, è âñòðåòèòü-òî ïîñëå ñìåðòè?
 Íó, ýòî ñëîæíûé âîïðîñ. Äàìáëäîðà äåéñòâèòåëüíî áîëüøå íèêàêîãî, è ïðèøëà ÿ äåéñòâèòåëüíî çà âàìè. Íî íå çàòåì, çà÷åì âû ïîäóìàëè.
 À ÷òî, åñòü âàðèàíòû?
 Ïîìèëóéòå, ìèñòåð Ïîòòåð, óæ âû-òî çíàåòå, ÷òî åñòü. Ñ Êèíãñ-Êðîññ âïîëíå ìîæíî âåðíóòüñÿ.
 Â ïðèâèäåíüÿ íå ïîéäó,  îòðåçàë Ãàððè.  Åùå êàêèå-òî âîïðîñû?
 Íó ÷òî âû. Ýòî æå ìåëêî,  îíà ðàññìåÿëàñü, íèçêî è äîâîëüíî, êàê Àíäðîìåäà Òîíêñ. Ãàððè ïîìèìî âîëè òîæå õìûêíóë, âñïîìíèâ ñòàðèíó Íèêà. Ïóñòü åãî òåïåðü Äæåéìè äîâîäèò, åñëè íå ëåíü.
 Äà íåò, âòîðîé ðàç âåðíóòüñÿ â ñîáñòâåííîå îñòûâàþùåå òåëî ìíå ÿâíî íèêòî íå äàñò. Òàì è âîçâðàùàòüñÿ-òî íå âî ÷òî, íàâåðíîå.
 Òàì, îòêóäà âû ñþäà ÿâèëèñü  íå âî ÷òî,  êèâíóëà Ñìåðòü,  íî òàì âû ìíå è íå íóæíû. Ó ìåíÿ ê âàì ñîâñåì äðóãîå ïðåäëîæåíèå.
Ïðåäëîæåíèå? À âîò ýòî óæå èíòåðåñíî. Ãàððè íèêîãäà íå ëåç â ïîëèòèêó, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, íî îäíî Ãåðìèîíà åìó ñóìåëà îáúÿñíèòü: íåò òàêîé óñëóãè, çà êîòîðóþ íåëüçÿ áûëî áû ñòðåáîâàòü íàãðàäó. Óìåþ÷è, êîíå÷íî.
 Ñ ðàäîñòüþ âûñëóøàþ. Äåëàòü-òî áîëüøå íå÷åãî. ×òî ó âàñ ñëó÷èëîñü-òî?   Ïîòòåð ïðèêèíóë âàðèàíòû.  Îïÿòü Âîëäåìîðò? Âîò ÷åãî ÿ íå ëþáëþ, òàê ýòî ïðèâåòîâ èç ïðîøëîãî.
Ñìåðòü îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñêàìåéêè  è Ãàððè ñ óäèâëåíèåì ïîíÿë, ÷òî ó àáñòðàêòíîãî ôèëîñîôñêîãî ïîíÿòèÿ, ïîõîæå, íåïëîõàÿ ôèãóðà.
 Àõ, Âîëäåìîðò? Äà, íåïðèÿòíûé ñëó÷àé  âû òîëüêî ïðåäñòàâüòå, ÷åòûðå âûçîâà çà îäèí äåíü! Àáñîëþòíûé ðåêîðä ïî çàâèñàíèþ ìåæäó íåáîì è çåìëåé! Âïðî÷åì, êîìó ÿ ýòî ðàññêàçûâàþ?  îíà îòìàõíóëàñü, ëàäîíü òàê è íå ïîêàçàëàñü èç øèðîêîãî ðóêàâà.  Â îáùåì, âñå-òàêè íåò, íå îí; íî äà, ïðèâåò èç âàøåãî ïðîøëîãî.
Â ïðîøëîì àâðîðà Ïîòòåðà áûëî âñÿêîå. Âîëäåìîðò, êîíå÷íî, áûë ñàìûì ñåðüåçíûì, íî, ïîæàëóé, íå ñàìûì íåïðèÿòíûì.
 Ê äåëó, åñëè ìîæíî.
 ß  ìèôîëîãè÷åñêàÿ ñóùíîñòü, ìèñòåð Ïîòòåð, ãîâîðèòü çàãàäêàìè  ýòî ñâîåãî ðîäà ñëóæåáíûé ýòèêåò. Íî èçâîëüòå. Ïðîáëåìà â Äàðàõ Ñìåðòè. ß áû õîòåëà âñå æå ïîëó÷èòü èõ íàçàä.
 ×åãî æå ïðîùå, ÿ íàçîâó âàì ïî÷òè òî÷íîå ìåñòî äëÿ êàæäîãî...
 ...È êóäà ÿ ïîòîì ñ ýòèì ïîéäó? Âî-ïåðâûõ, ÿ âñå-òàêè íå ÷åëîâåê, ÷òîáû ñâîáîäíî äåéñòâîâàòü ñðåäè ëþäåé. Âî-âòîðûõ, íè îäèí èç íèõ òàê è òàê íå èçâëå÷ü íåçàìåòíî; à êàæäûé ðàç, êîãäà ìåíÿ çàìå÷àþò, íà÷èíàåòñÿ èñòîðèÿ â òûñÿ÷ó ëåò, âîò êàê ñ ýòèìè ñàìûìè Äàðàìè. Íó è, â-òðåòüèõ, åñòü âàðèàíò ïîïðîùå  âû ìíå èõ è ïðèíåñåòå.
 ß?  Ãàððè óñìåõíóëñÿ. Çàäà÷êà áûëà íå èç ðÿäîâûõ.  Åñëè âû ìåíÿ âåðíåòå, ÿ ñ ðàäîñòüþ îòáëàãîäàðþ âàñ ìàíòèåé, íî ìàâçîëåè âñêðûâàòü  ÿ âàì íå Âîëäåìîðò, íå ãîâîðÿ óæå î ïðî÷åñûâàíèè Ëåñà. Òóò óæ âîîáùå èëè óñïåõ, èëè ñåêðåòíîñòü.
 Ãîñïîäèí Ïîòòåð, íå ðàçî÷àðîâûâàéòå ìåíÿ. Âû æå äåðæàëè èõ â ðóêàõ îäíîâðåìåííî  ñðàçó òðè, âñåé êîëëåêöèåé. Êñòàòè, âïåðâûå çà ïÿòüñîò ëåò. Äàæå Äàìáëäîð íå èìåë òðåõ îäíîâðåìåííî.
 Íî ñ òåõ ïîð óòåêëî íèêàê íå ìåíüøå õîãâàðäñêîãî îçåðà.
 ×òî âðåìÿ ñìåðòíîãî ìèðà äëÿ Ñìåðòè?  åãî ñîáåñåäíèöà ñäåëàëà ïàòåòè÷åñêèé æåñò. Âîò òîëüêî èìåííî â åå èñïîëíåíèè ñêàçàííîå ôèãóðîé ðå÷è íå âûãëÿäåëî.
 Òî åñòü âû ïðåäëàãàåòå âåðíóòü ìåíÿ â òî ïîãàíîå ëåòî, ÷òîáû ÿ ñïåðâà îòíÿë ó ñåáÿ æå è îòíåñ êóäà íàäî âàøè âåùè, à óæå ïîòîì óìèðàë îò îñòðîãî Âîëäåìîðòà ðåàëüíîñòè?  ñêåïñèñîì Ãàððè ìîæíî áûëî ñòðîãàòü äåðåâî. Âîò òîëüêî Ñìåðòü ýòîãî íå çàìåòèëà.
 Íåò-íåò, ýòî òàê íå ðàáîòàåò. Âî-ïåðâûõ, â îäíîé ðåàëüíîñòè ó íàñ áóäåò òîëüêî îäèí âû. Âî-âòîðûõ, ïåðåíåñòè ÿ âàñ äåéñòâèòåëüíî ìîãó, íî ñòðîãî â îïðåäåëåííûå äàòû  èíà÷å íà÷íóòñÿ ïðîáëåìû ñ ïåðåñå÷åíèåì...  Ñìåðòü ïîìåäëèëà,  íà÷íóòñÿ áîëüøèå ïðîáëåìû. Ïîâåðüòå íà ñëîâî.
 Òàê, ìèíóòî÷êó, åñëè ÿ òàì, ó ñåáÿ â ïðîøëîì, áóäó îäèí, òî êóäà äåíåòñÿ òîò ñàìûé áåäîëàãà, êîòîðûì ÿ òîãäà áûë?  ïîäîçðèòåëüíî îñâåäîìèëñÿ Ãàððè.  Âñå-òàêè ýòîò ïàðåíü ìíå íå ÷óæîé ÷åëîâåê.
 Íó, çíàåòå,  Ñìåðòü õèõèêíóëà,  ÿ áû ñêîðåå ñïðîñèëà, êóäà äåíåòåñü âû. À ìàëü÷èê Ãàððè çà îäíó íî÷ü ïðîñòî ïðîæèâåò âàøó æèçíü îò ýòîé íî÷è è äî ýòîãî ðàçãîâîðà. È áóäåò âîñïðèíèìàòü åå êàê ñâîè ñîáñòâåííûå âîñïîìèíàíèÿ.
 Õì, âèäåë ÿ ëþäåé, ó êîòîðûõ ïîðàáîòàëè ñ ïàìÿòüþ,  ãîëîñ Ãàððè çâó÷àë óæå äàëåêî íå òàê óâåðåííî, êàê åìó áû õîòåëîñü.
 Ïîìèëóéòå!  òîò æå ïðåíåáðåæèòåëüíûé æåñò,  Âàøè çàêëÿòèÿ  ýòî íàñòîëüêî ãðóáàÿ ðàáîòà, ÷òî è ãîâîðèòü ñòûäíî. Äà è äëÿ âàñ âñå áóäåò êóäà ïðîùå  âû ïðîñíåòåñü â ñâîåé ñîáñòâåííîé êðîâàòè, â ñâîåì ñîáñòâåííîì òåëå, òîëüêî êóäà êàê ìîëîæå, ÷åì îáû÷íî.
 Íàñêîëüêî ìîëîæå?
 Çàâèñèò îò âàñ. Ñ ýòîãî âîêçàëà, åñëè óæ ÿ äàì îòìàøêó, óéäóò ïîåçäà â òðèäöàòü ïåðâîå èþëÿ äåâÿíîñòîãî, äåâÿíîñòî ÷åòâåðòîãî èëè äåâÿíîñòî âîñüìîãî ãîäîâ,  ñíîâà ïîæàòèå ïëå÷àìè, íî... Ãàððè îò÷åòëèâî, âñåé áèòîé øêóðîé àâðîðà ÷óâñòâîâàë ïðèñòàëüíûé âçãëÿä.
 Âîò, çíà÷èò, êàê. Äåíü ðîæäåíèÿ.
 Äà, òàêîâû ïðàâèëà.
 Íó ÷òî æå... â äåâÿíîñòî âîñüìîì âñå óæå äâà ìåñÿöà êàê êîí÷åíî. Íå ïîéäåò. Â äåâÿíîñòîì ìíå èñïîëíÿåòñÿ äåñÿòü, à íà òàêèå æåðòâû ÿ íå ãîòîâ. Òàê ÷òî ïîíÿòíî.
 Òî åñòü âû ñîãëàñíû?
 Ðàçóìååòñÿ,  Ãàððè óëûáíóëñÿ.  ß ñëèøêîì ëþáëþ æèòü, ÷òîáû ïðåêðàùàòü ýòî äåëàòü èç-çà êàêèõ-òî ëÿãóøàòíèêîâ. ×òî ìíå íàäî çíàòü? ß âðîäå êàê íå äîëæåí ìåíÿòü ïðîøëîå?
 Íó ÷òî âû! ×òî âû!  âîò òåïåðü Ñìåðòü ïî-íàñòîÿùåìó ñìåÿëàñü.  Ìåíÿéòå, êàê õîòèòå! Ýòî, â êîíöå êîíöîâ, è åñòü âàøà íàãðàäà. Åñëè ãîâîðèòü òåõíè÷åñêè, òî ó íàñ ïðîñòî áóäóò äâå ðåàëüíîñòè  â îäíîé âû óìåðëè, è òàì âñå èäåò óæå áåç âàñ, à äðóãóþ âàì åùå ïðåäñòîèò ñîçäàòü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî...
 Äà?  Ãàððè ïîäîáðàëñÿ. Ïîøåë èíñòðóêòàæ.
 Âàì ñëåäóåò íàéòè Äàðû äî òîãî, êàê âû ïîéäåòå óáèâàòü â ñåáå Âîëäåìîðòà. Â ýòîì ñëó÷àå, åñëè âû òîãî çàõîòèòå, òî âû îêàæåòåñü íà ýòîì âîêçàëå ñ íèìè â ðóêàõ. Ýòî, ïî ñóòè, åäèíñòâåííûå ïðåäìåòû, êîòîðûå ìîæíî ñþäà ïðîòàùèòü.
 Íó äîïóñòèì. Åñëè äî ýòîãî äîéäåò.
 Äîéäåò. ß áóäó ïðèçíàòåëüíà, åñëè âû óáüåòå Âîëäåìîðòà è òóò. Îí ìíå, ïîíèìàåòå ëü, íå íðàâèòñÿ êàê ïðîôåññèîíàëó.
Òåïåðü îíè ðàññìåÿëèñü îáà.
 Äà ëàäíî, ó ìåíÿ íà íåãî ñâîé çóá. Íó òàê ÷òî äåëàòü ñ Äàðàìè?
 Äà îñòàâüòå âû èõ ïîä ëàâêîé, ÿ çàáåðó. Ñëûøèòå?
Ê ïëàòôîðìå ìåäëåííî ïîäõîäèë Õîãâàðòñ-ýêñïðåññ, âûäûõàÿ êëóáû áåëîãî ñèÿþùåãî ïàðà. Íà áîðòó çîëîòîì ñâåòèëèñü öèôðû: 31/07/1994.
 Âàì ïîðà, ìèñòåð Ïîòòåð,  Ñìåðòü ïðîòÿíóëà åìó çîëîòîé áèëåò. Îí âçÿë  çàäåâ ðóêó Ñìåðòè è äàæå íå óäèâèâøèñü, êîãäà ïàëüöû íå âñòðåòèëè ñîïðîòèâëåíèÿ.
Îí óåçæàë ñ Êèíãñ-Êðîññ â Õîãâàðòñ. Êàê âñåãäà. Âîò òîëüêî íà ýòîò ðàç âìåñòî äåòñêîé óëûáêè íà åãî ìîðäå áûëà óñìåøêà àâðîðñêîãî îïåðàòèâíèêà.
Ó íåãî åñòü ê Âîëäåìîðòó íåñêîëüêî ñåðüåçíûõ âîïðîñîâ. È íå òîëüêî ê íåìó.



I. Òðóäíîñòè ïåðååçäà

Ãàððè Ïîòòåð ïðîñíóëñÿ ïîñðåäè íî÷è è ÷óòü áûëî íå çàîðàë â ãîëîñ. Øðàì áîëåë òàê, áóäòî íà ãîëîâó íàäåëè æåëåçíûé îáðó÷, äà ê òîìó æå åùå è íå â ðàçìåð.
Äà, ñèëüíî îí îòâûê îò ýòîãî îùóùåíèÿ çà äâàäöàòü ëåò. Óæå è çàáûë, â êàêîå ðàñòåíèå ìèãðåíü ñïîñîáíà ïðåâðàòèòü âïîëíå çäîðîâîãî, ñëåäÿùåãî çà ñîáîé ìóæ÷èíó. Âïðî÷åì, çäîðîâûì ìóæ÷èíîé îí áîëüøå íå áûë; à âîò ñ ìèãðåíüþ äåëî îáñòîÿëî êóäà êàê ëó÷øå.
Ëåãêîå óñèëèå óìà  è êàíàë ìåíòàëüíîé ñâÿçè ñ Âîëäåìîðòîì îáðåçàëî, êàê ñàäîâûìè íîæíèöàìè, â äîïîëíåíèå îòïðàâèâ Òåìíîìó Ëîðäó âñþ ãîëîâíóþ áîëü. Çíàþùèì ëåãèëèìåíòîì Ãàððè òàê è íå ñòàë, íà ýòî âñåãäà áûëè ñïåöèàëüíûå ëþäè, íî áåç îêêëþìåíöèè êàêîé áû îí áûë Ãëàâíûé Àâðîð? Êñòàòè, â ýòîé ðåàëüíîñòè, íàïîìíèë îí ñåáå, íå ñòîèò îòêàçûâàòüñÿ îò ïðèâû÷êè âñþäó õîäèòü ñ çàêðûòûì ðàçóìîì  à òî ëàäíî Äóðñëè, êîòîðûå è ãàçåòû-òî ÷èòàþò ñ òðóäîì, à â Õîãâàðòñå ìàñòåðîâ ëàçàíèÿ ïî óìàì ìèíèìóì äâîå. Äà, è Ñíåéï, è Äàìáëäîð  íàøè ëþäè, âîò òîëüêî èñòèííûé âîçðàñò Ã
Ãàððè ñïóñòèë íîãè ñ êðîâàòè, â î÷åðåäíîé ðàç íå íàéäÿ ëþáèìûå òàïêè  èõ îí êóïèò òîëüêî ÷åðåç äåñÿòü ëåò. Ïðîñíóâøàÿñÿ Õåäâèã îñóæäàþùå ïîêîñèëàñü íà íåãî ÷åðíûì ãëàçîì, è Ãàððè íåçàìåäëèòåëüíî ñêîðìèë ñîâå ëèøíþþ ìûøü. Êîãäà îí òîëüêî ïðîñíóëñÿ â ýòîì òåëå, òîãäà, ïî÷òè òðè íåäåëè íàçàä, îí ÷óòü íå çàïëàêàë, îáíàðóæèâ Õåäâèã â êëåòêå,  óæå ýòî çäîðîâî îïðàâäûâàëî çàêëþ÷åííóþ ñäåëêó, íåñìîòðÿ íà âñå íåóäîáñòâà.
Äà, êñòàòè î íåóäîáñòâàõ...
Ñïàòü óæå íå õîòåëîñü, áðèòüñÿ åùå ïî÷òè äâà ãîäà íå áóäåò íåîáõîäèìîñòè, òàê ÷òî îñòàâàëîñü òîëüêî îäíî. Ãàððè ñíÿë î÷êè, óëåãñÿ íà ïîë è ïðèíÿëñÿ ìåòîäè÷íî îòæèìàòüñÿ. Óâû, ìîçã óæå óõîäÿùåãî îò îïåðàòèâíîé ðàáîòû, íî âñå åùå ïðèâûêøåãî ê äåéñòâèþ ñïåöèàëèñòà-àâðîðà ïîëó÷èë â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå òåëî õóäîãî, íå äî êîíöà åùå âûðîñøåãî ïîäðîñòêà. Ãðóáî ãîâîðÿ, ïîïûòàéñÿ îí, êàê ïðèâûê, îòæàòüñÿ íà ïàëüöàõ, äåëî êîí÷èëîñü áû âûâèõîì.
Òî æå îòíîñèëîñü è ê äåòñêîé ìå÷òå êàê ñëåäóåò âçäóòü Äàäëè. Íåò, Ãàððè îòìåííî ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàê ýòî ñäåëàòü  Êðèñ Âèëüÿìñîí, ïðåäûäóùèé Ãëàâíûé Àâðîð, ïðîäàâèë, ìèð åãî ïðàõó, îáó÷åíèå ìàããëîâñêîìó ðóêîïàøíîìó áîþ äëÿ ïîëåâîãî ñîñòàâà. Ó÷èëè êàê ñëåäóåò, ïî ïðîãðàììå áðèòàíñêîé àðìèè, èíñòðóêòîðîâ êîìàíäèðîâàë ìàããëîâñêèé ïðåìüåð  è êàäåòîì Ïîòòåðîì ýòè ãîñïîäà áûëè â ñâîå âðåìÿ âïîëíå äîâîëüíû. Âîò òîëüêî ñåé÷àñ Ãàððè íå ïðîõîäèë äàæå â íàèëåã÷àéøóþ âåñîâóþ êàòåãîðèþ; âñå, ÷òî îí ìîã ïðåäëîæèòü ìèðó,  ýòî ñêîðîñòü ðåàêöèè è íåïëîõîé îáúåì ëåãê
Îòæèìàíèÿ. Ïðèñåäàíèÿ. Ïðåññ. Ìåñòà ìàëî, íî ïðèäåòñÿ îáõîäèòüñÿ òåì, ÷òî åñòü. Âðåìåíè âñå ìåíüøå è ìåíüøå, à çà òðè íåäåëè óäàëîñü äîáèòüñÿ òîëüêî òîãî, ÷òî ìûøöû òåïåðü óæå õîòÿ áû íå áîëÿò. Äà è äèåòà... Â äàííûé ìîìåíò ðàöèîí Ïîòòåðà ñîñòîÿë èç òðåõ ÷åòâåðòåé ãðåéïôðóòà â äåíü è ïîæèëûõ ñëàäîñòåé. Õîðîøî õîòü â çóáàõ íà ñåìü ïëîìá ìåíüøå, ÷åì îí ïîìíèë.
Âïðî÷åì, ïîäîáíîãî ðîäà ìðà÷íûå ìûñëè Ãàððè äóìàë óæå ÷àñòåíüêî  è ñêîðî, óæå íà òðåòüåì ïîäõîäå, òåìà èñ÷åðïàëà ñåáÿ. Âìåñòî ýòîãî îí ïðåäàëñÿ áîëåå àêòóàëüíîìó àíàëèçó.
Çíà÷èò, òàê, äóìàë îí, íûí÷å ó íàñ àâãóñò, ó ìåíÿ çàáîëåë øðàì, çíà÷èò, ïî èäåå, îí äîëæåí áûë óâèäåòü ñîí ïðî óáèéñòâî Áåðòû Äæîðêèíñ è íè Ìåðëèíà íå ïîíÿòü. À ýòî çíà÷èò ó íàñ ÷òî? À òî, ÷òî ïëàí «Òóðíè𻠢 öåëîì ïðèâåäåí â äåéñòâèå. È ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, îçíà÷àåò ýòî? Ãàððè îò÷åòëèâî ïîæàëåë, ÷òî âìåñòå ñ íèì â òîé ìàøèíå íå ñèäåëè åãî øòàáèñòû, Ýíòâèñòë è Ïèêñ. ×òî æå, ïðèäåòñÿ ïëàíèðîâàòü îïåðàöèþ ñ ÷åì åñòü.
Îí â ëþáîì ñëó÷àå íå óñïåâàåò íè÷åãî ñäåëàòü äëÿ Áàðòåìèóñà Êðàó÷à  òîò áóäåò àòàêîâàí â áëèæàéøèå íåñêîëüêî ñóòîê. Ñêîðåå âñåãî, áåñïîëåçíî ðàáîòàòü ñ Àëàñòîðîì  ñòàðûé àâðîð, êîíå÷íî, äîñòàòî÷íî ïàðàíîèäàëåí, ÷òîáû âîñïðèíÿòü âñåðüåç ïèñüìî î ãîòîâÿùåìñÿ íàïàäåíèè, íî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî ïàðàíîèäàëåí è äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî ïèñüìî âîñïðèíÿòü óæå êàê ïîäêîï ïîä ñåáÿ. Âñå æå êàê îïåðàòèâíèê Ìóäè êóäà ñèëüíåå äàæå íûíåøíåãî Ïîòòåðà, è åñëè îí îòñëåäèò ïèñüìî... Íåò, ýòîãî ëó÷øå áû èçáåæàòü.
Ïîïðîñèòü ïîäñòðàõîâàòü òîãî èëè äðóãîãî òàêæå íåêîãî. Ñèðèóñ äàëåêî, äà è... Ãàððè ñëèøêîì õîðîøî ïîìíèë, âî ÷òî åìó îáîøëîñü ïðîøëîå ó÷àñòèå â îïåðàöèè Ïîòòåðà  òîãäà, â Îòäåëå òàéí. Îñòàëüíûå Ãàððè ïîïðîñòó âñåðüåç íå âîñïðèìóò, ýòî óæ òî÷íî.
Ñîáñòâåííî... ñîáñòâåííî, ñåé÷àñ ó íåãî íåò òîãî ãëàâíîãî, ÷òî îí ñîçäàë çà äâàäöàòü ëåò ïðîøëîé ðåàëüíîñòè  ïîñòîÿííîãî áîåâîãî ñîñòàâà, ãîòîâîãî ïîääåðæàòü ëþáóþ àâàíòþðó. È åùå äâà ãîäà íå ïîÿâèòñÿ. À âåäü ñåðüåçíàÿ èãðà, ìîæíî ñêàçàòü, íà÷àëàñü èìåííî ñåé÷àñ.
Íó òàê ÷òî æå äåëàòü-òî?
«×òî äåëàòü, ÷òî äåëàòü,  ìðà÷íî îäåðíóë ñåáÿ Ãàððè, îòñ÷èòûâàÿ ïîñëåäíèå ïðèñåäàíèÿ.  Íå íåðâíè÷àòü!». Ñêîðî ðÿäîì ñ ïóñòîé ñîâèíîé êëåòêîé ëåæàëè äâà ïèñüìà.
Îäíî  Ñèðèóñó. Âîçìîæíîñòü ïèñàòü êðåñòíîìó  åùå îäíà ìèëàÿ ðàäîñòü îáíîâëåííîãî ìèðà. Ãàððè ïèñàë ìíîãî, îáíàðóæèâ, ÷òî òåïåðü óæå â ÷åì-òî ñîâïàë ñ Ñèðèóñîì ïî óâëå÷åíèÿì: áåãëåö èç ìèðà ìàãîâ êàê ðàç ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì îòêðûâàë äëÿ ñåáÿ ìàããëîâñêèé êèíåìàòîãðàô. Íè÷åãî-íè÷åãî, îíè åùå â äâóõòûñÿ÷íîì íà «Çåëåíóþ ìèëþ» ñõîäÿò! Óæ Ñèðèóñó-òî ïîíðàâèòñÿ.
À âîò âòîðîå áûëî ñîâñåì êîðîòêèì: «Óâàæàåìûé ïðîôåññîð Äàìáëäîð! Èçâèíèòå, ÷òî ÿ Âàñ ïîáåñïîêîèë, íî ó ìåíÿ ñåãîäíÿ óòðîì çàáîëåë øðàì. Ñ óâàæåíèåì, Ãàððè Ïîòòå𻮠Åñëè ýòî íàâåäåò äèðåêòîðà íà âåðíûå ìûñëè  áóäåò êóäà ïðîùå. Ñ òåì Ãàððè è ñïóñòèëñÿ ê çàâòðàêó.
Äóðñëè, êàê îáû÷íî, íå ðàäîâàëè. Âåðíîí çàãîðîäèëñÿ îò íåäðóæåëþáíîãî ìèðà êîíñåðâàòèâíîé, êàê îí ñàì, «Äýéëè Ìýé뻬 Ïåòóíüÿ ðàñ÷ëåíÿëà ãðåéïôðóò. Ãàððè ïîñìîòðåë íà öèòðóñ ñ âîæäåëåíèåì  ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî ñëàäîñòüþ òîò íå îòëè÷àëñÿ. Ìàõíóòüñÿ, ÷òî ëè, ñ Äàäëè  êåêñ íà îâîùè? Îí, â êîíöå êîíöîâ, ñåé÷àñ è õàãðèäîâó âûïå÷êó ñîæðåò. Íåò, çàñòóêàþò, äà è ÷åãî ïîðòèòü ïðåäïîñëåäíèé äåíü.
Ïðèíåñëè ïèñüìî Ìîëëè, îáêëååííîå ìàðêàìè, êàê àôèøíàÿ òóìáà ðåêëàìîé. Ðàçóìååòñÿ, Âåðíîí íå ïîíÿë þìîðà è ïîòðåáîâàë îáúÿñíåíèé. Òàê-òàê-òàê... âîò òóò óæå ìîæíî ïîïðîáîâàòü ñûãðàòü íà èçìåíåíèå.
Äî ýòîãî äíÿ Ãàððè âåë ñåáÿ ñ Äóðñëÿìè, êàê ñ óïîëíîìî÷åííûìè Âèçåíãàìîòà,  íè â ÷åì íå ïðèçíàâàëñÿ, íè÷åãî íå ñîîáùàë, íè çà ÷åì íå îáðàùàëñÿ, äåëàë âèä, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Íî, â êîíöå êîíöîâ, ýòî óæå ïðåäïîñëåäíèé äåíü.
 Äÿäþøêà, òåòóøêà,  íà÷àë Ãàððè êðîòêèì ãîëîñîì ñîâåðøèâøåãî î÷åðåäíîå äîëæíîñòíîå ïðåñòóïëåíèå,  âèäèòå ëè, ñóòü äåëà â òîì, ÷òî ÿ ïîåäó íà ×åìïèîíàò â ëþáîì ñëó÷àå.
Âåðíîí íåìåäëåííî ïîêðàñíåë ñ ëåãêèì îòëèâîì â îðàíæåâûé, Ïåòóíüÿ íàáðàëà âîçäóõà â ëåãêèå.
 Íî! Â áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî âû äëÿ ìåíÿ äåëàåòå,  Ãàððè âîâðåìÿ çàäàâèë óñìåøêó, ïðèáåðåãàåìóþ äëÿ äîïðîñíûõ,  ÿ áû õîòåë óáåðå÷ü îò ïîâðåæäåíèÿ âàøó ñîáñòâåííîñòü  è ðåïóòàöèþ. Âû âåäü íå õîòèòå, ÷òîáû ê âàì âî äâîð ÿâèëàñü äþæèíà ëþäåé â ìàíòèÿõ, ïóñêàþùèõ ôåéåðâåðêè òàê, êàê âû ïîñìàòðèâàåòå íà ÷àñû?
 Äà ïóñòü... ïóñòü òîëüêî ýòè íåíîðìàëüíûå ïîïðîáóþò... äà ÿ...
 Äÿäþøêà, äà âû íå âîëíóéòåñü, ìíå âíèìàíèå òîæå íå íóæíî. Ñàìè ïîíèìàåòå, êðåñòíûé, îïÿòü æå.
Âåðíîí ñòàë ÷óòü áëåäíåå  îòòåíîê ðîçîâîãî ñëîíà. Ôîðìà, ïîæàëóé, òîæå åãî.
 Ãîâîðè, ìàëü÷èøêà. Âû æå âðîäå áû ìîæåòå ïðèêèäûâàòüñÿ íåâèäèìûìè íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïóãàòü ÷åñòíûõ ãðàæäàí,  òåòÿ Ïåòóíüÿ âñå æå èìåëà óäîâîëüñòâèå çíàòü Äæåéìñà Ïîòòåðà åùå ïðè æèçíè.
 Ïðîùå, ìèëàÿ òåòóøêà. Åñëè â ýòîì äîìå åùå íàéäåòñÿ ìîëîòîê...
 Äàâàòü òåáå ìîëîòîê? Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòà èäåÿ,  î ñ÷àñòüå, äÿäÿ Âåðíîí òàêè íå çàäîõíóëñÿ.
 Íó ìîæåòå ñàìè,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Íàäî áû îñâîáîäèòü êàìèí îò äîñîê, òîãäà ìåíÿ ñìîãóò çàáðàòü, íå ñâåòÿñü âî äâîðå.
 À ñ ÷åãî ÿ äîëæåí óðîäîâàòü ñâîþ êîìíàòó...  íà÷àë Âåðíîí, íî Ïåòóíüÿ ïðåðâàëà åãî.
 Äîðîãîé, ýòî âïîëíå ðàçóìíî... åñëè ìàëü÷èøêà çàñòàâèò ñâîèõ íåíîðìàëüíûõ äðóæêîâ âñå ïîòîì ïî÷èíèòü.
 Òàê òî÷íî, òåòÿ,  Ãàððè íå ùåëêíóë êàáëóêàìè òîëüêî çà îòñóòñòâèåì êàáëóêîâ.
 Ïîãîäè-êà, ïîãîäè, åãî äðóæêàì, êàê è åìó, òîæå íàâåðíÿêà çàïðåùåíî çàíèìàòüñÿ ñâîåé åðóíäîé. Ïàðøèâåö âðåò ìíå â ãëàçà!  Âåðíîí âñå åùå íåãîäîâàë.
 Äÿäþøêà, çà ìíîé ïðèäåò â òîì ÷èñëå è âçðîñëûé ìàã,  ýòó ôðàçó Ãàððè ïðîèçíåñ âïîëíå ñêðîìíî, íî ñ îò÷åòëèâûì íàìåêîì. Êîãäà-òî îò òàêèõ íàìåêîâ áëåäíåëè îïûòíûå òåððîðèñòû, ñåé÷àñ, êîíå÷íî, ãîëîñ óæå íå... åùå íå òîò.
Äà, ê ñîæàëåíèþ, êîëäîâàòü äî ñåíòÿáðÿ íå ñâåòèëî, ïðè÷åì ïî äîâîëüíî çàáàâíîé ïðè÷èíå  íå áûëî ñâîáîäíûõ äåíåã. Â ñâîå âðåìÿ Ãàððè âûÿñíèë, êàê èìåííî ðàáîòàåò îòñëåæèâàíèå ìàãèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ  âñå áûëî êóäà ïðîùå, ÷åì åìó ðèñîâàëîñü.
Âîò ñêàæèòå, êàê ñëåäèòü çà ïîäðîñòêàìè, êîòîðûå, áûâàåò, ÷àñòî ïåðååçæàþò, êîòîðûå íå âñåãäà áëèçêî ê ìåñòíîìó îôèñó àâðîðàòà, íî êîòîðûå ñ ãàðàíòèåé íå âëàäåþò áåñïàëî÷êîâîé ìàãèåé? Î÷åíü ïðîñòî  íàëîæèòü ñîîòâåòñòâóþùèå ÷àðû ñðàçó íà ïàëî÷êó.
Ñèñòåìà, êîíå÷íî, êàê ðàç ñåé÷àñ ïîêàçûâàëà âñþ ñâîþ íåýôôåêòèâíîñòü  âîò óæ ó êîãî, ó êîãî, à ó ñåìåé áûëûõ è íûíåøíèõ Óïèâàþùèõñÿ íåçàðåãèñòðèðîâàííûõ ïàëî÷åê áûëî äîñòàòî÷íî. Íî Ãàððè-òî îò ýòîãî íå ëåã÷å: áåñïàëî÷êîâûìè ÷àðàìè, â îòëè÷èå îò íåâåðáàëüíûõ, îí òàê è íå îâëàäåë, à íàéòè «áëàíêîâûé ñó÷î껠â Ëþòíîì íå áûëî çà îòñóòñòâèåì çîëîòà íèêàêîé âîçìîæíîñòè.
 Âîò, çíà÷èò, êàê. Íó ÷òî æå, åñëè òû ïîñëå ýòîãî òâîåãî ×åìïèîíàòà íå ñîáèðàåøüñÿ âîçâðàùàòüñÿ...  Âåðíîí äîëãî âçâåøèâàë ñèòóàöèþ, íî íè÷òî íå áûâàåò âå÷íûì.
 È â ìûñëÿõ íå äåðæó. Íó òàê ÷òî, ìíå îòïèñàòü èì  è Ñèðèóñó  î òîì, ÷òî ÿ åäó?
Âåðíîí, êàê è â äàëåêîì ïðîøëîì, îêîí÷àòåëüíî çàâåðøèë ñðàâíåíèå âîçìîæíîñòåé è ïîíÿë, ÷òî åãî çàãíàëè â öóãöâàíã. Îñòàâàëîñü âûáðàòü âàðèàíò ñ íàèìåíüøèìè æåðòâàìè.
 Äà. Íî ïîòîì âîçüìè ìîëîòîê â êëàäîâêå, è òîëüêî ïîïðîáóé ïîöàðàïàòü ïîëî÷êó!
Ñ òåì Ãàððè è îòáûë, çàïíóâøèñü î Äàäëè íà âûõîäå. Â åãî ãîëîâó ïðèøëà î÷åðåäíàÿ èäåÿ.
 Ýé, Áîëüøîé Äè. Íàäî ïîãîâîðèòü.
Ïîëîæèâ ðóêó íà ïëå÷î êóçåíà, Ãàððè ñæàë ëàäîíü ãäå íàäî. Îáû÷íûé ïðåñòóïíèê îò òàêîãî ðåçêî òåðÿë ïîðûâ ê àêòèâíûì äåéñòâèÿì, íî Äàäëè çäîðîâî ïîìîã æèð  Ãàððè ïðîñòî óäàëîñü ïðèâëå÷ü åãî âíèìàíèå.
 Õî÷åøü ïèðîæåíêó, Äàäëèê?  ïðîøåïòàë îí.
Íåêîòîðîå âðåìÿ ãîðäîñòü Äàäëè áîðîëàñü ñ åãî êîíäèòåðñêîé çàâèñèìîñòüþ. Íî, êàê åãî è ïðåäóïðåæäàëè íà øêîëüíûõ ëåêöèÿõ ïðîòèâ íàðêîòèêîâ, çàâèñèìîñòü âñåãäà ïîáåæäàåò.
 Ó òåáÿ-òî îíè îòêóäà, ÷åòûðåõãëàçûé?
 ß  íåíîðìàëüíûé, íå çàáûâàé,  Ãàððè óñìåõíóëñÿ óæå êàê ïðèâûê. Ïîõîæå, ìèëîãî Äàäëèêà ýòî óáåäèëî.
 Íó, äîïóñòèì, õî÷ó. Òåáå-òî ÷åãî íàäî?
 Äà êàê îáû÷íî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî òåáÿ ïðèâåçëè íà ×åìïèîíàò Ìèðà ïî ôóòáîëó áåç ãðîøà â êàðìàíå.
Íà ïóõëîé ìîðäå Äàäëè îòðàçèëñÿ óæàñ.
 Äà íó, íåêðóòî!
 Âîò-âîò. Â îáùåì, ó ìåíÿ åñòü äåñÿòîê êåêñîâ è ïîëòîðà òîðòà. Ìíå îíè áîëüøå íè ê ÷åìó. À âîò... ñêàæåì, äåñÿòü ôóíòîâ ìíå áû íå ïîâðåäèëè.
 Äåñÿòü ôóíòîâ? Î÷êàðèê, òû ñîâñåì ïîåõàë?  ãíåâíî ïðîøèïåë Äàä. Òàê-òàê, íå êðè÷èò. Çíà÷èò, íàäåæäà íà ïèðîæåíêè ñèëüíåå æàäíîñòè.
 Ðàçâå ìíîãî?  õìûêíóë Ãàððè,  Ñ ýòîé äèåòîé òû íå ïîòðàòèë è ïîëîâèíû òîãî, ÷òî òåáå äàëà òåòóøêà Ìàðäæ â ïîñëåäíèé ðàç. Äà è èãðû äëÿ òâîåé ëþáèìîé Ñîíè òåáå åùå äîëãî íå ïîêóïàòü.
Äàäëè, êàçàëîñü, áûë ãîòîâ çàïëàêàòü.
 Îíè ó òåáÿ âñå ðàâíî ÷åðñòâûå! Ïÿòü ôóíòîâ.
 Äàäëè, ìû  ìàãè. Ó íàñ íå çà÷åðñòâååò,  Ãàððè îáúÿñíèë, êàê óìñòâåííî îòñòàëîìó.  Äåñÿòü  çíà÷èò, äåñÿòü.
 Òû... òû... èçâåðã! Òû æå íå çíàåøü, êàê ýòî... áåç ñëàäêîãî!
 ß íå çíàþ?!  Ãàððè ñàì ÷óòü íå çàâîïèë. Äàäëè, íå áóäó÷è ëåãèëèìåíòîì, ÿñíî óâèäåë â åãî ãëàçàõ óæå ïÿòíàäöàòü ôóíòîâ è çàìàõàë ðóêàìè.
 Ëàäíî! Äåñÿòü, è ÿ èñïîëüçóþ òâîé òàéíèê.
 Íàäåþñü, òû äîñòàòî÷íî óìåí, ÷òîáû íå ïîêàçàòü åãî ìàìå. À òî,  Ãàððè õìûêíóë,  â æèçíè âñÿêîå ìîæåò áûòü.
 Íó ëà-àäíî. Âå÷åðîì, êîãäà ìàìà ñ ïàïîé çàñíóò.
 Äà, âîò åùå ÷òî, Äàä. Åñëè çàâòðà êòî-òî èç ðûæèõ óðîíèò êîíôåòó  íå ñìåé åå æðàòü.
 Êîíêóðåíòîâ áîèøüñÿ?
 Íåò. Ïðîñòî íà ýòîò ðàç ýòî áóäåò íå õâîñòèê.
Ïîäíÿâøèñü ê ñåáå, Ãàððè îáíàðóæèë ó ñåáÿ íîâóþ ñîâó  òî÷íåå, ïîëñîâû, íà áîëüøåå ðîíîâ Ïèã íå òÿíóë,   è íîâîå ïèñüìî. Îí ïåðå÷èòàë åãî ñ íîñòàëüãèåé. Ýõ, Ðîí-Ðîí, ñòàðûé ïðèÿòåëü, ñêîëüêî ðàç îí ïðèêðûâàë Ãàððè îò âðàæüèõ çàêëÿòèé. À ñêîëüêî åùå ïðèêðîåò! Ïîæàëóé, áóäåò õîðîøèì òîíîì è åãî óáåðå÷ü îò íåêîòîðûõ îøèáîê, õâàòèò ñ íåãî è Õâîñòà.
Äà, îí ìîã áûòü ñàìîâëþáëåííûì, íåëîãè÷íûì, çàâèñòëèâûì, íà ðåäêîñòü òîðìîçíóòûì, çàòî óæå ñåé÷àñ îòëè÷àëñÿ õîðîøåé ðåàêöèåé  êîòîðàÿ åùå ïðèâåäåò åãî íà ãðèôôèíäîðñêèå âîðîòà  è ïîëíîé áåçáàøåííîñòüþ. Íó êàêàÿ âîéíà áåç òàêèõ-òî ëþäåé?! Ãàððè àæ ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ, ïîêóäà ïèñàë êðàòêèé îòâåò î ÷èñòîì àýðîäðîìå.
Îñòàâàëîñü òîëüêî ÷èòàòü ïîäçàáûòóþ êíèæêó î Ïóøêàõ Ïåääë äà æäàòü Äàäëè. Äâà ãàëåîíà  ýòî íå òàê óæ è ìíîãî, íî äâà ãàëåîíà è òî÷íîå çíàíèå èòîãîâ ×åìïèîíàòà Ìèðà...



II. Î Ñïîðò, òû!..

Âèçèò Óèçëè ïðîøåë ìÿãêî. Âåðíîí äèñöèïëèíèðîâàííî êèâíóë Ãàððè íà ïðîùàíüå; Äàäëè ñ ïîñòíûì ëèöîì ïðîñòîÿë, ðóêè çà ñïèíó, ó äàëüíåé ñòåíû; â óãîëêå óæå ëåæàëè òîëñòûå äîñêè, êîòîðûìè Äóðñëè çàáüþò êàìèí óæå íàâå÷íî, âî èçáåæàíèå. Íó è õîðîøî  Ãàððè ïîêà åùå â òîì âîçðàñòå, êîãäà àäðåíàëèí øàðàøèò íà ïîëíóþ ïðè ëþáîì óäîáíîì ñëó÷àå, íî îäíîâðåìåííî óæå è íå â òîì, ÷òîáû ïîëó÷àòü îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå. Õâàòèëî óæå.
Âèçèò â Íîðó, íàïðîòèâ, îò èçâåñòíîé åìó ðåàëüíîñòè ìàëî îòëè÷àëñÿ. Ëèøåííàÿ âîçìîæíîñòè óñòðîèòü áðàòüÿì Óèçëè ðàçíîñ çà èðèñêó, Ìîëëè îòâåëà äóøó ïî ôàêòó ïîääåëüíûõ âîëøåáíûõ ïàëî÷åê. Ðàçíûå ïîâîäû  îäíî è òî æå ñîäåðæàíèå: íèêàêîãî ÷åñòîëþáèÿ, íèêàêèõ ïåðñïåêòèâ, îäíè òîëüêî ïðàâîíàðóøåíèÿ ñ ôåéåðâåðêàìè. Ïðàâî ñëîâî, êàê äîìîé âåðíóëñÿ.
Ðîí íè÷óòü íå ïîäâåë åãî íàäåæä  âñå òîò æå, âñå òîò æå Ðîí Óèçëè, ìîæåò, ïîíèæå íà ïàðó äþéìîâ, áåç ùåòèíû, çàòî ñî âñåìè âîëîñàìè. Ñìîòðèøü íà íåãî  è âñïîìèíàþòñÿ âñå ýòè ñîâìåñòíûå ñèäåíèÿ íà íî÷íûõ äåæóðñòâàõ. ßêîðü â ÷óæîé ðåàëüíîñòè, äóìàë Ïîòòåð, âñå æå âåëèêàÿ âåùü. Ñ áëèçíåöàìè áûëî è åùå òîãî ëó÷øå  Ãàððè ïîíÿë, êàê æå åìó íå õâàòàëî ýòèõ äâîèõ; îí òàê è çàïîìíèë èõ òàêèìè, îäèíîêèé æå Äæîðäæ âñå ýòè äâàäöàòü ëåò âîñïðèíèìàëñÿ êàê äîñàäíîå, ãðóñòíîå íåäîðàçóìåíèå. Çíà÷èò, ÷òî? Çíà÷èò, áóäåì ýòî íåäîðàçóìåíèå ïðàâèòü.
Óâû, ñ êîå-êåì äðóãèì äåëî îáñòîÿëî êóäà êàê õóæå.
Íà÷íåì ñ Ãåðìè. Äà, îíà âñå åùå  óæå... äà ÷òî òàêîå...  áûëà óìíà. Äåéñòâèòåëüíî, ïîäàþùàÿ ñàìûå áîëüøèå íàäåæäû âåäüìà â ñâîåì ïîêîëåíèè  íî ïîêà åùå òîëüêî ïîäàþùàÿ. Ñëèøêîì, ñëèøêîì ñèëüíî áûëî äëÿ Ãàððè èñêóøåíèå, êàê âñåãäà, îïåðåòüñÿ íà åå èíòåëëåêò, ñòîëüêî ðàç âûòàñêèâàâøèé âåñü àâðîðàò èç ãëóáîêèõ àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðîïàñòåé. È ñëèøêîì áîëüíî áûëî ïîíèìàòü, ÷òî  ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà  ýòîãî ñäåëàòü íå óäàñòñÿ. Âïåðâûå åùå ñ... ïåðâîãî øåñòîãî êóðñà Ãàððè îáëàäàë áîëåå ïîëíîé èíôîðìàöèåé, ÷åì îíà, è íà ýòîò ðàç íå áûëî íè ìàëåéøåé âîçìîæíîñòè åå ïåð
Õóæå âñåãî, ïîæàëóé, áûëî ñ Äæèííè. Äæèííè Óèçëè áûëà çäåñü, ðÿäîì, òåïëàÿ, ðûæàÿ è îãíåííàÿ, ñî âñåìè ñâîèìè îñòðûìè óëûáêàìè è áûñòðûì øàãîì. Íå áûëî Äæèííè Ïîòòåð. Íå áûëî òîé æåíùèíû, êîòîðóþ Ãàððè Ïîòòåð, ïóñòü êîãäà-òî, ïóñòü ñî âñåìè îãîâîðêàìè, ëþáèë; òîé, êîòîðàÿ æäàëà ñ çàäàíèÿ þíîãî áåçãîëîâîãî àâðîðà, à ïîòîì, çóáàìè ïåðåêóñûâàÿ íèòêó, çàøèâàëà íà íåì ðàçîøåäøèåñÿ ïîñëå êðèâîðóêèõ ïîëåâûõ ëåêàðåé ðàíû. Íå áûëî æåíùèíû, êîòîðàÿ íîñèëà è, ÷òî êàê-òî âàæíåå, êàæäóþ ïîãàíóþ îñåíü ñîáèðàëà â øêîëó åãî äåòåé. Áûëà äåâî÷êà òðèíàäöàòè ëåò îò ðîäó.
«À ÷òî ÿ, ñîáñòâåííî, äóðüþ-òî ñòðàäàþ?  ðåçîííî ñïðîñèë ñåáÿ, â êîíöå êîíöîâ, Ïîòòåð.  ß âðîäå êàê â ñâîè ïåðâûå ÷åòûðíàäöàòü î ñåìåéíîé æèçíè è áëèçêî íå äóìàë, íó à âåñü òîò óæàñ, êîòîðûé ÿ òîãäà ñ÷èòàë ðîìàíòèêîé, íà÷íåòñÿ ãäå-òî ÷åðåç ãîä. Äà è âîîáùå, êàê ãîâîðèë Õàãðèä, äî ãðèáîâ ëè íûíå?»
Òàê ÷òî îñòàâàëîñü ïðîñòî ñèäåòü âî äâîðå Íîðû, æìóðèòüñÿ íà ñâå÷êè, ñëóøàòü òîïîòîê ñàäîâûõ ãíîìîâ, çà êîòîðûìè ïðûæêàìè ëîìèòñÿ Êîñîëàïñóñ, äà ïîåäàòü äîìàøíåå ìîðîæåíîå, êîòîðîå Ìîëëè ïåðåñòàëà ãîòîâèòü åùå äî òîãî, êàê Àëüáóñ ïîøåë â Õîãâàðòñ.
Äîëãî, îäíàêî, Ãàððè íå ïðîñèäåë  çàêîí÷èë ìîðîæåíîå äà è óäàëèëñÿ, ñêàçàâ æàëîñòëèâîé Ìîëëè, ÷òî èç-çà ïðèâû÷êè Äàäëè õðàïåòü íå ïîñïàë â÷åðà êàê ñëåäóåò. Âìåñòî òîãî, îäíàêî, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ ïîä êðûøó è óëå÷üñÿ ïîä êâèääè÷íûì ïëàêàòîì, Ãàððè îò÷åãî-òî äîëãî ñòîÿë ïîä êàëåíäàðåì, ÷òî-òî âûñ÷èòûâàÿ íà ïàëüöàõ. Çàòåì ñòÿíóë ñ ëþáèìîãî êðåñëà Àðòóðà ñåãîäíÿøíèé «Ïðîðî껠è çàïåðñÿ â êëàäîâêå ñ ïåðîì è ïåðãàìåíòîì  íåíàäîëãî, íî ÷óâñòâîâàë îí ñåáÿ ïîñëå ýòîãî õóæå, ÷åì ïîñëå ìàò÷à ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì.
Ïîçæå, òîé æå íî÷üþ, Ãàððè óæå óñòðîèëñÿ íà êóõíå, óêóòàâøèñü â ìàíòèþ-íåâèäèìêó. Îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü. Ñïåðâà ñïóñòèëñÿ Ïåðñè, íàøåë îñòàòêè ìîðîæåíîãî è áûñòðî, òèõî óäàëèëñÿ.  Ñëåäóþùåé áûëà Äæèííè, óíåñøàÿ ñ ñîáîé âñåãî îäèí ïèðîæîê. Óæå áëþäåò ëèíèþ, îäíàêî  ýòà óçíàâàåìàÿ ÷åðòî÷êà Ãàððè äàæå ñîãðåëà. Â îòëè÷èå îò ñàìîé Äæèííè, ïóñòü äàæå è îäåòîé â òîíêóþ íî÷íóøêó; âîçðàñò, âîçðàñò íå òîò. Ñåé÷àñ îíà íàïîìèíàëà ñêîðåå Ëèëè Ëóíó Ïîòòåð, ÷åì Ëèëè Ýâàíñ  ÷òî íà÷èñòî îòñåêàëî êàêèå-ëèáî ìûñëè â åå ñòîðîíó, à óæ åñëè ó÷åñòü, ÷òî ñàì Ãàððè ïîõîäèë ñåé÷àñ 
Äà, ýòî äåéñòâèòåëüíî áûë Áèëë Óèçëè, èìåííî òîò, êòî íóæåí.
 Õåé, Áèëë!  ãðîìêèì øåïîòîì ïîçâàë Ãàððè,  Áèëë, ýòî Ïîòòåð. Íàäî ïîãîâîðèòü.
 Ãàððè, ÷òîá òåáÿ,  èñïóãàòü ïðîôåññèîíàëüíîãî àâàíòþðèñòà âñå-òàêè íåëåãêî. Íî óäèâèòü, êàæåòñÿ, óäàëîñü.  ×òî ó òåáÿ ñëó÷èëîñü, ãäå ïîæàð?
 Ãîâîðþ æå, íàäî ïîãîâîðèòü,  ñåðäèòî îãðûçíóëñÿ Ãàððè,  ïðèòîì íå çäåñü. Âûéäåì? Ýòî âàæíî.
 Òîò-êòî-è-òàê-äàëåå?  â íåâåðíîì ñâåòå ëåòíåé ëóíû áûëî âèäíî, ÷òî Áèëë óõìûëÿåòñÿ.
 Äà. Íåò. Óâèäèøü.
Ãàððè ïîäíÿëñÿ è ïîøåë ïðî÷ü èç äîìó, óâåðåííûé, ÷òî Áèëë ñëåäóåò çà íèì. Îíè ïðîøëè ñàä, ïðîéäÿ ïî òðîïêå ê Îòòåðè-ñåéíò-Êýò÷ïîóë, ïîêóäà íå ñâåðíóëè â ìåëêóþ îëüõîâóþ ðîùèöó. Ãàððè íàêîíåö ñ÷åë áåçîïàñíûì ïðîÿâèòüñÿ.
 Äàâàé íå ðàñòÿãèâàòü. ß çíàþ, ÷òî Äàìáëäîð èíîãäà... íàõîäèò ïðèåìëåìûì ñ òîáîé êîíñóëüòèðîâàòüñÿ. Íå ìåíüøå, ÷åì ñ òâîèì îòöîì,  íî ïî äðóãèì âîïðîñàì.
Íà ëèöå Áèëëà îòðàçèëîñü ÿâíîå íåäîâåðèå. «×òî, Áèëëè-âîëê, ãàäàåøü, îòêóäà ÿ çíàþ? Îò òåáÿ, èìåííî îò òåáÿ îáðàçöà, êàæåòñÿ, äâå òûñÿ÷è ñåäüìîãî ãîäà, êîãäà ìû ãîòîâèëè òîò ñáîðíèê âîñïîìèíàíèé ê äàòå ñìåðòè äèðåêòîðà. Òîëüêî òû æå ìíå íå ïîâåðèøü. À ñêàæó, ÷òî òû ñòàíåøü îáîðîòíåì è æåíèøüñÿ íà âåéëå,  òàê è âîâñå â Ìóíãî ñäàøü».
 Äîïóñòèì. Òû-òî îòêóäà çíàåøü?
 Áèëë, íó îòêóäà ÿ ìîãó ýòî çíàòü? ß ê òîìó, ÷òî ïðîôåññîð Äàìáëäîð â ëþäÿõ íå îøèáàåòñÿ. È... â îáùåì, åñòü äåëî. Äà, ýòî êàñàåòñÿ Âîëäåìîðòà, íî äèðåêòîðà ÿ íå óâèæó äî ñåíòÿáðÿ, à ýòî ìîæåò ñáèòü ýêñïåðèìåíò.
 ß ìîãó åãî ïðîèíôîðìèðîâàòü.
×òî Ãàððè âîñõèùàëî â Áèëëå  ýòî óìåíèå îòíîñèòüñÿ ñåðüåçíî ê ÷åìó óãîäíî, êàêèì áû áðåäîì îíî íå âûãëÿäåëî. Âèäèìî, ýòî êàê-òî ïîìîãàåò âûæèòü â ïèðàìèäàõ. Áóäóùèé áîåâèê Îðäåíà Ôåíèêñà, äà íå ïðîñòîé, èç ïåðâîé òðîéêè, óæå ñåé÷àñ áûë ãîòîâ ðàáîòàòü.
 ß ïèñàë åìó êîå-÷òî ïåðåä ñàìûì îòúåçäîì,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé. Åñëè òàê ïîñìîòðåòü  îí íå âðåò.  Íî ìíå íàäî êîå-÷òî ïðîâåðèòü, è òîãäà ÿ ñìîãó ïðèéòè ê íåìó óæå ñ äîêàçàòåëüñòâàìè. Äà, ýòî êàñàåòñÿ Âîëäåìîðòà.
 Äîãîâîðèëèñü,  ñåðüåçíî êèâíóë Áèëë, òðîíóâ êëûê â ñåðüãå.  Èçëàãàé äåëî.
 Â îáùåì, âîïðîñ òàêîé,  Ãàððè âïåðâûå çà ìåñÿö ïåðåâåë äóõ. Íà÷èíàëàñü ñåðüåçíàÿ ðàáîòà.  Ó òåáÿ åñòü âûõîä íà ñîâåò äèðåêòîðîâ Ãðèíãîòòñà? Õîòÿ áû îïîñðåäîâàííûé?
 Åñòü è ïðÿìîé,  êðàòêàÿ îòìàøêà ðóêîé.  Îðèîí Äåðâåíò, îí îòâå÷àåò çà ïåðñîíàë èç ëþäåé, ìîé äîëæíèê. Áûëà òàì îäíà íåïðèÿòíàÿ èñòîðèÿ, íî òåáå îá ýòîì çíàòü íè ê ÷åìó.
 È ïðàâèëüíî, ëó÷øå âûñïëþñü,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Òàê âîò, åìó òû äîëæåí ïåðåäàòü âîò ýòî ïèñüìî. Îáÿçàòåëüíî äîâåäè äî åãî ñâåäåíèÿ, ÷òî ïîëó÷èë åãî ó ìåíÿ ëè÷íî â ðóêè.
 È âñåãî-òî?
 Åñëè òû ãàðàíòèðóåøü, ÷òî îíî äîéäåò äî ãîáëèíñêèõ äèðåêòîðîâ...  Ãàððè õìûêíóë.  À åñëè òû õîòåë ñëîæíîé êîìáèíàöèè, òî èçâèíè, ÿ íå Äàìáëäîð. ß òîëüêî ó÷óñü.
 Ìíå áåç ðàçíèöû, åñëè ýòî ñðàáîòàåò. È  äà, ãîáëèíû ýòî ïî ìåíüøåé ìåðå ïðî÷òóò. Ëàäíî, âîçâðàùàéñÿ ïåðâûé, ÿ ïîéäó ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü,  ñíîâà êèâíóë Áèëë, ïðèíèìàÿ ïèñüìî. Îíè ðàçîøëèñü ìÿãêî, íåçàìå÷åííûìè, è Ãàððè ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ îòïðàâèëñÿ ñïàòü.
×òî æå äî ñîäåðæàíèÿ ïèñüìà  òî âîò îíî:
«Óâàæàåìûå äèðåêòîðà áàíêà Ãðèíãîòòñ!
Äîâîæó äî âàøåãî ñâåäåíèÿ, ÷òî èíôîðìàöèÿ î ñåíòÿáðüñêîì ïåðåõîäå Ôðàíöèè íà ñåðåáðÿíûé ñòàíäàðò áîëåå íå ÿâëÿåòñÿ òàéíîé îò Ìèíèñòðà Ìàãèè Êîðíåëèóñà Ôàäæà. Îäíàêî ìíå äîñòîâåðíî (îò íåãî ñàìîãî, õîòü è áåç åãî âåäîìà) èçâåñòíî, ÷òî îí, âî-ïåðâûõ, ïîëàãàåò, ÷òî ó âàñ ýòèõ ñâåäåíèé íåò, à âî-âòîðûõ, ñêëîíåí ñêðûâàòü èõ äàæå îò ïåðñîíàëà Ìèíèñòåðñòâà. Ââèäó òîãî, ÷òî ÿ êóðñ Ôàäæà íå ïîääåðæèâàþ, ïåðåäàþ âàì ýòî èçâåñòèå â çíàê äîáðîé âîëè è â íàäåæäå, ÷òî ýòî  íå ïîñëåäíåå îêàçûâàåìîå íàìè äðóã äðóãó áëàãîäåÿíèå.
Ñ óâàæåíèåì, Ãàððè Ïîòòå𻮍
Íà ñàìîì äåëå âñå òî, ÷òî Ãàððè èçëîæèë ýòèì æóòêèì êàíöåëÿðèòîì, ê êîòîðîìó âîëåé-íåâîëåé ïðèâûê óæå íà âåðõíåì ñâîåì ïîñòó, îí íåêîãäà ïðî÷èòàë â ó÷åáíèêå Èñòîðèè Ìàãèè, ïîìîãàÿ Äæåéìñó ñ ëåòíèì ýññå. Ôàäæ òàê è òàê íå óãàäàåò ñî ñâîåé ìàëåíüêîé êðåäèòíîé àôåðîé, è äåéñòâèÿ ãîáëèíîâ, ïóñòü è ïðåäïðèíÿòûå ïîçæå, ïðèäóòñÿ êî âðåìåíè.
Òàê ÷òî îáùèé êóðñ ñîáûòèé íå èçìåíèòñÿ  îäíàêî ãîáëèíû áóäóò, âîçìîæíî, áëàãîäàðíû ìàëåíüêîìó ìàëü÷èêó ñ áîëüøîé íóæäîé â äåíüãàõ. Õîòÿ áû òåì, ÷òî ðàññêàæóò, êàê áû åìó âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ñîáñòâåííûì çîëîòîì.
* * *
Ãàððè øåñòâîâàë ÷åðåç ïàëàòî÷íûé ëàãåðü ñîòíè òûñÿ÷ ìàãîâ. Îñòàëèñü ïîçàäè íåðâíàÿ óòðåííÿÿ ïîáóäêà, êðîññ ÷åðåç õîëìû  Ãàððè âíîâü ïîäîñàäîâàë íà ñîñòîÿíèå ñâîåãî òåïåðåøíåãî òåëà, çàòî ýòî, êàæåòñÿ, çàìåíèëî çàðÿäêó  è âñòðå÷à ñ ñåìåéñòâîì Äèããîðè. Ïîæèìàÿ ðóêó ïàðíþ, òåëî êîòîðîãî îí âûíîñèë ñ êëàäáèùà ïîä ïó÷êàìè Àâàäû, Ãàððè óëûáàëñÿ ñàìîé ÷èñòîé ñâîåé óëûáêîé. «×òî, Ñåä, ñäîõíóòü íàëàäèëñÿ, ÷åìïèîí, ìàòü òâîþ? À âîò æàáà òåáå øîêîëàäíàÿ, áóäåøü ó ìåíÿ, êàê äóðàê, æèâîé õîäèòü. ß åùå íà òâîåé ñâàäüáå ñ ×àíã íàïüþñü. Êàê ðàç ìîæíî áóäå򻬠 ñ íåæíîñòüþ ä
È âîò òåïåðü îí øåë ìåæ øàòðîâ è ïàëàòîê, øïûíÿÿ ïàâëèíîâ è ðàçãëÿäûâàÿ ãîñòåé. Â ñâîþ ïåðâóþ æèçíü îí óçíàâàë ñðåäè íèõ òîëüêî ñâîèõ õîãâàðòñêèõ ïðèÿòåëåé, òåïåðü æå åäâà ñäåðæèâàë ïðèâåòñòâåííûå êðèêè. Íà ÷åìïèîíàò â äàëåêóþ Àíãëèþ ïðèåõàëè äåíåæíûå ëþäè  â òîì ÷èñëå è ïîëèòè÷åñêàÿ ýëèòà. Âîí òàì, ó êîñòðà ñ êðîëèêàìè, ñèäåë Îñêàð Îáîòå ñ áðàòüÿìè  Ãàððè çíàë óïðàâëÿþùåãî àôðèêàíñêîé òðàíñïîðòíîé ñåòüþ ïî îäíîìó äåëüöó â Ãàíå. Ó ãîñïîæè Àáèãåéë Ñàíäåðñ èç Ñàëåìñêîãî óíèâåðñèòåòà îí êîãäà-òî ñòàæèðîâàëñÿ ïî êðèìèíàëèñòè÷åñêîìó çåëüåâàðåíüþ. Âîò åãî 
Â ìîë÷àíèè îí ïîæèðàë è ÿè÷íèöó ñ êîëáàñîé, î ÷åì-òî íàïðÿæåííî ðàçìûøëÿÿ. Ê ñ÷àñòüþ, ñïîõâàòèëñÿ âîâðåìÿ  îí óæå âèäåë Ëþäî Áýãìåíà, à Àðòóð  åùå íåò. Ãàððè ðåçêî äåðíóë áëèçíåöîâ çà ðóêàâà.
 Áûñòðî óõîäèì. Åñòü äåëî íà äåñÿòêè ãàëåîíîâ.
Ïî ñ÷àñòüþ, íà÷àëüñòâåííûé ãîëîñ â èñïîëíåíèè ïîäðîñòêà ñëûøèòñÿ ñêîðåå ïðîñòî îáåñïîêîåííûì. Áëèçíåöû åùå íå ó÷óÿëè â Ëþäî øàíñ çàðàáîòàòü è, ïîêà òîò, óëûáàÿñü è èãíîðèðóÿ âîëøåáíûå êîñòðû, øåë ê Àðòóðó, ìàëü÷èêè ïðèõîòëèâûì ìàíåâðîì óøëè çà äåâè÷üþ ïàëàòêó è äàëüøå â ëåñîê.
 ×òî çà øóì, Ãàððè?  ñïðîñèë Äæîðäæ.
 È ÷òî çà ãàëåîíû?  äîáàâèë Ôðåä.
 Ãàëåîíû  âàøè,  õìûêíóë Ïîòòåð,  ß æå âèæó, êàê âû äåðæèòåñü çà êàðìàíû. Â îáùåì, ñëóøàéòå. Ïðåäëàãàþ îáìåíÿòüñÿ êîå-êàêîé èíôîðìàöèåé. Äåíåæíîé, êîíå÷íî.
Áëèçíåöû ïåðåãëÿíóëèñü:
 Íó, ÷òî ó òåáÿ åñòü?
Ãàððè îãëÿäåëñÿ. Ïðîñòîé æåñò, à ñêîëüêî çíà÷èòåëüíîñòè ñëîâàì ïðèäàåò.
 Â îáùåì, òàê. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñïîðüòå ñ Ëþäî Áýãìåíîì. Îí æóëüíè÷àåò, ÿ íå çíàþ, êàê òî÷íî, íî óâåðåí â ýòîì.
 Èñòî÷íèê?  áðîñèë Ôðåä.
 Ýòî íå òî, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü ïðîñòî òàê, Ãàððè,  ïîÿñíèë Äæîðäæ. Ãàððè òîëüêî ãîëîâîé ïîìîòàë.
 Íî è èñòî÷íèê ó ìåíÿ íå èç òåõ, êîòîðûå ìîæíî ñâåòèòü. Èçâèíèòå, ðåáÿòà, ýòî íàøå ñ Äàìáëäîðîì äåëî.
Èìÿ äèðåêòîðà, êàæåòñÿ, çàñòàâèëî áðàòüåâ ïðèçàäóìàòüñÿ.
 Íåðóøèìûé îáåò,  ñêàçàëè îíè â îäèí ãîëîñ; Äæîðäæ äîáàâèë:
 Áýãìåí áûë íàøåé ëó÷øåé âîçìîæíîñòüþ, Ãàððè. Îí îáåñïå÷èâàåò ñâîè ñòàâêè ñâîèì ïîñòîì.
 È âñå-òàêè îí  àôåðèñò,  òðÿõíóë ãîëîâîé Ïîòòåð.  Îáåò ïðèíåñòè ìîæíî, íî êàê íàñ÷åò øòðàôà çà âíåøêîëüíóþ ìàãèþ?
 Òóò íå ðàáîòàåò, Ãàððè,  ïîæàë ïëå÷àìè Ôðåä.
 Ñëèøêîì ìíîãî äåòåé ñ ïàëî÷êàìè,  õìûêíóë Äæîðäæ.
 À Áýãìåí ñîâ íå ëîâèò âîîáùå,  çàêëþ÷èëè îíè, äîñòàâàÿ ïàëî÷êè.
Îáåò Ãàððè ïðèíåñ ñ ëåãêèì ñåðäöåì. Ïîñëåçíàíèå  ïðåêðàñíàÿ øòóêà.
 Íó, è ñêîëüêî ÿ ñïàñ?  ïîëþáîïûòñòâîâàë îí, õîòÿ ïðåêðàñíî çíàë îòâåò.
 Òðèäöàòü ñåìü ãàëåîíîâ ñ ìåëî÷üþ,   áëèçíåöû ïåðåãëÿíóëèñü,  êàê-òî òàê. Íó, ÷òî òû õî÷åøü îò íàñ?
 Ìîæåì äàòü òåáå ïîæèçíåííóþ ñêèäêó â íàøåì ìàãàçèíå... êîãäà îí ó íàñ áóäåò,  ïðåäëîæèë Äæîðäæ.
 Íó, íå ïîæèçíåííóþ, íî ëåò íà äâàäöàòü,  óðåçàë îñåòðà Ôðåä.
 Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî äíÿ,  äîáàâèë Äæîðäæ.
 Íåò, íåò è íåò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè,  âñå êóäà ïðîùå. Ìíå òîæå íóæåí õîðîøèé áóêìåêåð, à ÿ òóò ðîâíî íèêîãî íå çíàþ.
 Âñåãî-òî?  áëèçíåöû òîëüêî çàðæàëè.  Óãîâîð äîðîæå äåíåã. Ïîøëè.
Øëè îíè äîëãî, ïðîáèðàÿñü ìåæ ïàëàòêàìè â òó æå ñòîðîíó, îòêóäà íåêîãäà ïðèøëè íà ýòó ïîëÿíêó.
 ×òî çà äåáðè?  íîãè Ãàððè îò÷åòëèâî ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ âñåõ ýòèõ ïðîãóëîê.
 Ñòàðèíà Ëþäî íå ëþáèò êîíêóðåíöèè,   ïîÿñíèë Äæîðäæ,  Ýé! Ýé, Áýçèë! Òû ãäå, ñòàðûé ìîøåííèê?
Íàâñòðå÷ó èì âûøåë óæå çíàêîìûé èì êîëäóí â êèëòå è ïîí÷î. Ëèöî åãî âûðàæàëî âñå  îñóæäåíèå ìèðà  äàæå Ïåðñè áûëî äî íåãî äàëåêî.
 Íó ÷òî âàì åùå? Îäíè ðûæèå ñåãîäíÿ. Ïîðöèÿìè. Åñëè ó âàñ ÷òî-òî íå òàê, èäèòå-êà âû ê Áýãìåíó, îí êàê ðàç ê âàøåìó ñòîéáèùó óõîäèë.
 Ñïîêîéíî,  Ôðåä âñêèíóë ëàäîíè.  Ìû î äðóãîì. Òû âåäü, êàê îáû÷íî, çàêëþ÷èë... äîãîâîð ñ ãîáëèíàìè?
Ëèöî Áýçèëà ðàçãëàäèëîñü, îí ïîñïåøíî îòñòóïèë ñ òðîïèíêè.
 Íó òàê. Êòî æ èõ ñþäà ïóñòèò  à ñòàâêè ïðèíèìàòü íàäî. ×òî ó âàñ åñòü? Íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü? Íà ñ÷åò? Íà òðàâìû?
Ôðåä òîëêíóë Ãàððè â ñïèíó.
 Äàâàé òû. Ó íàñ óæå åñòü ñòàâêà.
Êàêàÿ ó íèõ ñòàâêà  Ãàððè ïðåêðàñíî çíàë. Íåâåðîÿòíàÿ, áåñêîíå÷íàÿ â ñâîåé äåðçîñòè âûêëàäêà î Êðàìå, ñíèò÷å è èðëàíäñêîì ñ÷åòå  íèêàê íå ìåíüøå øåñòè ê îäíîìó, õîòÿ òóò, êîíå÷íî, íå âòþõàòü ïîääåëüíóþ ïàëî÷êó çà ïÿòü ãàëåîíîâ. Çàòî ãàëåîíû ýòè óòðîì íå èñïàðÿòñÿ. Íåò, çà áëèçíåöîâ Ãàððè áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí  íî íàìåðåâàëñÿ èõ ïåðåáèòü.
 À ìîæíî íà â񸠱ðàçó?  ïðîãîâîðèë îí,  È åùå, åñòü ïðîáëåìà... ó ìåíÿ òîëüêî ìàããëîâñêèå äåíüãè.
 Ýòî-òî êàê ðàç íå ïðîáëåìà, èõ ìíîãèå ïðèíîñÿò äëÿ ñòîðîæà,  Áýçèë ïðîòÿíóë ðóêó.  Ñêîëüêî ó âàñ, ìèñòåð..?
 Ïîòòåð, ñýð. Ãàððè Ïîòòåð.
Âîëøåáíèê âíåçàïíî óëûáíóëñÿ.
 Òîãäà âàì ïî íîìèíàëüíîìó êóðñó, ïÿòü ê îäíîìó,  âçäîõ,  Ó ìåíÿ áðàò â âîéíó ïîãèá. Åñëè óæ âû ïîäæàðèëè Ýòó-Íåíàçûâàåìóþ-Ñêîòèíó, òî âû  ìîé ëó÷øèé êëèåíò. Èòàê?
 Äâà ãàëåîíà,  Ãàððè ïåðåäàë äåñÿòêó.
 Òàê è çàïèøåì. Íà ÷òî? Äà, âû äåéñòâèòåëüíî ìîæåòå ñòàâèòü íà ñî÷åòàíèå, óæ åñëè ðèñêóåòå.
Ãàððè çàêðûë ãëàçà, âñïîìèíàÿ, íàâåðíîå, ñàìûé ÿðêèé êâèääè÷íûé ìàò÷ â ñâîåé æèçíè. Ïëÿøóùèõ âåéë, ëåòó÷èõ ëåïðåêîíîâ, ñòðåìèòåëüíîãî Êðàìà è áåñïîùàäíûì ÿäðîì ïðîáèâàþùèé áîëãàðñêîå êîëüöî êâîôôë.
 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: îäèí äåíü.
 Íåäóðíî,  îò÷åðêíóë Áýçèë,  òðè ê îäíîìó, ïðè òîì, ÷òî ìíîãèå áåðóò íåäåëþ. ß, ïîíÿòíî, æåëàþ óäà÷è  çàìó÷èëñÿ óæå òóò ñèäåòü. Äàëüøå?
 Êðàì ïîéìàåò ñíèò÷.
 Âåðîÿòíî!  îäîáðèòåëüíî êèâíóë ìàã.
 Âûèãðàåò Èðëàíäèÿ.
Áýçèë íåäîóìåííî âûòàðàùèëñÿ, íî ñòðî÷êó çàïèñàë. À âîò áëèçíåöû çàáûëè, êàê äûøàòü.
 Ðàçðûâ ñîñòàâèò âñåãî äåñÿòü î÷êîâ,  âûäîõíóë Ãàððè.  Âñå ýòî âìåñòå. Ñêîëüêî?
Áóêìåêåð íåðâíî äåðíóë ïîëó ïîí÷î.
 Ì-ìèñòåð Ïîòòåð, âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî âñå ýòî ïàðè â öåëîì íèêòî íå ïðèìåò, íî... íî ìû ðàçîáüåì åãî íà äâà ïî äâà, ïóñòèì âîò ñ ýòèìè ñòàâêàìè,  îí ïîãðóçèëñÿ â âû÷èñëåíèÿ,  è ìû ïîëó÷èì, åñëè âñå ýòî âìåñòå âûèãðàåò... ðîâíî... ðîâíî... ïî÷òè ðîâíî äâàäöàòü ïÿòü ãàëåîíîâ. È åùå òðè êíàòà.
 Ýòî êàê?  ïîñìîòðåë íà íåãî Ãàððè.
 Ýòî òðèíàäöàòü ê îäíîìó è ÷åòûðå ïðîöåíòà êîìèññèè,  óõìûëüíóëñÿ òîò,  èç íèõ îäèí ìîé, òðè  Ãðèíãîòòñó. Ëàäíî, ÷òî ó âàñ, ìîëîäûå ëþäè?
Ãàððè êàê ðàç ïðèêèäûâàë, êîìó áû ïîòîì ïîñòàâèòü ýòè ÷åòâåðòü ñîòíè íà Òóðíèðå, êîãäà íà åãî ïëå÷è ëåãëî äâå ðóêè. Îí îáåðíóëñÿ.
Ãëàçà áðàòüåâ Óèçëè ãîðåëè íåãàñèìûì îãíåì.
 Ìû ïîääåðæèâàåì åãî ñòàâêó!  â óíèñîí ñêàçàëè îíè.



III. Òàê, êàê èäåò

Âåñü ìàò÷ Ãàððè ïðîñèäåë êàê íà èãîëêàõ.
Âî-ïåðâûõ, ðàçóìååòñÿ, èãðà  Ãàððè ïîáûâàë ñ òåõ ïîð íà ìíîãèõ ôèíàëàõ Êóáêà Ìèðà, êîãäà â îòïóñêå, à êîãäà è ïî äîëãó ñëóæáû, íî ñòîëü æå ïðåêðàñíûé ìàò÷ âèäåë òîëüêî â äâå òûñÿ÷è øåñòîì. Ëþêñåìáóðã âûèãðûâàë ó Íèäåðëàíäîâ ñòî øåñòüäåñÿò î÷êîâ, è ãîëëàíäñêèé ëîâåö âîñåìü ÷àñîâ ïðåñëåäîâàë ñíèò÷, îòòåñíÿÿ îò íåãî êîëëåãó, ïîêà êîìàíäà â îðàíæåâûõ ìàíòèÿõ íå ïðîìÿëà ëþêñåìáóðãñêóþ îáîðîíó, öåíîé ÷åòûðåõ øòðàôíûõ î÷êîâ äâàæäû âíåñÿ êâîôôë â âîðîòà. ×åðåç ñåêóíäó çîëîòîé ìÿ÷èê óæå âçìàõèâàë êðûëüÿìè â ðóêå ãîëëàíäöà.
Íó à âî-âòîðûõ  ðÿäîì, íà ñàìîì êðàåøêå ñòóëà, ñèäåëà Âèíêè, ïåðåïóãàííàÿ äîìîâèõà Êðàó÷åé. Âåñü îñòàëüíîé ñòóë çàíèìàë ñàì Áàðòè Êðàó÷, áåãëûé Óïèâàþùèéñÿ, ñàìûé óáîéíûé íà ñâåòå êîìïðîìàò íà ñîáñòâåííîãî áàòþøêó è ïðîñòî õîðîøèé ïðåïîäàâàòåëü Òåìíûõ Èñêóññòâ. Òàê áëèçêî ê êàðìàíó Ãàððè, èç êîòîðîãî îí íåêîãäà âûóäèë ïàëî÷êó, è òàê äàëåêî îò íåå ñàìîé: âòîðîé ðàç íà îäíó è òó æå óëîâêó Ïîòòåð òâåðäî ðåøèë íå ïîïàäàòüñÿ. Îñòðîëèñòîâûé ñòåðæåíü, çàëîæåííûé â ðóêàâ, íàïîìèíàë î ñåáå ïðè êàæäîì äâèæåíèè  áîåâîå îðóæèå îò ñåáÿ îòïóñêàòü íå ñëåä.
Òàê æå íàïðÿæåííî, êàê êîãäà-òî íà ýòîì ñàìîì ìåñòå îí ïðîñ÷èòûâàë øàíñû èðëàíäöåâ, Ãàððè äóìàë îá ýòîì âå÷åðå. ×òî ñòîèò ïðÿìî ñåé÷àñ âûïóñòèòü âáîê õîðîøèé íåâåðáàëüíûé Ñòóïåôàé, à ïîòîì êàê áû ñëó÷àéíî ñïîòêíóòüñÿ îá óêðûòîå ìàíòèåé òåëî? Èëè ïîçæå, ïîòèõîíüêó ïîäêðàâøèñü  ê ïàëàòêå Êðàó÷à, íàêðûòü Áàðòè ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó?
À ñòîèò ëè?
Äàâàéòå, äóìàë Ïîòòåð, ðàññóæäàòü òðåçâî, à íå êàê îáû÷íî. Ëèêâèäàöèÿ Áàðòè Êðàó÷à ñåé÷àñ äàåò ñëåäóþùèé ïëþñ: ñðûâàåòñÿ íàèáîëåå ðàçðàáîòàííûé ïëàí Âîëäåìîðòà, åäèíñòâåííûé, çàêîí÷èâøèéñÿ óäà÷åé; îí íå âîçðîæäàåòñÿ è ïðèíóæäåí ïðîäîëæàòü ïîäïîëüíîå ñóùåñòâîâàíèå.
Ñòîï, à ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, íå âîçðîæäàåòñÿ? Ðóêà äðóãà è êîñòü îòöà ó íåãî â ëþáîì ñëó÷àå åñòü. Êðîâü âðàãà, â îáùåì-òî, ïîäîéäåò ëþáàÿ: åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé îí òîãäà  è ñåé÷àñ  îõîòèòñÿ èìåííî çà íèì, Ãàððè,  ýòî ïðîáëåìà ñíÿòèÿ çàùèòû Ëèëè. Îäíàêî åñëè Ãàððè íàìåðåí âåñòè àêòèâíûå äåéñòâèÿ, òî âåðîÿòíîñòü ïîïàäàíèÿ åãî êðîâè â ðàñïîðÿæåíèå Âîëäåìîðòà, ñêàæåì òàê, ñèëüíî îòëè÷íà îò íóëÿ.
Êîãäà Êðàì ðâàíóëñÿ ê çåìëå â ôèíòå Âðîíñêîãî, äîëåé ãðàäóñà â ñàìîì íà÷àëå çàêëàäûâàÿ ìÿãêèé âûõîä èç ïèêå ó ñàìîé çåìëè, Ãàððè ïîñìîòðåë íà âñå ýòî äåëî ñ äðóãîé ñòîðîíû.
Íàðóøèòü ïëàíû Âîëäåìîðòà ñåé÷àñ çíà÷èò íàâåñòè åãî íà íåîáõîäèìîñòü âûäóìàòü ÷òî-òî äðóãîå. Òåìíûé Ëîðä, êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, âñå æå íå ñàìûé ëó÷øèé àíàëèòèê, íî â ñïîñîáíîñòè â êîðîòêèé ñðîê ãåíåðèðîâàòü ïîòåíöèàëüíî ðàáî÷èå èäåè åìó íó íèêàê íå îòêàæåøü. Âûáèâ ó íåãî èç ðóê Áàðòè, Ãàððè çàïóñòèë áû âñþ Âñåëåííóþ ïî äðóãîé òðàåêòîðèè, îòêàçàâøèñü îò äîáðîé ïîëîâèíû ñâîåãî ïîñëåçíàíèÿ. Ñáðàñûâàòü âñþ ðóêó çà îäèí êîçûðü âðàãà îí áûë íå ãîòîâ.
È êðîìå òîãî... íåâîçðîæäåííûé Ëîðä çíà÷èò ñèëüíîå ñòàðîå Ìèíèñòåðñòâî. Ïîéìàííûé Áàðòè-ìëàäøèé îçíà÷àåò æèâîãî Áàðòè-ñòàðøåãî. Íè îäíî èç ýòèõ óñëîâèé íå óñòðàèâàëî Îðäåí Ôåíèêñà  åäèíñòâåííóþ ãðóïïó, íà êîòîðóþ èìåëî ñìûñë îïèðàòüñÿ.
Òàê ÷òî... Òàê ÷òî Ãàððè çàñóíóë ïàëî÷êó ïîãëóáæå â ðóêàâ è ïðîäîëæèë ëþáîâàòüñÿ ïðåêðàñíîé èãðîé. Èðëàíäöû áåçðàçäåëüíî âëàäåëè êâîôôëîì, è æèçíü, â îáùåì-òî, áûëà ïðåêðàñíà.
* * *
Ãàððè ïðîñíóëñÿ ñðàçó æå, êàê òîëüêî çâóêè èðëàíäñêîé ïüÿíêè ñìåíèëèñü êóäà áîëåå ïðèâû÷íûìè åìó äèêèìè âîïëÿìè è õëîïêàìè çàêëÿòèé. Âïðî÷åì, êàê áûñòðî ïîíÿë áûâøèé Ãëàâíûé Àâðîð, çàêëÿòèé íåáîåâûõ. Ïàìÿòü áûñòðî ïðèøëà íà ïîìîùü: íó äà, êîíå÷íî, Óïèâàþùèåñÿ, èçâåñòíûå ïàòðèîòû Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè, îòìå÷àþò èðëàíäñêóþ ïîáåäó ñâîèì ñîáñòâåííûì îáðàçîì. Âñïîìèíàþò, êåíòàâðû èõ, ìîëîäîñòü. Ïðè ýòîì, ÷òî ïîêàçàòåëüíî, â èðëàíäñêèé ëàãåðü íîñîâ íå ïîêàçûâàÿ.
Â îáùåì-òî, èç ñòà òûñÿ÷ ñîáðàâøèõñÿ ìàãîâ äåâÿíîñòî äåâÿòü òûñÿ÷ âåñåëóþ êîìïàíèþ ïðîñòî íå çàìåòèëè  èëè ïðèíÿëè çà ïåðåïèâøèõñÿ èðëàíäöåâ. Íî Ãàððè â êîòîðûé ðàç âçäîõíóë  â åãî âðåìÿ îíè óæå âàëÿëèñü áû ìàñêàìè â çåìëþ, ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî íà ïåðâîå çà òðèñòà ëåò ñîáðàíèå òàêîãî ìàñøòàáà îí ñàì ñòÿíóë áû ñþäà ïîëñëóæáû. À òóò... «È âîò âñå ó íèõ òà껬  êîíñòàòèðîâàë Ãàððè, ïðîâåðèâ ïàëî÷êó.
Ñòàðøèå Óèçëè ðåçêî ïîäîáðàëè ïàëî÷êè è ðâàíóëèñü îáúÿñíÿòü ÷èñòîêðîâíûì ãîñïîäàì âñþ èõ êàðäèíàëüíóþ íåïðàâîòó. Âûó÷êè, ñêîðåå âñåãî, íå õâàòàëî îáåèì ñòîðîíàì, íî ýíòóçèàçì ðûæèõ âïå÷àòëÿë; Ãàððè ïîìíèë, ÷òî âñå îáîéäåòñÿ, è ñïèñàë ýòî íà âåòåðàíà Àðòóðà è ñïåöèôè÷åñêè îáó÷åííîãî Áèëëà. Ñàì æå îí ñ öåëüþ íå èñêàòü äîáðà îò äîáðà ïîáåæàë â ëåñ, êàê è âåëåëè.
Ðàçóìååòñÿ, Ðîí íå ìîã íå íàðâàòüñÿ íà ïðåäíàçíà÷åííûé åìó ñó÷îê, à þíûé Ìàëôîé íå ìîã íå âûéòè íà íèõ. ×åãî óæ òàì, ðåàëüíîñòü øëà ïî ðåëüñàì. Äàæå äèàëîã ñ Äðàêî, êàæåòñÿ, ïîâòîðèëñÿ äî èíòîíàöèè  ïî êðàéíåé ìåðå, äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà íå áûëè óïîìÿíóòû ãèïîòåòè÷åñêèå ïîäøòàííèêè Ãåðìèîíû.
Äà, ìèññ Ãðåéíäæåð ïðîÿâèëà íåìàëóþ ïðûòü, âîâðåìÿ óäåðæàâ ðàññåðæåííîãî Ðîíà çà ðóêó. Õîðîøàÿ õâàòêà, ïðàâèëüíàÿ èíòîíàöèÿ. Îíà èñêðåííå íå èñêàëà íåïðèÿòíîñòåé. Îäíà-åäèíñòâåííàÿ îøèáêà: îíà, êàê è Ìàëôîé, ñìîòðåëà íå íà òîãî.
Ïîòòåð áûë çîë. Â ïðèíöèïå, íå â îäèíî÷åñòâå è ñ ïàëî÷êîé â ðóêàõ îí âïîëíå ìîã áû óñòðîèòü ãîñïîäàì Óïèâàþùèìñÿ ìàëåíüêóþ êðîâàâóþ áàíþ  ïî êðàéíåé ìåðå, îí áûë ïîëíîñòüþ â ýòîì óâåðåí. Åñëè áû íå áîÿëñÿ âûçâàòü ïðîêëÿòûå âîïðîñû. Â ïðèíöèïå, îí ìîã áû çàñåñòü â òåìíîòå è ïîèãðàòü â ñíàéïåðà, íî êòî ïîðó÷èòñÿ, ÷òî êàêîé-íèáóäü íå â ìåðó äåÿòåëüíûé èäèîò è â ýòîé ðåàëüíîñòè íå ïðîâåðèò åå Ïðèîðè Èíêàíòàòåì?
Òàê ÷òî îí ïðîñòî ñêîëüçÿùå øàãíóë âïåðåä è ïðîñòûì ïðÿìûì óäàðîì äîñòàë Ìàëôîÿ â æèâîò. Öåëèëñÿ, êîíå÷íî, â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå, íî ðàçíèöà â ðàçìåðàõ è îáùàÿ íåòðåíèðîâàííîñòü... â îáùåì, êàê îáû÷íî. Ïîêóäà Äðàêî ñ÷èòàë òåñòðàëîâ è ëîâèë ðòîì âîçäóõ, Ãàððè àêêóðàòíî, ÷óòü ïîäâåðíóâ ôèêñèðóåìîìó êèñòü, èçúÿë ó íåãî âîëøåáíóþ ïàëî÷êó. Êàê ãîâîðèë Ðîáàðäñ, ñòàâÿ èì ýêñòðåííîå çàäåðæàíèå, «çà çàäíèöó  è â êîíâåðòè껮
 Ïåòðèôèêóñ Òîòàëëóñ,  ÷åòêî, ïî÷òè ïî ñëîãàì ïðîèçíåñ Ãàððè. Îò íåâåðáàëüíîãî êîëäîâñòâà òîæå ïîðà áû óæå îòâûêàòü, äî âðåìåíè, êîíå÷íî. Ïàëî÷êà Ìàëôîÿ ÷óòü äðîãíóëà â ðóêàõ, ïîãðóæàÿ ñâîåãî õîçÿèíà â îöåïåíåíèå.
 Ãàððè!  ïî÷òè âçâèçãíóëà Ãåðìèîíà, íî òåïåðü åå ïðèäåðæàë óæå Ðîí.
 Ñëàâíî òû åãî,  îäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé ðûæèé.  Ïóñòü ïîëåæèò, Ãåðìè, åìó ïîëåçíî. Ýòî ÷òî òàêîå áûëî, øòó÷êè Ñèðèóñà?
 Î÷åíü ñîìíåâàþñü, ÷òî îí èìåë â âèäó èìåííî ýòî,  îòìàõíóëñÿ Ïîòòåð.  Ãåðìè ïðàâà, òåïåðü ïðîáëåì íå îáåðåøüñÿ.
 Íó, ðàíî èëè ïîçäíî åãî âñå ðàâíî íàéäóò,  Ãåðìèîíà óæå îùóòèìî óñïîêîèëàñü,  äà è åñëè ýòî áóäóò Óïèâàþùèåñÿ  åìó æå ëó÷øå. Âîïðîñ â òîì, êàê áû òåïåðü ïðåäñòàâèòü äåëî ñ êîëäîâñòâîì.
 Äà ëàäíî! Ìû ïðèíÿëè ýòîãî êëîóíà â òåìíîòå çà åùå îäíîãî Óïèâàþùåãîñÿ, òîëüêî è âñåãî,  Ðîí õìûêíóë,  ïðàâäà, ìû ýòèì åìó çäîðîâî ïîëüñòèì.
Ãàððè åùå íåìíîãî ïîñëóøàë èõ. Êàê âñåãäà, ïðåäëàãàåìûé èìè ïëàí ìîã ñðàáîòàòü èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî äî Êèíãñëè â Ìèíèñòåðñòâå çàïðàâëÿëè ëèáî çëîáíûå âûðîæäåíöû, ëèáî áåçîáèäíûå èäèîòû. Äà, Îðäåí äîëæåí ïðèéòè ê âëàñòè, èíà÷å áóäåò ìó÷èòåëüíî áîëüíî.
 Îáëèâèýéò,  ïðîãîâîðèë îí, íàñòàâèâ íà Äðàêî åãî æå ïàëî÷êó. Ïîñëå ÷åãî îòáðîñèë åå íà åãî ïîëóòðóï è ïîâåðíóëñÿ ê äðóçüÿì.  Óõîäèì.
Îíè øëè ïî ëåñó, ìèíîâàâ êëåþùèõñÿ ê âåéëàì ïüÿíûõ èäèîòîâ. Ãåðìèîíà âñå íà÷èòûâàëà Ãàððè íàñ÷åò íåîïðàâäàííîñòè íàñèëèÿ.
 ...Ïîìèìî ýòîãî, îøèáèñü òû ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, è òû ìîã áû ïðîñòî íåîáðàòèìî ïîâðåäèòü åãî ãîëîâíîé ìîçã! Âñïîìíè, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Ëîêõàðòîì! Äà ìû...  îíà äàæå îñòàíîâèëàñü,  ìû äàæå íå çíàåì, ïðîøëî ëè âñå íîðìàëüíî.
Ãàððè, ñäàâàâøèé íà ëèöåíçèþ îáëèâèàòîðà òðè ðàçà, äàæå íå òðóäèëñÿ îòâå÷àòü èíà÷å êàê êðàòêèìè ìåæäîìåòèÿìè  çà íåãî óïðàâëÿëñÿ Ðîí. Ïðèîáíÿâ Ãåðìèîíó çà ïëå÷è, îí ãîðÿ÷î âòîëêîâûâàë åé, ÷òî îñòàâèòü Ìàëôîÿ áåç ìîçãîâ íå ïîëó÷èòñÿ  îí óæå; è äàæå åñëè  òî ïðîñòî îäíèì Óïèâàþùèìñÿ áóäåò ìåíüøå; è ÷òî âïðåäü îí áóäåò çíàòü, î ÷üåì áåëüå ãîâîðèòü ìîæíî, à ÷üå  íå ïðî íåãî...
Íà ýòîì ìåñòå Ðîí íàêîíåö ïîëó÷èë ëîêòåì ïîä ðåáðà, à Ãàððè ïðåäàëñÿ âîñïîìèíàíèÿì. Ìàëôîé, êàêèì îí åãî çíàë, áûë äîâîëüíî íåïëîõèì ïàðíåì, çíàþùèì þðèñòîì, ïðåêðàñíûì èãðîêîì â ïîêåð, ïîëèòèêîì íèæíåãî ýøåëîíà  è ÷åëîâåêîì, âñåãäà çíàâøèì, êîãäà ñëåäóåò îñòàíîâèòüñÿ. Âñåãäà. Óâû, åìó åùå ïðåäñòîÿëî ñòàòü òàêèì â æåëåçíîé áóðå ñåäüìîãî êóðñà, íó à ïîêà... ÷òî æ, íå îí ïåðâûé ñðåäè òåõ, êîãî æèçíü ó÷èò æåñòîêèìè óäàðàìè ïî ïî÷êàì. Ñåáÿ ëè÷íî Ãàððè ñ÷èòàë â ýòîì äåëå êóäà áîëåå îïûòíûì ÷åëîâåêîì.
Îí çàäóìàëñÿ íàñòîëüêî, ÷òî äàæå íå óñëûøàë ñïîêîéíî ïðîèçíåñåííîãî çà äåðåâüÿìè «Ìîðñìîðäð廮 Êîãäà æå íàä ëàãåðåì âçëåòåë çäîðîâåííûé ÷åðíûé ÷åðåï, äðàçíÿùå ïîêàçûâàþùèé ìàãàì çìåþ, Ãàððè ñòèñíóë ïàëî÷êó â ðóêàâå è ãíåâíî ïîñìîòðåë íà Ðîíà.
 Äà âû âñå ÷òî, èçäåâàåòåñü?!
 Ñòóïåôàé!  îòâåòèëè åìó ãäå-òî äâàäöàòü ãëîòîê. Äàëüíåéøåå áûëî åìó õîðîøî çíàêîìî: óéìà ìàãîâ íà ïîëÿíå, áëåäíûé Êðàó÷, ñåðäèòûé Äèããîðè, âîçìóùåííûé Àðòóð, óäàðåííûé ïî ãîëîâå ïûëüíûì ìåøêîì Áýãìåí. Âèíêè ñ âîëøåáíîé ïàëî÷êîé â ðóêàõ è ïðèìÿòàÿ òðàâà ÷óòü â ñòîðîíå.
À âîò Ëþöèóñ Ìàëôîé, âåäóùèé çà ñîáîé îøåëîìëåííîãî, êàê Ëþäî, íàñëåäíèêà, áûë òóò ëèøíèì.
 Áýãìåí!  íåìåäëåííî íàøåë æåðòâó ñòàðøèé Ìàëôîé.  Âàì ëó÷øå áû íåìåäëåííî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ìîé ìàëü÷èê ïðèøåë â ñåáÿ íà êàêîé-òî ïîëÿíå, èçáèòûé è áåç ïàëî÷êè.
 Ïîòîìó ÷òî ïèòü íàäî áûëî ìåíüøå,  íå îñîáî-òî òèõî ïðîãîâîðèë Ðîí, íî åãî íèêòî íå ñëûøàë. Ëþäî íåñêîëüêî íåóâåðåííî îòâåòèë:
 Íàâåðíîå... íàâåðíîå, ìèñòåð Ìàëôîé, íà íåãî íàïàëè òå ñàìûå Óïèâàþùèåñÿ?
 Âû ìåíÿ çà èäèîòà äåðæèòå?!  âñêðè÷àë Ëþöèóñ, íî áûñòðî ïðèøåë â ñåáÿ, ïîÿñíèâ:  ß íå äóìàþ, ÷òî Äðàêî ñòàë áû ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòè. Ñîáñòâåííî, ïîòîìó îí è ñêðûëñÿ â ëåñó. Îí, çíàåòå ëè, íå òîëüêî õîðîøî âîñïèòàí, íî è óìåí.
Ñ ëèöà Ðîíà Óèçëè ìîæíî áûëî áû ïèñàòü àëëåãîðèþ ñàðêàçìà. Êîãäà îí õîòåë, åãî âåñíóø÷àòàÿ ìîðäà ìîãëà áûòü äî Ìåðëèíà âûðàçèòåëüíîé.
 À íå ïðîùå ëè ñïðîñèòü ìàëü÷èêà?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Áýãìåí, ïîêà Äèããîðè çàäóì÷èâî âçâåøèâàë ïàëî÷êó íà ëàäîíè, à Áàðòè Êðàó÷ ãðîçèë ñâîåé ñëóæàíêå îäåæäîé. Íà ëèöå îòöà Ñåäðèêà çàáðåçæèëà íåêàÿ ìûñëü.
 Ìàëü÷èêà ñïðîñèòü ìîæíî. Íî ýòè èçâåðãè íàëîæèëè íà íåãî Îáëèâèýéò  õîðîøî õîòü, ìåðçàâöû â ýòîì ÿâíî îïûòíû è Äðàêî ïîïðàâèòñÿ äî øêîëû.
 À æàëü,  âçäîõíóë Ðîí, îäíàêî Àììîñ Äèããîðè óæå øàãíóë âïåðåä, ïðèâëåêàÿ âñåîáùåå âíèìàíèå, è Ðîí ñíîâà îñòàëñÿ ïî÷òè áåçíàêàçàííûì: Ãåðìèîíà òóò æå íàñòóïèëà åìó íà íîãó.
 Ìèñòåð Ìàëôîé, ïîñìîòðèòå  íå âàøà ëè?  îí ïðîòÿíóë ïàëî÷êó, íå âûïóñêàÿ åå, îäíàêî, èç ðóê.
 Óäà÷íî, ÷òî âû åå íàøëè. Çíàåòå ëè, äîðîãàÿ âåùü,  Ëþöèóñ ïðîòÿíóë ðàñêðûòóþ ëàäîíü ñ íà÷àëüñòâåííûì âèäîì, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû âëîæèòü â íåå ïàëî÷êó Äðàêî, Àììîñ ïðîãîâîðèë:
 Ïðèîðè Èíêàíòàòåì!
Ïðèçðà÷íûé ÷åðåï óíåññÿ â íåáåñà. Âñå, äàæå Äðàêî, ïðîâîäèëè åãî âçãëÿäîì. Âñå, êðîìå ñìîòðÿùåãî êóäà-òî ïîä äåðåâüÿ Êðàó÷à, áåçóòåøíî ðûäàþùåé Âèíêè è Ãàððè Ïîòòåðà.
Åñëè áû ðÿäîì áûëà ïîçäíÿÿ âåðñèÿ Ãåðìèîíû  ðàííÿÿ, âîçìîæíî, òîæå óæå ïðî÷ëà íóæíûå êíèæêè, òîëüêî âîò íå ìîãëà îöåíèòü âñåé ñèòóàöèè  òî Ãàððè ìîã áû âûñëóøàòü äëèííóþ, ïîäðîáíóþ ëåêöèþ î äèõîòîìèè äâóõ ïîäõîäîâ ê èçìåíåíèþ èñòîðèè, î íåïîáåäèìîì ïðîòèâîðå÷èè «Áàáî÷êè Áðýäáåð軠è «Ðåçèíîâîé ëåíòû Àíäåðñîí໮ È, âîçìîæíî, âñÿ ýòà èñòîðèÿ ïîøëà áû ñîâñåì èíà÷å.
Íî ïîêà åãî ïðîñòî äóøèë ñìåõ.



IV. Øàøêè íà äîñêå

Äîæäü-äîæäü, äîæäü-äîæäü, ìû èäåì ïî Àíãëèè. Íà ñàìîì äåëå ïîñëå çàâòðàêà â îáùåñòâå äâóõ óêóøåííûõ Ñêèòåð ñëóæàùèõ Ìèíèñòåðñòâà, ïîåçäêè â òàêñè ñ âå÷íî âîçáóæäåííûì ñîâåíêîì è êîòîì-èñòåðèêîì è ïîñòîÿííîé íåîáõîäèìîñòè íå ïðîáîëòàòüñÿ ïðî Òóðíèð ëüþùàÿñÿ ñ íåáà âîäà íå ñëèøêîì-òî è îãîð÷èëà Ïîòòåðà.
Ðîí ïðîêëèíàë âñå íà ñâåòå, íà÷èíàÿ îò Ìåðëèíîâîé áîðîäû, à Ãàððè êàê íàÿâó âñïîìèíàë òîãî æå Ðîíà â äæóíãëÿõ Êàìáîäæè, êîãäà èõ çàãíàëè â ìàëÿðèéíóþ íèçèíêó ìåñòíûå øàìàíû. Îíè äàæå íå ìîãëè ðàçâåñòè êîñòåð, ãðåÿñü òîëüêî ñïèðòîâêîé è ñèãàðåòàìè. Â òîé, ïðîøëîé æèçíè, ñòîèëî Ðîíó ïîæàëîâàòüñÿ íà ïîãîäó, Ãàððè äîñòàâàë àðìåéñêóþ çàæèãàëêó. Ðîí ñìîòðåë íà óæå äîâîëüíî äîõëûé ÿçû÷îê ïëàìåíè, óëûáàëñÿ è ìåíÿë òåìó. Ñåé÷àñ íå áûëî íè çàæèãàëêè, íè âîñïîìèíàíèé. Òîëüêî äîæäü.
Ïîòòåð ïîäòÿíóë äæèíñû è çàëåç â âàãîí. Âîò âåäü, ïîëãîäà íàçàä òóò áûë, äåòåé ïðîâîæàë. Âìåñòå ñ Äæèííè, âîí îíà ñêà÷åò ìåæ ëóæàìè. È Ðîí ñ Ãåðìèîíîé, ïîíóðûå è íàãðóæåííûå çâåðÿìè, ïðîâîæàëè. È Ìàëôîé, ãäå áû ýòîò òèï ñåé÷àñ íè áûë, Ñêîðïè ïðèâåë  îíè åùå ïîòîì, êîãäà ïîåçä îòúåõàë, äîëãî áîëòàëè; Äðàêî ÿâíî íàáèâàëñÿ íà âå÷åð â êàðòèøêè, íî ïëàíû Ãàððè êàñàëèñü ñêîðåå æåíû. Ñåé÷àñ-òî Ìàëôîé ÿâíî ïðåçèðàåò ïîêåð êàê ïðèìèòèâíóþ ìàããëîâñêóþ çàáàâó.
Áûëî îòêðîâåííî ïàðøèâî. Ãàððè çàáèëñÿ â óãîë, ó ñàìîãî ïëûâóùåãî äîæäåâîé âîäîé ñòåêëà, è ìîë÷à ñìîòðåë, êàê çà îêíîì ïðîïëûâàåò Áîëüøîé Ëîíäîí. Ãäå-òî òàì Ìóäè óæå ñóíóëè â ñóíäóê, à Êðàó÷à  â êëàäîâêó. Ãäå-òî òàì Àìáðèäæ åùå òèõî íà÷àëüñòâóåò íàä êàêîé-òî ìóðîé. Ãäå-òî òàì, íà ïëîùàäè Ãðèììî, ëåæèò ìàëåíüêèé çîëîòîé ìåäàëüîí.
Êñòàòè, î çîëîòå  Ìîëëè íå çàáûëà-òàêè, êðîìå äåíåã íà ïîêóïêó ó÷åáíîé ñïðàâû, âçÿòü èç Ãðèíãîòòñà è ìåøî÷åê ãàëåîíîâ íà êàðìàííûå ðàñõîäû. Äâàäöàòü ïÿòü çâîíêèõ çîëîòûõ ìîíåò, äî Ðîæäåñòâà äîëæíî õâàòèòü  äîëæíî áûëî áû, ïîòîìó ÷òî ïÿòüäåñÿò ìîíåò, âåñü êîøåëåê è âåñü êâèääè÷íûé âûèãðûø, äîëæíû óéòè íà ñòàâêó ñòðîãî äî ïåðâîãî èñïûòàíèÿ. Åñëè Ãàððè ïðàâèëüíî ïîìíèò, ñòàâèëè íà íåãî íåìíîãèå, è ìîæíî áûëî ñîðâàòü ñëàâíûé êóø  íà ñåé ðàç íå íè÷üåé, íî íîðìàëüíîé ïîáåäîé. Êîòîðàÿ, ÷òî çàáàâíî, ïîéäåò ïðîèãðàâøåìó Äèããîðè òîëüêî íà ïîëüçó.
Íî âñå ýòî ïîçæå, âñå ïîçæå. Ïîêà ÷òî îí ìîë÷àë, äëÿ ïðîôîðìû çàäàâàÿ âîïðîñû  ãäå æå íàõîäèòñÿ ýòîò ñòðàøíûé, íåèçúÿñíèìûé Äóðìñòðàíã, èç êîòîðîãî ó Ãàððè âûøëî äâîå áîéöîâ ïîñòîÿííîãî ñîñòàâà è æåíû åùå ïÿòåðûõ? Êàê ýòî òàê  Íåíàíîñèìûå, ÷òî ýòî çà ÷àðû òàêèå, êîòîðûå Ãàððè íå óìåë äåëàòü, çàòî óìåë îáõîäèòü?
Ïî ñ÷àñòüþ, ñêîðî ÿâèëèñü ãðèôôèíäîðñêèå ñîòîâàðèùè, è ïîë÷àñà òðåïà î êâèääè÷å ñèëüíî ðàçáàâèëè êàðòèíó. Êðîìå òîãî, âñåãäà çäîðîâî óâèäåòü Íåâèëëà, ïîêà åùå íå ãðèôôèíäîðñêîãî äåêàíà, äàæå íå çàðîñøåãî ùåòèíîé ëèäåðà êîíñïèðàòèâíîé ÿ÷åéêè  ïðîñòî êðóãëîëèöåãî ñòåñíèòåëüíîãî ïàðíÿ. Íà êîòîðîãî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ìîæíî áóäåò ñâàëèòü âîîáùå âñþ ïîâñåäíåâíóþ ðàáîòó òàéíîé îðãàíèçàöèè, à îí è ñïðàâèòñÿ  åñëè íå ãîâîðèòü, ÷òî ýòî â ïðèíöèïå íåâîçìîæíî.
Íî, êàê èçâåñòíî, ãîñòè áûâàþò ðàçíûå. Ìàëôîé  ýõ, íåò, íå Äðàêî, åùå äàëåêî íå Äðàêî, êóäà åìó,  èìåííî Ìàëôîé ðåøèë çàãëÿíóòü íà îãîíåê. Êàê âñåãäà, ðóêè ê ïîÿñó, ïàëî÷êà â ÷åõëå  çàñòåãíóòîì, çàìåòüòå,  íîñ ê ïîòîëêó è ïàðà òðîëëåé ïî áîêàì. Âèíñåíò Êðýáá, ïåïåë êîòîðîãî, íàâåðíîå, ðàçíåñëè íà áîòèíêàõ ïî âñåìó Õîãâàðòñó, è Ãðåãîðè Ãîéë, â äðóãîì âðåìåíè îòáûâàþùèé ïîæèçíåííîå çà òîðãîâëþ àëõèìè÷åñêèìè íàðêîòèêàìè.
Òðîå ñëèçåðèíöåâ, øåñòü  ëàäíî, ïÿòü, Ãåðìèîíà óòêíóëàñü â êíèæêó,  ãðèôôèíäîðöåâ. Äðàêî áû çàìåòèë, ÷òî ôëåø áüåò òðîéêó, íî âîñïèòàííèêè õðàáðåéøåãî ôàêóëüòåòà èç ãîäà â ãîä áåçðîïîòíî òåðïåëè. À çðÿ: Ðîí óæå íà÷èíàë çàêèïàòü; ïàìÿòóÿ, ÷òî èì âñåì âñêîðå ïðåäñòîèò, Ãàððè ðåøèë, ÷òî èñõîäèòü ïàðîì Ðîíó íó ñîâåðøåííî íåçà÷åì. Äâèæåíèå ëîêòåì  è ïàëî÷êà ïàäàåò â ëàäîíü.
Áóäåì áèòü òðîéêó ñòàðøåé êàðòîé. Íå ïî ïðàâèëàì? Îòëè÷íî.
 Ìàëôîé, òû ñëó÷àéíî íè÷åãî íå çàáûë?  çàèíòåðåñîâàííî âñòàâèë ñëîâî Ãàððè.
 Î, êîíå÷íî! Íàïðèìåð, âîò ýòî,  Äðàêî óæå òÿíóëñÿ ê ïàðàäíîé ìàíòèè Ðîíà.  Íó-êà, ðûæèé, ðàññêàæè-êà, òû è âïðÿìü â ýòîì ïðèäåøü? Íàäî áóäåò êóïèòü êîëäîãðàô!
Ãàððè ñïîêîéíî, áåç êðèêà è ìàõîâ ðóêàâàìè, ïðîèçíåñ äëèííóþ, ïî÷òè íå÷ëåíîðàçäåëüíóþ òèðàäó, çàñòàâèâøóþ Ãåðìèîíó... íåò, íå ïîêðàñíåòü. Ïîñìîòðåòü íà Ãàððè ñ óäèâëåíèåì  è ïîäîçðåíèåì.
Áûëî ñ ÷åãî. Êîãäà Ìàëôîé ñ ìàíòèåé â ðóêàõ âûïðÿìèëñÿ, îí ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî Ãîéë, ñîãíóâøèñü, ñîñðåäîòî÷åííî áëþåò ôèîëåòîâûìè ñëèçíÿìè. Êðýáá æå ïÿòèêîíå÷íîþ çâåçäîþ ðàñïëàñòàëñÿ íà ïîòîëêå, îòêóäà óæå íà÷àë èçâåðãàòü íåçàìûñëîâàòûå ðóãàòåëüñòâà.
Îí ïîïûòàëñÿ áûëî äîòÿíóòüñÿ äî ïàëî÷êè, íî è Ðîíîâà ìàíòèÿ íà ÷òî-òî ãîäíà: ëàäîíè Ìàëôîÿ çàïóòàëèñü â ðóêàâàõ íà ñëèøêîì óæ ðàñòÿíóòóþ ñåêóíäó  è Ïîòòåð óñïåë ðàíüøå. Íåîáÿçàòåëüíî äàæå ðàññòåãèâàòü  åñëè òû áûñòð, ïàëî÷êó ìîæíî âûòÿíóòü è ñáîêó îò êíîïêè. Ïîíàïîêóïàþò, ìàòü èõ, ó ìàäàì Ìàëêèí...
Ìàëôîé áåñïîìîùíî îãëÿíóëñÿ. Çà åãî ñïèíîé, ëó÷åçàðíî óëûáàÿñü, ñòîÿëè Òîìàñ è Ìàêìèëëàí. Ïîòòåð, ñëîæèâ íîãó íà íîãó, äåìîíñòðàòèâíî ÷èñòèë ïàëî÷êîé Äðàêî ñâîè íå ñëèøêîì-òî õîëåíûå íîãòè.
 Òàê âîò!  ïîñòó÷àë îí ïàëî÷êîé î ñòîëèê, òðåáóÿ âíèìàíèÿ.  Ìèëûé ìîé íàñëåäíèê áëàãîðî-îäíîãî ðî-îäà Ìà-àëôîåâ, òû çàáûë, ÷òî âñåãäà ìîæåò íàéòèñü êòî-òî, êòî çíàåò òîíêîñòè ëó÷øå òåáÿ.
 Äà ìîé îòåö òåáÿ... â Âèçåíãàìîò ñäàñò! Â Àçêàáàí!  Äðàêî ðâàíóëñÿ áûëî ê Ïîòòåðó, íî åãî íåìåäëåííî ïîäõâàòèëè è ñïåëåíàëè â ìàíòèþ, êàê â ðóáàøêó äëÿ ñêîðáíûõ óìîì.  Íà äâàäöàòü ëåò ïîæèçíåííîãî!
 Òîíêîñòè!  ïîâòîðèë Ïîòòåð òåì ñàìûì ãîëîñîì, êàêèì êîãäà-òî òðåáîâàë â Âèçåíãàìîòå ñìåðòíîé êàçíè äëÿ âàëëèéñêèõ òåððîðèñòîâ.  Âèäèøü ëè, Õîãâàðòñ-ýêñïðåññ  èçóìèòåëüíîå ìåñòî. Òóò óæå íå äåéñòâóåò çàêîí î íåïðèìåíåíèè ìàãèè äåòüìè  äà êòî áû âûäåðæàë? Òóò åùå íå äåéñòâóþò õîãâàðòñêèå äèñöèïëèíàðíûå âçûñêàíèÿ. Ìèëî, ïðàâäà?
«Î÷åíü ìèëî, ÿ ñàì íà ñåáå ýòî è èñïûòàë, âàëÿÿñü â âàãîíå ïîä Ñòóïåôàåì. Òîãäà, Äðàêî. Äâà ãîäà òîìó âïåðå仮
 Òàê ÷òî âîò ñêàæó ÿ ñåé÷àñ Ïåòðèôèêóñ, íàïðèìåð, Òîòàëóñ, è íè÷åãî ìíå íå áóäåò. Ïðîâåðèì? Ïåòðèôèêóñ Òîòàëóñ! Âîò.
Âîò óæå âòîðîé ðàç Äðàêî Ìàëôîé îêàçàëñÿ âûðóáëåí ñâîåé æå ñîáñòâåííîé ïàëî÷êîé. Åé æå Ãàððè ñïåðâà ñíÿë ñ ïîòîëêà  æåñòêîâàòî, êîíå÷íî  íåñ÷àñòíîãî Êðýááà, åé æå ñâÿçàë èõ ïðîñòûì øêîëüíûì Èíêàðöåðî. Â òàìáóðå îí îñòàíîâèë ïåðâîêóðñíèêà â ìàíòèè ñ çåëåíîé îòîðî÷êîé. Ìàëü÷èê âûãëÿäåë íåìíîãî èñïóãàííî  âèäàòü, èç ÷óòü áîëåå âìåíÿåìîé ñåìüè.
 Òû. Ñáåãàé çà ñòàðîñòîé, ñêàæè, ÷òîáû ýòî âñå óáðàëè.
Ãàððè àêêóðàòíî ñóíóë ïàëî÷êó â êàðìàí ìàíòèè Äðàêî  è âåðíóëñÿ â êóïå, ãäå è óñòðîèëñÿ êåêñèê ïîñëåäíèé äîåäàòü. È íàòîëêíóëñÿ íà âçãëÿä Ãåðìèîíû.
Ñïåðâà îí ïðåäïî÷åë åãî íå ïîíÿòü. Îãëÿäåëñÿ.
 Òàê, à ïàðíè-òî êóäà óøëè?
 Ðàçíîñèòü ñïëåòíþ,   õìûêíóë Ðîí,  è åñòü î ÷åì. Ñëóøàé, Ãàððè, ÷òî ýòî áûëî âîîáùå? Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî Ñèðèóñ ïðèñîâåòîâàë  íå óñïåë áû.
Ãåðìèîíà ïîäàëàñü âïåðåä, ïðèñëóøèâàÿñü. Ãàððè ïðîèãíîðèðîâàë è ýòî.
 Êàêîé Ñèðèóñ, çà÷åì Ñèðèóñ?  îòâåòèë îí,  Ðîí, âîò óæ òåáÿ-òî ýòè ñëèçíè íå äîëæíû áûëè áû òàê óæ ïîðàçèòü. Ïîìíèøü, òîãäà, âòîðîé êóðñ, òîëüêî áëåâàë èìè òû?
Ðîí îòîäâèíóë â ñòîðîíêó íåäîåäåííîå ïèðîæíîå.
 Íå íàïîìèíàé. À âòîðîå?
 À âòîðîå  Ýâåðòå Ñòàòóì,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  ×àðû, ïåðâûé êóðñ. Ôëèòâèêà ñëóøàòü íàäî áûëî.
 Ãàððè,  ïðîãîâîðèëà Ãåðìèîíà ïîìåðòâåâøèì ãîëîñîì,  ïðîôåññîð Ôëèòâèê íå îáúÿñíÿë íàì åãî. Îíî áûëî â êíèæêå, íî ìû åãî íå óñïåëè.
 Òîãäà èäè-êà òû, Ïîòòåð, ê êíèçëàì ñ òàêèìè ïðåòåíçèÿìè,  îáðàäîâàëñÿ Ðîí.  Óñëûøàòü ïðîôåññîðà ÿ åùå ìîãó, à â êíèæêó ëåçòü...
Ãåðìèîíà õèõèêíóëà, íî ãëàçà åå îñòàâàëèñü ñëèøêîì ñåðüåçíû.
* * *
Ïåðâîå, î ÷åì ïîäóìàë Ãàððè, êîãäà íàêîíåö-òî ïðèáûë â Õîãâàðòñ  óâèäèò ëè îí òåñòðàëîâ. Ôîðìàëüíî ýòî òåëî åùå íè÷üþ ñìåðòü íå íàáëþäàëî  íî â ïàìÿòè ñâîåé äåðæàëî òðóïîâ íà öåëûå òàáóíû, íà öåëûå êîðïóñà êîííî-òåñòðàëüíîé ïîëèöèè. Âîïðîñ â òîì, ÷åãî æå âñå-òàêè êàñàåòñÿ ìàãèÿ? Òåëà èëè æå âñå-òàêè äóøè?
Íå òî ÷òîáû ïîñëå Êèíãñ-Êðîññ ó Ãàððè áûëè êàêèå-òî ñîìíåíèÿ íà ýòîò ñ÷åò, íî áûëî ïðèÿòíî óâèäåòü ñðàçó íåñêîëüêî êîæèñòûõ, ïåðåïîí÷àòîêðûëûõ äîêàçàòåëüñòâ, áüþùèõ êîïûòàìè ó ýêèïàæåé. Òåñòðàëû ñìîòðåëè íà Ãàððè íå ñ ëþáîïûòñòâîì, êàê êîãäà-òî, íî ñ ïî÷òåíèåì. Ñëèøêîì ìíîãî òðóïîâ  äëÿ ó÷åíèêà, à íå ïðåïîäàâàòåëÿ, êîíå÷íî.
Íàñòðîåíèå êàê-òî ïîäíÿëîñü. Îí äàæå íå ñòàë, êàê ñîáèðàëñÿ, ïîäâåðãàòü Ïèâçà èçîùðåííîìó ýêçîðöèçìó, îãðàíè÷èëñÿ ïðåäóïðåæäåíèåì äðóçåé è ïîïûòêîé äåðæàòüñÿ ïîáëèæå ê ñòåíå. Ñîáñòâåííî, ñ åãî-òî îòñóòñòâèåì ïðàêòèêè ýêçîðöèçì ìîã áû ïðèíåñòè êóäà áîëüøå ïðîáëåì, ÷åì ïðèçðàê ñ ÷óâñòâîì þìîðà ñàëåìñêîãî ñòóäåíòà. Ïóñòü ðàçâëåêàåòñÿ, òàëèñìàí, Ìåðëèíîì äðàíûé.
Êîå-êàê âûñîõíóâ è îòâÿçàâøèñü îò íàáåæàâøåãî Êîëèíà Êðèâè  ïðèøëîñü êëÿòâåííî çàâåðèòü ìåëêîãî âîñòîðæåííîãî ïîãàíöà, ÷òî åãî áðàòåö íåïðåìåííî ïîïàäåò â Ãðèôôèíäîð,  îí áûë áû íå ïðîòèâ ÷òî-òî óæå ñúåñòü, ÷òîá áûòü â ñèëàõ âñòðåòèòü ïðåäñòîÿùóþ íîâîñòü íàòóðàëüíûì óäèâëåíèåì. Íî íåò, åäû ïîêà ÷òî íå ïðåäâèäåëîñü. Ëåíèâî îãëÿäûâàë îí ôàêóëüòåòñêèå ñòîëû, ïîêà ïåðâîêóðñíèêè ïðèíèìàëè òî, ÷òî ñåé÷àñ ñ÷èòàëè ñóäüáîé.
Ñàìî Ðàñïðåäåëåíèå êðàéíå ìàëî åãî çàíèìàëî: íà ñàìîì äåëå, âñå ýòî ïðîñòî èíñòðóìåíò âûñâîáîæäåíèÿ çëîñòè ÷åëîâå÷åñêîé. Íàéäè ñâîèõ, íàéäè âðàãîâ  è òû íà êîíå! Â âåäîìñòâàõ, ãäå â íàñòîÿùèõ âðàãàõ íåäîñòàòêà íå áûëî  è ïðåæäå âñåãî â Àâðîðàòå Ãàððè Ïîòòåðà  ôàêóëüòåòñêîå äåëåíèå ïðîñòî èãíîðèðîâàëîñü, ïðèòîì è íà ðàáîòå, è ïîñëå íåå. Âìåñòî ýòîãî Ãàððè ñìîòðåë íà óæå äàâíî ðàññåâøèõñÿ.
Âîí íà ïîäóøêàõ âîññåäàåò Ôèëåàñ Ôëèòâèê, êîãäà-íèáóäü  Âåðõîâíûé ×àðîäåé Âèçåíãàìîòà, ëó÷øèé, êòî ìîã îêàçàòüñÿ íà ýòîì ïîñòó: ïðîäóêò ñàìîé áëåñòÿùåé ïîëèòè÷åñêîé êîìáèíàöèè Äæîðäæà Óèçëè.
Âîí, ñðåäè ñëèçåðèíñêèõ äåâî÷åê... êñòàòè, ÷òî çà áëîíäèíî÷êè? Ñåñòðû? Î, òàê âîò êàêîé áûëà Àñòîðèÿ â òðèíàäöàòü ëåò. Íó ÷òî æ, ó Ìàëôîÿ åñòü âðåìÿ ïîäãîòîâèòüñÿ... Òàê âîò, ñðåäè ñëèçåðèíñêèõ äåâî÷åê î ÷åì-òî áîëòàëè Íîòò è Çàáèíè. Â òîì ìåñòå, èç êîòîðîãî îí óøåë, Ãàððè êîãäà-òî ïîñïîðèë ñ Ðîíîì, êòî èç íèõ êîãî â êîíöå êîíöîâ ñîæðåò ðàäè ëèäåðñòâà íàä êîíñåðâàòîðàìè. Îò ñâîåé ñòàâêè íà Íîòòà Ïîòòåð è íå äóìàë îòðåêàòüñÿ.
Ñíåéï. Òàëàíòëèâûé ñàìîó÷êà. Â çåëüåâàðåíèè ýòî îçíà÷àåò «ñàìîðîäî껬 â øïèîíàæå  «íåóäà÷íè껮 Âå÷íàÿ æåðòâà îáñòîÿòåëüñòâ, ñî âñåé ñâîåé ñìåëîñòüþ  î êîòîðîé Ãàððè êîãäà-òî ãîâîðèë Àëüáóñó  íåêîëåáèìî ñòîÿùèé íà ñêàëå ñðåäè áóðíîãî ìîðÿ, íî íèêàê íå ìîãóùèé îêàçàòüñÿ íà òåïëåíüêîì ïëÿæèêå. «Áåç íåãî ìû áû íå ïîáåäèëè  íî òàê ðàáîòàòü íåëüçÿ»,  ïîäóìàë Ãàððè, íî âñå æå ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ. Îò ìàìû åìó, ïîõîæå, îñòàëîñü ðàçâèòîå ÷óâñòâî òðàãè÷åñêîãî. Íó è õîðîøî, â񸠯àìÿòü.
Íîâè÷êè âñå ïðèìåðÿëè íà ñåáÿ øëÿïó. Ñòþàðò Àêåðëè, ïîëåâîé êðèìèíàëèñò è êîëäîìåäèê, øàãíóë ê Øëÿïå, äðîæà îò ñòðàõà. Ýëåîíîðà Áðýíñòîóí, «íîâàÿ Ìàëêè��� âûøëà â ìàíòèè íà äâà ðàçìåðà áîëüøå. Ìíîãèå, ìíîãèå, ìíîãèå áóäóùèå òîâàðèùè è... äà, Ãðýì Ïðèò÷àðä, âîñåìü çàêàçíûõ óáèéñòâ, äâà ïîáåãà, ìèëûé êðóãëîãîëîâûé ìàëü÷óãàí.
Íó ÷òî æå, øëÿïà îòìó÷èëàñü, òàðåëêè íàïîëíèëèñü, Ãàððè çàíîâî îòêðûë äëÿ ñåáÿ õîãâàðòñêèé òûêâåííûé ïóäèíã, à Ãåðìèîíà çàíîâî îòêðûëà äëÿ ñåáÿ, ÷òî Õîãâàðòñ ïîëüçóåòñÿ äîìîâûìè. Ãàððè, ïðîâåäøèé äâàäöàòü ëåò ñ Êðè÷åðîì ïîä áîêîì, ïîíèìàë åå åùå ìåíüøå, ÷åì êîãäà-òî.
Ñîáñòâåííî, äàæå Ãåðìèîíà åãî âðåìåíè, âñåãäà ãîòîâàÿ âçÿòü ïîä îõðàíó öåëûå ìàãè÷åñêèå íàðîäíîñòè â ãëóõèõ óãîëêàõ çåìëè, ñåáÿ ñåãîäíÿøíþþ ïðîñòî îñìåÿëà áû. Ïðàâäà, íå çà ïðè÷èíû  çà ìåòîäû. Êîãäà äåðæèøü â ðóêàõ ýêîíîìèêó, ïðèòîì äîñòàòî÷íî ðåãóëèðóåìóþ ýêîíîìèêó, áûñòðî ïîíèìàåøü, ÷òî åñëè ãîëîäàåøü òû  íè÷åãî íå ìåíÿåòñÿ, íî âîò åñëè áëàãîäàðÿ òåáå èìååò øàíñ ïîãîëîäàòü êòî-òî äðóãîé...
Òàê èëè èíà÷å, íà õîááè ðàçíîé ñòåïåíè èäèîòèçìà èìååò ïðàâî êàæäûé  îñîáåííî â øêîëüíûå ãîäû. Â êîíöå êîíöîâ, êîãäà-òî Ãàððè áåçðîïîòíî êóïèë Äæåéìñó ãèòàðó, à ïîòîì âåñü äåíü ïðîâîçèëñÿ ñ óñèëèòåëÿìè, ýêðàíèðóÿ ñëîæíîå îáîðóäîâàíèå îò ìàãè÷åñêîãî ôîíà. È â òîò æå âå÷åð ïðîêëÿë ñåáÿ, è íå ðàç. Íî íå âñëóõ, íå âñëóõ!
Îáû÷íûå îáúÿâëåíèÿ åäâà óñïåëè ñìåíèòüñÿ íåîáû÷íûìè, êîãäà â çàë, íåñÿ ñ ñîáîé äîæäü è ñòóæó, ÿâèëñÿ Ãðîçíûé Ãëàç Ìóäè. ßâèëñÿ îí â ñóíäóêå íà ïëå÷å Áàðòè Êðàó÷à, íî ýòî ïîêà ÷òî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ.
Ãàððè òåïåðü óæå ÿñíî âèäåë, êàê íååñòåñòâåííî õîäèò Áàðòè íà äåðåâÿííîé íîãå, êàê òî è äåëî óòðà÷èâàåò êîíòðîëü íàä ãëàçîì  òîò òóò æå íà÷èíàë áåøåíî âðàùàòüñÿ âîêðóã ñâîåé îñè. Íå ñòîëüêî äàæå äåòñêèå âîñïîìèíàíèÿ îá èñòèííîì Ìóäè, íåò  ñêîðåå ïðèâû÷êà âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäûâàòüñÿ ê ïîäîçðåâàåìûì.
Ñóíäóê äåâÿòíàäöàòîãî âåêà, ãîëëàíäñêèé ôëîòñêèé. Çàìîê íà÷àëà äâàäöàòîãî âåêà, Ãåðìàíèÿ, òî÷íåå íå ñêàæåøü. Óâû, Ãàððè íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, êàê âñêðûâàòü íàñòîëüêî ïîæèëûå âåùè, íî... â êîíöå êîíöîâ, ó íåãî åñòü öåëûé ãîä. À âîò ôëÿæêà, åñëè ÷òî, ñíèìàåòñÿ ñ ïîÿñíîé ïåòëè â òðè äâèæåíèÿ.
Ñëàâíî, ñëàâíî, äîðîãîé ìîé Áàðòè, äóìàë Ãàððè, ãëÿäÿ íà óæå îò÷àñòè ïðèâûêøåãî ê ñâîåìó íîâîìó òåëó ÷åëîâåêà  òåïåðü îí õîðîøî çíàë ýòî îùóùåíèå. Òû çäåñü, äîðîãîé Áàðòè, è èãðà ïîøëà. Ó òåáÿ åñòü â íåé òîëüêî îäèí èòîã. Õîòÿ...
Íåêàÿ ìûñëü ïðèøëà ê Ãàððè î÷åíü áûñòðî, íî òóò æå ïîòóõëà  ýòî áóäåò íà÷àëî ëåòà, íå ðàíåå. Äà è Äàìáëäîð íàêîíåö-òî çàêîí÷èë âèòèéñòâîâàòü.
 Ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì ÿ ñîîáùàþ âàì, ÷òî â ýòîì ãîäó â Õîãâàðòñå ñîñòîèòñÿ Òóðíèð Ò𸵠Âîëøåáíèêîâ,  âîçãëàñèë äèðåêòîð.



V. Íî÷íûå âèçèòû

Ãàððè ëåæàë â êðîâàòè è íàïðÿæåííî æäàë. Âñÿ ìóæñêàÿ ÷àñòü Ãðèôôèíäîðà óæå òîíåíüêî ïîõðàïûâàëà, òîëüêî Äèí æàëîâàëñÿ ñâîèì ñíàì íà êðèâóþ ïîäà÷ó è ïðîäîëáàííûé óãëîâîé. Ïî èäåå, ñàìîãî Ãàððè òîæå êàê ðàç ñåé÷àñ äîëæíû áûëè áû ïîñåùàòü î÷åíü íàñûùåííûå ñíîâèäåíèÿ, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ ×îó ×àíã, êèïåííî-áåëûå ïåðèíû, ðîçîâûå ëåïåñòêè è ïî÷åìó-òî êâèääè÷íóþ ôîðìó.
Íî íåò, íà ñåé ðàç ïðèõîäèëîñü çàíèìàòü ìîçã êîå-÷åì áîëåå âàæíûì. «Çàíèìàòü» òóò  î÷åíü óäà÷íîå ñëîâî. Âèäèòå ëè, ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îêêëþìåíöèÿ  òî÷íàÿ íàóêà, à âîò ëåãèëèìåíöèÿ  íåò. Ãðóáî ãîâîðÿ, ýòî êàê ñðàâíèâàòü èãðó â ïîäêîâêè è â êîñòè; îäíî  óìåíèå, äðóãîå  òàëàíò. Ïîýòîìó-òî ëåãèëèìåíòîâ àâðîðàò èùåò è íà ñîáñòâåííûå äåíüãè ó÷èò ñ ñàìîé øêîëû, à îêêëþìåíöèåé îáÿçàí îâëàäåòü êàæäûé, íà÷èíàÿ ñî ñòàðøåãî ïî ðàéîíó.
Ïðè ýòîì ÷åì âûøå ÷èí, òåì èçîùðåííåé êóðñ. Îò áëîêà  ê «ìÿãêî黠çàùèòå, îò ñîêðûòèÿ  ê äåçèíôîðìàöèè.
Íî÷ü çà íî÷üþ, ñ ñàìîãî ïðîáóæäåíèÿ â Ëèòòë-Óèíãèíãå ñ ðàñêàëûâàþùåéñÿ ãîëîâîé, Ïîòòåð èìåííî ýòî è ãîòîâèë. Ðàç çà ðàçîì ïðîæèòü â ãîëîâå êðîïîòëèâî ïðèäóìàííûå ôàíòàçèè, ïðîãîíÿòü èõ ñòîëüêî ðàç, ÷òî îíè ñòàíóò âîñïîìèíàíèÿìè î ñàìèõ ñåáå.
Ïîòîì  íåñêîëüêî äíåé íå âñïîìèíàòü î íèõ âîîáùå, ëèøü èíîãäà âîçâðàùàÿñü ê ñàìûì ÿðêèì ìîìåíòàì, ïîêà íå ñîòðóòñÿ âòîðîñòåïåííûå äåòàëè, êîòîðûå òû òàê äîëãî èçìûøëÿë. Ýòî íîðìàëüíî è æåëàòåëüíî. Òåïåðü âñå ýòî ìîæíî àêêóðàòíî ðàçëîæèòü ïî áåññ÷åòíûì êëàäîâêàì ñîáñòâåííîãî ðàçóìà, ùåäðî ïåðåñûïàâ æåñòîêîé ãîëîâíîé áîëüþ.
Íó, ýòî â ñëó÷àå Ãàððè, êîíå÷íî: Êèíãñëè êàê-òî ñêàçàë, ÷òî ïðåäïî÷èòàåò îæîãè, Ïèêñ íàâñåãäà çàïîìíèë åäèíñòâåííóþ â æèçíè ïóëþ ñî ñâîèì èìåíåì  à Ëîðà Ìåäëè, øåô àâðîðñêîé âåäîìñòâåííîé áóõãàëòåðèè, â òîì ðàçãîâîðå òîëüêî ïîñìåÿëàñü è íàïîìíèëà, ÷òî ó íåå òðîå äåòåé.
Ïîëòîðà ìåñÿöà íî÷åé ñ ðåàëüíûìè è âûäóìàííûìè êîøìàðàìè. ×òî æå, Ãàððè áûë âî âñåîðóæèè. «Íó, ïîìîãàé Ìåðëè���  øåïíóë îí, îäåâøèñü è óæå çàâîðà÷èâàÿñü â ìàíòèþ-íåâèäèìêó.
«Øàôðàíîâûé ùåðáå򻬠 çàøèïåë îí íà ãîðãóëüþ íåìíîãî ïîãîäÿ, è òà åãî âûáîð â ïðèíöèïå îäîáðèëà. Ãàððè ñòîðîæêî ïîäíèìàëñÿ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå, ñëóøàÿ âîçäóõ. Âðåìÿ óæå ïîçäíåå, ìàëî ëè êòî ìîæåò îáíàðóæèòüñÿ â êàáèíåòå Àëüáóñà Äàìáëäîðà? Îò êàþùåãîñÿ â î÷åðåäíûõ ãðåõàõ Ñíåéïà äî èñïîäâîëü íåãîäóþùåãî Ôàäæà. Åñëè ÷òî, ïðèäåòñÿ ñòîÿòü â óãîëêå è äåëàòü âèä, ÷òî òû  ïðîñòî âîçìóùåíèå âîçäóõà.
Íî íåò. Ïðîôåññîð, ïîõîæå, òîëüêî ÷òî îòñòàâèë â ñòîðîíó Îìóò Ïàìÿòè  «Íåò, âîò òàêîé øòóêè íàäî áåðå÷üñÿ, êàê îãíÿ. ×òî-òî ñêîëüêî íè îáùàëñÿ ñ íèìè, îõ, íå ñîêðûòèþ âîñïîìèíàíèé îíè ñëóæèëè. Ñîâñåì äàæå íàîáîðîò!»  è òåïåðü ðàññåÿííî ïî÷åñûâàë óæå âïîëíå âçðîñëîãî Ôîóêñà ïîä êëþâîì.
 Ïðîôåññîð!  Ãàððè ñáðîñèë ìàíòèþ è ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë, ÷òî Äàìáëäîð ïåðâûì äåëîì ïîòÿíóëñÿ ê ïàëî÷êå. Äà, ñòàðîñòü íå ïðåïÿòñòâèå, çà ñåáÿ ìîæíî íå áîÿòüñÿ.  Íàäî ïîãîâîðèòü.
 Àõ, Ãàððè... Íó ÷òî æå, ñàäèñü,  Äàìáëäîð ïîñëåäíèé ðàç ïðîøåëñÿ ïî ÿðêèì ïåðüÿì ôåíèêñà è óêàçàë Ãàððè íà îäèí èç êðóãëûõ ñòîëèêîâ.  Ïå÷åíüå? Ëåäåíåö?
 Íå äóìàþ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Âû ïîëó÷èëè ìîå ïèñüìî òîãäà?
 Ðàçóìååòñÿ,  äèðåêòîð êèâíóë, íàõìóðèâøèñü.  Òâîé øðàì, Ãàððè, è ýòè òâîè ãîëîâíûå áîëè  ýòî ëèøü åùå îäíî çâåíî â êðàéíå íåïðèÿòíûõ ðæàâûõ êàíäàëàõ. Óæå ãîòîâûõ, ÿ òàê ïîäîçðåâàþ, íà êîì-òî çàùåëêíóòüñÿ.
Ãàððè èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü äèðåêòîðó â ãëàçà, ïîìèíóòíî ñìàðãèâàÿ, ãëÿäÿ íà Ôîóêñà, îïóñêàÿ âçãëÿä â ïîë. Ãëàâíîå  âîâðåìÿ îñòàíîâèòüñÿ.
 Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, ÿ, êàæåòñÿ, ìîãó äîáàâèòü ïàðó çâåíüåâ. Âû, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîéìåòå ïîáîëüøå ìîåãî.
 Ñëó÷èëîñü ÷òî-òî åùå?  ñòàðèê êàçàëñÿ äåéñòâèòåëüíî âçâîëíîâàííûì. Äà, ñåé÷àñ ïîéäåò èíôîðìàöèÿ, êîòîðîé îí â èçíà÷àëüíîé ðåàëüíîñòè íå îáëàäàë, ïî÷èòàé, äî èþíÿ.
 Íåò-íåò, íå òî ÷òîáû ÷òî-òî åùå,  Ãàððè ýíåðãè÷íî çàìîòàë ãîëîâîé,  ÿ ïðîñòî ïèñàòü íå õîòåë. Â îáùåì, êðîìå áîëè â øðàìå, ÿ âèæó ñíû. È ñíû ýòè êàñàþòñÿ Âîëäåìîðòà.
Äàìáëäîð ÷óòü âçäðîãíóë. Ãàððè áû íå çàìåòèë ýòîãî, íå çâÿêíè ëîæå÷êà î êðàé ÷àøêè.
 Òû ìîæåøü ðàññêàçàòü ìíå î ñâîèõ ñíàõ, Ãàððè?  îí ïîäîøåë áëèæå, ñàäÿñü çà òîò æå ñòîëèê è ïûòàÿñü çàãëÿíóòü â ëèöî. Íà ñåé ðàç Ãàððè åìó íå ìåøàë. Ïî÷òè íå ìåøàë  ïîêàçûâàÿ ñïåðâà òîëüêî òåìíîòó è áîëü.
 ß íå ïîìíþ êàê ñëåäóåò... òîëüêî îòðûâêè. Íî ÿ ñäåëàë èç ýòîãî êîå-êàêèå âûâîäû è äàæå êîå-÷òî ïðîâåðèë, áëàãîäàðÿ Áèëëó.
 Îí äîêëàäûâàë,  äèðåêòîð êèâíóë,  âïðåäü ïîñòàðàéñÿ íå èäòè íà ðèñê, ïîæàëóéñòà. Òû âñå-òàêè âàæåí äëÿ ìíîãèõ ëþäåé, ÷òî áû òåáå íè ãîâîðèëè Äóðñëè.
Ãàððè âåñüìà íàòóðàëüíî âñêèíóëñÿ. Â åãî ðàçóìå îòðûâêè èç ðåàëüíûõ è ïðèäóìàííûõ ñíîâ çàêðóæèëèñü, êàê îáèæåííûå àêâàðèóìíûå ðûáêè.
 Ëó÷øå ðèñêíóòü, ÷åì äóìàòü, íå ñîøåë ëè òû ñ óìà!
 Âîçìîæíî, âîçìîæíî,  òåïåðü Äàìáëäîð óëûáàëñÿ,  Ãîäðèê Ãðèôôèíäîð òîáîé áû ãîðäèëñÿ, ÿ ïîëàãàþ. È âñå æå, ÷òî òû ïîìíèøü è ÷òî òû äóìàåøü îáî âñåì ýòîì?
Ãàððè çàäóìàëñÿ. Çàäóìàëñÿ íàñòîëüêî ãëóáîêî, ÷òî àæ çàæìóðèëñÿ.
 ß çíàþ òî÷íî, ÷òî Âîëäåìîðò è Õâîñò óáèëè Áåðòó Äæîðêèíñ. È îäíîãî ìàããëà, ÿ íå çíàþ, êòî ýòî. ß òåïåðü óæå çíàþ, ÷òî ó íåãî íåò ëþäåé â Ìèíèñòåðñòâå  íåò, íå òàê... Ïðîôåññîð, ëþäè åñòü, íî îí íå ìîæåò ñ íèìè ñâÿçàòüñÿ. Ìèñòåð Óèçëè êàê-òî ãîâîðèë ìíå, ÷òî Óïèâàþùèåñÿ áîÿòñÿ åãî âîçâðàùåíèÿ áîëüøå íàñ, è...
 Ðåçîííî, ðåçîííî. Äóìàåøü, îí ñàì ýòî âïîëíå îñîçíàåò.
 ß íå çíàþ. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî âñå ñêîðî èçìåíèòñÿ.
 «Ñ÷èòàå򻡿 Ïîãîäè-êà, ïîãîäè,  âîò òåïåðü Àëüáóñ âûãëÿäåë âñòðåâîæåííûì. Ãàððè ïîíèìàë, ñ ÷åãî  òåíü ïîäîçðåíèÿ, ïðèçðàê èäåè... ïðàâèëüíîé èäåè. Íî ïîêà ìîçàèêå íå õâàòàåò êóñêîâ  òîãî æå Ñëàãõîðíà.  Ãàððè, ïîäóìàé, òû ïðîñòî âèäèøü, êàê âñå ïðîèñõîäèò, èëè ÷óâñòâóåøü åãî ìûñëè?
 Ìûñëè, ïðîôåññîð,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Ýòî êàê åñëè áû ÿ ñëûøàë, ÷òî îí ãîâîðèò ïðî ñåáÿ, íî íå âñåãäà. È çíàåòå, ÷òî ìåíÿ áåñïîêîèò? Îí âåäü ñëûøèò ìåíÿ, êîãäà ñïèò ñàì?
 Íå äóìàþ,  âûäîõíóë Äàìáëäîð,  ïîõîæå, ñâÿçü ïîêà åùå íå ñëèøêîì êðåïêà  îí âñå-òàêè íå â ëó÷øåé ñâîåé ôîðìå. Äà è î ñíå â åãî ñëó÷àå ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ.
 Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, äà ÷òî ýòî, Ìåðëèí ïîáåðè, òàêîå?! Âû æå çíàåòå!  Ãàððè ñòèñíóë ïîäëîêîòíèêè, îò÷àÿííî ñòàðàÿñü íå ïîâûñèòü ãîëîñ è îäíîâðåìåííî õîëîäíî îòìå÷àÿ, êàê Äàìáëäîð íå êëàäåò, íî ñêîðåå ïðîñûïàåò ñàõàð â ÷àé.
 Ñêîðåå âñåãî, ñâÿçü ÷åðåç ïðîêëÿòèå, Ãàððè,  áûëî âèäíî, ÷òî Äàìáëäîð ïûòàåòñÿ ïîñêîðåå ìèíîâàòü ýòó òåìó. ×òî æå, ëþäÿì ñ àêàäåìè÷åñêèì ñêëàäîì óìà íåóâåðåííîñòü âî âðåä, ãëÿíüòå õîòü íà Íåâèëëà.  Àâàäà Êåäàâðà  ýòî âñå-òàêè íå êàêîé-íèáóäü Ëþìîñ. Ñìåðòü ìîæåò ñâÿçàòü áîëåå êðåïêèìè óçàìè, ÷åì æèçíü, è íûíåøíÿÿ òâîÿ äîðîãà â ãîëîâó Òåìíîãî Ëîðäà  ÿâëåíèå òîãî æå ïîðÿäêà, ÷òî è çàâåùàííàÿ òåáå ìàòåðüþ çàùèòà.
 Òîãî æå ïîðÿäêà, äà îáðàòíîé öåííîñòè. ß íå õî÷ó, ÷òîáû ýòîò óáëþäîê ñèäåë ó ìåíÿ â ãîëîâå,  òàê-òàê, ãëàçà øèðå, ãîëîñ âûøå...
 È íå áóäåò. ß îáåùàþ, ÷òî âñêîðå ìû ñ òîáîé ðåøèì ýòó ïðîáëåìó, íî ïîêà... ×òî òû åùå çíàåøü, Ãàððè? Ïîìíè, òû íè íà ìèíóòó íå ìîæåøü âåðèòü òîìó, ÷òî âèäèøü, íî çíàòü ýòî íàì âñåì íåîáõîäèìî.
«Ïîòîìó ÷òî äåçèíôîðìàöèÿ òàê æå âàæíà, êàê è èíôîðìàöèÿ. Çíàåì, ïðîõîäèë軬  Ãàððè åëå óñïåë óïèõàòü íåïðîøåíóþ ìûñëü ïîäàëüøå, íî ïðîôåññîð óæå ïåðåñòðîèëñÿ íà àíàëèç è ñîñðåäîòî÷åííî õëåáàë ÷àé.
 Ìåíÿ áåñïîêîèò øåâåëåíèå âîêðóã Äåïàðòàìåíòà ïî èãðàì, ïðîôåññîð. Âî-ïåðâûõ, Áåðòà Äæîðêèíñ, îíè çà÷åì-òî ïûòàëè åå. È... îíè óçíàëè, ÷òî õîòåëè,  Ãàððè ïåðåäåðíóëî, è ïîääåëûâàòü ýòî íå ïðèøëîñü.  Âî-âòîðûõ, è, ìîæåò áûòü, èç-çà ýòîãî  ó íèõ ÷òî-òî åñòü íà Ëþäî Áýãìåíà. ß íå çíàþ, ÷òî ýòî, íî Áýãìåíó åñòü, ÷åãî áîÿòüñÿ.
Êîíñòðóèðîâàíèå âîñïîìèíàíèé  ñëîæíàÿ øòóêà, î÷åíü ñëîæíàÿ, íî, ïîõîæå, îí óïðàâèëñÿ. Õîòÿ ÷òî è ïðî÷òåøü ïî ëèöó Äàìáëäîðà? Ãäå áû îí áûë, áóäü ýòî òàê ïðîñòî?
 È ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî åãî ïëàí  ýòî íå ïëàí òîãî, êàê áû ìåíÿ óáèòü. Õîòÿ ýòîãî îí òîæå õî÷åò. ×òî-òî ãîòîâèòñÿ, äèðåêòîð. ß íå çíàþ, îí íå ñêàçàë îá ýòîì íè ñëîâà, íî îí ÷óâñòâóåò ýòî âñåì òåëîì. Âñåì, ñêîëüêî åãî íè îñòàëîñü.
 Äåïàðòàìåíò Èãð. Ìåòêà íà êâèääè÷íîì ÷åìïèîíàòå. È òû,  Äàìáëäîð óæå íà÷àë äóìàòü. Íåèçâåñòíî, èç êàêèõ ïðåäïîñûëîê, íî ÷òî-òî óæå íà÷èíàëî ñêëàäûâàòüñÿ. Êòî çíàåò, êóäà ýòî ïðèâåäåò.  Äà, Ãàððè, ÷òî òû äóìàåøü î Òóðíèðå?
 ß áû ïîïðîáîâàë, ïðîôåññîð,  Ãàððè óñìåõíóëñÿ,  íî ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî òàì äàæå îò Ôðåäà ñ Äæîðäæåì âñå ïåðåêðûòî.
 Åùå áû,  Äàìáëäîð âíîâü óëûáíóëñÿ, õîòÿ ìûñëè åãî áûëè äàëåêî,  ìû, äèðåêòîðà ìàãè÷åñêèõ øêîë, îáû÷íî ñåðüåçíûå ëþäè. Òàê óæ ïî÷åìó-òî ïîëó÷àåòñÿ. Òû åùå óâèäèøü, íî íå ïîðòü ìàëü÷èøêàì óäîâîëüñòâèå.
 Õîðîøî, ïðîôåññîð. Ëàäíî, ãëàâíîå, ÷òîá íå Ñëèçåðèí,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè, ïîäíèìàÿñü.
 Íà Ñëèçåðèíå, Ãàððè, ó÷èëèñü ìíîãèå, äîñòîéíûå ñòàòü ×åìïèîíîì Õîãâàðòñà. Áûëè è äèðåêòîðà  âîò, ñìîòðè,  îí óêàçàë íà ïóñòóþ ðàìó.  Àõ. Ôèíåàñ îïÿòü ïðîãóëèâàåòñÿ ïî øêîëå. Ïîðòðåòîâ ó íåãî ìíîãî, è îí ïûòàåòñÿ áûòü íà âñåõ ñðàçó. Ïðè æèçíè, ãîâîðÿò, áûë òàêèì æå. Íî, Ãàððè, ìîæåò, òåáå âñå-òàêè ïîñïàòü?
 Íàìåê ïîíÿë,  Ãàððè âíîâü çàâåðíóëñÿ â ìàíòèþ.  Óäà÷è ñ Òóðíèðîì, äèðåêòîð.
 Óäà÷è íàì âñåì,  â ñïèíó åìó ñêàçàë Äàìáëäîð.
* * *
Ïîñïàòü, îäíàêî, òàê è íå âûøëî. Íó ÷òî çà æèçíü, ÷òî çà æèçíü? Â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà Ãàððè, ïî ïóòè çàâåðíóâøèé â ôàêóëüòåòñêóþ âàííóþ, êàê ðàç ñóíóë ãóäÿùóþ îò íàñèëèÿ íàä ñâîèì æå ðàññóäêîì ãîëîâó ïîä õîëîäíóþ âîäó, çà ñïèíîé ðàçäàëñÿ õëîïîê. Âåñüìà çíàêîìûé õëîïîê.
 Äîááè, ÷åãî åùå...  Ãàððè îñåêñÿ, ðàçâåðíóâøèñü. Äà, ýòî áûë äîìîâîé ýëüô, íî è áëèçêî íå Äîááè. Ó ñòåíêè ñòîÿë ñóõîùàâûé, ÿâíî íåìîëîäîé äîìîâèê ñ íåáîëüøèìè, ñòîÿùèìè òîð÷êîì óøàìè. Ñïåðâà Ãàððè ïîêàçàëîñü, ÷òî îí îäåò â ëèâðåþ, îäíàêî, ïðèñìîòðåâøèñü, îí óçíàë øåëêîâóþ ïîðòüåðó. Ñõâà÷åííîå, ãäå íàäî, çîëîòûì øèòüåì, ÷èñòîå è âûãëàæåííîå îáëà÷åíèå ñòîÿëî îò îäåæäû íå â øàãå, âî âçäîõå. Îõ, ýòè óñëîâíîñòè  äîìîâîé áûë êóäà ëîùåíåé Äîááè, íî, òåì íå ìåíåå, êîìó-òî ïðèíàäëåæàë.
 Ðîìíè èìååò ÷åñòü âèäåòü Ãàððè Ïîòòåðà?  îñâåäîìèëñÿ îí ïèñêëÿâûì, íî èñïîëíåííûì äîñòîèíñòâà ãîëîñîì. Áîëüøå âñåãî âèçèòåð íàïîìèíàë óìåíüøåííîãî äâîðåöêîãî èç ñòàðûõ ôèëüìîâ. Íà ñãèáå ëîêòÿ, êàê Ãàððè òåïåðü çàìåòèë, ýëüô äåðæàë ìàëåíüêóþ ïàïî÷êó ðàçìåðîì ñ ÷åëîâå÷åñêèé áëîêíîò  îíà òîëüêî ïðèäàâàëà åìó îôèöèàëüíîñòè.
 Äà, èìåííî,  Ãàððè ó÷òèâî êèâíóë,  à ñ êåì áåñåäóþ ÿ?
 Î, Ðîìíè  ñòàðøèé êóðüåð íà ñëóæáå áàíêà Ãðèíãîòòñ. Íàñëåäñòâåííûé ñòàðøèé êóðüåð, Ðîìíè ïðîñèò çàìåòèòü. Ãàððè Ïîòòåð äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî â Õîãâàðòñ íå àïïàðèðóåøü.
 Ëîâêî!  îäîáðèë Ãàððè. Àíãëèéñêèé ó Ðîìíè, åñëè ñðàâíèâàòü ñ ïðî÷èìè äîìîâèêàìè, áûë ïî÷òè ñîâåðøåííûì. Åñëè áû åùå íå ýòî òðåòüå ëèöî...  Ãàððè îáåðíóëñÿ, áûñòðî çàïå÷àòàë äâåðü Êîëëîïîðòóñîì è ïîñëàë â ïîòîëîê Êâèåòóñ. Íà øêîëó  äîëæíî õâàòèòü.
 Îõ, ïðîñòèòå, Ðîìíè, ïðîñòî ìàëî ëè ÷òî,  Ãàððè õîðîøî ïîìíèë èíöèäåíò â «Êàáàíüåé Ãîëîâ廮  Ó âàñ äëÿ ìåíÿ ïîñëàíèå?
 È äà, è íåò,  ýëüô ïîæàë ïëå÷àìè.  Ðîìíè áûë ïðîèíñòðóêòèðîâàí î ïîçèöèè ñîâåòà äèðåêòîðîâ è óïîëíîìî÷åí ïîáëàãîäàðèòü Ãàððè Ïîòòåðà çà ñâîåâðåìåííîå èíôîðìèðîâàíèå...
 Î, òàê âàì ïðèãîäèëîñü?
 Ìèñòåð Ïîòòåð îò÷åãî-òî ïîëàãàë, ïðîñèëè ìåíÿ ïåðåäàòü, ÷òî áàíê óæå â êóðñå ñîîáùåííîãî èì, íî åãî ïèñüìî îïåðåäèëî íàøè èñòî÷íèêè íà äâà äíÿ. Ãàððè Ïîòòåð ñïàñ äëÿ Ãðèíãîòòñà ìíîãî äåíåã íà ïîòåíöèàëüíî äåøåâåþùèõ êðåäèòàõ,  Ðîìíè ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèëñÿ, à Ãàððè âûðóãàë ñåáÿ: «Òüôó, òâîþ ìàòü, íàïóòàë âñå-òàêè äàòû! Ëàäíî õîòü â ïîäõîäÿùóþ ñòîðîí󻮍
 Èòàê, Ðîìíè óïîëíîìî÷åí ñêðîìíî îñâåäîìèòüñÿ, êàêîãî ðîäà áëàãîäåÿíèå áàíê ìîæåò åìó îêàçàòü?  â ãîëîñå äîìîâèêà ïðîðåçàëîñü ëåãêîå íàïðÿæåíèå. Ïîõîæå, ñêóïîñòü âñå-òàêè ïåðåäàåòñÿ îò ðàáîòîäàòåëåé ðàáîòíèêàì.
 Íåò-íåò, ÿ íå ñîáèðàþñü ïðîñèòü ó ãîñïîä ãîáëèíîâ äåíåã!  Ðîìíè ñðàçó æå âîñòîðæåííî ïðÿíóë óøàìè.  Ìíå íóæíà òîëüêî èíôîðìàöèÿ.
 Î, êîíå÷íî. Ìèñòåð Ãàððè Ïîòòåð æåëàåò çíàòü, êòî îñóùåñòâëÿåò êîíòðîëü íàä åãî ñ÷åòîì?  óëûáíóëñÿ äîìîâèê.
 Ýýý... æåëàþ, íî... êàêîãî ÷åðòà...
 Ìèñòåð Ïîòòåð äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî õîçÿåâà Ðîìíè âñå æå äîâîëüíî óìíûå ãîáëèíû,  óñìåøêà ïîñûëüíîãî æèâî íàïîìíèëà Ãàððè î åãî äîìàøíåì Êðè÷åðå.
 È? Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, òàê?
 Ñîâåò äèðåêòîðîâ Ãðèíãîòòñà, êîëëåãèàëüíî,  Ðîìíè ïîêà÷àë ãîëîâîé è çàðûëñÿ â ïàïêó.  Ïðàâîì äîñòóïà â ñåéô îáëàäàþò... äî ñîâåðøåííîëåòèÿ Ãàððè Ïîòòåðà, êîíå÷íî... â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ðåøåíèÿìè è ñóäåáíûì ïðåñëåäîâàíèåì... òà-àê... äà, Àëüáóñ Äàìáëäîð, Àðòóð Óèçëè, Ìîëëè Óèçëè, è åùå Ïåòóíüÿ Äóðñëü, êåì áû îíà íè áûëà. Â ðàçìåðå äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè ãàëåîíîâ åæåãîäíî.
Ãàððè ïðèêèíóë. Äâàäöàòü ãàëåîíîâ â ìåñÿö. Ìàëôîþ áîëüøå íà êàðìàííûå ðàñõîäû äàþò. Íî Ðîìíè ïðîäîëæàë:
 Óñòàíîâëåíî, ÷òî Àëüáóñ Äàìáëäîð åæåãîäíî áåðåò äâåíàäöàòü ãàëåîíîâ â îïëàòó óõîäà çà ïàìÿòíèêîì ðîäèòåëÿì Ãàððè Ïîòòåðà; óñòàíîâëåíî, ÷òî îïëàòà âíîñèòñÿ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî Àðòóð ëèáî Ìîëëè Óèçëè åæåãîäíî â êîíöå ëåòà áåðóò íåêóþ ñóììó äåíåã, îöåíî÷íî ïðåâîñõîäÿùóþ ñóììó ðàñõîäîâ íà ñáîð îäíîãî ó÷åíèêà Õîãâàðòñà íà äâàäöàòü ïÿòü-òðèäöàòü ïÿòü ãàëåîíîâ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî Ïåòóíüÿ Äóðñëü óñëóãàìè áàíêà ëèáî åãî ôèëèàëîâ íå ïîëüçîâàëàñü.
Îäíàêî, îäíàêî. Ïîõîæå, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå åãî äåíüãè íåïëîõî ïåðåêðûòû. Ãðèíãîòòñ åñòü Ãðèíãîòòñ. Íî... ìèíóòî÷êó, áàíê åñòü áàíê.
 Îòëè÷íî, îòëè÷íî,  óõìûëî÷êà ó Ïîòòåðà ñòàëà íåìíîæå÷êî àêóëüåé,  ìîè äåíüãè èíâåñòèðóþòñÿ áàíêîì? Ðàç óæ îíè ïîä åãî êîíòðîëåì?
 Äà, êîíå÷íî,  ãîðÿ÷î êèâíóë Ðîìíè, åãî óøè ÷óòü õëîïíóëè â âîçäóõå. Îí òîðæåñòâóþùå èçâëåê ñèëüíî ïîìÿòûé ëèñòîê,  Ðîìíè ñïåöèàëüíî çàïèñàë! ×òîáû ìèñòåð Ãàððè Ïîòòåð çíàë, ÷òî õîçÿåâà Ðîìíè äåëàþò åìó îäíî òîëüêî äîáðî! Äîõîä ìèñòåðà Ïîòòåðà ñîñòàâëÿåò... ñîñòàâëÿåò... çà âû÷åòîì ãîíîðàðà êîíñóëüòàíòîâ, èñïîëüçîâàíèÿ ñåéôà, îïëàòû òðóäà áóõãàëòåðîâ...  âîò! Îêðóãëåííî ïðèìåðíî ïÿòüñîò ãàëåîíîâ â ãîä. Ìèñòåð Ïîòòåð ìîæåò ïîñìîòðåòü íà òî÷íóþ öèôðó!  òåïåðü äîìîâèê êóäà áîëüøå íàïîìèíàë ìàëåíüêîãî, ìèëîãî, âîñòîðæåííîãî Äîááè. Òàêèõ òðóäîãîëèêîâ Ãàððè 
 Ìèñòåð Ïîòòåð æåëàåò òî÷íî óçíàòü, ñêîëüêî ìèñòåð Ïîòòåð ñåé÷àñ ñòîèò.
Ýòî ïðåäëîæåíèå âûçâàëî ó Ðîìíè íîâûé øêâàë âîñòîðãîâ. Îí æåñòîì ôîêóñíèêà èçâëåê íå ìåíåå ïîìÿòóþ áóìàæêó, ñ êîòîðîé è çà÷èòàë:
 Ìèñòåð Ïîòòåð èìååò â áàíêå Ãðèíãîòòñ ñîðîê òûñÿ÷ òðèñòà øåñòüäåñÿò äâà ãàëåîíà, âîñåìü ñèêëåé è äâàäöàòü îäèí êíàò!
Ãàððè ñóíóë ãîëîâó ïîä õîëîäíóþ âîäó. Îí âñïîìíèë, êàê âïåðâûå íàëîæèë ëàïó íà âñå ýòè äåíüãè  è âñïîìíèë, â êàêîé ìèëûé äîì â Ãîäðèêîâîé Ëîùèíå ìíîãèå èç ýòèõ ìîíåò ïðåâðàòèëèñü. Ýõ, ñåé÷àñ-òî òàì ðàçâàëèíû... íó íè÷åãî, îí áóäåò çíàòü, ê êàêèì àðõèòåêòîðàì îáðàùàòüñÿ. È íà ýòîò ðàç ïîñòðîèò äâà òóàëåòà.
 Ëà-àäíî, ñïàñèáî, Ðîìíè. Òàê âîò, äàâàé-êà ê äåëó, ïîêà ìåíÿ íå õâàòèëèñü,  Ãàððè ïîïðàâèë î÷êè, ýëüô äîñòàë êàðàíäàø.  Ïåðåäàé ñâîèì õîçÿåâàì, ÷òî íåîáõîäèìî íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü âñå äåëà ñ Ëþäî Áýãìåíîì. Ñêîðåå âñåãî, îí óæå íå â ñîñòîÿíèè ïëàòèòü ïî ñâîèì äîëãàì, à åñëè è íåò  òî âñêîðå îêàæåòñÿ. Êñòàòè, ðåêîìåíäóþ íå âûäàâàòü êðåäèòîâ ìèñòåðó Êðàó÷ó êàê ìèíèìóì äî îêîí÷àíèÿ òóðíèðà. È íàïîñëåäîê  ðåêîìåíäóþ âàì çàíÿòüñÿ ñòàâêàìè íà ãðÿäóùèé Òóðíèð Òðåõ Âîëøåáíèêîâ. Âîçìîæíû íåîæèäàííûå ïîâîðîòû,  îí ïåðåâåë äóõ.  ß áûë áû áëàãîäàðåí, åñëè áàíê ñóì
Äîìîâèê ïîêëîíèëñÿ è èñ÷åç. Ãàððè ñíîâà ñóíóë ãîëîâó ïîä êðàí. Äà ÷òî çà æèçíü?



VI. Äâàæäû â îäèí ãðàíèò

Ñî âòîðîãî ñåíòÿáðÿ îôèöèàëüíî, çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî ñëîâà, íà÷àëîñü. Êóáîê Îãíÿ, ïîõîæå, åùå äàæå íå äîñòàâèëè â øêîëó, êðûëàòûå êîíè è ñîâåðøåííî áóêâàëüíàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà åùå òîëüêî ëåãëè íà êóðñ. Äèããîðè ïîêà åùå ìîã ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü äóìàòü, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî.
Ãàððè æå ìðà÷íûé, îáëà÷íûé îñåííèé ðàññâåò çàñòàë áåãàþùèì ó îçåðà. Îáû÷íûé àâðîðñêèé íîðìàòèâ â ïîëìèëè, ñâîåãî ðîäà äëèííûé ñïðèíò  êîãäà-òî îí äåëàë ýòó äîðîæêó çà òðè äâàäöàòü. Ñåé÷àñ... íåò, ýòî äàæå ñòûäíî. Êâèääè÷ äàåò íåïëîõóþ òðåíèðîâêó òâîèì ëåãêèì, òû ó÷èøüñÿ ïðàâèëüíî äûøàòü äàæå íà âûñîêèõ, íåáîãàòûõ íà êèñëîðîä ñëîÿõ; òû ó÷èøüñÿ âíèìàíèþ, ÷óâñòâó âðåìåíè, ìåòêîñòè è ïðî÷åìó. Òû ó÷èøüñÿ ìåëü÷àéøèì îòòåíêàì íàïðÿæåíèÿ áåäåð. À âîò äàòü íà íèõ íàãðóçêó  ýòî íåò, ýòî íå ñþäà.
Íîãè íûëè, à äåíåê ïðåäñòîÿë íàïîëîâèíó íà óëèöå. Íî íåò, íàäî óæå ðàçâèâàòü ïðèâû÷êó. À òî äàæå åñëè ïðîñòèò êëàäáèùå Ëèòòë-Õýíãëòîíà  íå ïðîñòèò Äèíñêèé ëåñ. Çàîäíî, ñïàñèáî òðàíñôèãóðàöèè, íàøëîñü, ÷åì íàãðóçèòü ðóêè. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê íå çàìåðçíåøü. Ëåçòü â îçåðî Ïîòòåð òîæå ïîñòåñíÿëñÿ  îò ýòîãî-òî îí òî÷íî íèêóäà íå äåíåòñÿ, íî óæ áîëüíî ïîãîäà áûëà îòâðàòèòåëüíàÿ.
Ê çàâòðàêó Ãàððè óæå âåðíóëñÿ è äàæå óñïåë âëåçòü â äóø â îáùåé î÷åðåäè. Çíà÷èò, òàê  ñòðîãî, ñòðîæàéøå íåîáõîäèìî çàäåëàòüñÿ ñòàðîñòîé èëè õîòÿ áû âûäóðèòü ó Ðîíà ñîîòâåòñòâóþùèé êëþ÷; êîëëåêòèâíàÿ ïîìûâêà òåðïèìà â ñïîðòçàëå, íî íå òàì, ãäå òû ñïèøü.
Ñîñðåäîòî÷åííî óíè÷òîæàÿ ïëîäû æóòêîãî, ÷óäîâèùíîãî ðàáñêîãî òðóäà íå ïîäîçðåâàþùèõ îá ýòîì ýëüôîâ, îí ïîíåìíîãó ñëóøàë çàë. Íà ñàìîì äåëå  äîâîëüíî ïðîñòîå óìåíèå: äåëî íå â òîì, êòî ãîâîðèò àêòèâíåé èëè ïðîñòî ãðîì÷å âñåõ, è íå â òîì, ÷òîáû ðàçîáðàòü, ÷òî òàì íåêîòîðûå áóáíÿò. Âîò êîãäà âîêðóã íåãðîìêî ãîâîðÿùåãî çàñòûâàåò îñòðîâîê òèøèíû  ýòî è òåáå ïîñëóøàòü îé íå âðåäíî.
Â îáùåì-òî, âñå ÷åòûðå ôàêóëüòåòñêèõ ñòîëà òðåïàëèñü òàê èëè èíà÷å î Òóðíèðå. Ïðîáëåìà áûëà â òîì, ÷òî èíôîðìàöèåé íå îáëàäàë íèêòî. Âîîáùå. Ïîïûòêè ðàçãîâîðèòü ÷èñòîêðîâíûõ ó÷åíèêîâ, ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ, íè÷åãî íå äàëè, ðàçâå ÷òî íåñêîëüêî ðåéâåíêëîó ñóìåëè âñïîìíèòü çàïèñè î ïàðî÷êå ñàìûõ ýïè÷åñêèõ ïðîèñøåñòâèé. Ãàððè ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ïðîñëóøàë î çàòîïëåíèè ïîêîåâ ×åìïèîíîâ êèñëîòîé ïðÿìî ïåðåä ïåðâûì ðàóíäîì â 1678 ãîäó  îøèáêà â íàëîæåíèè çàêëÿòèé íà ëàáèðèíò ñ ëîâóøêàìè ñïðîâîöèðîâàëà ñàìóþ áåññïîðíóþ íè÷üþ. Åìó-òî íè÷åãî òàêîãî íå ãðîçèëî.
Èñòîðèÿ ìàãèè â Õîãâàðòñå âîîáùå áûëà ïîñòàâëåíà íåâåðîÿòíî îòâðàòèòåëüíî  Êàòáåðòà Áèíñà èçãíàëè ê ãîáëèíîâîé ìàòåðè òîëüêî â äâå òûñÿ÷è òðåòüåì, ïî íàñòîÿíèþ Ãåðìèîíû; Ãàððè ïîìíèë åå äèàëîã ñ Ìèíåðâîé: «Êàê òû ìîãëà òàê îáèäåòü ñòàðèêà?»  «Ëó÷øå ñòàðèêà, ÷åì äåòåé!». Ãàððè ïîîáåùàë ñåáå, ÷òî òàê íàäîëãî ýòî ïóñòîå ìåñòî íå çàäåðæèòñÿ.
Äîëãî ïðåäàâàòüñÿ êðîâîæàäíûì  õîòÿ êðîâü ïðèâèäåíèÿ íåïðîñòî ñåáå ïðåäñòàâèòü  ìûñëÿì, óâû, íå äîâåëîñü. Ñïèñêè íà òåìó «êîãî ìû ðàññòðåëÿåì èç ïàëî÷åê, êîãäà ïðèäåì ê âëàñò軠óæå áûëè äëèííåå ñïèñêîâ ýòèõ ñàìûõ «íà񻠗 îäíàêî âñå èõ ïåðå÷åðêèâàëà ãðóáàÿ øêîëüíàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü.
Ñïåðâà  áóáîíòþáåðû è èõ ãíîé. Ëèïêèé áåíçèíîâûé çàïàõ, ïóãàþùèé ÷èñòîêðîâíûõ äåòèøåê; òóãèå, ïîäâèæíûå ñòåáëè; íåîïèñóåìûé çâóê, ñ êàêèì ãíîé âûõîäèò èç îïóõîëè... Ñòðàííî, ÷òî ó÷åíèêè íå ðàññòàëèñü ñ çàâòðàêîì; ëàäíî, Ïîòòåð  òîò âñïîìèíàë, êàê êàê-òî ðàç, âçäóìàâ ïðîâåñòè îòïóñê â Íîâîì Îðëåàíå, âûëîâèë èç êàíàëà ïåðâóþ æåðòâó î÷åíü çàïóòàííîé öåïî÷êè óáèéñòâ. Íî êàê îñòàëüíûå-òî íå çåëåíåþò? Äåòè  ñóùåñòâà ñ íåðâàìè èç ÷èñòîé ñòàëè, â êîòîðûé ðàç ðåøèë Ãàððè.
Ïîòîì, ñîîòâåòñòâåííî, íàñòàë ÷åðåä òàùèòüñÿ ê Õàãðèäó. Ñòàðûé ëåñíè÷èé  õîòÿ íåò, ïîêà åùå âñå-òàêè íå ñòàðûé  âûçâàë ó Ãàððè î÷åðåäíîé ïðèñòóï íîñòàëüãèè, íî ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü. Çàáàâíåå, ÷òî åãî æå âûçâàëè ñîïëîõâîñòû. Òåïåðü, îêàçàâøèñü ëèöîì ê ñîïëó ñ ýòèì íåñòàáèëüíûì, íåëåãàëüíûì è, â êîíöå êîíöîâ, ïðîâàëèâøèìñÿ ýêñïåðèìåíòîì, Ãàððè îò÷åòëèâî ïîíÿë êîå-÷òî óæå èç ñâîåãî áóäóùåãî ïðîøëîãî. Èìåííî ýòè ñòðàííûå ñîçäàíèÿ, ïîõîæå, ÿâèëèñü îòïðàâíîé òî÷êîé äëÿ ýêñïåðèìåíòîâ Èåðèõîíà. Îäíî èç ñàìûõ ñòðàííûõ äåë çà âñþ êàðüåðó Ïîòòåðà  Áîëüøîé Ëîí
íåñêî óáèðàòü ñî ñâîèõ ðóê æàáüþ ïå÷åíêó. Âñå ðàâíî, ïîãàíöû, íå æðóò  ñîïëîõâîñòû, êîíå÷íî, íà ñëèçåðèíöàõ íå ïðîâåðÿë.
Íó à ïîòîì óæå Ïîòòåð ñàì ñåáå âîñïðîòèâèëñÿ. Äà, ãåðáîëîãèþ îí îñíîâàòåëüíî ïîäçàáûë è ïîíÿë, ÷òî ïðîéäåò êóðñ äàæå íå áåç óäîâîëüñòâèÿ  ïðåäïî÷åë áû â ó÷èòåëÿ Íåâèëëà, íî è òàê íåïëîõî. Äà, íà, óâû, îáÿçàòåëüíûõ äî ÑÎÂ Æèâîòíûõ íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèäåòñÿ ðèñêîâàòü è ìîëèòüñÿ, íî òàê îíî äàæå èíòåðåñíåå.
Íî ñëóøàòü Òðåëîíè... åäèíñòâåííûå åå ñëîâà, êîòîðûå õîòü êîãî-òî â ýòîì ìèðå âîëíîâàëè, îí âñå ðàâíî ìîã ïðîöèòèðîâàòü äîâîëüíî òî÷íî, íó à âòîðîå ïðîðî÷åñòâî è âîâñå íàìåðåâàëñÿ ïîäêîñèòü. Ïðîäîëæàòü æå íàáëþäàòü åå ïîïûòêè ñêðûòü ñîáñòâåííóþ íåêîìïåòåíòíîñòü îí íå æåëàë.
Ïðîáëåìà áûëà òîëüêî â òîì, ÷òî Ãåðìèîíà, çíàâøàÿ, êàê áû ýòàê Òðåëîíè ñîâåðøåííî çàêîííî áðîñèòü, óæå óáåæàëà â áèáëèîòåêó  èçó÷àòü äîìîâûõ ýëüôîâ. Çà÷åì, ðàäè Ìåðëèíà? Îíà âåäü âñå ðàâíî íå ñäåëàåò èç êíèæåê ïðàâèëüíûõ âûâîäîâ  äà åùå ïîòðàòèò êó÷ó äåíåã íà çíà÷êè.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äóìàë Ïîòòåð, óíûëî òàùà íîãè â êëàññ Ïðîðèöàíèé, âîò òàê îòãîâîðèøü åå  è ãäå ïîòîì âçÿòü óìíóþ àêòèâèñòêó? À ïîòîì  íîðìàëüíîãî ïîëèòèêà? Íà ñåáÿ Ãàððè â ýòîì ñìûñëå è íå äóìàë ïîëàãàòüñÿ  âî-ïåðâûõ, ïîëèòèê èç íåãî êàê èç Ôëîðåíöà ñêàêîâàÿ ëîøàäü, âî-âòîðûõ, Ëîðä âîí òîæå ïûòàëñÿ äåëàòü ñàì âñå è ÷óòü áîëüøå, è ãäå òåïåðü òîò Ëîðä? Â Ëèòòë-Õýíãëòîíå ñèäèò, ïüåò çìåéñêîå ìîëîêî è ïðèáëèæàåòñÿ ê ëþòîé ñìåðòè.
Íåò, ðåøèë Ãàððè, âïîëçàÿ ÷åðåç ëþê â çàñòàâëåííûé ÷àéíûìè ñòîëèêàìè êëàññ, òóò íàäî èíà÷å. Â ðîëè «èíà÷廠óæå âûïëûâàë èç ïàìÿòè îáðàç Ðîìíè. Âîò óæ êòî íå ïîõîæ íè íà Äîááè, ïîëîæèòåëüíûé ïðèìåð, íè íà Êðè÷åðà, áåäíóþ æåðòâó ðàáîâëàäåëüöåâ. Îñòàâàëîñü òîëüêî äîæäàòüñÿ ÿâëåíèÿ ìåëêîãî, íî ãîðäîãî êóðüåðà.
Â çàäóì÷èâîñòè îí óñåëñÿ çà ñòîëèê è áåç êîìàíäû çàâàðèë ñåáå êðåï÷àéøåãî ÷àþ. Âñòàâøàÿ íàä óõîì Òðåëîíè íå ýòîãî æäàëà îò ñòóäåíòà, íî ðåøèë âñå-òàêè âûñòóïèòü.
 Òû ÷åì-òî îçàáî÷åí, äîðîãîé ìîé,  òðàãè÷åñêèì òîíîì îáðàòèëàñü îíà ê Ãàððè.  ÌÂíóòðåííåå Îêî âçèðàåò ïðÿìî ñêâîçü òâîþ òåëåñíóþ îáîëî÷êó, îíî ïðîíèêàåò ÷åðåç òâáåññòðàñòíîå ëèöî ïðÿìî â âîëíóþùóþñÿ äóøó â òâîåé ãðóäè. È ñ ãëóáîêèì ñîæàëåíèåì ÿ äîëæíà ñîîáùèòü òåáå, ÷òî òû òðåâîæèøüñÿ íå áåç îñíîâàíèÿ!
Ãàððè ïîâåðíóë ê íåé ñâîå áåññòðàñòíîå ëèöî.
 Ñïàñèáî, ÿ çíàþ. Â îáùåì-òî, ïðîôåññîð, âû ñîâåðøåííî ïðàâû. Ñîâåðøåííî. Ó âàñ íå áûëî äàæå âðåìåíè íàáðîñàòü ìîþ íàòàëüíóþ êàðòó, íî âû âñå ïîíÿëè àæ íà âçãëÿä,  òðàóðíûì òîíîì ïðèçíàëñÿ îí.
 Ïðàâäà?  Òðåëîíè âîñïðÿëà äóõîì. Òàê ïðèîáîäðÿåòñÿ íåðàäèâûé ñòóäåíò, óãàäàâøèé ïðàâèëüíûé îòâåò ïî ïåðâîé áóêâå.
 Èñòèííàÿ. Ïðàâäà, âû óëîâèëè ëèøü ñàìûé êðàé âîçìóùåíèé ìîåé ñëîæíîé íàòóðû,  Ãàððè çàêàòèë ãëàçà, ñúåæèëñÿ è ïîãðåë ðóêè î ÷àéíèê.  Ïðàâäà â òîì, ÷òî íà ñàìîì äåëå ÿ óæå ñæèëñÿ ñî ñâîåé ó÷àñòüþ, íî òåïåðü íèêàê íå ìîãó íàéòè õîðîøåãî þðèñòà, ÷òîáû êîìó-íèáóäü ÷òî-íèáóäü çàâåùàòü.
 À åñòü ÷òî?  õèõèêíóëà ñ ïóôèêà Ëàâàíäà.
 Íàéäåì,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ìîå äåëî, êàê âñåãäà, çàâåùàòü, à ïîÿâèòñÿ ëè îíî âñå ó ìåíÿ  ýòî ê ïðîôåññîðó,  îí ÷óòü ïîêëîíèëñÿ Òðåëîíè. Íå âñòàâàÿ èç-çà ñòîëà.
  Êñòàòè, äà, äîðîãèå ìîè, à îò÷åãî áû íàì, è Ãàððè ïðåæäå âñåãî, íå çàäàòü âîïðîñ Çâåçäàì?  ïðèíÿëà ïàñ îíà. Àñòðîëîãèÿ  äîðîæêà áîëåå ÷åì íàåçæåííàÿ, ìîæíî ïîâåñòè óðîê êàê îáû÷íî.  Äâèæåíèå ïëàíåò è òàèíñòâåííûå ïðåäçíàìåíîâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ òîëüêî òåì, êòî â ñîñòîÿíèè äîñòèãíóòü ïîíèìàíèÿ øàãîâ íåáåñíîé ïëÿñêè. ×åëîâå÷åñêóþ ñóäüáó ìîæíî ðàçãàäàòü ïî ëó÷àì, èñõîäÿùèì îò ïëàíåò, êîòîðûå ñïëåòàþòñÿ... Ñïëåòàþòñÿ... òàê, Ãàððè, òû êîãäà ó íàñ ðîäèëñÿ? Çèìîé, ïîä Ñàòóðíîì?
 Âîîáùå-òî ó Ëèëè Ïîòòåð. È â èþëå. Íî ïîä ñàìûé êîíåö, åñëè âàì îò ýòîãî ëåã÷å,  Ãàððè áûë íàñòðîåí íà øèðîêèå æåñòû.
 Àõ,  âûäîõíóëà Òðåëîíè ïîä ñìåøêè,  íî òû è ñàì äîëæåí âèäåòü, ÷òî ó òåáÿ íåîáû÷íàÿ, î÷åíü íåîáû÷íàÿ ñóäüáà! Ïîæàëóé, ñâîé ãîðîñêîï òåáå ñòîèëî áû ïîñòðîèòü ñàìîìó. Âî èçáåæàíèå... ììì... èíòåðñåêöèè òîíêèõ ýíåðãèé.
 Ýòî äà, ýòî, íàâåðíîå, âàæíî...  Ãàððè âçÿëñÿ çà êàðòû, îòíÿë ó Ðîíà óãîëüíèê, ïîòîì, ïîêà íèêòî íå ñìîòðåë, ñïåð èç øêàô÷èêà ðÿäîì êàðìàííóþ àñòðîëÿáèþ.
 Ý, Ãàððè, òû ÷òî äåëàåøü?  óäèâèëñÿ áûëî Ðîí,  Çà÷åì òåáå ýòà ìóðà, ñïè äàâàé. À òî ïîäíÿëñÿ íûí÷å Ìåðëèí çíàåò êîãäà...
 Öûö, Ðîíàëüä, ïðèÿòåëü,  ïî ëèöó Ãàððè óæå ãóëÿëà ãëóìëèâàÿ óñìåøêà,  ñìîòðè è ó÷èñü, ïîêà ÿ æèâ íàçëî ñòàðóøêå Ñèáèëëå.
Â ïîñëåäíèå ãîäû â ïðîøëîé ðåàëüíîñòè Äæèííè ïàëà æåðòâîé îäíîãî èç ïîðîêîâ ñâîåé ìèëîé ìàìû. Íåò, íå ñîìíèòåëüíîãî âêóñà â ñâèòåðàõ ëèáî ðîêîâîé ñòðàñòè ê Ñåëåñòèíå Óîðáåê. Æèçíü Ãàððè îòðàâèëè âñåãî òîëüêî ãîðîñêîïû. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ïðåóñïåâàþùàÿ è ïîëüçóþùàÿñÿ èçâåñòíîñòüþ äàìà èìåëà êóäà áîëüøå âîçìîæíîñòåé, ÷åì ñêðîìíàÿ äîìîõîçÿéêà,  è âñÿ÷åñêèõ çâåçäî÷åòîâ Ãàððè ïîâèäàë â ïðèíóäèòåëüíîì ïîðÿäêå ÷óòü ìåíåå ÷åì òûñÿ÷ó.
Îí íå âèíèë èõ, ñêðîìíûõ ó÷åíèêîâ Àâðîðû Ñèíèñòðû, ïûòàþùèõñÿ êàê-òî îòáèòüñÿ îò áåçäåíåæüÿ  ñ òàêîé-òî ïðîôåññèåé. Îí âñåãî ëèøü ïðåñëåäîâàë òåõ, êòî îðàëè ñëèøêîì ãðîìêî. Íî, ìîæåò, íå çðÿ ðàíüøå äåòèøêàì ÷èòàëè íà íî÷ü  ñêâîçü ïîñëåðàáî÷óþ ïîëóäðåìîòó Ãàððè êîå-÷åãî ïîíàáðàëñÿ îò áëóäíûõ àñòðîíîìîâ.
 Ïðîôåññîð Òðåëîíè, ïîãëÿäèòå-êà âîò íà ýòî! Ó ìåíÿ ïî÷åìó-òî äâà Þïèòåðà, ÷åòûðå Íåïòóíà, èç êîòîðûõ äâà íåàñïåêòèðîâàíû, è 1,387 Ëóíû. Ãäå ó ìåíÿ îøèáêà?
Òðåëîíè ïîãëÿäåëà íà åãî âûêëàäêè.
 Àõ, Ãàððè, íó ïîñìîòðè æå, ýòî ó íàñ íå Þïèòåð, à Åâðîïà... à ýòî âñå... òàê, ýòî Óðàí, à åñëè Óðàí, òî... Òàê... ìèíóòó, ýòî Íåïòóí, è ýòî òîæå Íåïòóí... Îé, ìàòåðü Ìåðëèíîâà.
Ñöàïàâ ñî ñòîëà Ãàððè ÷àéíèê, Òðåëîíè åãî íåìåäëåííî îñóøèëà. ×àåê ó àâðîðà áûë çëîé, íî ýòîãî îíà íå çàìåòèëà. Ðóêà åå øàðèëà ó ïîÿñà  âèäèìî, â ïîèñêàõ ôëÿæêè ñ ÷åì-òî åùå çëåå.
 Òàêèì îáðàçîì, Ãàððè, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òåáå îäíîâðåìåííî ÷åòûðíàäöàòü è ñîðîê äâà, òû óæå äâàæäû óìèðàë ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ, êðîìå òîãî, ó òåáÿ ìèíóñ òðîå äåòåé è ñóïðóãà ñ îáëèêîì, êîòîðûé ìåíÿåòñÿ îò êàæäîãî äîïîëíèòåëüíîãî ÷èñëà ïîñëå çàïÿòîé.
 Àõ! Ïðîôåññîð!  Ãàððè áûëî âûíåñ íà ëèöî æåñòî÷àéøèé, ôàòàëüíûé óæàñ, îäíàêî ðåçêî ïðèøåë â ñåáÿ.  ß æå ïðîñòî äåðæàë êàðòó ââåðõ íîãàìè!
Êëàññ ïîíåìíîãó íàëàäèëñÿ ïåðåñåëèòüñÿ ïîä ñòîëèêè, îäíàêî Òðåëîíè òðåòèé ðàç â æèçíè èñïîëüçîâàëà ïðåäâèäåíèå, ÷òîáû ïðåðâàòü øóòî÷êó íà ñàìîì ïîäõîäÿùåì ìåñòå. Çàÿâèâ, ÷òî åé íàäî ñåðüåçíî ïîðàáîòàòü, îíà ðåçêî ñìåëà ñåáå â øèðîêèé ðóêàâ âñå øïàðãàëêè Ãàððè è âûãíàëà ñòóäåíòîâ íà ïðîèçâîë ñóäüáû.
Áëèçèëñÿ óæèí.
Ãàððè òîëüêî ïðèñòðîèëñÿ â î÷åðåäü  åùå îäíî áåñïîäîáíî çàáûòîå îùóùåíèå,  êàê íåëåãêàÿ ïðèíåñëà Ìàëôîÿ. Äà ÷òî æ Äðàêî òàê íå âåçåò-òî? Ãàððè ñìîòðåë íà áëîíäèíà, óæå çàäèðàþùåãî Ðîíà, è ïîíèìàë, ÷òî äî ïðåâðàùåíèÿ â õîðüêà îñòàåòñÿ äåñÿòü... äåâÿòü... âîñåìü...
* * *
Óðîê ó Ìóäè ïðîøåë... âåëèêîëåïíî. Ýõ, Áàðòè, Áàðòè, äóìàë Ãàððè, ïîêà ïàóêè êðóòèëèñü ïî äîíûøêó áàíêè, âîò êàê ìîæåò ÷åëîâåêó íå ïîâåçòè â æèçíè! Ïàðåíü áûë îòëè÷íûì, îòëè÷íûì îïåðàòèâíèêîì  àáñîëþòíàÿ àâòîíîìíîñòü, êàêèå-òî ñîâåðøåííî ýïè÷åñêèå çàïàñû àäàïòèâíîñòè, áûñòðàÿ, ñóäÿ ïî åãî äåëó, îáó÷àåìîñòü,  è ïðè òàêîì áàãàæå åìó äîâåëîñü ðîäèòüñÿ ñûíîì êàíäèäàòà â Ìèíèñòðû Ìàãèè.
×òî ìîæåò áûòü õóæå äëÿ îäàðåííîãî ðåáåíêà, ÷üÿ äóøà ñòðåìèòñÿ ê ïðàâäå, èçâðàùåííî ïîíÿòîé ñïðàâåäëèâîñòè è ê òîìó, ÷òîáû ïðåâðàùàòü êîãî-íèáóäü â áðûçãè?
Âçÿòü áû åãî ê ñåáå, ïî÷èñòèòü åìó ìîçã íåäåëè òàê äâå  è ìîæíî áûëî áû íàïèñàòü ïîëíóþ ìåòîäè÷êó ïî ïîäãîòîâêå áîåâèêîâ-Óïèâàþùèõñÿ. À òî â áèòâå çà Õîãâàðòñ áîåâîãî ñîñòàâà, ïî÷èòàé, è íå óöåëåëî: Ìàêíåéð âñå, Äîëîõîâ âñå, Áåëëà, ýïàòàæíàÿ íàøà, è òî âñå.
Íî íåò. Òåïåðü óæ âûâåðíóòü íàèçíàíêó  è â ðàñïûë. Âñå ðàâíî åìó æèçíü íå ìèëà.
Çåëåíàÿ âñïûøêà îòâëåêëà åãî îò ðàçäóìèé. Âðîäå áû ãäå è ïîäóìàòü, êàê íå íà Çàùèòå, êîòîðóþ Ïîòòåð ñïîêîéíî ìîã áû ïðåïîäàâàòü,  íî, êàê ëþáèë ãîâîðèòü ìàããëîðîæäåííûé-ïîëÿê Êîâàëüñêè, âûåçæàÿ íà ñðî÷íûé òðóï, êàê ïîæàð  õîòü óâîëüíÿéñÿ.
Çíàêîìîå, òî ëè áîëîòíîå, òî ëè èçóìðóäíîå ñèÿíèå, êîðîòêèé æóææàùèé ïðèçâóê  íå ìîëíèÿ, ìåëêèé ðàçðÿä,  è Ãàððè ñèäèò íà ïîëó, ïðèâàëèâøèñü ê òÿæåëîé ïàðòå è íàïðàâèâ ïàëî÷êó íà ïðåïîäàâàòåëÿ. Ñëèøêîì òðóäíî íå äåëàòü ýòîãî, êîãäà íàä òîáîé ýòèõ Àâàä ïðîøëî íà öåëóþ óëèöó íåîíîâûõ âûâåñîê. Ñëèøêîì òðóäíî íå äåëàòü ýòîãî, çíàÿ, ÷òî ëþáàÿ èç íèõ ìîæåò áûòü òâîåé.
Ìóäè  Êðàó÷  ïîñìîòðåë íà íåãî. Ãîëóáîé ãëàç âðàùàëñÿ, êàê âîë÷îê, â ÷åðíîì çàñòûë... ñòðàõ? Óäèâëåíèå? Íåò. Óçíàâàíèå.
 Àáñîëþòíàÿ áäèòåëüíîñòü, Ïîòòåð,  óõìûëüíóëñÿ îí.  Õîòü ó êîãî-òî.



VII. Øèðîêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî

Ãåðìèîíà ÿâèëàñü ê íèì, íàãðóæåííàÿ çíà÷êàìè ñ íåóäîáî÷èòàåìîé àááðåâèàòóðîé. Ñòàðàÿ äîáðàÿ Ãåðìèîíà  êîãäà äåëî äîõîäèò äî åå ñîáñòâåííûõ ïðîåêòîâ, ìãíîâåííî êóäà-òî äåâàåòñÿ êðèòè÷åñêîå ìûøëåíèå. Âñå òà æå ïðèâû÷êà, ñòîèò òîëüêî ðåàëüíîñòè ñîéòè ñ ïðîëîæåííûõ åþ ðåëüñ, íàòÿãèâàòü âîææè, äàâèòü ãîëîñîì è àòàêîâàòü, àòàêîâàòü, àòàêîâàòü... Ñåé÷àñ ñòðàäàë òîëüêî Ðîí  íî ó íåãî, êàê Ãàððè çíàë, âîîáùå ñóäüáà òàêàÿ; ñ ïåðâûìè êîððóïöèîííûìè ïðîöåññàìè ïîñëå âîéíû îò ýòîãî áóäóò êîð÷èòüñÿ ïî÷òåííûå àäâîêàòû.
Ãàððè æå, ïîêóäà Ãåðìèîíà ïðîìûâàëà Ðîíó ìîçãè, ÷èòàë íàïèñàííûé íà êîëåíêå ìàíèôåñò íîâîãî ïðîýëüôèéñêîãî äâèæåíèÿ. ×òåíèå ñàìîïàëüíûõ ïðîêëàìàöèé, â îáùåì-òî, âõîäèëî â åãî ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè, è ê ñîðîêà ãîäàì Ïîòòåð ñîáðàë îòëè÷íóþ êîëëåêöèþ. Òàì áûëî âñå ïîäðÿä  óïèòàííûå áðîøþðû âàëëèéñêèõ òåððîðèñòîâ, òðèæäû çà÷àðîâàííûå ïåðãàìåíòû íåîñóïðåìàòèñòîâ, èçãîòîâëåííûå íà ìàããëîâñêîé òåõíèêå ïàìôëåòû îðêíåéñêîé îáùèíû, çàòðåïàííûå ëèñòî÷êè  íå ðîòàïðèíòíûå äàæå, ãåêòîãðàôè÷åñêèå  þíîøåñêèõ âîëäåìîðòèàíñêèõ êðóæêîâ. È ñêàæåì ÷åñòíî  ïðîèçâ
 Ãåðìèîíà, äàâàé-êà êîå-÷òî ïîâòîðèì.
Åãî ïîäðóãà, óâèäåâ, ÷òî åé îòâåðçàþòñÿ åùå îäíè óøè, ðàçâåðíóëàñü íà êàáëóêàõ.
 Äà, Ãàððè? ß âðîäå êàê âñå ïðåäóñìîòðåëà, íî åñëè ÷òî íàïèñàíî íåäîñòàòî÷íî ÿñíî, ëó÷øå ñêàæè ñðàçó. Ìû âåäü ðàññ÷èòûâàåì íà ïðîñòûõ ñòóäåíòîâ, ÿ äóìàþ.
 Äà íåò, ÿ íå î ìàíèôåñòå. Ïîêà íå î íåì,  Ãàððè îòëîæèë ïåðãàìåíò â ñòîðîíó.  ß ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, ÷òî òû ïðîâåëà äâà äíÿ â áèáëèîòåêå è ïðî÷èòàëà âñå, ÷òî íàøëà òàì î äîìîâûõ, ÷òîáû, íó... ñîñòàâèòü ìíåíèå?
Ãåðìèîíà ïîêðàñíåëà, êàê ìàêîâ öâåò.
 Ãàððè, íó êîíå÷íî æå, íå âñå! Ýòî ñîòíè, ñîòíè òîìîâ. Íî íà÷èíàòü äåéñòâîâàòü íàäî óæå ñåé÷àñ; à äî àêòèâíîé ôàçû ÿ óæå è çàêîí÷ó èññëåäîâàíèÿ.
 Ãåðìè, ÿ è íå îá ýòîì òîæå,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Òû âåäü ÷èòàëà òîëüêî î äîìîâèêàõ?
 Ïðîñòè, à î ÷åì åùå ÿ äîëæíà áûëà, ïî-òâîåìó, ÷èòàòü?  Ãåðìèîíà òîëüêî ïðèùóðèëàñü â îòâåò.  Î áåäíûõ-íåñ÷àñòíûõ ðàáîâëàäåëüöàõ, êîòîðûå îñòàíóòñÿ áåç êíàòà? Íåò, ñïàñèáî, ìíå õâàòèëî «Óíåñåííûõ âåòðî컮
 Êîãî-êîãî?  âñòðÿë íåäîóìåâàþùèé Ðîí. È Ãàððè, è Ãåðìèîíà ïîâåðíóëèñü ê íåìó, ñèíõðîííî ñêàçàâ «Äîëãàÿ èñòîðèÿ». Ãàððè âñêèíóë ëàäîíè.
 Ïîãîäè-êà, íå ïóòàé ìåíÿ ñ Ìàëôîåì. ß õîòåë óçíàòü, êàê íàñ÷åò ãîáëèíîâ?
Ãåðìèîíà ïåðåâåëà äûõàíèå, ïûòàÿñü íà ëåòó ïåðåñòðóêòóðèðîâàòü èíôîðìàöèþ. Ãàððè íàáëþäàë çà ýòèì òåðïåëèâî, Ðîí  íè Ìåðëèíà óæå íå ïîíèìàÿ.
 Òû ïîëàãàåøü, ìû äîëæíû ïîâåñòè áîðüáó è çà ãîáëèíîâ? Íåò, Ãàððè, ÿ ïîíèìàþ òâîè äîáðûå ÷óâñòâà,  äåâóøêà ñìîòðåëà íà Ïîòòåðà ðàçîì ñ ñîìíåíèåì è îäîáðèòåëüíî,  íî òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ëèøåíèå âîëøåáíûõ ïàëî÷åê è ëè÷íîé ñâîáîäû  ýòî âñå-òàêè äâå ðàçíèöû?
 Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïîäàâëåííàÿ ìàãèÿ, ïîëíàÿ ðàçîáùåííîñòü è çàïóäðåííûå äî áåëèçíû ìîçãè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è êîíòðîëü íàä ýêîíîìèêîé, êðåïêî ñáèòûå êëàíû è ñîáñòâåííûå ïîëèòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè  âîò ýòî äà, ýòî äâå ðàçíèöû,  Ãàððè óõìûëüíóëñÿ  òàê, êàê Ãåðìèîíà âèäåòü íå ïðèâûêëà.  Âîò ïîýòîìó ÿ áû ïðåäïî÷åë áîðîòüñÿ çà ïðàâà ãîáëèíîâ.
 Òàê íà÷íè,  ìèññ Ãðåéíäæåð òîëüêî íîñèê ê ïîòîëêó çàäðàëà, ïðåçðèòåëüíî è íåïîêîëåáèìî,  êàê ðàç ðàáîòà íà ïîëñòàâêè.
 Òàì âñå çàáèòî è áåç ìåíÿ, åùå ñî ñòàðèêà Áèìèøà. Íî ÿ âîò ê ÷åìó...
 Íó äà, íó äà. Êàê çîëîòàÿ æèëà, òàê âñå óæå ñõâà÷åíî,  ïðîáîðìîòàë Ðîí, çàðàáîòàâ óíè÷òîæàþùèé âçãëÿä îò Ãåðìèîíû è îäîáðèòåëüíûé ñìåøîê îò Ãàððè.
 Òàê âîò!  ÷óòü ïîâûñèë ãîëîñ Ãàððè, ïîêà Ãåðìèîíà íå ñïðîñèëà, îòêóäà îí âñå ýòî çíàåò.  Òû âîò î ÷åì ïîäóìàé. Êàêîâà ãëàâíàÿ ïðè÷èíà è ðàáñòâà ýëüôîâ, è ïîðàæåíèÿ ãîáëèíîâ â ïðàâàõ?
 Âîññòàíèÿ ãîáëèíîâ è ñïîêîéñòâèå ýëüôîâ?  îïÿòü âëåç Ðîí.  Íåò, à ÷åãî?
 Í-íó...  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè,  òîãäà íå òàê, òîãäà  ÷òî èëè êòî ìîæåò íà ýòî ïîâëèÿòü?
 Ýëüôû, êîíå÷íî æå!  âñêèíóëàñü Ãåðìèîíà.
 Îòëè÷íî, òîãäà ïî÷åìó òû íå ïðèïåðëàñü ñî çíà÷êàìè ê íèì?  õìûêíóë Ðîí, âûçâàâ â Ãàððè âíóòðåííèå àïëîäèñìåíòû.
 Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî èç-çà âåêîâîé ðàáîâëàäåëü÷åñêîé ïðîïàãàíäû îíè ïîêà íåäîñòàòî÷íî ñîçíàòåëüíû, Ðîíàëüä Óèçëè! È òû ñàì ýòî çíàåøü íå õóæå ìåíÿ! Âñïîìíè, íàïðèìåð, áåäíóþ Âèíêè,  òàê, åùå íåìíîãî, è íà÷íóòñÿ ãðîìû è ìîëíèè. Äîæìåì.
 À êòî áû ïîäíÿë åùå èõ ñîçíàòåëüíîñòü, à?  áðîñèë Ãàððè íåäîâåð÷èâî.
 À ÷òî, æäàòü ó ìîðÿ ïîãîäû?  îãðûçíóëàñü Ãåðìè.  Âîò êîãäà ñîçíàòåëüíûå, ñîâåñòëèâûå ìàãè íà÷íóò çàíèìàòüñÿ óìàìè íàøèõ ìàëåíüêèõ áðàòüåâ...  íà÷àëà îíà è îñåêëàñü, ïîòîìó ÷òî Ãàððè çàõëîïàë.
 Òî÷íî. Âîò îí, îòâåò íà âîïðîñ. Âîëøåáíèêè, Ãåðìè!  îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó è ïðîäîëæèë èçëàãàòü òîò ñàìûé òåêñò, êîòîðûé åìó âûäàëà ñàìà æå Ãåðìèîíà äîæäëèâûì âå÷åðêîì ÷åðåç ÷åòûðå ãîäà.  Äàæå åñëè ýëüôû âíåçàïíî, íó âîò â îäíó íî÷ü, ðåçêî âñå îñîçíàþò  íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ. Êëÿòâû ñ îäíîé ñòîðîíû, çàêîíû ñ äðóãîé. È íà ÷òî æå òû ñìîæåøü ïîâëèÿòü?
 Êëÿòâû ìîæíî ðàçîðâàòü, Ãàððè. Îäèí ïðàâèëüíî âûëîæåííûé ÷óëîê...  Ãåðìè åùå õîðîõîðèëàñü, íî îïÿòü âñòóïèë Ðîí:
 ...òàê è áóäåò âàëÿòüñÿ, ïîêà åãî Íîððèñ íå ñúåñò. Òóò...  îí ïîìåäëèë,  çíàåøü, ýòî êàê ñ Ïåðñè. Îí êîãäà-òî ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü, íî ïëþíóë. Â îáùåì, ÷èíîâíèêà âñåãäà ïðèêðûâàåò íà÷àëüñòâî  ïðîñòî âîò òàê, çíàåøü, êàê ñâîþ ïåøêó íà âòîðîé ëèíèè,  Ðîí ïîïûòàëñÿ ïîêàçàòü â âîçäóõå êàêîé-òî õîä, íî åãî íèêòî ïðîñòî íå ïîíÿë.   À, ëàäíî... â îáùåì, äîïóñòèì, òû îòêàçûâàåøüñÿ äåëàòü ÷òî-íèáóäü òàì, íó, íå ñàìîå çàêîííîå. Óâîëèòü òåáÿ íà÷àëüíèê íå ìîæåò. Íî ïåðåñòàòü ïðèêðûâàòü  êàê íå÷åãî äåëàòü. Ëîâèòå?  îí äâèíóë áðîâÿìè, à Ãàððè çààïëîäèðîâàë óæå âñëóõ.
 Íó äà... æèâåøü äî ïåðâîé ïðîâåðêè,  Ãåðìèîíà ñêðèâèëàñü, áóäòî íå ïîâåçëî ñ «Áåðòè Áîòò񻮍
 Íó äà, Ãåðìè, òàê è ñ ýëüôàìè. Íó óéäåøü òû îò õîçÿèíà, òàê à ïî çàêîíó òû íèêòî. Òàêîé øòóêè, êàê «ñâîáîäíûé ýëü íåò; Äîááè ñ÷àñòëèâ, ïîòîìó ÷òî åãî ïðèêðûâàåò ïðîôåññîð Äàìáëäîð, íî, â îáùåì-òî, íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò õîãâàðòñêèõ ýëüôîâ.
 Òîãäà çàêîíû,  Ãåðìèîíà ïîæàëà ïëå÷àìè. Ãàððè ïåðåáèë:
 È çàêîíû äëÿ âñåõ! Èíà÷å òû íà÷íåøü èçîáðåòàòü ðàçíûå «ïîñëàáëåíèÿ» ýëüôàì ïîòîìó, ÷òî îíè, ìîë, äîëãî áûëè â ðàáñòâå.
 À â ýòîì-òî ÷òî òàêîãî? Îíè íå ñìîãóò æèòü, êàê âñå. Ó íèõ íåò îáðàçîâàíèÿ, íàïðèìåð...
 Îáðàçîâàíèå  äà. Äàðìîâùèíà  íåò,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.   À òî ïîëó÷èòñÿ òàê, ÷òî ó÷èòüñÿ êòî-òî íå îáÿçàí, íî âûãíàòü åãî íåëüçÿ.
 À çà÷åì íàì òó÷à ìåëêèõ Êðýááîâ è Ãîéëîâ?  çàðæàë Ðîí.
 Ë-ëàäíî, òóò... òóò ìíîãîå íàäî îáäóìàòü, íî, Ãàððè, òû æå äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî íàøå Ìèíèñòåðñòâî çàêîíîäàòåëüíóþ áàçó íèêîãäà íå èçìåíèò.
 Íûíåøíåå  íåò.
 Çíà÷èò...
 Çíà÷èò,  êèâíóë Ïîòòåð.  Òàê, òèõî! Òàì æå Áóêëÿ áüåòñÿ. Â îáùåì, Ãåðìè, ïîâåðü ìíå  äàâàé òû çàëÿæåøü íà äíî, ïîêà ÿ òåáÿ êîå ñ êåì íå ïîçíàêîìëþ. Òû áóäåøü ïîòðÿñåíà.
* * *
Èòàê, Áëýê ïðåò íà ñåâåð; â çàäóìêå Ãàððè, â ýòîé ìàëåíüêîé, ðîæäåííîé áåññîííûìè íî÷àìè äîìàøíåé çàãîòîâêå, îí íè â êîåì ñëó÷àå íå ëèøíèé. Íå íåîáõîäèìûé  ïîýòîìó âîëíîâàòüñÿ î íåì íå ñëåä,  íî âñå æå ëó÷øå áû åìó áûòü ðÿäîì, êîãäà âñå ñðàáîòàåò. Íó à åñëè íå ñðàáîòàåò... ÷òî æå, õóæå ïåðâîé ðåàëüíîñòè òî÷íî óæå íå áóäåò.
Ñíîâà ïîòÿíóëèñü ó÷åáíûå äíè. Ñíîâà áîäðîå óòðî íà õîãâàðòñêîé çåìëå, âåñà è äèñòàíöèè, ñíîâà òûêâà è ñëèâî÷íîå ïèâî. È  îïÿòü óðîêè.
Êðåïêàÿ ïðàêòèêà Ìàêãîíàãàëë. Ìèíåðâà çíàëà, ÷òî øêîëüíèêàì àêàäåìè÷åñêàÿ òðàíñôèãóðàöèÿ ïðîñòî íå íóæíà  êòî çàõî÷åò, òîò, êàê îíà ñàìà, êàê Äàìáëäîð, ðàíî èëè ïîçäíî âåðíåòñÿ â Õîãâàðòñ. Áóäóùèì æå ïðîñòûì ìàãàì íå íóæíî çíàòü, êàê åæ ïðåâðàùàåòñÿ â ïîäóøå÷êó äëÿ èãîëîê  ñ íåãî õâàòèò çíàíèÿ, ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî.
Ìàãè÷åñêîå ñîîáùåñòâî íå ìûñëèëî áåç ïîâñåäíåâíîé òðàíñôèãóðàöèè ñâîåé æèçíè, íî âûñøèé åå èçâîä ïðàêòèêîâàëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëþäåé î âñåìó ìèðó, à áîåâàÿ òðàíñôèãóðàöèÿ (ñîâìåùåííàÿ ïðè ýòîì ñ âûæèâàíèåì) âîîáùå áûëà äîñòóïíà îäíîìó Äàìáëäîðó. ×òî æå, Ãàððè âïîëíå óñòðàèâàëî «Âûøå Îæèäàåìîã ïðîõîäíàÿ íà ÒÐÈÒÎÍà, à ïîòîì è â àâðîðàò.
Ïðîðèöàíèå áîëåå â ñïèñêàõ íå çíà÷èëîñü. Êîãäà Ãàððè ïðèøåë ñ ýòèì ê Äàìáëäîðó, òîò äîëãî ñìåÿëñÿ è ñîîáùèë, ÷òî Ñèáèëëà Òðåëîíè íå òàê äàâíî âáåæàëà ê íåìó ñ êðèêîì, ÷òî Ãàððè Ïîòòåð èìååò îãðîìíîå çíà÷åíèå äëÿ ñóäåá âîëøåáíîãî ñîîáùåñòâà. Âèäèìî, ýòèì îíà ðàññ÷èòûâàëà äèðåêòîðà óäèâèòü. Âìåñòî æå ãîñïîæè Òðåëîíè Àëüáóñ ðåêîìåíäîâàë Äðåâíèå Ðóíû  Ãàððè äîëãî äóìàë, ÷òî äèðåêòîð õîòåë ýòèì ñêàçàòü, íî íà÷åðíî ðåøèë, ÷òî ýòî ó íåãî òàêàÿ ñòðàõîâêà íà ïðî÷òåíèå îðèãèíàëà «Ñêàçîê áàðäà Áèäëÿ», åñëè ÷òî.
Ãàððè íå âîçðàæàë  îí â ïðèíöèïå ðàçáèðàë ôóòàðê è êîåëáðåí, ñïàñèáî ãîñïîäàì òåððîðèñòàì è èõ âêóñàì â òàéíîïèñè, áàçîâóþ êðèïòîãðàôèþ êîãäà-òî ó÷èë â Àêàäåìèè  â îáùåì, íà Óäîâëåòâîðèòåëüíî ïî-âñÿêîìó õâàòèò, à òàì óæ ñêîëüêî çàïîìíèòñÿ.
È ïðåêðàñíûå óðîêè Êðàó÷à. Ãàððè áûëî ÷óäîâèùíî æàëêî Áàðòè-ìëàäøåãî. Ñëîæèñü äåëî èíà÷å, ñî âðåìåíåì ïàðåíü âçÿë áû ïîä ñåáÿ ïîäãîòîâêó ïîïîëíåíèÿ ó Óïèâàþùèõñÿ è áûë áû òàì êóäà áîëåå íà ñâîåì ìåñòå, ÷åì â øêóðå íåóäà÷ëèâîãî êîíñïèðàòîðà. Íî, îïÿòü æå, ïàðíþ íå ïîâåçëî ñ îòöîì.
À òåïåðü... òàê, êàê îí ó÷èë õîãâàðòñêèõ ñòóäåíòîâ, ñàìîãî Ãàððè áóäóò ãîíÿòü òîëüêî â àêàäåìèè  êàæäîãî îòäåëüíî, ñòðîãî íà ïðàêòèêå, îòðàáîòêà äî ïîëíîé ÷èñòîòû èñïîëíåíèÿ. Íå íàéäåøü â ñåáå âäîñòàëü âîëè  ïîäîõíåøü ïðÿìî íà ïîëîñå. Äà, íàâåðíîå, ýòî áûëî ñëèøêîì äëÿ ïîäðîñòêîâ  åñëè íå ñìîòðåòü èì, ïîáèòûì îá ïàðòó è ïîäïðûãèâàþùèì, â ãëàçà. Äåòÿì ýòî íðàâèëîñü. È Ãàððè õîðîøî ýòî çàïîìíèë.
* * *
Òðèäöàòîãî îêòÿáðÿ Õîãâàðòñ îäåëñÿ â ïàð÷ó, êàê Ïàðâàòè Ïàòèë ê âåñíå. Âñþäó, âñþäó áûëè ïàðàäíûå çíàìåíà, âûìïåëû è, âîçìîæíî, õîðóãâè, õîòÿ Ãàððè íå áûë âïîëíå óâåðåí, ÷òî ýòî çà òâàðè òàêèå. Ñ êàæäîé ñòåíû íà íèõ ñìîòðåëè Ëåâ ðûêàþùèé, Çìåé ïðåñìûêàþùèéñÿ, Âîðîí áäÿùèé è Áàðñóê. Ïðîñòî Áàðñóê.
 Ôëàãè íàøèõ îòöîâ!  äîâîëüíî ïðîâîçãëàñèë Ãàððè, ïîêà îíè øëè ê îçåðó.
 Àãà,  ðàäîñòíî ïîäòâåðäèë Ðîí, ãëÿäÿ íà àëî-çîëîòîå ïîëîòíèùå, Ãåðìèîíà æå òîëüêî ôûðêíóëà. Çà àíàõðîíèçì Ãàððè ñåáÿ íå ïîõâàëèë.
Ìàêãîíàãàëë ñòðîèëà íàðîä â àêêóðàòíîå êàðå, èçãîíÿëà íåóñòàâíûå óêðàøåíèÿ è áëþëà îáùóþ ìîíóìåíòàëüíîñòü ñòðîÿ. Äà, ïðèáûâàé çàìîðñêèå ãîñòè â ãàðíèçîí, âðîäå òåõ, ÷òî Ãàððè âèäàë â âîåííûõ ôèëüìàõ, âûâåðåííûå ñòðîåâûå ïîðÿäêè ïðîèçâåëè áû âïå÷àòëåíèå. Íî ÷òî, êðîìå ñìåõà, ìîæåò âûçâàòü ñòðîé ïåðåâîçáóæäåííûõ äåòåé?
Íàä ñòàðûì çàìêîì ñòîÿëè ñâåòëî-ãîëóáûå, êàê ðàçáàâëåííûé «Êþðàñà ñóìåðêè. Ìàòîâàÿ ëóíà óæå ïîâèñëà â íåáå  íà íåå-òî Ãàððè è ãëÿäåë.
 ×òî òàì âîîáùå?  íå âûäåðæàë â êîíöå êîíöîâ Ðîí.
 ×òî äà, òî äà  ëóíà ñåãîäíÿ ÷óäî êàê õîðîøà,  ïðîãîâîðèëà ïðÿìî èç-çà åãî ñïèíû Ëàâàíäà.  Âîîáùå, ÷óäíûé âå÷åðîê, Ðîí. Íå ñòîèò íåðâíè÷àòü...
 ...Òåì áîëåå, ìû ïî÷òè îòâåðòåëèñü îò Çåëüåâàðåíèÿ,  ýõîì ïîäõâàòèëà Ïàðâàòè. Îíà óæå ñîáèðàëàñü ðàçâèòü òåìó, íî òóò Ãàððè ïðîèçíåñ îäèí-åäèíñòâåííûé çâóê.
 Î.
 Ãäå?  Ðîí íå çàäàë âîïðîñ «÷òî?», è ýòî î ìíîãîì ãîâîðèëî. Òåïåðü îí òîæå óæå ñìîòðåë íà ëóíó. ×òî èìåííî îíè íàêîíåö âûñìîòðåëè, ïîÿñíèë äèðåêòîð:
 Àãà! Åñëè ÿ íå îøèáàþñü, ïðèáëèæàåòñÿ äåëåãàöèÿ Áîáàòîíà!
È îíà äåéñòâèòåëüíî ïðèáûëà. Òèòàíè÷åñêèå ïåãàñû îïóñòèëè íà òðàâó æåì÷óæíóþ ñôåðó êàðåòû. Ãàððè áðîñèë âçãëÿä íà äâåðöó, õîòÿ â òîì íå áûëî íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè: íà ëàçóðíîì ïîëå äâå ñåðåáðåííûå ïàëî÷êè, ïåðåêðåùåííûå, ñ øåñòüþ çâåçäàìè, çîëîòûìè, ÷åòûðåõêîíå÷íûìè. Òàê òî÷íî, Áîáàòîí.
Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñæàëèñü åãî êóëàêè. Òàêîé æå ãåðá íà ïðåäïëå÷üå íåñëè òå, êòî âñòðåòèë àíãëèéñêèõ àâðîðîâ íà êðîõîòíîì Îëäåðíè, â ðàçâàëèíàõ íåìåöêîãî ôîðòà. Âîéíà çà Òðè Îñòðîâà ïðîäëèëàñü âñåãî äâå íåäåëè äâå òûñÿ÷è äâåíàäöàòîãî ãîäà, íî ñîáðàëà ñòðàøíóþ æàòâó â äâå ñ ïîëîâèíîé ñîòíè ìàãîâ ñ îáåèõ ñòîðîí. Ïîðîæäåíèå ïîãàíîãî ñòå÷åíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ  êîíñåðâàòèâíûé ñîçûâ Âèçåíãàìîòà ïëþñ íîâîå òîãäà åùå ñóïðåìàòèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâî Ôðàíöèè, çàíÿòûå ôðàíöóçñêèìè ìàãàìè ïðè Âîëäåìîðòå îñòðîâà Êàíàëà (íà ïèêñè, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íèêîìó íå íóæíûå)
Äðàêîíû íàä ñâèíöîâûì Ñåâåðíûì ìîðåì. Àçêàáàí, ñòàâøèé âîåííûì ëàãåðåì. Ãëóõàÿ ïðîâèíöèÿ ìàããëîâñêîé Àíãëèè, ãóñòî ïîëèòàÿ êðîâüþ. Ïóñòîé  òóðèñòè÷åñêèé ñåçîí çàêîí÷èëñÿ áåç ïðîèñøåñòâèé  îñòðîâ, íà êîòîðîì âñòðåòèëà ñâîþ ñóäüáó Äîáðîâîëü÷åñêàÿ Áðèãàäà Áîáàòîíà, ñîâåðøåííîëåòíèå ñòàðøåêëàññíèêè. È âòîðîé åãî Îðäåí Ìåðëèíà, íàâå÷íî çàáðîøåííûé â äàëåêèå íåäðà ãàðäåðîáà.
Âñå ýòî åùå íå ñëó÷èëîñü, è èç êàðåòû âûõîäÿò ïðîñòî êðàñèâûå äåâóøêè â ñèíåì. Îäíó èç íèõ, òó åäèíñòâåííóþ, ÷òî íå åæèòñÿ íà øîòëàíäñêîì âåòåðêå, Ãàððè çíàåò. Çíàåò è åå äåòåé.
Íî âîò îçåðíàÿ ãëàäü ëîìàåòñÿ, âîäû çàõîäÿòñÿ â êîíâóëüñèÿõ, è îãðîìíûé âîäîâîðîò òàùèò ðàâíî ðóñàëîê è ãðèíäèëîó. Íàä íèì ñîáèðàþòñÿ âåòðà, îãðîìíûé êîðàáëü ïîäíèìàåòñÿ ê íåáó. Êîãäà-òî ïîñëå êëàññè÷åñêè îáðàçîâàííûé Äæàñòèí Ôèí÷-Ôëåò÷ëè áóäåò âñïîìèíàòü ëåãåíäû î Ëåòó÷åì Ãîëëàíäöå, à Äèí Òîìàñ ïðèòàùèò àìåðèêàíñêóþ êíèæêó î êîðàáëå Èøòàð. Ãàððè æå âñïîìèíàåò ïðî÷èòàííûé â ìàããëîâñêîé êëèíèêå òîìèê Ïî. Ýòîò êîðàáëü íèçâåðãñÿ â Ìàëüñòðåì è âûøåë â ×åðíîå îçåðî ÷åðåç âñþ çåìëþ.
Åñòü âïå÷àòëåíèÿ, î êîòîðûõ ìû íèêîãäà íå çàáûâàåì  è êîòîðûå íå òåðÿþò ñâåæåñòè äàæå è íà äàëåêî íå ïåðâûé ðàç. Êîðàáëü âûãëÿäåë æóòêî, íî Ãàððè óëûáàëñÿ.
Ýòî áûëè... ýòî áóäóò äðóçüÿ.
Ãàððè âñïîìèíàë òåïåðü óæå ñîâñåì äðóãóþ âîéíó  Êàìïàíèþ Ñóôèåâ â àôãàíñêèõ ãîðàõ. Â äâå òûñÿ÷è òðåòüåì ãîäó êîíòèíãåíò ñî âñåé Åâðîïû ïðîøåëñÿ ïî ñòðàíå îò ãîð Áàäàõøàíà äî ìàêîâûõ ïîëåé Ãåðàòà, âû÷èùàÿ ìàãè÷åñêóþ ÷àñòü òîãî ñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà, ÷òî âûðîñëî òàì, êàê ðàñòåò íà õëåáå ïëåñåíü. Òîãäà Ãàððè è âñå, êîãî îí ëþáèë, áûëè âåñåëû è ìîëîäû  è òî÷íî òàêèìè æå áûëè â÷åðàøíèå äóðìñòðàíãöû, ðàäîì ñ êîòîðûìè âîåâàëà àíãëèéñêàÿ ãðóïïà. ×óäíàÿ ñìåñü ñëàâÿí è íåìöåâ, òî÷êà, ãäå âñòðå÷àþòñÿ ×àðëè è Ïåðñè Óèçëè, òå, êòî íàìåðåâàëèñü âåðíóòüñÿ äîìîé è âûâåç
Ïîìíèë âîí òîãî ïàðíÿ â çàÿ÷åé øóáå  Àéâåí Àëåêñååâ ðàññûïëåòñÿ ñåðåáðèñòîé ïûëüþ íà óëèöå Ãåðàòà, âûéäÿ ñ äâóìÿ ïàëî÷êàìè íà òðåõ ñóôèåâ-ìàãîâ ïðÿìî íà ãëàçàõ ó âåçäåñóùèõ àôãàíñêèõ äåòåé.
Âïðî÷åì, ýòî íå îòìåíÿëî òîãî ôàêòà, ÷òî îí ïîìíèë Êàðêàðîâà  æèâîé íîëü âî âñåõ åãî ðàñêëàäêàõ. È íå îòìåíÿëî òîé ñåêóíäû, êîãäà ñ òðàïà íà áåðåã øàãíóë Âèêòîð Êðàì.
Êóáîê  òîëüêî ôîðìàëüíîñòü. Òóðíèð íà÷àëñÿ â ýòó ñàìóþ ñåêóíäó.



VIII. ×àðêà

Ãàððè ñèäåë è óïëåòàë íå÷òî óæàñíîå: òóøåííàÿ â áåëîì âèíå êèñëàÿ êàïóñòà, êàê îí êîãäà-òî åùå óçíàåò îò Ôëåð, áûëà âûäóìàíà ýëüçàñöàìè  è, òàêèì îáðàçîì, ëåæàëà òî÷íî ïîñåðåäèíå ìåæ Áîáàòîíîì è Äóðìøòðàíãîì. Âîîáùå-òî, îí áû è áóéàáåñó âçÿë áû, è ëóêîâîãî ñóïó ñ ñûðîì  êîãäà õîëîäíî, âñåãäà õî÷åòñÿ åñòü,  íî ðåøèë íå ïîðòèòü äûõàíèå.
Òåì áîëåå ÷òî çà áóéàáåñîì íåìåäëåííî ÿâèëàñü ñàìà æå Ôëåð. Ãàððè íå òðóäèëñÿ ðàçãëÿäûâàòü ïóñòûå ñòóëüÿ ó ïðåïîäàâàòåëåé, çíàÿ, êòî òóäà óñÿäåòñÿ, òàê ÷òî áåñïðåïÿòñòâåííî ïîíåæèë ãëàç âåéëîé.
Íå, íó êàê âåéëîé? Äåëàêóð  âñåãî-òî êâàðòåðîíêà, êàê è Ôëèòâèê, íî ñ ìàãè÷åñêèìè ðàñàìè çàâñåãäà òàê: âîëøåáñòâî óõîäèò, âíåøíîñòü îñòàåòñÿ. Ñîáñòâåííî, óæå â ïåðâîì ïîêîëåíèè íå îñòàåòñÿ ñëåäà îò íå÷åëîâå÷åñêîé ìàãèè  ïîñìîòðèòå õîòü íà Õàãðèäà  íî âîò ñïåöèôè÷åñêóþ âíåøíîñòü òîê êðîâè íåñåò âíèç è âíèç ïî ðîäîñëîâíîìó äðåâó ïîêîëåíèé òàê âîñåìü  óæå äåòè Ìàðêóñà Ôëèíòà áóäóò ïîõîæè íà ëþäåé.
Òàê ÷òî... áûëî, êîíå÷íî, ïðèÿòíî ïîñìîòðåòü íà þíóþ, åùå íåçàìóæíþþ è íåðîæàâøóþ Ôëåð  íà òî, êàê îíà âñòðÿõèâàåò ñåðåáðÿíûìè âîëîñàìè, íà åå èçÿùíóþ, íî óæ òî÷íî íå ñóõóþ ôèãóðêó. Âîò òîëüêî îáëèâàòüñÿ ñëþíîþ òàê, êàê íà áîëãàðñêèõ âåéë ñ ×åìïèîíàòà, íà íåå íèêòî íå áóäåò. Äà è ê ëó÷øåìó.
Õîòÿ êîãî ÿ îáìàíûâàþ, ïîäóìàë Ãàððè, ïîñìîòðåâ ÷óòü â ñòîðîíó,  Ðîí áóäåò. Íî ýòîìó ñåé÷àñ äîñòàòî÷íî ïîêàçàòü âîîáùå ëþáóþ æåíùèíó  ìîæåò, êðîìå Ãåðìèîíû.
Ñ óñìåøêîé Ãàððè ïîâåðíóëñÿ ê ñòîëó ïðåïîäàâàòåëåé  è íàòóðàëüíî ïîïåðõíóëñÿ. Ïðîêàøëÿëñÿ. Çàïèë. Ïîñìîòðåë åùå ðàçîê. Ñíîâà âûïèë òûêâåííîãî ñîêó  òàêèì äâèæåíèåì, áóäòî â ñòàêàíå áðåíäè.
Íà ïðèñòàâëåííûõ ñòóëüÿõ óñòðîèëèñü äèðåêòîðà  Êàðêàðîâ ñèäåë, áóäòî ïðîãëîòèâ øòûê, ìàäàì Ìàêñèì áåñïîêîéíî ïðèñëóøèâàëàñü ê ñêðèïó áåäíîé ìåáåëè  è óæå íåñêîëüêî äåðåâÿííûé Êðàó÷. Íó ÷òî æ, ïîä Èìïåðèî íå îñîáåííî ïîðàäóåøüñÿ æèçíè  ïðîáëåìà-òî âîâñå íå â íåì. Ïðîáëåìà â äàìå â ÷åðíîé ìàíòèè, ñèäÿùåé ðÿäîì ñ íèì.
Âîëåâîé ïîäáîðîäîê, ñêîëîòûå â ñòðîãèé óçåë ñåäûå âîëîñû. Áëåñê ìîíîêëÿ ó ëåâîãî ãëàçà. È óëûáêà ðûæåé äåâî÷êè çà õàôôëïàôñêèì ñòîëîì. Ãîñïîæà Àìåëèÿ Áîóíñ, ãëàâà Îòäåëà îáåñïå÷åíèÿ ìàãè÷åñêîãî ïðàâîïîðÿäêà.
Ãàððè åå îò÷àñòè çíàë  åå óñèëèÿìè åãî îïðàâäàëè íà ïÿòîì êóðñå ïî äåëó î äåìåíòîðàõ. Îïÿòü æå, åå ïëåìÿííèöà, Ñüþçåí, áûëà â Àðìèè Äàìáëäîðà, ñíîñíî óñâàèâàëà áîåâîé êóðñ è íå äîñòàâëÿëà íè ìàëåéøèõ ïðîáëåì. Ïîìíèë Ãàððè è åå ñìåðòü  îäíèì óäà÷íûì ïîêóøåíèåì Âîëäåìîðò óáðàë îïàñíóþ ïðîòèâíèöó è ðàñ÷èñòèë ïóòü Ïèþ Òîëñòîâàòîìó.
Âîò òîëüêî êàêîãî òàêîãî Ìåðëèíà îíà òóò äåëàåò?
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî Ãàððè íå îæèäàë íèêàêèõ èçìåíåíèé îò ðåàëüíîñòè  èíà÷å çà÷åì áû îí òóò, ñîáñòâåííî, ñèäåë? Íî îí îæèäàë ñòðîãî îáóñëîâëåííûõ èìåííî èì èçìåíåíèé  à íå âîò ýòîãî âîò. Ëèøíèé ñóäüÿ íà Òóðíèðå ìîã ñèëüíî èçìåíèòü ðèñóíîê ñîáûòèÿ  íåèçâåñòíî â êàêóþ ñòîðîíó; îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî Áýãìåí æóëüíè÷àë íàïðîïàëóþ, à Áîóíñ  ïðÿìî àëëåãîðèÿ íåéòðàëüíîñòè. Äà, èíôîðìàöèÿ îò Áýãìåíà áûëà Ãàððè íå ñëèøêîì-òî íóæíà  íî âåäü îñòàâàëèñü åùå è îöåíêè.
Êîðî÷å ãîâîðÿ, åãî ìàëåíüêèé ôèíàíñîâûé ïðîåêò, ïîõîæå, ëåòåë êî âñåì ÷åðòÿì. À ïî÷åìó?
Ñòîï. Ôèíàíñîâûé... ôèíàíñû... Íó ÿñíî. Ãîáëèíû î÷åíü, î÷åíü áûñòðî ðàçîáðàëèñü, ÷òî èõ íàêîëîëè è ñîáðàëèñü íàêàëûâàòü åùå. È âèíîâàò â ýòîì ëè÷íî Ïîòòåð. Íàçûâàåòñÿ, íå ðîé äðóãîìó ÿìó  õîòÿ, ìîæåò, òàê äàæå è ëó÷øå.
Áîóíñ  õàôôëïàôêà è òåòÿ õàôôëïàôêè, îäíàêî ó íåå äîñòàòî÷íî ñîâåñòè, ÷òîáû íå ïîäûãðûâàòü Äèããîðè. Îíà ëîæèòñÿ íåéòðàëüíûì âåñîì ìåæäó ÷àøàìè òóðíèðíûõ âåñîâ  à îòñóòñòâèå Áýãìåíà ïðîñòî óðàâíîâåøèâàåò çíàíèÿ Ãàððè. Åùå ïîáîðåìñÿ!
Äàìáëäîð ïðåäñòàâëÿë ñóäåé  «...È â íåïðîñòîé ìîìåíò ïîäìåíèâøàÿ ñâîåãî êîëëåãó ìàäàì Áîóíñ...»,  à Ãàððè èñêðåííå æåëàë äîáðàòüñÿ äî «Ïðîðîê໬ â êîòîðûé ïîñëåäíþþ íåäåëþ ïî ãëóïîñòè íå çàãëÿäûâàë. Íó ÷òî æ, êàê ãîâîðèòñÿ, ñàì ñåáå Âîëäåìîðò.
Äàìáëäîð îãëàñèë óñëîâèÿ  äà, äà, îïîñðåäîâàííûé ìàãè÷åñêèé êîíòðàêò, âðîäå òîãî, ÷òî çàêëþ÷àåòñÿ íà ñâàäüáàõ ÷èñòîêðîâíûõ. Ïîïðîáóé íå ÿâèòüñÿ íà èñïûòàíèå  òåáÿ âûâåðíåò íàèçíàíêó. Ïîïðîáóé çàäåòü êîíêóðåíòà âíå áîåâîé ïëîùàäêè  òåáÿ ðàçîðâåò. Ïîïðîáóé îáîéòè óñëîâèÿ êîíòðàêòà  ïðèäåò ïàñõàëüíûé çàé÷èê è îïîçîðèò òåáÿ â èçâðàùåííîé ôîðìå. Â îáùåì, íè÷åì íå õóæå ïðèñÿãè Ìèíèñòðà Ìàãèè.
 Ðåáÿòà, ÿ âàñ ïðåäóïðåæäàþ,  îáåðíóëñÿ îí ê Ôðåäó è Äæîðäæó,  ëó÷øå áû âàì ñ ýòîé ÷åðòîé íå êëÿòîâàòü.
 Ïîòòåð, ýòî æå ñóùàÿ áåçäåëèöà,  çàðæàë Äæîðäæ.
 Âçðîñëÿùåå çåëüå ãîòîâèòñÿ òðè ÷àñà, à òàì óæ...  ïîääåðæàë åãî Ôðåä.
 Ïàðíè, ýòî çàêëÿòèå ïîñòàâèò Äàìáëäîð, à Áîóíñ ïðîâåðèò,  Ãàððè ïîäìèãíóë.  ß áû íà âàøåì ìåñòå ïîñòðîèë áû Êîëèíà è ïîñòàâèë áû åãî ó ÷àøè. Ñ êàìåðîé. À ïîòîì öåëûé ãîä æèë áû ïðîäàæåé êàðòî÷åê.
 Çëîé òû,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðîí, ãëÿäÿ íà ðæóùèõ áðàòüåâ.
 Çàòî âíèìàòåëüíûé,  âçäîõíóë Ïîòòåð.
Ñòóäåíòû ðàñõîäèëèñü. Óøëè áîáàòîíîâñêèå ôåå÷êè îáîèõ ïîëîâ. Óøëè äóðìøòðàíãîâöû â ñâîèõ êðàñíûõ ìóíäèðàõ. Ñ íèìè óøåë è Êàðêàðîâ, óâèäåâ íàïîñëåäîê äâà ëèöà, êîòîðûå îí óçíàë. Âîò òîëüêî è ìàëü÷èøåñêîå õóäîå ëèöî Ïîòòåðà, è èñïîëîñîâàííàÿ ìîðäà Ìóäè ñêðûâàëè çà ñîáîþ ñîâåðøåííî äðóãèõ ëþäåé.
* * *
À äàëüøå  ñóááîòà. Êóáîê ãîðåë ñèíèì, íåìíîæêî ãàçîâûì ïëàìåíåì â âåñòèáþëå, è óæå ùåòèíèñòûå ñòóäåíòû íåðâíî îïèñûâàëè âîêðóã íåãî êðóãè.
Äèñöèïëèíèðîâàííî, ÷åòêîé î÷åðåäüþ ïîëîæèëè ñâîè èìåíà äóðìøòðàíãîâöû; áûëî â ýòîé êàðòèíå ÷òî-òî îò âûáîðîâ â àâðîðàòå. Íèãäå ïîêà ÷òî íå áûëî âèäíî áîáàòîíöåâ, íî Ãàððè ïîìíèë òî÷íî òàêóþ æå î÷åðåäü, òîëüêî ïîä ïàòðîíàæåì ìàäàì Ìàêñèì. Ó ñòóäåíòîâ æå Õîãâàðòñà, êàê îáû÷íî, öàðèëà ðàçíóçäàííàÿ áåñòîëêîâùèíà.
Êîëèí óæå óñïåë îòùåëêàòü íåñêîëüêî ïîïûòîê óáèòü ñåáÿ î íåâèäèìóþ ñòåíó, ïèêèðóþùåãî íà êóáîê ñëèçåðèíöà íà ìåòëå è Ëè Äæîðäàíà ñ øèêàðíîé áåëîé áîðîäîé. «Í-äà. Êàïëÿ Äàìáëäîðà åñòü â êàæäîì,  çàäóì÷èâî ïðîêîììåíòèðîâàë ñàì Ëè ñâîé ñíèìîê  è âûêóïèë åãî ó Êîëèíà çà äåâÿòü ñèêëåé.  Ìàìå ïîøëþ. Áóäåò ïóãàòü ìëàäøåãî áðàòàí໮
Áîëåå ñïîêîéíûå ìëàäøèå, íå ñêëîííûå èñêàòü äîáðà îò äîáðà, ñèäåëè â ãîñòèíûõ, âäóì÷èâî è áåçàëêîãîëüíî ïðàçäíîâàëè Õýëëîóèí äà ïðèêèäûâàëè ×åìïèîíîâ.
 Íó,  âîäèë ðóêàìè â âîçäóõå Ãàððè,  ñ Äóðìñòðàíãîì âñå ïîíÿòíî, Êðàì ìîã ïðîñòî ïðèåõàòü îäèí.
 Ýòî äà,  ïîêèâàëè Ðîí è Øèìóñ. Ãåðìèîíà òîëüêî ðóêàìè ðàçâåëà.
 Õîòåëà áû ÿ çíàòü, ñ êàêèõ ýòî ïîð êâèääè÷ äåëàåò òåáÿ äîñòîéíûì ÷åëîâåêîì?
Ìàëü÷èêè ïîñìîòðåëè íà íåå, êàê íà èíîïëàíåòÿíêó, Ãàððè æå òîëüêî ïîäìèãíóë è òîðîïëèâî ïðîäîëæèë:
 À ñ Áîáàòîíîì  òóò ãàäàòü ïðîñòî áåç ïîëüçû. Íå çíàåì íèêîãî æå æ. Íî, ãëÿäÿ íà íèõ, âûáåðóò ñàìóþ ñìàçëèâóþ äåâèöó  ïðîñòî òàê, çà ïîääåðæêó öåííîñòåé øêîëû îäíèì ñâîèì âèäîì.
 Íó äà,  öûêíóë çóáîì Ôèííèãàí,  ñ äåâî÷êàìè òàì äåëî îáñòîèò êóäà êàê ïîëó÷øå íàøåãî.
Êàê ðàç ïîäîøåäøàÿ Äæîíñîí âûïèñàëà èðëàíäöó áðàòñêèé ïîäçàòûëüíèê, à Ãåðìèîíà áðîñèëà â íåãî ïîäóøêîé.
 Íó ëàäíî, ëàäíî. Íà âêóñ!  çàìàõàë ðóêàìè òîò.
 Î, Ýíäæè,  óëûáíóëñÿ Àíäæåëèíå Ãàððè,  ñëûøàë, ó òåáÿ áûë äåíü ðîæäåíèÿ íà ïðîøëîé íåäåëå. Áðîñèëà áû òû, ÷òî ëè, áóìàæêó  à òî õî÷åòñÿ ïîáîëåòü çà êîãî-òî íîðìàëüíîãî.
 Äà áðîñèëà óæå,  óëûáíóëàñü òåìíîêîæàÿ äåâóøêà, ñàäÿñü ðÿäîì ñ Ãàððè.  À åùå Ñåäðèê áðîñèë.
 Ïîçåð,  áûë êðàòîê Ðîí.
 Ó÷åíèê Õîãâàðòñà, Ðîí,  íàõìóðèëñÿ Ãàððè.  À ýòî ñèëüíåå ôàêóëüòåòîâ.
 È ÷òî, òû ïðåäïî÷òåøü Ìàëôîÿ òîé âåéëå ñ Áîáàòîíà?  õìûêíóë ðûæèé.
 Î äà,  îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó Ãàððè.  Ýòî, â êîíöå êîíöîâ, ìîÿ ñòðàíà.
 Àãà, àãà. Ñòðàíà,  ñêðèâèëñÿ Ôèííèãàí, íî òåìó ïðåäïî÷åë íå ðàçâèâàòü.
* * *
Äî ïÿòè âñÿ òðîèöà ïðîòîð÷àëà ó Õàãðèäà. Òîò ïðîèçâåë íà Ðîíà ñ Ãåðìèîíîé ãëóáî÷àéøåå âïå÷àòëåíèå  êîñòþì òàêîãî ðàçìåðà íå óâèäèøü è íà äÿäå Âåðíîíå.
 Îõ, íå æäàë ÿ, ðåáÿòà, ÷òî äî Òóðíèðà äîæèâó,  âåñåëèëñÿ Õàãðèä, íàëèâàÿ ÷àé,  è òî ñêàçàòü, áåç ìåíÿ áû âñå ïîøëî êóâûðêîì, íèïî÷åì áû íå óïðàâèëèñü ñ ïåðâûì-òî çàäàíèåì â ñðîê... ñî âñåìè õëîïîòàìè... òàê ìíîãî ìåíÿòü ïðèøëîñü, îõ ìíîãî...
Ïàðà äðóçåé Ãàððè ñòàðàëèñü ðàññïðîñèòü ëåñíè÷åãî î Òóðíèðå, íî Ãàððè ïîëàãàë, ÷òî âñå è òàê ñõâà÷åíî. Âìåñòî ýòîãî îí ãðûç êîøìàðíóþ, íî âêóñíóþ äè÷ü è ÷èòàë ñûñêàâøèéñÿ â õèæèíå â÷åðàøíèé «Ïðîðî껮
Àãà, âîò îíî ãäå. Ìèññ Ñêèòåð, âû âñå-òàêè âåëèêîëåïíû.
«Ìèíèñòåðñòâî ïðîäîëæàåò ðàçëàãàòüñÿ, ïîðàæåííîå, ìîæåò, è íå ñìåðòåëüíîé, íî ñòûäíîé áîëåçíüþ êîððóïöèè. È, êàê ëþáîé äðóãîé íåçðåëûé äóõîì ÷åëîâåê, äóðíóþ ñâîþ áîëåçíü îíî âñÿ÷åñêè ñêðûâàåò. Íî èíîãäà ãíîéíèêè ëîïàþòñÿ.
Â÷åðà áûë çàäåðæàí áûâøèé ðóêîâîäèòåëü Äåïàðòàìåíòà èãð è ñïîðòà, Ëþäîâèê Áýãìåí. Äî ýòîãî íàøà ãàçåòà óæå îñâåùàëà åãî íåïðîñòèòåëüíûé èíôàíòèëèçì â îðãàíèçàöèè íàêîíåö äîøåäøåãî äî Àíãëèè Êóáêà Ìèðà, íî òåïåðü ìû âñå ìîæåì çàäàòü âîïðîñ: íå áûë ëè ýòî çëîé óìûñåë?
Ïðîáëåìû ñ ðàçìåùåíèåì è ìàããëàìè íå ñìîãëè ïîìåøàòü ïðîâåäåíèþ ìàò÷à, è ïîä ñàìûé êîíåö áûëî îðãàíèçîâàíî íàïàäåíèå Óïèâàþùèõñÿ Ñìåðòüþ  íî äàâàéòå ïîñìîòðèì íà âåùè èíà÷å. Ñêàæèòå, êòî â çäðàâîì óìå è ñâåòëîé ïàìÿòè ïîâåðèò, ÷òî åëå-åëå îòâåðòåâøèåñÿ îò Àçêàáàíà âåòåðàíû âíåçàïíî ïåðåáåðóò Îãäåíñêîãî è ÷óòü ëè íå ìàðøåì ïðîéäóò ñðåäè ñòà òûñÿ÷ âçðîñëûõ è ñêîðûõ íà ðàñïðàâó ìàãîâ? Òåïåðü, ÷åðåç ïîëòîðà äåñÿòêà ëåò ïîñëå ðàñïàäà äâèæåíèÿ?
È ïî÷åìó èìåííî Êóáîê Ìèðà  ïðè òîì, ÷òî óæ ïðîòèâ êâèääè÷à Òåìíûé Ëîðä, êàæåòñÿ, íèêîãäà íå âûñòóïàë. À åñëè è òàê  òî ïî÷åìó íå ðàçðóøèòåëüíîå íàñòóïëåíèå, ïîñëå êîòîðîãî, êàê â Ãîäðèêîâîé Ëîùèíå, îñòàþòñÿ òîëüêî òðóïû è ðóèíû, à áåññìûñëåííûé ñïåêòàêëü?
Ñïåêòàêëü  ïîõîæå, ñàìîå ïðàâèëüíîå ñëîâî...
Íî ýòî âñå òîëüêî ëèøü íàøè îáîñíîâàííûå, íî ïîêà åùå íå âïîëíå äîêàçàííûå ïðåäïîëîæåíèÿ. Ñëåäñòâèå òîëüêî íà÷àëîñü, íî ôàêòû òàêîâû: Ëþäîâèê Áýãìåí, çëîóïîòðåáëÿÿ ñâîèì ïîëîæåíèåì, çàêëþ÷èë êðóïíûå ïàðè íà òå÷åíèå è èñõîä âåëèêîãî ìàò÷à Èðëàíäèÿ-Áîëãàðèÿ, ïðè ýòîì ñêðûâàÿ îò ñâîèõ ïàðòíåðîâ âñå ïðî÷èå ñâîè äåëèøêè. Îí âëîæèëñÿ â àôåðó ïî-êðóïíîìó, íî, îáíàðóæèâ àæèîòàæíûé ñïðîñ, åùå è âçÿë êðóïíûé êðåäèò ó áàíêà Ãðèíãîòòñ.
Ýòî è áûëà åãî îñíîâíàÿ îøèáêà: êîãäà äåëà, áëàãîäàðÿ áåñêîíå÷íîìó ìàñòåðñòâó íàøèõ çàãîíùèêîâ, ïðèíÿëè äóðíîé äëÿ ìèñòåðà Áýãìåíà îáîðîò, îí íå íàøåë íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì çàïëàòèòü ãîáëèíàì çîëîòîì ëåïðåêîíîâ.
Òî÷íî òàê æå îí ïîãàñèë è ìíîãèå äðóãèå ñâîè äîëãè  îäíàêî ñ íåèçâåñòíîé öåëüþ ñäåëàë ìíîæåñòâî íîâûõ. Ìû ñêëîííû ïîëàãàòü, ÷òî îí íàöåëèëñÿ íà åùå áîëåå äåðçêèå ìàõèíàöèè, âîçìîæíî, íà íåäàâíî àíîíñèðîâàííîì Òóðíèðå Òðåõ Âîëøåáíèêîâ.
Îäíàêî ñóäüáà áûëà ïðîòèâ íåãî. Ïî ñîîáùåíèþ íàøèõ èñòî÷íèêîâ â Ãðèíãîòòñå, âûïëà÷åííîå èì çîëîòî ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè ïîïàëîñü íà ãëàçà èíòåíäàíòàì. Òî÷íåå, íå ïîïàëîñü  çà îòñóòñòâèåì. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò ïî ïðåäñòàâëåíèþ ñîâåòà äèðåêòîðîâ Ëþäîâèê Áýãìåí àðåñòîâàí è äàåò ïîêàçàíèÿ â Îòäåëå îáåñïå÷åíèÿ ìàãè÷åñêîãî ïðàâîïîðÿäêà.
Îæèäàåòñÿ êîíôèñêàöèÿ åãî èìóùåñòâà â ïîëüçó áàíêà Ãðèíãîòòñ è  âî âòîðóþ î÷åðåäü  áîëåå ìåëêèõ åãî êðåäèòîðîâ.
Â ñâÿçè ñ ýòèì õî÷åòñÿ îòìåòèòü, ÷òî ãîáëèíû, ïðîÿâèâ áäèòåëüíîñòü, âîçìîæíî, è äîáüþòñÿ êîìïåíñàöèè ó íàøåãî ïðàâèòåëüñòâà. Î ïðîñòûõ æå ãðàæäàíàõ ïîçàáîòèòüñÿ ïðîñòî-íàïðîñòî íåêîìó  òå, êîãî ìû äëÿ ýòîãî âûáðàëè, çàíÿòû ÷åì-òî äðóãè컮
Íàäî æå, îí óñïåë ñîñêó÷èòüñÿ ïî åå ñòèëþ. Ðèòà, êîíå÷íî, ïðåäåëüíî íåäîáðîñîâåñòíà, àáñîëþòíî áåñïðèíöèïíà, ñïîñîáíà ñ ðàâíûì óñïåõîì àãèòèðîâàòü çà äîìàøíèõ ýëüôîâ è ïðîòèâ Äàìáëäîðà. Íî, Ìåðëèí ïîáåðè, íè ó êîãî íåò òàêîãî îñòðîãî ÿçû÷êà.
À ÷òî äî èòîãîâ ñèòóàöèè... îí ðàçìåíÿë ÷àñòü ïîñëåçíàíèÿ íà ãîáëèíñêóþ áëàãîäàðíîñòü. Ïîñìîòðèì, ðåøèë îí, ðàâíîöåííûé ëè âûõîäèò ðàçìåí  è ñäåëàåì âûâîäû.
* * *
Ãàððè îòòðàïåçíè÷àë ñ áîëüøèì âêóñîì  êàæåòñÿ, îí, Äàìáëäîð äà, ïîæàëóé, Ôëèòâèê áûëè òóò åäèíñòâåííûìè ñïîêîéíûìè ëþäüìè. Ñíåéï âñå êîñèëñÿ íà Êàðêàðîâà, Õàãðèä  íà ìàäàì Ìàêñèì, Ñïðàóò è Ìàêãîíàãàëë ñîâåðøåííî îäèíàêîâûìè âçãëÿäàìè ñìîòðåëè íà Ñåäðèêà è Àíäæåëèíó. Ó÷åíèêè âîçáóæäåííî ãóäåëè  íî äëÿ ýòîãî èì, ñêàçàòü ïî ïðàâäå, ìíîãîãî íå íàäî.
Òàðåëêè î÷èñòèëèñü, ïðîõîäû ìåæ ñòîëîâ íàïîëíèëèñü. Ìàããëîðîæåííûå ïîìèíóòíî ãëÿäåëè íà íàðó÷íûå ÷àñû. Ëþäñêîé ïîòîê òîðîïèëñÿ ê êóáêó.
Ðàñ÷åòíîå âðåìÿ  ìèíóñ îäíà ìèíóòà.
Òðèæäû êóáîê ìèãíóë êðàñíûì. Òðèæäû ÷åìïèîíû âñòàâàëè è âûâåðåííûì øàãîì øëè êóäà-òî çà ñöåíó, ïîëó÷àòü ïåðâûé ñâîé èíñòðóêòàæ. Ãàððè æå ñîáèðàë â êóëàê âñå ñâîå àêòåðñêîå ìàñòåðñòâî, êîòîðîå, âîîáùå-òî, èñ÷åðïûâàëîñü èñïîëíåíèåì âîëõâà Ìåëüõèñåäåêà íà øêîëüíîì ðîæäåñòâåíñêîì óòðåííèêå â ñåìü ëåò.
 Äèããîðè! Äèããîðè, ÷òîá ÿ ñäîõ!  áåñíîâàëñÿ Ðîí. Ãàððè æå âìåñòî ýòîãî ïîëîæèë ëàäîíü íà ìÿãêîå, ãîðÿ÷åå ïëå÷î Àíäæåëèíû.
 Âñå íîðìàëüíî, Ýíäæè. Âèäèìî, õàðàêòåð èñïûòàíèé íå òîò.
Ïîñëå ýòîãî îí ïèõíóë ëîêòåì Äæîðäæà, óêàçàë åìó ãëàçàìè íà äåâóøêó  çàðàáîòàâ â îòâåò óäèâëåííûé âçãëÿä  è ñäâèíóëñÿ, ÿêîáû äëÿ ïóùåãî îáçîðà. Ìèìî êàê ðàç øåë ê ñòîëó Ñåäðèê. Îí íà ñåêóíäó âñòðåòèëñÿ ñ Ãàððè âçãëÿäîì  è Ïîòòåð ñ óëûáêîþ âñêèíóë â âîçäóõ êóëàê.
 Çà Õîãâàðòñ.
Åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè íåñêîëüêî ðåáÿò  Øèìóñ, Ôðåä, Ëàâàíäà Áðàóí. Íå òàê óæ è ïëîõî.
À êóáîê ïîìèãàë-ïîìèãàë êðàñíûì, äà è âûïëþíóë áóìàæêó ñâåðõ íîðìû.
 Ãàððè Ïîòòåð,  çàêàøëÿâøèñü áûëî, ïðîèçíåñ Äàìáëäîð.
Ïîâèñëà ìåðòâàÿ òèøèíà  à ïîòîì ðàçäàëèñü òàêèå âîïëè, ÷òî íà÷àëè òðÿñòèñü áîêàëû. ×òî-òî ïûòàëàñü âûÿñíèòü Ìèíåðâà, ïîòðÿñàë ñóõîâàòûì êóëà÷êîì Êàðêàðîâ, íàáèðàëà â ëåãêèå âîçäóõ ìàäàì Ìàêñèì.
Ãàððè ìåäëåííî ïðîøåë ê ó÷èòåëüñêîìó ñòîëó, îæèäàÿ âåðäèêòà.
 Íó ÷òî æ, Ãàððè, â áîêîâóþ êîìíàòó...  Äàìáëäîð íå óëûáàëñÿ.
Âìåñòî ýòîãî Ãàððè ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ, â çàë. Ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, ÷óâñòâóÿ ñïèíîé âçãëÿäû ïðåïîäàâàòåëåé. Õîëîäíîå øèëî ïîä ëîïàòêîé, íàïðèìåð, îò÷åòëèâî àññîöèèðîâàëîñü ñî Ñíåéïîì.
Ïîíåìíîãó øóì óòèõ. Ãàððè êòî-òî äâàæäû òðîãàë çà ïëå÷î, íî îí íå îáðàòèë âíèìàíèÿ. Êîãäà âîêðóã ïîâèñëî âñåãî ëèøü ãíåâíîå æóææàíèå, îí íà÷àë.
 Ñîíîðóñ. Îòëè÷íî,  ãîëîñ Ãàððè ðàçëåòåëñÿ ïî âñåìó çàëó, îòðàæàÿñü îò çâåçäíîãî êóïîëà.  Äðóçüÿ! Ñòóäåíòû Õîãâàðòñà è òîâàðèùè èç-çà ìîðÿ. ß  Ãàððè Ïîòòåð, ìíå íåò ñåìíàäöàòè è ÿ íå ïåðåõîäèë ÷åðòó. Îäíàêî ÷åðòîâ íî÷íîé ãîðøîê ðåøèë, ÷òî âñå ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ.
Îí ïîìîë÷àë ñåêóíäó. Òåïåðü âçãëÿäû áèëè è ñïåðåäè.
 ß íå õî÷ó ýòîãî. ß íå ñàìûé ñèëüíûé, íå ñàìûé óìíûé è íå ñàìûé õèòðûé â Õîãâàðòñå. ß áóäó áëàãîäàðåí âñÿêîìó, êòî ðàçîáüåò ìàãè÷åñêèé êîíòðàêò, ñâÿçàâøèé ìåíÿ ñî âñåì ýòèì ïðàçäíèêîì æèçíè. È ïðîñòî íà÷íó ãîòîâèòüñÿ ê ÑÎÂ. Íå âñå æ ó âàñ ñïèñûâàòü...
Íåóâåðåííûå ñìåøêè èç çàëà  è, êàæåòñÿ, èç-çà ñïèíû.
 Íî åñëè íåò...
Ãàððè ïîäíÿë â âîçäóõ ñæàòûé êóëàê. Êîãäà-òî, êîãäà îí íîñèë êðàñíóþ ìàíòèþ àâðîðà, ýòî ñìîòðåëîñü ýôôåêòíî  íî åñòü ñâîè ýñòåòè÷åñêèå ïëþñû è ó õóäîãî ïîäðîñòêà.
 Íî åñëè íåò,  ïîâòîðèë îí,  ÿ ïîéäó è âîçüìó êóáîê. Íå çà Ãðèôôèíäîð, õîòÿ è çà íåãî òîæå; òàê æå, êàê è Ñåäðèê èäåò íå çà Õàôôëïàôô. Çà Õîãâàðòñ!
Ñíîâà ñòðîåâîé ðàçâîðîò, íèêóäà íå ñìîòðåòü, ÷åêàíèòü øàã ïî äðåâíåìó êàìåííîìó ïîëó. Â áîêîâóþ êîìíàòó.
Ê òåì, êîãî ïðèäåòñÿ ñäåëàòü.



IX. ß íåâèíîâåí, âàøà ÷åñòü!

Ïîçàäè îñòàëñÿ ìàëåíüêèé, íî âïîëíå áåçîáðàçíûé ñêàíäàë â ïîêîå îæèäàíèÿ. Áàðòè Êðàó÷-ìëàäøèé òîíêî íàìåêàë íà ñåáÿ, Áàðòè Êðàó÷-ñòàðøèé âîñïðîèçâîäèë ñòàòüè ïðàâèë, Êàðêàðîâ ìåëêî, ñóåòëèâî íåãîäîâàë, ìàäàì Ìàêñèì âçûâàëà ê ñîâåñòè ñîáðàâøèõñÿ, Ìèíåðâà èñêðåííå áåñïîêîèëàñü  íó à Ñíåéïà âîîáùå íèêòî íå ñïðàøèâàë.
 Óâàæàåìûå,  â êàêîé-òî ìîìåíò ïðèÿòíûì íèçêèì ãîëîñîì ïðîèçíåñëà Àìåëèÿ Áîóíñ, óñòðîèâøàÿñÿ ó êàìèíà è íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîñòî ïðîòèðàâøàÿ ìîíîêëü,  äàâàéòå ïîñìîòðèì íà äåëî... ïðîöåññóàëüíî.
Êðàó÷ ìåõàíè÷åñêè êèâíóë, Ìàêñèì æå ïîòðåáîâàëà ïîÿñíåíèé.
 Îõîòíî ïîÿñíþ, ìàäàì,  îòâåòèëà åé, ïî ñóòè, ñàìàÿ âûñîêîïîñòàâëåííàÿ þðèñòêà â ñòðàíå.  Ïðèíöèïû ìàãè÷åñêîãî ïðàâà, óâû, ñîâåðøåííî îäíîçíà÷íû â íàøåì ñëó÷àå. Äà, ýòî ïåðåæèòîê. Äà, ìàãè÷åñêîå ãðàæäàíñêîå è àðáèòðàæíîå ïðàâî îïåðèðóþò ìàãè÷åñêèìè êîíòðàêòàìè êðàéíå ðåäêî  ðàçâå ÷òî â ñåìåéíîì ïðàâå äà â ñäåëêàõ ñ Ñóùåñòâàìè. Íî!
 Íî? Áëèæå ê äåëó!  äèðåêòðèñà Áîáàòîíà íàäâèíóëàñü íà íåå. Îãðîìíàÿ æåíùèíà ïðîèçâîäèëà âïå÷àòëåíèå äàæå è ñàìà ïî ñåáå, òàê åùå è ãîëîñ ó íåå áûë ïðÿìî îïåðíûé.
Àìåëèÿ ïëàâíûì äâèæåíèåì âåðíóëà ìîíîêëü íà ìåñòî è ïîñìîòðåëà íà Ìàêñèì ÷åðåç íåãî  êàê ÷åðåç ïðèöåë. Ãàððè ïîäóìàë, ÷òî îíè ñ ïðîôåññîðîì Ìàêãîíàãàëë ìîãëè áû áûòü ñåñòðàìè.
 Èçâîëüòå. Äåëî êàê ðàç â òîì, ÷òî ìàãè÷åñêèå êîíòðàêòû íå îáæàëóþòñÿ. Åñëè òû çàêëþ÷èë òàêîé  âûïîëíÿé. Åñëè òåáÿ îáìàíîì èëè ñèëîé çàñòàâèëè ïîñòàâèòü ïîäïèñü  òû ìîæåøü îáðàòèòüñÿ â Âèçåíãàìîò, ìû òàì ðàññìîòðèì äåëî è, ñêîðåå âñåãî, ïðèìåðíî íàêàæåì ïðàâîíàðóøèòåëÿ; íî êîíòðàêò ïðèäåòñÿ âûïîëíÿòü âñå ðàâíî.
Îíà ïåðåâåëà äóõ, îáâîäÿ âçãëÿäîì ñîáåñåäíèêîâ. Íà Ãàððè îíà ñìîòðåëà äîëüøå ïðî÷èõ  ïî÷òè ñî÷óâñòâåííî.
 Âèäèòå ëè, ôåîäàëüíàÿ Àíãëèÿ áûëà... íå ñëèøêîì ïðèÿòíûì ìåñòîì,  âìåøàëñÿ Äàìáëäîð.  Êîãäà íà þãå ó âëàñòè Âàðíàâà Äåâåðèëë, à íà ñåâåðå  Ëîêñèé, íà þðèñòîâ ïëîõàÿ íàäåæäà. Òàê ÷òî ó íàñ ìàãè÷åñêèå êîíòðàêòû, ñêàæåì òàê, óêîðåíèëèñü.
 Îñòðîâèòÿíå,  ïðèëîæèëà ìàäàì Ìàêñèì è óøëà, óâîäÿ ðàññòðîåííóþ Ôëåð. Ãàððè íè òîãäà, íè ñåé÷àñ íå ïîíÿë ïðè÷èíû  íó äîáàâèëè â òóðíèðíîå ðàñïèñàíèå êàêîãî-òî òèïà, è ÷òî èçìåíèëîñü? Äåëî âåäü íå â òîì, ÷òî ïðîòèâíèêîâ ñòàëî áîëüøå  ìåøàþò-òî òåáå íå îíè. Äåëî â òîì, ÷òîáû íå ïðîâàëèòüñÿ ñàìîé  íî ñ ýòèì-òî ó Ôëåð è áóäóò ïðîáëåìû.
Îíè øëè ñ Ñåäðèêîì ïî Áîëüøîìó çàëó, ïóñòîìó è áåçâèäíîìó.
 Íó ÷òî, Ãàððè, îïÿòü ïî ðàçíûå ñòîðîíû?  âçäîõíóë òîò.
Ïîòòåð ðàçâåðíóëñÿ ê íåìó, è Äèããîðè àæ îòøàòíóëñÿ, óâèäåâ âûðàæåíèå åãî ëèöà.
 Ñåä, íàäî ïîãîâîðèòü. Î÷åíü ñåðüåçíî. Åñòü âðåìÿ.
 Ìîæíî,  êèâíóë ñåìèêóðñíèê è óêàçàë íà íèøó çà äîñïåõàìè. Ïóñòîòåëûé ðûöàðü ñûòî ïîõðàïûâàë, íå çàìå÷àÿ èõ.
 Êàê òû îáîøåë ÷åðòó, êñòàòè?  íà÷àë Ñåäðèê, ãëÿäÿ íà Ãàððè ñ ëþáîïûòñòâîì.  Ïî ñëóõàì ñóäÿ, òû ó íàñ âîîáùå ìàñòåð äóðèòü ìàãè÷åñêèå çàìêè.
 Ïåðâûé êóðñ  ýòî ñêîðåå Ðîí ñ Ãåðìèîíîé,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè, óëûáàÿñü.  Òàê âîò, Ñåä, ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî íå îïóñêàë áóìàæêó. È ñàìîå ñòðàííîå äàæå íå ýòî...  äîáàâèë îí, âèäÿ íåäîâåðèå íà ëèöå õàôëïàôôöà.  Äàâàé òàê  ÿ áû äàë Íåïðåëîæíûé â òîì, ÷òî ñåé÷àñ áóäó ãîâîðèòü ïðàâäó, íî íåò òðåòüåãî. Ïîòðåáóåøü è ïðèâåäåøü ñâèäåòåëÿ  ïîâòîðþ.
 Äàâàé, èçëàãàé,  Ñåäðèê áûë âñå-òàêè ñûíîì íà÷àëüíèêà ìèíèñòåðñêîãî îòäåëà. ×òî-òî â èíòîíàöèÿõ Ãàððè ÿâíî ïîêàçàëîñü åìó çíàêîìûì.  Íå ìîæåòå âû, ãðèôôèíäîðöû, áåç êðàñèâûõ æåñòîâ, ÷òî ëè?
 Âî-ïåðâûõ, åñòü ñòðàííîñòè ñ ñàìîé ïðîöåäóðîé. Åñëè áû áóìàæêó êèíóë ÿ, è èçáðàëè áû ìåíÿ  òî òû áû òóò íå ñòîÿë, è íàîáîðîò. Áóìàæêó ÿ âèäåë  òàì áûëî òîëüêî ìîå èìÿ, áåç øêîëû. À êóáîê òàêîãî íå ïîíèìàåò. Ýòî ðàç.
 Ëàäíî, ïðåäïîëîæèì. Åñëè á òû õîòåë ïîïàñòü îáùèì ïîðÿäêîì  çàïîëíèë áû áóìàãó êàê ñëåäóåò,  êèâíóë Ñåäðèê.  Ýòî åñëè ÿ âåðþ òåáå íà ñëîâî.
 Âòîðîå. Ìóäè  è íà ÷åòâåðòü íå òàêîé ñóìàñøåäøèé, êàê Êàðêàðîâ åãî ïðåäñòàâëÿåò. Ïðîñòî åãî óãîðàçäèëî  êîãäà-òî àðåñòîâàòü Êàðêàðîâà ïî äåëó Âîëäåìîðòà. Ñïðîñè îòöà, îí ìîæåò ïîìíèòü ïðîöåññ.
 Ñäåëàþ,  êèâíóë Ñåäðèê,  íå òî, ÷òîá ÿ òåáå íå âåðèë, íî ñàì ïîíèìàåøü, òàêîå ïåðåïðîâåðÿòü íàäî.
 Äàëåå. È Äàìáëäîð, è Áîóíñ, ñêîðåå âñåãî, ïðîâåäóò ñâîå ñîáñòâåííîå ñëåäñòâèå. Ñêîðåå âñåãî, ÿ óçíàþ îáî âñåì îò äèðåêòîðà  è ðàññêàæó òåáå, íî òû íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîñïðàøèâàé Ñüþçåí  äâîéíîé ïðîâåðêè èíôîðìàöèè äëÿ.
 Äà, ñäåëàþ,  êèâíóë Ñåäðèê.  Åñëè ÷òî  îáìåíÿåìñÿ èíôîðìàöèåé. Íî ÷òî òû ñàì-òî äóìàåøü?
 À ñìîòðè  ìîæåò áûòü ÷òî óãîäíî. Ñêàæåì, çàãîòîâêà Áýãìåíà, åùå äî òîãî, êàê åãî ñíÿëè  îí, åñëè âåðèòü ãàçåòàì, ñîáèðàëñÿ ñëàâíî ñòàâèòü íà Òóðíèðå. Ââåäåíèå ìåíÿ ñíèæàåò ñòàâêè íà òåáÿ  çà ñ÷åò áûâøèõ ãðèôôèíäîðöåâ, óæ èçâèíè.
 Äà ìíå-òî...  Ñåäðèê îòìàõíóëñÿ.  Íèêîãäà íå èãðàë è òåáå íå ñîâåòóþ.
 Äàëüøå. Ìóäè  è, âîçìîæíî, Äàìáëäîð  ïîäîçðåâàþò ÷òî-òî õóæå. Ïîêóøåíèå, íàïðèìåð  áëàãî êàíäèäàòîâ ñîáðàëîñü äîñòàòî÷íî. ß íå çíàþ, ïðè ÷åì òóò ÿ, íî ëþáîå ïðîèñøåñòâèå ïîäîçðèòåëüíî. Òàê ÷òî íà âñÿêèé ñëó÷àé âñå-òàêè õîäè îïàñíî.
  Ìîãó ÿ õîòü ñâîèõ-òî ïðåäóïðåäèòü?  îñâåäîìèëñÿ Äèããîðè.
 Äà íåçà÷åì. ×åì äàëüøå îò ñóäåéñêîé ëîæè, òåì ìåíüøå ïîâîäîâ âîëíîâàòüñÿ,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
 Äà ÷òî ïðîèñõîäèò âîîáùå, òû ìîæåøü îòâåòèòü?
 Âîéíà, Ñåäðèê. Åùå íåò, íî... ñêîðî. Ïî êðàéíåé ìåðå, â ýòî ñêëîíåí âåðèòü äèðåêòîð è êîå-êòî èç âåòåðàíîâ. À ýòî óæå ïîâîä äëÿ áåñïîêîéñòâà.
 Ïîæàëóé, ÷òî òàê,  êèâíóë Äèããîðè.  Îòåö äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåò, ÷òî íà ×åìïèîíàòå ïðîèçîøëî ÷òî-òî ñòðàííîå, ãîáëèíû êàê-òî çàøåâåëèëèñü, à Ëþöèóñ Ìàëôîé ïîñëåäíåå âðåìÿ õîäèò êàê íà èãîëêàõ. Ïàðøèâûå ïðèçíàêè, à?
 Îãî,  Ãàððè ïðèñâèñòíóë,  êàêèå íîâîñòè. È äà, ìíå âñå ýòî íå íðàâèòñÿ. Ñëóøàé, ÿ ïîíèìàþ, êàê âîò ýòî âîò âñå âûãëÿäèò  ÷åòûðíàäöàòèëåòíèé ìàëü÷èê ïðåäðåêàåò âîéíó è óæàñ, íî...
 Ïëþíü,  Ñåäðèê óñïîêàèâàþùå õëîïíóë Ïîòòåðà ïî ïëå÷ó.  Òû, Ñüþçåí, ÿ  âñå, ó êîãî åñòü áëèçêèå... íàâåðõó  ìû ñëûøèì êó÷ó ðàçíûõ âåùåé. È ñèòóàöèÿ ðèñóåòñÿ íå ïëîõîé, íî ñòðàííîé. ×åñòíî ãîâîðÿ, ðàä, ÷òî ýòî íå òîëüêî ó ìåíÿ,  îí âçäîõíóë.  Ëàäíî, ïîéäó-êà ÿ ïðàçäíîâàòü  äà è ñî Ñüþç ïîãîâîðþ.
 Ñåäðèê, ïîñëåäíåå,  Ãàððè ïîñìîòðåë íà ïàðíÿ. Óìåí. Ïñèõîëîãè÷åñêè ÷ðåçâû÷àéíî ñòàáèëåí. È íå ñêëîíåí, êàê è Áèëë, ÷òî-òî ñðàçó îòáðàñûâàòü. Íàäî áû ïðîñëåäèòü, ÷òîáû íà áóäóùåé âîéíå îí îêàçàëñÿ â Îðäåíå.  ß íå âåðþ, ÷òî âûèãðàþ, ìàëîâàò, çíàíèé íå õâàòàåò, ïðàâà Ìàêãîíàãàëë. Òàê ÷òî ïðîñòî ïîðèñóþñü â ïîëüçó Õîãâàðòñà. Íî... âñå-òàêè è ÿ òåáå êîíêóðåíò. Òàê ÷òî äàâàé ñ÷èòàòü, ÷òî çà ìíîé äîëã.
 Çàïðîñòî,  õìûêíóë Äèããîðè è óøåë. Äîëã ïåðåä íèì ó Ïîòòåðà äåéñòâèòåëüíî áûë  èëè åùå áóäåò. Ëþáûì ïóòåì, ëþáîé íå÷åñòíîé èãðîé, ëþáûìè ãðÿçíûìè òðþêàìè  íî Ãàððè íå ïîçâîëèò Ñåäðèêó âçÿòü êóáîê. Íå ïîçâîëèò.
* * *
Ïðàçäíóþùèå ãðèôôèíäîðöû  ýòî åùå òî çðåëèùå. Àëêîãîëü â Õîãâàðòñ ïî÷åìó-òî íå ïðîíåñëè  òî ëè â ïðåääâåðèè Òóðíèðà óñèëèëè îöåïëåíèå, òî ëè ïî ðàçäîëáàéñòâó,  íî âñå ðàâíî òîðæåñòâî ïîëó÷èëîñü îãëóøèòåëüíîå.
Áûëî âñå: è ãðèôôèíäîðñêîå çíàìÿ, ïëàùîì ëåãøåå íà åãî ïëå÷è, è ãîðÿ÷èé ïîöåëóé îò Ýíäæè Äæîíñîí  â ùåêó, íî è ê ëó÷øåìó,  è ñëàäîñòè, îò îäíîãî âèäà êîòîðûõ ðîäèòåëè Ãåðìèîíû áû âïàëè â êîìó.
Ãàððè ïðàçäíîâàë ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, íå òðóäÿñü íèêîãî íè â ÷åì ðàçóáåæäàòü. Íå ïîëó÷èòñÿ. Êîãäà Øèìóñ îòêóäà-òî èçâëåê ñêðèïêó, îí äàæå ïðîøåë òóð äæèãè  íåìåðåíî óäèâèâ ýòèì èðëàíäöà  íà ïàðó ñ Äæèííè. Òà ñâåòèëàñü êàêèì-òî ãîðÿ÷å÷íûì ñ÷àñòüåì, à Ãàððè âçäûõàë, ãëÿäÿ íà íåå.
Â îäíó ðåêó äâàæäû íå âîéäåøü. Äîïóñòèì, æåíèòñÿ îí íà íåé, äà  íî â åãî íîâîì áóäóùåì îíà ñòàíåò óæå ñîâåðøåííî íîâîé æåíùèíîé, ïåðå÷åðêèâàÿ åãî âîñïîìèíàíèå êàæäîå óòðî. È äåòè ó íèõ áóäóò ñîâåðøåííî äðóãèå  òóò âåäü, íàñêîëüêî Ãàððè ïîäîçðåâàë, ÷óòü ëè íå òî÷íîå âðåìÿ âàæíî. À íà òàêóþ ëîòåðåþ îí ãîòîâ íå áûë.
Òàê ÷òî îí ïðîñòî âûïëåòàë íîãàìè êðåíäåëÿ, äåðæàñü îò íåå íà ïóðèòàíñêîì ðàññòîÿíèè, è õëåáàë ïèâî. Äæèííè ñìåíèëà Ëàâàíäà  êîòîðîé óæå áûëî ÷òî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü â òàíöå, ïîòîì ìÿãêèì, òåêó÷èì øàãîì ïîøëà Ïàðâàòè, íî Ãàððè ñìîòðåë áîëüøåé ÷àñòüþ íå íà íèõ, à áóäòî íà ñåáÿ.
Êîëèí ùåëêíóë êàìåðîé èç-ïîä ëåñòíèöû. Ãàððè ñêàçàë åùå îäíó ïàôîñíóþ ðå÷ü  òàêèå îí ðàç â ãîä ïðèâûê ïðîèçíîñèòü ïåðåä êóðñàíòàìè; âîò è ñåé÷àñ èçîáðàçèë ÷òî-òî ïðî «×åñòíûé áîé, æåñòêàÿ áîðüáà, ÿ ïðèøåë óâèäåòü íåâîçìîæíîå è ñäåëàòü íåâèäèìî廮 Ñ òåì è óøåë ÿêîáû ñïàòü  ïåðåä ýòèì ñóíóâ Ëàâàíäå çàïèñêó äëÿ Ãåðìèîíû.
Íà êðîâàòè ïîñàïûâàë îäåòûé è îáèæåííûé Ðîí.
 Àãóàìåíòè.
Ðîí âñêî÷èë, íå ãîâîðÿ íè÷åãî ïðèëè÷íîãî, è ïðèíÿëñÿ æå÷ü Ãàððè âçãëÿäîì. Òîò äóøåâíîãî ïîðûâà íå îöåíèë.
 Âñòàâàé, ðûæèé, íàì âñåì ïðèøåë ìåäíûé òàç.
 Çàòêíèñü, Ïîòòåð, è ëîæèñü ñïàòü, òåáå ïåðåä ôîòîãðàôàìè ïîçèðîâàòü,  îãðûçíóëñÿ Óèçëè.
 À, òàê òåáå íå õî÷åòñÿ, óçíàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè.  Ðîí, íå äóðè, ìíå íóæíî, ÷òîá âû îáà ýòî ïîñëóøàëè,  îí óæå äîñòàâàë ìàíòèþ-íåâèäèìêó.
Óèçëè íåêîòîðîå âðåìÿ âûáèðàë ìåæäó æãó÷èì ëþáîïûòñòâîì è ñëàäîñòíîé îáèäîé, íî âñå-òàêè çàáðàëñÿ ïîä ìàíòèþ.
 Òàê, ó íàñ âñòðå÷à ñ Ãåðìèîíîé ó áèáëèîòåêè. Ôèë÷, êîíå÷íî, çàòî íå ïîäñëóøàþò,  ïðîèíôîðìèðîâàë ïðèÿòåëÿ Ãàððè.
 È ñòîèò ðàçâîäèòü òàêóþ ñåêðåòíîñòü?  ïðîáóð÷àë Ðîí.
 Ñòîèò,  íåðâíî îòîçâàëñÿ Ïîòòåð,  ÿ, çíàåøü ëè, æèòü õî÷ó. Äîëãî. Ñ÷àñòëèâî. Íó òû â êóðñå. Âîò ñêàæè, ÿ áû òåáÿ èç-çà êàêîé äóðè ñ ïîñòåëè áû ïîäíÿë?
 Çàïðîñòî,  õìûêíóë Ðîí, îòòàèâàÿ,  õîòÿ ÷òî-òî òû ó íàñ ñëèøêîì ñåðüåçíûé ñòàë. Õóæå Áèëëà.
 Ýòî äà, ïîêà ÷òî õóæå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, âûõîäÿ ê áèáëèîòåêå. Ãåðìèîíà ïåðåìèíàëàñü ñ íîãè íà íîãó ó î÷åðåäíîé ñòàòóè  âðîäå áû íåæèâîé. Â ñàìó áèáëèîòåêó, êîíå÷íî, íå ïîëåçëè, ïðîñî÷èëèñü â íåçàïåðòûé êëàññ ðÿäîì  ñîâñåì íåáîëüøóþ àóäèòîðèþ, ãäå Ãåðìèîíà ãîä íàçàä èçó÷àëà ìàããëîâåäåíèå.
 Íó è çà÷åì òû âûòÿíóë ìåíÿ èç ïîñòåëè?  âîð÷ëèâî îñâåäîìèëàñü Ãåðìèîíà.
 Òåáÿ-òî îí õîòü âîäîé íå áóäèë,  áóðêíóë Ðîí.
 Ñïîêîéñòâèå,  Ãàððè âñêèíóë ðóêè.  Â îáùåì, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî óæ âàì-òî ÿ ìîãó âñå îáúÿñíèòü.
Ðîí íåìåäëåííî ñäåëàë ñòîéêó. Åãî óøè ÷óòü íå óâåëè÷èëèñü â ðàçìåðàõ.
 Ìîã áû õîòü ìíå ñêàçàòü, ÿ áû òîæå áðîñèë.
 È íå ïðîøåë áû,  Ãåðìèîíà áûëà áåçæàëîñòíà, íî Ðîí íå óìåë ðàñïûëÿòüñÿ.
 Äà, íî ìíå áûëî áû êàê-òî ñïîêîéíåå. Îïÿòü æå, áëèçíåöîâ áû óåëè.
 Ðîí, óåñòü òâîèõ áðàòüåâ ìíå åùå ïàðó ëåò íå ñâåòèò,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Â îáùåì, ðàññêàçûâàþ. Åñëè êîðîòêî, òî ìû â äåðüìå. Íåò, äàæå íå òàê  â íåì îäèí ÿ è, ïîæàëóé,  äèðåêòîð Äàìáëäîð.
Ïðèìåðíî òàê æå, êàê è Ñåäðèêó, îí èçëîæèë èì ñóòü äåëà, çàîäíî íàõàëüíî ñîâðàâ äðóçüÿì ïðî ïðîäîëæàþùèåñÿ ñíû ñ Âîëäåìîðòîì.
 ...Òàê ÷òî, íàðîä, íàø ìàëîíàçûâàåìûé äðóã ÷òî-òî íàñ÷åò Òóðíèðà çàìûøëÿåò, à òîëüêî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü, ÷òî. Ìûñëè?
Ðîí âäðóã çàðæàë òàê ãðîìêî, ÷òî Ãåðìèîíå ïðèøëîñü íàñòóïèòü åìó íà íîãó.
 Çíà÷èò, ãîâîðèøü, ìíå íè÷åãî íå ñâåòèëî òàê è òàê? È áðàòöàì ìîèì  òîæå?
 Íó, çíàåøü, Âîëä... ýýý... Òîò-Êîòîðûé, êîíå÷íî, íå îòêàçàëñÿ áû ïðèáèòü è òåáÿ, íî ýòî óæ êàê ïîëó÷èòñÿ. Îí è òàê, ÿ ïîëàãàþ, ðàñïûëÿåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî...
 Ïîòîìó ÷òî ïðîñòî òàê òåáÿ, Ãàððè, óáèâàòü ñìûñëà íèêàêîãî íåò,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåðìèîíà.  Îí, êîíå÷íî, ìñòèòåëåí, íî òû âñå æ áóäåøü ìåëêîâàò.
 À êòî íå ìåëêîâàò?  çàäàë âîïðîñ Ðîí. Çàïèñü Ãàððè â îäíó ïàïêó ñ íèì åãî ÿâíî âçáîäðèëà. Îí ñàì æå è îòâåòèë:  Äàìáëäîð.
 À åùå Áîóíñ è Êðàó÷,  êèâíóëà Ãåðìèîíà.  Åñëè ÷òî ñëó÷èòñÿ, òî ìàäàì Àìåëèÿ áóäåò çàíèìàòüñÿ íàöèîíàëüíîé îáîðîíîé, à Êðàó÷  äîáèâàòüñÿ çàðóáåæíîé ïîìîùè.
 ×òî ñëó÷èòñÿ, Ãåðìèîíà?  Ðîí áûë îáèä÷èâ, îäíàêî, íà÷àâ î ÷åì-òî íàêîíåö äóìàòü, áûñòðî îòõîäèë. Ñêîðåå âñåãî, â äåòñòâå åìó ïðîñòî ñîâàëè øàõìàòû ïîñëå êàæäîé ññîðû.  ×òî îí òàêîãî ìîæåò îðãàíèçîâàòü, ïîêà âàëÿåòñÿ ÷åðò çíàåò ãäå ïàñêóäíîé ñêåëåòèíîé? Òû âåäü åãî òàêèì âèäåë, Ãàððè?
 Íó äà, òàêèì,  êèâíóë îí.  Íî â òå-òî ãîäû îí òåëà âîîáùå íå èìåë, è íè÷åãî, îðãàíèçîâûâàë.
 ×òî îðãàíèçîâûâàë?  ñíîâà íàäàâèë íà «÷òÐîí. Ãàððè ìîë÷à âîçíåñ Ìåðëèíó áëàãîäàðíîñòü, à Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà íà Ðîíà òàê, áóäòî òîò äîñòàë êðîëèêà èç Ðàñïðåäåëèòåëüíîé øëÿïû.
 Ãàððè, îí æå â òå äâà ãîäà ïûòàëñÿ ïðîäåëàòü îäíî è òî æå  çàïîëó÷èòü ôèçè÷åñêîå òåëî!
 Íó äà, åñëè áû îí õîòåë ïîïûòàòüñÿ óáèòü Äàìáëäîðà  òî ïðîñòî âçÿëñÿ áû çà ðàáîòó ïðÿìî Êâèððåëîì,  Ãàððè êèâíóë.
 Àãà, çíà÷èò, ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî åùå óñïååòñÿ,  áðîñèë Ðîí.  Âîò òîëüêî ÷åì åìó ïîìîæåò âñÿ ýòà ìóòü ñ Òóðíèðîì?
 Âîò óæ ÷åãî íå çíàþ,  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè.  Ãåðìè...
 Äà, ïîíÿëà. Çàâòðà ïåðåðîþ áèáëèîòåêó  â ðåãëàìåíòå Òóðíèðà ìîãóò áûòü êàêèå-òî çàöåïêè. Èëè â åãî èñòîðèè íàéäåòñÿ ïðåöåäåíò. Èëè...
 Íó, ýòî îñòàâëÿþ íà òåáÿ. Ðîí, òû ìîæåøü íå ñîãëàñèòüñÿ, íî...
 Íî?  ïîäîáðàëñÿ Ðîí.
 Òû ìîæåøü ïîìî÷ü ìíå ñ òðåíèðîâêàìè?  Ãàððè ïðèùóðèë ãëàçà.  Êàê áû íå íàðâàòüñÿ ìíå íà ÷òî-òî ñâåðõ Òóðíèðà.
 Çàïðîñòî, íî... ýýý... Ãàððè, ïîêàæåøü òå øòóêè? Íó, êàê òû òîãäà Ìàëôîÿ ðàç, Êðýááà äâà, Ãîéëà òðè!
 Ðîíàëüä Áèëèóñ Óèçëè!  ïîäæàëà ãóáû Ãåðìèîíà.  ß æå ñòîëüêî ðàç ãîâîðèëà òåáå, ÷òî íàñèëèå  íå îòâåò!
 Íó, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ õî÷ó óñïåâàòü çàäàòü âîïðîñû,  îòìàõíóëñÿ Ðîí.  Ãàððè, ðàçáóäèøü ìåíÿ çàâòðà.



X. Èç ðóêàâà

Ïàëî÷êà âçëåòåëà ê ëåâîìó ïëå÷ó.
Ýòî ñòàðîå ôîðìàëüíîå ïðèâåòñòâèå  íî äåëî, êîíå÷íî, íå â ýòîì. Èç òàêîé ïîçèöèè ìîæíî âûñòðîèòüñÿ íà ñàìûå ðàçíûå âàðèàíòû, ïî ñèòóàöèè ñìîòðÿ. Áóäü òî Êîíôðèíãî â ïîäàðîê ãðóïïå âñòðå÷àþùèõ èëè òùàòåëüíî íàöåëåííîå Äèôôèíäî; áóäü òî Ïðîòåãî äëÿ áûñòðîãî ùèòà èëè îäíà èç åãî áåñ÷èñëåííûõ äîìàøíèõ çàãîòîâîê íà îáîðîíó.
 ...Ñìîòðè,  ñêàçàë Ãàððè çàñòûâøåìó íàïðîòèâ Ðîíó.  Â ìèðå åñòü äåñÿòêè, êàê áû äàæå íå ñîòíè øêîë ìàãè÷åñêîãî áîÿ. Íî âûáîð ìåæäó íèìè ó òåáÿ, ïî ñóòè, íå ñòîèò.
Îí âûíåñ ïàëî÷êó ïî÷òè âåðòèêàëüíî ââåðõ, êèíóâ Ëåâèêîðïóñ. Ðîí îòáèâàòü çàêëÿòèå íå ñòàë  óøåë â ñòîðîíó; Ãàððè âîîáùå çàìå÷àë çà íèì òàêîå îáûêíîâåíèå, íî íå ðåøèë, ïðàâèòü ýòî èëè íåò. Êâèääè÷íûé âðàòàðü, ïóñòü è áóäóùèé.
 Áûâàåò, ðàçóìååòñÿ, âñÿ÷åñêàÿ ýêçîòèêà. Êàðèáñêèå óíãàíû ñ èõ ñî÷åòàíèåì ÷àð coupelaire, ïðîêëÿòèé coupename è çåëèé coupepoudre,  Ãàððè ïðîêàøëÿëñÿ: åãî ôðàíöóçñêèé áûë îòâðàòèòåëåí,  ýôôåêòèâíû â êîíòðàêòíûõ óáèéñòâàõ, íå ëîìàÿ, íî îáõîäÿ ïî÷òè ëþáóþ çàùèòó. Îäíàêî â ñêîðîòå÷íîé ñõâàòêå âûñòàâèòü èì ïðîñòî íå÷åãî.
Îí ñíîâà ïðåðâàëñÿ, ñ ïåðåðûâîì â ñåêóíäó çàïóñòèâ â äðóãà Èíêàðöåðî è ïîäíÿâ Âàääèâàçè çäîðîâåííûé âàëóí. Íó ÷òî, Ðîííè, Ïðîòåãî èëè Ôèíèòå Èíêàíòàòåì? Âðåìåíè òîëüêî íà îäíî.
Ó ðûæåãî óæå íå õâàòàëî äûõàíèÿ íà ðóãàíü  íî íà âäîõå îí äîâîëüíî ãëàäêî ïîñòàâèë ùèò îò ìàãè÷åñêèõ ïóò è ðåçêî, íà âûäîõå  ðàçäðîáèë âàëóí Ðåäóêòî.
 Èëè, ñêàæåì, øàìàíû Ñàõåëÿ  îíè äåñÿòèëåòèÿìè êîïÿò ñèëó, ïî êðîøêå ñîáèðàÿ åå îò çåìëè, ÷òîáû ïîòîì â îäèí ìîìåíò âûïëåñíóòü åå,  ôèëîñîôñòâîâàë Ïîòòåð, ïðèíèìàÿ óäàð Ðîíà. Òîò ïîïûòàëñÿ òåì æå Âàääèâàçè íàïðàâèòü â Ãàððè âûêîð÷åâàííûé ñûðîé ïåíü. Íå òàê ïëîõî. Íå ñîææåøü, íå ðàçäðîáèøü ñðàçó. Ãàððè ñäåëàë Ëåâèêîðïóñ óæå íà ñåáÿ, íî âîâðåìÿ åãî ïðåðâàë  ïîëó÷èëîñü êèíåìàòîãðàôè÷íîå ñàëüòî.
 Óäàð øàìàíà ñòðàøåí, ÷èñòàÿ ñèëà ñìåòàåò ëþáûå ùèòû, êàê ñíîñèò ïëîòèíû ðàçëèâàþùèéñÿ Íèë  íî åñëè óæ òû ýòî ïåðåæèë, íà òîì áîé è êîí÷èòñÿ. Íî, êàê ÿ ãîâîðèë, ìóðà ýòî âñå.
Îíè âíîâü îáìåíÿëèñü óäàðàìè. Êðàòêîå ðåæóùåå îò Ïîòòåðà, Ñòóïåôàé îò Óèçëè  è îáà ïðåäïî÷ëè óéòè ñ ëèíèè îãíÿ. Ðîí äðàëñÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íà ïîíèæåííûõ, Ãàððè  è âîâñå â ÷åòâåðòü ñèëû, íî öàðàïèíû ïîëó÷àëè è òóò æå ëàòàëè äðóã íà äðóãå îáà.
 À âîò àíãëèéñêàÿ àâðîðêà, íàïðèìåð, ïðèìåíÿåòñÿ ïî âñåé Åâðîïå,  ïðîäîëæèë Ïîòòåð ñî ñäåðæàííîé ãîðäîñòüþ, òóøà Àãóàìåíòè îãíåííóþ ïîëîñó ó ñâîèõ íîã. Àðìåéñêàÿ ñèñòåìà, ïðîñòàÿ â ïðåïîäàâàíèè è çàòî÷åííàÿ ïîä ãðóïïîâîé áîé  ïðîòèâ ÷åëîâåêà ëè, ïðîòèâ òàêîé æå ãðóïïû. Ñ íàøèìè ìàëûìè âîéíàìè  òî, ÷òî Ïîìôðè ïðîïèñàëà.
Îí ñíîâà àòàêîâàë, ïî÷òè îò ñàìîé çåìëè. Äèôôèíäî ïðîïàõàëî íà ëîêòå Ðîíà äëèííóþ öàðàïèíó, ðûæèé îáèæåííî çàøèïåë.
 Íà øåñòîì âûïàäå. Êðóòî, äîãîíÿåì ïðîãðàììó,  Ãàððè ïðîòÿíóë Ðîíó ðóêó, íî òîò ïîêà÷àë ãîëîâîé, îòñòóïàÿ çà òîëñòóþ âåòëó.
 Çàáåé, ïðîäîëæàåì. Íî òîãäà òâîé âûïàä îïÿòü, ðàç óæ ÿ òèïà îòîøåë.
 Êàê õî÷åøü,  Ãàððè ñíîâà âûøåë â ñòîéêó.  Òàê âîò, íàì-òî ðàáîòàòü íàäî áóäåò ïðîòèâ âîîáùå íå òîãî. Íàø ñ òîáîé îïïîíåíò  Âîëäåìîðò. Ðàçíûõ òðþêîâ îí çà ñîðîê ëåò íàáðàëñÿ ñ ëèõâîé, íî ñàì åãî ñòèëü  òî, ÷òî îí ïåðåäàë áîåâêå Óïèâàþùèõñÿ  íà ïðîêëÿòèÿõ ñòîèò.  Ãàððè ðåçêî øàãíóë âáîê, âûíîñÿ ïàëî÷êó âïåðåä è ïîñûëàÿ Ñòóïåôàé ó ñàìîãî ñòâîëà.  Ðåäêàÿ, ñèëüíàÿ è ïî÷òè íåáëîêèðóåìàÿ øòóêà  íå ñëèøêîì îäîáðÿåìàÿ îáùåñòâîì, íî ýòèì-òî áûëî ïëåâàòü. Ýé, òû êàê òàì? Íå ïàðàëèçîâàëî  ïîäàé ãîëîñ.
Âìåñòî ãîëîñà ïðèëåòåëî Ðåäóêòî â çåìëþ ìåæäó íèìè, ïîäíèìàÿ çåìëÿíîé ôîíòàí, à ÷åðåç íåãî  è çàãëóøåííîå èì  Èíñåíäèî. Íåàêöåíòèðîâàííîå, ñîðàçìåðÿòü ñèëó çàêëèíàíèÿ Ðîí áûñòðî íàó÷èëñÿ  «ýòî êàê ïèðîã â äóõîâêå äåðæàòü, ìàìà îáúÿñíÿë໬  íî îæîã Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë ñðàçó.
 Åñòü ïÿòíî, íà ñåäüìîì âûïàäå,  âûêðèêíóë îí, òîðîïëèâî çàëå÷èâàÿ îæîã. Ïèêñè äðàíûå, êàê çà ÷àéíèê âçÿëñÿ!  Ïîøëè óæå çàâòðàêàòü, òîëüêî ðóêó çàëàòàé.
* * *
 Íó è ÷òî ýòî çà õðåíîâèíà?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðîí, âûòÿãèâàÿ ïàëî÷êó èç ÷åõëà.
 Î÷åíü ñìåøíî...  ïðîòÿíóëà Ãåðìèîíà, ñêðèâèâøèñü.
Ñòîÿùèé â óçêîì êðóãó îãðàíè÷åííûõ ëþäåé Ìàëôîé òàêîé ðåàêöèè òîëüêî ïîðàäîâàëñÿ. Çíà÷îê âî ñëàâó Ñåäðèêà Äèããîðè ñâåòèëñÿ íà åãî ëàöêàíå ÿðêèì çåëåíûì ïëàìåíåì. À íè÷åãî øòó÷êà-òî ñäåëàíà, ïîäóìàë Ãàððè. Ýòî âàì íå ãåðìèîíèí óæàñ íà áóëàâêå. Ñêîëüêî æå îíè, óìíè÷êè òàêèå, äåíåã íå ïîæàëåëè?
Ìàëôîé ñìîòðåë ïðÿìî íà Ãàððè, íàäåÿñü ïîòåøèòüñÿ åùå è çà åãî ñ÷åò. Êàê æå, êàê æå, ãäå ãíåâ, ãäå ñòûä, ãäå íåóêëþæèå ðåàêöèè îáèæåííîãî þíöà?
 Äàé-êà ìíå îäèí,  ùåë÷êîì ïàëüöà Ãàððè îòïðàâèë ñèêëü Ìàëôîþ â ëîá. Ïîêà òîò áëåäíåë ïà÷å îáû÷íîãî, Ãàððè àêêóðàòíî èçúÿë ó íåãî èç ïàëüöåâ çíà÷îê è ïðèöåïèë íà ëàöêàí,  Çà Äèããîðè îò÷åãî áû è íå ïîáîëåòü?
Ñèêëü Äðàêî, çàìåòèì, ñïðÿòàë. È òóò æå ïîòÿíóëñÿ çà äðóãèì çíà÷êîì  íà ñåé ðàç íàæàâ íà íåãî. Ìåòàëëè÷åñêèé êðóæîê íåìåäëåííî ïðèíÿëñÿ õóëèòü Ïîòòåðà.
 Õî÷åøü òàêîé, Ãðýéíäæåð?  Ìàëôîé ïðîòÿíóë çíà÷îê Ãåðìèîíå.  Ó ìåíÿ èõ êó÷à. Òîëüêî, áóäü äîáðà, ðóêó ìîþ íå òðîãàé. ß, âèäèøü ëè, òîëüêî ÷òî èõ ïîìûë, è íå õîòåë áû òóò æå è çàïà÷êàòüñÿ î ãðÿçíîêðîâêó...
Ëèöî Ãåðìèîíû èñêàçèëîñü, íî òóò æå ðàçãëàäèëàñü. Ðîí ïîòÿíóë ïàëî÷êó íà âîëþ, íî Ïîòòåð åãî ëàäîíü íåçàìåòíî ïðèäåðæàë  íå îòâîäÿ.
 Àé-ÿé-ÿé, Äðàêî,  ñêîðáíî ñêàçàë îí, ïîêà÷àâ ãîëîâîé,  ÷òî áû ñêàçàë Ïàòðèñ Ìàëüôóà, óçíàâ î òâîèõ... àðèñòîêðàòè÷åñêèõ ìàíåðàõ?  è óëûáíóëñÿ ñàìûì ìèëûì ìàíåðîì.
Âîò òóò ïàëî÷êó âûòÿíóë óæå Äðàêî. Ñëèçåðèíöû ïîòèõîíüêó ðàññîñàëèñü, îñåâ âäîëü ñòåíîê.
 Íó, Ïîòòåð, äàâàé. Íèêàêîãî Ìóäè, òîëüêî òû è ÿ?
 Ñ ÷åãî áû ýòî âäðóã?  íåäîóìåííî ñïðîñèë Ïîòòåð.  Ýíãîðãèî.
Óâåëè÷èâøàÿñÿ äî ðàçìåðà âåñëà ïàëî÷êà âûïàëà èç ðóêè Êðýááà. Ñåêóíäîé ïîçæå âçâûë Ãîéë  Ðîí ïîïûòàëñÿ ïîâòîðèòü øóòêó çà äðóãîì, íî òàêîé ìåòêîñòüþ íå îáëàäàë. Ãðåãîðè âñå ïûòàëñÿ ïîäíÿòü ïàëî÷êó ñ ïîëà îãðîìíîé íåïîñëóøíîé ëàäîíüþ, íî íå ìîã.
 Äåíñàóãåî!  çàîðàë Ìàëôîé.
 Îðèñ äåëåðå,  ñïîêîéíî âûñêàçàëñÿ Ãàððè, íåìíîãî îòêëîíèâøèñü âëåâî.
Äðàêî è Ãåðìèîíà ïðèêðûëè ëàäîíÿìè ëèöà. Îòíÿëè ðóêè. Íàä êîðèäîðîì ïîâèñëî òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå. Çóáû Ãåðìèîíû äîòÿíóëèñü óæå äî ïîäáîðîäêà, â ãëàçàõ åå ïëåñêàëñÿ óæàñ, íî... êîå äî êîãî åé áûëî äàëåêî. Äðàêî òîæå ñïåðâà ïûòàëñÿ ïðèêðûòü ðîò, íî ïðèêîñíîâåíèå ê ñâîåìó æå ëèöó èñïóãàëî åãî åùå áîëüøå: âìåñòî òîíêèõ ãóá òåïåðü áûë ó÷àñòîê áëåäíîé, ãëàäêîé êîæè.
 Åùå äîáðîâîëüöû?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè.  Ôèíèòå èíêàíòàòåì!  øèêíóë îí íà Ãåðìèîíèíû ïåðåäíèå çóáû.  Íó, íó, äåâî÷êà, âñå óæå êîí÷èëîñü. Îòîéäåì-êà...
Îí îòâåë Ãåðìèîíó ïîäàëüøå îò äâåðåé è ïðèíÿëñÿ çà êîëäîìåäèöèíó. Íåò, ïíåâìîíèþ Ãàððè áû íå çàêðûë, ñ ÷åñîòêîé áû íå ñëàäèë, äà è îòðàâëåíèå ðàçâå ÷òî êóïèðîâàë áû  íî íå óáðàòü ýôôåêòû òîëüêî-òîëüêî íàëîæåííûõ ó÷åíè÷åñêèõ çàêëÿòèé  ýòî æ îí êòî áû áûë?
 ×òî òóò åùå çà øóì?
Î, âûïîëç, ìàòü åãî Ýéëèí Ïðèíñ. Ãàððè äàæå íå îáåðíóëñÿ, ïðîäîëæàÿ äåðæàòü çàêëèíàíèå. Çóáû âñå óìåíüøàëèñü, à îí ïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êîãäà òàì ñàìà Ãåðìèîíà õîòåëà îñòàíîâèòüñÿ?
 Ïðîôåññîð, íå äî âàñ ñåé÷àñ,  ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ñêàçàë Ãàððè, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû,  ïîìîãèòå Ìàëôîþ, îí âñå ðàññêàæåò.
Íà ïëå÷î Ãàððè ëåãëà òîíêàÿ, êîñòëÿâàÿ ëàäîíü. Ïîòÿíóëà.
 Ïîòòåð, òû...
Áûñòðûé ÷å÷åòî÷íûé ïðèòîï íàçàä  íå òàê, êàê õî÷åòñÿ, ðåçêî, êðóøà õðóïêèå êîñòî÷êè ñâîäà ñòîïû; òàê èíñòðóêòîð-ìàããë ó÷èë âûðûâàòüñÿ èç óäóøàþùåãî çàõâàòà. Íåò, ïðîñòî ïðèïå÷àòàòü êàáëóêîì ïàëüöû â äåøåâîì áàøìàêå.
 Îõ, ïðîñòèòå, ïðîôåññîð, ÿ âàì, êàæåòñÿ... íà íîãó... íàñòóïèë... Âî!
Ïîòòåð îòîøåë, äîâîëüíûé äåëîì ðóê ñâîèõ. Ãåðìèîíà òîðîïëèâî ñîìêíóëà ãóáû, óòåðëà ñëåçû ñî ùåê  è íà íåêîòîðîå âðåìÿ åå ëèöî ïðèîáðåëî ÷ðåçâû÷àéíî çàäóì÷èâîå âûðàæåíèå, òàê çíàêîìîå åå ðîäèòåëÿì. Êîãäà ÷åëîâåê îùóïûâàåò ÿçûêîì ñîáñòâåííûå çóáû  äóøà åãî íå çäåñü.
Ñíåéï, ÷óòü ïðèõðàìûâàÿ, óæå îòîøåë ê Ìàëôîþ, ðåøàÿ åãî ïðîáëåìó, ïîõîæå, òåì æå ñïîñîáîì. Íó äà, íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ñòàðûé íåòîïûðü ïîíèìàåò â îïåðàòèâíîì ðàçî÷àðîâàíèè. Ãîéëà, ïðàâäà, îí ïðîñòî ïîãíàë â Áîëüíè÷íîå êðûëî.
 Òàê-òàê-òàê,  ðåçþìèðîâàë Ñíåéï ïîñëå òîãî, êàê âîïëè Äðàêî óòèõëè.  Ïÿòüäåñÿò î÷êîâ ñ Ãðèôôèíäîðà, Ïîòòåð è Óèçëè  íà îòðàáîòêó. Ýòî íàó÷èò âàñ áûòü ñïîêîéíåå, õîòÿ êîãî ÿ îáìàíûâàþ?
 Ýì, âñåõ?  óñìåõíóëñÿ Ïîòòåð. Ñíåéï îñòàíîâèëñÿ íà ïîëóøàãå.  Ñýð, ÿ âñåãî ëèøü ïîìåøàë Äðàêî Ìàëôîþ ïîçîðèòü ñåáÿ â ãëàçàõ ñâîèõ ÷èñòîêðîâíûõ äðóçåé. Îí, îêàçûâàåòñÿ, ñòûäèòñÿ ñëàâíîãî èìåíè Ïàòðèñà, à ìîæåò áûòü, äàæå è Ñåëåñòèíà Ìàëüôóà!  Äðàêî ñíîâà ïîìðà÷íåë, íî òåïåðü òîëüêî êóñàë íîâîîáðåòåííûå ãóáû.  Ïîäóìàéòå, ñýð! Îñíîâàòåëÿ ñâîåãî æå ðîäà! Êóäà ìû, ñïðàøèâàåòñÿ, êàòèìñÿ?
Äðàêî ñíîâà ñõâàòèëñÿ çà ïàëî÷êó.
 Ôóðóí...  íî æåëòîâàòàÿ ëàäîíü Ñíåéïà çàïå÷àòàëà åìó ðîò íå ìåíåå íàäåæíî, ÷åì ýòî óäàëîñü ñäåëàòü Ãàððè.
 Ìèíóñ ïÿòíàäöàòü î÷êîâ ñ Ãðèôôèíäîðà çà èíòåðåñ ê òîìó, ÷òî âàñ íå êàñàåòñÿ.
 Ñýð! Ìàãè÷åñêîå ðîäîñëîâèå åñòü â ïðîãðàììå ïðîôåññîðà Áèíñà. ß ñëóøàë!
 Ìèíóñ ïÿòü. Çà âðàíüå.
 Äà âû ìåíÿ ïðîýêçàìåíóéòå,  Ïîòòåð íå ìîã îñòàíîâèòüñÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ãåðìèîíå Ñíåéï â ýòîò ðàç íè÷åãî íå ñêàçàë  Ãàððè-òî ýòî ïîìíèë!  Âîò õîòèòå Ïðè...  ñëàäîñòíàÿ ïàóçà,  Ïåâåðåëëîâ?
Ñíåéï ïðèêðûë ãëàçà. Ëàäîíü åãî ïîòÿíóëàñü ê âèñêó, íî âñòàëà íà ïîëäîðîãè. Òèõî, ñ ïîäñåðäå÷íîé íåíàâèñòüþ îí ïðîãîâîðèë:
 Ìèíóñ ïÿòü çà ïîïûòêó ïðèêðûòü çíàíèåì ÷óæîãî ïðåäìåòà íåçíàíèå ìîåãî. Â êëàññ.
* * *
Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò îíè óæå ðàññåëèñü çà ïàðòàìè. Ãàððè ñåë ñ Ãåðìèîíîé, Ðîí  ñáîêó, îäèí: Íåâèëë, êàê áûâàëî ïåðåä Ñíåéïîì, çàíåìîã íåïðèòâîðíî.
 Ñëûøü, Ãàððè, à êòî òàêîé ýòîò ñàìûé Ïàòðèñ-òî?  Ðîí òîëêíóë åãî ëîêòåì.  Îñíîâàòåëü õîðå÷üåãî ðîäà?
 Çíà÷èò, êàêîé-íèáóäü ðûöàðü â ñèÿþùåé áðîíå,  ïðîãîâîðèëà Ãåðìèîíà ñ òàê ïîäîáàþùèì òåìå óðîêà ÿäîì.
 Èíòåðåñíåå,  õìûêíóë Ãàððè.  Áëàãîðîäíûé, äðåâíèé ðîä Ìàëôîåâ áåðåò ñâîå íà÷àëî ñ Ïàòðèñà Ìàëüôóà, ïàðèæñêîãî ñàïîæíèêà, ó÷àñòíèêà Ïàðèæñêîé Êîììóíû  äîëãî îáúÿñíÿòü, ÷òî ýòî, íî àðèñòîêðàòîâ îíè, êàæåòñÿ, âåøàëè. Åñëè ÿ íå ïóòàþ.
Ðîí çàõèõèêàë, îöåíèâ èðîíèþ. Ãåðìèîíà ìîë÷àëà.
 Òàê âîò, êîãäà èõ ðàñêàòàëè, òîò áåæàë â Ëîíäîí ñ æåíîé. Óæå òàì ó íèõ ðîäèëñÿ ñûí Ñåëåñòèí, êîòîðîìó â îäèííàäöàòü ïðèøëî ïèñüìåöî çåëåíûìè ÷åðíèëàìè. À âîò åãî ñûíîê, Àáðàêñàñ, óæå ÒÀÊ äðàë ôàñîí, ÷òî Ìåðëèí ìîé!
Ðîí çàêóñèë ïåðî. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû â ëàäîíü Ãàððè âïèëîñü ïÿòü îñòðûõ íîãîòêîâ.
 Òàê. À òåïåðü ðàññêàçûâàé, îòêóäà òû âñå ýòî çíàåøü,  Ãåðìèîíà, êàçàëîñü, ãîâîðèëà íà ÷èñòîì Ñåðïåíòàðãî.  È íå òîëüêî ýòî.
 ß...  Ãàððè íà ìèã ñìåøàëñÿ, íî òóò â àóäèòîðèþ âáåæàë Êîëèí Êðèâè.
 Ñóäüè âûçûâàþò ×åìïèîíà Ïîòòåðà!  ãîðäî ïðîâîçãëàñèë îí.



XI. Ïîä ïðåññîì ïðåññû

Ãàððè òàùèëñÿ çà Êîëèíîì è ðóãàë ñåáÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. Íó âîò, ñòàðàÿ âåøàëêà, äîèãðàëñÿ, òàê òåáÿ. Ïàìÿòü ñîðîêàëåòíåãî ìóæèêà, êàê âûÿñíèëîñü, íåò-íåò, äà è ïàñóåò ïåðåä íåîôîðìèâøèìèñÿ æåëåçàìè ïîäðîñòêà, è òåïåðü ïðèäåòñÿ ñóäîðîæíî îòáðåõèâàòüñÿ ïåðåä äåâèöåé, êîòîðàÿ íà òâîåì âðàíüå ñúåëà íèêàê íå ìåíüøå Ïóøêà ñî âñåìè òðåìÿ ãîëîâàìè.
Íó ÷òî, ÷òî îí åé ñêàæåò? Íå ðàññêàçûâàòü æå, ÷òî èñòîðèþ î ïàðèæñêîì ñàïîæíèêå åìó ïîâåäàë ïî ïüÿíîìó äåëó ñàì Äðàêî, ïðè ýòîì ñìåÿñü: «Íåò, íó Ïîòòåð, íó òû ïðåäñòàâü  ìåíÿ ýòî ñåðüåçíî îñêîðáëÿëî! À ñåé÷àñ âèæó  ìîëîäåö Ñåëåñòèí, ñäåëàë ñåáå áóäóùåå, è ìîëîäåö Àáðàêñàñ, ñäåëàë ñåáå ïðîøëîå. Âîò òàê è ÿ...».
Íå ðàññêàçûâàòü æå ïðî òðåõìåñÿ÷íóþ ñòàæèðîâêó â Ìóíãî ðàç â òðè ãîäà, èëè ïðî ñîòíè ðàí, êîòîðûå åìó äîâåëîñü çàòÿãèâàòü â ïûëüíûõ ãîðàõ è ìîêðûõ ëåñàõ? È ñêîëüêî åùå áóäåò âåùåé, ïðî êîòîðûå åé çíàòü, âî-ïåðâûõ, ðàíî, à âî-âòîðûõ, íå íóæíî. Íå ðàññêàçûâàòü æå åé, ÷òî ó íåå áóäåò îò Ðîíà äâîå äåòåé, à ðûæèé áóäåò ñëèøêîì ëåíèâ, ÷òîáû èçìåíÿòü åé äàæå â êîìàíäèðîâêàõ?
Îáèäíî. Äîñàäíî. Íî ëàäíî.
Â èñêîìîé êîìíàòêå âñå óæå ñîáðàëèñü: ñòîëû ðàññòàâëåíû, ñêàòåðòè íàãëàæåíû, ÷åìïèîíû âûñàæåíû. Ïî÷èòûâàåò ìàëåíüêóþ êíèæå÷êó Àìåëèÿ Áîóíñ, ïîìèíóòíî ïîïðàâëÿÿ ìîíîêëü; îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó è ñìîòðèò â ïîòîëîê Ñåäðèê, ïðèâû÷íî õìóðèòñÿ Êðàì â óãîëêå.
È  î äà, Ðèòà Ñêèòåð, âîí îíà, ïûòàåòñÿ ÷òî-òî âûòÿíóòü èç íåñêîëüêî îæèâøåé Ôëåð. Òàêîé Ðèòó Ãàððè íå âèäåë óæå äîëãèå ãîäû  îí çàïîìíèë åå ñóõîíüêîé ïîäâèæíîé ñòàðóøêîé, îêðóæåííîé ìîëîäåíüêèìè ó÷åíèöàìè è ãðîìîãëàñíî ïîñûëàþùåé èõ çà êîôå è ñïëåòíÿìè.
Ðèòà óìåðëà âñåãî ëèøü çà äâà ãîäà äî íåãî ñàìîãî, â çäðàâîì óìå è òâåðäîé ïàìÿòè  ñåðäöå. Êîãäà-òî Ãàððè ãîòîâ áûë åå óáèòü, íî íà ïîõîðîíû ïðèøåë  åìó ïðîñòî íðàâèëàñü ñâîÿ ñîáñòâåííàÿ áèîãðàôèÿ â åå èñïîëíåíèè. Êàê îí ñêàçàë â íàäãðîáíîé ðå÷è, «ÿ ñîæàëåþ òîëüêî î òîì, ÷òî íèêîãäà íå áûë íàñòîëüêî õèòðûì óáëþäêîì, êàêèì Ðèòà ìåíÿ îïèñàë໮
Ñåé÷àñ åé áûëî, êàæåòñÿ, ñîðîê òðè, îíà âñå åùå ëþáèëà ÿðêèå êðàñêè è íîñèëà ñâîþ ôèðìåííóþ çàâèâêó. Ðèòà äàæå â ñîðîê òðè ïðîèçâîäèëà íåêîå... âïå÷àòëåíèå, â ÷åì-òî ïîõîæåå íà ìàäàì Ìàêñèì: íåñìîòðÿ íà èçáûòî÷íîñòü, íåñìîòðÿ íà âñþ òó áåçâêóñèöó, ê êîòîðîé ìîãóò ïðèéòè òîëüêî î÷åíü áåäíûå äåòè, Ðèòà Ñêèòåð âåëà ñåáÿ òàê, áóäòî êàê ðàç îíà òóò åäèíñòâåííûé íîðìàëüíûé ÷åëîâåê.
 Àõ, à âîò è ÷åòâåðòûé ÷åìïèîí,  Ðèòà, êèâíóâ Ôëåð, ïîäíÿëàñü è, ÷óòü ïîêà÷èâàÿ áåäðàìè, äâèíóëàñü íàâñòðå÷ó Ãàððè.  Ãàððè Ïîòòåð, ÿ ïîëàãàþ.
 Î, ìàäàì Ñêèòåð, ó ìåíÿ æå íà ëáó íàïèñàíî,  õìûêíóë òîò.
 Ìû çíàêîìû?  ïðèïîäíÿëà áðîâü æóðíàëèñòêà.
 Íå äóìàþ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð,  íî ÿ æå, â êîíöå êîíöîâ, ÷èòàþ ãàçåòû.
Ðèòà áëàãîñêëîííî óëûáíóëàñü  î, òùåñëàâèå  è ïîâåðíóëàñü ê Àìåëèè.
 Íå ìîãëà áû ÿ íåìíîãî ïîãîâîðèòü ñ Ãàððè, ïîêà íå íà÷àëè? Ñàìûé þíûé èç ×åìïèîíîâ, Ïîíèìàåòå ëè... ÷òîáû äîáàâèòü êðàñîê?
 Ýòî âîïðîñ ê ìèñòåðó Ïîòòåðó,  âåäüìà ïîïðàâèëà ìîíîêëü, ãëÿäÿ íà Ãàððè.  Íî ÿ áû åìó íå ðåêîìåíäîâàëà.
 Íî Ãàððè æå íå âîçðàæàåò?  óëûáíóëàñü Ñêèòåð, ÷óòü ïðèùóðèâøèñü.
 Äà íè â êîåì ðàçå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð,  âû æå âñå ðàâíî íàïèøåòå ìàòåðèàë  ñî ìíîé, áåç ìåíÿ.
 ×óäíåíüêî,  íà ãóáàõ Ðèòû îñòàëàñü òà æå óëûáêà, íî ñìîòðåëà îíà òåïåðü ÷óòü áîëåå íàñòîðîæåííî. Ãàððè íåìåäëåííî óòàùèëè â êëàäîâêó, è îí îêàçàëñÿ íàåäèíå ñî ñâîáîäíîé æóðíàëèñòèêîé. Ïðè ñâå÷àõ. Íå õâàòàëî òîëüêî âèíà è òÿæåëîãî ìåøî÷êà ãàëåîíîâ íà ñòîëå. Âïðî÷åì, äîëãî íîñòàëüãèðîâàòü åìó íå äàëè.
 Òû íå ïðîòèâ, Ãàððè, åñëè ÿ èñïîëüçóþ Ïðûòêî Ïèøóùåå Ïåðî? Ìíå òàê íå ïðèäåòñÿ îòðûâàòüñÿ îò ðàçãîâîðà.
 Òîëüêî åñëè âû çíàåòå, êîãäà åãî ëó÷øå áû óáðàòü,  Ãàððè óñòðîèëñÿ íà ÿùèêå ïî-òóðåöêè è ñìîòðåë íà Ñêèòåð ïðÿìî, íåìíîãî îæèäàþùå. Çåëåíîå ïåðî çàïëÿñàëî, âûäàâàÿ îáû÷íóþ ãàçåòíóþ âîäó.
 Èòàê, Ãàððè, ÷òî ïîáóäèëî òåáÿ äîáàâèòü ñâèìÿ â ñïèñêè êàíäèäàòîâ Òóðíèðà Ò𸵠Âîëøåáíèêîâ?
 Âû æå ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî ÿ âàì íå ñêàæó,  óõìûëêà Ïîòòåðà ñòàëà øèðå.  Îôèöèàëüíî çàïèøèòå, ÷òî íèêàêîãî ñâîåãî èìåíè ÿ íèêóäà íå äîáàâëÿë è äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþ, ÷òî çà êëÿòíÿ ïðîèçîøëà. Íåîôèöèàëüíî...  îí çàìîëê, ãëÿíóâ íà ïåðî. Ðèòà òóò æå ïîéìàëà åãî çà êîí÷èê.
 Íåîôèöèàëüíî? Êàêèå... èíòåðåñíûå òû çíàåøü ñëîâà. Èòàê?
 À íåîôèöèàëüíî, ãîñïîæà Ñêèòåð, ÿ ðåêîìåíäóþ âàì âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà ðàññëåäîâàíèåì,  Ãàððè óõìûëüíóëñÿ åùå øèðå.  Ïîíèìàåòå, ó ìåíÿ åñòü ïðåäïîëîæåíèÿ  íî åñëè ÿ èõ îçâó÷ó, òåì áîëåå âàì, ìåíÿ ïîøëþò ñðàçó â Ìóíãî. À åñëè îíè ïîäòâåðäÿòñÿ  ïðîñòî íàäåíóò íà òåëåãðàôíûé ñòîëá.
Ðèòà ïðèùóðèëàñü, îãëÿäåëà Ãàððè ñ ãîëîâû äî íîã. Ìíîãî âðåìåíè ýòî íå çàíÿëî.
 Çàáàâíûå ó âàñ îáðàçû, ìèñòåð Ïîòòåð,  îíà âûäåëèëà ýòî «ìèñòå𻮠Òàê-òàê, ìàíèïóëÿöèÿ ïñåâäîóâàæåíèåì. Ñëàâíî ðàáîòàåò íà äåòÿõ.  Ëàäíî. Ïðîäîëæèì áåñåäó?
 Ýòî ìîæíî,  êèâíóë Ãàððè.
 ×òî äóìàåøü íàñ÷åò áóäóùèõ èñïûòàíèé?  ïåðåáèëà Ðèòà Ñêèòåð. Ñíîâà ñðûâàåòñÿ íà «òû», àé-ÿé.  Âçâîëíîâàí? Íåðâíè÷àåøü?
 ß ìîãó âîëíîâàòüñÿ íà ýêçàìåíå ïî òðàíñôèãóðàöèè, íî ýòî... Õà,  îí ïîäñìîòðåííûì ó Áèëëà Óèçëè æåñòîì ïîòåð íîãòè î ìàíòèþ.  Âðÿä ëè îíè âûäóìàþò ÷òî-òî ñòðàøíåå íàøåãî çåëüåâàðà.
 È òåáÿ íå ïóãàåò, ÷òî íà Òóðíèðàõ äî êîíöà äîæèâàåò êàæäûé âòîðîé ×åìïèîí?
 Ìàäàì Ñêèòåð,  âçäîõíóë Ãàððè,  ìåíÿ âïåðâûå ïûòàëèñü óáèòü, êîãäà ìíå áûë ãîä. Ìåíÿ òðàâèëè ãèãàíòñêèìè çìåÿìè, äåìåíòîðàìè è ïîñòàâùèêàìè äðåëåé. È êàê âû äóìàåòå, ãäå òåïåðü òå çìåè?
 Òû íå äóìàåøü, ÷òî òû ïðîñòî ïûòàåøüñÿ ïîääåðæàòü ñâîþ ñëàâó, Ãàððè? Äåðæèøü, òàê ñêàçàòü, óðîâåíü? Ñêèòåð ïîäíÿëà ðóêó, óæå íàñòðîèâøèñü, ÷òî Ãàððè îïÿòü áóäåò îòïèðàòüñÿ, íî òîò òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë.
 Íå ñëàâû, ìàäàì. Àäðåíàëèíà, åñëè âû çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå,  îí ñíÿë î÷êè, ãëÿäÿ Ðèòå â ãëàçà ïîâåðõ íèõ.  Ìîÿ æèçíü äîëæíà áûòü èíòåðåñíîé, èíà÷å êàêîé ñìûñë?
 Òû õîòü ñêîëüêî-íèáóäü ïîìíèøü ñâîèõ ðîäèòåëåé?  ÷óòü íåðâíî ïðîãîâîðèëà îíà. Ìåíÿåì òåìó, çíà÷èò.
 Óâû, íåò. Åùå îäíà ìàëåíüêàÿ ðàäîñòü, êîòîðîé ìåíÿ ëèøèë Âîëäåìîðò,  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè, íî Ðèòà ïðîäîëæàëà.
  Êàê òû äóìàåøü, ÷òî áû îíè ïî÷óâñòâîâàëè, åñëè áû çíàëè, ÷òî òû ñîñòÿçàåøüñÿ â Òóðíèðå Ò𸵠Âîëøåáíèêîâ? Ãîðäèëèñü áû? Âîëíîâàëèñü? Ñåðäèëèñü?
 Ìàòü áû íå îäîáðèëà,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè, ïîäíèìàÿñü ñ ÿùèêà.  Îòåö áû ìíîé æóòêî ãîðäèëñÿ. Ðèñêîâûé îí áûë, Äæåéìè Ïîòòåð. Âåñü â ìåíÿ,  õîõîòíóë îí, äåëàÿ øàã ê Ðèòå. Ïîíèçèâ ãîëîñ, îí íà÷àë ãîâîðèòü.
 Òàê, à òåïåðü âñêðûâàåì êàðòû,  Ðèòà îòêðûëà áûëî ðîò, íî Ãàððè íå äàë ñåáÿ ïåðåáèòü.  ß çíàþ, ÷òî ïîêà âàì íå ïîñòóïàëî íà ìåíÿ çàêàçîâ, è âàì ïðîñòî íóæíà õîðîøàÿ èñòîðèÿ. ×òî æ, ÿ åå âàì äàì. Ïîçæå, êîãäà Òóðíèð îêîí÷èòñÿ. ß äàì âàì èñòîðèþ, îò êîòîðîé Ôàäæ ñîæðåò ñîáñòâåííîå êðåñëî, Ðèòà. Íî ïîêà...
Îí íàêëîíèëñÿ ïî÷òè ê åå øåå, ÷óâñòâóÿ äóõè.
 Ïîêà  ïèøèòå îáî ìíå êàê ñëåäóåò. Âû ìîæåòå íàïèñàòü ìåíÿ ÷îêíóòûì ñîðâèãîëîâîé, ïðîíûðëèâûì ìåëêèì ïàêîñòíèêîì, êåì óãîäíî. Íî åñëè âû ïîïûòàåòåñü ìåíÿ ïîæàëåòü  òî... äà ïîìîæåò âàì Ìåðëèí.
Îí øàãíóë íàçàä êàê ðàç âîâðåìÿ, ÷òîáû óâèäåòü âõîäÿùåãî Äàìáëäîðà. Ïîêóäà îíè ñ Ðèòîé îáìåíèâàëèñü êîëêîñòÿìè, Ãàððè ñóìåë âîññòàíîâèòü ÷óòü íåðâíóþ ìèíó ÷åòûðíàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èêà, óãîäèâøåãî â íóæíèê îáåèìè íîãàìè.
Õîòÿ... ÷òî óæ ñêðûâàòü, íå âûäåðæàë îí ïîä êîíåö. Íà ôîòîãðàôèÿõ Ïîòòåð ñòîÿë â ïåðâîì ðÿäó, ñìîòðåë â êàìåðó è óõìûëÿëñÿ. Êîãäà-òî, äâàäöàòü ëåò òîìó âïåðåä, èìåííî ýòà óëûáî÷êà ïîÿâèòñÿ íà ïëàêàòàõ ñ ïðîñòûì ñëîãàíîì: «Òû ñëèøêîì ìÿãîê äëÿ àâðîðàò໮
* * *
Ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ íî÷üþ, ïîñëå îòáîÿ. Êàðòà Ìàðîäåðîâ ïîäñêàçàëà íóæíûé âûõîä, ïëàù-íåâèäèìêà ïîçâîëèë óéòè âñåì òðîèì. È âîò, Ãàððè, Ðîí è Ãåðìèîíà âûøëè íà áåðåã ×åðíîãî îçåðà  Ãàððè óñòðîèëñÿ íà ñòâîëå äàâíî óïàâøåé èâû, Ðîí îáëþáîâàë çäîðîâûé êàìåíü íàïðîòèâ, è òîëüêî Ãåðìèîíà ñòîÿëà íàâûòÿæêó.
 Ãîâîðè,  áðîñèëà îíà.
 Çíà÷èò, òàê, ðåáÿòà,  Ãàððè ïî÷åñàë ïàëî÷êîé çàòûëîê,  ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó, âû ðåøèòå, ÷òî ÿ ÷îêíóëñÿ. Åñëè íåò, òî ïîáåæèòå ê Äàìáëäîðó. Ìíå íè òîãî, íè äðóãîãî íå íàäî.
 Äà íó ëàäíî,  îòìàõíóëñÿ Ðîí,  òû çà êîãî íàñ äåðæèøü?
 Ïîãîäè-êà,  ïðåðâàëà åãî Ãåðìèîíà,  à ÷òî æ òàì òàêîå, ÷òî ïðîôåññîðó Äàìáëäîðó íå íàäî îá ýòîì çíàòü? Ãàððè, ÿ âñåãäà òåáÿ ïðèêðûâàëà, íî åñëè ó òåáÿ íàñòîÿùèå ïðîáëåìû, òî ñêðûâàòü èõ îò äèðåêòîðà  ðåáÿ÷åñòâî!
 Ïóñòü òàê,  Ïîòòåð ïîæàë ïëå÷àìè.  Íî òû îáÿçàíà ðåøèòü, ïîääåðæèâàåøü ëè òû ìåíÿ èëè îáî ìíå çàáîòèøüñÿ.
 À ýòî ÷òî, íå îäíî è òî æå?  íàõìóðèëàñü äåâóøêà, íî Ðîí òîëüêî õîõîòíóë:
 È ðÿäîì íå ñòîÿëî, Ãåðìè. Òû íà ìàìó, íà ìàìó ìîþ ïîñìîòðè. Çàáîòû ñêîëüêî óãîäíî  à ïîääåðæêà... Ñëóøàé, ïîìíèøü áëèçíåöîâ è èõ ìàãàçèí÷èê? Çàøèáèñü æå èäåÿ! Íî íåò, åé êàæåòñÿ, ÷òî òàê îíè äîáðîì íå êîí÷àò.
Ãàððè òîëüêî êèâíóë. ×òî æ, ñàì îí îïûòîì æèçíè â ñåìüå ïîõâàñòàòüñÿ íå ìîã, íî àíàëîãèÿ õîðîøàÿ.
 Âîò òû è ñêàæè, êîìó ñåé÷àñ ëó÷øå çíàòü? Ãàððè èëè òåáå?
 Ãàððè èëè Äàìáëäîðó, òû õî÷åøü ñêàçàòü.
 Íåò, ïèêñè ïîäåðè, ÷òî õî÷ó, òî è ãîâîðþ. Íó? ×òî ñêàæåøü?  Ðîí õëîïíóë ïî êàìíþ.  ß ëè÷íî  çà Ãàððè, îí, åñëè ÷åãî ïðîçíàåò  íå çàæèìàåò, ïåðåäàåò. Òû íà òðåíèðîâêè íàøè íå õîäèøü, à òàê çíàëà áû.
 Ðîí! Ãàððè æå âñå-òàêè íå ïðåïîäàâàòåëü, à ó ìåíÿ ìíîãî äîìàøíèõ çàäàíèé! Âàøèõ, êñòàòè!
 Ïóñêàé. Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî åãî íàóêà ìíå áóäåò ïîëåçíåé,  ðûæèé ñïëþíóë,  à òîëüêî õî÷åòñÿ óçíàòü, îòêóäà îí ñâîèõ øòó÷åê ïîíàáðàëñÿ. Íî íåîáÿçàòåëüíî. Â îáùåì, òàê, Ãàððè, åñëè Ãåðìè ïðîòèâ  íå ãîâîðè âîîáùå, íó åãî.
 Çíàíèÿ, ãîâîðèøü?! Äà ìàëî ëè ãäå îí èõ íàøåë! Ìîæåò... ìîæåò áûòü, ýòî çëî! Âñÿêîå âåäü áûâàåò!
 Ãåðìèîíà, ïîñëóøàé ñàìó ñåáÿ,  Ãàððè âñêî÷èë ñ èâû.  Çíàíèÿ íå áûâàþò çëîì. Îíè ïðîñòî åñòü. Ñêàæè-êà, äîëãî áû æèë ïðîôåññîð Ìóäè, åñëè áû åìó íå ïðåïîäàëè âñå ýòè «çëû廬 ïî-òâîåìó, âåùè÷êè?
 Íó íå ñêàæè,  Ãåðìèîíà áûëà íàñòðîåíà íà äðàêó.  Åñëè áû íèêòî íå ó÷èë Òåìíûì èñêóññòâàì, íå áûëî áû íóæäû â Çàùèòå îò íèõ.
 Áðåä ñîáà÷èé,  õìûêíóë Ãàððè.  È ÷òî æå äëÿ ýòîãî ñäåëàòü? Çàïðåòèòü?
 Îáÿçàòåëüíî! Òû æå ñàì ãîâîðèë, ÷òî ðåàëüíîñòü ìåíÿåòñÿ çàêîíàìè!
  Ðîí, èçâèíè, åñëè íå ïîéìåøü, ýòî ìàããëîâñêèå óæå øòó÷êè,  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè, èçâèíÿÿñü,  íî, Ãåðìèîíà, ÷òî òû çíàåøü î çàïðåòå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ?
 Íó... åñòü òàêîé,  äåâî÷êà êèâíóëà íåóâåðåííî. Îíà óæå íà÷èíàåò óòðà÷èâàòü ïóëüñ ìàããëîâñêîé ðåàëüíîñòè.
 È êàê, ó ïðåñòóïíèêîâ èñ÷åçëî îðóæèå?  íå äîæèäàÿñü îòâåòà, Ãàððè ïðîäîëæèë.  Ïàðåíü, êîòîðûé ýòî ïðèäóìàë, íå ó÷åë îäíó ìàëåíüêóþ òîíêîñòü: ïðåñòóïíèêè çàêîíàì íå ïîä÷èíÿþòñÿ. Ýòî â íåêîòîðîì ðîäå îäíà èç èõ ïðîôåññèîíàëüíûõ õàðàêòåðèñòèê. Òàê ÷òî, Ãåðìè, âîîðóæåííûìè îñòàëèñü ñòðîãî ïëîõèå ïàðíè.
Ðîí çàðæàë. Ãåðìèîíà ïîêðàñíåëà òàê, ÷òî âèäíî áûëî è ïîä ëóíîé. Îíà ÿâíî ñîáèðàëàñü ñêàçàòü ÷òî-òî åùå, íî Ãàððè ýòîãî øàíñà åé íå äàë.
 Òàê èëè èíà÷å, ýòî âñå âîîáùå ìèìî. Òåìíûìè èñêóññòâàìè ÿ íå îâëàäåë, äåìîíîâ ïðèçûâàòü íå óìåþ, â æåðòâó íèêîãî íå ïðèíîøó. Âñå èíòåðåñíåå. Íó ÷òî, òû õî÷åøü óçíàòü êîå-÷òî íîâåíüêîå?
 Äà,  êèâíóëà Ãåðìèîíà.  È... äà, ïðèäåðæèì ýòî ïðè ñåáå.
 Íó òîãäà âàëÿé, Ãàððè,  çåâíóë Ðîí.  Ïîçäíî óæå, à íàì çàâòðà òðåíèðîâàòüñÿ.
 Çàïðîñòî. Â îáùåì, òàê... Íåêîãäà, ïîêóäà ÿ ñïàë ñåáå ó Äóðñëåé, ñ ïóñòûì æåëóäêîì è áåç íèêàêèõ ïåðñïåêòèâ, êàê-òî ÿâèëèñü êî ìíå âî ñíå òðè ìóæèêà â ñðåäíåâåêîâîì. Íó è ãîâîðÿò, ìîë, ìåíÿ æäóò æåñòîêèå, æåñòîêèå èñïûòàíèÿ. Óäèâèëè, íàçûâàåòñÿ. ß èì: «À âû, ñîáñòâåííî, êòî?»
 À îíè?  çàòàèâ äûõàíèå, ñïðîñèëà Ãåðìèîíà.
 À îíè ãîâîðÿò, ÷òî Îðäåí Çîëîòîé Çàðè.
Äàëüøå íà÷àëñÿ æåñòî÷àéøèé òåàòð, áðîñàþùèé òåíü íà âñå ñðàçó  ïðàâäó, èñòèíó, ÷åëîâå÷åñòâî â öåëîì, äðóæáó è èíòåëëåêòóàëüíîå çíàíèå. Êîðî÷å ãîâîðÿ, Ãàððè Ïîòòåð âäóì÷èâî ïîðîë ãîðÿ÷êó.
Ìàòåðèàëîì äëÿ ãîðÿ÷êè ïîñëóæèë ïðî÷èòàííûé èì ãäå-òî â äåñÿòûõ ãîäàõ ìàããëîâñêèé äåòåêòèâ â ìÿãêîé îáëîæêå, öåëèêîì ñîñòîÿùèé èç êîçíåé çëîíàìåðåííûõ äðåâíèõ îðäåíîâ. Ìàãè÷åñêèå ìàíòèè, æóòêèå ðèòóàëû è ãîëûå äåâóøêè â öåïÿõ ïðèëàãàëèñü.
 ...È âîò ìíå è ãîâîðÿò  ìîë, òàê è òàê, Îðäåí òåáå êîå-÷åì ïîìîæåò, Ïîòòåð, íî äîëæîê, åñëè ÷òî, íà òåáå.
 Óæå ïàðøèâî,  ïîìîðùèëñÿ Ðîí.  Â äîëãàõ ñàìîå ïàðøèâîå, ÷òî îòäàâàòü íàäî.
 À ÷òî æ òåáå äàëè-òî? Ýòî âåäü íå ïðîñòî ñîí îêàçàëñÿ, ÿ ñìîòðþ?  óïîðíî âîïðîøàëà Ãåðìèîíà.
 Äà óæ êàêîå òàì ïðîñòî... Ýòè òèïû ÷òî-òî ñäåëàëè ñ ìîåé ïàìÿòüþ  â îáùåì, ìíå ïåðåäàëè, êàê ÿ ïîíÿë, íåêîòîðûå âîñïîìèíàíèÿ êàêîãî-òî ïîãèáøåãî àâðîðà. Î÷åíü ïîä÷èùåííûå.
 Â ïëàíå?  Ãåðìèîíà íàêëîíèëà ãîëîâó.
 Íó ñìîòðè, ÿ ïîìíþ äîñòàòî÷íî çàêëÿòèé, êîå-÷òî î òðåíèðîâî÷íîì ïðîöåññå, íåêîòîðûå âåùè î Ìèíèñòåðñòâå è êîå-êàêèõ ñåìüÿõ, êàêèå ïîçàìåòíåå, ÷óòü-÷óòü â êóðñå äåë â Ãðèíãîòòñå. Íî åãî ñåìüþ, åãî øêîëó, ÷òî îí åñòü ëþáèë, íàïðèìåð  íå, íå ïîìíþ. Ãîòîâèòü, ÷òî õàðàêòåðíî, óìåþ, íî ýìîöèé ê ýòîìó íå ïðèâåøåíî,  Ãàððè ïîìîòàë ãîëîâîé.  Ñòðàííî, à?
 Äà íåò, ïî÷åìó æå,  ïîêèâàëà Ãåðìèîíà. Ãàððè áîÿëñÿ ïîâåðèòü, ÷òî îíà êóïèëàñü.  Òåáå, ïîëó÷àåòñÿ, íå ñòîëüêî âîñïîìèíàíèÿ îòäàëè, ñêîëüêî íàâûêè. Â ïðèíöèïå, ëåãèëèìåíöèÿ, Îìóò ïàìÿòè è âîîáùå ðàáîòà ñ ïàìÿòüþ, âðîäå êàê îáëèâèàòîðû äåëàþò... Íó, òðóäíî, íî íè÷åãî àíòèíàó÷íîãî íå âèæó.
 Íó õîðîøî õîòü àâðîðà, à íå ìèíèñòðà,  ïîäíÿëñÿ Ðîí.  Âàëèì. À òî ìàëî ëè íà êîãî ïî òåìíîòå íàïîðåìñÿ.



XII. Äðàêîíîäðàíèå

Âðåìÿ äî ïåðâîãî ðàóíäà íåñëîñü âïåðåä ñ óãðîæàþùåé áûñòðîòîé. Ãàððè èçìàòûâàë ñåáÿ è Ðîíà íà òðåíèðîâêàõ, óãðþìî ãðûç äîìàøíèå çàäàíèÿ è â æóòêèõ êîëè÷åñòâàõ æðàë ñëàäîñòè. Ãåðìèîíà, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðèçíàëà, ÷òî ðàáîòàþùåìó ìîçãó áåç íèõ íåëüçÿ, íî ñ äðóãîé, ïðèçûâàëà ïîæàëåòü óæå çóáû; Ãàððè íå áåñïîêîèëñÿ  êàðèåñ îí êàê-íèáóäü ïåðåæèâåò, à âîò íåîáäóìàííûå äåéñòâèÿ  î÷åíü âðÿä ëè.
Îí ïîìíîãó ïðîâîäèë âðåìÿ íà ìåòëå. Îäíîêóðñíèêè áîëòàëè ÷òî-òî ïðî «äà, Ïîòòåð, ìíå òîæå æàëü, ÷òî ìû áåç êâèääè÷໬ íî èñòèíà áûëà êóäà ïðîùå  ê êîíöó æèçíè Ãàððè ñòàë õóæå ëåòàòü. Íåò, ñîâñåì áåç ìåòåë àâðîðû íå îñòàâàëèñü   èìåííî íà íèõ ïðèõîäèëîñü ïðûãàòü ÷åðåç àíòèàïïàðàöèîííûå êóïîëà  íî ïðàêòèêè, êðîìå ëåòíåãî êâèääè÷à ñ ñûíîâüÿìè, áûëî ìàëîâàòî. Åñëè óæ íà ïèêå ôîðìû îí ïîëó÷èë õâîñòîì, òî ñåé÷àñ åãî ïðîñòî èçæàðÿò.
Îñòàâàëîñü... ðèñêîâàòü. Ãàððè äîëãî äóìàë, ñòîèò ëè âûáðàñûâàòü êîçûðè ðàíüøå ñðîêà è ñâåòèòü ïîäãîòîâêó, íà âñÿêèé ñëó÷àé ðàçðàáîòàë íåñêîëüêî çàïàñíûõ ïëàíîâ.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí óæå ïîñòàâèë íà ñåáÿ ñâîè ïÿòüäåñÿò ãàëåîíîâ, ïåðåäàâ èõ áëàãîäóøíîìó Ðîìíè  è òåïåðü åìó íå íóæíà áûëà ïðåæíÿÿ íè÷üÿ.
Ýëüô çàñòèã åãî, êàê âñåãäà, â íî÷íîé âàííîé, äîëãî áëàãîäàðèë çà Áýãìåíà è ãàðàíòèðîâàë, ÷òî åãî ñòàâêà ïðîéäåò ÷åðåç íåâèäèìîå ïîäñòàâíîå ëèöî. Ãàððè ïîèíòåðåñîâàëñÿ öèôðàìè  âûÿñíèëîñü, ÷òî íà íåãî ñòàâÿò ïîêà ÷òî îäèí ê ñîðîêà, ñ÷èòàÿ àóòñàéäåðîì. Ýòî åãî óñòðàèâàëî.
Íîâîé èíôîðìàöèè äîìîâîé ýëüô íå ïîëó÷èë: «Ïîêà, óâû, ÿ îòäåëåí îò ñâîèõ èñòî÷íèêîâ, íî... ïîñìîòðè컠 çàòî ñîãëàñèëñÿ êàê-íèáóäü ïîãîâîðèòü ñ Ãåðìèîíîé.
 Âèäèòå ëè, ãîñïîäèí Ðîìíè...  íà÷àë Ãàððè.
 Ãàððè Ïîòòåð ìîæåò íàçûâàòü Ðîìíè è ïî èìåíè,  ñ äîñòîèíñòâîì ïîæàë ïëå÷àìè ýëüô.  Ïîêà Ãàððè Ïîòòåð â Õîãâàðòñå, ðàáîòàòü ñ íèì ïîðó÷åíî èìåííî Ðîìíè, òàê ÷òî Ãàððè Ïîòòåð áóäåò âèäåòü åãî ÷àñòåíüêî.
 Òàê âîò, Ðîìíè, ó ìåíÿ åñòü ïîäðóãà... à ó ïîäðóãè åñòü çàíÿòíûå ïîëèòè÷åñêèå èäåè.
 Êàêîãî ðîäà, ìèñòåð Ïîòòåð?  äîìîâîé òîëüêî áðîâè ïîäíÿë.  Ðîìíè ïîëàãàåò, ÷òî âû î ìèññ Ãðåéíäæåð?
 Èìåííî,  Ãàððè êèâíóë,  òàê âîò, îíà ñîáèðàåòñÿ çàíÿòüñÿ ëîááèðîâàíèåì  â âàøó ïîëüçó.
 Â ïîëüçó Ãðèíãîòòñà?  ïîõîæå, ìàëåíüêèé êóðüåð ñåáÿ îò ðîäíîé êîðïîðàöèè íå îòäåëÿë.
 Â ïîëüçó äîìîâûõ ýëüôîâ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Íåò, íó à ÷òî  ó âàìïèðîâ åñòü òàêèå, ó ãîáëèíîâ... Äà, êñòàòè, äîâåäèòå äî ñâåäåíèÿ âàøåãî íà÷àëüñòâà, ÷òî ïîëèòè÷åñêè ÿ ïîääåðæèâàþ ëèíèþ Áîäðèêà.
 Îãî,  Ðîìíè ïðÿíóë áûëî óøàìè, íî òóò æå ïåðåøåë ê ñêåïñèñó.  Ìîæíî æäàòü îò Ãàððè Ïîòòåðà çàÿâëåíèé îá ýòîì?
 Íå ñåé÷àñ,  õìûêíóë Ïîòòåð,  êîãäà ó ìåíÿ ïîÿâÿòñÿ âîçìîæíîñòè. «Êîãä໬ Ðîìíè, íå «åñë軮 È âñå-òàêè, ÷òî òû äóìàåøü îá îñâîáîæäåíèè ýëüôîâ? Âàì-òî ýòî íàäî?
 Ðîìíè íå ñêàçàë áû,  ýëüô çàìîòàë ãîëîâîé òàê, ÷òî åãî óøè çà íåé íå óñïåâàëè,  Ðîìíè çíàåò, êàê æèâóò ãîáëèíû ñ îãðàíè÷åííûìè ïðàâàìè, è Ðîìíè íå âåðèò, ÷òî ñâîáîäà ÷òî-òî èçìåíèò.
 À ÷åãî æ âû õîòèòå?
Ýëüô íàäîëãî çàäóìàëñÿ.
 Êîëëåêòèâíîãî äîãîâîðà è ñîöèàëüíûõ ãàðàíòèé, åñëè Ãàððè Ïîòòåð çíàåò, ÷òî ýòî òàêîå. Çàùèòû îò æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ õîòÿ áû êàê äëÿ æèâîòíûõ, ñâîáîäû ïîèñêà ïîäðóãè. Ðîìíè õî÷åò, ÷òîáû åãî áðàòüÿ æèëè òàê, êàê æèâåì ìû â Ãðèíãîòòñå èëè â Õîãâàðòñå.
 Òàê-òàê-òàê. Âû íå õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò îáÿçàííîñòåé, íî õîòèòå ïîëó÷èòü ïðàâà?  Ãàððè ïîñìîòðåë íà ýëüôà ñ íåêèì óâàæåíèåì.  ß ïîëàãàþ, ýòî îñóùåñòâèìî. Íî ïîòîì. À ïîêà... íå ìîã áû òû âñå ýòî îáúÿñíèòü Ãåðìèîíå?
 Ãàððè Ïîòòåð äóìàåò, ÷òî ó íåå åñòü ïîòåíöèàë?
 Ãàððè Ïîòòåð óâåðåí â ýòîì.
* * *
Ãàððè ìó÷èëñÿ íåîïðåäåëåííîñòüþ åùå ïî÷òè íåäåëþ  ïîêà íå âûøåë î÷åðåäíîé «Ïðîðî껮 Ðèòà Ñêèòåð, êàæåòñÿ, âñåðüåç çàãëîòèëà íàæèâêó  Ãàððè àæ ñàìîìó áûëî áîÿçíî ïðî ñåáÿ ÷èòàòü.
«Ñåäðèê Äèããîðè  ïðèÿòíûé ïàðåíü áåçî âñÿêîé íóæäû â êîíôëèêòå, äîáðîæåëàòåëüíûé ê ïðîòèâíèêàì, íî ãîòîâûé ïîñòîÿòü çà ÷åñòü ðîäíîé øêîëû. Îí âîëíóåòñÿ ïåðåä ïåðâûì èñïûòàíèåì, ïîíèìàåò, ÷òî ýòî èìåííî òåñò  ÷òî-òî, ÷òî ïîñòàâèò åãî íà ñàìûé êðàåøåê ïðîïàñòè. Ïóñòü è (ìû íàäååìñÿ) ïîíàðîøêó. Äèòÿ äîëãîãî õóäîãî ìèðà.
Ñîâåðøåííî íå òàêîâ Ãàððè Ïîòòåð. ×òî áû íè ïðèäóìàëè îðãàíèçàòîðû òóðíèðà  äëÿ íåãî ýòî âñå òîëüêî ïîâîä ïîâåñåëèòüñÿ. Áåäíûé ðåáåíîê, êàæåòñÿ, íå áîèòñÿ â ýòîé æèçíè óæå íè÷åãî  è ñîâåðøåííî óâåðåí, ÷òî åãî ðîäèòåëè áûëè òàêèìè æå. Îí âîîáùå íå âèäèò â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè íè÷åãî äóðíîã
Êðàòêóþ èõ áåñåäó â êëàäîâêå Ðèòà îñíîâàòåëüíî äîïîëíèëà  ïðèòîì òàêèì àäîì, êàêîãî ñàì Ãàððè íå ñêàçàë áû äàæå è ïîä Èìïåðèî.
«  ß æàëåþ òîëüêî îá îäíîì, Ðèòà,  ãîâîðèò þíûé ÷åìïèîí, ãëÿäÿ ìíå â ãëàçà,  ÷òî ÿ áûë ñëèøêîì ìàë, êîãäà Âîëäåìîðò ÿâèëñÿ â íàø äîì. Ñåé÷àñ ÿ áû ïðîñòî îòîðâàë åìó ãîëîâó. Èëè îí ìíå, ÷òî òîæå èíòåðåñí
«  Ìîè ñîïåðíèêè?  Ãàððè óñìåõàåòñÿ, îòáðàñûâàÿ ÷åëêó íàçàä. Ñòåêëà î÷êîâ áëåñòÿò ìàëåíüêèìè áåëûìè ñîëíöàìè.  ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî îíè  ëó÷øåå, ÷òî èõ øêîëû ìîãëè ïðåäëîæèòü. Íà ñàìîì äåëå, ÿ íàäåþñü íà ýòî, èíà÷å íå ñòîèëî è ëåçòü».
«  ...À ïîñëå øêîëû ÿ, ïîæàëóé, ïîéäó â àâðîðàò,  êàæåòñÿ, åìó ìíîãî ðàç çàäàâàëè ýòîò âîïðîñ.  Ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî â äðóãèõ ìåñòàõ ìíå áûëî áû ñëèøêîì òåñíî. Êâèääè÷? Íåò, ïîìèëóéòå, áûòü âòîðûì Êðàìîì õóæå, ÷åì ïåðâûì Ïîòòåðî컮
«Êîãäà ÿ ãîâîðþ î òîì, ÷òî ñ Òóðíèðà óõîäèò æèâûì êàæäûé âòîðîé ×åìïèîí, ÷åòûðíàäöàòèëåòíèé ìàëü÷èê ñ ãëàçàìè àâàíòþðèñòà ïîæèìàåò ïëå÷àìè.
 Àõ, Ðèòà, ÿ ïðåêðàñíî çíàþ, ÷òî èëè ñâåðíó øåþ, èëè âûæèâó. Îäíî èç äâóõ. Êàê è åñëè ÿ ïðîñòî ñïóñêàþñü ïî ëåñòíèö廮
Áîëåå òîãî, Ðèòà íå îãðàíè÷èëàñü ïñåâäîëèòåðàòóðíûìè ïàôîñíûìè èçìûøëåíèÿìè, íî è ïîéìàëà â òåìíîì óãîëêå Êîëèíà Êðèâè. Ðåçóëüòàò ïîëó÷èëñÿ... õì, ïîëó÷èëñÿ.
«Ïî ñîîáùåíèÿì áëèçêèõ äðóçåé íàøåãî ãåðîÿ, Ãàððè è äî ýòîãî îòëè÷àëñÿ ñòðåìëåíèåì ê ðèñêó: ãðèôôèíäîðåö Êîëèí Êðèâè, äîáðîâîëüíûé áèîãðàô Ãàððè, âñïîìèíàåò, ÷òî Ïîòòåð íà÷èíàë ñ ðèñêîâàííûõ òåõíèê â êâèääè÷å: áûâàëî, îí ïðîñòî ïðûãàë ê ñíèò÷ó ñ ìåòëû. Ñî âðåìåíåì åìó íàñêó÷èëî è ýòî, è Ãàððè èùåò êîìïàíèè òðîëëåé, àêðîìàíòóëîâ è îáîðîòíåé, êàêèì-òî îáðàçîì ïåðåæèâàÿ èõ âñåõ. Åñëè âåðèòü Êðèâè, ÷òî â íåêîòîðîé ñòåïåíè ðèñêîâàííî, þíûé Ïîòòåð èìåë äåëî ÷óòü ëè íå ñ äåñÿòêîì äåìåíòîðîâ çà ðàç, îäíàêî âñå åùå õîäèò è ãîâîðè򻮍
Ãàððè, êîòîðûé áû ñ òåì ñàìûì îáîðîòíåì ñåé÷àñ ñ óäîâîëüñòâèåì âûïèë, ïîëó÷èë ñ ýòîãî ïàññàæà íåñêîëüêî ìèíóò çäîðîâîãî ñìåõà, ñíîâà è ñíîâà ïûòàÿñü çà÷èòàòü åãî âñëóõ Ðîíó è Ãåðìèîíå  è êàæäûé ðàç ñáèâàÿñü. Ïîòîì, îäíàêî, îí íå ñìîã äàæå ðæàòü:
«Ïî ñâèäåòåëüñòâó æå Ïàðâàòè Ïàòèë, ñåðäöå Ãàððè Ïîòòåðà ñâîáîäíî. Êàçàëîñü áû, ýòî äàðèò âñåì ðåïîðòåðàì ñâåòñêîé õðîíèêè íàäåæäó íà ñûòíîå áóäóùåå  íî êòî çíàåò, áûòü ìîæåò, Ãàððè íå óâåðåí, ÷òî ëþáàÿ äåâóøêà ìîæåò äàòü åìó áîëüøå, ÷åì î÷åðåäíàÿ ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü?».
Âîò òóò-òî Ãàððè ñïåðâà ïîäàâèëñÿ, ïîòîì øâûðíóë â Ïàðâàòè ïîäóøêîé.
 Ýé, Ãàððè, åñëè òû î ãàçåòå, òî ÷òî íå òàê?  ïîäóøêà ñðàçó æå ïðèëåòåëà îáðàòíî.  Òû æ ó íàñ âðîäå áû åùå íå ðàçîáðàëñÿ, çà÷åì â Õîãâàðòñ äåâóøåê áåðóò?
 È çà÷åì æå?  õîëîäíî îñâåäîìèëàñü Ãåðìèîíà.
 Àõ, íó òû òîæå íå ðàçîáðàëàñü, Ãðåéíäæåð,  õèõèêíóëà Ëàâàíäà.  Äà òåáå è íåçà÷åì, ðàíüøå ñîðîêà çàìóæ âñå ðàâíî íå âûéäåøü.
 Äóðû,  ðåçþìèðîâàëà Ãåðìè.
Â äàëüíåéøåì ê Ãàððè íå ðàç ïîäõîäèëè ñ ãàçåòêîé  íåêîòîðûå ïîäõîäèëè, íî íåêîòîðûå è øàðàõàëèñü. Íà âñå âîïðîñû Ïîòòåð îòâå÷àë êðàòêî: «Ëîæü è ïðîâîêàöèÿ. Ìîðîê è íàâåòû». ×åì âñå íàïèñàííîå â ãëàçàõ ñîó÷åíèêîâ òîëüêî ïîäòâåðæäàë.
Òàê èëè èíà÷å, Ãàððè ðåøèëñÿ íà øîó. Íàäî áûëî äåðæàòü ìàðêó.
* * *
Èòàê, Ãàððè Ïîòòåð âîøåë â øàòåð ×åìïèîíîâ. Ñ îäíîé òîëüêî ïàëî÷êîé ó ïîÿñà, ñ òûñÿ÷åé ïîäñêàçîê â ãîëîâå è ñî ñïîêîéíîé óëûáêîé íà ãóáàõ. Îí óæå â äåòàëÿõ ïðåäñòàâëÿë, ÷òî áóäåò äåëàòü  ãëàâíîå, ÷òîá íå ïîäâåëè â íóæíóþ ñåêóíäó ïàëüöû. Âåðîÿòíîñòü íåêðàñèâî ñäîõíóòü ñîõðàíÿëàñü  íî, Ìåðëèí, êîãäà åå íå áûëî?
Íà Ôëåð áûëî ñòðàøíî ñìîòðåòü. Âåéëà ñèäåëà ïî÷òè íåïîäâèæíî, ñåðàÿ, êàê ïîâÿäøàÿ ëèëèÿ, è ñìîòðåëà êóäà-òî â êðûøó. ×óòü ìåíåå íåðâíûì âûãëÿäåë Ñåäðèê, õîòü è íàìàòûâàë ïî øàòðó êðóãè; óâèäåâ Ãàððè, îí óëûáíóëñÿ  ðàçóìååòñÿ, Ïîòòåð óñïåë åãî ïðåäóïðåäèòü. ×òî äî Êðàìà  òîò õìóðèëñÿ, íî, â êîíöå êîíöîâ, îí âñåãäà òàêîé. Ñîâåðøåííî ñïîêîéíû áûëè òîëüêî Ãàððè è Àìåëèÿ Áîóíñ, ïðîòèðàâøàÿ ìîíîêëü.
 Àõ, ìèñòåð Ïîòòåð,  êèâíóëà îíà, âîçâðàùàÿ ëèíçó íà ìåñòî,  òåïåðü ìû ìîæåì ïåðåéòè ê èíñòðóêòàæó. Ïîðà, ïîðà. Ñàäèòåñü, ãîñïîäà.
Îíà ïîäíÿëàñü, âçÿâ ñ ïîëà íåáîëüøîé ôèîëåòîâûé ìåøî÷åê.
 Âàì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî ñ äðàêîíàìè, óâàæàåìûå ×åìïèîíû. È æåðåáüåâêîé ìû ðåøèì, êîìó êàêîé äîñòàíåòñÿ  ÷óòü ïîçæå,  Àìåëèÿ ïîäíÿëà ìåøîê, ïîêàçûâàÿ åãî ìîëîäåæè.  Ïîêà æå âàæíî âîò ÷òî: âû îáÿçàíû äîáûòü ó äðàêîíà çîëîòîå ÿéöî.
 È òîãäà èñïûòàíèå ïðåêðàùàåòñÿ?  ïîäàë ãîëîñ Ãàððè, ÷òîáû êàê-òî óñïîêîèòü íàðîä.
 Íåò, ìèñòåð Ïîòòåð,  ìàäàì Áîóíñ ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ÷àñòü åãî óâåðåííîñòè ðàññûïàëàñü ïåïëîì. «×òî? Êàê?!».
 Ìîé ïðåäøåñòâåííèê, ãîñïîäèí Áýãìåí, ïëàíèðîâàë ïîìåñòèòü ÿéöî â íàñòîÿùóþ äðàêîíüþ êëàäêó. Ýòî ñèëüíî óñëîæíèëî áû âàøó çàäà÷ó, è ìû äåéñòâèòåëüíî çàñ÷èòàëè áû ïîáåäó, êàê òîëüêî ÿéöî îêàçàëîñü áû â âàøèõ ðóêàõ,  Àìåëèÿ âçäîõíóëà.  Íî äðàêîíîëîãè âîâðåìÿ âîñïðîòèâèëèñü, è ÿ èõ ïîääåðæàëà. Ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå ïîäâåðãàòü ÿéöà îïàñíîñòè, äà è âû, ñîçäàâ óãðîçó êëàäêå, îêàæåòåñü ïîä îãðîìíîé óãðîçîé ñàìè.
 Ñëåäîâàòåëüíî, êàêîâî óñëîâèå ïîáåäû?  Ãàððè ñíîâà çàãîâîðèë, ãîëîñ åãî ÷óòü äðîãíóë.
 Âñå äîâîëüíî ïðîñòî. Âàì ñëåäóåò äîñòàâèòü ÿéöî ê íà÷àëó ìàðøðóòà  ïðè òîì, ÷òî äðàêîí, ïîä÷èíÿÿñü îáðàòíûì Ìàíÿùèì ÷àðàì, áóäåò ñëåäîâàòü çà âàìè,  âåäüìà ÷óòü íàêëîíèëà ãîëîâó.  Íå áåñïîêîéòåñü, äðàêîí áóäåò îáåçâðåæåí, êàê òîëüêî âû ïåðåñå÷åòå ÷åðòó.
 Àãà. Íàì çàïðåùåíî óáèâàòü äðàêîíà?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè. Ñåäðèê è äàæå Êðàì íåðâíî çàñìåÿëèñü, Ôëåð îæèëà è ïîãëÿäåëà íà Ãàððè îãðîìíûìè ãëàçàìè. Ïîõîæå, ðåøèëà, ÷òî øêîëüíè÷åê íàêîíåö-òî ñîøåë ñ óìà. Áîóíñ æå óëûáíóëàñü.
 Ïîñòàðàéòåñü èçáåæàòü ýòîãî, ìèñòåð Ïîòòåð. Ýòî âñå æå ðåäêèå æèâîòíûå.
 Î, êîíå÷íî,  âåðíóë óëûáêó Ãàððè.  Ïîçâîëèòå åùå âîïðîñ?
 Äà, âðåìÿ åùå åñòü.
 Íàì ïîçâîëåíî ïîëüçîâàòüñÿ ÷åì-òî, êðîìå ïàëî÷êè?
 Òîëüêî òåì, ÷òî âû ìîæåòå ñ ïîìîùüþ òîé æå ïàëî÷êè ïðèâëå÷ü. Íåò, òðàíñôèãóðàöèÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå çàïðåùåíà,  êèâíóëà Àìåëèÿ, è Ñåäðèê îáëåã÷åííî âûäîõíóë.  Êñòàòè, ðàç óæ âû ñïðîñèëè, ÷òî ó âàñ òàì çà öåïî÷êà íà øåå? Àìóëåòû êàê ðàç çàïðåùåíû.
Ãàððè âûòÿíóë êóïëåííûé ïîçàâ÷åðà â Õîãñìèäå ìåäàëüîí. Ïðîñòî êðàñèâûé äåêîðàòèâíûé êàìóøåê íà ìåòàëëè÷åñêîé öåïî÷êå.
 Îí íå ìàãè÷åñêèé,  Ãàððè ïåðåäàë ìåäàëüîí âåäüìå,  òàê, íà óäà÷ó. Çíàþ, ãëóïî, íî...
 Åñëè âàì ýòî ïîìîæåò, íîñèòå,  Áîóíñ, îáñëåäîâàâ óêðàøåíèå, âåðíóëà åãî Ïîòòåðó.  ×òî æå, âûõîäèì íà æåðåáüåâêó.
* * *
Ïîêóäà åãî ñîòîâàðèùè ïî íåñ÷àñòüþ ðàçáèðàëèñü ñ äðàêîíàìè, Ãàððè ñèäåë â óãîëêå øàòðà, íîãà íà íîãó, äà áîëòàë ñ Àìåëèåé. Òà ïî÷åìó-òî çàèíòåðåñîâàëàñü, ïðàâäà ëè, ÷òî Ãàððè óìååò äåëàòü ïàòðîíóñà. Êðàì òîëüêî óñìåõíóëñÿ, íî Ôëåð, æäàâøàÿ ñâîåé î÷åðåäè, ïîñïåøèëà âìåøàòüñÿ â ðàçãîâîð  òàê, îòâëå÷üñÿ.
Îíà çàÿâèëà áûëî, ÷òî ýòî âîîáùå-òî ïðîãðàììà øåñòîãî êóðñà, è ïîïûòàëàñü äàæå ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñîáñòâåííîãî  íî, êðîìå áåëîé äûìêè, èç ïàëî÷êè ÷åòâåðòüâåéëû íå âûøëî íè÷åãî.
Ãàððè ëåãêî ïðèçâàë ñåðåáðÿíîãî îëåíÿ, è âåëèêîëåïíûé ðîãà÷ ïîòÿíóëñÿ ê äåâóøêå äëèííîé ìîðäîé, ãîâîðÿ ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì:
 Äà íå âîëíóéñÿ. Âñå áóäåò õîðîøî. Íàñ òàê ïðîñòî íå ïðèáèòü.
Ôëåð çàäóì÷èâî ïî÷åñàëà äûì÷àòîãî îëåíÿ çà óõîì  è óøëà ê äðàêîíó â ãîñòè.
 Âïå÷àòëÿþùå,  ðåçþìèðîâàëà Àìåëèÿ.
 Íó óæ êîìó ÷òî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ôèíò Âðîíñêîãî ÿ, íàïðèìåð, íå ïðîäåëàþ.
 Äà ýòî íåòðóäíî,  ïîäàë ãîëîñ Âèêòîð.  Íàäî òîëüêî ñ÷èòàòü... ðàññ÷èòàòü óãîë. Â íà÷àëå. Â... âåðõíåé òî÷êå, äà. Ïåðåæèâåì äðàêîíîâ  ìîãó ïîêàçàòü.
 Õî, êòî áû îòêàçàëñÿ,  ïîêèâàë Ãàððè.
 Òîëüêî òîãäà... Ïîòòåð, ÷òî çà äåâóøêà òàì... ñ òîáîé â áèáëèîòåêå âñåãäà? Ñìîòðèò íà ìåíÿ, êàê ÿ ýòîò âàø Âîëäåìîðò.
 Äà îíà íå íà òåáÿ, îíà ìèìî. Íà äåâî÷åê òâîèõ,  Ãàððè óëûáíóëñÿ, çàìåòèâ, êàê ïîäàâèëà óëûáêó Àìåëèÿ.
 Ìíå ýòè äåâî÷êè...  âçäîõíóë Âèêòîð.  À îíà êòî?
 À îíà  Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð. Óìíèöà, êàêèõ ñâåò íå âèäûâàë, æåñò÷å êðåìíÿ è íàäåæíåé êàìåííîé ãîðû. Åñëè ÷òî.
 Ãåðì-Èâîííà,  ïîïðîáîâàë èìÿ Êðàì.  Íó, áóäó çíàòü...
Îáðûâàÿ ðàçãîâîð, îí íà÷àë ñîáèðàòüñÿ. Òîëüêî ó âûõîäà ïîâåðíóëñÿ.
 È íå ñòðàøíî? Ñîâñåì?
 Âûêðó÷óñü,  ïðîãîâîðèë Ãàððè â îòâåò.  Âñå âûêðóòèìñÿ.
* * *
Ãàððè âûøåë íà ïîëå âðàçâàëî÷êó, îòñàëþòîâàë ïàëî÷êîé òðèáóíàì  ïîä÷åðêíóòî àâðîðñêèì ñàëþòîì; êòî-òî ÿâíî óçíàë, çàõëîïàë  è àïëîäèñìåíòû ðàçîøëèñü âîëíàìè. Äðàêîíèõà îáåñïîêîåííî ïîñìîòðåëà íà òðèáóíû, íî îò ÿéöà íå îòîøëà.
 Êõì, êõì. Àêöèî «Ìîëíèÿ»!  ïðîãîâîðèë Ãàððè  è, îæèäàÿ, ñíÿë ñ øåè ìåäàëüîí, íàìàòûâàÿ åãî íà ðóêó. Ïîòîì  ãîðñòü ìåëêèõ êàìóøêîâ ñ òâåðäîé çåìëè àðåíû óøëà â êàðìàí ìàíòèè. Ìåòëà ÿâèëàñü, êîãäà âñå óæå áûëî ãîòîâî, è àâðîð Ïîòòåð ïîäíÿëñÿ â õìóðîå íåáî.
Èòàê, àêò ïåðâûé. Íèêàêèõ ïðîáíûõ ïèêå  ÷åãî ðàäè ëåçòü ïîä ïëàìÿ äà ïîä õâîñò? ×òîá îïÿòü î÷êè ñíÿëè? Âìåñòî ýòîãî Ïîòòåð áàððàæèðîâàë â ñîðîêà ôóòàõ íàä õâîñòîðîãîé, íà ñàìîé ãðàíèöå åå ïëàìåíè, ëèøü èíîãäà ÷óòü ñïóñêàÿñü âíèç è ïîçâîëÿÿ åé âûáðîñèòü ÿçûêè æàðêîãî îãíÿ  âñå âðåìÿ ìèìî. È ïðèöåëèâàëñÿ.
Àêò ïåðâûé, íà ìåòêîñòü. Äåðæàñü íà ìåòëå îäíèìè íîãàìè, áðîñèòü êàìóøåê âíèç  è òóò æå â ïîëåòå óâåëè÷èòü åãî. Íåäîëåò, íî õâîñòîðîãà ÿâñòâåííî îïàñàåòñÿ, ïðèêðûâàÿ ÿéöî êðûëüÿìè. Åùå ðàç, òåïåðü ïîäõâàòèòü êàìåíü Ëåâèîñîé  è ïðèçåìëèòü ñîâñåì áëèçêî îò äðàêîíèõè; òà ãëÿäèò ñòðàøíûìè æåëòûìè ãëàçàìè, ãëÿäèò ñ íåíàâèñòüþ, íî íå âçëåòàåò.
Òðåòèé êàìåíü ëîæèòñÿ ó ñàìîãî ÿéöà. Õâîñòîðîãà ðàñïðàâëÿåò êðûëüÿ  è âçëåòàåò â íåáî.
Â âîçäóõå ìàã íà ìåòëå äðàêîíó ðåäêî êîãäà ïðîòèâíèê. Òîò, â êîíöå êîíöîâ, ðîæäåí äëÿ ïîëåòà, êàê ÷åëîâåê äëÿ ñ÷àñòüÿ. Íî â êðàòêóþ ñåêóíäó, ïîêà äðàêîí, õëîïàÿ êîæèñòûìè êðûëàìè, âûõîäèò íà áîåâóþ âûñîòó, åùå òîëüêî ðàñïðîñòåðøèñü íà âîçäóõå... âðåìÿ äëÿ àêòà âòîðîãî. Íà óäà÷ó.
Ïîòòåð ïðûãíóë ñ ìåòëû. Òà, ïîâèíóÿñü ïðîñòîìó çàêëÿòèþ, êîòîðîå Ãàððè êîãäà-òî óçíàë îò Äæèííè, ëåòàåò íà òîé æå âûñîòå ìåëêèìè êðóãàìè. Ñàì æå Ïîòòåð ïðèçåìëÿåòñÿ íà ñâîáîäíóþ îò øèïîâ ñïèíó  è äåðæèòñÿ íà íåé òîëüêî ëèøü ÷àðàìè Ïðèëèïàíèÿ. Êòî æå ñåé÷àñ çíàåò, ÷òî çàêëèíàíèå èç àðñåíàëà äóðàöêèõ øóòî÷åê ìîæåò ñîñëóæèòü àëüïèíèñòó ñëàâíóþ ñëóæáó?
À ñåé÷àñ  äîðîãà êàæäàÿ ñåêóíäà, ïîêà åãî íå âûêóñàëè, êàê áëîõó. Ðåçêî, íàêëàäûâàÿ è ñíèìàÿ çàêëÿòèå, ïåðåëåçòü ïî÷òè ê õâîñòó, òàì, ãäå íà÷èíàþòñÿ øèïû. Íà îäèí èç øèïîâ íàäåâàåòñÿ êîëüöî íà êîíöå ìåäàëüîííîé öåïî÷êè. Íà öåïî÷êó  ÷àðû Íåðàçðóøàåìîñòè. Ïîâèíóÿñü ïåðâîìó Ýíãîðãèî, öåïü óäëèíÿåòñÿ, è Ãàððè ðåçêèì áðîñêîì çàñòàâëÿåò åå îïèñàòü âîêðóã õâîñòà ïåòëþ. Âñå, äåðæèòñÿ.
 Ýíãîðãèî!  îðåò Ïîòòåð,  Ýíãîðãèî! Ýíãîðãèî!
Îí äåðæèò çàêëèíàíèå, ïîêà äðàêîíèõà ñèëèòñÿ ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Êàìåíü íà êîíöå öåïî÷êè ðàñòåò è ðàñòåò, ïðèòÿãèâàÿ äðàêîíà ê çåìëå è ñáèâàÿ ïîëåòíîå ðàâíîâåñèå. Àêò òðåòèé  íà ñêîðîñòü ñìàòûâàíèÿ óäî÷åê.
 Àêöèî «Ìîëíèÿ»!  áëàãî ìåòëà íåäàëåêî. Îäíà ñåêóíäà ïóñòîòû ìåæäó õâîñòîì äðàêîíà è äðåâêîì ìåòëû  è øåë÷îê ÷åëþñòåé çà ñïèíîé.
Îñòàëîñü íàðåçàòü ïåòëè âîêðóã äåçîðèåíòèðîâàííîãî äðàêîíà è ñíîâà è ñíîâà óâåëè÷èâàòü ãðóçèëî. Õâîñòîðîãà òÿæåëà, è åå êðûëüÿ ïîäíèìàþò ëèøü íåìíîãî áîëüøèé âåñ, ÷åì îíà ñàìà. Îïóñêàåòñÿ íà äàëüíèé êðàé àðåíû êàìåíü, äðàêîíèõà òî áüåò ïî íåìó ëàïàìè, òî ïûòàåòñÿ âçëåòåòü, êàê ìîòûëåê íà íèòî÷êå.
Àêò ÷åòâåðòûé. Çàíàâåñ. Ãàððè Ïîòòåð ïðèçåìëèëñÿ ó ÿéöà, ñóíóë åãî ïîä ìûøêó è ïðîãóëî÷íûì øàãîì ïîøåë ê øàòðó.



XIII. Ãðîì ïîáåäû, ðàçäàâàéñÿ!

Ãàððè óìîñòèëñÿ íà âàëóíå ó ÷åìïèîíñêîãî øàòðà, ãëÿäÿ íà äàëåêóþ òðèáóíó æþðè. Îñòàâàëîñü äîæäàòüñÿ ñâîèõ îöåíîê  äåëî íåáûñòðîå. Êðàì ñòîÿë ó ïîëîòíÿíîé ñòåíû ïî÷òè íàâûòÿæêó, Ôëåð âûêîëäîâàëà ïëàòîê, íà êîòîðîì è ñèäåëà. Êàæäûé äåðæàë ïî ÿéöó.
 À ñ Ñåäðèêîì-òî ÷åãî?  ïåðâûì äåëîì ñïðîñèë Ïîòòåð. Ôëåð ïîñìîòðåëà íà íåãî îäîáðèòåëüíî.
 Àððè, åìó íåìíîæå÷êî íå ïîâåçëî... Äîâîëüíî ñèëüíî îáãîråëî ëèöî. Íî, êàæåòñÿ, îí âårèò â âàøó ìàäàì äîêòîr.
 Íó, ÿ àïòå÷êó ìàäàì Ïîìôðè íà ñåáå ïðîâåðÿë,  õìûêíóë Ãàððè.  Ïî êîñòî÷êàì ìåíÿ ñîáèðàëà. Íè÷åãî, î÷óõàåòñÿ. Êñòàòè, ÷òî ó íåãî?
 Òðèäöàòü âîñåìü íà êðóã,  ïîäîøåë ÷óòü áëèæå Âèêòîð.  Âðîäå áû, óæå ìåíüøå âñåõ. Îí ñäåëàë êàìåíü â ñîáàêó, î÷åíü õîðîøàÿ âûøëà ñîáàêà. Îòâëåêëà çìåÿ. Íî äðàêîí âîâðåìÿ óçíàë... íó, ïîíÿë, ÷òî åãî äåðæàò çà êëîóíà.
 Æàëü, æàëü,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé,  à ó âàñ ÷òî?
 Òrèäöàòü äåâÿòü. Õîrîøî íàëîæèëà çàêëÿòüå ñíà, ïëîõî âûíåñëà ÿéöî,  Ôëåð ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ææåíóþ äûðó â þáêå  è, áûòü ìîæåò, ñëó÷àéíî, åùå è ñòðîéíóþ íîæêó.  Íåíàâèæó õràïÿùèõ ìóæ÷èí. Äàæå åñëè îíè äðàêîíû.
 Äà êòî æ èõ ëþáèò-òî...  Ãàððè âñïîìíèë òðóáíûå ðóëàäû äÿäè Âåðíîíà.  À òû, Âèêòîð?
 Ñîðîê äâà. Êîíüþíêòèâèòóñ è õîðîøåå âðåìÿ.
 È Êàrêàrîâ,  ïðîãîâîðèëà Ôëåð, íî Ãàððè óæå çàãëóøàë åå:
 À, ÿ òîæå äóìàë åãî ïðèìåíèòü ñïåðâà. Ðåøèë, ÷òî èñïóãàííîãî äðàêîíà îáõîäèòü îïàñíî.
«Òàê-òàê, çíà÷èò, ñîðîê äâà, áåç äàâëåííûõ ÿèö íà äâà î÷êà áîëüøå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç!»  ïðèêèíóë Ãàððè, íî Ôëåð óæå âûõîäèëà íà íîâûé êðóã.
 Îïàñíî? Sacredieu, è ýòîò ìàëåíüêèé casse-cou áóäåò íàì ãîâîrèòü îá îïàñíîñòè? Ïîñëå òîãî, êàê ïrîåõàëñÿ íà äràêîíå òàê, êàê áóäòî ýòî ïîíè â èìåíèè åãî áàòþøêè?
 Ôëåð, Ôëåð!  Ãàððè âñêèíóë ââåðõ ëàäîíè,  Ó ìåíÿ íåò íè ïîíè, íè èìåíèÿ, íè áàòþøêè!..
 ...×òî íå îòìåíÿåò òîãî, ÷òî îíà ïðàâà!  ïîñëûøàëñÿ ãíåâíûé ãîëîñ èç-çà åãî ñïèíû. Òà-àê. Ãàððè âûäîõíóë è ïîêîðèëñÿ ñóäüáå  òàêîâàÿ ïîñïåøàëà ê íåìó áûñòðûì øàãîì, îáãîíÿÿ Ðîíà.
 Ãàððè Äæåéìñ Ïîòòåð! Òû áåçîòâåòñòâåííûé, ñàìîóâåðåííûé, ýãîèñòè÷íûé, áåçãîëîâûé, ïðåñëîâóòûé...
 Êàêîé-êàêîé?  íàäî æå, Ãàððè óæå è çàáûë ìàíåðó Ãåðìèîíû ðàçãîâàðèâàòü ñ îïåðàòèâíûì ñîñòàâîì ñâîåãî æå äåïàðòàìåíòà.
 Í-äà, ýòî óæå íå îòòóäà,  ñîãëàñèëàñü Ãåðìèîíà,  íî îñòàëüíîå  ñâÿòàÿ ïðàâäà. Äà ÷åì òû âîîáùå äóìàë? Òåáÿ ìîãëè çàãðûçòü, ñáèòü êðûëüÿìè, õâîñòîì, ïðèëîæèòü î çåìëþ è äèñêâàëèôèöèðîâàòü!
Íà íåå âîççðèëèñü âñå òðîå. Çà ñïèíîé Ãåðìèîíû Ðîí âçäîõíóë è ðàçâåë ðóêàìè.
 Ãåðìèîíà, Ðîí. Ôëåð, Âèêòîð,  ïðîãîâîðèë Ãàððè ÷óòü ãíóñàâûì ãîëîñîì ìèíèñòåðñêîãî öåðåìîíèéìåéñòåðà. Òîò ñåé÷àñ, íàâåðíîå, åùå òîëüêî óñòðîèëñÿ ê Ôàäæó...
 Àõ. Ãåðì-Èâîííà,  Êðàì íåñêîëüêî òÿæåëîâåñíî, íî ëîâêî ïîêëîíèëñÿ.  Ìíîãî ñëûøàë. Ðàä âñòðå÷å. ß...
 ß ïðåêðàñíî çíàþ, êòî âû, Âèêòîð Êðàì. Íî äàæå ñ âàñ íå ñòàëîñü áû ïðîäåëàòü òàêîé óæàñ, íà êîòîðûé ïîøåë ýòîò ìàëü÷èøêà. Ãàððè, òåáÿ êîãäà-íèáóäü èçæàðÿò, òû ýòî ïîíèìàåøü?
 Íî, ïðîñòèòå,  Âèêòîð ïîäîøåë åùå áëèæå, ñòîÿ ïî÷òè ìåæäó íèìè è ïî÷åìó-òî òî è äåëî ïîñìàòðèâàÿ íà Ãàððè,  ó íàñ â Äóðìñòðàíãå òàêîå õâàëÿò. Âàø äðóã  ìóæ÷èíà, è ÿ áû, áûë áû âû, åãî áû ïîçäðàâèë.
 Çäåñü âàì íå Äóðìñòðàíã!  Ãåðìèîíà âñå åùå áóøåâàëà, íî ñìîòðåëà óæå íå íà Ãàððè.  È íèêòî òóò íå ðàäóåòñÿ, êîãäà ñòóäåíòû ëîæàòñÿ íà àðåíó ïî ÷àñòÿì! Áûë áû îí óìíåå  ïðîäåëàë áû ÷òî-òî âðîäå âàñ!
 Î,  Êðàì â êîè-òî âåêè óëûáíóëñÿ. Ñ åãî ÷åëþñòüþ çðåëèùå áûëî íåçàáûâàåìîå.  ß... ïîëüùåí... òàêîå ñëîâî?
 Äà-äà,  ðàññåÿíî êèâíóëà Ãåðìèîíà. Ðîí òåì âðåìåíåì ïîïûòàëñÿ áûëî ïîçäîðîâàòüñÿ ñ Ôëåð, íî òà òîëüêî êèâíóëà åìó  âåéëà ãëÿäåëà íà Êðàìà ñ Ãðåéíäæåð è, êàæåòñÿ, âåñåëèëàñü.
 Òèõî!  õëîïíóë â ëàäîíè Ïîòòåð.  Äàéòå ÷åëîâåêó óâèäåòü åãî îöåíêè.
Âñå, êàê ïî êîìàíäå, ïîâåðíóëèñü ê ñóäüÿì.
 Òà-àê...  íàäðûâàëñÿ â ìèêðîôîí ïåðåæèâàþùèé ñâîé çâåçäíûé ÷àñ Ëè Äæîðäàí,   Îëèìïèÿ Ìàêñèì  Äåâÿòü! Îòëè÷íî... òà-àê-òàê-òàê... Áàðòåìèóñ Êðàó÷  Äåñÿòü! Î, îí çíàåò òîëê â çðåëèùàõ! Àëüáóñ Äàìáëäîð  Äåñÿòü! Ìîëîäåö, òîâàðèù äèðåêòîð! Àìåëèÿ Áîóíñ  Äåâÿòü! Ìàäàì íå îäîáðÿåò, íå îäîáðÿåò ãðèôôèíäîðñêîãî ðèñêà! Èèèãîðü Êàðêàðîâ!.. Øåñòü? Øåñòü!?
Ðîí îòêðûë áûëî ðîò, ÷òîáû âûðóãàòüñÿ, íî ïîñìîòðåë ñïåðâà íà Êðàìà, ïîòîì íà Ãåðìèîíó  è çàìîëê. Âèêòîð, âïðî÷åì, ïðîáóáíèë ïîä íîñ íå÷òî íåëåñòíîå è ñëàâÿíñêîå. Ïîâåðíóâøèñü ê Ãàððè, îí ïðîòÿíóë åìó ðóêó.
 Íó èçâèíè. ß íè ïðè ÷åì.
 Äà ÿ çíàþ,  ïðîãîâîðèë óõìûëÿþùèéñÿ Ïîòòåð. Îí óæå ïîäñ÷èòàë. Ñåêóíäîé ïîçæå äîøëî äî îñòàëüíûõ.
 È Ãàððè Ïîòòåð áåðåò ñîðîê ÷åòûðå è âûðûâàåòñÿ, âûðûâàåòñÿ íà ïåðâîå ìåñòî! Ãðèôôèíäîð, ïðàçäíóé! Õîãâàðòñ, ëèêóé! Ñ âàìè áûëè Ëè Äæîðäàí è Òóðíèð! Òðåõ! Âîëøåáíèêîâ! Äî âñòðå÷è â ôåâðàëå!
* * *
Ïîëó÷èâ ñâîþ äîëþ ïîçäðàâëåíèé è äîæäàâøèñü Ñåäðèêà èç ëàçàðåòà, ÷åìïèîíû ðàñõîäèëèñü. Ðîí ïîëó÷èë ñ Âèêòîðà àâòîãðàô, Ãåðìèîíà ñ Ôëåð óñïåëè ïîáîëòàòü î áîáàòîíñêèõ ïðîôåññîðàõ  â îáùåì-òî, âñå áûëè äîâîëüíû. Ãàððè ïîíèìàë, ÷åì  ÷òî âûæèëè.
Êàêèå îíè âñå-òàêè åùå çåëåíûå âñå. Äîìàøíèé ìàëü÷èê Ñåäðèê, ìàìèíà ïðèíöåññà Ôëåð... Êðàì ÷óòü ñåðüåçíåå, íî äî Ìèíèñòðà Ìàãèè Áîëãàðèè, êàêèì Ãàððè åãî çíàë, Âèêòîðó áûëî åùå äàëåêî. È Ãàððè õîðîøî ïîíèìàë òåïåðü, êàê âûãëÿäåëà «òàèíñòâåííàÿ âåéë໠ñ òî÷êè çðåíèÿ äåéñòâèòåëüíî êðóòîãî Áèëëà Óèçëè  è, ïîæàëóé, ñ ýòèì ïîíèìàíèåì íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ íåé áûëî êóäà êàê êîìôîðòíåå.
Â ÷åì-òî, äóìàë Ãàððè, åìó äàæå ïîâåçëî  áîëüøèíñòâî æåíùèí âîêðóã èç âñåõ ÷óâñòâ âûçûâàþò ðàçâå òîëüêî íîñòàëüãèþ. Ñîêóðñíèöû ïðîõîäÿò ïî ñòàòüå ïîäñóäíûõ èçâðàùåíèé, à â åãî ñîáñòâåííîé âîçðàñòíîé ãðóïïå  ìàäàì Ðîçìåðòà äà Ðèòà Ñêèòåð. Âîò âåäü... Î, êñòàòè, âîí ñâåòèòñÿ ôèîëåòîâàÿ ìàíòèÿ.
Ãàððè ïî-òèõîìó îòñåÿëñÿ îò ãðóïïû  ìàëî ëè êóäà íóæíî èçìîòàííîìó ÷åìïèîíó?  è âûøåë íà ñîêðûòóþ çà êóñòàìè òðîïêó.
 Èùèòå êîãî-òî, ìèññ Ñêèòåð?
Ïëå÷è âåäüìû îùóòèìî äðîãíóëè. Âèäèìî, ìèíóòîé ðàíüøå Ãàððè íàøåë áû òóò òîëüêî æóêà íà âåòî÷êå. Ðèòà ñïîðî ðàçâåðíóëàñü ê íåìó íà êàáëóêàõ.
 Ìîæåò, è òåáÿ, Ãàððè,  õèùíî óñìåõíóëàñü îíà. Äà, íå÷àñòî èíôîðìàöèÿ ïðèõîäèò ñàìà.  Êàê íàñ÷åò êîììåíòàðèÿ äëÿ ïðåññû? Êàê òû äî ýòîãî âñåãî äîäóìàëñÿ âîîáùå?
 Äà ëàäíî âàì, ïðèäóìàéòå ÷òî-íèáóäü. Ó âàñ íåïëîõî ïîëó÷èëîñü â ïîñëåäíèé ðàç,  Ãàððè ñìåðèë æóðíàëèñòêó âçãëÿäîì.
 Î, â êîè-òî âåêè òî, ÷òî ÿ íàïèñàëà, íðàâèòñÿ ñàìîìó ïåðñîíàæó,  òåïåðü Ðèòà óæå ñìåÿëàñü.  Ìîæåò, íà ïåíñèþ ïîðà? Íî âñå æå, Ãàððè, ÿ íå ìîãó ïîñòðîèòü ïåñî÷íûé çàìîê áåç ïåñêà. Ñêàæè ÷òî-íèáóäü.
 Çàïðîñòî,  Ãàððè îòêàøëÿëñÿ.  Ìîæåòå íàïèñàòü, ÷òî Ñåäðèê è Ôëåð ñäåëàëè îäíó è òó æå îøèáêó  èõ öåëüþ áûëî ÿéöî. Ìîåé è Êðàìà  äðàêîí. Êñòàòè, ïåðåä ìàò÷åì ÿ ñïðîñèë, ìîæíî ëè åãî óáèòü,  îí îòâåòèë åé íå ìåíåå øèðîêîé óëûáêîé.
 À òû ìîã?  çàèíòåðåñîâàííî óòî÷íèëà Ñêèòåð.
 Äà íåò, ñ ÷åãî áû âäðóã? Ìû æå íå çâåðè.
 Ëà-àäíî, à ÷òî òû, Ãàððè, äóìàåøü,  Ðèòà íà ñåêóíäó çàìåøêàëàñü,  îá îöåíêàõ, íà ìîé âçãëÿä, Êàðêàðîâ...
 À íà ìîé âçãëÿä, ýòî âñå ñîâåðøåííî íå âàæíî. ß íå õîòåë ëåçòü â ýòó ìÿñîðóáêó, íî òåïåðü ðàçâëåêàþñü çà åå ñ÷åò. Îöåíêè òóò  íå ãëàâíîå. Íî... ðàç óæ ìû çàãîâîðèëè î Êàðêàðîâå...
 Äà-äà?  Ðèòà ïîäîøëà áëèæå, ïîíèçèëà ãîëîñ. Êàæåòñÿ, äàæå ÷àùå çàäûøàëà  êàê áîðçàÿ, ñëåä óíþõàâøàÿ, ÷åñòíîå ñëîâî! Ãîâîðÿò, æóêè âîîáùå îñòðî ÷óâñòâóþò çàïàõè.
 ß íå óïîëíîìî÷åí ñîîáùàòü èñòî÷íèê ïî êðàéíåé ìåðå äî èþëÿ, íî åñëè âû ñóíåòå íà ëàïó êîìó íàäî â Ìèíèñòåðñêîé êàíöåëÿðèè...  Ãàððè íà÷àë íåìíîãî íåóâåðåííî, íî, ñêîëü îí ïîìíèë, Èãîðü Êàðêàðîâ â åãî ëè÷íîé èñòîðèè áîëüøå íèêàêîé ðîëè íå ñûãðàåò, à Ñêèòåð íàäî êîðìèòü.
 Äà íàéäó, êîìó. Îáèæàåøü,  îòîçâàëàñü òà.
 Òàê âîò, ñëè÷èòå ñïèñêè ïîñòàâëåííûõ íà äîâîëüñòâèå â Àçêàáàíå çà ìàé è ñåíòÿáðü âîñåìüäåñÿò ïåðâîãî. Ñóäåáíûå äîêóìåíòû â Ìèíèñòåðñòâå óæå íàó÷èëèñü ñåêðåòèòü, à âîò òàêèå ñïèñêè  åùå íåò.
 Åñëè ÿ ñïðîøó òåáÿ, ÷òî ÿ òàì íàéäó, òî èñïîð÷ó ñþðïðèç,  êèâíóëà Ðèòà,  à åñëè ïîèíòåðåñóþñü, îòêóäà ìèëûé ìàëåíüêèé ìàëü÷èê çíàåò òàêèå âåùè...
 ...òî ÿ ðàññìåþñü âàì â ëèöî. Íó, èëè åùå êóäà-íèáóäü,  ïðèùóðèëñÿ íåâûñîêèé Ïîòòåð.
 Íàõàë,  Ðèòà ïîñìîòðåëà íà íåãî ïî÷òè îäîáðèòåëüíî.
 Ïîëåçíûé íàõàë, ìèññ Ñêèòåð,  ãëÿíóë åé â ãëàçà Ãàððè.
 Çíàåøü, çîâè ìåíÿ âñå-òàêè Ðèòîé. ×óâñòâóþ, íàì åùå ìíîãî ðàç ïðèäåòñÿ ãîâîðèòü,  îíà ïîâåðíóëàñü ê íåìó ñïèíîé, óõîäÿ áåç ïðîùàíèÿ. Âäðóã îáåðíóëàñü:  È âñå-òàêè, êòî òû òàêîé?
 Ìàëü÷èê, Êîòîðûé Äåëàåò Ñþðïðèçû, Ðèòà.
* * *
Âå÷åðîì, ðàçîáðàâøèñü ñ ïèñüìîì Ñèðèóñó, Ãàððè óæå ïðåäâêóøàë î÷åðåäíîå ãðèôôèíäîðñêîå ïðàçäíåñòâî ýòàê äî ÷àñó, äî äâóõ. Ðîí óæå óíåññÿ çà åäîé, Ãåðìèîíó Ãàððè ëè÷íî ñäàë ñ ðóê íà ðóêè Ðîìíè, ïîëèòè÷åñêîé áåñåäû â êëàäîâêå äëÿ. Ñàì æå Ïîòòåð íàäåÿëñÿ ãäå-íèáóäü çàáèòüñÿ ïåðåäîõíóòü ïåðåä áåçàëêîãîëüíîé ïüÿíêîé è òàíöàìè ñðåäè ìåáåëè  åãî è òàê óæå ïîðÿäêîì äîñòàëè õëîïàþùèå ïî ïëå÷ó ñòàðøåêóðñíèêè.
Äà, çíà÷êîâ èìåíè Ìàëôîÿ ñòàëî ìåíüøå, ñàì æå Äðàêî, ïîÿâëÿÿñü íà ãîðèçîíòå, áûë çàäóì÷èâ, ìîë÷àëèâ è óêðûò çà Ãîéëîì. Âïîëíå ëîÿëüíî ñåáÿ âåëè õàôôëïàôöû, è äàæå íàðîä èç Äóðìñòðàíãà ïðè âñòðå÷å âûãëÿäåë êàê-òî ñåðäå÷íåå. Îòñóòñòâèå èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèÿ â ìîëîäåæíîé ñðåäå âîîáùå òðàäèöèîííî óâàæàåòñÿ.
Íî îòäîõíóòü îò âñåãî ýòîãî îêàçàëàñü íå ñóäüáà. Âñòðå÷åííûé â êîðèäîðå Ôëèòâèê çàÿâèë, ÷òî Ãàððè î÷åíü, î÷åíü õî÷åò âèäåòü äèðåêòîð. Ãàððè ïðèóíûë: Ìèíåðâà óæå íà÷èòûâàëà åìó íàñ÷åò ïðåíåáðåæåíèÿ ñâîåé ìîëîäîé æèçíüþ, íî åå îí, êàæåòñÿ, ñóìåë óáåäèòü, ÷òî ïðîñòî áîëüøå íè÷åãî íå ñìîã ïðèäóìàòü. Äàìáëäîð  äåëî ñîâñåì äðóãîå.
 Ìàôôèíû,  çàÿâèë îí ãîðãóëüå. Òà èçîáðàçèëà îæèäàíèå.
 Âàíèëüíûå. ×åðíè÷íûå. Øîêîëàäíûå. Íà âàø âêóñ, è ñ ëèìîíàäîì, ïîæàëóéñòà.
Êàìåííàÿ çâåðþãà ðåøèëà ñ Ïîòòåðîì íå ñâÿçûâàòüñÿ, è ñíîâà îí ïîäíÿëñÿ â äèðåêòîðñêèé êàáèíåò.
 Âû õîòåëè ìåíÿ âèäåòü, äèðåêòîð?  îñâåäîìèëñÿ îí.
Äàìáëäîð, âîññåäàâøèé çà ñòîëîì, íå îòâåòèë, òîëüêî óêàçàë íà òîíêîíîãèé ñòóë ïåðåä íèì. Ãàððè ïîñëóøíî ñåë  ïîä âçãëÿä ãîëóáûõ ãëàç; ýòîò âçãëÿä Ãàððè ïîéìàë  âñå íóæíîå è òàê õðàíèòñÿ ïîä öåíçóðîé, çàìåíåííîå íà âîñïîìèíàíèÿ èç ïåðâîé æèçíè.
 Ãàððè, âñåãî îäèí âîïðîñ, åñëè ïîçâîëèøü. Íó ëàäíî, äâà, íî âî âòîðîì ÿ íå ñîìíåâàþñü.
 Êîíå÷íî æå, ïðîôåññîð Äàìáëäîð!  Ãàððè ñäâèíóëñÿ íà êðàåøåê ñòóëà.
 Âî-ïåðâûõ, ñêàæè ìíå  íó çà÷åì òû òóäà ïîëåç? À åñëè áû ìû òåáÿ ïîòåðÿëè?  äèðåêòîð âçäîõíóë.  ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî Ñêèòåð ñíîâà âðåò, êàê çàáîëåâøèé ñôèíêñ, íî ÿ âñå-òàêè äîëæåí áûòü óâåðåí. Òî, ÷òî îíà îïèñàëà  ýòî óæå ê ìàäàì Ïîìôðè... çíàåøü, áûëè ó íàñ è òàêèå ñòóäåíòû.
 Íó, ýòî óæå òðè âîïðîñà, òàê-òî...  Ãàððè ïîòðÿñ ãîëîâîé.  Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, òðè ÷åòâåðòè òîãî, ÷òî òàì ïîíàïèñàëè, ÿ åé óæ òî÷íî íå ãîâîðèë. Îñòàëüíîå ãîâîðèë, íî ïðî ÷òî-òî íå ïðî òî. Çà Êîëèíà ñ Ïàðâàòè ïîðó÷èòüñÿ íå ìîãó, íî âû æ èõ çíàåòå.
 Äà-äà, èñòèííûå ãðèôôèíäîðöû, íèêîãî íå áîÿòñÿ, ãîâîðÿò, ÷òî äóìàþò,  Äàìáëäîð âçäîõíóë.  Íó ÷òî æå, â Ìóíãî òåáÿ, êîíå÷íî, íå îòïðàâÿò, íî åñëè âäðóã òû ïîãèáíåøü  íèêòî íå ñòàíåò èñêàòü êîíöîâ, Ãàððè. À ñëó÷èòüñÿ ìîæåò âñÿêîå...
Çðà÷êè Ãàððè ðàñøèðèëèñü.
 Äèðåêòîð! Ìíå æå ñíèëñÿ ñîí ïåðåä âñåì ýòèì... íå çíàþ, îò íåðâîâ, ÿ òîãäà ÷óòü èç øêîëû íå ñáåæàë, íî òàì áûë Âîëäåìîðò îïÿòü.
 Ãàððè, íó ÿ æå òåáÿ ïðîñèë. Ïðîñèë ïðèõîäèòü êî ìíå ïðè êàæäîì  ÿ ïîä÷åðêèâàþ, êàæäîì òàêîì ñíå!  íà äîáðîì ëèöå äèðåêòîðà ïîÿâèëîñü ñäåðæàííîå îñóæäåíèå. Ãàððè ïîìèìî âîëè ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî.
 ß, íó âû ïîíèìàåòå, áûë çàíÿò äðóãèì. Ïëàí âûäóìûâàë.
 È âûäóìàë?  óñìåõíóëñÿ Àëüáóñ.
 Íå-à,  âçäîõíóë Ãàððè.  Ñ ìåòëîé âñå õîðîøî âûøëî, à îíà âñå íå îòõîäèò îò ÿéöà è íå îòõîäèò...
 Ëàäíî, ÷òî æå ïîäåëàòü. Òû òîëüêî ïîìíè, ÷òî òû  íå Ãîäðèê Ãðèôôèíäîð. Ïîêà ÷òî.
Äàìáëäîð ïîäâèíóë ê Ãàððè ìèñî÷êó ñ áîáàìè, òîò îñòîðîæíî âçÿë îäèí, æåëòûé. Ëèìîí. À îí âåçó÷èé ïàðåíü!
 Òàê âñå-òàêè, Ãàððè,  ïðîäîëæàë äèðåêòîð,  î ÷åì áûë òîò ñîí.
 Ýòî î÷åíü ãëóïî,  íàõîõëèëñÿ Ïîòòåð.
 Íå óäèâëÿéñÿ ýòîìó  ìû âåäü ãîâîðèì î Âîëäåìîðòå,  Àëüáóñ òîëüêî ïîäìèãíóë.
 Â îáùåì, îí îáñóæäàë ñ Õâîñòîì, ÷òî íàäî áû ïîñòàâèòü íà ìåíÿ äåíåã íà òóðíèðå. È åùå, ïðîôåññîð Äàìáëäîð,  Ãàððè ïîìåäëèë,  îíè çíàëè ìíîãî âñÿêîãî î Òóðíèðå. Òîãî, ÷òî â ãàçåòàõ íåò. Íó òàì, ÷òî ìàäàì Àìåëèÿ ÷òî-òî ïîìåíÿëà â ïåðâîì çàäàíèè  îíà íàì ïîòîì ðàññêàçàëà óæå â øàòðå.
 Ãîâîðèøü, ýòî áûëî äî ñàìîãî èñïûòàíèÿ?  áûëî âèäíî, êàê Äàìáëäîð ïðîñ÷èòûâàåò âñåõ  ñòðîèòåëåé àðåíû, äðàêîíîâîäîâ è... äà, ÷ëåíîâ æþðè. Íî ïîêà  íåò, ïóñòîòà.
 Èìåííî òàê, ïðîôåññîð. Ýòî âàæíî.
 Î÷åíü âàæíî, Ãàððè. Óõîäè, ìíå íàäî ïîäóìàòü, à òåáÿ æäóò äðóçüÿ,  Äàìáëäîð ïðèäâèíóë ê ñåáå Îìóò ïàìÿòè.  Âîò ÷òî. Äî ñëåäóþùåãî èñïûòàíèÿ åùå äàëåêî, íî ïîïûòàéñÿ ïðîéòè åãî ìàêñèìàëüíî îáû÷íî. Òâîÿ æèçíü ïîâàæíåå î÷êîâ  â Òóðíèðå ïîáåæäàþò âñå ðàâíî íå ïî íèì.
 Äà, ïðîôåññîð,  ïîêîðíî êèâíóë Ãàððè.
 È åùå,  Àëüáóñ îãëàäèë áîðîäó, ñíîâà ëîâÿ âçãëÿä Ãàððè.  Íå äîâåðÿé íèêîìó. Íè åäèíîé ïîäñêàçêå. Íèêîìó, êðîìå, ìîæåò, Ðîíà ñ Ãåðìèîíîé, Ãàððè! Äàæå ñåáå  ÿ ãîâîðþ î òâîèõ ñíàõ, êîíå÷íî.
 À âàì?
 Ìíå  ìîæíî.



XIV. Â î÷åðåäü!

 ...ß íå òàíöóþ!
 Íåò, âû òàíöóåòå.
 Íåò, ÿ ïîëîæèòåëüíî íå òàíöóþ!
 È âñå-òàêè âû ðåøèòåëüíî, íåîñòàíîâèìî òàíöóåòå, ìèñòåð Ïîòòåð! Âû õîòèòå îïîçîðèòü øêîëó?
 Íè÷åãî íå çíàþ, ÷åìïèîí îò Õîãâàðòñà  Äèããîðè.
 Çíà÷èò, êàê íà äðàêîíå ñêàêàòü, òàê çà Õîãâàðòñ, à êàê äåâóøêó íà òàíåö  òàê âû ó íàñ áàéðîíè÷åñêèé îäèíî÷êà?
 Íó ïðîôåññîð, òî äðàêîí  à òî äåâóøêà. Äåâóøêè íå áðîíèðîâàíû!
 Ïîòòåð, âû, êàæåòñÿ, ðåøèëè, ÷òî ó âàñ åñòü âûáîð. Òàê âîò, èëëþçèè èçó÷àþòñÿ íå íà ìîèõ óðîêàõ!..
Óðîê òðàíñôèãóðàöèè áëèçèëñÿ ê êîíöó, à Ãàððè Ïîòòåð âñå åùå âçûâàë ê ãóìàíèçìó Ìèíåðâû Ìàêãîíàãàëë. Ýòî, êîíå÷íî, áûë èçíà÷àëüíî äîõëûé íîìåð, äà è ñòóäåíòû óæå îòêðîâåííî ãðûçëè ïàëî÷êè, ÷òîáû íå ñìåÿòüñÿ â ãîëîñ. Òîëüêî Ðîí ñìîòðåë íà Ãàððè ñî çðèìûì ñî÷óâñòâèåì  äàæå Ãåðìèîíà çàäóìàëàñü î ÷åì-òî ÿâíî ïîñòîðîííåì. Òüôó òû, âîò íèêàêîé ïîääåðæêè â ðåøèòåëüíûé ìîìåíò!
Íåò, âîîáùå-òî ïðîáëåìà íå áûëà òàêîé îñòðîé, êàê â ïåðâûé ðàç: òàíöåâàòü Ãàððè óìåë. Íå òî ÷òîáû êàê ýêñïåðò, íî ïî ïðîñüáå Äæèííè ïðèøëîñü íàó÷èòüñÿ õîòÿ áû äëÿ ìèíèñòåðñêèõ ðàóòîâ. Ïîòîì ïðèøëîñü ó÷èòüñÿ åùå è äëÿ âå÷åðèíîê Óèçëè, ïîòîì  äëÿ âñòðå÷ â Ôåäåðàöèè Êâèääè÷à... Â îáùåì, Ãàððè ïðè æåëàíèè ìîã âïèñàòüñÿ â áûñòðûé õîðîâîä áðàíëÿ, íå ñáèòüñÿ â âû÷óðíîì ìåíóýòå è èçîáðàçèòü âïîëíå íåïëîõîé ðîê-í-ðîëë; ýòî âñåãî ëèøü âîïðîñ ïàìÿòè è êîîðäèíàöèè. Íåò, âñå-òàêè æåíà  äðóã ÷åëîâåêà.
Ïðåïÿòñòâèå çàêëþ÷àëîñü â äðóãîì: êàê è â ïåðâûé ðàç, Ïîòòåð íå èìåë âîîáùå íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êîãî áû åìó ïðèãëàñèòü. Èç òåõ, êîãî îí â ýòîì âðåìåíè áîëåå èëè ìåíåå çíàë, áîëüøèíñòâî áûëè çàíÿòû  ïðèòîì çàíÿòû ñèìïàòè÷íûìè åìó ëþäüìè. Ðàçâå ÷òî Ëóíà... íî, âî-ïåðâûõ, îíè äàæå íå çíàêîìû, âî-âòîðûõ, îíà, êîíå÷íî, çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê, íî èäòè ñ íåé íà áàë è îäíîâðåìåííî ïðîäîëæàòü îòêîâûâàíèå èìèäæà... Íåò. Äàâàéòå õîòÿ áû íå â ýòîì ãîäó.
Êòî åùå? Ñåñòðåíîê Ïàòèë èñêëþ÷èòü  ïëàâàëè, çíàåì. Ïàíñè Ïàðêèíñîí? Ñìåøíî, íî îïàñíî, õîòÿ äåâèöà âñå-òàêè âïîëíå íè÷åãî, «ìîï񻠗 ýòî ïîðîæäåíèå ïîäðîñòêîâîãî ðèãîðèçìà; ëåò ÷åðåç äåñÿòü îíà áóäåò õîðîøà. Ïðèãëàøåíèå íà áàë Ôëåð ñóëèëî óéìó çäîðîâîãî ñìåõà èì îáîèì, íî ïðîòèâîðå÷èëî ïðîòîêîëó.
Îñòàëîñü ïîêîðèòüñÿ ñóäüáå.
Ñóäüáà íå çàìåäëèëà ÿâèòüñÿ â ìàññå, ïðåâûøàþùåé êðèòè÷åñêóþ. Äî áàëà îñòàâàëîñü òðè íåäåëè, íî ìèëûå õîãâàðòñêèå äåâî÷êè  êîòîðûõ âíåçàïíî îêàçàëîñü òàê ìíîãî  íå ñîáèðàëèñü òåðÿòü âðåìÿ çðÿ.
Ñïåðâà Ãàððè ïðîñòî íåðâíè÷àë, ëîâÿ íà ñåáå ïîëíûé íàäåæäû âçãëÿä Äæèííè. Ñèòóàöèÿ ïðèîáðåòàëà íåçäîðîâûé îòòåíîê, íî, áëàãîäàðÿ ñòàðîìó äîáðîìó Íåâèëëó, ñî âðåìåíåì óñòàêàíèëàñü. Àõ, Íåâèëë, íà òåáÿ âñåãäà ìîæíî ïîëîæèòüñÿ.
Ïîòîì Ãàððè íà÷àë ÷óâñòâîâàòü ñîâñåì äðóãèå âçãëÿäû â ãëàâíîì çàëå  ñòàðûé îïåðàòèâíèê ëåãêî îïðåäåëÿë èõ èñòî÷íèê. Ïîòòåðà ðàññìàòðèâàëà ãäå-òî ïîëîâèíà ÷åòâåðîêóðñíèö. Äàæå êîå-êòî èç ñëèçåðèíîê. Äàæå Ïàðâàòè Ïàòèë. Â èõ ãëàçàõ áûëî ëåíèâîå îæèäàíèå. Ïóñòîå, êîíå÷íî  ïðåæíèé Ãàððè íå óìåë ïîíèìàòü òàêèå âçãëÿäû, äà è êèøêè áû â êóëàê íè çà ÷òî íå ñîáðàë, íîâûé æå è ñîáèðàòü íå ñîáèðàëñÿ.
Ñî âðåìåíåì ê äèàïàçîíó âëîæåííûõ â äåâè÷üè âçîðû ÷óâñòâ íà÷àëî ïðèìåøèâàòüñÿ îòêðîâåííîå îöåíèâàíèå  ýòî ïîäòÿíóëèñü ïÿòûé è øåñòîé êóðñ. Êàê-òî ðàç, ïîä ìàíòèåé âîçâðàùàÿñü ñ òðåíèðîâêè, îí óñëûøàë ìèëóþ áëîíäèíî÷êó ñ Ðåéâåíêëîó: «Ïîòòåð, êîíå÷íî, òðóäíàÿ ìèøåíü, íî âîò åñëè á åãî êàê ñëåäóåò ïîäðåññèðîâàòü...». Ãàððè òîãäà îò ñìåõó åäâà íå ñãðûç ëîêîòü.
Ïîòîì äåâóøêè îêîí÷àòåëüíî ïîíÿëè, ÷òî îíè ïîñòðàøíåå äðàêîíà  è ïðèíÿëèñü ïðèãëàøàòü åãî ñàìè. Ìåæäó ïðî÷èì, ñ êóäà áîëüøåé àêòèâíîñòüþ, ÷åì â ïåðâûé ðàç. Ñïåðâà åãî ïðèãëàñèëà êóäðÿâàÿ õàôôëïàôêà Âèêêè Ðè÷àðäñîí... òî åñòü, åùå Îëñåí  åå áóäóùåãî ìóæà Ãàððè íåìíîãî çíàë, íî ñàìó åå ÷òî òîãäà, ÷òî ñåé÷àñ âïåðâûå âèäåë. Ïîòîì âíåçàïíî çà÷àñòèëè âòîðîêóðñíèöû  ÷óòü ëè íå â ïîðÿäêå æèâîé î÷åðåäè; îí àêêóðàòíî îòêàçûâàë èì ïîñëå îáåäà è íå âèäåë â òîì ïðîáëåì.
Êîãäà ñ íèì èçúÿâèëà æåëàíèå ïîéòè Ëîðà Ìåäëè, áóäóùàÿ õîçÿéêà âñåé àâðîðàòñêîé îò÷åòíîñòè è âîîáùå áîåâàÿ ïîäðóãà, Ãàððè ïðîñòî íåìíîãî ïîøóòèë ñ íåé, ïðèêèíóâøèñü çàíÿòûì, è ðàññòàëñÿ ñ íåé íà ìèíîðíîé íîòå.
Êîãäà åãî â òåìíîì êîðèäîð÷èêå ïîñëå Çåëüåâàðåíèÿ îñòàíîâèëà Äàôíà Ãðèíãðàññ è, îãëÿíóâøèñü ïî ñòîðîíàì, çàÿâèëà ïðèìåðíî ñëåäóþùåå: «Ïîòòåð, ïîøëè ñî ìíîé íà áàë. Òàíöåâàòü ÿ òåáÿ íàó÷ó, à òû åùå è ïðåäñòàâü, êàê âñå îáàëäåþò-òî! Îñîáåííî Ìàëôîé ñ Ïàíñè! À? À?»  Ãàððè ñ óëûáêîé îòâåòèë åé, ÷òî âñå íà áàëó îáàëäåþò ïðîñòî îò ñàìîãî ôàêòà åå ïðèñóòñòâèÿ, à îí ñ äåòñòâà áûë ïóãëèâ è áîèòñÿ âíèìàíèÿ ïðè òàêîé-òî ïàðòíåðøå.
Êîãäà Ãàððè áûë ïî÷òè áåç ïðåäèñëîâèé ïîéìàí Ïàòðèöèåé Ñòèìñîí, ãðèôôèíäîðêîé-ïÿòèêóðñíèöåé, îí óøåë â ãëóõóþ îáîðîíó ñðàçó æå. Ïýò óøëà â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî Ãàððè îõîìóòàëè â ïåðâûé æå âå÷åð ïðèãëàøåíèé, à Ãàððè ïîòîì äîëãî õîäèë, îñóæäàþùå ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé. Ïýò  î÷åíü ìèëàÿ, ëàäíåíüêàÿ äåâî÷êà, âûøå ñàìîãî Ãàððè, ïðàâäà, äà êîãî ýòî êîãäà îñòàíàâëèâàëî? Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â äâå òûñÿ÷è ïåðâîì îí, ðàçðóãàâøèñü ñ Äæèííè ïî÷òè äî îòìåíû ïîìîëâêè, ïðîâåë ñ Ïàòðèöèåé òðèæäû ïî ñîðîê î÷åíü èíòåðåñíûõ ìèíóò â êàáèíåòå åå æå íà÷àëüíèêà  Àðòóðà Óèçëè. Äæè
Êîãäà åìó ñ âûðàæåíèåì áåñêîíå÷íîãî âåëèêîäóøèÿ ïðåäëîæèëà ðóêó øåñòèêóðñíèöà Àñïàçèÿ Õèããñ, ÷èñòîêðîâíàÿ ñóõîùàâàÿ áðþíåòêà è ñàìîïàëüíàÿ femme fatale âñåÿ Ðåéâåíêëîó, îí îòêàçàëñÿ ñ îò÷åòëèâûì èñïóãîì. Àñïàçèÿ óíåñëà ñïëåòíþ, ÷òî ñëàáîâàò Ïîòòåð íà ïðåäìåò äåâèö; Ãàððè æå âñþ íî÷ü âèäåë åå âî ñíå  çíà÷èòåëüíî âçðîñëåå è îäåòóþ òîëüêî ëèøü â ðîÿëüíóþ ñòðóíó âîêðóã ãîðëà. Îí âîîáùå íå ëþáèë òî ñâîå äåëî.
Íî êîãäà åãî ïðèãëàñèëà ìàëåíüêàÿ, ìèëåíüêàÿ Ìàðãàðåò Äæåíêèíñ  â äâå òûñÿ÷è ñåäüìîì ãîäó îòðàâèëà ìóæà è äâóõ äåòåé-ñêâèáîâ, íî âìåñòî Àçêàáàíà ïîøëà íà íóëåâîé ýòàæ Ìóíãî  âîò òîãäà Ãàððè íà÷àë ñêðûâàòüñÿ.
Âïðî÷åì, êîìó íàäî  òå íàøëè.
* * *
 Ýé, Ïîòòåð!
Ãàððè âçäðîãíóë, ðàçâîðà÷èâàÿñü ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î è âûíîñÿ ðóêó ê ïàëî÷êå, íî áûñòðî ðàññëàáèëñÿ.
 À, çäîðîâî, Ñåäðèê.
 Âñå, íàêîíåö-òî äîæäàëñÿ,  õàôôëïàôåö óëûáàëñÿ ñàìûì îòêðûòûì îáðàçîì.  Êóäà òåáÿ âîîáùå â òàêóþ ðàíü íîñèò?
 Òðåíèðóþñü è òåáå òîæå ñîâåòóþ,  áóðêíóë Ãàððè.  Íàäî-òî ÷åãî?
 Íó, âî-ïåðâûõ, åùå ðàç ñïàñèáî çà äðàêîíà. Äîëæîê âðîäå êàê âñå åùå çà ìíîé, íî...
 Äà ëàäíî òåáå,  Ãàððè òîëüêî îòìàõíóëñÿ,  íå ñèëüíî-òî ÿ òåáå è ïîìîã, íàäî áûëî õîòü ïðî Êîíüþíêòèâèòóñ ðàññêàçàòü. Ñàì âñå ðàâíî íå ïîïîëüçîâàëñÿ.
Ñåäðèê òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë.
 Íó, ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì. Áóòîí, êàê ãîâîðèò ïðîôåññîð Ñïðàóò, íàçàä íå âçâÿæåøü. Òàê âîò, Ãàððè, ÿ î äðóãîì. Ñêàæè,  îí ïîìåäëèë, ÿâíî íåñêîëüêî ñìóùàÿñü  áóäòî äåëàë òî, ê ÷åìó íå ïðèâûê,   òû ñ êåì-òî íà Ñâÿòî÷íûé áàë óæå äîãîâîðèëñÿ?
Ñîëíå÷íûé ñâåò îçàðèë õàôôëïàôñêîãî ñòàðîñòó, íà ëèöå åãî îòðàæàëàñü íàäåæäà, à êîæà ÷óòü ïîáëåñêèâàëà. Ãàððè îõâàòèëà ïàíèêà.
 Ïîøåë íà õðåí, Äèããîðè! ß ñ òîáîé íà áàë íå ïîéäó!
Òîò â îòâåò íåêóðòóàçíî çàðæàë.
 Èäè òû ñàì òóäà æå, Ïîòòåð, è øóòî÷êè ñâîè òóäà æå çàáåðè. Òüôó òû... ñâîëî÷ü òû, Ãàððè,  îí îáòåð ñëåçû ñ ãëàç,  ñêîòèíà, ê áëèæíåìó íå÷óòêàÿ.
 ß ãðèôôèíäîðåö, ìíå ïîëîæåíî,  îãðûçíóëñÿ Ãàððè.  Òàê ÷åãî ñïðàøèâàåøü-òî?
 Íó, â îáùåì, ÿ çíàþ, ÷òî ýòî êàê-òî ñòðàííî çâó÷èò, íî íå ìîã áû òû... åñëè òû, êîíå÷íî, íå ïðîòèâ, íó è åñëè òû åùå íèêîãî íå ïðèãëàøàë, è åñëè íèêîãî åùå íå õî÷åøü ïðèãëàñèòü...
 Ñåäðèê, íó äàâàé óæå ê äåëó, ìîæåò?  Ïîòòåð òîëüêî âçäîõíóë.  Âû, õåëüãèíà ïàñòâà, âå÷íî, êàê äî ÷åãî äåëèêàòíîãî äîéäåò, äåëàåòåñü êàê Íåâèëë. Íó, òû íå çíàåøü...
 Íåò óæ, ïîãîäè,  çàïðîòåñòîâàë òîò.  Òàê òû çàíÿò?
 Íåò,  ðÿâêíóë Ãàððè,  ìåíÿ ïðèãëàñèëè óæå äâàäöàòü ñåìü ðàç, íî ÿ ÍÅ çàíÿò. Òåïåðü-òî òû ðàññêàæåøü, íàêîíåö, â ÷åì äåëî, áàðñóê òû ýòàêèé?
 Ïîëåã÷å,  õìûêíóë Ñåäðèê,  ÿ áû íà òåáÿ ïîñìîòðåë ñ òàêîé-òî âåñòüþ. Â îáùåì, ÿ áû áûë òåáå î÷åíü îáÿçàí, åñëè áû òû ïðèãëàñèë íà áàë ìàëûøêó Ñüþç. Íó, Ñüþçåí Áîóíñ.
 Îïà,  Ãàððè òîëüêî áðîâè ïðèïîäíÿë,  à ÷åãî òàê?
 Äà äîëãàÿ èñòîðèÿ,  Äèããîðè ðàçâåë ðóêàìè.  Ìîé ïàïà, íó òû åãî çíàåøü, ó÷èëñÿ ñ åå ðîäèòåëÿìè íà îäíîì êóðñå, íó è ñàìó Ñüþç ÿ çíàþ ñ äåòñòâà. Íå ñåñòðåíêà, êîíå÷íî, íî âûðîñëè, ñ÷èòàé, âìåñòå. È... êîðî÷å, ó íåå íåáîëüøèå ïðîáëåìû.
 Â ïëàíå?  Ãàððè îïåðñÿ ïëå÷îì î ñòåíêó, ïîãëÿäûâàÿ íà Ñåäðèêà ïîâåðõ î÷êîâ.
 Äà äàæå ãîâîðèòü íåóäîáíî,  Ñåäðèê íàõìóðèëñÿ.  Ïîíèìàåøü, íàø ôàêóëüòåò òàêèì íèêîãäà íå îòëè÷àëñÿ, íî äåâî÷êè åñòü äåâî÷êè. Åñòü íåêàÿ... êàê ýòî ãîâîðèòñÿ...
 Íåîôèöèàëüíàÿ èåðàðõèÿ?  ñïðîñèë Ãàððè. Ñåäðèê êèâíóë,  Ó íàñ íà Ãðèôôèíäîðå ñ ýòèì ïîæåñò÷å, êàê âèäíî. Íó è ÷òî ó Ñüþçè?
 Äà íèêàêèõ óæàñîâ, ïðîñòî ìåíüøå îáùåíèÿ, ÷åì åé íóæíî. Îíà õîðîøàÿ, óìíàÿ, âîñïèòàííàÿ äåâî÷êà, íî,  îí ÷óòü íàêëîíèë ãîëîâó,  ÷åðåñ÷óð çàñòåí÷èâàÿ è îò ýòîãî... íå ñëèøêîì ïîïóëÿðíàÿ.
 È òû ïîëàãàåøü, ÷òî åñëè ÿ ïîÿâëþñü ñ íåé íà áàëó, ýòî âûçîâåò ê íåé... èíòåðåñ?  ïðîãîâîðèë Ïîòòåð. Ñåäðèê âíîâü êèâíóë.
 Ïîíèìàåøü, ÿ áû ñàì ïðèãëàñèë åå, íî...
 ×æîó?
 Òàê çàìåòíî?
 À òî æå,  Ãàððè åëå óäàëîñü âçÿòü ïîä êîíòðîëü ìåðçîñòü ñâîåé óñìåøêè.  Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ òåáÿ íå ïîíèìàþ. Íî òóò äðóãîå  òû óâåðåí, ÷òî åé íóæåí òàêîé èíòåðåñ?
 ß óâåðåí, ÷òî îíà â ýòîì óâåðåíà,  Ñåäðèê ïîñìîòðåë íà íåãî ñ íåêèì óâàæåíèåì, íî îñòàëñÿ íà ïðåæíèõ ïîçèöèÿõ.
 Çàïðîñòî. Ïðèãëàøó åå â Çàëå ñåãîäíÿ,  Ãàððè õìûêíóë,  òàê ñêàçàòü, íà ãëàçàõ èçóìëåííîé ïóáëèêè. Íî òîãäà è ñ òåáÿ êîå-÷òî...
 Î! Ñëóøàé, òû ðàçîáðàëñÿ ñ ÿéöîì?  Ñåäðèê ïðîñèÿë.
 Äà, ïîãðóæàåøü â âîäó, è...  Ãàððè íåáðåæíî îòìàõíóëñÿ.  Ïðîáëåìà ñ òåì, ÷òîáû â ÷åðòîâîì äåêàáðå íàéòè âîäó.
 Íå ïðîáëåìà,  ïîäìèãíóë Äèããîðè.  Ïàðîëü â ïðåôåêòñêóþ âàííóþ  «ñâåæàÿ ñîñí໬ à ïîçà ðóñàëêè íà ëåïíèíå ðÿäîì ïîêàçûâàåò, åñòü ëè òàì êòî.
 À âîò ýòî êîðîëåâñêèé ïîäàðîê,  Ãàððè ïðîàïëîäèðîâàë. Àõ, íåìíîãî èíòèìíîñòè âî âñåì ýòîì èíòåðíàòå!  Çà äðàêîíîâ, ñ÷èòàé, êâèòû, íî åñòü åùå îäíî.
 Íó?  òåïåðü ê ñòåíå ïðèâàëèëñÿ óæå Ñåäðèê.
 Ìíå íóæíà åùå îäíà äåâî÷êà, Äèããîðè.
 Êóäà òåáå åùå-òî?
 Íå ìíå, Ðîíó. Ìîåãî äîáðîãî äðóãà íà ìîåì ôîíå ÷òî-òî íå òîðîïÿòñÿ çàìå÷àòü. Ïîñîâåòóé, à?
 Òàê-òàê, èç íåçàíÿòûõ... äàé ïîäóìàòü...  õàôôëïàôôñêèé ñòàðîñòà ÿâíî ïåðåáèðàë äåâóøåê, áîëüøèíñòâî çà÷åðêèâàÿ ñðàçó  èáî çàíÿòû.  Ïîòòåð, òû á åùå ïîä Ñî÷åëüíèê ñïðîñèë! À âïðî÷åì... Ðîí  ýòî ðûæèé òàêîé?
 Íó äà, ðûæèé, âûñîêèé, âå÷íî ñî ìíîé ñèäèò...
 Àõ, íó ýòî íå òàê òðóäíî  ÿ, êàæåòñÿ, ñïóòàë åãî ñ Ëîíãáîòòîìîì,  Ñåäðèê õîõîòíóë, íî Ãàððè åãî íå ïîääåðæàë.  Ñ ñåíòÿáðÿ îí âðîäå áû äàæå ïðèáàâèë  ïîâûòÿíóëñÿ, ïåðåñòàë íàðûâàòüñÿ íà óãëû...
 Íó ÿ æ òåáå ãîâîðþ  õîðîøàÿ òðåíèðîâî÷íàÿ ïðîãðàììà íèêîìó íå âðåäèò,  Ïîòòåð âûäîõíóë.  Õîòÿ ÷òî òàì çà òðè ìåñÿöà...
 Íî ëó÷øå, ÷åì íè÷åãî,  íå ñîãëàñèëñÿ ñïîðòèâíûé Ñåäðèê.  Çíà÷èò, òàê, åñëè òû ãàðàíòèðóåøü, ÷òî îí íå îïîçîðèòñÿ...
 Îáèæàåøü!
 Ïðåäóïðåæäàþ. Òàê âîò, çàøëè åãî ê Õàííå Ýááîò. Ñëàâíàÿ, âåñåëàÿ äåâ÷îíêà, âàøåãî âîçðàñòà, ê òîìó æå. Êñòàòè, çäîðîâî ãîòîâèò.
 Íó, íà áàëó ýòî íå ïðèãîäèòñÿ.
 Áàë, Ïîòòåð,  Ñåäðèê íàñòàâèòåëüíî ïîäíÿë ïàëåö,  ýòî êîå äëÿ êîãî òîëüêî íà÷àëî.
* * *
 ...Â îáùåì, îáúÿñíÿþ äèñïîçèöèþ, î ìîé íåòîðîïëèâûé äðóã!  Ãàððè ñòîÿë íàä êðåñëîì Ðîíà â ïóñòîé ãîñòèíîé è âåùàë.  ß-òî íà áàë âñå-òàêè èäó...
 Äà âèäåë ÿ, ñ êåì òû èäåøü!  õìûêíóë Ðîí.  Ïðèçíàéñÿ  ê Àìåëèè ïîäëèçûâàåøüñÿ?
 Íè ðàçó,  òàêàÿ ïîñòàíîâêà âîïðîñà Ãàððè â ãîëîâó íå ïðèøëà.  Íî åñëè èç Ñüþçè âûðàñòåò ÷òî-òî åå óðîâíÿ  ýòî áóäåò èíòåðåñíî. Òàê âîò, ÿ èäó íà áàë, íó è òåáå íåçà÷åì ðàññèæèâàòüñÿ. Êîãî-òî ïðèãëàñèë óæå?
 Íåò,  ïðîñêðèïåë Ðîí íåñìàçàííûì êîëîäåçíûì âîðîòîì.
 À ÷åãî íå Ãåðìèîíó?
 À òû ÷åãî?  Ðîí óæå ñîâñåì îêðûñèëñÿ.  Òû ÷òî, èçäåâàåøüñÿ? Ãåðìèîíó...
«Íó ëàäí  ïîæàë ïëå÷àìè âíóòðåííèé Ïîòòåð.
 Â îáùåì, âñå óæå ñõâà÷åíî. Õàííó Ýááîò çíàåøü?
 Ýòî ñ Õàôôëïàôôà? Áëîíäèíêà? Òàêàÿ, íó...  Ðîí ïðèíÿëñÿ äåëàòü â âîçäóõå íåêèå âîëíîîáðàçíûå æåñòû ëàäîíÿìè, ñëèøêîì ëåñòíûå, íî, â îáùåì-òî, óæå íåáåçîñíîâàòåëüíûå.
 Àãà. È òàêàÿ, è íó. Âîò ñ íåé-òî òû è èäåøü íà áàë ïðè ñîáëþäåíèè äâóõ ïðîñòûõ óñëîâèé.
Ðîí ÷óòü íå ïîäïðûãíóë íà êðåñëå, îäíàêî âîâðåìÿ çàòîðìîçèë ñåáÿ î ïîäëîêîòíèêè.
 Èçëàãàé, êîìàíäèð.
 «Êîìàíäè𻠗 ýòî ïîäîæäåò,  õìûêíóë Ãàððè.  Ïåðâîå  îòäàé ìíå òîò óæàñ ñ êðóæàâ÷èêàìè, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ïàðàäíîé ìàíòèåé. ß åå Äîááè ñíåñó, îí ãäå-òî òóò âñå ðàâíî áåç äåëà øàðèòñÿ, íîñêè âÿæåò.
 Ýýý... çà÷åì?  ãëàçà ó Ðîíà ïîíåìíîãó ñòàíîâèëèñü êàê ó ðåêîìîãî Äîááè.
 Åìó-òî íåçà÷åì, îí óæå ñâîáîäíûé. À âîò â òâîþ ïîëüçó îí êðóæåâà ñïîðåò, ïîäîë ïîäðóáèò, òàëèþ îáóçèò. Ìîæåò, ñ ïëå÷àìè ÷åãî ñäåëàåò. Îí æ ìàëôîéñêèé ýëüô, èñõèòðèòñÿ. Íî ÿ áû íà òâîåì ìåñòå ïîäàðèë áû åìó íà Ðîæäåñòâî õîðîøèå íîñêè.
 Äà ÿ åìó ñâîèõ ïîñëåäíèõ íå ïîæàëåþ, åñëè îí ñ ìàíòèåé ÷òî-òî ñäåëàåò,  Ðîí âîçáóæäåííî çàáàðàáàíèë ïî ïîäëîêîòíèêàì ïàëüöàìè.  Âèäåòü åå òàêóþ íå ìîãó! À ÷òî âòîðîå?
 À âòîðîå, äðóã ìîé, åùå ïðîùå. Âìåñòî òðåíèðîâîê ÿ òåáÿ, æåðäü íåïîòðåáíóþ, áóäó òàíöåâàòü ó÷èòü.
 Ç-çà÷åì?  ñîìíàìáóëè÷åñêè ïðîãîâîðèë Ðîí.
 ×òîáû Õàííó áåç ñòîï íå îñòàâèòü,  Ãàððè áûë ïî÷òè ëàñêîâ.  Óñïîêîéñÿ, ýòî íå ñëîæíåå, ÷åì óêëîíÿòüñÿ îò Òàðàíòàëëåãðû.
 Äà ýòî æå ïî÷òè òî æå, ÷òî åå ïîéìàòü!  íåãîäîâàë ðûæèé.  Ãàððè! Íå íàäî!
 Íàäî, Ðîííè, íàäî!  ñêàçàë Ãàððè Ïîòòåð è òåïåðü-òî óæ óëûáíóëñÿ âî âñþ ñâîþ ìåðçîñòü.



XV. Ïëÿñêè ñâÿòîãî Âèòòà

 ...È-è-è, ðàç-äâà-òðè, ðàç-äâà, ðàç-äâà-òðè...  îòñ÷èòûâàë Ãàððè, ïîêóäà Ðîí ïûòàëñÿ ñëåäîâàòü çà íåçâó÷àùåé ìóçûêîé ïî íåðîâíîé çåìëå.  Ðàç-äâà, Äèôôèíäî â êîðïóñ... Ðàç-äâà, Áîìáàðäî ïî êàñàòåëüíîé... ðàç-äâà-òðè, ðàç-äâà...
Íàäî îòäàòü ðûæåìó äîëæíîå  îí óæå ïåðåñòàë òîïòàòüñÿ ïî ÷óæèì íîãàì è â öåëîì çàïîìíèë, ÷òî èìåííî íóæíî äåëàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ òåõ òðåõ áàëüíûõ êîìïëåêñîâ, êîòîðûå Ãàððè ïîìíèë ïî åùå òîìó áàëó. Ïðîáëåìà áûëà ñ «êîãäà èìåíí ó Ðîíà áûëà îòìåííàÿ ðåàêöèÿ è íåïëîõîå ÷óâñòâî ïðîñòðàíñòâà, íî ñîâåðøåííî íóëåâîå ÷óâñòâî ðèòìà. Ãàððè âûðàáàòûâàë åãî æåñòêî, ñ òðàâìàìè.
 Ðàç-äâà-òðè, ðàç-äâà, Ôóðóíêóëþñ ïîâåðõó, òàê, ïîêëîíèëñÿ è ñíîâà ïîøåë...  íàðàñïåâ ïðîèçíîñèë Ãàððè, ïîìàõèâàÿ ïàëî÷êîé.
 Çëîé òû,  îòïûõèâàëñÿ Ðîí, íå ïåðåñòàâàÿ ïåðåñòàâëÿòü íîãè.  È íåäîáðûé. È îòêóäà òû âîîáùå âñå ýòî çíàåøü? Íåóæåëè àâðîðîâ ýòîìó ó÷àò? Íó è æèçíü ó íèõ òîãäà...
 Íå ó÷àò... äâà-òðè, íî ìîé îòêóäà-òî óìååò. Ìàìà, âèäàòü, Äèôôèíäî, çàñòàâèëà. Èëè æåíà. ß âåäü äàæå, ðàç-äâà, ðàç-äâà, íå â êóðñå, áûë ëè îí æåíàò... Ðàç-äâà-òðè, ðàç-äâà. Ýõ, Âàääèâàçè! Õîðîøî óøåë... Ïåðåäîõíåì.
Îíè óñåëèñü íà ñóõóþ êîëîäó. Ìîãëè áû  ïåðåêóðèëè, íî ýòà ïðèâû÷êà ïîÿâèòñÿ ó îáîèõ òîëüêî íà òðåòèé ãîä ñëóæáû â àâðîðàòå  âìåñòå ñ ãàëëîíàìè êîôå.
 Íó, â îáùåì-òî, íå âîëíóéñÿ,  îáðàòèëñÿ ê äðóãó Ïîòòåð.  Õàííà âðîäå êàê ÷èñòîêðîâíàÿ, íî íîñó íå äåðåò. Êàê òû, â îáùåì. Òàê ÷òî òàíöåâàòü âû íàâåðíÿêà îäèíàêîâî íå óìååòå. À â íàøåì âîçðàñòå êàê?..
 ...Êòî íè ðàçó òåáÿ íå óðîíèë, òîò è êîðîëü áàëà?  õìûêíóë Ðîí.
 Àãà, èìåííî,  ãëóáîêîìûñëåííî êèâíóë Ãàððè.  Íó à åñëè îíà ëó÷øå òåáÿ óìååò  òàê è òîãî ïðîùå. Äåâî÷êà áûñòðî ðàçáåðåòñÿ è ïîâåäåò ñàìà. Òîãäà óæ ðàññëàáüñÿ è ïîëó÷àé óäîâîëüñòâèå.
 Äà íó,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðîí,  êàê-òî ýòî íåêðóòî. Íó, â ñìûñëå, âðîäå êàê åñëè äåâ÷îíêà òîáîé äàæå íà òàíöàõ âåðòèò. ×òî äàëüøå-òî òîãäà, íà÷íåò òåáÿ æèçíè ó÷èòü?
Ãàððè, ïðåêðàñíî çíàâøèé ñåìåéíóþ ïàðó Óèçëè, çàðæàë â ãîëîñ.
 Óñëîæíÿåøü! Ýòî êàê... íó, êàê ñ ïîñòåëüþ  ó äåâóøêè, åæåëè îíà îïûòíåé, ïîó÷èòüñÿ ñîâñåì íå ãðåõ. Ïîòîìó ÷òî ó êîãî åùå?
 Ïîøåë òû... Ïóøêó áëîõ âû÷åñûâàòü,  Ðîí òêíóë Ãàððè ïîä ðåáðî.  Òåáå-òî îá ýòîì îòêóäà çíàòü? ×òî, îïÿòü âîñïîìèíàíèÿ ïðîñíóëèñü?
 Íó îò÷àñòè,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Òàê ìîåìó... òîìó, ïîõîæå, èíñòðóêòîð ÷òî-òî îáúÿñíÿë, à âûðàæåíèå çàöåïèëîñü.
 Ñëûøü,  ïîìÿëñÿ Ðîí,  à òû îá ýòîì... íó îá ýòîì âîîáùå íè÷åãî íå ïîìíèøü? Íó, êàê òàì âîîáùå? Ïàðåíü-òî, âèäèìî, êðóòîé áûë, ðàç óæ àâðîð. Ñ äåâ÷îíêàìè íå îáëàìûâàëñÿ.
 Äà óæ íàâåðíîå,  âçäîõíóë êðóòîé ïàðåíü Ãàððè.  Òîëüêî âîò ýòè êóñêè ìíå îñòàâèòü ïîçàáûëè. Çíàåøü, êàæåòñÿ, ó íåãî âñå-òàêè áûëà ñåìüÿ  æåíà, ìîæåò áûòü, äàæå äåòè. À îí ìîòàëñÿ ïî ìåñòàì, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ÿ è íå âûãîâîðþ, ìîê ïîä äîæäÿìè è æðàë êîôå çåðíàìè. È íå ìîã äàæå äîìà êàê ñëåäóåò ðàññëàáèòüñÿ  âñëàñòü ïîöåëîâàòüñÿ ñ æåíîé íà êóõíå, ïîáîëòàòü ñ ñûíîì ïðî êâèääè÷. Æäàë, ÷òî âûçîâóò  â ëþáîé ìîìåíò.
Ïîìîë÷àëè.
 Íàäî æå,  Ðîí íàêîíåö âûäîõíóë.  À ÿ äóìàë, ìîæåò áûòü, ïîéòè â àâðîðû ïîñëå øêîëû. Âðÿä ëè âîçüìóò, êîíå÷íî...
 Îò÷åãî æ íå âîçüìóò...  Ãàððè îòêèíóëñÿ ñïèíîé íà çàäðàííóþ ê íåáó âåòâü.  Çåëüÿ ïîäòÿíåì, îñòàëüíîå ïîêà ïðîõîäèì. ß ïðèêèäûâàë.
 ×òî, òîæå ñîáèðàëñÿ?
 À êóäà ÿ ñ òàêèì áàãàæîì?
 À ÿ êóäà áåç íåãî?  ìðà÷íî ïðîãîâîðèë Ðîí.
 È òû òóäà æå. Áåç ïðàâèëüíîãî âòîðîãî íîìåðà îïåðàòèâíèê äîëãî íå æèâåò.
* * *
Ïðåäáàëüíûé ðîæäåñòâåíñêèé äåíü, êðîìå âñêðûòèÿ ïîäàðêîâ, îòìåòèë ñîáîé ãîðäûé Äîááè. Ïîñëå èçó÷åíèÿ äâóõ ïàêåòîâ, êîòîðûå ýëüô ïðèíåñ ñ ñîáîé, Ãàððè ñ Ðîíîì òîðæåñòâåííî ïîäàðèëè åìó çàðàíåå ïåðåìåøàííûå íîñêè è äîëãî õëîïàëè äîìîâèêà ïî òùåäóøíîìó ïëå÷ó. Äîìîâèêè ñëàâíî ïîðàáîòàëè íàä áàëüíûìè ìàíòèÿìè, ýòî óæ ôàêò.
Ðîí òàê âîîáùå ñõîäèë ñ óìà îò ñ÷àñòüÿ. Èç ÷óäîâèùíîé ñìåñè æåíñêîãî ïëàòüÿ, ïîëîâîé òðÿïêè è ïîëåâîãî íàðÿäà Ëîêõàðòà åãî ìàíòèÿ ïðåâðàòèëàñü â ñäåðæàííóþ âåùü ñòðîãîãî ñèëóýòà. Êðóæåâà èñ÷åçëè, êàê äûì; ìàíòèÿ ñåðüåçíî ñóçèëàñü, îáõâàòûâàÿ äîëãîâÿçóþ ôèãóðó ïàðíÿ, à ïîëû ïîòåðÿëè ÷óòü íå ïîëîâèíó äëèíû. Ïî ñóòè, Ðîíó ïðåäñòîÿëî âûéòè â ñâåò â äîñòàòî÷íî ýëåãàíòíîì, õîòü è ñòàðîìîäíîì, âèííîãî öâåòà ñþðòóêå.
 Òàê-òàê, îáîæäè-êà...  Ãàððè îñìîòðåë åãî, ïîòîì áûñòðî çàëåç â ÷åìîäàí. Íàéäÿ ñòîïêó êàðòî÷åê îò øîêîëàäíûõ ëÿãóøåê, îí áûñòðî ñòÿíóë ñ íåå ðåçèíêó è êèíóë Ðîíó.  Íà, óáåðè âîëîñû. Íå, íå, ÷óòü íèæå õâîñò. Âî-îò, ïîçäðàâëÿþ  òû â êîè-òî âåêè ïîõîæ íà ÷èñòîêðîâíîãî.
Ðîí, êîòîðûé â Õîãâàðòñå èç-çà ëåíè íå ñòðèãñÿ, è âïðÿìü âûãëÿäåë ñèëüíî ïîáèòîé ðæàâ÷èíîé ñîêðàùåííîé âåðñèåé Ëþöèóñà Ìàëôîÿ. «Ñîéäåò äëÿ ñåëüñêîé ìåñòíîñò軬  ðåøèë Ãàððè è ïîëåç â ñâîé ïàêåò.
Îí, â îáùåì-òî, çíàë, ÷òî òàì îáíàðóæèò. Êîãäà íåäåëþ íàçàä îíè ñ Ðîíîì çàÿâèëèñü ê êóõîííûì ýëüôàì ñî ñâîèìè ìàíòèÿìè, Ãàððè äîëãî ïûòàëñÿ âòîëêîâàòü Äîááè, ÷åãî îí õî÷åò îò ýòîé æèçíè. Äåëî ïðîäâèãàëîñü ìåäëåííî, ïîêà Âèíêè, êàê âñåãäà, ïüÿíñòâîâàâøàÿ ó î÷àãà, íå çàïóñòèëà â Äîááè áóòûëêîé è íå îòîáðàëà ó Ãàððè ìàíòèþ.
 Çðÿ Ãàððè Ïîòòåð ÷òî-òî ïðîñèò ó ýòîãî áåññòûäíèêà,  çàÿâèëà îíà.  Âèíêè ïîâèäàëà áîëüøå òàêèõ ëþäåé, ÷åì ñàì Ãàððè Ïîòòåð  îíè ÷àñòî ãîñòèëè ó õîçÿèíà. È, Âèíêè çàìå÷àåò, óâàæàëè åãî! Òàê ÷òî äàéòå-êà çàíÿòüñÿ ýòèì âñåì Âèíêè, ðàç óæ íèêòî áîëüøå íå ïîíèìàåò.
×åñòíî ñêàçàòü, Ãàððè íåñêîëüêî îïàñàëñÿ èñõîäà, òåì áîëåå ÷òî äåíåã íà íîâóþ ìàíòèþ ïîêà ÷òî íå áûëî, íî óæ î÷åíü âåëèê áûë ýíòóçèàçì ïîòèõîíüêó ñïèâàþùåéñÿ äîìîâèõè. Òåïåðü æå îí ñìîòðåë íà òåìíî-çåëåíîå îäåÿíèå è äîâîëüíî ñêàëèëñÿ.
 Âèíêè ðàáîòàëà îäíà öåëóþ íåäåëþ, Ãàððè Ïîòòåð,  ïîÿñíÿë Äîááè.  Êîãäà Äîááè õîòåë ïîìî÷ü, Âèíêè êèíóëà â íåãî íîæíèöàìè. Íî Âèíêè íè ðàçó íå ïðèòðîíóëàñü ê ñëèâî÷íîìó ïèâó! Íàâåðíîå, Äîááè áëàãîäàðèò óìíûõ âîëøåáíèêîâ, ÷òî ïðèäóìàëè, êàê îòâëå÷ü Âèíêè.
Ãàððè ðàññåÿíî êèâàë, îáëà÷àÿñü â ïàðàäíîå. À òî, ÷òî îí íàäåâàë, è âïðÿìü íàïîìèíàëî ïàðàäíóþ àâðîðñêóþ ìàíòèþ  òîëüêî ÷òî èíîãî öâåòà, áåç çíàêîâ ðàçëè÷èÿ è ýòèõ æóòêèõ àêñåëüáàíòîâ, êîòîðûå Ïîòòåð ïåðâûì æå ïðèêàçîì ïî âåäîìñòâó îòìåíèë. Ðàçóìååòñÿ, ýòî áûëà æåñòî÷àéøàÿ è íè÷åì íå îãðàíè÷åííàÿ íàãëîñòü  íî èìååò ïðàâî ÷åëîâåê õîòÿ áû íà Ðîæäåñòâî íåìíîãî ïîðàçâëå÷üñÿ?
 Ïîçåð òû, Ïîòòåð,  áðîñèë Øèìóñ, ïðîõàæèâàþùèéñÿ ïî ãîñòèíîé â îæèäàíèè Ëàâàíäû. Íî Ãàððè ïðåðåêàòüñÿ ñ íèì íå ñòàë  ó íèõ ñ Ðîíîì òîæå áûëà íàçíà÷åíà âñòðå÷à.
* * *
Ê ïîëîâèíå âîñüìîãî îíè óæå ïðîòîëêàëèñü ÷åðåç çàïîëíåííûé âåñòèáþëü è òåïåðü ïðîõàæèâàëèñü ó âèííûõ áî÷åê ïîä íàòþðìîðòîì, âäûõàÿ àðîìàò æàðÿùåãîñÿ ìÿñà ñ êóõíè. Ó ýëüôîâ âñå äëèëàñü ãîðÿ÷àÿ ïðàçäíè÷íàÿ ïîðà, è ïûòàòüñÿ ÷òî-òî óòàùèòü áûëî áû íå òîëüêî íåçà÷åì, íî è îïàñíî. Òàê ÷òî Ðîí ïðîñòî íåïðîäóêòèâíî íåðâíè÷àë, ìåðÿÿ øàãàìè êîðèäîð, à Ãàððè, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, íàñâèñòûâàë ïðèâÿçàâøóþñÿ åùå óòðîì ìàããëîâñêóþ ìåëîäèþ.
Êðûøêà îäíîé èç áî÷åê îòêðûëàñü, è â êîðèäîð âûïëûëè äâå äåâèöû, ðûæàÿ è áëîíäèíêà. Ñüþçåí âûáðàëà íà ñåãîäíÿ ãëóáîêèé ÷åðíûé öâåò; ïëàòüå îíà íàäåëà, âîçìîæíî, äàæå ÷åðåñ÷óð êîíñåðâàòèâíîå  ïîëíîñòüþ çàêðûòûå ïëå÷è, þáêà äåìîíñòðàòèâíî ñòðîãîãî êðîÿ; äîáàâëÿëè âïå÷àòëåíèÿ ÷åðíûå ïåð÷àòêè äî ëîêòåé, òàê êîíòðàñòèðóþùèå ñ áëåäíîé êîæåé  çàìåòèâ âåñíóøêè, Ãàððè ñëàäêî óëûáíóëñÿ.
×òî æå êàñàåòñÿ Õàííû, îíà ïðåäïî÷ëà áëåäíî-æåëòûé è... ïîæàëóé, íåñêîëüêî ïåðåáîðùèëà ñ äåêîëüòå. Âïðî÷åì, êàæåòñÿ, òîãäà... ñåé÷àñ... â ýòî âðåìÿ òàê áûëî ìîäíî  ïî êðàéíåé ìåðå, åùå â âåñòèáþëå Ãàððè çàìå÷àë ñòàðøåêóðñíèö â ïîäîáíîì æå îáëà÷åíèè. Ðîí ÿâíî ïðîïóñòèë âäîõ.
Äåâî÷êè òàêæå îñìîòðåëè èõ. Ñüþ ñïåðâà óäèâèëàñü áûëî  ïëåìÿííèöà çàâåäóþùåé âñåÿ ìàãè÷åñêèì ïðàâîîõðàíåíèåì, â ôîðìå îíà ðàçáèðàëàñü  íî ïîòîì, âèäèìî, ñî÷ëà êîìïëèìåíòîì ëè÷íî ñåáå è áëàãîñêëîííî óëûáíóëàñü. Õàííà æå íå âûãëÿäåëà íè âïå÷àòëåííîé, íè ðàçî÷àðîâàííîé.
 Ñüþç, Õàííà,  Ãàððè ïîêëîíèëñÿ ñàìûì âûñîêîïàðíûì ìàíåðîì,  âû ïðåêðàñíî âûãëÿäèòå. Íó ÷òî, ñòàíöóåì ñåãîäíÿ òàê, ÷òîá âåéëû êàäàðêîþ ïîäàâèëèñü?
 Îõîòíî,  óëûáíóëàñü Ñüþçåí, äåëàÿ âïîëíå óâåðåííûé êíèêñåí è ïîäàâàÿ Ãàððè ðóêó.
 Íó,  óëûáíóëàñü Õàííà,  åñëè ÷åñòíî, ÿ íå îñîáî êîðîëåâà òàíöà...
 Îõ, äà íå âåðüòå åé,  òóò æå âêëèíèëàñü åå ðûæàÿ ñîôàêóëüòåòíèöà,  íàãîâàðèâàåò íà ñåáÿ.
 Íó, âîîáùå-òî, ÿ òîæå òàíöóþ íå î÷åíü, òàê ÷òî, åñëè çàõî÷åøü ïîâåñòè...  ñêàçàë Ðîí è òóò æå íåîæèäàííî äëÿ äåâî÷åê ïîêðàñíåë.
Îíè óæå ñíîâà ïðîõîäèëè ñêâîçü âåñòèáþëü  ïåðåä Ãàððè ëþäè èíîãäà ñòàðàëèñü ðàññòóïàòüñÿ, íî òóò îíè ïî÷òè âðåçàëèñü â ñëèçåðèíñêèé êîñÿ÷îê. Ïîòòåð ðåçêî è ñ àáñîëþòíî èíäèôôåðåíòíûì ëèöîì ïðîïèñàë â ëîäûæêó îãðîìíîìó Óîððèíãòîíó, çàñëîíÿâøåìó ïðîõîä Ñüþçè  òîò ãíåâíî çàâåðòåë ãîëîâîé, íî ÷åòâåðîêóðñíèêà êàê óãðîçó íå âîñïðèíÿë.
 Î, Ãðåãîðè, Âèíñåíò, ñ ðîæäåñòâîì,  Ãàððè âåëèêîñâåòñêè êèâíóë îäèíîêèì, íî äåðæàùèìñÿ ðÿäîì Êðýááó è Ãîéëó.  Êñòàòè, ïðåêðàñíî ñìîòðèòåñü âìåñòå.
Ðîí è Õàííà õìûêíóëè ïî÷òè ñèíõðîííî  è òóò æå îäîáðèòåëüíî ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Ñüþçåí îïóñòèëà ãëàçà  íî ÿâñòâåííî óëûáíóëàñü. Øèêó äîáàâëÿëî òî, ÷òî ñàìè Êðýáá ñ Ãîéëîì øóòêè íå ïîíÿëè.
 Äðàêî, ïðèâåòñòâóþ,  òåïåðü Ïîòòåð ãîâîðèë ñîâåðøåííî äîáðîñåðäå÷íî.  ß òàê äóìàþ, íà áàëó áóäåò... òèõî. À êàê òû ïîëàãàåøü?
 Ñîâåðøåííî íå âèæó äîñòîéíîé ïðè÷èíû äëÿ øóìà, Ïîòòåð!  ïðîøèïåë Ìàëôîé, ïîêóäà Ñüþçåí è Ïàíñè èçó÷àëè äðóã äðóãà. Íîðìàëüíûé âûâîä òàê è íå áûë ñäåëàí  Äðàêî óòÿíóë ïîäðóæêó ïîäàëüøå, à íà ëèöå Ñüþç íàðèñîâàëàñü âïîëíå óäîâëåòâîðåííàÿ óëûáêà.
Òàê îíè øëè, êèâàÿ òîâàðèùàì. Ëàâàíäà, áåñïàðäîííî âçÿâ Øèìóñà íà áóêñèð, ôëàíèðîâàëà ïî çàëó, ÿâíî â îñíîâíîì îöåíèâàÿ ïëàòüÿ. Áëèçíÿøêè Ïàòèë ñ ïàðîé ïàðíåé â öâåòàõ Ðåéâåíêëîó ïîìíîãó ñìåÿëèñü. Ïðîøëà Ôëåð ñ ñîâåðøåííî çîìáèðîâàííûì Äýâèñîì  ÷òî ïðèìå÷àòåëüíî, Ðîí çàìåòèë åå äàëåêî íå ñðàçó, à çàìåòèâ, äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ ê íàõìóðèâøåéñÿ áûëî ñïóòíèöå.
Âîøëè äóðìøòðàíãîâöû  êàê âñåãäà, ðîâíûì ñòðîåì.
 Î, Âèêòîð,  óëûáíóëñÿ Ðîí. Ïîñëå ëè÷íîãî ðàçãîâîðà âðàæäåáíîñòè ê áîëãàðèíó îí âñå-òàêè íå ïèòàë  äà è áûë, ïîõîæå, óâåðåí, ÷òî Ãàððè åãî òàê è òàê ñäåëàåò.  À êòî ýòî ñ íèì?
 Íå ðàçáåðó,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Õàííà.  Ìîæåò, êòî-òî ñ Áîáàòîíà? Ñâîèõ äåâèö îíè, êàæåòñÿ, íå ïðèâîçèëè.
 Îé, ÿ, êàæåòñÿ, çíàþ,  ïðîãîâîðèëà áûëî Ñüþçåí, íî òóò Ìèíåðâà ïðèçâàëà ê ñåáå ×åìïèîíîâ. Îñòàâèâ ïðèÿòåëÿ âåñåëèòüñÿ, Ãàððè ïîä ðó÷êó ñî Ñüþç ïðîøëè âïåðåä. Çàáàâíî, íî, êîãäà îíè îñòàíîâèëèñü îáìåíÿòüñÿ ïðèâåòñòâèÿìè ñ Ñåäðèêîì è ×æîó, þíàÿ ìèññ Áîóíñ êîñèëàñü íà íåãî ñ íåêîòîðîé òðåâîãîé. Ãàððè, âïðî÷åì, áûë ñâåòñê è ñåðäå÷åí  íî íå áîëåå òîãî; Ñåäðèê â êàêîé-òî ìîìåíò ïîäìèãíóë åìó è óõìûëüíóëñÿ.
Ñ Êðàìîì æå áûëà...
 Î, ïðèâåò, Ãåðìè,  óëûáíóëñÿ Ãàððè óæå âìåñòå ñî Ñüþç.  Çíàåøü, ÷òî-òî òàêîå ÿ è ïðåäïîëàãàë. À ó òåáÿ, Âèêòîð, ïîòðîõà ÿâíî èç ñòàëè.
 À ñîìíåâàëñÿ?  õìûêíóë áîëãàðèí, ïîääåðæèâàÿ Ãåðìèîíó ïîä ëîêîòü.
 Ïîòòåð, òû è òâîè øóòî÷êè,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåðìèîíà.  Ñüþçåí, ïðåäóïðåæäàþ  îí ìîæåò áûòü íåâûíîñèì.
 Íå ñåãîäíÿ,  çàâåðèë Ãàððè, çàíèìàÿ ñâîå ìåñòî â øåðåíãå, òîðæåñòâåííûì øàãîì òÿíóùåéñÿ ê ñóäåéñêîìó ñòîëó. Îí äàæå íå øåë  øåñòâîâàë, ÷óòü çàìåäëåííûì ñòðîåâûì øàãîì, îáíàðóæèâàÿ, ÷òî Âèêòîð èäåò ïåðåä íèì òî÷íî òàê æå, à ïîçàäè ïîäõâàòûâàåò ðèòì Ñåäðèê  òîëüêî îáàëäåâøèé Ðîäæåð âûäàâàë êîíòðàïóíêò. Ñüþçåí øëà ðÿäîì, âûïðÿìèâ ñïèíó è âûñîêî äåðæà ãîëîâó, íà ãóáàõ åå ëåæàëà óìèðîòâîðåííàÿ óëûáêà.
Êîãäà îíè ïîäîøëè ê ñòîëó, Ïåðñè îòîäâèíóë ñòóë ðÿäîì ñ ñîáîé  íî Ñüþçåí òóò æå ïîòÿíóëà Ãàððè â ñòîðîíó òåòóøêè.
 Çäðàâñòâóé, Ñüþçè. Çàìå÷àòåëüíî âûãëÿäèøü, äîðîãàÿ ìîÿ. Î, ìèñòåð Ïîòòåð,  êèâêîì ïîïðèâåòñòâîâàëà îíà Ãàððè.  Ðàäà, ÷òî âû ñîñòàâèëè êîìïàíèþ ìîåé ïëåìÿííèöå. Âû âåäü íå äåðæèòå íà ìåíÿ çëà çà ñíÿòûå î÷êè?
 Íè â êîåé ìåðå, ìàäàì,  óëûáíóëñÿ ïî÷òåííîé äàìå Ïîòòåð.  ß áû è äîëæåí áûë ñîñòàâèòü ïëàí ïîëó÷øå... íå òàêîé ðèñêîâûé. Íî ïðîñòî íè÷åãî íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó.
 Àõ, òàêèå áûâàþò,  îòîçâàëàñü îíà,  îïåðàòèâíèêó âñå-òàêè íóæåí øòàáèñò. Ñêàæèòå, þíîøà, êóäà âû õîòèòå ïîéòè ïîñëå øêîëû?
 ß, åñëè ÷åñòíî, äóìàë îá àâðîðàòå...  Ãàððè çàìÿëñÿ.  Ïîëó÷àåòñÿ, Ñêèòåð óãàäàëà. Ïðàâäà, íå çíàþ, ïðîéäó ëè ÿ.
 Çíàåòå, ÷òî?  ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî Àìåëèÿ  è Ñüþçåí âäðóã ñæàëà åãî ëàäîíü ïîä ñòîëîì. Ïðåäóïðåæäåíèå?  Åñëè âû íå óñòðîèòå Ñêðèìäæåðà  òî ÿ âñåãäà áóäó æäàòü âàñ â Óäàðíûé îòðÿä,  ñòàðøàÿ Áîóíñ íàõìóðèëàñü, äåëàÿ íàä ñîáîé íåìàëîå óñèëèå.  Áåç ýêçàìåíîâ  åñëè íå ïîòåðÿåòå ôîðìû.
Ãàððè áûë ïî-íàñòîÿùåìó òðîíóò. Óäàðíûé îòðÿä  ýòî, êîíå÷íî, ìåíåå ïðåñòèæíî, ÷åì àâðîðàò, äà è ëþáèìûõ èì ìàãè÷åñêèõ ïîåäèíêîâ òàì íå ñòîëü óæ è ìíîãî  íî ðàáîòà ïðîñòîãî ñëåäîâàòåëÿ íè÷óòü íå ìåíåå ñëîæíà è îòâåòñòâåííà. Ñàìîìó åìó ïîíàäîáèëîñü äâàäöàòü ëåò, ÷òîáû ïîíÿòü ýòî.
Ãåðìè ñ Âèêòîðîì óñåëèñü ñðàçó ïîñëå íèõ, íàïðîòèâ Êàðêàðîâà. Òîò ñêîð÷èë òàêóþ ìèíó, áóäòî êòî-òî äîòÿíóëñÿ äî íåãî íåâåðáàëüíûì Êðóöèî, íî Âèêòîð îòâåòèë íà ýòî âñåãî òîëüêî ñïîêîéíîé óëûáêîé  è îäíèì-åäèíñòâåííûì òÿæåëûì âçãëÿäîì â ãëàçà ñâîåìó æå äèðåêòîðó. Íåðâû ó ïàðíÿ òî÷íî ñ êîðàáåëüíûå êàíàòû òîëùèíîé. Ãåðìèîíà ïðîøåïòàëà:
 Ãàððè, à ÷òî Ðîí?
 À âîí îí,  Ãàððè îòìàõíóëñÿ â ñòîðîíó îäíîãî èç ìàëåíüêèõ ñòîëèêîâ ñîâñåì íåäàëåêî  ðûæèé è áëîíäèíêà óæå îæèâëåííî áîëòàëè, è Õàííà óëûáàëàñü.
 Íó, çíà÷èò, òàêîâà ñóäüáà,  óñìåõíóëàñü Ãåðìèîíà è ðàçâåðíóëàñü ê Âèêòîðó.
Â îáùåì-òî, áûëî âåñåëî. Ñïåðâà Êðàì ðàññêàçûâàë âñÿêîå î Äóðìñòðàíãå  Ãàððè ñëóøàë ñ îãðîìíûì èíòåðåñîì, ÷åì-òî ýòà øêîëà åãî çàíèìàëà; äà è, êàê îí çíàë, îòòóäà âûõîäÿò îòìåííûå ëþäè. Ïîòîì ïðèíÿëñÿ òðàâèòü áàéêè î Õîãâàðòñå Äàìáëäîð, à ïîòîì âíåçàïíî âñòóïèëà ñî ñëó÷àÿìè èç ñóäåáíîé ïðàêòèêè Àìåëèÿ Áîóíñ. Ìàäàì îòëè÷àëàñü íåêîåé âèòèåâàòîñòüþ ôîðìóëèðîâîê, ïîýòîìó çà ñòîëîì åå ïîíèìàëè â ïîëíîé ìåðå ðàçâå òîëüêî ÷åòâåðî ÷åëîâåê: Äàìáëäîð, òàêæå ÷ëåí Âèçåíãàìîòà, âàðèâøàÿñÿ âî âñåì ýòîì ñ äåòñòâà Ñüþçåí, íå â ìåðó ýðóäèðîâàííàÿ Ãåðìèîíà è  Ãàððè, ïîñò
Íî íè÷òî íå äëèòñÿ âå÷íî, äàæå ïî-íàñòîÿùåìó áîëüøàÿ îòáèâíàÿ. Íàðîä âûñûïàë èç-çà ñòîëîâ, íåìåäëåííî óåõàâøèõ ê ñòåíàì, è íà âûêîëäîâàííóþ ñöåíó âçîøëè «Âåùèå Ñåñòðè÷ê軮
Ãàððè, ÷åñòíî ñêàçàòü, òîãäà íå ðàçäåëÿë óâëå÷åíèÿ ýòîé ãðóïïîé  íî çà äâàäöàòü ëåò ìíîãîå èçìåíèëîñü. «Ñåñòðè÷ê軬 êàê îí òåïåðü ïîíèìàë, ðåçàëè âïîëíå ïðèåìëåìûé ôîëê-ðîê îáðàçöà òàê âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ; â äâóõòûñÿ÷íûõ æå  â ìàãè÷åñêèé ìèð ïðèøåë ìåòàë. Ìóçûêà, êîòîðóþ òàê ëþáèëè åãî ñûíîâüÿ  è ìóçûêà, êîòîðóþ òàê è íå ñìîã ïîëþáèòü îí ñàì.
Íåò, îí äàæå ðàäîâàëñÿ, êîãäà Âàãòåéë è êîìïàíèÿ çàâåëè «This is the Night»  òðàóðíîå íà÷àëî è âñå áîëåå áûñòðûé, öåïëÿþùèé ÷òî-òî â êèøå÷íèêå âîêàë. Îí ïîäõâàòèë Ñüþç ïîä ëîêîòü  è îíè âûøëè â çàâåðòåâøèéñÿ öåíòðèôóãîé çàë. Òå, êòî íå óìåë òàíöåâàòü, óõîäèëè ê ñàìîé ñòåíêå, òåõ æå, êòî âûäåðæèâàë ðèòì, âûáðàñûâàëî ê öåíòðó, êàê ÿè÷íûé æåëòîê â ìèêñåðå. Ëàäîíü åãî óâåðåííî ëåãëà íà òàëèþ ïîêðàñíåâøåé  äàæå â ïîëóòüìå çàëà ýòî áûëî âèäíî  äåâî÷êè, âòîðàÿ ìÿãêî ñæàëà åå íåæíûå ïàëü÷èêè  è Ãàððè ïîâåë.
Îí âèäåë ðÿäîì ñ ñîáîé òàêèõ ðàçíûõ è òàê îäèíàêîâî ëåãêèõ Àëüáóñà Äàìáëäîðà è Îëèìïèþ Ìàêñèì. Âèäåë, êàê äâèãàåòñÿ, ñáèâàÿñü è îïàçäûâàÿ, Íåâèëë, êàê â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå òàíöóåò Ëóíà  è êàê âüåòñÿ Ôëåð âîêðóã åëå óñïåâàþùåãî Ðîäæåðà. Âèäåë, êàê ðàçìàøèñòî, èñòîâî, ÷óäîì íå ðàñøâûðèâàÿ ñîñåäåé, ïëÿøóò Ôðåä ñ Àíäæåëèíîé  è êàê ñîâñåì ðÿäîì, ñìåÿñü èì è äðóã äðóãó, îòïëÿñûâàþò Ðîí è Õàííà. Ðîí îò÷åòëèâî âåë, êàêèì-òî îáðàçîì óõîäÿ îò ìåëüêàâøèõ âîêðóã ëîêòåé è êîëåíîê è óâîäÿ îò ïîñòîðîííèõ ôèãóð ñâîþ ïàðòíåðøó  îõ, êàêîé îí áóäåò âðàòàðü! À êàêîé áóäåò áîå!
Ñëåäîì «Âåùèå ñåñòðè÷ê軠âáèëè ÷òî-òî ìåäëåííîå è èíñòðóìåíòàëüíîå. Ïåëà âîëûíêà è íèçêî, óòðîáíî ñòîíàëè áàðàáàíû, ãèòàðû è âèîëîí÷åëü ìåðÿëèñü ïåðåëèâàìè, à Ñüþçåí òàíöåâàëà, ÷óòü ïðèêðûâ ãëàçà. À ïîòîì ìóçûêàíòû øâûðíóëè â çàë «Do the Hyppogriff!»  è ñíîâà âñåõ, êòî íå îáëàäàë ðåàêöèåé äóýëüíîãî áîéöà, øâûðíóëî òàíöåâàëüíîé êðóãîâåðòüþ ê ñòåíàì. Â öåíòðå, ãäå Ãàððè, ñòðÿõèâàÿ ÷åëêó, òàíöåâàë ñ ðàñêðàñíåâøåéñÿ Ñüþçåí, îñòàëèñü íåìíîãèå  áûñòðûå è ëîâêèå ÷åìïèîíû äà ïàðî÷êà çàêàëåííûõ âå÷åðèíêàìè ñåìèêóðñíèêîâ. Ðòóòíîé çìåéêîé ñâåðêàëà Ôëåð, ëóííûì ñåðïîì ñâ
Áûëè è åùå ïåñíè  íî âñêîðå ãðóïïà ïðåðâàëàñü íà êðàòêèé àíòðàêò, è Ïîòòåð áðîñèë âñå è, óñàäèâ Ñüþçè ïîáîëòàòü ñ Ãåðìèîíîé, âìåñòå ñ Âèêòîðîì óøåë çà íàïèòêàìè. Íà ïóòè îíè âñòðåòèëè ðàäîñòíîãî Ðîíà.
 Ãàððè, íåò, òû ïðåäñòàâëÿåøü!  ñîêðóøèòåëüíî æåñòèêóëèðîâàë îí.  Îíà ïîíèìàåò ìîè øóòêè! È ñìååòñÿ íàä íèìè, ÷òîá ÿ ñäîõ, ñìååòñÿ. È èãðàåò â øàõìàòû, à? Êàêîâî? Åùå áû êâèääè÷åì åå êàê-òî çàèíòåðåñîâàòü...
Ãàððè ñ Âèêòîðîì ïåðåãëÿíóëèñü è çàðæàëè.
 Íó... ýòî ÷àñòûé íåäîñòàòîê. Äàæå ó ñàìûõ äåâóøåê,  âûäàâèë Âèêòîð.
 Íó äà, Ðîí, íå âñå æå ñðàçó,  èç ïîñëåäíèõ ñèë ïîääåðæàë åãî Ïîòòåð.
 Íó, è òî ïðàâäà,  ïîæàë ïëå÷àìè Ðîí è, ïîäõâàòèâ ñðàçó êóâøèí ëèìîíàäà, óñâèñòåë ñî ñêîðîñòüþ ìåòëû.
 Õì,  ïîæàëè ïëå÷àìè ïàðíè è ïðîøëè äàëüøå. Øóãàíóâ íåäðóæåëþáíûìè âçãëÿäàìè ïà÷êó ãðèôôèíäîðñêèõ øåñòèêóðñíèêîâ  ïðèòîì íåïîíÿòíî, êîãî òå îïàñàëèñü áîëüøå,  îíè äîâîëüíî ëåãêî ðàçäîáûëè àïåëüñèíîâîãî ñîêó äëÿ äàì, íî òóò Ãàððè êîå-÷òî çàìåòèë.
 Âèêòîð, ÿ äîãîíþ,  áûñòðî îòðàïîðòîâàë îí è, âðó÷èâ Êðàìó âñþ äîáûòóþ æèäêîñòü, ðåçêèì ñïóðòîì äîñòèã «âçðîñëîãñòîëèêà, ñ êðàñíûì âèíîì. Åãî-òî è îêêóïèðîâàëè «Âåùèå ñåñòðè÷ê軬 îòäûõàþùèå ìåæ íîìåðàìè.
 Ïðèâåòñòâóþ, ãîñïîäà,  ó÷òèâî íà÷àë îí, íî òå ôîðìàëüíîãî òîíà íå ïîääåðæàëè. Âèîëîí÷åëèñò Ãðåéâç, â÷åðàøíèé ñòóäåíò, óëûáíóëñÿ åìó:
 Î, Ïîòòåð, ðîê-í-ðîëëüíûé ãåðîé áåç ðîê-í-ðîëëà.
Ãèòàðèñò Äüþê ñîãëàñíî äîáàâèë:
 Áûë ÿ íà òîì òâîåì âûõîäå. Äðàêîí, ïî õîäó, ñàì ïåðâûé êðûøåé ïîåõàë. Ó ìåíÿ ìàòü è ñåñòðà êâèääè÷èñòêè, òàê îíè ñ òâîåãî íîìåðà ÷óòü ïàêåòû îò ïîïêîðíà íå ñîæðàëè.
 ×òî, Ãàððè, ðåøèë æèòü áûñòðî è óìåðåòü êðàñèâî?   õìûêíóë áàñèñò Òðåìëåòò. ßñíî, ïîäóìàë Ãàððè, åùå îäèí äîëæîê Ðèòå çà ìíîé.
 Äà âîò, ÷óþ, òàê îíî â êîíöå êîíöîâ è âûéäåò,  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë îí.  Íàðîä, ÿ ïðîñòî õîòåë ñêàçàòü âàì ñïàñèáî çà ìóçûêó...
 Äà âñåãäà ðàäû, ÷åãî òàì,  ïðîáàñèë îãðîìíûé âîëûíùèê Ãèäåîí Êðàìá.
 Òàê âîò... íî åñëè âàì ïîíðàâèëîñü òî ìîå âûñòóïëåíèå, ìîãó ÿ êîå î ÷åì ïîïðîñèòü?
 À,  ëåíèâî îáåðíóëñÿ ê íåìó Âàãòåéë,  õî÷åøü ÷òî-òî ñî ñòàðûõ àëüáîìîâ? Çàïðîñòî.
 Äà íåò, ñýð,  îòâåòèë Ãàððè ëèäåðó ãðóïïû.  ß ïîíèìàþ, ÷òî ñåé÷àñ ïðîñòî õàìëþ âàì â ãëàçà, íî êàê ó âàñ ñ ìàããëîâñêîé ìóçûêîé? Ñòàðîé,  îí âûäåëèë ýòî ãîëîñîì,  ìàããëîâñêîé ìóçûêîé.
Ìóçûêàíòû ðàñõîõîòàëèñü. Äüþê î÷óõàëñÿ ïåðâûì.
 Ìàããëû, ïàðåíü,  íàøè ó÷èòåëÿ. Åñëè áû íå ìàëûø Òðåìëåòò, ìû áû òàê è èãðàëè óíûëûé ôîëê.
 Â ôîëêå íåò íè÷åãî...  ñ ðàññòàíîâêîé íà÷àë Êðàìá, íî ïîèìåíîâàííûé áàñèñò åãî ïåðåáèë.
 ×òî õî÷åøü-òî? Ñòàðîãî ðîê-í-ðîëëà ìû çíàåì äî òðîëëÿ. ß æ ìàããëîðîæäåííûé, ó ìîåãî áàòè ðîê-í-ðîëë çàìåñòî ìàãèè áûë.
Ãàððè óëûáíóëñÿ. Îí-òî çíàë, ÷òî îíè çíàþò  â äâóõòûñÿ÷íîì ãðóïïà âûïóñòèëà öåëûé àëüáîì î÷åíü ñëàâíûõ êàâåðîâ, ïðèìèðèâøèé Ãàððè ñ èõ ñóùåñòâîâàíèåì.
 ×àê Áåððè. Ñïåðâà «Johnny B. Goode», à ïîòîì, åñëè ìîæíî, «You never can tell». Êàê âàì?
Ëèöî Òðåìëåòòà èçîáðàçèëî ðàéñêîå áëàæåíñòâî.
 Áðà-àò.
 Äà íó, íå ïîéìóò,  êàê-òî áåç îãîíüêà âîçðàçèë Âàãòåéë.
 Äà è ãîáëèí ñ íèìè,  ïîäàë ãîëîñ ðèòì-ãèòàðèñò Áàðáàðè, îñòàëüíûå òîëüêî êèâíóëè.
* * *
Ê êîíöó àíòðàêòà ëþäè âûøëè óæå âíîâü ïîñâåæåâøèìè  äàæå Äæèííè áîëåå-ìåíåå ðàçìÿëà îòòîïòàííûå íîãè. Íà ñåé ðàç «Ñåñòðè÷ê軠î ÷åì-òî äîëãî ñîâåùàëèñü, ïåðåñòðàèâàëè èíñòðóìåíòû  íî âîò, íàêîíåö, ê ìèêðîôîíó âûøåë Äîíàãàí Òðåìëåòò ñ ãèòàðîé íàïåðåâåñ.
 À ñåé÷àñ  êîå-÷òî ñòàðåíüêîå!  ñêàçàë îí áûëî, íî âäðóã çàìåð, ïîäóìàë è äîáàâèë.  Íó, ýòî ñ÷èòàåòñÿ ñòàðåíüêèì òàì, îòêóäà ÿ ïðèøåë.
Áàíäà ðâàíóëà ñòðóíû  è íàä çàëîì ïîâèñ ëèïêèé, ýíåðãè÷íûé ãèòàðíûé ïåðåáîð, êîòîðûé Ãàððè âåñü äåíü íå ìîã ïåðåñòàòü íàñâèñòûâàòü:
Îí êëàë ñâîþ ãèòàðó â ïîëîòíÿíûé ìåøîê
È ø¸ë íà ïåðåê𸱲îê äâóõ æåëåçíûõ äîðîã,
È òàì, ñðåäè äåðåâüåâ, áóéíûõ òðàâ è êóñòîâ
Ëàáàë äëÿ ìàøèíèñòîâ ðèòì áîëüøèõ ïîåçäîâ,
À ëþäè â񸠱ìîòðåëè, êàê îí ÷åøåò áåç íîò,
È êàæäûé ãîâîðèë: «Âîò ýòî ïàðåíü äา!»*
Òåïåðü îíè ñî Ñüþç  êàê è Êðàì ñ Ãåðìèîíîé  òàíöåâàëè êóäà óâåðåííåé, íå áîÿñü ñëó÷àéíûõ ïðèêîñíîâåíèé. Ñåäðèê ñ ×æîó, ïîõîæå, íå âîëíîâàëèñü íè î ÷åì òàêîì óæå äàâíî. Ðîê-í-ðîëë ïîíåìíîãó êàòèëñÿ ê ñòåíàì, òóò è òàì ìàããëîðîæäåííûå ó÷åíèêè, çàñòàâøèå «Íàçàä â áóäóùå廬 âäðóã óëûáàëèñü è òÿíóëè ïàðòíåðîâ áëèæå â êðóã.
Íî âîò ïåñíÿ ïîäîøëà ê êîíöó  è ñìåíèëàñü ìÿãêîé, âåñåëîé ìåëîäèåé, ïîä êîòîðóþ õîòåëîñü îòêèíóòüñÿ íà ñïèíêó è âûöåäèòü âèñêè. Èëè ñòàíöåâàòü òâèñò.
Íî åùå äî òîãî â òîì ñàìîì ñàêðàìåíòàëüíîì öåíòðå, îêêóïèðîâàííîì ÷åìïèîíàìè, óñïåëî ìíîãî ÷åãî ïðîèçîéòè. Ñïåðâà ïîäîøåë ðåøèòåëüíûé Ðîí è ðàäîñòíî è ñîâåðøåííî óâåðåííî óëûáàþùàÿñÿ Õàííà: Ðîí ïîïðîñèë ó Ãåðìèîíû ñëåäóþùèé òàíåö, îíà ãëÿíóëà íà Âèêòîðà  è ñîãëàñèëàñü.
Ãàððè, øåïíóâ Ñüþçè íà óõî ïàðó ñëîâ, îòîøåë  óâèäåâ, êàê þíîé Áîóíñ ïîäàåò ðóêó Âèêòîð,  è ïîéìàë çà ðóêàâ Ðîäæåðà.
 Òàê, Äýâèñ, âû íå âîçðàæàåòå, åñëè ÿ ñòàíöóþ ñ âàøåé äàìîé.
 ß... âîîáùå-òî... àáñîëþòíî...
 Îí íå âîçràæàåò,  ðàñõîõîòàëàñü Ôëåð è ïîäàëà Ãàððè ðóêó.  À òû  råøèòåëüíûé garcon, Àððè. Åñòü âîîáùå ÷òî-òî, ÷åãî òû íå ðèñêíåøü ñäåëàòü?
 Äàé ïîäóìàòü,  õìûêíóë òîò,  ìîæåò, çà âåñü âå÷åð òàê è ÍÅ ïðèãëàñèòü òåáÿ íà òàíåö?
 Äà, ÿ áû íå ïrîñòèëà.
Äýâèñîì òóò æå çàâëàäåëà ×æîó, ïûòàÿñü õîòü êàê-òî âîññòàíîâèòü ðàññóäîê ñâîåãî êàïèòàíà, à Õàííå ñîñòàâèë ïàðó Ñåäðèê. Ãðóïïà óæå íà÷èíàëà:
Íà ïîäðîñòêîâóþ ñâàäüáó ïðèïåðëèñü âñå, êòî õîòåë.
Áûëî âèäíî, ÷òî Ïüåð âëþáëåí â ñâîþ ìàäåìóàçåëü.
È êîëîêîëüíûé çâîí åùå äîëãî ê íåáåñàì ëåòåë.
«Cest la vie»  ãîâîðèëè,  «Ïîñìîòðèì, êàê ïîéäåò ó äåòåé!»**
Íî, ïîõîæå, ãðóïïó ðàñòàðàùèëî íå íà øóòêó, ïîòîìó ÷òî ñëåäóþùèì íîìåðîì ïîøåë íåêèé íåèçâåñòíûé Ãàððè ðîêîâûé áîåâèê. Äàëåêî íå ñðàçó îí îïîçíàë â ýòîé ïåñíå, ãäå êëàâèøíûå çàìåíèëè âîëûíêà è ëþòíÿ, «Eye of the Tiger», êîòîðûé êîãäà-òî çâó÷àë â àâðîðñêîì ñïîðòçàëå âìåñòå ñ ïðî÷èìè ïîëíûìè ïðåâîçìîãàíèÿ ïåñíÿìè.
 Ïîä ýòî íå òàíöóþò,  øåïíóë îí, îáíÿë âåðíóâøóþñÿ ê íåìó Ñüþç çà ïëå÷è è çàæåã Ëþìîñ íà ïîäíÿòîé ê ïîòîëêó ïàëî÷êå. Ïåðâûì åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàë Ðîí, ïîòîì  Ñåäðèê è Âèêòîð, ïîòîì  âñå îñòàëüíûå. Âûñîêèé ãîëîñ Ìàéðîíà Âàãòåéëà ïåë î æåëòûõ ãëàçàõ â íî÷è è òÿæåëîì áîþ çà âñå, î ÷åì òû ìå÷òàåøü.
È çàêîí÷èëñÿ âå÷åð âñå-òàêè ñîáñòâåííîé ïåñíåé «Ñåñòðè÷å껮 Áûëî óæå òåìíî, ïîãàñëè óæå ïî÷òè âñå îãíè, óøëè íåèçâåñòíî êóäà ñóäüè, ðàñòâîðèëñÿ âî òüìå ïëåñíåâåëûé Ôèë÷  è «Âåùèå ñåñòðè÷ê軠çàòÿíóëè ìåäëåííóþ, íåæíóþ «Magic Works», òî åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîãëî çàâåðøèòü ýòîò âå÷åð. Êòî çíàåò, ñêîëüêî ñëîâ âñå-òàêè, ïîñëå äîëãèõ ëåò ñîìíåíèé, áûëè ñêàçàíû ñåãîäíÿ æàðêèì øåïîòîì?
...Ãàððè è Ñüþçåí òàíöåâàëè ïî÷òè ðàññëàáëåííî, ðûæàÿ ãîëîâà äåâî÷êè ëåæàëà ó Ãàððè íà ïëå÷å  áëàãî ðîñò ïîçâîëÿë,  è åãî ïîêà ÷òî íå òÿíóëî âîçðàæàòü.
Åñòü ìîìåíòû, êîòîðûå äîëæíû îñòàòüñÿ.
_______________________________________
*Ïåðåâîä À. Êàðàêîâñêîãî.
**Ïåðåâîä ìîé, íà êîëåíêå.



XVI. Íåïðîøåíûå êóðñû

Ïîñëå ýïè÷åñêîãî áàëà íàñòóïèëî ñêîðîå îòðåçâëåíèå  ñëîæíûé óçåë Ãåðìèîíû ðàññûïàëñÿ â ãðèâó, Ðîí âíîâü óòðàòèë âñÿêèé ëîñê, à Ãàððè ñíîâà îäåëñÿ â ÷åðíóþ ìàíòèþ ñ àëîé îòîðî÷êîé, ïî óòðàì êîñèë äåðåâüÿ, à ïîòîì ïåðåìåùàëñÿ ïî êîðèäîðàì ìðà÷íûì, íåâûñïàâøèìñÿ ïðèâèäåíèåì.
Êîå-êàêèå ñëåäû, îäíàêî, îñòàëèñü. Ãåðìèîíà ñ Âèêòîðîì òåïåðü íåèçìåííî çàíèìàëè â áèáëèîòåêå îäèí ñòîë; Ãàððè, íà ïðàâàõ ÷åìïèîíà ïîëó÷èâ äîñòóï â Çàïðåòíóþ ñåêöèþ, ÷àñòî âèäåë èõ òàì, áîëòàþùèìè î ÷åì-òî òèõî-òèõî. Ïîòòåð íå ïðèñëóøèâàëñÿ, íî ÷åì-òî îíè ïîäíèìàëè åìó íàñòðîåíèå.
Òî æå, âïðî÷åì, ìîæíî áûëî ñêàçàòü è î Ðîíå ñ Õàííîé. Ãàððè çíàë þíîãî Óèçëè òðèäöàòü ëåò  è ñäåëàë íà åãî ñ÷åò íåêèå âûâîäû. Áûâàþò ëþäè, êîòîðûå â íåâîëå íå ðàçìíîæàþòñÿ  êàê òîò æå ×àðëè Óèçëè; òàê âîò Ðîí  íå÷òî îáðàòíîå. Ðîìàíòèêà áûëà åìó ñêó÷íà, íåèíòåðåñíà è íåïîíÿòíà. Èìåííî ïîýòîìó îíè òàê è íå ñîøëèñü ñ Ëàâàíäîé  «ñëèøêîì ìíîãî ìèìèì軬 êàê ïî ñõîæåìó ïîâîäó ñêàçàëà Ëèëè Ëóíà.
Íî îäíîâðåìåííî, â îòëè÷èå îò ñâîåãî áàòþøêè, îí íå ñëèøêîì âîñòîðæåííî âîñïðèíèìàåò êîíòðîëü. Ó Ðîíà, êàêèì Ãàððè åãî çíàë, ñòðåìëåíèå ê î÷àãó â èòîãå ïîáåäèëî êîìïëåêñû, íî ïðè äîìèíàíòíîé Ãåðìèîíå îí âñå-òàêè âðåìåíàìè ñîõ äà â ðàáîòó çàêàïûâàëñÿ.
Ãàððè èñïûòûâàë ïî÷òè ñòûäíûé èíòåðåñ íà èõ ñ÷åò. Íåò, îí çàïðåòèë ñåáå ñðàâíèâàòü Õàííó ñ Ãåðìèîíîé, íî Ëàâàíäó õàôôëïàôêà îáûãðûâàëà ïî âñåì ñòàòüÿì. Ñàìûé ãðîìêèé çâîíîê Ãàððè ïîéìàë, êîãäà îíè ñ Ðîíîì îáñóæäàëè ïèñüìà. Ãàððè-òî ïèñàë Ñèðèóñó, êàê âñåãäà, ïðåäåëüíî ïîäðîáíî, äà åùå êîå-êîìó, à âîò õîðîøèé ìàëü÷èê Ðîí  ìàìå. «...Òàê, íó ïðî áàë íàïèñà뻬  ãîâîðèë ðûæèé,  «Ó÷åáà  ðàíî. À âîò åùå Õàííà ïðîñèëà ó ìàìû ïàðó ðåöåïòîâ...». Ãàððè ïðîñòî îùóòèë, êàê Âñåëåííóþ ëîìàþò ÷åðåç êîëåíî. Ëàäíî, ó ñîáûòèé åùå äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà, ÷òîáû íîðìàëèçîâàòüñÿ.
Íå ñêàçàòü, ÷òîáû ñîáûòèÿ áûëè ñ íèì ñîãëàñíû: êàê-òî ðàç îí ïðèñåë  ïîäàëüøå îò Ãåðìè  ïî÷èòàòü â áèáëèîòåêå íà ïðåäìåò âîññòàíèé ãîáëèíîâ, ÷òîáû ïðåäñòàâëÿòü, ñ êåì èìååò äåëî. Çà ñïèíîé ïî÷òè ñðàçó âîçíèêëà Ñüþç, ïðèñåëà, êàê áóäòî òàê è íàäî, ïðîãëÿäåëà îòêðûòóþ ñòðàíèöó  è çàõëîïíóëà êíèæêó.
 Ìóòü è îôèöèîç. Òîëüêî ïî ó÷åáå ÷èòàòü è ìîæíî,  îíà ãîâîðèëà òèõî, íî ãëàçà ñâåðêàëè,  à òû âåäü îïÿòü çàäóìàë êàêóþ-òî àâàíòþðó.
 Ìîæíî òàê ñêàçàòü,  Ãàððè êèâíóë,  íî î ïîäðîáíîñòÿõ íå ñïðàøèâàé.
 Î, ýòî íå ìîå äåëî,  òåïåðü îíà ãëàçà îòâåëà.  Ïðîñòî ñêàæè, ÷òî òåáå íóæíî, ÷òîáû ÿ è äàëüøå âèäåëà òåáÿ îäíèì êóñêîì,  ïàóçà.  Òàê ïðèÿòíåå.
 Äà íè÷åãî ñåðüåçíîãî,  Ïîòòåð ðåøèë, ÷òî õóæå íå áóäåò.  Ãîáëèíñêèé ýòèêåò. Íó çíàåøü, âñå ýòè ïðèìî÷êè  åñëè ó ôðàíöóçîâ åñòü, òàê è ó ãîáëèíîâ äîëæíû áû.
 Åñòü òàêîå,  Ñüþçè ïðèçàäóìàëàñü.  Ó íàñ ãîáëèíîâåäåíèå íå ÷èòàþò óæå òðèñòà ëåò, íî êíèæêè... êíèæêè òàêèå îñòàëèñü. Äàëåêî, íî äà, íàéòè ìîæíî.
 Ñüþç, ó ìåíÿ åñòü äîñòóï â Çàïðåòêó...  íà÷àë áûëî Ïîòòåð, ÷åì ïîâåðã äåâóøêó â âîñòîðã.
 Ãàððè, ÿ ñ òîáîé äðóæó!  ïðîñèÿëà îíà.  Òî, ÷òî òåáå íóæíî, íå çàïðåùåíî, ïðîñòî â çàïàñíèêàõ... íî ñ òåáÿ  ñâèäàíèå â Ñåêöèè. Ì?
Áåäîëàãó Ïîòòåðà òàñêàëè ïî áèáëèîòåêå åùå ãäå-òî ÷àñ  ïðèòîì Ñüþçè íå ñòîëüêî ñîâàëà åìó êíèæêè, ñêîëüêî ðàññêàçûâàëà. Âîèñòèíó, äóìàë Ãàððè, êàæäûé èç íàñ ñêðûâàåò òå åùå ÷óëàíû òàëàíòîâ. Ñüþçè îêàçàëàñü íåîæèäàííî  ïîäêîâàííîé  âîò òîëüêî, â îòëè÷èå îò Ãåðìèîíû, ïîêàçàòü çíàíèÿ åé áûëî íåãäå: ìàãè÷åñêîå ïðàâî â øêîëå íå ïðåïîäàâàëè, Áèíñ æå îòðîäÿñü... ýýý... îòóìåðåâ íèêîãî íè î ÷åì íå ñïðàøèâàë.
Ïîäóìàâ ïîòîì ó êàìèíà, Ãàððè ïîíÿë, ÷òî ñ ðåàëüíîñòüþ âñå íîðìàëüíî, ïðîñòî îí äóðàê. Â îòëè÷èå îò Ãåðìèîíû, ïðèðîæäåííîãî ïðàêòèêà, çíàâøåé âåçäå ïîíåìíîãó, Ñüþç ïîñëå øêîëû, ïîõîæå, âäàëàñü â àêàäåìè÷åñêóþ ðàáîòó. Äà, ñêîòèíà Áèíñ ïðîäîëæàë ïîãàíèòü ñîáîé øêîëó, íî âåäü êòî-òî âìåñòî óìåðøåé Áàòèëüäû äîëæåí è ó÷åáíèêè ïèñàòü. Êíèæêè ïîä ôàìèëèåé Áîóíñ Ãàððè ïîêóïàë äåòÿì íå ðàç è íå äâà.
Â íåé ÷òî-òî áûëî. Îí íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî ñ òîãî åìó, íî â ñëåäóþùèé ðàç, çàéäÿ â áèáëèîòåêó, íàøåë ðûæóþ Ñüþç ñàì.
* * *
Îäíàêî âñå òðåáóåò êîìïåíñàöèè. Âíåçàïíûé Äîááè êàê-òî ðàç ïðèíåñ âåñòî÷êó îò äèðåêòîðà, æåëàâøåãî ñòóäåíòà Ïîòòåðà ïîñêîðåå íàáëþäàòü. Ñðàçó æå ïîñëå óæèíà Ãàððè ñ òÿæåëûì ñåðäöåì ïîäíÿëñÿ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå.
Äàìáëäîð ïîñìîòðåë íà íåãî êàêèì-òî èçâèíÿþùèìñÿ âçãëÿäîì. Îáû÷íî ïîäîáíîå âûðàæåíèå îí ïðèáåðåãàë äëÿ êîíöà ãîäà è áîëüíè÷íîãî êðûëà, òàê ÷òî Ãàððè îáåñïîêîèëñÿ íå íà øóòêó.
 Çäðàâñòâóé, Ãàððè,  êèâíóë ñòàðûé ìàã.  Âîò ÷òî, äëÿ íà÷àëà ñúåøü ëåäåíåö.
 Èçâèíèòå, íå õî÷åòñÿ,  Ãàððè ïîñìîòðåë â òàðåëî÷êó ñ ãëóáîêèì íåäîâåðèåì.
 Íåò óæ, âñå-òàêè ñúåøü. Ïðîôåññîð Ëþïèí äàë áû øîêîëàäêó, íî èçâèíè  íå äåðæó; à ðàçãîâîð ïîéäåò íåïðèÿòíûé.
Ãàððè ñ õðóñòîì ðàñêóñèë çåëåíóþ êîíôåòó. Ëàéì. Îò÷åòëèâî çàõîòåëîñü òåêèëû  äà êòî æ åìó ïðîäàñò?
 Ãàððè, âèäèøü ëè, ÿ ÷àñòî äóìàþ î òâîèõ ñíàõ,  íà÷àë Àëüáóñ.  Çíàåøü, ýòî â ÷åì-òî äàæå íîâàÿ äëÿ ìåíÿ ïðîáëåìà  æàëü òîëüêî, íåò âðåìåíè äëÿ íàó÷íîé ñòàòüè.
 Î, åñëè âàì õî÷åòñÿ, ÿ-òî ìîãó ïîðàáîòàòü ïîäîïûòíûì êðîëèêîì,  Ãàððè ïûòàëñÿ ïî-ïîäðîñòêîâîìó õîðîõîðèòüñÿ.  Âîëäåìîðò íå ñîãëàñèòñÿ, ïðàâäà.
 Òîì  çàíÿòíàÿ òåîðåòè÷åñêàÿ ïðîáëåìà ñàì ïî ñåáå,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Äàìáëäîð.  ß ñ ñàìîãî òâîåãî ïåðâîãî êóðñà, óâåðèâøèñü, ÷òî îí åùå ñ íàìè, òðà÷ó ìíîãî âðåìåíè íà åå ðàçãàäêó, è... åñòü äâå íîâîñòè, Ãàððè. Õîðîøàÿ è ïëîõàÿ.
 ß äóìàþ, ÿ ïåðåíåñó îáå,  Ïîòòåð îùóòèìî ïîäîáðàëñÿ, ñæàë ïî ïðèâû÷êå ïîäëîêîòíèêè. Íó æå, Àëüáóñ, íó æå! Òû æå ãîðàçäî óìíåå ìåíÿ!
 Ïåðâàÿ  ÿ, êàæåòñÿ, íàøåë íóæíóþ ðàáî÷óþ ãèïîòåçó. Â òåîðèè,  Àëüáóñ ïîïðàâèë î÷êè, Ïîòòåð æå íå äâèíóë è áðîâüþ, çàñòûâ â íàïðÿæåíèè.  Âòîðàÿ æå ñîñòîèò â òîì, ÷òî, åñëè ìîÿ ãèïîòåçà âåðíà, ó íàñ ó âñåõ áîëüøèå ïðîáëåìû. Ïðèòîì, â ñàìîì õóäøåì ñëó÷àå, ïðåæäå âñåãî ó òåáÿ.
Îòëè÷íî. Äàìáëäîð äîãàäàëñÿ. Âîçìîæíî, êðèçèñ óäàñòñÿ ñâåðíóòü ñ ìåíüøèìè ïîòåðÿìè... âîò òîëüêî êàêèå ïðîáëåìû ïîðîäèò óæå ýòîò âàðèàíò? Ãàððè áåññèëüíî îáìÿê â êðåñëå, ïðåäîñòàâèâ ïðîáëåìû ñàìèì ñåáå.
 Äåëàòü-òî ìíå ÷åãî, äèðåêòîð?
 À âîò çà ýòèì ÿ òåáÿ è ïðèãëàñèë. Ãàððè, õîòåëîñü áû ìíå äàòü òåáå ïîäðîáíûå ïîÿñíåíèÿ, ÷òîáû òû ïðîíèêñÿ ñåðüåçíîñòüþ ñèòóàöèè, íî ïîêà ÷òî ìíå ñàìîìó íå õâàòàåò íåñêîëüêèõ êîìïîíåíòîâ  è íàéòè èõ íåïðîñòî. Òàê ÷òî ïðîñòî ñêàæè,  ïðîíçèòåëüíî-ãîëóáûå ãëàçà ñâåðêíóëè çà ïîëóìåñÿöàìè î÷êîâ,  òû ìíå âåðèøü?
Ïîòòåð íåêîòîðîå âðåìÿ ïîäóìàë.
 Äà, ïîæàëóé.
 Â òàêîì ñëó÷àå îòíåñèñü ê ñèòóàöèè ñåðüåçíî. Äåëî â òîì, ÷òî, åñëè ìîÿ òåîðèÿ âåðíà, äëÿ òâîåé æå áåçîïàñíîñòè òû äîëæåí îâëàäåòü îêêëþìåíöèåé.
«Àõ ÷åð򻬠 ïîäóìàë Ïîòòåð, à âñëóõ ñêàçàë:
 À ÷òî ýòî?
 Èñêóññòâî çàùèòû ðàçóìà, Ãàððè,  Äàìáëäîð ïåðåâåë äóõ.  È ïðåïîäàâàòü åãî áóäåò òåáå ïðîôåññîð Ñíåéï. Âîò ïðÿìî ñ íîâîãî ñåìåñòðà è íà÷íåò, â êà÷åñòâå êîíñóëüòàöèè ×åìïèîíó, íå ïðîøåäøåìó ñòîëüêî ó÷åáíîé ïðîãðàììû, ñêîëüêî îñòàëüíûå.
Âîïëü Ïîòòåðà áûë ãðîìêèì, íî êðàòêèì:
 Äîæèëèñü!
* * *
Ïîêà ÷òî, îäíàêî, Ñíåéï ìàÿ÷èë òåìíûì ïðèçðàêîì ãäå-òî äàëåêî. Øêîëà îòäûõàëà, à Ãàððè  ðàáîòàë, è äàëåêî íå òîëüêî íàä äîìàøíèìè çàäàíèÿìè. Â ÷àñòíîñòè, ïåðåä ñàìûìè çàíÿòèÿìè îí ñóìåë-òàêè âûéòè â Õîãñìèä íåçàìåòíî îò äðóçåé. Ðîí ñ Ãåðìèîíîé ìèðíî êóøàëè ó Ðîçìåðòû ñëàäêóþ ïðàçäíè÷íóþ âûïå÷êó è æàëåëè Ãàððè, îñòàâøåãîñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñ ÿéöîì. Ñàì æå Ïîòòåð, íàêèíóâ ìàíòèþ, êàê ðàç ïðîõîäèë ìèìî èõ ñòîëèêà.
Òîëüêî ïîëíûé øêîëüíèê, ìåëêèé æóëèê èëè Àëüáóñ Äàìáëäîð áóäåò íàçíà÷àòü âñòðå÷è â «Êàáàíüåé ãîëîâ廮 Ãîâîðÿò, ÷òî òàì íè î ÷åì íå ñïðàøèâàþò  ýòî âåðíî, íî âîò ïðèñëóøèâàþòñÿ òàì êî âñåìó; â êîíöå êîíöîâ, ýòè ëþäè çíàþò, êîìó ñáûòü èíôîðìàöèþ. Îäèí ðàç Ãàððè íà ýòîì ïîãîðåë, êîãäà Óèääåðøèíç, ìåëêèé ìîøåííèê, ñäàë Àìáðèäæ Äàìáëäîðîâó Àðìèþ, è áîëüøå íå õîòåë.
Ïîýòîìó-òî åãî æäàëè â «Òðåõ ìåòëàâ êîíöå èçâèëèñòîé òðîïêè ìåæ îôèöèàíòîê, ãîáëèíîâ è ñåìèêóðñíèêîâ, â êîíöå êðóòîé ëåñòíèöû è ÷èñòåíüêîãî êîðèäîðà. Îí òîëêíóë îòêðûòóþ äâåðü  è òîðîïëèâî çàêðûë åå çà ñîáîé.
 Íó çäðàâñòâóé, Ãàððè,  ïîçâàëè åãî íèçêèì, ãëóáîêèì ãîëîñîì. Íå îáîðà÷èâàÿñü, Ãàððè àêêóðàòíî ñâåðíóë ìàíòèþ, ñïðÿòàë åå çà ïàçóõó  è ëèøü òîãäà ïðåäñòàë ïåðåä âèçàâè.
Ðèòà Ñêèòåð, â ÿðêî-æåëòîé ìàíòèè è âå÷íûõ ñâîèõ áëåñòÿùèõ î÷êàõ, ñèäåëà â êðåñëå ñïèíîé ê îêíó, è âäóì÷èâî êóðèëà êðîõîòíóþ ñèãàðåòêó.
 Àõ, çäðàâñòâóéòå,  Ãàððè ïðèäâèíóë íîãîé íèçêóþ òàáóðåòêó îò êðîâàòè. Ïåðå÷èñëåííûìè òðåìÿ ïðåäìåòàìè è òóìáî÷êîé ìåáåëü â êîìíàòå îãðàíè÷èâàëàñü, íî êðîâàòü âïå÷àòëÿëà.  Íó êàê, ïîðûëèñü â äîêóìåíòàõ?
 Î äà,  æóðíàëèñòêà óëûáíóëàñü ñàìûì ñëàäêèì îáðàçîì.  Òàì áûëî íàñòîëüêî èíòåðåñíî, ÷òî ÿ ïðîïóñòèëà ýòîò âàø áàë. À ïðàâäà, ÷òî òû âûâåë â ñâåò ïëåìÿííèöó Áîóíñ?
 Ýòî ïðàâäà,  êèâíóë åé Ãàððè.
 À ïðàâäà, ÷òî îíà...
 À âîò ýòî íåïðàâäà,  çàñìåÿëñÿ îí.  Ê äåëó, Ðèòà! Âû âåäü ïîíÿëè, ÷òî ÿ âàì ïîäàðèë?
 Ãàððè, íå îáèæàé ïðîôåññèîíàëà,  êîëå÷êî äûìà ê ïîòîëêó, ëåãêîå è ñåðåáðÿíîå.  Ðàçóìååòñÿ, ÿ ðàñêîïàëà Êàðêàðîâà. Àçêàáàí, ñåâåðíàÿ ñòîðîíà...
 Àãà,  õìûêíóë Ïîòòåð,  â äðóæíûé êîëëåêòèâ Óïèâàþùèõñÿ. Èìåííî òàê.
 Èíôîðìèðîâàííûé òû íàø,  ÷åðêíóëà ñèãàðåòêîé â âîçäóõå Ðèòà.  Íó, â îáùåì, âñå êàê ó êàêèõ-íèáóäü Ëåñòðåéíäæåé  òî åñòü, îòïåðåòüñÿ Èìïåðèî íàøåìó ãîñòþ íå óäàëîñü. Íî ïîòîì  îí âûõîäèò, è íå ñëåäà. ×òî áû ýòî ìîãëî áûòü?
 Äà òàì âñå ïðîñòî, ÿ âàì ýòî ñåé÷àñ è âûäàì, åñëè èíòåðåñíî,  Ãàððè õðóñòíóë ñóñòàâàìè. Åãî íîçäðè òðåâîæíî âòÿíóëè âîçäóõ  âïåðâûå çàõîòåëîñü êóðèòü. Êðîìå òàáàêà, ïðèøëè è äóõè  êàê òîãäà, â êëàäîâêå. Îí ñìîðãíóë.  Â îáùåì, òàê è áûëî  Èãîðü Êàðêàðîâ ñîñòîÿë â Óïèâàþùèõñÿ. Íå Áëèæíèé êðóã, íî ìíîãèõ âèäåë. Âîçìîæíî, çàíèìàëñÿ ìåæäóíàðîäíûì ñîòðóäíè÷åñòâîì.
 È åãî, êàê ÿ âèæó, âçÿëè áåçî âñÿêèõ... è äàæå óñïåëè îòïðàâèòü â Àçêàáàí,  Ðèòà íåîñîçíàííî îáëèçíóëà ãóáû.  È ÷òî æå ñëó÷èëîñü ïîòîì, Ãàððè?
 Î, îí ïðîñòî ñäàë âñåõ, êîãî çíàë,  ôûðêíóë Ïîòòåð.  Ïðîòîêîëà ïðîöåññà ó ìåíÿ íåò, Îìóò ïàìÿòè òîæå âîò ñåé÷àñ íå âûëîæó,  îíè óëûáíóëèñü äðóã äðóãó,  íî ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî îí ñäàë Ðóêâóäà è Êðàó÷à.
 Êðàó÷à?  Ðèòà àæ âñòðåïåíóëàñü.
 Ìëàäøåãî, Ðèòà, ìëàäøåãî,  ñäåëàë óñïîêàèâàþùèé æåñò Ãàððè.  Îí óæå è òàê ñèäåë. Íî Ðóêâóä êàê ðàç áûë òîò åùå ïðèç.
 È òâîé èñòî÷íèê?..  ïðèùóðèëàñü æóðíàëèñòêà.
 Ñèðèóñ Áëýê. Â îñíîâíîì.
Ãëàçà Ðèòû çà ñòåêëàìè î÷êîâ ðàñøèðèëèñü. Îíà ãëóáîêî, î÷åíü ãëóáîêî âäîõíóëà  è òîëüêî ÷åðåç ñåêóíäó çàãîâîðèëà.
 Ïîäîæäè-êà... îòêóäà? Òû ìîæåøü îá ýòîì ñêàçàòü, Ãàððè?
Îíà ïîäàëàñü âïåðåä, íàêëîíÿÿñü ê íåìó. Êàæåòñÿ, è â åå ãëàçàõ ìîæíî áûëî óâèäåòü ïëÿøóùóþ èñêðó.
 Ìîé äîðîãîé êðåñòíûé Ñèðèóñ Áëýê, ìèññ Ñêèòåð, íå âèíîâàò âîîáùå íè â ÷åì, êðîìå áîðçîñòè íåóìåðåííîé,  Ãàððè, íàïðîòèâ, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó.  Ïîêà ÷òî ìû íå ìîæåì ýòîãî äîêàçàòü â ïîëíîé ìåðå, íî... âñå èçìåíèòñÿ.
 Àãà,  íà ïîëíûå ãóáû Ðèòû âåðíóëàñü óõìûëêà,  âîò çà÷åì òû ìåíÿ ïðèêàðìëèâàåøü. Íå òàê ëè?
 Íå ñîâñåì,  Ãàððè ïîòåð íîãòè î ëàöêàí ìàíòèè.  Íî è ïîýòîìó òîæå. Ñåé÷àñ íå âðåìÿ îá ýòîì ãîâîðèòü, íî êàê òîëüêî ïðîöåññ ïîéäåò...
 ...òî ýêñêëþçèâíûå ïðàâà íà èíòåðâüþ ñ íèì Áëýê îòäàñò ìíå,  ðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèëà Ðèòà, ðåçêèì òû÷êîì ãàñÿ ñèãàðåòó â ïåïåëüíèöå.
 Íó, ýòî óæ âàì ñ íèì äîãîâàðèâàòüñÿ íàäî,  Ãàððè íàáëþäàë, êàê îíà äîñòàåò íîâóþ ñèãàðåòêó, ãëÿäÿ òî íà íèêîòèíîâóþ ïàëî÷êó, òî íà ïàëüöû ñ æóòêèì ðîçîâûì ìàíèêþðîì.  Íî ÿ ïîñïîñîáñòâóþ.
 È âñå-òàêè, ìàëåíüêîå ÷óäîâèùå, â ÷åì òâîé ïëàí?   Ðèòà íàêîíåö çàæãëà ñèãàðåòó, ïðîòÿíóëà ïà÷êó Ãàððè  è ðåçêî îòâåëà åå. Ãàððè ìîã áû ïîäóìàòü, íàñêîëüêî îíà íå âîñïðèíèìàåò åãî ðåáåíêîì, íî áûë çàíÿò òåì, ÷òî ðóãàë ñåáÿ: îí óñïåë âåñüìà îò÷åòëèâî ïîòÿíóòüñÿ ê ïà÷êå.
 Î, ýòîãî âàì çíàòü ïî÷òè ÷òî íåîáÿçàòåëüíî,  îí ðàçäðàæåííî ñöåïèë ïàëüöû â çàìîê ïåðåä ëèöîì.  Íî ÷òî âû ñêàæåòå, åñëè ëåòîì  â èþëå, âèäèìî  âàì ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü îäíîé ñåáå ñàìûé æóòêèé ñêàíäàë çà âåñü ñðîê Ôàäæà?
 ß ñêàæó...  Ñêèòåð âíîâü çàäóì÷èâî âûïóñòèëà êîëå÷êî,  ÿ ñêàæó, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, óìðó â íèùåòå è êóäà ðàíüøå, ÷åì íàäî áû.
Ãàððè ïîìîðùèëñÿ.
 Ðèòà, âû æóðíàëèñòêà èëè Ñåðàÿ Äàìà? Âû ïðàâäà ñ÷èòàåòå, ÷òî Ôàäæ, ýòîò ñêîðáíûé æàá, íàáåðåòñÿ ñìåëîñòè äëÿ ÷åãî-òî, ììì, êàðàþùåãî? È êðîìå òîãî... ðàçâå æóê ëåòàë áû, åñëè áû áîÿëñÿ ïàóòèíû?
Ðèòà ïî÷òè ïîäïðûãíóëà â êðåñëå. Åå ùåêè ÷óòü ïîáëåäíåëè, êàê-òî îñîáåííî ÿðêî ïðîðèñîâàëèñü êðàñíûå ãóáû.
 Î ÷åì... íåò, ïîãîäè. Òû ïîëàãàåøü, ÷òî ìíå äàæå Ôàäæ ñîéäåò ñ ðóê?
 Ãëóïûé âîïðîñ,  òåïåðü óæå âïåðåä íàêëîíèëñÿ Ãàððè.  Íè îäèí ïîëèòèê åãî ñêëàäà íèêîãäà íå ñäåëàåò íè÷åãî, â ÷åì åãî ìîãóò çàïîäîçðèòü. Òàê ÷òî ÷åì áîëüøå øóìó...
 ...Òåì ëó÷øå ïðèêðûòèå. À òû ìîëîäåö. Âîò òîëüêî êàê íàñ÷åò ðàáîòû?
 Âû áåç íåå íå îñòàíåòåñü,  Ãàððè âñòàë, ðàñêàòûâàÿ ìàíòèþ.  Íèêîãäà. Íå îäíîìó Ìèíèñòåðñòâó íóæíà ïðåññà.
Îí ïîâåðíóëñÿ ê äâåðè, íàêèíóë ìàíòèþ-íåâèäèìêó íà ïëå÷è  à êàïþøîí íàäåëè íà íåãî ëîâêèå æåíñêèå ïàëüöû. Ðèòà ïðîøåïòàëà åìó íà óõî:
 ×òî òû, ê Ìåðëèíó, òàêîå, Ïîòòåð? Íå ïðèòâîðÿéñÿ ïðîñòûì ÷åòûðíàäöàòèëåòíèì ìàëü÷èêîì, õîðîøî? ß ÷óâñòâóþ ëîæü, êàê áû áàíàëüíî ýòî íå çâó÷àëî.
 ß  êàìåíü, áðîøåííûé â ïðóä, Ðèòà,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè, âñïîìèíàÿ ôðàçó èç åùå íå âûøåäøåé âàëëèéñêîé ëèñòîâêè,  è ìíå íóæåí êòî-íèáóäü çàðèñîâàòü êðóãè íà âîäå. Âû â äåëå?
 «Òû». Äà, Ïîòòåð, ÿ â äåëå.
* * *
Ñêàçàòü ïî ÷åñòè, Ãàððè íåìíîãî íåðâíè÷àë, îòêðûâàÿ «Åæåäíåâíûé ïðîðî껠â ïåðâûé äåíü íîâîãî ñåìåñòðà. Íåò, åé, êîíå÷íî, è òàê åñòü ÷åì çàíÿòüñÿ, íî âäðóã íå âûäåðæèò?
Ïîëóâåëèêàí âñå æ òàêè áûë Ãàððè ñèìïàòè÷åí  îí íå áûë òàêèì óæ õîðîøèì ïðåïîäàâàòåëåì äëÿ áîëüøèíñòâà, íî ìåíüøóþ ÷àñòü ñòóäåíòîâ ñíàáæàë æåëåçíûìè íåðâàìè è îòó÷àë óäèâëÿòüñÿ. Äà è íè ê ÷åìó, íè ê ÷åìó ñåé÷àñ êðèòèêà êîìàíäû Äàìáëäîðà  íè ñ êàêîé ñòîðîíû. Ñ ýòèìè ëþäüìè åùå äåëàòü áîëüøóþ ïîëèòèêó... ìîæåò áûòü, íå ñî âñåìè, íî äåëàòü.
Íî íåò, âñå áûëî íîðìàëüíî  ñåíñàöèÿ â íîìåðå áûëà, íî ê Õàãðèäó íå èìåëà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. À âîò ê êîìó èìåëà  áûëî âèäíî ïî ïîâÿäøèì äóðìñòðàíãñêèì ñòóäåíòàì â êîðèäîðàõ.
«...Ñîìíèòåëüíûì ïîâîäîì äëÿ áðèòàíñêîé ãîðäîñòè ìîæåò ïîñëóæèòü òîò ôàêò, ÷òî ëèöà, êîòîðûõ ìû ó ñåáÿ äåðæèì â òþðüìå, çà ãðàíèöåé äîñòèãàþò èçâåñòíûõ ñòåïåíåé. Èãîðü Êàðêàðîâ, ðàçóìååòñÿ, ïðèøåëñÿ êî äâîðó â Äóðìñòðàíãå ñ åãî óãëóáëåííûìè òåîðåòè÷åñêèìè èçûñêàíèÿìè â Òåìíûõ Èñêóññòâàõ  â êîíöå êîíöîâ, äîëæåí æå â øêîëå áûòü ïðàêòèê?..»
«...Ïî-íîâîìó ïðèõîäèòñÿ âçãëÿíóòü íà âûñòàâëåííûå èì áðèòàíñêèì ÷åìïèîíàì îöåíêè. Êîíå÷íî æå, âåäü òîò æå Ãàððè Ïîòòåð åùå â äåòñòâå ïîñòàâèë æèðíûé êðåñò íà íàäåæäàõ ãîñïîäèíà Êàðêàðîâà ïðèíÿòü äåÿòåëüíîå ó÷àñòèå â íàøèõ ñ âàìè ñóäüáàõ...»
«...È òåïåðü ìû äîëæíû ñïðîñèòü ñåáÿ  êòî èç íàñ äåéñòâèòåëüíî óâåðåí â áåçîøèáî÷íîñòè Âèçåíãàìîòà? Èìåííî îò ýòîãî, ãðàæäàíå ìàãè, çàâèñèò, õîäèò ëè ðÿäîì ñ íàøèìè äåòüìè ðåñïåêòàáåëüíûé ó÷åíûé, â ìîëîäîñòè ñäåëàâøèé îøèáêó, èëè æå õèòðûé, èçâîðîòëèâûé àäåïò Òåìíûõ Èñêóññòâ, ãîòîâûé ïîæåðòâîâàòü ñâîèìè ó÷åíèêàìè òàê æå, êàê æåðòâîâàë òîâàðèùàìè?..»
 Íó çíàåøü, âñå-òàêè ýòîé ôèôå íå îòêàæåøü â óìå!  Ãåðìèîíà ïðî÷ëà ñòàòüþ åùå óòðîì è òåïåðü ñ óäîâîëüñòâèåì ðàçãëàãîëüñòâîâàëà.  Âûáðàëà ñàìóþ áåçîïàñíóþ ìèøåíü. Âî-ïåðâûõ, çà êëåâåòó åå íå ïðèâëå÷åøü  íå îäèí æå Ñèðèóñ ìîæåò ïîäòâåðäèòü! Âî-âòîðûõ, áîëãàðû íå ïîäàäóò ïðîòåñòà...
 Äà íó?  ïîäíÿë áðîâè Ðîí.  Íå ïðèêðîþò ñâîåãî?
 Íó, íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî äèðåêòîðà øêîë âîîáùå íå áîëüíî ëàäÿò ñ ïðàâèòåëüñòâàìè...
 Äà óæ íàì ëè íå çíàòü,  áóðêíóë Ãàððè.
 Âîò-âîò,  òðÿõíóëà âîëîñàìè Ãåðìèîíà.  À åùå íóæíî ó÷åñòü, ÷òî Êàðêàðîâ âîîáùå íå ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ. Ìû ñ Âèêòîðîì óæå ïîãîâîðèëè îá ýòîì ïîñëå çàâòðàêà, òàê îí ñêàçàë, ÷òî âñåãäà ïîäîçðåâàë ÷òî-òî òàêîå. Î÷åíü óæ îí íå ëþáèò òåìíûõ ìàãîâ...
 Î, íàø ÷åëîâåê!  çàðæàë Óèçëè.  Íàðîä, åñëè ýòî è ïðàâäà îí îðãàíèçîâàë âñþ ýòó êóòåðüìó ñ ÷åìïèîíñòâîì Ãàððè, òî òåïåðü óæ ÿâíî çàáåãàåò. Òóò-òî ìû åãî è...
 Ìåëêîâàòû ìû äëÿ «è...»,  îñòóäèë äðóãà Ãàððè.  Çàòî åñëè îí ñ ýòîé ãàçåòû ïîóòèõíåò  ëè÷íî ìíå áóäåò ïðîùå âûæèòü.
 È òî ïðàâäà,  êèâíóë Ðîí è çàäóì÷èâî ðàñïå÷àòàë øîêîëàäíóþ ëÿãóøêó.
* * *
Âîò ÷åì è õîðîøè ïîäçåìåëüÿ  òàì ïðîõëàäíî, òàì òåìíî. Âîò â òàêèõ-òî ìåñòàõ, åñëè ïî-õîðîøåìó, è íàäî áû óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü. Îäíî âðåìÿ Ãàððè ïîäîçðåâàë, ÷òî Ñíåéï  ëè÷íîñòü ñèëüíî ïüþùàÿ: íåäîñûï, ðàçäðàæèòåëüíîñòü, íåçäîðîâûé öâåò ëèöà. Ïîòîì, óçíàâ î åãî îñíîâíîé ïðîôåññèè, ýòó ãèïîòåçó Ãàððè îñòàâèë. Øïèîíó, äàæå áûâøåìó, òàêîãî íå ïðîùàþò.
Òàê ÷òî, èçãíàâ ïîñòîðîííèå ìûñëè, Ãàððè ïîñòó÷àë, òóò æå âîøåë è, íàãðàäèâ àë÷íûì âçãëÿäîì øêàô ñ èíãðåäèåíòàìè, ïîâåðíóëñÿ ê ïðîôåññîðó.
 Ñòóäåíò Ïîòòåð äëÿ êóðñà îêêëþìåíöèè ïðèáûë, ñýð.
Åãî ëèöî áûëî áîëåå äåðåâÿííûì, ÷åì öåëûé ìåáåëüíûé ñêëàä. Ñíåéïà, îäíàêî, ýòî îáìàíóëî.
 Ïîòòåð, íå ïàÿñíè÷àéòå,  ñîâåðøåííî ñïîêîéíûì òîíîì âåëåë îí.  Âðåìÿ ó íàñ îãðàíè÷åíî, à ó÷èòüñÿ âàì âñåãäà áûëî íåëåãêî. Òàê ÷òî äàâàéòå ïðèñòóïèì. Èçâåñòíî ëè âàì  ìàëî ëè?  ÷òî òàêîå îêêëþìåíöèÿ?
 Îêêëþìåíöèÿ, ïðîôåññîð Ñíåéï, åñòü èñêóññòâî çàùèòû ðàçóìà îò ïðîíèêíîâåíèÿ è âîçäåéñòâèÿ. Ó ìåíÿ áûëà íåäåëÿ íà ïîäãîòîâêó è äîñòóï â Çàïðåòíóþ ñåêöèþ, ñýð,  Ãàððè âäîõíóë, âûäîõíóë è îæèäàþùå ïîñìîòðåë íà Ñåâåðóñà.
Òîò òîæå ïåðåâåë äûõàíèå, ÿâíî ìûñëåííî âûðåçàÿ èç ðå÷è áîëüøîé è åäêèé ôðàãìåíò, ïîñëå ÷åãî ïðîäîëæèë:
 Ïðåäëàãàþ ñýêîíîìèòü âàøå è ìîå âðåìÿ  âñå âàøè âîïðîñû âðîäå «çà÷åì ýòî ìíå?», «à ÷òî, ýòî âðîäå êàê ìûñëè ÷èòàòü?» è «â ÷åì ñìûñë æèçíè?» ðåêîìåíäóþ çàäàòü ñðàçó. Åñòü âîïðîñû, Ïîòòåð?
 Íåò, ñýð.
Ñíåéï ñíîâà äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ, òåïåðü óæå îí ãîâîðèë ïî÷òè ÷òî ñ ãðóñòüþ:
 Äà óæ êóäà âàì. Ëàäíî, çàäà÷à ó íàñ ïðîñòàÿ: ÿ ïûòàþñü ïðîáèòüñÿ â âàø ðàçóì è óçíàòü, î êàêîé èìåííî áåññìûñëåííîé âåùè âû ìå÷òàåòå. Âû, ñî ñâîåé ñòîðîíû, ïûòàåòåñü ìíå ïîìåøàòü. Äîñòóïíî?
 Êàê èìåííî ÿ èìåþ ïðàâî ïðîòèâîäåéñòâîâàòü?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè.
 Êàê óãîäíî, êàê óãîäíî,  îòìàõíóëñÿ Ñíåéï, óæå íà÷èíàÿ âîçèòüñÿ ñ Îìóòîì.  Òàê... òàê... Ãîòîâû? Ïàëî÷êó ê áîþ.
Ãàððè îòñàëþòîâàë, çàñòàâèâ ïðîôåññîðà âíîâü ïîìîðùèòüñÿ.
 Íå ìîæåòå áåç ïîçû, Ïîòòåð. Ôàìèëüíîå, ÷òî ëè... Ëàäíî. Ëåãèëåìåíñ!
 Ïðîòåãî!
Èç âåðõíåé òî÷êè äóýëüíîãî ñàëþòà ïàëî÷êà ìÿãêî ïîøëà âíèç. Ñòàðûé áîåâèê íå óñïåë âñåãî ëèøü ìèã  íî íå óñïåë. Çàêëèíàíèå îòðàçèëîñü îò ùèòà, óéäÿ êóäà-òî ââåðõ.
 Êàê-òî òàê, ñýð?
Ñíåéï ñìîòðåë íà Ãàððè óíè÷òîæàþùå  íî áûñòðî óñïîêîèëñÿ.
 Ìîæíî è òàê. Íî âàø ñëó÷àé, óâû, òàê íå ëå÷èòñÿ. Íà ñåé ðàç äàéòå ìíå âîéòè  à ïîòîì ïîïðîáóéòå ïðèêðûòü, ÷òî ñìîæåòå.
 Äà, ñýð,  Ãàððè óæå íà÷àë óòîìëÿòü ýòîò òîëüêî-òîëüêî íà÷àâøèéñÿ àòòðàêöèîí. Âåñü âîïðîñ áûë â òîì, áóäåò ëè Ñíåéï, ñ åãî áîëåçíåííîé, áèòîé  è çàñëóæåííî  ãîðäîñòüþ äîêëàäûâàòü Äàìáëäîðó îá óâèäåííîì?
 Ëåãèëåìåíñ!
Íó ÷òî æå, ïðîôåññîð. Äîáðî ïîæàëîâàòü â òîò ìàëåíüêèé, çàáèòûé ôàëüøèâûìè âîñïîìèíàíèÿìè óãîëîê ãîëîâû Ãàððè Äæåéìñà Ïîòòåðà, êîòîðûé îí âàì âûäåëèë. Âû âåäü çíàåòå, ÷òî äðÿííûõ ãîñòåé ñåëÿò â äðÿííûõ àïàðòàìåíòàõ?
Åìó ïÿòü ëåò. Îí ëèæåò ìàëåíüêèé êèñëûé ëåäåíåö. Äà, ãäå-òî âäàëè ñìåþòñÿ äåòè, ñ ïåðåçâîíîì áóáåíöîâ êðóòÿòñÿ êàðóñåëè, æðåò ñàõàðíóþ âàòó Äàäëè, íî äëÿ âàñ, ïðîôåññîð Ñíåéï, åñòü òîëüêî êèñëûé ëåäåíåö. Àõ, íó, ìîæåò áûòü, åùå è ïüÿíûé êëîóí íà çàäíåì ïëàíå. Ùåëê!
Åìó ñåìü. Îí èäåò èç øêîëû ïî ëóæàì. Ëóæè ãëóáîêèå äàæå íà òðîòóàðå. Äîì Äóðñëåé âèäåí ðÿäîì, äî íåãî ñîâñåì íåäîëãî, íî ïî÷åìó-òî îí íå ñòàíîâèòñÿ áëèæå, è Ãàððè âñå èäåò ïî ëóæàì... òî÷íåå, ïî îäíîé è òîé æå ëóæå íå ìåíåå äâàäöàòè ðàç. Ù-ùåëê!
Åìó äåñÿòü. Îí åäåò íà àâòîáóñå â Áàò. Àâòîáóñ ïðîêàëåí, êàê æåñòÿíîé ãðèëü, ñòåêëî îáæèãàåò, à ÷óòü âûøå, ÷åì ìîæíî äîñòàòü ðóêîé, áüåòñÿ òîëñòàÿ, ïóøèñòàÿ ìóõà. Áüåòñÿ. Áüåòñÿ. Áüåòñÿ. Ùåëê.
Åìó äâåíàäöàòü. Ïðîôåññîð Áèíñ âåäåò ëåêöèþ, ðÿäîì ñûòî õðàïèò Ðîí. Êëàññ ãóäèò êàê-òî çàìó÷åííî, êàê ðàçðÿæàþùàÿñÿ áàòàðåÿ. Áèíñ ïðîèçíîñèò òÿãó÷èì ãîëîñîì ñòðàííóþ ôðàçó: «...ïîìèìî òîãî, ÷òî ïðèìàò íîâûõ ìàãè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ íàä äðåâíèìè ïðèíöèïàìè ìàãèè êîðåííûì îáðàçîì ìåíÿåò âîñïðèÿòèå äðåâíåé è íîâîé ìàãèè, ìû âèäèì, ÷òî äðåâíÿÿ è íîâàÿ ìàãèÿ â ñâîåé äèõîòîìèè áðîñàþò òåíü íà íîâóþ ìàãèþ êàê ïðîöåññ è äðåâíþþ ìàãèþ êàê èñòîðè÷åñêèé ôåíîìåí, â ñâîþ î÷åðåäü, èìåþùèé çíà÷åíèå è â íîâîé ìàãè÷åñêîé òåîðèè, ïîçâîëÿþùåé çàêðûòü ëàêóíû â ñóùåñòâîâàâøåé ä
Åìó ïÿòü ëåò. Îí ëèæåò ìàëåíüêèé êèñëûé ëåäåíåö. Ùåëê!
 Íó êàê âàì, ïðîôåññîð?
Ñíåéï îáòåð ñ ëèöà êðóïíûé ïîò. Êàïëè óæå îñòàâèëè äîðîæêè íà åãî ùåêàõ, è Ñåâåðóñ òîðîïëèâî ïîëåç â êàðìàí çà íîñîâûì ïëàòêîì. Ãàððè ïðîòÿíóë åìó ñâîé.
 Äàìáëäîð çíàåò?  ïðîõðèïåë Ñíåéï.
 Íå äóìàþ, ÷òî ýòî íåîáõîäèìî,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Ïðîôåññîð, ïîéìèòå, ÿ íå èñïûòûâàþ òÿãè ê íàðóøåíèþ ïðàâèë  âèäèìî, â ìàìó ïîøåë. Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñî ìíîé ìîãóò èãðàòü ñîâñåì íå â òó èãðó, ïðàâèëà ê êîòîðîé ó ìåíÿ åñòü. Çíàåòå ýòî îùóùåíèå?
 Îùóùåíèå?  ñêåïñèñîì Ñåâåðóñà ìîæíî áûëî äðîáèòü ëåä, íî îí âñå åùå ñëèøêîì îáàëäåë. Ãàððè ãëÿíóë åìó â ãëàçà  çðà÷êè ó áåäîëàãè ñæàëèñü â òî÷êó.
 Íó äà. Êîãäà òû ÷óâñòâóåøü ñåáÿ,  Ãàððè ùåëêíóë ïàëüöåì,  íå ïèêîì, êîíå÷íî, íà êàðòå ìèðîâîãî èíòåëëåêòà, íî ïðèãîðî÷êîì. È ìíå èçâåñòíî, ÷òî âû, ëó÷øèé ó÷åíûé-ïðèêëàäíèê âàøåãî ïîêîëåíèÿ, çíàåòå, ÷òî â øêîëå ýòî  ñîâñåì íå ïîäàðîê.
 Ëó÷øèé ó÷åíûé? Íå ïûòàéòåñü êî ìíå ïîäëèçàòüñÿ, Ïîòòåð,  ìãíîâåííûé èñïóã ñìåíÿåòñÿ ëèïêèì ïðåçðåíèåì.  Åñëè âû â ÷åì è õîðîøè, òî â êâèääè÷å.
 Êâèääè÷,  Ãàððè î÷åíü ïîõîæå ïîâòîðèë ãðèìàñó Ñíåéïà.  Ñêàæåòå òîæå. Õîòèòå, ÿ óéäó èç êîìàíäû ïðÿìî çàâòðà? Ìîã áû ðàíüøå, íî èãðû íà ýòîò ãîä âñå ðàâíî îòìåíèëè.
 Ìíå-òî êàêàÿ ïå÷àëü?  Ñíåéï áûë óäèâëåí, âåñüìà óäèâëåí. Øàáëîí ìàëîëåòíåãî õóëèãàíà-ñïîðòñìåí÷èêà äàë òðåùèíó.
 Ó ìåíÿ áóäåò òðè ãîäà ñâîáîäíîãî âðåìåíè. È ÿ õîòåë áû ïîäòÿíóòü çåëüÿ  â êîìïàíèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé èçîáðåë Ñèíåå Êðîâåòâîðíîå, îïóáëèêîâàë ñòàòüþ î äåçèíôåêöèè àöåëàñîì â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ è êîãäà-íèáóäü, íàäåþñü, ñîáåðåò ñâîè ñîîáðàæåíèÿ ïî ýêñòðåìàëüíîé ìåäèöèíå â êíèæêó!
Ãàððè ñãëîòíóë. Íàðàáîòêè Ñíåéïà è âïðÿìü âêëþ÷èëè â êóðñ Àêàäåìèè Àâðîðàòà  âîò òîëüêî ñàì Ñíåéï ýòîãî óæå íå óâèäåë. È ñòîèò ïåðåïóòàòü äàòó, çàáåæàòü âïåðåä...
 Îäíàêî,  òåïåðü Ñåâåðóñ óæå ïðîñòî óñìåõàëñÿ  åãî âå÷íûé ñàðêàçì áûë íàïðàâëåí ïðîñòî íà âñå îêðóæàþùåå, íå íà Ãàððè ëè÷íî.  Íå âåðþ, Ïîòòåð, ÷òî âû ÷èòàåòå íàó÷íûå æóðíàëû.
 Ó ìåíÿ ñïåöèôè÷åñêèå èíòåðåñû, ïðîôåññîð,  Ãàððè óëûáíóëñÿ.  Íî ñïåöèôè÷åñêèå íå çíà÷èò óçêèå.
 Íó ÷òî æå... äëÿ Äàìáëäîðà  âû ó÷èòåñü ó ìåíÿ îêêëþìåíöèè. Äëÿ âñåõ  ÿ íàä âàìè èçäåâàþñü,  Ñíåéï ïðîòÿíóë Ãàððè ðóêó. Ãðÿçíûå íîãòè, çàñàëåííûå ìàíæåòû... Ãàððè êðåïêî ïîæàë åå.  Ìîæåò, âû è âïðÿìü íå òàê óäàëèñü â Ïîòòåðà, è èç âàñ ìîæíî ñäåëàòü ÷åëîâåêà.
Ïàóçà, ïðèùóð.
 È  äà, òàêèì îáðàçîì ÿ îñêîðáëÿþ âàøåãî îòöà.
 Ïðåäïî÷òó äóìàòü,  ïî÷òè ïî-çìåèíîìó ïðîøèïåë Ïîòòåð,  ÷òî òàêèì îáðàçîì âû õâàëèòå ìîþ ìàòü.



XVII. Ïàðà ëüå ïîä âîäîé

È ñíîâà ñïîêîéñòâèå, íè÷åì è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå íàðóøàåìîå. Áûëî áû íåäîñòîéíî èäòè íà çàäàíèå äëÿ øêîëüíèêîâ êàê-íèáóäü èíà÷å  òåì áîëåå ÷òî óòðî â öåëîì çàäàëîñü. Ãàððè íà ñåé ðàç âïîëíå ïðèñòîéíî âûñïàëñÿ â ñâîåé ïîñòåëè âìåñòî áèáëèîòåêè, ïëîòíî ïîçàâòðàêàë, ïðèíÿë ó Äîááè äîêëàä è æàáðîñëè è òåïåðü íåòîðîïëèâî øàãàë ê ðàçáèòîìó íà îçåðíîì áåðåãó îáùåìó ÷åìïèîíñêîìó øàòðó.
Ïðîáëåìó ïîäâîäíîãî äûõàíèÿ çà íåãî óæå ðåøèëè Óïèâàþùèéñÿ è äîìîâîé  ïðîòèâíî, êîíå÷íî, íî àâðîðó äîâîäèëîñü æðàòü è äðåâåñíûõ ãóñåíèö, òàê ÷òî ñîéäåò. Âñå æå îñâîáîäèâøååñÿ âðåìÿ Ãàððè óáèë íà òîïîãðàôèþ îçåðà. Ñëó÷àéíûå ðóñàëîâåäû, ëþáèòåëè ãèãàíòñêèõ êàëüìàðîâ è ïðîñòî ïàòðèîòû ðîäíîãî êðàÿ ïåðåðûëè ×åðíîå îçåðî âäîëü è ïîïåðåê  åäèíîé êàðòû, êîíå÷íî, íå áûëî, íî åñëè íåìíîãî ïîðàáîòàòü...
Ãàððè òî÷íî çíàë òî÷êó âõîäà â âîäó  â êîíöå êîíöîâ, ýòî äîâåëè äî êàæäîãî ÷åìïèîíà, ñêàçàâ, êóäà ÿâèòüñÿ ñ óòðå÷êà. Áûñòðåå âñåãî óäàëîñü ëîêàëèçîâàòü ðóñàëî÷üþ äåðåâåíüêó, à ïîòîì è ñòàòóþ íà ïëîùàäè  êîíå÷íóþ òî÷êó åãî âîÿæà. Êðîìå ýòîãî  òî ëè íà âñÿêèé ñëó÷àé, òî ëè äëÿ ÷èñòîòû èñïîëíåíèÿ  Ãàððè çàïîìíèë ìåñòà ëîãîâèù ãðèíäèëîó è ìàðøðóòû Êàëüìàðà. Ìîæåò áûòü, è íå ïðèãîäèòñÿ, äóìàë Ãàððè, âûõîäÿ íà áåðåæîê.
Ñóäüè  êðîìå ìàäàì Áîóíñ, íî îíà íà èíñòðóêòàæå  óæå ðàññåëèñü çà ñòîëîì, Êàðêàðîâ è Ïåðñè âûãëÿäåëè îäèíàêîâî çëûìè, êàê íàõîõëåííûå ñåðûå ÷àéêè. Òðèáóíû óæå çàïîëíèëèñü  ñåêòîð ó÷åíèêîâ, äâà ñåêòîðà ñòîðîííèõ çðèòåëåé; ñáîðû ñ áèëåòîâ Õîãâàðòñó îé íå ëèøíèå. Íàìåòàííûì ãëàçîì Ãàððè âûëîâèë ïàðî÷êó áóêìåêåðîâ  áäÿò. Ê ñîæàëåíèþ, ñòàâêè íà íåãî ðîñëè, êàê íà äðîææàõ, îäíàêî òî áûëè äîïóñòèìûå ïîòåðè  ëó÷øå óæ ñëàâà, ÷åì äåíåæêè; íà òåêóùèå ðàñõîäû âûèãðàííîãî õâàòèò òàê è òàê, à òàì óæå ìîæíî áóäåò ïðîâåðíóòü îäíó êîìáèíàöèþ.
Òàê ðåøèë Ãàððè, îòîäâèãàÿ ïîëîã. Äâàäöàòü ìèíóò äî íà÷àëà.
 Çäðàâñòâóéòå, ìàäàì Áîóíñ,  Ãàððè äåëèêàòíî ïîêëîíèëñÿ ïî÷òåííîé âåäüìå.  Âñåì ïðèâåò.
Êðåïêî ïîæèìàåò ðóêó Êðàì, õëîïàåò ïî ëàäîíè ÷óòü çàïûõàâøèéñÿ Äèããîðè, ïîäàåò ëàäîíü äëÿ ïîöåëóÿ Ôëåð. Îíè âûõîäÿò íà ðóáåæ âî âòîðîé ðàç  è êàæäûé, äàæå Âèêòîð, âîëíóåòñÿ. Èíà÷å áû áîëãàðèí è íå ïîäóìàë î òðàíñôèãóðàöèè ñåáÿ  ñëèøêîì îïàñíàÿ è ñëîæíàÿ øòóêà, õîðîøî õîòü îí îñòàíîâèëñÿ íà íåïîëíîé.
 Èòàê, äàìû è ãîñïîäà ×åìïèîíû,  íà÷àëà Àìåëèÿ, êîãäà âñå ðàññåëèñü ïî íèçêèì ñòóëüÿì ïåðåä íåé,  ÿ ñíîâà äîëæíà äîíåñòè äî âàñ ñóòü äåëà. Ñ ÿéöîì, ÿ ïîëàãàþ, âñå ðàçîáðàëèñü?
Îíè äàæå è ãîâîðèòü íè÷åãî íå ñòàëè, òîëüêî êèâíóëè.
 Íå ñîìíåâàëàñü. Õîòÿ, îòäàâàÿ äîëæíîå ãîñïîäèíó Áýãìåíó, çàäà÷à ïîëó÷èëàñü íåòðèâèàëüíàÿ,  Àìåëèÿ ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  ß äóìàþ, âû óæå ïîíÿëè, ÷òî èìåííî ó âàñ «îòíÿë軿
Ôëåð ïîñìîòðåëà íà ãîñïîæó Áîóíñ óíè÷òîæàþùå, Êðàì ÷óòü ñæàë ïðàâûé êóëàê.
 Òàê-òàê-òàê,  Ãàððè âñêèíóë ââåðõ ëàäîíè,  ìàäàì Áîóíñ, ìû òóò âñå âçðîñëûå ëþäè! Äàâàéòå áåç ñòðàøèëîê èç äåòñêîãî ëàãåðÿ  ÷òî áóäåò, åñëè ìû îïîçäàåì?
 Óæ èçâèíèòå, ãîñïîäèí Áýãìåí áåç ýôôåêòîâ íå ìîã,  â ñâîé ÷åðåä âñïëåñíóëà ðóêàìè Àìåëèÿ,  íî ÿ âàì îòâåòñòâåííî çàÿâëÿþ, ÷òî åñëè âû, ìèñòåð Ïîòòåð, âûéäåòå çà îòïóùåííîå âðåìÿ, òî...
 Òî?..  åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàëà Ôëåð.
 ...Òî ÿ ñíèìó ñ âàñ äàæå áîëüøå áàëëîâ, ÷åì Êàðêàðîâ! Íå òåðïëþ íåïóíêòóàëüíîñòè,  âåäüìà ïîïðàâèëà ìîíîêëü,  è, ê âàøåìó ñâåäåíèþ, ýòî ó íàñ ñåìåéíîå!
Ñåäðèê îò÷åòëèâî õìûêíóë. Ôëåð îáëåã÷åííî âûäîõíóëà è ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ñ íåñêîëüêî ðàññåÿííîé áëàãîäàðíîñòüþ.
 Áîëüøîå âàì ñïàñèáî,  ñ ÷óâñòâîì ïðîãîâîðèë òîò.
 Ïóñòîå, ìèñòåð Ïîòòåð, ïóñòîå,  Áîóíñ áëàãîñêëîííî êèâíóëà.  Èòàê, âàøà çàäà÷à, îïÿòü æå, âåðíóòüñÿ ñ âàøèì çàëîæíèêîì, îáåðíóâøèñü â ïîëòîðà ÷àñà.
«Ïîëòîðà? Êàêîãî ÷åðòà?»  âíîâü äåðíóëñÿ Ãàððè, íî íà ñåé ðàç óäåðæàë ñâîþ øðàìèðîâàííóþ ìîðäó îò ãðèìàñ.
 Äëÿ ýòîãî,  ïðîäîëæàëà Àìåëèÿ,  âàì ïðåäñòîèò íàéòè ðóñàëî÷üþ äåðåâíþ  ÿ ïîëàãàþ, ýòî çàéìåò ó âàñ áîëüøå âñåãî âðåìåíè, íî ïîäñêàçêè äàâàòü íå óïîëíîìî÷åíà.
 Òàê, è îíè òàì â îäíîì ìåñòå âñå, äà?  óòî÷íèë Êðàì.
 Äà, òàì óæå íàéäåòå ñâîèõ áåç òðóäà. Ïîñëå ÷åãî... âòîðàÿ ñòàäèÿ.
 Óíåñòè íîãè?  ôûðêíóë Ãàððè. À ÷òî, ñòðÿõíóòü õâîñò èç õâîñòàòûõ ðóñàëîê... êðàñèâî.
 Î íåò, ìèñòåð Ïîòòåð. Ïîòîì ðóñàëêè âûïóñòÿò âàñ áåñïðåïÿòñòâåííî.
 Ïîòîì?
 Î äà. Âòîðîé àêò áûë âíåñåí ïî ïðåäëîæåíèþ ìèñòåðà Êàðêàðîâà, ïðèíÿò ïðè äâóõ ãîëîñàõ çà è äâóõ âîçäåðæàâøèõñÿ. ß ãîëîñîâàëà ïðîòèâ, íî ìîëîäîìó Óèçëè ïîíðàâèëàñü èäåÿ,  ãîëîñ Àìåëèè âûðàæàë ÷èñòîå íåîäîáðåíèå, êàêîãî íå ïîñòûäèëàñü áû è Ìèíåðâà Ìàêãîíàãàëë.
 È âñå æå?  òÿæåëî âçäîõíóë Ñåäðèê. Ôëåð ãíåâíî æãëà ãëàçàìè Âèêòîðà, íî òîò òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë.
 Êàæäîìó èç âàñ ïðèäåòñÿ áîðîòüñÿ ñ îäíèì èç ðóñàëîâ çà ïðàâî óâåñòè çàëîæíèêà ñ ñîáîé,  Àìåëèÿ ïîìîðùèëàñü.
Ãàððè è Âèêòîð ïî÷òè ñèíõðîííî õðóñòíóëè ïàëüöàìè è óëûáíóëèñü äðóã äðóãó. Îáîèõ ó÷èëè  è, ïîõîæå, Êàðêàðîâ ðàññ÷èòûâàë èìåííî íà ñóðîâóþ øêîëó Äóðìñòðàíãà.
 Ïîäîæäèòå!  âñêèíóëàñü Ôëåð,  Êàê òî åñòü  áîrîòüñÿ? Âû ýòî êàê ñåáå ýòî ïråäñòàâëÿåòå? ß... è ýòè âàøè róñàëû!?
 ß,  Àìåëèÿ ÿâíî ýòî ïîä÷åðêíóëà,  âîîáùå ýòîãî íå ïðåäñòàâëÿþ. Ìû òàêèìè ãëóïîñòÿìè îáû÷íî íå çàíèìàåìñÿ. Íî âû íå âîëíóéòåñü, ìàäàì Äåëàêóð  ó âàñ îñòàíåòñÿ ïàëî÷êà, äà è âñòðå÷à áóäåò áåñêðîâíîé, äî ñäà÷è îäíîãî èç ïðîòèâíèêîâ.
 À åñëè ÿ íå ñìîãó?  ôðàíöóæåíêà áåñïîêîéíî ïðîøëàñü ïåðåä Àìåëèåé, ïî÷òè ìîëèòâåííî ñëîæèâ ëàäîíè ïåðåä òî÷åíûì ëèöîì.
 Òîãäà âàñ è âàøåãî çàëîæíèêà îòêîíâîèðóþò äî áåðåãà ðóñàëêè, è ÿ áóäó âûíóæäåíà ïîñòàâèòü âàì ìèíèìàëüíûå áàëëû.
 Çíàåòå, êàê ýòî íàçûâàåòñÿ, ìàäàì Áîóíñ?  ïðîãîâîðèë Ñåäðèê, ïîäíèìàÿñü ñ ìåñòà.  Äåëàòü èç... ãðÿçè êîíôåòêó. Ìû âåðèì, ÷òî âû ñäåëàëè âñå âîçìîæíîå...
 ...Íî Ïåðñè Óèçëè æäåò ìíîãî õîðîøåãî,  äîãîâîðèë, ïîäíèìàÿñü, Ãàððè. Îí ïîäàë ðóêó âñå åùå õìóðÿùåéñÿ Ôëåð, ïðèñëóøèâàÿñü ê øóìó ðàçãîðÿ÷åííîé óæå òîëïû.  Ïîéäåìòå. Ýòè âîäÿíûå ìàëü÷èêè íå âèäàëè åùå, êàê áüþòñÿ âîëøåáíèêè.
* * *
Ãàððè ìåðíî ïåðåñåêàë òåìíûå âîäû îçåðà. Äíî áûëî ïóñòî è áåçâèäíî, âîäè÷êà  îòêðîâåííî òàê ñåáå, è âîîáùå  íà îòïóñê âñå ïðåäïðèÿòèå íå òÿíóëî. Íåò, ðàçóìååòñÿ, Ãàððè ïðîõîäèë êóðñ áîÿ â âîäå, ïðåæäå âñåãî çàðàäè äåñàíòíûõ îïåðàöèé  íî, Ìåðëèí, êàê æå ýòî áûëî äàâíî! Ê òîìó æå òî, ÷åìó åãî ó÷èëè, áûëî ðàññ÷èòàíî íà çàêëÿòèå Ãîëîâíîãî Ïóçûðÿ, êîòîðîå Ãàððè íå ñòàë ïðèìåíÿòü äëÿ îðèãèíàëüíîñòè; æàáðîñëè æå, à îñîáåííî ïðèíåñåííûå èìè ïåðåïîíêè, ñåðüåçíî ìåíÿëè îùóùåíèå ñâîåãî òåëà â âîäå.
Ðàçäðàæàëà è íåâûñîêàÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ  êîíå÷íî, áûëè çàêëèíàíèÿ è íà ýòî, íî îí èõ ÷òî  ó÷èë? Ó÷èë, êîíå÷íî, äàæå ñäàâàë, íî òî áûëî äàâíî è óæå íåïðàâäà. Íåò óæ, àâðîð Ïîòòåð, ïëûâèòå, êàê ïëûâåòñÿ. Ìûøöàì ïîëåçíî, ïîçâîíî÷íèêó, äà è âîîáùå.
Çäåñü, íà ãëóáèíå, íåò íèêîãî  íè ñòàðûõ èíòðèãàíîâ, íè òåìíûõ ôàíàòèêîâ, íè äàæå òîëï è òîëï áîëåëüùèêîâ, êîòîðûå òåáÿ, Ïîòòåð, äîëæíû çíàòü è ëþáèòü. Çäåñü òîëüêî òû, òâîé âíóòðåííèé ìîíîëîã è ÷åðòîâû ãðèíäèëîó.
Íàâåðíîå, â æèçíè õèùíûõ ìîðñêèõ áåñåíÿò ýòî áûë îäèí èç ñàìûõ íåóäà÷íûõ äíåé çà äîëãèå ãîäû. Ðàçäðàæåíèå Ãàððè Ïîòòåðà è òàê ðîñëî ââåðõ è ââåðõ, à óæ êîãäà åãî óõâàòèëè õîëîäíûìè ïàëüöàìè çà ëîäûæêó... Íåò, Ãàððè íå ñòàë íè â êîãî ïëåñêàòü êèïÿòêîì è áèòü ïÿòêàìè ïî ðîãàòîìó ÷åðåïó. Çà÷åì? Êîðîòêîå íåâåðáàëüíîå Äèôôèíäî  è êèñòü ãðèíäèëîó óïëûâàåò îò ñâîåãî áåççâó÷íî îðóùåãî îò äèêîé áîëè õîçÿèíà âìåñòå ñ Ïîòòåðîì.
Çàöåïèâøèñü çà êàìóøåê íåïîäàëåêó, Ãàððè ðàçæàë êîñòëÿâûå ïàëüöû è ìðà÷íî óñìåõíóëñÿ. Âðåìåíè áûëî äîñòàòî÷íî, è ìàëåíüêèé ÷àñ ðàñïëàòû âïîëíå â íåãî ïîìåùàëñÿ. Ãàððè êîå-÷òî ïðèêèíóë íà âîîáðàæàåìîé êàðòå, óëûáíóëñÿ åùå øèðå  è ìãíîâåíèåì ïîçæå óæå ãðåá, êàê ñóìàñøåäøèé.
×òî æå, îí ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàë âåêòîð  Ôëåð, ìèëàÿ ôðàíöóæåíêà, íå îçàáîòèâøàÿñÿ ñèäåíèåì â áèáëèîòåêå ëèáî æå áîåâîé ïîäãîòîâêîé, âûøëà ïðÿìèêîì íà ðîé ãðèíäèëîó íà ïîëïóòè ê äåðåâíå. Òåïåðü ñòàÿ íåïðèÿòíûõ çâåðåé ñ ìåðçîñòíûì õèõèêàíüåì òàùèëè åå êóäà-òî â ñòîðîíó è êî äíó. Ãàððè íå áûë âïîëíå óâåðåí, ÷òî òàì ñòîÿëî äàëüøå ïî ðàñïèñàíèþ  òî ëè çà Ôëåð ÿâèòñÿ ñïàñàòåëüíàÿ êîìàíäà, òî ëè çàáëàãîâðåìåííî èçáèòûå îðãàíèçàòîðàìè òâàðè ñàìè âûòàùàò åå íà áåðåã. Â ëþáîì ñëó÷àå, åãî ýòî íå èíòåðåñîâàëî.
«Ñïåðâà ïîçàáîòèìñÿ î ñåêðåòíîñò軬  ðåøèë îí, ñîòâîðÿÿ ïðîñòåíüêîå çàêëèíàíèå, ðåøàþùåå ïðîáëåìó ðàñïðîñòðàíåíèÿ çâóêà â ïëîòíîé ñðåäå. Òåïåðü ìîæíî íå äåìàñêèðîâàòü íåâåðáàëüíûå. Âñëåä çà ýòèì Ãàððè Ïîòòåð ðàññëàáëåííûìè ãðåáêàìè âûïëûë èç-çà êàìíÿ.
Îäíîãî ìîðñêîãî ÷åðòà Ãàððè ñíåñ ñðàçó æå, ïðîñòî ïîäõâàòèâ åãî Âèíãàðäèóì Ëåâèîñîé è êàê ñëåäóåò ïðèëîæèâ áàøêîé î êàìåíü. Ìóòíûå ãëàçà ãðèíäèëîó çàêàòèëèñü, è îí îáìÿê. Åãî òîâàðèùè ïîñìîòðåëè íà Ãàððè íàñòîðîæåííî, ïîñëå ÷åãî äâîå îñòàëèñü äåðæàòü äåâóøêó, à åùå ÷åòâåðî ïîïëûëè ê íåìó.
Èçãîòîâëåíèå áîëüøèõ ïîðöèé ðûáíîãî ôàðøà â ïëàíû Ãàððè íå âõîäèëî, òàê ÷òî îí ñäåëàë êóäà ïðîùå.
 Äèôôèíäî!
Âûðóáëåííûé ãðèíäèëîó îáçàâåëñÿ äëèííîé öàðàïèíîé ïîïåðåê êîðïóñà. Â âîäó òîë÷êàìè ïîøëà ãóñòàÿ áëåäíî-ðîçîâàÿ êðîâü. Ãðèíäèëîó ïåðåãëÿíóëèñü  è âøåñòåðîì êèíóëèñü ðâàòü òîâàðèùà. Íåò òàêîãî ìîðñêîãî õèùíèêà, êîòîðûé áû íà êðîâü íå ïîïëûë  à ðàçóìîì, â îòëè÷èå îò ðóñàëîê, ãðèíäèëîó íå îòìå÷åíû.
Ãàððè ïîòÿíóë ïîëóáåññîçíàòåëüíóþ Ôëåð ïîäàëüøå îò ïèðøåñòâà. Ê åå ÷åñòè, äåâóøêà áûñòðî ïðèøëà â ñåáÿ; ïîïûòàëàñü çàãîâîðèòü  íåò, òîëüêî ïóçûðè. Ãàððè ïîäíÿë ïàëî÷êó.
 Àððè! Ñïàñèáî òåáå! ß íå îæèäàëà, ÷òî èõ òóò ñòîëüêî, à èç ïàëî÷êè îäèí êèïÿòîê, à îíè ëåçóò è ëåçóò, è ó íàñ òàêèõ è íå áûëî íèêîãäà, è...
 Ñïîêîéñòâèå. Íå ëþáëþ ýòèõ òâàðåé,  îí ïîïûòàëñÿ ïîêëîíèòüñÿ, íî â âîäå æåñò ïîëó÷èëñÿ êàêèì-òî êîìè÷íûì. Ôëåð íåðâíî õèõèêíóëà.  Êàê òû?
 Íå î÷åíü... êàæåòñÿ, ràñòÿíóëà íîãó â ïàrå ìåñò, äà è âîîáùå. Îíè íå îòëè÷àþòñÿ íåæíîñòüþ, çíàåøü ëè.
 Ïëûòü-òî ìîæåøü?
 Ïëûòü  ìîãó, íåáûñòrî, íî âîò êàê-òî åùå äràòüñÿ  íå äóìàþ. Ñêîrîñòè íå íàáåró. Íó ÷òî, ràñõîäèìñÿ?  âçäîõíóëà îíà.
 Ñìûñë?  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Ìû óæå áëèçêî. Ïðèñëóøàéñÿ òîëüêî...
È ïðàâäà, çà ðàçãîâîðîì îíè ïî÷òè ïðîïóñòèëè ìîìåíò, êîãäà øåïîò îçåðíûõ âîä ñìåíèëñÿ åùå òèõîé, íî îò÷åòëèâîé ðóñàëî÷üåé ïåñíåé. Âìåñòå îíè ïîïëûëè ê äåðåâíå âîäÿíîãî íàðîäà, êîòîðàÿ íå îáåùàëà èì íè÷åãî õîðîøåãî.
* * *
 Ãëÿäè-êà,  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ãàððè,  Ñåäðèê òóò óæå áûë.
Ñðåäè ôèãóð, ïðèâÿçàííûõ ê ìàññèâíîìó õâîñòó ðóñàëüåãî ïðàîòöà, ×æîó ×àíã óæå íå áûëî. Àêêóðàòíî îáðåçàííàÿ âåðåâêà ïåòëåé îïóñòèëàñü íà êàìåííóþ ÷åøóþ.
 Ãàárèýëü!  Ôëåð, ñòàðàÿñü ïîìåíüøå øåâåëèòü ïîñòðàäàâøåé íîãîé, îäíèìè ãðåáêàìè ðóê ïîïûòàëàñü ïðèáëèçèòüñÿ ê ñòàòóå. Øåðåíãà ðóñàëîâ îïóñòèëà êîïüÿ, à íåêàÿ ìîðñêàÿ äàìà, îñîáî ñâèðåïàÿ íà âèä, âîçãëàñèëà:
 Íå ñåé÷àñ. ß  Ìóðêóñ, ãëàâíàÿ ðóñàëîê. ß ñóäèòü âàø áîé,  îíà óêàçàëà ïåðåïîí÷àòîé ðóêîé íà äâîèõ ìîùíûõ íà âèä âîäÿíûõ, âìåñòî êîïèé äåðæàùèõ â ðóêàõ øåñòû.  Êòî èç âàñ ïåðâûé?
Ôëåð ìåòíóëàñü áûëî âïåðåä, íî ñêðèâèëàñü îò áîëè.
 ß... íå ìîãó,  ïðîãîâîðèëà îíà ñ òàêîé òîñêîé, ÷òî Ãàððè íå îñòàâàëîñü íè÷åãî, êðîìå ôîðìåííîãî èäèîòèçìà.
 Ïî÷òåííàÿ Ìóðêóñ!  âîçãëàñèë îí, çàãîðàæèâàÿ Ôëåð ñîáîé,  ß  Ãàððè Ïîòòåð, è ÿ õîòåë áû äðàòüñÿ ñ îáîèìè âîèíàìè. Çà îáîèõ çàëîæíèêîâ.
 Àððè...
 Ñïîêîéíî... ñïîêîéíî!
Ìóðêóñ îöåíèëà èäåþ, íåêîòîðîå âðåìÿ õìóðèëàñü, íî âäðóã ïðîäåìîíñòðèðîâàëà èãîëü÷àòûå çóáû:
 Òîëüêî åñëè ñðàçó.
 Ïðèíÿòî,  ñêàçàë Ãàððè âñå òàê æå íåâîçìóòèìî  è æåëòûå ãëàçà ðóñàëêè ðàñïàõíóëèñü. Îäíè èç êîïüåíîñöåâ ïîìîã Ôëåð óáðàòüñÿ èç êðóãà, Ãàððè äîñòàë ïàëî÷êó, à âîäÿíûå âûøëè ïåðåä íèì ñ ðàçíûõ ñòîðîí.
Ãàððè ðâàíóëñÿ âïåðåä. Åãî èíñòðóêòîð, òî÷íî òàê æå íàïàäàÿ íà íåãî ñ øåñòîì, ó÷èë ìîëîäîãî êàäåòà, ÷òî åñëè âäðóã âðàã çàâëàäåë äðåâêîâûì îðóæèåì  òóò óæ ÷òî êîïüå, ÷òî Êàëàøíèêîâ ñ ïðèìêíóòûì øòûêîì  òî íå ñòîèò çàäåðæèâàòüñÿ íà äëèíå äðåâêà.
Ðåçêèé òîë÷îê îò äíà, ïðîõîä àêêóðàò ìåæäó àòàêóþùèìè... òàê, òåïåðü îíè íåèçáåæíî áóäóò ìåøàòü äðóã äðóãó  ìàëî ó íèõ ìåñòà, è ìàëî ó íèõ îïûòà. «À òåïåðü... æàëü ìàññà ìàëîâàòà...»  Ãàððè ñòèñíóë çóáû è, óïåðøèñü ïÿòêîþ â êñòàòè ïîïàâøèéñÿ âûñòóï, ïî÷òè óïàë íàçàä, ðåçêî âûíîñÿ ëîêîòü. Ñ âëàæíûì çâóêîì òîò âðåçàëñÿ â æèâîò âîäÿíîãî ñçàäè  è, êàæåòñÿ, ýòà áðàòèÿ íå òàê óæ îòëè÷àåòñÿ îò ëþäåé àíàòîìè÷åñêè.
Òîìó, ïî êðàéíåé ìåðå, ïî÷òè õâàòèëî, à åãî ñîáðàò òåïåðü àòàêóåò íå ñðàçó, îïàñàÿñü çàäåòü òîâàðèùà  òàê äóìàë Ãàððè ïðÿìî ïåðåä òåì, êàê ïîëó÷èòü øåñòîì â êëþ÷èöó  âåðòèêàëüíî ñâåðõó âíèç. Ðàçóìååòñÿ, âîäà ïðèäàëà ñõâàòêå òðåòüå èçìåðåíèå, î êîòîðîì Ãàððè áëàãîïîëó÷íî çàáûë. Òåïåðü ëåâàÿ ðóêà áåññèëüíî ïîâèñëà  ÷åðåç êîñòè ñëîâíî ïðîïóñêàëè ýëåêòðîòîê.
Ãàððè êðóòàíóëñÿ çìååþ, óõîäÿ çà òåëî âñå åùå ïûòàþùåãîñÿ âåðíóòü äûõàíèå âîäÿíîãî, ïðèêðûâàÿñü èì îò âòîðîãî âðàãà. Íîâûé óäàð ñîïåðíèêà ïðîïàë âòóíå, è Ïîòòåð, óïåðåâ ïàëî÷êó â ñåðóþ ñïèíó ïåðåä íèì, ïðîèçíåñ Îòòàëêèâàþùåå çàêëÿòèå.
Âîäÿíîãî óâëåêëî âïåðåä âìåñòå ñ öåëûì ñëîåì îçåðíîé âîäû  òàê, ÷òî åãî ñîáðàò ñâåðõó îçàäà÷åííî çàìåòàëñÿ, êàê ðûáêà âî âñòðÿõíóòîì àêâàðèóìå, óòðàòèâ ðàâíîâåñèå. Ïåðâîãî æå ïðèëîæèëî î ïîñòàìåíò  ó êîòîðîãî îí è óïàë. Ìóðêóñ, íàêëîíèâøèñü íàä íèì, ïîäíÿëàñü è ñêðåñòèëà ðóêè  è ïåðâîãî ïîåäèíùèêà óíåñëè. Îñòàëñÿ âñåãî îäèí  çëîé è ëîâêèé.
Íî Ãàððè, ðâàíóâøèéñÿ ââåðõ ÷åðåç ïîäíÿòóþ èì âîäÿíóþ êðóãîâåðòü, áûë óæå áëèçêî. Ðàç  ïðèæàòü êîíåö ïàëî÷êè ê ãîëîâå ðóñàëà. Äâà  ïðîèçíåñòè ñëîæíîå, íî áûñòðîå çàêëèíàíèå, è ñìîòðåòü, êàê ãîëîâà ïðîòèâíèêà  è øåÿ ñ æàáåðíûìè êðûøêàìè  ñêðûâàåòñÿ ïîä âîçäóøíûì ïóçûðåì. Òðè  èçó÷åííîå åùå òåì, ïåðâûì Ãàððè íàêàíóíå èñïûòàíèÿ çàêëèíàíèå Îñóøåíèÿ. Äà, åãî ìîùè íå õâàòèò, ÷òîáû îñóøèòü îçåðî  íî äëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëèòü âîäó èç ïóçûðÿ, îíî âïîëíå ñîéäåò.
Çàäûõàþùèéñÿ âîäÿíîé ñóäîðîæíî âñêèíóë ðóêè, ñêðåáÿ ñíà÷àëà ñâîþ ãðóäü, ïîòîì óïðóãèé ïóçûðü, ïîïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî Ãàððè  è ñêðåñòèë ðóêè ïåðåä ãðóäüþ. Òî æå ñàìîå ñäåëàëà è Ìóðêóñ  è òîëüêî òîãäà Ãàððè óáðàë ïóçûðü.
Ñòîèëî åìó ñïóñòèòüñÿ íà ïëîùàäü, Ôëåð ïîâèñëà åìó íà øåå.
 Äà ÷åìó âàñ òóò âîîáùå â Îãâàròñå ó÷àò? Ýòî... ýòî æå... êàê òû?..  îíà ïåðåâåëà äóõ.  Êàê òû?
 Ïîðÿäîê. Ýòè ðåáÿòêè âîåâàëè ïîñëåäíèé ðàç äî íàøåãî ñ òîáîé ðîæäåíèÿ,  ïðîâîð÷àë Ãàððè, âûïóòûâàÿñü èç îáúÿòèé âåéëû  âñå ðàâíî ïîä âîäîé íå ïðî÷óâñòâóåøü, à âåðåâêè-òî ðåçàòü íàäî.  Ïîäíèìàåìñÿ, äåâî÷êà. Íàñ æäåò äîëãèé ïóòü íàâåðõ...



XVIII. Êàëèáðîâêà

Äî áåðåãà îíè äîáèðàëèñü ìåäëåííî è óíûëî: Ðîí, ïî ñ÷àñòüþ, î÷óõàëñÿ äîâîëüíî áûñòðî è ïî÷òè ïîòàùèë íà ñåáå Ãàáðèýëü; Ãàððè æå ñ Ôëåð èíâàëèäíîé êîìàíäîé òÿíóëèñü ÷óòü ïîçàäè. Êîíå÷íî, íè î êàêîì ñîáëþäåíèè âðåìåíè óæå è ðå÷è íå áûëî. Êîãäà, íàêîíåö, íèçêèå îçåðíûå âîëíû âûáðîñèëè èõ íà áðåã ïåñ÷àíûé è ïóñòîé, âñå ÷åòâåðî áûëè òàê âûìîòàíû, ÷òî äàæå è áîëåëüùèêîâ íå óñëûøàëè.
Ê íèì íåìåäëåííî áðîñèëàñü óéìà íàðîäó. Ïåðñè òðåâîæíî îñìîòðåë Ðîíà  íî òîò ïðèáûë íàèáîëåå öåëûì èç âñåõ; Ñåäðèê, åùå çàêóòàííûé â îäåÿëî, ïîìîã Ôëåð äîõðîìàòü äî ìàäàì Ïîìôðè; â Ãàððè æå âöåïèëèñü ðàçîì Âèêòîð è Ãåðìèîíà. Â êîíå÷íîì èòîãå îí îáíàðóæèë ñåáÿ âñå â òîì æå øàòðå, íàñìåðòü óêóòàííûì è ñ ãîðÿùèì îò íàñòîéêè íóòðîì. Ôëåð ñáèâ÷èâî ðàññêàçûâàëà, êàê âñå áûëî, ýêçàëüòèðîâàííî æåñòèêóëèðóÿ è, êàæåòñÿ, óæå ïðåóâåëè÷èâàÿ; Ãàððè òîëüêî êèâàë â íóæíûõ ìåñòàõ  íàâàëèëàñü êîøìàðíàÿ óñòàëîñòü, êàê ïîñëå ýêçàìåíà.
 Ó âàñ-òî êàê?  ïðîáóáíèë îí, âêëèíèâøèñü â ðå÷ü Ôëåð, ïîêà òà îòîøëà ê êîéêå ñî âñå åùå ñïÿùåé Ãàáðèýëü.
 À ÷òî ó ìåíÿ?  ðàçìåðåííî íà÷àë Ñåäðèê. Îí ñèäåë íà ñòóëå ïî÷òè íàïðîòèâ Ãàððè, è ×æîó, òîëüêî ÷òî óáðàâøàÿ âîëîñû â ïîëîòåíöå, óñòðîèëàñü ó íåãî íà êîëåíÿõ. Êîãäà-òî Ãàððè îò òàêîãî çðåëèùà âïàë áû â äåïðåññèþ äî ëåòà, äà.  Ó ìåíÿ âñå ïðîñòî. Äîïëûë  òàì, ïðåäñòàâëÿåøü, Ïëàêñà Ìèðòë áðîäèò, äîðîãó ïîêàçûâàåò. Åé-òî íà âîäó íàïëåâàòü. À â äåðåâíå ïîñòàâèëè ïðîòèâ ìåíÿ êàêîãî-òî çäîðîâîãî ïàðíÿ, òàê ÿ ïî êîìàíäå îòòàëêèâàþñü îò äíà  è Èíêàðöåðî ïî íåìó ñâåðõó, Èíêàðöåðî. Äàæå óëîæèëñÿ ïî÷òè ÷òî âî âðåìÿ.
 À Âèêòîð âîò ÷òî-òî çàïëóòàë,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåðìèîíà. Âîëîñû âûñóøèòü îíà è íå îçàáîòèëàñü, è ñåé÷àñ Âèêòîð, óñàäèâ åå íà ñâîé ñòóë, àêêóðàòíî âûáèðàë èç íèõ âîäîðîñëè, âûçûâàÿ ó Ðîíà ñêåïòè÷åñêèå ñìåøêè.  Íàâåðíîå, ýòî èç-çà àêóëüèõ ãëàç. Çíàåòå, ñòåðåîñêîïè÷åñêèé ýôôåêò-òî ïîòåðÿí...
 Íåò. Íå çíàåì,  îòâåòèë Ðîí.  Êàê òû ýòî âûãîâàðèâàåøü? Ñëóøàé, Âèêòîð, òû ðàññêàæè ëó÷øå, êàê äðàëñÿ.
 Äà íèêàê íå äðàëñÿ,  áîëãàðèí ïîìîðùèëñÿ, áóäòî ñîáðàëñÿ ñïëþíóòü.  Âöåïèëñÿ â õâîñò è ãîëîâîé î ñòàòóþ åãî. Äî ñèõ ïîð âêóñ ðûáû.
 Æåñòêî!  ãîëîñ Ðîíà çâó÷àë ÿâíî îäîáðèòåëüíî.
 Âàðâàðñêè,  ïîïðàâèëà äðóãà Ãåðìèîíà, íî Êðàì ëèøü íåçàìåòíî äëÿ íåå óëûáíóëñÿ è ïðîøåëñÿ ïàëüöàìè ïî åå âîëîñàì âîçëå óøêà.
 À ïîòîì,  ïðîäîëæèë îí,  óáèë âðåìÿ, ïîêà èñêàë, ÷åì âåðåâêè ðåçàòü. Íè÷åãî íåò, îäíè êàìíè.
 ß-òî íîæèê ñ ñîáîé ïîëîæèë,  õìûêíóë Ñåäðèê.  Ó íàñ íà Õàôôëïàôôå êàê? Ëó÷øå âçÿòü íåíóæíîå, ÷åì íóæíîå íå âçÿòü.
 Òàê, äàìû è ãîñïîäà, èçâèíèòå, åñëè ÿ íå âîâðåìÿ  â ïàëàòêó âîøëà Àìåëèÿ Áîóíñ, è ×æîó ïòèöåé âñïîðõíóëà ñ êîëåí Äèããîðè.  Íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî âû õîòèòå ïðîïóñòèòü ñâîè ñîáñòâåííûå áàëëû. Òàê ÷òî ïîæàëóéòå-êà íàðóæó.
Îñòàâèâ Ãàáðèýëü âåðíóâøåéñÿ ìåäñåñòðå, íàðîä âûâàëèëñÿ íà âîçäóõ. Áîëåëüùèêè òðåâîæíî çàìåðëè, êîãäà Ëè Äæîðäàí îòêàøëÿëñÿ óæå óñèëåííûì ãîëîñîì.
 Ãðàæäàíå! Ñòóäåíòû è ãîñòè Õîãâàðòñà! Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Ìóðêóñ, êîòîðàÿ äåðæèò ôèøêó ó âîäÿíûõ, è äî-î-îëãèõ ïðåíèé ñóäüè íàêîíåö-òî ãîòîâû ïîðàäîâàòü íàñ îöåíêàìè! Âîò, âîò äèðåêòîð Äàìáëäîð óæå íåñåò ìíå êîíâåðò... Àãà. Çà÷èòûâàþ...
Îíè ñòîÿëè â íàïðÿæåííîì îæèäàíèè: äâå äåðæàùèõñÿ çà ðóêè ïàðû, ðàññëàáëåííûé Ãàððè, âûòÿíóâøèéñÿ çà åãî ïðàâûì ïëå÷îì Ðîí è ðàñòåðÿííàÿ Ôëåð ïîäëå íåãî.
 Ôëåð Äåëàêóð! Ïîêàçàëà íàì òåõíè÷íûé Ãîëîâíîé Ïóçûðü, íî íå ñìîãëà äîáðàòüñÿ äî öåëè áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè è â ñïàñåíèè ñâîåé ñåñòðåíêè ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàëà! Äâàäöàòü âîñåìü î÷êîâ! Ñî÷óâñòâóþ, Áîáàòîí!
Òåì íå ìåíåå ôðàíöóçñêàÿ øêîëà çààïëîäèðîâàëà  íå ñðàçó, îäíàêî, òîëüêî ïîñëå ìàäàì Ìàêñèì. Ôëåð ðàçâåëà ðóêàìè è ãðóñòíî óëûáíóëàñü îò÷åãî-òî Ãàððè.
 Ñåäðèê Äèããîðè! Ñíîâà Ãîëîâíîé Ïóçûðü, íî íàø ×åìïèîí îêàçàëñÿ õèòåð è áûñòð, ïåðâûì äîáðàëñÿ, ïåðâûì óøåë, âûòàùèë î÷àðîâàòåëüíóþ ×æîó è îïîçäàë âñåãî-òî íà ïàðó ìèíóò! Îí áåðåò ñîðîê ñåìü î÷êîâ, è ýòî ñåðüåçíàÿ çàÿâêà íà ïîáåäó!
Õîãâàðòñêèé ñåêòîð òðèáóíû âçîðâàëñÿ àïëîäèñìåíòàìè. Õëîïàëè è îðàëè äàæå ñëèçåðèíöû. Ãàððè ïðîòÿíóë Ñåäðèêó ðóêó ëàäîíüþ ââåðõ  òîò áûëî ïîñìîòðåë íà íåå óäèâëåííî, íî ïîñëå ïîäñêàçêè îò ×æîó äàë ïÿòü.
 Âèêòîð Êðàì, íàø ãîñòü ñ ñåâåðà, ñäåëàë íàì íåïîëíóþ òðàíñôèãóðàöèþ ñåáÿ æå, è, ïðîòèâ îæèäàíèé, ïðåóñïåë! Îí ñïàñ íàøó Ãåðìèîíó, õîòÿ ìîã áû è ïîáûñòðåå  ñ÷èòàþò ñóäüè. Ñîðîê ïÿòü î÷êîâ!
 Ìíå á âàøó çàïàñëèâîñòü,  ñ ìðà÷íîé óñìåøêîé ñêàçàë Âèêòîð Äèããîðè.
 À, åùå ó÷òåøü,  îòìàõíóëñÿ òîò.
 È... Ãàððè... Ïîòòåð!  òðèáóíû âçâûëè êàê-òî ðàíüøå âðåìåíè, è Àìåëèÿ êèíóëà íà Ãàððè èðîíè÷íûé âçãëÿä. Ëè ïîäîæäàë êîíöà áóéñòâà è ïðîäîëæèë,  Ãàððè Ïîòòåð ó íàñ ïðèøåë, åñëè íå ñ÷èòàòü ìèññ Äåëàêóð, ïîñëåäíèì, â ñîñòàâå öåëîé ãðóïïû ñèíõðîííîãî ïëàâàíèÿ. Îí æåñòîêî ïðîèãíîðèðîâàë âðåìåííîé ëèìèò, íàðóøèë äàííûå èíñòðóêöèè...  ïàóçà,  ...Íî íàâåë â îçåðå òàêîãî øîðîõó, ÷òî îíè åãî íàâåê çàïîìíÿò! Çà âûñî÷àéøèå ìîðàëüíûå è áîåâûå êà÷åñòâà îí ïîëó÷àåò ñîðîê øåñòü î÷êîâ!
 Òîæå íè÷åãî,  ïðîêîììåíòèðîâàë õîçÿéñòâåííûé Ðîí.  Õîðîøî âû òàê, êîñÿ÷êîì, ïàðíè.
 È òîëüêî ÿ îòîrâàëàñü îò êîìïàíèè,  çàñìåÿëàñü Ôëåð. Åå âîîáùå íå òàê óæ è ïðîñòî âûâåñòè èç ñåáÿ  óæå ñåé÷àñ.  Íå â ìîèõ ïràâèëàõ, íî ÷òî ïîäåëàòü?
 Íå óíûâàòü,  Ãàððè áûë íåïðîáèâàåìî ñïîêîåí. ×òî æå, îí äåðæèò ïåðâîå ìåñòî ïî î÷êàì, è äî Êóáêà óæ êàê-íèáóäü äîéäåò ïåðâûì. Íå ðàäè ãàëåîíîâ äàæå, õîòÿ òîæå õîðîøî.  Âñå åùå áóäåò, âñå îáÿçàòåëüíî áóäåò,  óëûáíóëñÿ îí Ôëåð, è òà óëûáíóëàñü â îòâåò.
Çà ñïèíîé çàõèõèêàë Ðîí.
* * *
Äåíü ñïóñòÿ.
 ...È âñå-òàêè, Ïîòòåð, ïðèçíàéòåñü ÷åñòíî, æàáðîñëè âûêðàëè âû,  ïðîôåññîð Ñíåéï, ê åãî ÷åñòè, íà÷àë ðàçãîâîð òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê Ãàððè ïîñòàâèë Îãíåóïîðíîå çåëüå òîìèòüñÿ íà ñïèðòîâêó.  Ìîæåòå äàæå íå îòïèðàòüñÿ: îòêóäà áû âû èõ åùå âçÿëè?
 Íå ñîâñåì, ïðîôåññîð,  Ãàððè êàê ðàç ïîäáèðàë ïóçûðüêè íóæíîãî ðàçìåðà ïîä ãîòîâûé ïðîäóêò.  Ýòî áûë Äîááè. Çíàåòå, îí ñ÷èòàåò ñåáÿ îáÿçàííûì...
 ...Çà òî, ÷òî ñìîã îòâåðòåòüñÿ îò ðàáîòû,  êèâíóë Ñíåéï.  Ëàäíî, ÿ, êîíå÷íî, ïðîèíôîðìèðóþ Äàìáëäîðà, ÷òî åãî ñëóæàùèå âîðóþò ïðÿìî áåç îòðûâà îò ïðîèçâîäñòâà, íî ÿ äîïóñêàþ, ÷òî âû íåâèíîâíû.
 Ñïàñèáî, ñýð. Öåíþ.
 Äà óæ öåíèòå, ïîêóäà ÿ æèâ,  ñóõî õìûêíóë Ñíåéï. Ãàððè êàê-òî ñóäîðîæíî çâÿêíóë ïðîáèðêàìè, íî ïðîôåññîð ïðîäîëæàë.  Íåò, Ïîòòåð, íå äåëàéòå âèä, ÷òî ìîè ïîäîçðåíèÿ âàñ îñêîðáëÿþò. Øêóðó áóìñëàíãà â ïîçàïðîøëîì ãîäó, ñêàæåòå, òîæå íå âû?
 ß,  Ãàððè íå âèäåë ñìûñëà îòïèðàòüñÿ,  äà ÿ âîçìåùó!
 Íå â òîì äåëî,  ïîæèðàÿ ãëàçàìè åùå è íå ñîáèðàþùåå äàâàòü îñàäîê çåëüå, Ñåâåðóñ îïóñòèëñÿ çà ñòîë.  Âû, óâû, âîîáùå ñêëîííû ê íàðóøåíèþ ïðàâèë. Äóðíàÿ íàñëåäñòâåííîñòü?
 Ñýð, ïîìèëóéòå,  Ãàððè óñåëñÿ íàïðîòèâ, òàê, ÷òîáû èõ ðàçäåëÿëà ñïèðòîâêà.  Â êîíöå êîíöîâ, ÷òî åùå äåëàòü, åñëè ïðàâèëà  âîò îíè, à òâîè öåëè  âîí ãäå?
 Íå ñîçäàâàòü äðóãèì ïðîáëåì. Êàê ìèíèìóì,  Ñíåéï âçäîõíóë.
 Íåò, ÿ î äðóãîì,  Ãàððè ïîäíÿë ëàäîíè.  Âîò ïðåäñòàâüòå... íó... äîïóñòèì, ó âàñ íà ðóêàõ êòî-òî çàãèáàåòñÿ îò ÿäà. Âðîäå êàê âû äîëæíû ñíÿòü ñèìïòîìû, ïîïûòàòüñÿ ïîíÿòü, ÷åì îí òðàâàíóëñÿ, ïîäîáðàòü ïðîòèâîÿäèå,  íåîïðåäåëåííûé âçìàõ â âîçäóõå.  Òàê? À ðÿäîì ïîä ñòåêëîì ëåæèò áåçîàð.
Ñåâåðóñ ñìîòðåë íà Ãàððè ðàñøèðèâøèìèñÿ ãëàçàìè, îäíàêî íåâîçìóòèìîñòü âåðíóëàñü ê íåìó ìîìåíòàëüíî.
 À çíàåòå, ìíå íðàâèòñÿ õîä âàøèõ ìûñëåé.
 Áëàãîäàðþ.
 Íå çà ÷òî,  àâòîìàòè÷åñêè êèâíóë òîò,  íî âû ìíå ñåé÷àñ áóäåòå áîëòàòü, ÷òî ýòèìè âàøèìè òóðíèðíûìè ýñêàïàäàìè ïûòàåòåñü äîñòèãíóòü áëàãîðîäíîé öåëè? Íåò, òîëüêî íå ìíå.
 Âîò êàê ðàç âàì è áóäó,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ  çåëüå ñëåäîâàëî ñíÿòü ñ îãíÿ, îòöåäèòü è ïðîâåðèòü íà êîíöåíòðàöèþ. Ïîòîìó ÷òî ïîòîì Ñíåéï ïðîâåðèò åùå ðàç.
 È ñ ÷åãî ìíå, ñêðîìíîìó çåëüåâàðó, òàêîå äîâåðèå?  îí òîæå ïîäíÿëñÿ, íàáëþäàÿ áîëüøå íå çà Ïîòòåðîì, íî çà çåëüåì.
 Åñëè ÿ ðàññêàæó äðóçüÿì, îíè íå ïîéìóò, ÷åì ÿ íåäîâîëåí. À äëÿ äèðåêòîðà ýòî ïîêà ñëèøêîì ãëóïî çâó÷èò.
 Òàê-òàê, è âû ïîëàãàåòå,  Ñíåéï óæå î÷åíü íåõîðîøî óñìåõíóëñÿ,  ÷òî ÿ ïîìîãó âàì ýòè ìûñëè óëîæèòü äëÿ íàøåãî îáùåãî äðóãà Àëüáóñà? Ïîòòåð, ÿ ñîãëàñèëñÿ ó÷èòü âàñ çåëüÿì, íî íå æèçíè.
 Æàëü,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Òîãäà ïåðåäàéòå, ïîæàëóéñòà, âîí òó ëàêìóñîâóþ áóìàæêó.
 Íåò óæ, èçëàãàéòå,  Ñíåéï ñ ñèëîþ ïîòåð âèñîê, ïîìîðùèëñÿ,  ÷òî âàì òàì íå òàê ñ Òóðíèðîì.
 Åñòü ìíåíèå...  Ãàððè íà÷àë è âïðÿìü íåóâåðåííî,  åñòü ìíåíèå, ÷òî êòî-òî èç ñóäåé öåëåíàïðàâëåííî ðàáîòàåò â ìîþ ïîëüçó. Îöåíêè. Ïîäñêàçêè. Óòå÷êè â ïðåññó. Â êîíöå êîíöîâ, ñàì òîò ôàêò, ÷òî ÿ ïðîøåë íà Òóðíèð.
 ×åãî ðàäè?  áðîñèë çåëüåâàð.  Ñòàâêè?
 Âðÿä ëè, ñëèøêîì çàìåòíûå ëþäè,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Ñìîòðèòå, ýòî òî÷íî íå Êàðêàðîâ è íå Ìàêñèì, ýòè êàê ðàç âåäóò ñåáÿ íîðìàëüíî.
 Êàðêàðîâ? Íîðìàëüíî?  ïðîèçîøëî íåâåðîÿòíîå  Ñåâåðóñ Ñíåéï õìûêíóë.  Çàïîìíèòå ýòî âðåìÿ, Ïîòòåð. Ýòî èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå.
 Âîçìîæíî, âàì âèäíåå,  áåçðàçëè÷íî ïðîãîâîðèë Ãàððè, îò÷åãî åãî íàñòàâíèê äåðíóëñÿ,  íî äàëüøå ñìîòðèì. Ýòî íå Äàìáëäîð, íå òå ìåòîäû, è íå Áîóíñ  ñëèøêîì ïîìåøàíà íà ïðàâèëàõ. Íî îíî è ê ëó÷øåìó.
 Ýòî åñòü,  êèâíóë Ñíåéï óæå äàæå çàèíòåðåñîâàííî.  Íî êòî òîãäà? Áðàò âàøåãî ïðèÿòåëÿ? Äëÿ Óèçëè îí äîâîëüíî îñìîòðèòåëåí.
 Ýòî âåðíî, äà è â äåëå îí íå ñ ñàìîãî íà÷àëà. Îñòàåòñÿ Êðàó÷.
 ß äàæå íå áóäó ñïðàøèâàòü, çà÷åì. Áàðòåìèóñ íå ðàç è íå äâà çàòåâàë...   Ñíåéïà â êîòîðûé ðàç ïåðåäåðíóëî,  èíòðèãè, î êîòîðûõ âàì, Ïîòòåð, çíàòü ïðîñòî èçëèøíå. Íî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, îí èç Òóðíèðà âûøåë.
 Íå ôàêò,  Ãàððè ÷óòü íåðâíî ïîïðàâèë î÷êè. Ìåñòî áûëî òîíêîå.  Ïîìíèòå òó êàðòó, êîòîðóþ âû ó ìåíÿ êîãäà-òî êîíôèñêîâàëè, à îíà âàñ íó îñêîðáëÿòü?
Ñíåéï àæ çóáàìè çàñêðèïåë.
 È ê ÷åìó âîò ýòî ñåé÷àñ áûëî?
 Îíà âîîáùå-òî ïîêàçûâàåò ðàñïîëîæåíèå âñåõ, êòî âíóòðè Õîãâàðòñà. Ïîä÷åðêèâàþ, âñåõ. È äà, ÿ áóäó îòðèöàòü ýòè ñëîâà.
 Äàæå åñëè ÿ ó âàñ åå îòáåðó, Äàìáëäîð âåðíåò,  áóðêíóë Ñíåéï,  íî âû èçëàãàéòå äàëüøå.
 Íåñêîëüêî ðàç ÿ âèäåë Áàðòåìèóñà Êðàó÷à  â êîðèäîðàõ Õîãâàðòñà, ïî íî÷àì, è óæå ïîñëå åãî çàìåíû Ïåðñè. Íî äðóãèõ ôàêòîâ ó ìåíÿ íåò.
 Áàðòåìèóñà Êðàó÷à? Èìåííî òàê?  Ñíåéï çàäóìàëñÿ, ãëóáîêî è, ïîõîæå, íå ñëèøêîì ïðèÿòíî. Ðóêè åãî ðàáîòàëè ñ Îãíåóïîðíûì ÷èñòî àâòîìàòè÷åñêè.  Íåïëîõîå çåëüå, Ïîòòåð. Ñâîáîäíû.
* * *
Â íåñêîëüêî ñìÿòåííûõ ÷óâñòâàõ Ãàððè âîøåë â áèáëèîòåêó  íå ñòîëüêî çà çíàíèÿìè, ñêîëüêî îòâëå÷üñÿ. Ïðèçíàòüñÿ, ïëàí âñå íèêàê íå õîòåë îôîðìëÿòüñÿ äî êîíöà; âñå, ÷òî îí çíàë  ýòî òî, ÷òî åìó ïîçàðåç íóæåí æèâîé Êðàó÷-ìëàäøèé, ñêîðåå âñåãî, íå íóæåí æèâîé Êðàó÷-ñòàðøèé è, ïîæàëóé, íóæåí Ïåòòèãðþ  ëþáûì. Íåêîòîðûå êóñî÷êè ìîçàèêè óæå ïî÷òè ñîáðàëèñü  Ðèòà, Àìåëèÿ, îäèíîêèé ïîëåò ïî Êóáêó, îáúÿñíåíèå î Êàðòå Ìàðîäåðîâ  íî ìíîãîå áûëî íåÿñíî è çûáêî. Íàäî áûëî ëþáûìè ñðåäñòâàìè âîññòàíîâèòü ñïîêîéñòâèå óìà.
Àãà. Ùàñ.
Îí ïî÷òè âûáðàë ñåáå ÷òåíèå íà âå÷åð  áýãøîòîâñêèé «Àíãëèéñêèé Ñåâåð â ýïîõó Ëîêñèÿ»,¬¬  êîãäà åãî îáíÿëè çà ïëå÷è ñçàäè. Âî âñåì Õîãâàðòñå íà òàêîå íå íàøëîñü áû äâóõ äîáðîâîëüöåâ.
 Ïðèâåò, Ñüþç.
 Çäðàâñòâóé,  òèõî ñêàçàëà äåâî÷êà. Òåïëàÿ. Ñïîêîéíàÿ. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, Ãàððè áûë åé ñåé÷àñ ðàä.  Ïðîñòî õîòåëà ñïðîñèòü, êàê òû. Òåòÿ ãîâîðèëà, ÷òî òû ïëîõî âîçâðàùàëñÿ.
 Ðóêó ëåâóþ âûêëþ÷èëè,  ïîÿñíèë Ãàððè, è Ñüþçè áûñòðî è ñêîíôóæåííî ðàçîðâàëà îáúÿòèå.  Äà íè÷åãî, óæå íå áîëèò. Ìàäàì Ïîìôðè äåëî çíàåò.
 Îòëè÷íî,   òåïåðü îíè ñòîÿëè ëèöîì ê ëèöó, îòîãîðîäèâøèñü ïîëêîé îò ìàäàì Ïèíñ.  È ÷òî òåïåðü, îòäûõàåøü äî èþëÿ? ß òóò... ïî÷èòàëà õðîíèêè íàñ÷åò äðåâíèõ Òóðíèðîâ, Ãàððè.
 Î!  Ãàððè óëûáíóëñÿ þíîé äåâóøêå, òà ïðèâû÷íî îïóñòèëà ãëàçà.  È ÷òî òàì, åñòü çàêîíîìåðíîñòè?
 Òîëüêî äâå. Òðåòüå èñïûòàíèå âñåãäà ïðîõîäÿò îäíîâðåìåííî  êàê âàøå âòîðîå, íà ñêîðîñòü, è îíî âñåãäà, êàê ýòî ãîâîðèòñÿ, íà âñå ñðàçó.
 Òî åñòü è áîåâêà, è çàãàäêè?  Ãàððè ïðèâàëèëñÿ ê ïîëêå, ãëÿäÿ íà Ñüþç. Äà, åé âñåãî òîëüêî ÷åòûðíàäöàòü, íî ñ ýâðèñòèêîé ó íåå ïîëó÷øå, ÷åì ó íåêîòîðûõ ìèíèñòåðñêèõ ðàáîòíèêîâ.
 È åùå ïîèñê ïóòè. Â ïðèíöèïå, âàøå âòîðîå èñïûòàíèå âïîëíå ñîøëî áû çà òðåòüå â íà÷àëå âåêà,  Ñüþç âäðóã ïîåæèëàñü.  Ïðàâäà, ïðè ýòîì â îçåðî íàïóñòèëè áû àêóë.
 Íó ÷òî æ, ïî êðàéíåé ìåðå, ó íàñ áëþäóò òðàäèöèè,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ñëóøàé, Ñüþçè, ÷òî ýòî ìû âñå â áèáëèîòåêå...
 Ìíå òóò äàæå óäîáíî,  ñòîèëî ñîñêî÷èòü ñ èñòîðèè, ìèññ Áîóíñ ñíîâà ñìóòèëàñü.
 È âñå-òàêè, ìîæåò, ñõîäèì êàê-íèáóäü â Õîãñìèä, ÷òî ëè?  Ãàððè óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ; âîîáùå-òî, îí áû ïîñëå òàêèõ çàÿâëåíèé ñàì ñåáÿ â ÷åì-íèáóäü çàïîäîçðèë áû, íî  ïîìèëóéòå, ðå÷ü èäåò âñåãî òîëüêî î ïðîãóëêå! ×òî íå ïîìåøàëî Ñüþç ïîêðàñíåòü äî íàñûùåííîãî ðîçîâîãî îòòåíêà.
 ß ïîäóìàþ...  íà÷àëà áûëî îíà, íî òóò æå ñáèëàñü,  Ãàððè, äà êîãäà óãîäíî! Ñëåäóþùèé âûõîä óæå ñêîðî. Õàííà ñîáèðàëàñü âûòÿíóòü Ðîíà äî «Ñëàäêîãî Êîðîëåâñòâ໬ è ìû...
 Íåò, â ñëåäóþùèé ÿ íåìíîãî çàíÿò  Ðîí, êñòàòè, òîæå. Íî ïîòîì...
 Òû è òâîè àâàíòþðû,  Ñüþç âçäîõíóëà òàê, êàê, áûâàëî, âçäûõàëà Äæèííè, êîãäà àâðîðà Ïîòòåð îïÿòü çàñîâûâàëè êóäà ñîëíöå íå âñõîäèò.
* * *
È äåéñòâèòåëüíî, ïóòåøåñòâèå â Õîãñìèä áûëî íå ñàìîé ïðîñòîé çàäà÷åé. Ãàððè è Ðîí òàùèëè íà ñåáå ñòîëüêî åäû, ÷òî Ïîòòåð ìîë÷à çà÷åë Ðîíó ëèøíþþ òðåíèðîâêó. Ïîìèìî åäû îíè âîëîêëè ñ ñîáîé è ñòàðóþ, íî äîâîëüíî ïðèëè÷íóþ ìàíòèþ, íàøåäøóþñÿ ó äîìîâèêîâ.
Çà ýòî ñëåäîâàëî ñêàçàòü ñïàñèáî Âèíêè. Ñòîèëî èì çàäàòü âîïðîñ îá îäåæäå Äîááè, êàê îíà, âïîëíå äååñïîñîáíàÿ, õîòü è ÷óòü ïàõíóùàÿ ïèâîì, âûâàëèëàñü îòêóäà-òî ñî ñòîðîíû.
 À, Ãàððè Ïîòòåð!  ïðîâîçãëàñèëà îíà.  Ñíîâà ÷òî-òî õî÷åò îò òåõ, êòî íè÷åãî íå ïîíèìàåò â îäåæäå. Ãîíèòå åãî, Ãàððè Ïîòòåð, Âèíêè ñäåëàåò. Òîëüêî ïóñòü Ãàððè Ïîòòåð è äàëüøå íå äàåò ñïóñêó òîìó ïðîòèâíîìó ìàëü÷èøêå, èç-çà ïàëî÷êè êîòîðîãî õîçÿèí âûãíàë Âèíêè!
Ðîí ñëàäêî óëûáíóëñÿ òîãäà  âîîáðàæàåìûå ãîäû òðåòèðîâàíèÿ Ìàëôîÿ â ïåðâûé ðàç îêóïèëèñü. Ãàððè æå çàäàë Äîááè ïàðó íåóäîáíûõ âîïðîñîâ î òîì, êòî òóò ðàçíîñèò èíôîðìàöèþ î åãî ïåðñîíå.
È âîò òåïåðü îíè íåñëè Ñèðèóñó âñå, ÷òî íóæíî, âêëþ÷àÿ äàæå çóáíîé ïîðîøîê. Ãåðìèîíó ðåøèëè íå íàãðóæàòü, è îíà øëà âïåðåäè, ïîìàõèâàÿ «Ïðîðîêî컮 Ãàçåòà, êàê âñåãäà, áûëà ïîëíà ñàìûõ ðàçíóçäàííûõ ñïëåòåí; îáùåé òåìîé îñòàâàëñÿ Òóðíèð, íî íà ñåé ðàç Ðèòà ïîâåñåëèëàñü âåñüìà ðàçíîîáðàçíî. Îáùèé òîí ðåïîðòàæà âèòàë ãäå-òî ìåæäó «Ãàððè Ïîòòåð îêîí÷àòåëüíî ñúåõàë ñ êàòóøåê è îáîøåë Ãèãàíòñêîãî Êàëüìàðà â àðìðåñòëèí㻬 «Íå æåíñêîå ýòî äåëî  òóðíèðû òóðíèðèòü» è «Áîëãàðû âîðóþò íàøèõ äåâèö!».
 Íåò, ÿ åå êîãäà-íèáóäü óáüþ! ß åé íå... íå... íå ñåêñóàëüíûé îáúåêò!  áóøåâàëà Ãåðìèîíà.
 Åé  âðîäå íå äîëæíà,  ðàññóäèòåëüíî çàìåòèë Ðîí,  íî ÷òî Âèêòîð ðàäè òåáÿ íà ðóñàëîê áðîñàëñÿ  ýòî æ ïðàâäà è òîëüêî ïðàâäà.
 À òû âîîáùå ìîë÷è,  îãðûçíóëàñü èõ ïîäðóãà.  Òû... ãåðîè÷åñêèé Óèçëè. Ñåé÷àñ, êàê òàì...  îíà çàøóðøàëà ãàçåòîé,  à, âîò: «Òîëüêî ïðèñóòñòâèå äóõà, òàêîå íåîæèäàííîå äëÿ îäóðìàíåííîãî ïëåííèêà, ïîçâîëèëî äâóì ôðàíöóçñêèì äåâî÷êàì äîñòè÷ü çåìëè. Ñâèäåòåëè è ñóäüè ñõîäÿòñÿ íà òîì, ÷òî áåç ïîìîùè ñâîåãî âåðíîãî ëåéòåíàíòà Ãàððè íå ñìîã áû äîòÿíóòü äî áåðåãà îáåèõ íåçàäà÷ëèâûõ ôðàíöóæåíî껮 È ÷òî òû íà ýòî ñêàæåøü, ëåé-òå-íàíò?
 Ñêàæó, ÷òî îíà íåïëîõî èíôîðìèðîâàíà,  õìûêíóë Ðîí,  è ÷òî Ïåðñè áîëååò äóøîé çà ñåìåéíûé ïðåñòèæ.
 ß åùå ïîñìîòðþ, îòêóäà ó íåå ñâåäåíèÿ, Ðîí. Ïîñìîòðþ. Íèêîìó íå ïîçâîëåíî âìåøèâàòüñÿ â ìîþ ëè÷íóþ æèçíü!
 Ãåðìè, äà ëàäíî òåáå!  âìåøàëñÿ Ãàððè,  Âû ñ Âèêòîðîì îáñóæäàëè Áîëãàðèþ ïî÷òè ÷òî ó ñóäåéñêîãî ñòîëà, ëèøü áû ìû íå óñëûõàëè. ß-òî, êîíå÷íî, ñòàâëþ ãàëåîí íà òî, ÷òî ïðîòðåïàëñÿ Ïåðñè...
 Ýòî äà. Îí åùå â äåòñòâå ëþáèë óøè ãðåòü,  Ðîí ñïëþíóë íà îáî÷èíó.
 ...íî äàâàé-êà òû èç ýòîãî âûíåñåøü îïðåäåëåííûå óðîêè íàñ÷åò êîíñïèðàöèè. Ïîêà íå ïîçäíî.
Ãåðìèîíà òîëüêî ôûðêíóëà, è îñòàòîê ïóòè ïðîøåë â ìîë÷àíèè.
Áåñåäà ñ Ñèðèóñîì ïðîøëà, â îáùåì-òî, òàê, êàê Ãàððè åå ïîìíèë  òîëüêî ÷òî ñàì îí, ñòîèëî Áðîäÿãå ïðèíÿòü ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê, áðîñèëñÿ êðåñòíîìó íà øåþ.
«Ìåðëèí, ó ìåíÿ òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ÿ íå âèäåë òåáÿ òðèäöàòü ëåò!»  ñî ñìåõîì ñêàçàë îí, ïðåæäå ÷åì Ãåðìèîíà íà÷àëà äåëèòüñÿ ñâîèìè ïîäîçðåíèÿìè. Âñïëûëà åùå îäíà íàñòîðîæèâøàÿ Ãàððè âåùü  â ãàçåòå ïîêà åùå íå áûëî çàìåòêè î Êðàó÷å, ïîõîæå, çàíÿòûå Êàðêàðîâûì æóðíàëèñòû íå íà÷àëè êîïàòü âîâðåìÿ. Ãàððè òâåðäî ðåøèë ñåãîäíÿ æå íàïèñàòü Ðèòå  âî-ïåðâûõ, äûðó â ðåàëüíîñòè ñòîèëî ïîäëàòàòü, âî-âòîðûõ, ïðîñòî õîòåëîñü ïîãîâîðèòü ñ ÿçâèòåëüíîé æóðíàëèñòêîé ëèøíèé ðàç.
Ìûñëü î Ðèòå ïîòÿíóëà çà ñîáîé äðóãóþ èäåþ, è, êîãäà îíè óæå ðàñõîäèëèñü, îí âäðóã ñêàçàë äðóçüÿì, ÷òî åùå äîãîíèò èõ. Ãåðìèîíà ïîæàëà ïëå÷àìè, Ðîí æå ðàñïîðÿæåíèå ïðîñòî âûïîëíèë.
 Íó?  ïðèùóðèëñÿ Ñèðèóñ.  ×òî ó òåáÿ òàêîå ñåêðåòíîå, ÷òî äàæå ýòèì äâîèì íå äîâåðÿåøü?
 Äà òóò íå «íå äîâåðÿåøü»,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Òóò êàê áû íå ñãëàçèòü. Â îáùåì, òàê, êðåñòíûé. Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, ÷åì ñåé÷àñ çàíèìàåòñÿ Äàìáëäîð è â ÷åì åìó ñåé÷àñ, òû òîëüêî íå ñìåéñÿ, àññèñòèðóåò Ñíåéï...
 Ñîïëèâóñ? Äà íó!  çàðæàë Áðîäÿãà.
 Ìîæåò, è îøèáàþñü,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè,  à òîëüêî, åñëè âñå ïîéäåò ó íèõ òàê, êàê ÿ äóìàþ, òî... êàê áû òû îòíåññÿ ê ïåðåñìîòðó ñâîåãî äåëà?
 Øóòèøü?  Ñèðèóñ îñêàëèëñÿ.  Òû ñòîëüêî øàìïàíñêîãî â æèçíè íå âèäàë, ñêîëüêî ÿ âûïüþ. À ïîòîì ìû ñ òîáîé ïîêàæåì òâîèì Äóðñëÿì çàäíèöó è çàæèâåì óæå, êàê ëþäè.
 Òàê, âîïðîñ îá îòíîøåíèè ñíèìàåòñÿ,  çàñìåÿëñÿ è Ãàððè.  Òîëüêî âîò åùå ÷òî  ó ìåíÿ åñòü ñâîè íàðàáîòêè, ñëó÷àéíî, è... òû áû ñîãëàñèëñÿ ïåðåä è âî âðåìÿ ïðîöåññà ñêàçàòü äëÿ ïðåññû ïàðó ñëîâ?
 Íó óæ åñëè Äàìáëäîð, íå ïðîøëî è ïîëóâåêà, íà÷àë ÷åñàòüñÿ íà ýòó òåìó, òî ìíå ìîæíî ñïîêîéíî ïîãàâêàòü â ãàçåòàõ íà âñåõ òåõ, êòî ìåíÿ òóäà çàêîíîïàòèë. Åñëè ó íàñ åñòü ãàçåòû, êîíå÷íî.
 Âñå îáðàçóåòñÿ, Ñèðèóñ, âñå îáðàçóåòñÿ,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè.  Íàøå ñ òîáîé äåëî áóäåò óêóñèòü ïîáîëüíåå, à äèðåêòîð ïðèêðîåò.
 Ñëóøàé, òû ãîâîðèøü, êàê îòåö,  óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Ñèðèóñ.  Òîò òîæå âñåãäà âûêðó÷èâàëñÿ.
 È òû âûêðóòèøüñÿ,  ñêàçàë Ãàððè, ïðîùàÿñü. Ïàñüÿíñ, êàæåòñÿ, íà÷èíàë ñõîäèòüñÿ.



XIX. Ìèíóñ êàðòà

Ðèòà îòâåòèëà äâà äíÿ ñïóñòÿ, êîðîòêîé çàïèñêîé ñ ñóãóáî àíîíèìíûì ñû÷îì. Ìåñòî âñòðå÷è áûëî ïðåæíèì, â «Òðåõ ìåòëà îñîáå ìàäàì Ñêèòåð óæå ïðèâûêëè, íî ñìóùàëî âðåìÿ  ãëóáîêèé âå÷åð.
Íåò, äëÿ Ãàððè, ñ åãî íàñëåäñòâåííûìè àðòåôàêòàìè õîãâàðòñêîãî äèâåðñàíòà, ñîâåðøåííî íå áûëî ïðîáëåìîé âûéòè èç çàìêà  õîä â «Ñëàäêîå êîðîëåâñòâòàê íèêòî è íå ïðèêðûë; íî ñïàòü-òî îí êîãäà-òî äîëæåí? Îäíàêî ñåêðåòíîñòü, ïîíÿòíî, ïðåâûøå âñåãî. Ðèòå îòïðàâèëîñü åäèíñòâåííîå ñëîâî: «Æäèò廮
Ãàððè ñïóñêàëñÿ èç ñîâÿòíè â áåçìÿòåæíîì íàñòðîåíèè, óæå âïîëíå ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî ñêàæåò Ðèòå è âî ÷òî ýòî, ñêîðåå âñåãî, âûëüåòñÿ  âñå-òàêè â èçìåíåíèè ðåàëüíîñòè íå îò ïðèâû÷íîãî, à ê ïðèâû÷íîìó åñòü ÷òî-òî óþòíîå. ×óâñòâóåøü, ÷òî ëè, ïî÷âó ïîä íîãàìè. Îäíàêî ñïîêîéñòâèå åãî ïðîäëèëîñü íåäîëãî  ïîìåøàë ñîâåðøåííî îïðåäåëåííûé øóì ñî äâîðà.
Ðàäîñòíîå ãûêàíüå è îáèæåííûå äåâè÷üè êðèêè.
Òà-àê. Ãàððè âçÿëñÿ çà ïàëî÷êó è çàâåðíóë çà óãîë. Íó äà, òî÷íî. Â çàêóòêå ó çàìêîâîé ñòåíû ðàçâëåêàþòñÿ î÷åðåäíûå óáëþäêè  îò îäíîãî ïàðíÿ ê äðóãîìó ïåðåëåòàåò øèòàÿ èç ðàçíîöâåòíûõ ëîñêóòüåâ ñóìêà, à çà íåé, áåññèëüíàÿ ïîéìàòü åå, ìå÷åòñÿ òîíêàÿ äåâè÷üÿ ôèãóðêà. Ñåðåáðèñòûå âîëîñû íà ñåêóíäó âçìåòíóëèñü, è Ãàððè óçíàë ñåðüãè.
Ïàðà ðåäèñîê. Øàíñû ïàðåíüêîâ äîòÿíóòü äî îáåäà óìåíüøàëèñü íà ãëàçàõ.
Ãàððè óæå ïîøåë áûëî ê íèì, êàê âäðóã ïîíÿë, ÷òî ìàíòèè íà õóëèãàíàõ  ñ àëîé îòîðî÷êîé. Íó âîò ÷òî çà ñêîòñòâî? Ãîäðèê Ãðèôôèíäîð íå îäîáðÿåò! Õîòÿ ïîãîäèòå-êà... âîí òîò áëîíäèí÷èê, ñ îñîáåííî ãðîìêèì ñìåõîì è ïîñòàâëåííîé ïîäà÷åé...
Î. ×óäíåíüêî.
 Ìèñòåð Ìàêëàããåí,  ñàìûì ñâåòñêèì òîíîì íà÷àë îí,  ÷òî æ ýòî âû ôàêóëüòåò ïîçîðèòå?
Êîðìàê âûðîíèë ñóìêó, Ëóíà áûñòðî ïîäîáðàëà åå ñ çåìëè, èñïóãàííî ïðèæàâøèñü ê ñòåíêå. Ïÿòèêóðñíèêè áûëî íà÷àëè çàïîëîøíî îãëÿäûâàòüñÿ, íî áûñòðî ïîíÿëè, ÷òî Ïîòòåð îäèí.
 Ïðîâàëèâàé, Ïîòòåð,  áðîñèë Ìàêëàããåí.  Ëóíàòè÷êà ïåðåâåðíóëà íà ìåíÿ öåëóþ êðóæêó ñîêà çà çàâòðàêîì, à ìàíòèÿ áûëà ñîâñåì íîâàÿ.
Ãàððè äåéñòâèòåëüíî çàìåòèë íà øèðîêîé ãðóäè áóäóùåãî  âïðî÷åì, óæå íåò  âðàòàðÿ ïÿòíà.
 È òû ñ÷èòàåøü, ÷òî áëàãîðîäíî ìñòèøü çà ñâîþ ïåðñîíó?  Ãàððè óñìåõíóëñÿ, ïîõëîïûâàÿ ïàëî÷êîé ïî ëàäîíè.  Òî åñòü, íàäî ïîíèìàòü, áîëüøå ÷åì ñ òðåòüåêóðñíèöåé è ìåíüøå ÷åì âòðîåì òû áû è òàíöåâàòü íå ñòàë?
 Äà ëàäíî, ïóñòü ïîáåãàåò. Åé ïîëåçíî!  ìåëêî çàñìåÿëñÿ òîùèé ïàðåíåê ñëåâà îò Êîðìàêà. Ãàððè åãî çàïîìíèë.
 Ñèëåíöèî,  ïàëî÷êà íåìåäëåííî âûøëà â áîåâóþ ïîçèöèþ, è íåïðîøåííûé îðàòîð ïîäàâèëñÿ.  Ìàêëàããåí, ÿ ðàçãîâàðèâàþ ñ òîáîé, à òâîèì îáåçüÿíàì íèêòî ñëîâà íå äàâàë. ßñíî?
Ïî÷òè áàëåòíûé øàã â ñòîðîíó  è çàêëÿòèå Êîðìàêà ïðîëåòàåò ìèìî. Åãî ïðèÿòåëü òîðìîçèò  è îêàçûâàåòñÿ ðàçîðóæåí ïåðâûì.
 Äåòè, íå êèäàéòåñü çàêëÿòèÿìè, åñëè íå óâåðåíû, ÷òî ïîïàäåòå,  íàñòàâèòåëüíî çàìåòèë Ïîòòåð. Êîðìàê îïóñòèë áûëî ïàëî÷êó, íî îñòðèå íàïðàâëåííî íà Ãàððè. Òàêàÿ áåçäåëèöà.
 Ïîòòåð, âòîðîé ðàç ãîâîðþ, ïðîâàëèâàé. Åñëè ÿ òåáÿ ïîêàëå÷ó äî êîíöà Òóðíèðà, ïðåñòèæ ôàêóëüòåòà óïàäåò, íî,  áëîíäèí øèðîêî óëûáíóëñÿ,  îáåùàþ, ëåòîì ÿ òåáÿ êàê ñëåäóåò îòêîëî÷ó.
Íà óãðîçû àâðîð Ïîòòåð âñåãäà ðåàãèðîâàë ñîîáðàçíî.
 Ýêñïåëëèàðìóñ, ÷òî ëè,  ïîõîäÿ îáåçîðóæèë îí Êîðìàêà, è òóò æå ñ ñåðüåçíûì âèäîì íà÷àë ñîêðàùàòü äèñòàíöèþ. Ó âñå åùå ìîë÷àùåãî õóäîãî Ãàððè ïðîñòî âûðâàë ïàëî÷êó, âûâèõíóâ òîìó êèñòü, îáåçîðóæåííîìó æå äâàæäû íåïëîõî ïðîáèë ïî ïî÷êàì  êàê ðàç ïî ðîñòó. Ïîëìèíóòû, è îí óæå ñòîÿë ïåðåä Ìàêëàããåíîì, à ïî áîêàì ñèäåëè ïåðåæèâàþùèå íàòóðàëüíóþ, íåìàãè÷åñêóþ áîëü þíûå îáàëäóè. Ýòî áûëî ïî ìåíüøåé ìåðå íåñïîðòèâíî.
 Íó?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè ó ñâîåãî âèçàâè.
 Ïîòòåð, âîò ÷òî òåáå íåéìåòñÿ?  ñ êàêîé-òî äàæå îáèäîé ñïðîñèë òîò.  Ñâîèì áû õîòü äàë ðàçâëåêàòüñÿ!
 Ñâîèõ, Êîðìàê, ó ìåíÿ ìàëî,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè,  à ðàçâëåêàòüñÿ ÿ ïðåäïî÷èòàþ ñàì.
Êîðìàê òóò æå áðîñèëñÿ íà íåãî. Îí áûë òÿæåëåå, ïîæàëóé, ñèëüíåå, à ñàì èñêðåííå ñ÷èòàë, ÷òî åùå è ëó÷øå òðåíèðîâàí. Äà, â ðóêîïàøíîì áîþ îí ìîã ÷òî-òî óñïåòü, íî ñåé÷àñ ïðîñòî ïîëó÷èë íåâåðáàëüíîå Îòòàëêèâàþùåå â ãðóäü, ñëåòó ïðèëîæèâøèñü ñïèíîé î êàìåííóþ êëàäêó. Ïðÿìî êàê äàâåøíèé âîäÿíîé.
 Íå÷åñòíî!  ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî îí ñêàçàë èìåííî ýòî.
 Êàïèòà Êàëüâóñ,  èçäåâàòåëüñêè îòâåòèë åìó Ãàððè è ïîòÿíóë çà ñîáîé âñå åùå ïðåáûâàþùóþ â ñòóïîðå Ëóíó. Èõ ïðîâîæàë èñòîøíûé âîé Ìàêëàããåíà, îáíàðóæèâøåãî, ÷òî åãî ïðåêðàñíûå êóäðè âûëåçàþò ñ êîðíåì.
* * *
Âìåñòî áëàãîäàðíîñòåé, îäíàêî, þíàÿ Ëàâãóä çà ïåðâûì æå óãëîì ïðèíÿëàñü íàïðÿæåííî ðàññìàòðèâàòü Ïîòòåðà. Òîò íå óäèâèëñÿ  â êîíöå êîíöîâ, îí çíàë åå òðèäöàòü ëåò. Ëóíà íåêîòîðîå âðåìÿ õìóðèëàñü, ïîòîì âûêîïàëà èç ñóìêè îãðîìíûå òåìíûå î÷êè, ðàñïèñàííûå ñîìíèòåëüíûìè ðóíàìè. Îñìîòð ÷åðåç íèõ óäîâëåòâîðèë åå áîëüøå.
 Ñòðàííî,  âîò âñå, ÷òî îíà ñêàçàëà.
 À ïîïîäðîáíåå?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè. Ê ñëîâàì ãëàâû Îòäåëà Òàéí íàäî ïðèñëóøèâàòüñÿ, äàæå åñëè òàêîâîé ïîêà òðèíàäöàòü.
 Î÷åíü ñòðàííî,  Ëóíà íàõìóðèëàñü.  Äàæå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî î÷åíü-î÷åíü ñòðàííî.
Ñ åå òî÷êè çðåíèÿ ýòî áûëè èñ÷åðïûâàþùèå, ñòðîãî ãðàäóèðîâàííûå õàðàêòåðèñòèêè. Ïëþñ ðàçâèòîãî îáúåìíîãî ìûøëåíèÿ: ëþáàÿ êàòåãîðèÿ àññîöèàòèâíî è ëîãè÷íî ñâÿçàíà ñ ëþáîé äðóãîé; ìèíóñ îáúåìíîãî ìûøëåíèÿ: îêðóæàþùèå ýòè ñâÿçè íå ëîâÿò.
 Ëóíà, äëÿ ëþäåé.
Äåâî÷êà ïîñìîòðåëà íà íåãî áîëüøèìè ñïîêîéíûìè ãëàçàìè  íó äà, ýòà ëè÷íàÿ øóòî÷êà ó íèõ åùå íå ïîÿâèëàñü.
 Íó, ñêàæè òàê, ÷òîá ÿ óñïåë ïîíÿòü,  Ãàððè áåññèëüíî ðàçâåë ðóêàìè.
 À, ó òåáÿ æå íå÷åì ïîñìîòðåòü,  Ëóíà ïîñìîòðåëà íà çàæàòûå â ïàëüöàõ î÷êè òàê, áóäòî âïåðâûå èõ óâèäåëà.  Íèêàêèõ ìîçãîøìûãîâ, Ãàððè. Íè åäèíîãî.
 Ìîæåò, ó ìåíÿ ïðîñòî íåäîñòàòî÷íî ìîçãîâ äëÿ íèõ?  èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ïðåäïîëîæèë Ãàððè.
 Èëè îíè èì íå ïî âêóñó. Ñëèøêîì... ñòðàííûå,  Ëóíà ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ñ èíòåðåñîì.  Äà, ìåæäó ïðî÷èì, ñïàñèáî. Èç-çà ýòèõ ìàëü÷èêîâ ÿ ìîãëà áû è íå óñïåòü ê ìàäàì Ñïðàóò.
 Äà íå ñòîèò,  Ãàððè îòìàõíóëñÿ,  ðàñïóñòèëñÿ íàø ôàêóëüòåò, íî ÿ òåáå ãàðàíòèðóþ  ýòî âðåìåííî.
 È âñå-òàêè, ÿ ìîãó ÷åì-òî òåáÿ îòáëàãîäàðèòü?  Ëóíà çàäóìàëàñü.  Íó õî÷åøü ñâîé ïîðòðåò?
 Ìîæåò áûòü, ïîçæå,  Ãàððè ïîìíèë, êàê Ëóíà ðèñîâàëà  íå ïëàêàòíûé ñòèëü Äèíà Òîìàñà, íî èçÿùíîå àðò-íóâî,  ñåé÷àñ íå äî ïîçèðîâàíèÿ. Êàê íàñ÷åò âíåî÷åðåäíîé ïîäïèñêè íà «Ïðèäèð󻿍
 À òû ÷èòàåøü?
 Èíîãäà,  Ïîòòåð êèâíóë,  êàê, êñòàòè, ó âàñ äåëà ñ æóðíàëîì?
 Îõ, òû çíàåøü, ñëîæíûé âîïðîñ,  Ëóíà çàäóìàëàñü òàê, êàê ÷åðåç ãîäû áóäåò çàäóìûâàòüñÿ íàä ñíàáæåíèåì ñâîåãî íåâûðàçèìîãî, íî æåëàþùåãî êóøàòü Îòäåëà.  Ëþäè ðàñêóïàþò åãî ïî÷òè ïîä÷èñòóþ, íî ìû íå ìîæåì óâåëè÷èòü òèðàæ  ïðîäàæè ïîêðûâàþò òîëüêî íûíåøíèé, à ïðîäàâàòü áîëüøå ìû íå ìîæåì, ïîòîìó ÷òî íå ìîæåì áîëüøå ïå÷àòàòü, è ïîëó÷àåòñÿ...
 ...íîðìàëüíûé òàêîé ïîðî÷íûé êðóã,  Ãàððè ïîäóìàë, ÷òî èç ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî ïîñìåøèùà ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè ïðè æåëàíèè ìîæíî ìíîãîå âûæàòü  ïîäîáíî òîìó, êàê îòêðîâåííûå êëîóíû ïîëó÷àþò íåïëîõîé ïðîöåíò íà âûáîðàõ.  Âîò ÷òî, Ëóíà, ÿ äóìàþ, ýòó ïðîáëåìó ðåøèòü ìîæíî. Íàïèøè ñâîåìó ïî÷òåííîìó áàòþøêå, ÷òî ÿ áû õîòåë ñ íèì ïîãîâîðèòü.
 Ðàçâå òîëüêî ëåòîì,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ëóíà.  Îí ñåé÷àñ âûñëåæèâàåò ñòàäî ìîùåðîãèõ êèçëÿêîâ â Çàïàäíîé Àôðèêå. Åìó, ÷åñòíî ñêàçàòü, ïðîñòî íå äî òîãî.
* * *
Âåñåííèé âå÷åð òèõ. Ìàðò âûäàëñÿ âîîáùå î÷åíü íåïëîõèì, íå ñòûëûì, íå ñëÿêîòíûì, ñ âûñîêèìè ëóíàìè è ÷èñòûì íåáîì. Íà ïîñëåäíåå Ãàððè, ïðàâäà, áûëî ãëóáîêî íàïëåâàòü  îí êàê ðàç øåë äëèííûì ëàçîì â Õîãñìèä, êîòîðûé, çàìåòèì, áûë íåáëèçêî. Íå ó âñåõ ëþäåé õâàòèëî áû òåðïåíèÿ ñêðûòíî âûíóòü âåñü ýòîò ãðóíò, è Ïîòòåð ãðåøèë íà äîìîâûõ-êîíòðàáàíäèñòîâ.
Âûøåë îí ìÿãêî: â Õîãâàðòñå îñòàëñÿ Ðîí, çíàþùèé, ÷òî Ãàððè óøåë âûÿñíÿòü íàñ÷åò òðåòüåãî çàäàíèÿ; â «Êîðîëåâñòâ廠ïîäâàë íå çàïèðàëè, à âûéòè ìèìî ïðèïîçäíèâøåãîñÿ ïîêóïàòåëÿ íå ñîñòàâèëî òðóäà. Ïîä ìàíòèåé è  íà âñÿêèé ñëó÷àé  Ðàçèëëþçèîííûì  Ãàððè ñïîêîéíî òåê âäîëü ñòåí, íå ïîïàäàÿñü ïîä íîãè ðàñõîäÿùèìñÿ ïî äîìàì è ïèòåéíûì çàâåäåíèÿì õîãñìèäöàì.
Íà õâîñòå ó êðàñíîíîñîãî ñòàðè÷êà â ïðèëè÷íîé, íî ìÿòîé ìàíòèè Ïîòòåð è ïðîñî÷èëñÿ â «Òðè ìåòëû». È ñíîâà  ïåðåñå÷ü ïüþùèé è òàíöóþùèé çàë, íå çàäåâ íè÷üþ íîãó, ïðîéòè ïî ñêðèïó÷åé ëåñòíèöå, îäíèì áðîñêîì îäîëåòü êîðèäîð  è âîéòè â ïðèîòêðûòóþ äâåðü.
 Íó çäðàâñòâóé, Ïîòòåð,  ñåãîäíÿ Ðèòà áûëà â ôèîëåòîâîì  îò ìàíòèè äî ëàêà, îò îñòðîíîñûõ òóôåëü äî òåíåé.
 Ïðèâåòñòâóþ, ìèññ Ñêèòåð,  âíîâü âèäèìûé Ãàððè ó÷òèâî ïîêëîíèëñÿ, íî Ðèòà ïîìîðùèëàñü.
 Äîãîâîðèëèñü æå  íà «òû». Äàâàé åùå ðàç.
 Ïðèâåò, Ðèòà, õìûêíóë Ïîòòåð, íàõîäÿ âñþ òó æå êóöóþ òàáóðåòêó.
 Âîò òàê ãîðàçäî ëó÷øå. Íå õî÷ó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñòàðøå, ÷åì ÿ è òàê óæå åñòü,  îíà ïîïðàâèëà î÷êè, íà ìèã ïðèêðûâ ãëàçà ëàäîíüþ.  Ëàäíî, èçëàãàé ñâîè íîâîñòè.
 À ýòî ïîêà íå íîâîñòè,  Ãàððè ñåë, êàê âñåãäà, ïðÿìî íàïðîòèâ Ðèòû, íîãó íà íîãó.  Íî ïîðàáîòàåøü â ïîëå, áóäåò ïåðåäîâèöà. ×òî òåáå èçâåñòíî î Êðàó÷å?
 Íå ïîÿâëÿåòñÿ íà ïóáëèêå ñ íîÿáðÿ, âåäåò äåëà ÷åðåç ñîâ è àññèñòåíòîâ,  Ðèòà ñäåëàëà íåîïðåäåëåííûé æåñò, ïîñëå ÷åãî ïîëåçëà çà ñèãàðåòàìè.
 Âîò òîëüêî àññèñòåíòû åãî òîæå íå âèäÿò,  íà÷àë Ãàððè,  ïèñüìà, ïðè òîì æå ïî÷åðêå, êàê-òî èçìåíèëèñü â õàðàêòåðå, à äîì, ãäå îí ÿêîáû æèâåò, ïî÷òè â ðàçâàëèíàõ.
 Èñòî÷íèê?  Ðèòà îêóíóëà òîíêóþ ñèãàðåòêó â îðàíæåâîå ïëàìÿ, îñòîðîæíî âçÿëà ãóáàìè, è Ãàððè ñíîâà ñëåäèë çà ýòèì, íå îòðûâàÿñü.
 Ïåðñè Óèçëè,  Ãàððè íàêëîíèë ãîëîâó,  â ÷èñëå ïðî÷èõ. Íî íàçûâàòü åãî èìÿ íå íàäî.
 Ñàìî ñîáîé. ß òàê ïîíèìàþ, òû ïðèêðûâàåøü âåñü ýòîò êëàí?
 Äà, íî ìû íå îá ýòîì,  ïðèùóðèëñÿ Ãàððè.  Çíà÷èò, òàê, ìíå èçâåñòíî, ÷òî â Ìóíãî åãî íåò, ÷òî åãî ÿêîáû âèäåëè âáëèçè Õîãâàðòñà è ÷òî èçìåíåíèÿ ñ íèì íà÷àëèñü ïîñëå ×åìïèîíàòà Ìèðà.
 È ÷òî æå ïðîèçîøëî òàì?  Ðèòà ðàçäóì÷èâî âûäîõíóëà äûì.  Êàæåòñÿ, òû òîãäà âëåç â ñàìóþ áóðþ?
 Ïî÷òè,  Ïîòòåð íåðâíî õðóñòíóë ïàëüöàìè.  ß âèäåë ïîñëåäñòâèÿ. Ïîíèìàåøü, Ðèòà, ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî ÷òî-òî èç òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî â òó íî÷ü, êàñàåòñÿ Êðàó÷à.
 Ñ ÷åãî áû ýòî âäðóã?
 Èíà÷å åìó íå ïðèøëîñü áû íàçíà÷àòü ñòðåëî÷íèêà.
 Ðåçîííî,  æóðíàëèñòêà çàäóì÷èâî êèâíóëà.  Ïðèòîì êàê-òî íà ñêîðóþ ðóêó... ýòà äîìîâèõà, ÿ ñëûøàëà, äàæå íå ïîíÿëà, çà ÷òî åå âûãíàëè?
 Íå âñå òàê ïðîñòî,  Ãàððè ïîìîòàë âèõðàñòîé ãîëîâîé,  îíà ìíîãî ïüåò è ìàëî ãîâîðèò. Òàê ÷òî...
 Òàê ÷òî ïðèäåòñÿ èäòè ñ äðóãîãî êîíöà. Ìíå,  Ðèòà óëûáàëàñü.  Çíàåøü, Êðàó÷  ëàêîìûé êóñî÷åê. Åñëè ÷òî, ïðîòàùó ëèøíþþ ñòðàíèöó ðåòðîñïåêòèâû çà òó âîéíó.
 Áûëî áû ñëàâíî, åñëè áû òû ïíóëà òîãäàøíåå ÷ðåçâû÷àéíîå ñóäîïðîèçâîäñòâî.
 À Áîóíñ ìåíÿ íå ñúåñò?  Ðèòà ïðîäîëæàëà óõìûëÿòüñÿ.  Ýòî óæ òåáå âèäíåå.
 Òû-òî õîòü íå íà÷èíàé,  îòìàõíóëñÿ Ïîòòåð.  À Àìåëèÿ, íàïðîòèâ, ìîæåò, è ïîõâàëèò. Îíà-òî çà îáùèé ïîðÿäîê.
 Âñå ëåã÷å,  êèâíóëà Ðèòà,  íó ÷òî æå, ýòèì ÿ çàéìóñü. Åñëè ðàñêîïàþ ÷òî-íèáóäü, äàì çíàòü, ÷òîá íå ïðîïóñòèë ãàçåòó.
 Âîò ýòî è ïðåêðàñíî,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ, ðàñïðàâëÿÿ ìàíòèþ-íåâèäèìêó.  Íó ÿ ïîéäó, ÷òî ëè.
 Íå òîðîïèñü,  ñêàçàëà Ðèòà åìó â ñïèíó ÷óòü òèøå.  Ó ìåíÿ åñòü ïàðà âîïðîñîâ, Ãàððè. Ìîãó ÿ èõ çàäàòü?
 Çàäàòü  ìîæåøü,  Ãàððè ðóõíóë îáðàòíî íà òàáóðåòêó.
 Õîòÿ áû çàäàòü  îáÿçàíà,  Ðèòà, íàïðîòèâ, ïîäíÿëàñü, íà÷èíàÿ íåðâíî ïðîõàæèâàòüñÿ âäîëü êðîâàòè. Îáû÷íî çà íåé òàêîãî íå âîäèëîñü.  Òàê âîò, âî-ïåðâûõ, òû âåäü çíàåøü î... æó÷êå? ß ïðàâèëüíî ïîíÿëà?
Ãàððè òîëüêî õìûêíóë.
 Íåïîäêîíòðîëüíàÿ àíèìàãèÿ  íåïëîõîé êîìïðîìàò. Âîò òîëüêî ìåíÿ ýòî áîëüøå èíòåðåñóåò â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà.
 Ïîíèìàþ,  Ðèòà ìåäëåííî êèâíóëà. Ëèöî åå áûëî ñåðüåçíûì, ïîêà îíà ñíîâà ñóíóëà ðóêó â ñóìêó. Ãàððè áûëî ïîäóìàë, ÷òî ñåé÷àñ îíà âûòàùèò îòòóäà ìàëåíüêèé äàìñêèé áðàóíèíã, è âñå. Íî ýòî áûëè âñåãî òîëüêî ãðèìàñû ìàããëîâñêîãî êèíåìàòîãðàôà  Ðèòà âûíóëà ïà÷êó "Mild Seven". È íà ãóáû åå âåðíóëàñü óõìûëêà.
 Ñêàæè ÷åñòíî  ÷àñòî õî÷åòñÿ êóðèòü?
 Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü...  Ãàððè ïîéìàë áðîøåííóþ ïà÷êó, ïîäæåã ñèãàðåòó Èíñåíäèî è ñ íàñëàæäåíèåì, áåçî âñÿêîãî êàøëÿ çàòÿíóëñÿ. Îðãàíèçì îòðåàãèðîâàë... ñòðàííî: òåëî íå òðåáîâàëî íèêîòèíà, íî ìîçã åãî îò÷åòëèâî æäàë.
 Àãà, ÿ òàê è äóìàëà,  Ðèòà êèâíóëà.  Òû âîîáùå ïîíèìàåøü, ÷òî ìàëü÷èê ñî çäîðîâûìè áåëûìè çóáàìè íå ìîæåò òàê êóðèòü?
 À, Ìåðëèíà ìàòü...  Ãàððè ñóäîðîæíî îòîðâàë ñèãàðåòó îò ãóá, íî îòáðàñûâàòü íå ñòàë. Âûæèäàþùå ïîñìîòðåë íà Ðèòó.
 ß âåäü ïðèìåðíî ïîíÿëà, êòî òû òàêîé, Ïîòòåð,  Ðèòà óëûáàëàñü óæå íå åõèäíî, íî ïîáåäèòåëüíî.  Äà, îáúÿñíåíèå îòâðàòèòåëüíîå, íî äðóãèå-òî íå ðàáîòàþò. Èòàê, Ãàððè, îòâåòü-êà ìíå ÷åñòíî  ñàì ïîíèìàåøü, âûáîðà ó òåáÿ íåò...
 Íó?  Ãàððè ïûòàëñÿ ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. Ïîëó÷àëîñü íà äèâî îòâðàòèòåëüíî. Äà ÷òî æ òàêîå, ãäå æå ýòî îí òàê ïðîêîëîëñÿ?
 Ñêîëüêî òåáå ëåò, ïàðåíü?  Ðèòà ñíîâà îïóñòèëà ðóêó â ñóìêó  íî íà ñåé ðàç îòòóäà ïîÿâèëàñü ïàëî÷êà. Ðèñêîâàÿ îíà, âñå æ òàêè...  Ìîãó ïîñïîðèòü, ÷òî áîëüøå òðèäöàòè.
 Ñîðîê äâà,  áåçðàçëè÷íûì ãîëîñîì îòâåòèë Ïîòòåð.
 Àãà,  óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà Ðèòà,  íàäî æå, ïî÷òè ÷òî ðîâåñíèêè. Çíàåøü, ïëàí âåäü áûë íåïëîõ,  îíà îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà, ïîèãðûâàÿ ïàëî÷êîé  äåìîíñòðàòèâíî íå óãðîæàÿ. Òîëêó-òî áûëî óãðîæàòü, êàê îíè îáà ïðåêðàñíî ïîíèìàëè.  Êîíå÷íî, ðàññ÷èòàí íà äîìîõîçÿåê è ÷ëåíîâ Âèçåíãàìîòà, íî íå ïëîõ. Íó êòî âñåðüåç ïîâåðèë áû, ÷òî ãåðîè÷åñêèé Ãàððè Ïîòòåð âìåñòî êàòàíèÿ êàê ñûð â ìàñëå èñ÷åçíåò íà îäèííàäöàòü ëåò? Íî ýòî áûâàåò, ëàäíî. Õóæå äðóãîå.
Ãàððè óæå íà÷èñòî ïåðåñòàë ñëåäèòü çà åå ñáèâ÷èâîé ìûñëüþ. Ïîëó÷èâ, êàê åé êàçàëîñü, äîêàçàòåëüñòâî ñâîåé ïðàâîòû, Ñêèòåð âïàëà â ýéôîðèþ  êðûëüÿ åå íîñà ÿðîñòíî òðåïåòàëè, à íà ùåêè ïðîñî÷èëñÿ ðóìÿíåö.
 Õóæå, ÷òî ìàãè ïîâåðèëè, ÷òî îí åùå è âåðíóëñÿ,  Ðèòà ñëîâíî äèðèæèðîâàëà ñåáå ïàëî÷êîé.  È, êîãäà îäèííàäöàòèëåòíèé ìàëü÷èê ïðèáèë âçðîñëîãî òðîëëÿ è ñäåëàë èç çìåè Ñàëàçàðà Ñëèçåðèíà ðèäèêþëü  ýòî âñå ïðèíÿëè êàê äîëæíîå. Ëåãåíäà ïðèêðûâàåò ïëàí... óäà÷íî. Èíà÷å áû òû ïðîêîëîëñÿ óæå äàâíî.
Ðèòà êèâíóëà ñåáå ñàìîé, ñíîâà âñòàëà, ïîäõîäÿ ê Ãàððè áóäòî â ïîïûòêå ðàññìîòðåòü åãî ïîëó÷øå.
 È äàâíî Îòäåë Òàéí íà÷àë òàêèå ýêñïåðèìåíòû?  ïî÷òè îáâèíÿþùå çàãîâîðèëà îíà.  ß ïîëàãàþ, ÷òî ãäå-òî â âîéíó, èíà÷å áû íå õâàòèëî âðåìåíè. Â êîíöå êîíöîâ, íèêòî è íå äóìàë, ÷òî ñòîéêîå îìîëîæåíèå âîçìîæíî  è äî ñèõ ïîð íå äóìàåò, ÿ âåäü ïðîâåðèëà! Êñòàòè, êàê âû âûáèðàëè, êòî èç îïåðàòèâíèêîâ ñòàíåò «Ãàððè Ïîòòåðî컿..
Ãàððè ñèäåë, âæàâøèñü â òàáóðåòêó, è îáàëäåâøå ïûòàëñÿ ïîíÿòü õîòÿ áû îäèí èç åå âîïðîñîâ. Åñëè áû Ñêèòåð íå áûëà òàê âëþáëåíà â ñâîé ñîáñòâåííûé ãîëîñ, îí áû ñåé÷àñ ïîøëåéøèì îáðàçîì «ïîïëû뻠íà äîïðîñå, êàê ìåëêèé âîðèøêà. Íî ïîòîì ùåëêíóëî.
Áåäíàÿ Ðèòà! Òî ëè èäåè ñêëîííû ïóòåøåñòâîâàòü, òî ëè è îíà íå ÷óæäà ìàããëîâñêîé êóëüòóðû, íî èç âñåõ îáúÿñíåíèé îíà âûáðàëà íå ìèñòè÷åñêèé ñóððîãàò âðîäå òîãî, ÷òî Ãàððè ñêîðìèë Ãåðìèîíå, à ìðà÷íóþ òåîðèþ çàãîâîðà ñ ñóìàñøåäøèìè ñïåöñëóæáàìè è áåñ÷åëîâå÷íûìè, íî íàó÷íûìè ýêñïåðèìåíòàìè. Ãàððè áûë ïî÷òè ðàçäîñàäîâàí, ÷òî íå âûäóìàë òàêóþ ñêàçêó ñàì.
 ...Èòàê, Ãàððè  ÿ áóäó íàçûâàòü òåáÿ òàê  êàêîâû òâîè öåëè? È êàêóþ ðîëü â íèõ èãðàþ ÿ? È êòî, Ìåðëèíà ðàäè, òâîå íà÷àëüñòâî  Ñêðèìäæåð? Ôàäæ? Èëè ó âàñ òàì ñâîé ñîáñòâåííûé çàãîâîð?
Ãàððè îãëóøèòåëüíî õëîïíóë â ëàäîíè. Ïîõîæå, ýòîò æåñò âûçûâàë ó Ðèòû êàêèå-òî ñâîè àññîöèàöèè  îíà çàìîë÷àëà.
 Ðèòà! Ðèòà, íå âñå òàê ìðà÷íî!  ñ áëàãîäóøíîé óëûáêîé íà÷àë Ïîòòåð.  Âî-ïåðâûõ, ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì  è äà, òóò òû óãàäàëà, îò÷àñòè è ïî âîåííûì  íèêàêîãî íà÷àëüñòâà ó ìåíÿ íåò. Ñîáñòâåííî, îáî ìíå âîîáùå íèêòî íå â êóðñå.
Ñêèòåð óäèâëåííî ïðèñâèñòíóëà, êàê ÷åòâåðîêóðñíèöà.
 ß âñÿêîãî îæèäàëà îò íàøåãî ìèíèñòåðñòâà, íî ÷òîáû òåáÿ òàê ïðîñòî... çàáûëè?
Ãàððè óñìåõíóëñÿ íàñòîëüêî ìåðçêî, íàñêîëüêî ìîã:
 À â äàííûé ìîìåíò ìåíÿ íåêîìó ïîìíèòü.
 Î. Ïîíèìàþ,  ñêàçàëà Ðèòà è, ðàçóìååòñÿ, îøèáëàñü. Ïîðàçèòåëüíî, êàê îõîòíî ÷åëîâåê ñàì çàêðûâàåò äûðû â ÷óæèõ ðàññêàçàõ.
 À âî-âòîðûõ... ÷òî â íàøåì ñ òîáîé ñîòðóäíè÷åñòâå ýòî ìåíÿåò?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè.  ß äàþ òåáå íîâîñòè, òû ïèøåøü òàê, êàê ïèñàëà áû è ñàìà, ìû ñ òîáîé ïðèÿòíî è íåáåñïîëåçíî áåñåäóåì  âñå äîâîëüíû.
 Íó, ïîíèìàåøü, ýòî âñå-òàêè íåìíîãî ðàçíûå âåùè,  Ðèòà ïî÷òè óïàëà íà êðîâàòü  âñå åùå ÷óòü íåðâíè÷àÿ: êîëåíè ïëîòíî ñâåäåíû, ðóêè ìåëêî äðîæàò.  Îäíî äåëî øêîëüíèê, êîòîðîìó ñêó÷íî æèòü, à äðóãîå  ìóæ÷èíà ñî ñâîèìè ïëàíàìè. Äà è âèäåëà ÿ òàêèõ, êàê òû, ãäå-òî âèäåëà. Àâðîðàò?
 Â òî÷êó,  Ãàððè äàæå ïîàïëîäèðîâàë.  Íî âñå æå òû åùå â äåëå?
 À åñëè ÿ îòâå÷ó «íå򻿠Ìîé òðóï õîòÿ áû áûñòðî íàéäóò?
 Çà÷åì?  Ãàððè ïîãëÿäåë íà Ðèòó ñ óêîðîì.  Ïðîñòî ïî÷èùó òåáå ïàìÿòü. È òû íèêîãäà íå óçíàåøü, ÷òî áóäåò äàëüøå.
 À âîò ýòî æåñòîêî,  íà ñåé ðàç óêîðèçíó èçîáðàçèëà æóðíàëèñòêà.  Ðàçóìååòñÿ, ÿ âñå åùå ñ òîáîé. Òâîþ èñòîðèþ, êîíå÷íî, íèêîìó íå ïðîäàøü, íî, êàæåòñÿ, òû ïðèòÿãèâàåøü äðóãèå. À êàêîé ãîáëèí óéäåò ñ çîëîòîé æèëû?
 Êàê ãîâîðèò ìîé ïðèÿòåëü Ðîí, è òî ïðàâäà,  ðàññìåÿëñÿ Ãàððè, âíîâü ïîäíèìàÿñü.  Ðèòà, áóäü õîðîøåé äåâî÷êîé, äàé åùå ñèãàðåòó.
Íåîæèäàííî îíà îêàçàëàñü ñîâñåì áëèçêî, ïðîòÿãèâàÿ âûòðÿõíóòóþ èç ïà÷êè «ìàéëä ñåâå���ïðÿìî ê åãî ãóáàì.
 Çíà÷èò, òÿæåëåé âñåãî áåç êóðåâà?  ïîíèçèâ ãîëîñ, ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñêèòåð. Ãàððè âäîõíóë åå äóõè  âñå òå æå, íî, êàæåòñÿ, óòðàòèâøèå îñòðîòó  è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
 À ÷òî òîãäà? Âèñêè? Êàðòû?
 Æåíùèíû.
* * *
Ðèòà Ñêèòåð ðàçäåâàëàñü íåòîðîïëèâî è ñ áîëüøèì âêóñîì; ïîä ìàíòèåé îáíàðóæèëèñü î÷åíü óìèëèâøèå ëè÷íî Ïîòòåðà ñêðîìíåéøèå áåëûå ÷óëî÷êè. Ñàì Ãàððè óæå âîññåäàë íà êðîâàòè áåç íè÷åãî, ñëîæèë ðóêè íà êîëåíÿõ è íàáëþäàë  îí íèêîãäà íå áûë ñïðèíòåðîì, ÷åì è ãîðäèëñÿ. Øòîðû áûëè çàäåðíóòû, à îäèíîêàÿ ãîðÿùàÿ ñâå÷à ñíàáæàëà ñâåòîì â îñíîâíîì ìàäàì Ñêèòåð, è Ãàððè çàãàäî÷íî ñâåðêàë î÷êàìè èç òåìíîòû.
À Ðèòà óæå îñòàëàñü òîëüêî â ÷óëêàõ è ýòèõ ñâîèõ î÷êàõ, âûãëÿäåâøèõ ñåé÷àñ íå êèò÷åì, íî ïî÷òè âåíåöèàíñêîé ìàñêîé. Ñâåò è âçãëÿä Ïîòòåðà ñêîëüçèëè ïî åå êîæå  îæèäàåìî óõîæåííîé, âïðî÷åì, íàîùóïü áóäåò âèäíåå. Ìàëåíüêàÿ, íî îò ýòîãî íå óòðàòèâøàÿ ôîðìû ãðóäü; øèðîêèå è, êàê âûðàçèëñÿ áû îãîëîäàâøèé Áëýê, ñî÷íûå áåäðà; ÷óòü èñïîð÷åííàÿ äîëãèì ïèñàòåëüñòâîì îñàíêà; ïîëíîå îòñóòñòâèå âîëîñ íèæå øåè. Äà, ñòîèëî òàùèòüñÿ èç Õîãâàðòñà ïîä ñàìóþ òåìåíü.
 Íó ÷òî, Ñêèòåð, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ ñîâðàòèòåëüíèöåé ìàëîëåòíèõ?  õìûêíóë Ãàððè èç ñâîåãî òåìíîãî ëîãîâèùà.
 Ïîøåë òû, Ïîòòåð,  ëåíèâî îòîçâàëàñü âåäüìà. Óæå áûëî íàïðàâèâøèñü ê íåìó, îíà îñòàíîâèëàñü  è òåïåðü ñòîÿëà âïîëîáîðîòà, ïðèêðûâ ëàäîíüþ ãðóäè. Ìíîãîëåòíÿÿ ïðèâû÷êà ê êîëäîãðàôèðîâàíèþ.  Ìàëîëåòíèå òàê íà æåíùèí íå ñìîòðÿò. Èõ íà ýòî íå õâàòàåò. Äà ÷òî òàì,  Ðèòà âñå æå äâèíóëàñü âïåðåä, êàê âñåãäà, ÷óòü ïîêà÷èâàÿ áåäðàìè,  åñëè áû òåáå ïðàâäà áûëî ÷åòûðíàäöàòü, ÿ è äî ïîñòåëè äîéòè íå óñïåëà áû.
 Êðåïîê äóõ, íî ïëîòü ñëàáà,  ïðîöèòèðîâàë Ãàððè Òîëñòîãî Ìîíàõà,  òàê ÷òî òû âñå-òàêè ïîòîðîïèñü.
* * *
Ïîñëå âñåãî, óæå ãëóáîêîé íî÷üþ, îíè ëåæàëè, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó  Ðèòà, ïî÷òè â ïîçå çàðîäûøà, è îáíèìàþùèé åå ñçàäè Ïîòòåð. Ìîë÷àëè îíè óæå äîëãî, è êîãäà Ðèòà çàãîâîðèëà, Ãàððè åëå íà åå ñëîâàõ ñîñðåäîòî÷èëñÿ.
 Ñëóøàé, òû âåäü áûë æåíàò?
 ß òåáå áîëüøå ñêàæó,   ïðîøåïòàë Ãàððè,  ó ìåíÿ, âîîáùå-òî, òðîå äåòåé.
 Íåïëîõî,  áûëà âûíóæäåíà ïðèçíàòü Ðèòà.  Íó è ãäå îíè âñå ñåé÷àñ?
 Íå èìåþ ïîíÿòèÿ,  Ãàððè øåïòàë æåíùèíå êóäà-òî â çàãðèâîê,  ìîÿ æåíà ìîæåò áûòü ñîâñåì íåïîäàëåêó, à ìîæåò  ãäå-òî â Êîðíóîëëå. Äåòè æå ïî íûíåøíèì äîêóìåíòàì ïðîñòî íèêîãäà íå ðîæäàëèñü.
 Ñåðüåçíî âû ðàáîòàåòå,  Ðèòà, îõîòíèöà çà èíôîðìàöèåé, òóò æå âûäóìàëà ñåáå èçÿùíóþ êîìáèíàöèþ ñ äîêóìåíòîîáîðîòîì è âûñîêî åå îöåíèëà.  È... êàê òû òóò áåç íèõ? Âñå ýòî âðåìÿ?
 Ïàðøèâî,  Ãàððè îáíÿë Ðèòó ñèëüíåå.  È äàâàé òû ìíå ýòîò âîïðîñ áîëüøå çàäàâàòü íå áóäåøü?
 Ïðèâû÷êà,  ïîïûòàëàñü ïîæàòü ïëå÷àìè æóðíàëèñòêà, íî âìåñòî ýòîãî âæàëàñü â òåïëîãî Ïîòòåðà ñïèíîé.  Íó è ÷òî òû ñêàæåøü ìàëûøêå Áîóíñ?
 À ÷òî, ÿ äîëæåí åé ÷òî-òî...  Ãàððè ïîìåäëèë,  ñêàçàòü?
 Ðåøèë áû, ÷òî äà  áûë áû èäèîòîì.
* * *
Âíîâü óâèäåòü Ðèòó Ãàððè äîâåëîñü êóäà áûñòðåå, ÷åì îí ñàì îæèäàë. Äâàäöàòîãî àïðåëÿ, íå óñïåë îí ÿâèòüñÿ íà ïåðâûé óðîê, íà íåãî áóêâàëüíî ñâàëèëàñü ìåëêàÿ ñîâà ñ ìåëêîé æå çàïèñêîé. «Áûñòðî ê «Ò̻. ÁÛÑÒÐÎ! Ð.»
 Äåëî ïëîõî,  îáúÿâèë Ãàððè Ðîíó ñ Ãåðìèîíîé.  Õàãðèäó ñêàæåòå  ÿ â áîëüíè÷íîì êðûëå. Ïîõîæå, ïðîèçîøëî ÷òî-òî è âîâñå ñòðàííîå.
Ðîí âîïðîñîâ êîìàíäèðó íå çàäàë  íå âðåìÿ, Ãåðìèîíà æå ïîñëå åæåìåñÿ÷íûõ áåñåä ñ Ðîìíè ïðèâûêëà ê òîìó, ÷òî çíàêîìûå ó Ïîòòåðà áûâàþò ñòðàííûå.
Êàæåòñÿ, îí âñå-òàêè îòòîïòàë ïàðó íîã  òåì áîëåå, ÷òî äî «Ìåòå뻠äîáðàòüñÿ òàê è íå âûøëî. Óæå çíàêîìûé åìó ÿðêèé æó÷îê âäðóã íà÷àë âèòüñÿ íàä ïóñòûì ìåñòîì, êîòîðîå Ïîòòåð èç ñåáÿ ñåé÷àñ ïðåäñòàâëÿë  è Ãàððè ïîøåë çà íèì. Ðèòà âûâåëà åãî â òó ñàìóþ ïåùåðó, ãäå îí åùå çèìîé áîëòàë ñ Ñèðèóñîì.
È îíà áûëà íå ïóñòà.
 Àõ, òâîþ ìàòü,  âûñêàçàëñÿ îí.
 Èìåííî, Ãàððè. Èìåííî,  ñîãëàñèëàñü ïåðåêèíóâøàÿñÿ òóò æå Ðèòà. Êîíñïèðèðîâàòüñÿ îò ãîñòÿ íå èìåëî âîîáùå íèêàêîãî ñìûñëà.
 ...è ïîòîì îòïðàâü åùå îäíó ñîâó ìàäàì Ìàêñèì, ïîòîìó ÷òî îíà, äîëæíî áûòü, çàõî÷åò óðàâíÿòü ÷èñëî ñòóäåíòîâ, êîòîðûõ îíà ïîâåçåò, ðàç óæ Êàðêàðîâ íàáðàë ðîâíî äþæèíó... ñäåëàé ýòî, Óèçåðáè, õîðîøî? Ñäåëàåøü? Ñäå...
Òàê òî÷íî, ãîñïîäèí Êðàó÷, ÷óäîâèùíî èñõóäàâøèé, ñ ïåðãàìåíòíîé êîæåé è êîøìàðíî ñâåòÿùèìèñÿ ãëàçàìè ðàñõàæèâàë ìåæ êàìíåé è ðàçäàâàë ïðîöåäóðíûå óêàçàíèÿ. Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, áóäòî â ýïèçîä èç åãî ïàìÿòè êòî-òî âðåçàë íîâûå äåêîðàöèè.
 Íó è îòêóäà òû åãî âçÿëà?  ðàçâåðíóëñÿ îí ê Ðèòå.
 Ïðèøëîñü ñëåäèòü çà åãî äîìîì ïî÷òè äâå íåäåëè,  ãîðäî îòâåòèëà òà.  Çíàåøü, êàêîãî ñòðàõà ÿ íàòåðïåëàñü îò ãðà÷åé? Íàøåãî îáùåãî äðóãà ïðîøëîé íî÷üþ âûâåë íà ïðîãóëêó êàêîé-òî ìàëåíüêèé òîëñòÿê ñ ôèçèîíîìèåé øêîëüíîãî èçâðàùåíöà, è ÿ... Ãàððè, ÷òî ñ òîáîé?
Ãàððè ñìîòðåë íà Ðèòó òÿæåëûì âçãëÿäîì. Åñëè áû îíà ïðîñòî ñêàçàëà áû åìó, ãäå âèäåëà Ïåòòèãðþ, âåñü ýòîò ôàðñ ìîæíî áûëî áû çàêîí÷èòü äîñðî÷íî, ñèëüíî äîñðî÷íî. Íî íåò.
 Íè÷åãî. ß çíàþ ýòîãî òîâàðèùà, è îí, ñêîðåå âñåãî, óæå òàì, êóäà è êðûñû íå çàïîëçàþò... Òàê òû ïðîñòî óâåëà Êðàó÷à èç-ïîä åãî íîñà?
 Äîæäàëàñü, ïîêà òîò âåðíåòñÿ â äîì  îí ïî÷åìó-òî äåðæàëñÿ çà ïëå÷î  è àïïàðèðîâàëà âìåñòå ñ íàøèì ãîñòåì.
 ß... ÿ äîëæåí,  âäðóã ïðîõðèïåë Êðàó÷, ñïîòêíóâøèñü íà ðîâíîì ìåñòå.  Òû ñòóäåíò? Ñòóäåíò... Õîã... âàðòñà?
 Òàê òî÷íî,  êðàòêî îòîçâàëñÿ Ïîòòåð. Áàðòåìèóñ íåìåäëåííî âöåïèëñÿ åìó â ïëå÷î.
 ß... äîëæåí âèäåòü äèðå... Äàìáëäîðà. Îøèáêà... ìîé ñûí... ÿ... âåäè! Ìåíÿ âåäè... ñêàæó... ïîêà ìîãó...
 Ðèòà, òåáÿ çäåñü íå áûëî, òû åãî íå âèäåëà,  Ãàððè óæå íàêèäûâàë ìàíòèþ íà ðàçðûâàåìîãî íà äâå ÷àñòè ñâîåé âîëåé è Èìïåðèóñîì ìàãà.
 Ó÷è ó÷åíóþ, ìàëü÷èê,  íå ïðîùàÿñü, Ðèòà îáðàòèëàñü â æóêà è ðåçêî óøëà â íåáî.
* * *
Ãàððè íàòåðïåëñÿ ñòðàõó, ïðîâîæàÿ èäóùåãî íà íåãíóùèõñÿ íîãàõ Êðàó÷à ÷åðåç Õîãñìèä è ÷åðåç õîä, ÷åðåç êîðèäîðû Õîãâàðòñà, ê ïåðâîìó æå ïóñòîìó êëàññó. Õîðîøî åùå, îí äîãàäàëñÿ íàëîæèòü íà âåòåðàíà Ñèëåíöèî, èíà÷å... Íî îí áëàãîïîëó÷íî çàïåð ñòàðèêà â êëàññå, çà÷àðîâàâ, êàê ìîã, äâåðü  ñëó÷àéíûé øêîëüíèê íå ñíèìåò.
Äèêèé îð íà ãîðãóëüþ, ñåêóíäíîå ïðåïèðàòåëüñòâî ñî ñëó÷àéíûì Ñíåéïîì, òîðîïëèâûé, äî çàèêàíèÿ, ðàïîðò Äàìáëäîðó  âñå áûëî â òî÷íîñòè êàê òîãäà. Ãàððè, êàê ìîã, ïûòàëñÿ ñøèòü ðàñõîäÿùóþñÿ ïîä íîãàìè âñåëåííóþ, íî ñåé÷àñ, íàâåðíîå, ðóøèë âñå ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûå ñâÿçè.
Òîëüêî ÷òîáû íàéòè äâåðü âçëîìàííîé, à Êðàó÷à  áåçäûõàííûì, ñ åùå áîëüøå ðàñøèðèâøèìèñÿ îò óæàñà ãëàçàìè.
Â Õîãâàðòñå ñåé÷àñ áûë ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé âèäåòü ñêâîçü çàêðûòûå äâåðè. È îí, êàê âñåãäà, îêàçàëñÿ íå èç òðóñëèâûõ.



XX. Post Mortem

Ïðîòîêîë äîïðîñà Ã. Ïîòòåðà, ñâèäåòåëÿ ïî äåëó îá óáèéñòâå Á. Êðàó÷à.
Äîïðîñ ïðîâîäèò ñòàðøèé àâðîð Äæ. Äîëèø.
Ïðèñóòñòâóþò: ÷ëåíû ñëåäñòâåííîé ãðóïïû ñòàðøèé àâðîð Ê. Øåêëáîò è ìëàäøèé àâðîð Í. Òîíêñ; çàêîííûé ïðåäñòàâèòåëü íåñîâåðøåííîëåòíåãî ñâèäåòåëÿ À. Ï. Â. Á. Äàìáëäîð.
Äæ. Ä.: Íàçîâèòå âàøå èìÿ.
Ã. Ï.: Ãàððè Äæåéìñ Ïîòòåð.
Äæ. Ä.: Äàòà è ìåñòî âàøåãî ðîæäåíèÿ?
Ã. Ï.: Òðèäöàòü ïåðâîå èþëÿ òûñÿ÷à äåâÿòüñîò âîñüìèäåñÿòîãî ãîäà, Ãîäðèêîâà Ëîùèíà.
Äæ. Ä.: Êîãäà âû ïîñòóïèëè â Õîãâàðòñ?
Ã. Ï.: Ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíîñòî ïåðâîãî ãîäà.
Äæ. Ä.: Ñ êàêîé öåëüþ?
Ã. Ï.: ×òîáû ïîëó÷èòü ñðåäíåå ñïåöèàëüíîå ìàãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Ïîëíîå, ñàìî ñîáîé. Êðîìå òîãî, ìåíÿ íèêòî íå ñïðàøèâàë.
Äæ. Ä.: Êàêîâû âàøè ïëàíû ïîñëå îêîí÷àíèÿ Õîãâàðòñà?
Ã. Ï.: Ñîáðàòü ãðóïïó åäèíîìûøëåííèêîâ è çàõâàòèòü âëàñòü â Áðèòàíñêîì Ñîìàëè. Îòêðûòü îò øåñòè äî âîñüìè ñïîñîáîâ ïðèìåíåíèÿ ñîêà Äðàêó÷åé Èâû. Âîçãëàâèòü ñáîðíóþ Àâñòðàëèè ïî êâèääè÷ó. Ìèñòåð Äîëèø, ÿ åùå äàæå ÑÎÂ íå ñäàë, îòêóäà ìíå çíàòü, êóäà ìíå óñòðàèâàòüñÿ?
Ê. Ø.: Ëîãè÷íî. Íî òóò áûëè âåñòè, ÷òî âû â àâðîðàò ñîáðàëèñü?
Ã. Ï.: Äà ÿ Çåëüÿ íå ñäàì. Íî åñëè ñäàì... ó âàñ òàì êàê âîîáùå?
Ê. Ø.: Íîðìàëüíî, ÷òî.
Í. Ò.: Î÷åíü äàæå. Æèòü ìîæíî.
Äæ. Ä.: Äà, àâðîðàò  ìåñòî áîëåå ÷åì äîñòîéíîå. Òàê, ñ âàìè ðàçîáðàëèñü. Äèðåêòîð, ÷òî âû ñêàæåòå î äèñöèïëèíå ñòóäåíòà Ïîòòåðà?
À. Ï. Â. Á. Ä.: Â ïðåäåëàõ íîðìû, â ïðåäåëàõ íîðìû. Áîëüøå âçûñêàíèé, ÷åì ó âàñ, Äæîí, íî ìåíüøå, ÷åì ó âàñ, Íèìôàäîðà. Íà óðîâíå Êèíãñëè, åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîìíþ.
Äæ. Ä.: À ÷òî âû ñêàæåòå î ïðèïèñûâàåìîé åìó ñêëîííîñòè ê íåçäîðîâîìó ðèñêó?
Ã. Ï.: Âðóò.
Äæ. Ä.: Ìèñòåð Ïîòòåð, âîïðîñ íå ê âàì.
À. Ï. Â. Á. Ä.: Âðóò.
Äæ. Ä.: Íå óäèâëåí. Èòàê, êîëëåãè, ñ ìîðàëüíûì îáëèêîì ñâèäåòåëÿ ìû âðîäå áû ðàçîáðàëèñü. Ïåðåéäåì ê äåëó.
Í. Ò.: Íàêîíåö-òî.
Äæ. Ä.: Àâðîð Òîíêñ, ïîòðóäèòåñü ñëåäîâàòü óñòàíîâëåííûì ïðîöåäóðàì.
Í. Ò.: Åñòü, ñýð.
Äæ. Ä.: Òàê-òî ëó÷øå. Èòàê, ìèñòåð Ïîòòåð, êàê âû îáúÿñíèòå âàøó âñòðå÷ó ñ ìèñòåðîì Êðàó÷åì â ó÷åáíîå âðåìÿ?
Ã. Ï.: Ýòîò ïðîòîêîë êîíôèäåíöèàëåí?
Äæ. Ä.: Ñîãëàñíî çàêîíó î ñëåäñòâèè ïî äåëàì, êàñàþùèìñÿ ìèíèñòåðñêèõ ñëóæàùèõ âûñîêèõ ðàíãîâ, îí ñîñòàâëÿåò ãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó. Âû óäîâëåòâîðåíû?
Ã. Ï.: Âïîëíå. Âèäèòå ëè, ÿ ïðîãóëÿë Õàãðèäà ñ öåëüþ îòñòîÿòü ïðåñòèæ Áðèòàíèè.
Ê. Ø.: Òóðíèð, äà?
Ã. Ï.: Î äà. Âû æå ïîíèìàåòå, ÷òî ìíå íóæíà èíôîðìàöèÿ? Òåì áîëåå, ÷òî ïðî÷èå ÷åìïèîíû íå çåâàþò.
Í. Ò.: Íó òàê. Êàêîé ñïîðò áåç æóëüíè÷åñòâà-òî? Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ çà òåáÿ áîëåþ.
Ê. Ø.: Äà ÿ òîæå.
Äæ. Ä.: ß çà Äèããîðè, íî ìû çà ýòî íå ïðåñëåäóåì. Â äîëæíîñòíûå èíñòðóêöèè àâðîðîâ íå âõîäèò îáìåí èíôîðìàöèåé ñ äåïàðòàìåíòîì ñïîðòà, òàê ÷òî ãîâîðèòå.
Ã. Ï.: Íó, ïîëîæèì, Ñåäðèê òîæå ïàðåíü íîðìàëüíûé, à èíôîðìàöèåé ìû îáìåíèâàåìñÿ. Íå äëÿ ïðîòîêîëà, íî êàê õîòèòå. Òàê âîò, ÿ òóò ïîëó÷èë ïàðó íàâîäîê  âî-ïåðâûõ, íà ìåñòî, ýòî ÿêîáû áóäåò øêîëüíîå êâèääè÷íîå ïîëå; âî-âòîðûõ, äåëîì çàíèìàåòñÿ Õàãðèä...
Äæ. Ä.: Ìèíóòî÷êó. Äèðåêòîð, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íàðóøåíèå, íî íàì íåîáõîäèìî çíàòü, ââåëè ëè Ïîòòåðà â çàáëóæäåíèå. Åãî ñâåäåíèÿ òî÷íû?
À. Ï. Â. Á. Ä.: Ðàñïëûâ÷àòû, íî òî÷íû. Áîëåå òîãî, êîíêðåòíî ýòè äàííûå íå ñëèøêîì âàæíû  èõ äîâåëè áû äî ÷åìïèîíîâ â ïåðâûõ ÷èñëàõ ìàÿ.
Äæ. Ä.: Òî åñòü, âåëèêà âåðîÿòíîñòü ñëó÷àéíîãî ñîâïàäåíèÿ... Ðàññêàçûâàéòå äàëüøå. Ïî÷åìó âû âûáðàëè èìåííî ýòî âðåìÿ, ÷òîáû óáåäèòüñÿ?
Ã. Ï.: Åäèíñòâåííîå âðåìÿ, êîãäà Õàãðèä ñ ãàðàíòèåé íå áóäåò çàíÿò íà ïîëå  ýòî åãî ñîáñòâåííûé óðîê. Âèäèòå ëè, îí î÷åíü äîðîæèò ñâîåé ïðàêòèêîé.
À. Ï. Â. Á. Ä.: Ýòî ïðàâäà. Ìèñòåð Õàãðèä îòíîñèòñÿ ê ïðåïîäàâàíèþ êðàéíå ñåðüåçíî.
Ê. Ø.: Ëîãè÷íî. Ó ïàðíÿ âñå â ïîðÿäêå ñ ïëàíèðîâàíèåì, ÿ òàê ïîñìîòðþ. Íó, íå åãî âèíà, ÷òî âêðàëñÿ íåó÷òåííûé òèï...
Äæ. Ä.: ...Êîòîðûé íàñ è èíòåðåñóåò. Òîíêñ, êàðòó. Ìèñòåð Ïîòòåð, óêàæèòå òî÷êó âñòðå÷è ñ ìèñòåðîì Êðàó÷åì  è ðàññêàæèòå, ÷òî òàì ïðîèçîøëî.
Ã. Ï.: Òàê, äàâàéòå... Î, ñïàñèáî, Òîíêñ.
Í. Ò.: Äà íå çà ÷òî.
Ã. Ï.: Çíà÷èò, ñìîòðèòå  ÿ çàõîäèë ïî øèðîêîé äóãå, âîò òóò, â ëåñêå, ñíÿë ñ ñåáÿ ìàíòèþ-íåâèäèìêó...
À. Ï. Á. Â.: Ó Ïîòòåðà åñòü ìàíòèÿ-íåâèäèìêà ñòàíäàðòíîãî îáðàçöà  ïàìÿòü îá îòöå. ß ðàçðåøàþ åìó äåðæàòü åå ó ñåáÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå èñïîëüçóåò åå äëÿ íàðóøåíèÿ øêîëüíûõ ïðàâèë. Ýòî äèñöèïëèíèðóåò.
Ã. Ï.: Ñïàñèáî, äèðåêòîð. Òàê âîò, ÿ åå ñíÿë, ÷òîáû çà âåòêè íå öåïëÿòüñÿ  òàì âñå ðàâíî íèêîãî íå áûëî, âðåìÿ-òî ó÷åáíîå. È òóò îí íà ìåíÿ è âûøåë. Âî-îò òóò, ñî ñòîðîíû Õîãñìèäà.
Äæ. Ä.: Êàê ìèñòåð Êðàó÷ ñåáÿ âåë?
Ã. Ï.: Ñòðàííî.
Äæ. Ä.: Ïîäðîáíåå, Ïîòòåð. À âû, Òîíêñ, íå õèõèêàéòå.
Ã. Ï.: Êàê áóäòî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Êàê áóäòî îí âåðíóëñÿ íà äâàäöàòü ëåò íàçàä è íà ãîä íàçàä ñðàçó. Êàê áóäòî åãî ñûí è æåíà åùå æèâû. Íî ïðè ýòîì âñå åùå ñ÷èòàë Ïåðñè Óèçëè ñâîèì ñåêðåòàðåì è ãîòîâèëñÿ ê Òóðíèðó.
Äæ. Ä.: Ýòî âñå?
Ã. Ï.: Íèêàê íåò. Îí èíîãäà áóäòî âêëþ÷àëñÿ, íî ñ áîëüøèì òðóäîì. Ãîâîðèë, ÷òî åìó íóæíî ê Äàìáëäîðó, íî ýòî è òàê áûëî âèäíî  ìàäàì Ïîìôðè ñ òàêèì áû íå óïðàâèëàñü.
Äæ. Ä.: È ïî÷åìó æå âû íå ïîâåëè åãî ñ ñîáîé?
Ã. Ï.: Áîÿëñÿ, ÷òî íå äîâåäó, äà è åñëè áû êòî óâèäåë... ïîíèìàåòå, ìàëî ëè ÷òî ìîæåò òóò ñåé÷àñ áûòü?
Äæ. Ä.: Ïîÿñíèòå, î ÷åì âû.
Ã. Ï.: Íó, âñþ ýòó èñòîðèþ ñ ìîèì ïîïàäàíèåì íà Òóðíèð åùå ðàíî çàêðûâàòü, äà è î Êàðêàðîâå õîäÿò ñëóõè.
Ê. Ø.: Íó äà. Ñëóõè...
Äæ. Ä.: Øåêëáîò, ñïîêîéíåå. Äèðåêòîð, ðàññëåäîâàíèå ïî âîïðîñó î Êóáêå òàê è íå äàëî ðåçóëüòàòîâ?
À. Ï. Â. Á. Ä.: Ñïîñîá ìû ìîæåì íàçâàòü  î÷åíü, î÷åíü ñèëüíûé è î÷åíü õóäîæåñòâåííûé Êîíôóíäóñ. Íî ëè÷íîñòü  íåò.
Ê. Ø.: Ìèñòåð Äîëèø, ÿ ñ÷èòàþ, íåîáõîäèìî ïåðåäàòü ýòî äåëî àâðîðàòó è ïðèîáùèòü ê íàøåìó.
Äæ. Ä.: Âîçìîæíî. Åñëè íà òî áóäåò ðàñïîðÿæåíèå. Èòàê, ìèñòåð Ïîòòåð, âû îñòàâèëè Êðàó÷à â êàáèíåòå, çàïåðåâ äâåðü?
Ã. Ï.: Äà.
Ê. Ø.: Ïðîäåìîíñòðèðóéòå.
Ã. Ï.: Îõîòíî.
Äæ. Ä.: Ìèññ Òîíêñ, îòêðîéòå äâåðü.
Í. Ò.: Åñòü, ñýð. Òàê... åñòü.
Äæ. Ä.: Âàø âåðäèêò?
Í. Ò.: Òðè çàïèðàþùèõ çàêëÿòèÿ, êëàññíî ïîäîáðàíû. Øêîëüíèêó òàêîãî íå îòêðûòü, ýòî óæ òî÷íî. Äà è íàëîæèòü-òî...
Äæ. Ä.: Ïîòòåð, îáúÿñíèòåñü.
Ã. Ï.: ×òî, ïðàâäà çà ïðåäåëàìè ïðîãðàììû? Íè÷åãî íå çíàþ, â áèáëèîòåêå åñòü.
À. Ï. Á. Â. Ä.: Ýòî ôàêò. Íàâåðíîå, ÿ äîëæåí ïîÿñíèòü, ÷òî ×åìïèîíû ïîëüçóþòñÿ ïðàâîì äîñòóïà â Çàïðåòíóþ ñåêöèþ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
Í. Ò.: À, íó ÿñíî. Íî ñäåëàíî ÷èñòî, ýòî óæ òî÷íî.
Ã. Ï.: Íó, ñïàñèáî, ïîëüñòèëè.
Í. Ò.: Îáðàùàéñÿ.
Ã. Ï.: Ó÷òó.
Äæ. Ä.: Òàê, ìîëîäåæü, ïðåêðàòèëè áàëàãàí. Èòàê, âû ñîîáùèëè äèðåêòîðó ñðàçó æå?
Ã. Ï.: Ïî÷òè. Ìåíÿ íåìíîãî çàäåðæàë ïðîôåññîð Ñíåéï. Ïûòàëñÿ óçíàòü ñóòü äåëà.
Äæ. Ä.: Èíòåðåñíî... è âû åìó ñêàçàëè?
Ã. Ï.: Íåò.
Ê. Ø.: Óìíî. Âû ïðèáûëè íà ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ âìåñòå ñ äèðåêòîðîì?
Ã. Ï.: È ïðîôåññîðîì Ñíåéïîì. Îí ïðåäïî÷åë ïîéòè ñ íàìè, è äèðåêòîð ðàçðåøèë.
À. Ï. Â. Á. Ä.: Ýòî òàê. Ñåâåðóñ äîæäàëñÿ ìåíÿ ó âõîäà â êàáèíåò, è ìîÿ ãîðãóëüÿ óòâåðæäàåò, ÷òî îí íå îòõîäèë.
Äæ. Ä.: ×òî æå, ýòî óäà÷íî. Âû îáíàðóæèëè âáëèçè êàáèíåòà êîãî-òî åùå?
Ã. Ï.: Ïðèìåðíî ÷åðåç äâå ìèíóòû íàñ äîãíàë ïðîôåññîð Õìóðè. Óâèäåë íàñ â îäíîì èç êîðèäîðîâ ïî ïóòè, íî ñðàçó íå îêëèêíóë èç ñåêðåòíîñòè, à õîäèò-òî îí íåáûñòðî.
Í. Ò.: Ýòî äà, Ãðîçíûé Ãëàç ê ñåáå âíèìàíèÿ áåç íóæäû ïðèâëåêàòü íå ñòàíåò. È íàì íå ñîâåòóåò.
Äæ. Ä.: Íó, â öåëîì ýòî â åãî ïðèâû÷êàõ. Ëàäíî, åãî ìû åùå íå îïðàøèâàëè. Ïîòòåð, Êðàó÷ ñêàçàë ÷òî-òî êðîìå âîñïîìèíàíèé î ïðîøëîì è ïðèçûâîâ âûâåñòè åãî ê äèðåêòîðó?
Ã. Ï.: Òîëüêî îäíî, ìèñòåð Äîëèø. Òåìíûé Ëîðä, ñêàçàë îí ñ áîëüøèì òðóäîì, ñòàíîâèòñÿ ñèëüíåå.
* * *
Â öåëîì Ãàððè áûë ñîáîé äîâîëåí. Îòâåðòåòüñÿ îò àâðîðîâ áûëî íå òàê òðóäíî  îòäåë ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè çàíèìàëñÿ àâðîðîì Ïîòòåðîì íå ðàç è íå äâà, äà è Äîëèø ÿâíî äóìàë ñîâñåì î äðóãîì.
Âîîáùå, íå ñòîèëî âäàâàòüñÿ â ïàðàíîéþ: Ãàððè Äæåéìñ Ïîòòåð íà äàííûé ìîìåíò, äî îáúÿâëåíèÿ î âîçâðàùåíèè Ëîðäà, íå ïðåäñòàâëÿë äëÿ Ôàäæà âîîáùå íèêàêîé óãðîçû. À áåç îêðèêà èç Ìèíèñòåðñòâà Äæîí Äîëèø äàæå íîñêè íå ïîìåíÿåò. Â îòëè÷èå îò Äàìáëäîðà, â áåçäåéñòâèè Ôàäæà ïîêà ÷òî ìîæíî áûëî áûòü óâåðåííûì.
Àâðîðû óíûëî ïàñëèñü â õîãâàðòñêèõ êîðèäîðàõ, ÷àñòüþ ñîçäàâàÿ èëëþçèþ ðàññëåäîâàíèÿ, ÷àñòüþ  èëëþçèþ îõðàíû. Òîíêñ ÿâíî íîñòàëüãèðîâàëà: Ñüþç ðàññêàçûâàëà, ÷òî Íèìôàäîðà êàê-òî äàæå çàãëÿíóëà â ãîñòèíóþ Õàôôëïàôôà ñ ïàêåòîì ñëàäîñòåé. Êèíãñëè òî÷íî òàê æå çàøåë ê ãðèôôèíäîðöàì è îáñòàâèë Ðîíà â øàõìàòû. Ãäå ó÷èëñÿ Äîëèø  âûÿñíèòü íå óäàëîñü: îí áäåë.
Áäåë, âïðî÷åì, íå òîëüêî îí: â áëèæàéøåì æå âîñêðåñíîì «Ïðîðîê廠âûøëà ïðîñòðàííàÿ ñòàòüÿ î òàèíñòâåííîì èñ÷åçíîâåíèè Áàðòåìèóñà Êðàó÷à. Êîëäîãðàôèè ïóñòîãî (íà ñåé ðàç è âïðàâäó) äîìà, íåíàçâàííûå ñâèäåòåëè, çàìåòèâøèå áåäîëàãó ó Õîãñìèäà, íàìåðåííî îáðûâî÷íûå öèòàòû è áðåäà ïðîïàâøåãî è îôèöèàëüíûé îòâåò èç Ìóíãî îá îòñóòñòâèè ïîä íàäçîðîì ïàöèåíòà Êðàó÷à.
Ðàçóìååòñÿ, âñå ýòî áûëî ñïåêóëÿöèåé ÷èñòîé âîäû  íî çàñòàâèëî àâðîðîâ ïîíåðâíè÷àòü... êðîìå Òîíêñ, ïî êðàéíåé ìåðå  ýòîé âñå áûëî ñóãóáî ïàðàëëåëüíî.  Êóäà èíòåðåñíåå áûëè ñîñåäíèå äâà ëèñòà  ðåòðîñïåêòèâà êàðüåðû íåïîäòâåðæäåííî-óñîïøåãî Êðàó÷à. Òóò-òî Ðèòó ïîíåñëî.
Óøëàÿ æóðíàëèñòêà íèêîãäà íå áûëà ÷óæäà ãðóáûõ òåàòðàëüíûõ ýôôåêòîâ, íî òóò... Ïîëñòðàíèöû äåòñòâà, îòðî÷åñòâà è þíîñòè â íà÷àëå, ïîëñòðàíèöû ìàãè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà â êîíöå, à â ñåðåäèíå  ïëîòíî ñøèòûå äðóã ñ äðóãîì öèòàòû èç ñòàðûõ ãàçåò è ñëîâà ïîêà åùå ìíîãî÷èñëåííûõ î÷åâèäöåâ. Íè åäèíîé àâòîðñêîé ñòðî÷êè (åñëè íå ñ÷èòàòü íåêîòîðûõ ÿâíî ðåäàêòèðîâàííûõ ñâèäåòåëåé)  íî ñîâåðøåííî îäíîçíà÷íîå âïå÷àòëåíèå.
Êîøìàðíàÿ òåíü, ìåñòàìè ðàâíàÿ Òåìíîìó Ëîðäó, ïîäíèìàåòñÿ ê âûñøåé âëàñòè èç áóìàæíîé ïûëè è ÷åëîâå÷åñêîãî ñòðàõà, ðàâíÿåò àâðîðîâ ñ Óïèâàþùèìèñÿ è ïî÷òè óæå äóøèò è áåç òîãî õëèïêîå ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî, ÷åì áû ýòà òâàðü íè áûëà. È âñå ðóøèòñÿ îò îäíîãî ïðèçíàíèÿ ìàëü÷èøêè, óáåæàâøåãî îò îäíîãî íåëþäÿ ê äðóãîìó.
Ðèòà âåëèêîëåïíà: ó Êðàó÷à íåò ñåìüè è íåò íàñëåäíèêà; ïðåæíèå áîéöû òåïåðü âåðíû íå åìó, à Ñêðèìäæåðó èëè Äàìáëäîðó; Ôàäæ âñåãäà ðàä ïíóòü ëþáîãî ìåðòâîãî ëüâà  ÷òî ãîâîðèòü î òîì, àëüòåðíàòèâîé êîìó îí òîðîïëèâî ñòàë? Àìåëèÿ Áîóíñ ïîñìåèâàåòñÿ íàä ãàçåòîé, Ãåðìèîíà, âçäåðíóâ íîñèê, áðîñàåò â àäðåñ Ðèòû ñêóïûå ñëîâà îäîáðåíèÿ: «Ìåðçêàÿ æåíùèíà, íî ñ ïðàâèëüíûìè öåííîñòÿì軮 Ãàððè òîëüêî ñìååòñÿ.
Òîëüêî Äæîí Äîëèø òàéêîì íàïèâàåòñÿ äî îñòåêëåíåíèÿ, íî áåç íà÷àëüñòâåííîãî áëàãîñëîâëåíèÿ íå ãîâîðèò íè ñëîâà. Ïðè Êðàó÷å, Ãàððè çíàë, îí áûë ñòàæåðîì ñ äâóìÿ ìåðòâûìè áðàòüÿìè è âîåâàë îò äóøè.
Ìèíèñòåðñòâî ìîë÷èò. Âèíêè ðåâåò íàä âûøèâêîé.
* * *
 ...À çíàåøü, îíà ìîæåò áûòü è ïðàâà,  Ñüþç ñèäåëà ðÿäîì ñ Ãàððè â ãëóõîì óãîëêå áèáëèîòåêè, òàì, ãäå ãðîìîçäèëèñü êíèæêè î ãîáëèíàõ.
 Êòî, Áýãøîò?  Ãàððè ïîäíÿë ãëàçà îò êíèãè, êîòîðóþ îíè ñî Ñüþçè òîëüêî ÷òî ðàçáèðàëè.
 Ñêèòåð,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé ðûæàÿ äåâî÷êà.  ß íåìíîãî ïîãîâîðèëà ñ òåòåé îá ýòîé ñòàòüå... ìû â ýòîì ãîäó âîîáùå ÷àñòî áîëòàåì âå÷åðàìè.
 Íó, ïîëîæèì, åñëè ñòàòüè Ñêèòåð íà÷íóò èìåòü ÷òî-òî îáùåå ñ ðåàëüíîñòüþ  ó íàñ âñåõ áîëüøèå ïðîáëåìû,  Ïîòòåð ïîæàë ïëå÷àìè, íî Ñüþçè îòâåëà ñî ëáà ÷åëêó è óëûáíóëàñü.
 Íåò, Ãàððè, äàâàé ïîïðîáóåì ýòî âçÿòü êàê... íó ÿ íå çíàþ, èãðó óìà. Òû «Ïðèäèð󻠷èòàåøü?
 Íå÷àñòî, íî ÿ ïîíÿë, î ÷åì òû,  êèâíóë Ãàððè.  Íåìíîæêî ïîñëåîáåäåííîé êîíñïèðîëîãèè?
 Ïîçäðàâëÿþ, òû åäèíñòâåííûé ìîé çíàêîìûé ïàðåíü, êîòîðûé ýòî âûãîâîðèë,  Ñüþç äîâîëüíî ïðèùóðèëàñü, Ïîòòåð, ïîäãîòîâëåííûé ìàããëîâñêîé áóëüâàðíîé ëèòåðàòóðîé, òîæå.  Â îáùåì, íà ñàìîì äåëå Êðàó÷ ìîã ÷òî-òî òàêîå ïðîâåðíóòü.
 Òû ïîëàãàåøü, îí áû ñòàë áðàòü âëàñòü ñèëîé? Ýòîò... áþðîêðàò?  Ãàððè îòëîæèë êíèãó, ðàçâåðíóëñÿ ê Ñüþç. Òà ïîä åãî âçãëÿäîì îïóñòèëà ãëàçà, íî ÷óòü ïðèäâèíóëàñü.
 Çà÷åì, Ãàððè, çà÷åì?  îòìàõíóëàñü îíà.  Âûáðàëè áû åãî, âïîëíå ïî çàêîíó è ñî âñåìè ïðîöåäóðàìè. À âîò ïîòîì...
 Íó, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, âîåííóþ äèêòàòóðó ñðàçó íå ïîñòðîèøü.
 À îí óæå. Ïîíèìàåøü, â ÷åì òóò äåëî?  Ñüþçè äåéñòâèòåëüíî óâëåêëàñü: îíè âñå ãëóáæå óõîäèëè íà êîíòèíåíò ìàãè÷åñêîé èñòîðèè, ãäå ðûæàÿ õàôôëïàôôêà öàðñòâîâàëà áåçðàçäåëüíî.  Íà ñàìîì äåëå åìó íå ïðèøëîñü áû íè÷åãî ìåíÿòü, ïîíèìàåøü? Ó íàñ òóò,  îíà íà÷àëà òèõîíüêî ïîñòóêèâàòü ïàëüöåì ïî ñòîëó,  âî-ïåðâûõ, îòîäâèíóëè îò ñóäåáíîé âëàñòè Âèçåíãàìîò, âî-âòîðûõ, ïåðåøëè ê äåêðåòàì âìåñòî çàêîíîâ  è òàê Âèçåíãàìîò ëèøàåòñÿ è âëàñòè çàêîíîäàòåëüíîé... ñëåäèøü çà ìûñëüþ?
Ãàððè ñ óâàæåíèåì íà ëèöå êèâíóë, Ñüþç ãðóñòíî óëûáíóëàñü:
 Âîò, à áåç òðåíèðîâêè íà Ãðåéíäæåð òû áû óæå çàñíóë. Òàê âîò, êðîìå ýòîãî, ñèëîâûå äåïàðòàìåíòû òåïåðü êîíòðîëèðîâàëè âñå îñòàëüíûå  åñëè òåáÿ ìîãóò àðåñòîâàòü ïî ëþáîìó ïîâîäó è îñóäèòü íà ÷òî óãîäíî, íå áîëüíî-òî ïîñïîðèøü ïî ñëóæáå, à?
Ãàððè òîëüêî êèâíóë, áëàæåííî óëûáàÿñü.
 Òàê ÷òî îñòàâàëîñü òîëüêî çàìêíóòü âñþ öåïü íå íà Ìèíèñòðà, à íà ñåáÿ. Ê ÷åìó Êðàó÷ ïîäîøåë ñëèøêîì áëèçêî.
 Èëè íåäîñòàòî÷íî áëèçêî?  Ãàððè íàêëîíèëñÿ ê íåé, ïîíèçèâ ãîëîñ.
 Äâå îøèáêè, Ãàððè,  Ñüþç ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Îò íåå ïî÷åìó-òî ïàõëî îñåííèìè ëèñòüÿìè, õîòü è íå ñåçîí.  Ïåðâàÿ  ëàäíî, òåáÿ îí ïðåäóãàäàòü íå ìîã è âûõîäèë íà äîëãóþ âîéíó. Âòîðàÿ... ñåðüåçíåé. Íî äåëàþò åå ÷àùå.
 Ñêàæè. Ýòî âàæíî.
 Ïðîáëåìà â òîì, Ãàððè, ÷òî òå, êîãî íàáðàëè â Âèçåíãàìîò, ñèäÿò òàì íå ïðîñòî òàê  è íèêóäà óõîäèòü íå æåëàþò. Çà êàæäûì òàì ñòîèò êóäà áîëüøå, ÷åì ïðîñòî... çàêîíû,  Ñüþç âçäîõíóëà.  Íàäåþñü, òåòÿ Àìåëèÿ íèêîãäà íå óçíàåò, ÷òî ÿ òàêîå ïðîèçíåñëà.
 Òî åñòü âçÿòü âëàñòü ìîæíî, à óäåðæàòü...
 Íèêàê, Ãàððè. Òîëüêî åñëè ñëîìàòü âñþ ñèñòåìó, à äëÿ ýòîãî ïîòðåáîâàëñÿ áû ïîáåäèâøèé Âîëäåìîðò. Íó à òåïåðü óæå...  îíà ðàçâåëà ðóêàìè  ìîë, íåò áîëüøå â êîðîáêå ïå÷åíüÿ.
 Ñüþç... Ñüþçè, ÿ ñåé÷àñ çàäàì òåáå âîïðîñ, à òû õîðîøåíüêî ïîäóìàé,  Ãàððè ïåðåøåë è âîâñå íà øåïîò.
 Ììì?  íàêëîíèëà ãîëîâó îíà.
 À êàê òû ñàìà îòíîñèøüñÿ ê âîåííîé äèêòàòóðå?
Äà, ýòî íå òî, ÷òî äåâóøêà æäåò îò ïàðíÿ  íî Ñüþçè ïîäóìàëà èìåííî î ïîñòàâëåííîé çàäà÷å. Ïîæàëóé, ýòèì-òî îíè ñ Ãåðìèîíîé è îòëè÷àþòñÿ: âñå æå âåäóùàÿ è âñå æå âåäîìàÿ.
 Ýòî íå äîëæíî ðàáîòàòü, íî èíîãäà òàê íóæíî,  Ñüþç ìÿãêî óëûáíóëàñü,  èíîãäà... íóæåí õèðóðã.
Ìàãè÷åñêèé êëàí Áîóíñîâ, îò ìàããëîâ â çåëåíîì, ÷òî âñòðåòèëè íîðìàííîâ ñòðåëàìè, äî áîéöà Îðäåíà Ôåíèêñà Ýäãàðà Áîóíñà, íà ñåêóíäó âñòàëè çà åå ïëå÷àìè. Ãàððè ðåøèë, ÷òî íàäî âñå-òàêè âûñïàòüñÿ.



XXI. Îòâàëüíàÿ

Âåñíà ìÿãêî óøëà, óíîñÿ ñ ñîáîé ñïîêîéñòâèå: ó÷åíèêè ðàçðûâàëèñü ìåæäó ñêîðûìè ýêçàìåíàìè è ãðÿäóùèì ôèíàëîì Òóðíèðà. Ê íåìó âñå ïðîñòî ïðèâûêëè: íàó÷èëèñü áîëòàòü ñ çàðóáåæíûìè ñòóäåíòàìè, çàêëþ÷èëè óæå âñå âîçìîæíûå ïàðè, ïðèíÿëèñü èãíîðèðîâàòü äàæå øàòàþùèõñÿ ïî Õîãâàðòñó àâðîðîâ  òå ÿêîáû âñåãî òîëüêî îáåñïå÷èâàëè áåçîïàñíîñòü íà ñîñòÿçàíèè. Â ïîñëåäíþþ íåäåëþ ìàÿ ñåìèêóðñíèêè Àíðè Æóðàâî, òîùèé ìå÷òàòåëüíûé ôðàíöóç, è Ýííè Êîííîëè, çàãîíùèöà Õàôôëïàôôà, ïîäàëè ïðîøåíèå î áðàêå  è ýòî áûë àïîôåîç. Ïåðñè Óèçëè ÷óòü íå ïëÿñàë îò ðàäîñòè.
Ãàððè æå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî, êðîìå êàê èññòóïëåííî òðåíèðîâàòüñÿ, ðàñòÿãèâàÿ ìûøöû è òîðîïëèâî çàðàùèâàÿ ïîðåçû. Â èþëå åìó ïðåäñòîÿë ýêçàìåí ïîêðó÷å âñåõ è âñÿ÷åñêèõ òðåòüèõ èñïûòàíèé, ÷òî áû òàì êòî â ýòîé ðåàëüíîñòè íè âûäóìàë. Åñëè âñå ïîëó÷èòñÿ, åñëè âñå ïðîéäåò ïî ïëàíó  òî íà çàïóùåííîì äåðåâåíñêîì êëàäáèùå ïðèäåòñÿ ñîáðàòü â êóëàê âñå ñâîå áîéöîâñêîå óìåíèå, ñêîëüêî åãî îñòàëîñü. À ïîòîì ñíîâà ñîáðàòü âñå, ÷òî åñòü  íî óæå â Õîãâàðòñå, äëÿ âñåãî ëèøü îäíîãî ðàçãîâîðà.
Áûëà ó Ðîíà Óèçëè îòìåííàÿ ÷åðòà  îí ìîã ñêîëüêî óãîäíî æàëîâàòüñÿ íà ÷òî óãîäíî, íî åñëè óæ ïîíèìàë, ÷òî îò íûòüÿ ëó÷øå ïðîñòî íå áóäåò, òàê ðàáîòàë äî êîíöà. Òàê æå, êàê äîìà îí ìûë îêíà è ïîëîë ñàä, òåïåðü Ðîí ìîë÷à, ñòèñíóâ çóáû è óáðàâ âîëîñû ñ ïîòíîãî ëáà, ïðîâîäèë ñïàððèíãè â æàðêîì, âëàæíîì ëåòíåì ëåñó. Ãàððè äðóãà îòêðîâåííî íå æàëåë, êàæäîå óòðî è êàæäûé âå÷åð çàãîíÿÿ åãî  è ñåáÿ  äî ìûëà, äî ðàçðûâàþùèõñÿ ëåãêèõ  è íèêàê íå ìîã ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî ãîòîâ.
Ê òîìó æå, åãî ïîñòîÿííî íåðâèðîâàë ÷åé-òî âçãëÿä  ïî êðàéíåé ìåðå óòðîì. Äåòêè Àðàãîãà ñåé÷àñ áûëè â ñâîåé ëó÷øåé ôîðìå, è çàïðåòèòü èì ñìîòðåòü îí áû âñå ðàâíî íå ñìîã.
Çäîðîâî ïîìîãàëà Ãåðìèîíà, ïðèõîäèâøàÿ íà âå÷åðíèå òðåíèðîâêè. Ïîìîãàëà Ðîíó ó÷èòü ïîêàçàííûå Ãàððè çàêëÿòèÿ  è ó÷èëà èõ ñàìà. Âîâðåìÿ îáðûâàëà ñåññèè òîãäà, êîãäà Ãàððè óæå ïåðåñòàâàë âîñïðèíèìàòü ñîñòîÿíèå îïïîíåíòà. Ñàìà àêòèâíî äóýëèðîâàëà  óâû, áåç ôèçè÷åñêîé ÷àñòè, íà îäíèõ çàêëÿòèÿõ, âîçìåùàÿ íåäîñòàòîê ïîäâèæíîñòè ïðåêðàñíûìè ñëîæíûìè ùèòàìè. Îíà íå äàâàëà Ãàððè çàìêíóòüñÿ òîëüêî íà ñòèëå Ðîíà, ðâàëà âïå÷àòëåíèå è âîîáùå ïîääåðæèâàëà àâðîðà Ïîòòåðà õîòÿ áû â îãðàíè÷åííîì òîíóñå. È âñå æå ÷åãî-òî íå õâàòàëî.
Áîëüøå âñåãî Ãàððè óäèâèëñÿ, êîãäà íà î÷åðåäíóþ âå÷åðíþþ òðåíèðîâêó âñëåä çà Ãåðìèîíîé ÿâèëàñü Ñüþç. Â øëÿïå, ñ òîëñòîé êíèæêîé è çäîðîâåííîé ïëåòåíîé êîðçèíêîé äëÿ ïèêíèêà, êàêèå Ãàððè âèäåë ðàçâå ÷òî â ñòàðûõ ôèëüìàõ. Èç êîðçèíêè, ñòîèëî Ðîíó ñ Ãàððè ïðåðâàòü áîé, íåìåäëåííî ÿâèëèñü áóòåðáðîäû è õîëîäíîå ñëèâî÷íîå ïèâî, ñàìà æå Ñüþçè ñ èçâèíÿþùèìñÿ âûðàæåíèåì óñåëàñü ïîä äåðåâî.
 Íèêòî íå ïðîòèâ? Ãåðìèîíà ñêàçàëà, ÷òî ÿ ìîãó ïîñìîòðåòü.
 Ãåðìè...  âçäîõíóë Ãàððè, íî åãî ïîäðóãà òîëüêî óñìåõíóëàñü è ïðåäëîæèëà ïîäìåíèòü Ðîíà.
×òî æå, â ýòó èãðó ìîæíî èãðàòü âäâîåì. Ïàðíè ðàñïèëè áóòûëî÷êó, ïîõâàëèëè áóòåðáðîäèêè Ñüþç  à ïîòîì, ïåðåáðîñèâøèñü òèõîíüêî ïàðîé ñëîâ, ñíîâà âûøëè íà ïîëÿíó. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàçáåãàòüñÿ, êàê îáû÷íî, ïî ëåñó è èãðàòü â «êòî êîãî çàãðûçå򻬠Ãàððè ñ Ðîíîì ïîêàçàëè ïðàâèëüíóþ, íî ÷åðòîâñêè áûñòðóþ ìàãè÷åñêóþ äóýëü  ñ ýôôåêòíî ðóøàùèìèñÿ ùèòàìè, âñïîëîõàìè ïëàìåíè, õèòðûìè êðóæåâàìè êîìáèíàöèé è òàíöåì ïî êðóãó. Íåò, íå àâðîðàò, åùå î÷åíü ñèëüíî íå àâðîðàò. Íî... íî þíàÿ Áîóíñ îöåíèëà.
Âûðàáîòàâøèñü â íîëü, Ãàððè îñåë íà òðàâó ðÿäîì ñî Ñüþçè, à îíà ñòåðëà ñ åãî ëèöà ïîò íîñîâûì ïëàòêîì. Òàê è ïîâåëîñü  òîëüêî ÷òî íà ÷åòâåðòûé äåíü îí óæå óëåãñÿ ãîëîâîé åé íà êîëåíè.
* * *
Èþíü âûòÿíóëñÿ â îäíó ðàñêàëåííóþ çîëîòóþ ñòðóíó, íà êîòîðóþ äðóçüÿ íàíèçûâàëè äíè. Øëè ñîâû îò Ñèðèóñà, øåë «Ïðîðî껠ñ íåóäîáíûìè âîïðîñàìè îò Ðèòû, øëè äíè äî òðåòüåãî èñïûòàíèÿ. Êàçàëîñü, ðÿä íå ðàçîáüåò óæå íè÷åãî  ïîêà â ïðåôåêòñêîé âàííîé, êóäà Ãàððè çàâàëèëñÿ ïîñëå òðåíèðîâêè, åãî íå ïîäñòåðåã Ðîìíè.
 Óäà÷íî, ÷òî ó Ãàððè Ïîòòåðà òåïåðü åñòü òèõîå ìåñòî,  îäîáðèë îí ïåðâîé æå ôðàçîé è ùåë÷êîì ïàëüöåâ çàíàâåñèë ðóñàëêó íåâíÿòíîé, íî, âèäèìî, íàäåæíîé äûìêîé. Ìàãèÿ äîìîâûõ âñå æå áûëà êóäà êàê ïîëåçíà.
 Î, äàâíî íå âèäåëèñü,  Ãàððè áûë ðàä âèäåòü ýëüôà. Îí íåñ ñ ñîáîé ïåðåìåíû.  Ê ñîæàëåíèþ, íîâîé èíôîðìàöèè ïîêà ïî÷òè ÷òî íåò. Ðàçâå ÷òî ìîæåòå áûòü óâåðåíû, ÷òî Êðàó÷ íà ðàáîòó íå âåðíåòñÿ.
 Ðîìíè ñîîáùèò îá ýòîì â äîêëàäå,  ñîãëàñíî òðÿõíóë óøàìè ýëüô,  íî íà ýòîò-òî ðàç íîâîñòè ïðèíåñ îí.
 Âîò ýòî õîðîøî,  íå òî ÷òîá ó Ãàððè ñåé÷àñ áûëî âðåìÿ ÷òî-òî åùå îáäóìûâàòü, íî, â êîíöå êîíöîâ, ñëåäîâàëî äåðæàòü ðóêó íà ïóëüñå.  Èçëàãàé, âðåìÿ åñòü.
 Ñàìîå âàæíîå,  ñ äîñòîèíñòâîì íà÷àë Ðîìíè,  òî, ÷òî Ãàððè Ïîòòåð, à çíà÷èò, è ñàì Ðîìíè, ïåðåäàíû èç âåäåíèÿ Îðèîíà Äåðâåíòà, äèðåêòîðà ïî ÷åëîâå÷åñêîìó ïåðñîíàëó, â ðàñïîðÿæåíèå Ðàãíîêà, äèðåêòîðà ïî ïîëèòè÷åñêîé èíôîðìàöèè.
 È ÷òî æå ýòî çíà÷èò?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè, õîòÿ îáùåå íàïðàâëåíèå óæå óëîâèë.
 Ýòî çíà÷èò,  ñ äîâîëüíûì âèäîì ïîÿñíèë ýëüô,  ÷òî Ðîìíè ïîäíÿëñÿ íà äâà êëàññà è òåïåðü èìååò ïðàâî íà âûäåëåíèå ïîäðóãè ïî ëüãîòíîé î÷åðåäè è íà îáóâü, åñëè ñäåëàåò åå ñàì!
Äåéñòâèòåëüíî, íà íîãàõ  âûñîêîïîñòàâëåííûé ýëüô èìåë ìÿãêèå òàïî÷êè, â ïðîøëîé æèçíè, âèäèìî, ðàáîòàâøèå ïîëîâèêîì. Ñ ïîäðóãîé, ñêîðåå âñåãî, òîæå íå çàðæàâåëî.
 Íó, ÿ òåáÿ, êîíå÷íî, ïîçäðàâëÿþ, íî ìíå-òî, ìíå-òî ÷åãî æäàòü?
 À âàì, Ãàððè Ïîòòåð, ñîâåòóþò ðàáîòàòü â ïðåæíåì ðåæèìå. Ïåðåäà÷à íîâîñòåé áóäåò äâàäöàòîãî ÷èñëà êàæäîãî ìåñÿöà, Ðîìíè ïîäáåðåò óäîáíîå âðåìÿ, óæ òî÷íî. À åùå...
Ðîìíè ïîêîïàëñÿ çà ïàçóõîé ñâîåé ïîðòüåðíîé òóíèêè  è èçâëåê êîøåëåê. Àãà, ïîäóìàë Ãàððè, âîò îíî, êðîâàâîå ãîáëèíñêîå çîëîòî, çà êîòîðîå Ïîòòåð ïðîäàë ðîäèíó. Æàëü, Ðèòå íåëüçÿ ðàññêàçàòü, âîò êòî ïîñìåÿëñÿ á.
 Ñîâåòîì äèðåêòîðîâ ðåøåíî ïðåäîñòàâèòü Ãàððè Ïîòòåðó áåñïðîöåíòíûé êðåäèò, îáåñïå÷åííûé åãî ñåéôîì!  òðÿõíóë êîøåëüêîì Ðîìíè.
 Ýòî âû ÷òî, áóäåòå ïëàòèòü ìíå ìîèìè æå äåíüãàìè?  Ãàððè ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêàìè ãëàçàìè ðàçìåðîì ñ ãëàçà ñàìîãî æå ýëüôà. Òàêîé íàãëîñòè îí íå æäàë.
 Ïëþñ ñåêðåòíîñòü òðàíçàêöèé, íå çàáûâàéòå!  óëûáíóëñÿ Ðîìíè.  Âîò, òóò ñåìüäåñÿò ïÿòü ãàëåîíîâ, íà ìåñÿö Ãàððè Ïîòòåðó, ñêîðåå âñåãî, õâàòèò.
 Òàê-òàê-òàê, ìèíóòî÷êó,  êîøåëåê Ãàððè ïðèáðàë, íà ðàñõîäû ñîéäåò, íî áûëè âîïðîñû.  ß ìîãó ïîëüçîâàòüñÿ... âûäàííûì êðåäèòîì íåîãðàíè÷åííî?
 Ïðè óâåäîìëåíèè, êîíå÷íî,  Ðîìíè íàêëîíèë óøè,  è ôèíàíñîâûå îïåðàöèè áóäåò ïðîèçâîäèòü áàíê. À Ãàððè Ïîòòåð íàìåòèë êðóïíûå ïîêóïêè?
 Ñêîðåå èíâåñòèöèè,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé,  çà ëåòî ÿ íàäåþñü îáçàâåñòèñü êàðìàííîé ïðåññîé. Ïðèãîäèòñÿ.
Ðîìíè ãëóáîêî çàäóìàëñÿ.
 Ãàððè Ïîòòåð óâåðåí, ÷òî ñäåëêó ìîæíî ïðîâåñòè òàéíî?
 Ïîëíîñòüþ.
Â êîíöå êîíöîâ, ïîäóìàë Ãàððè, ñòàðîìó Êñåíî ïðîñòî íèêòî íå ïîâåðèò.
 Ðîìíè ïîñòàâèò âîïðîñ ïåðåä Ðàãíîêîì,  ðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë ýëüô,  à îí  Ðîìíè ãàðàíòèðóåò  ïîñòàâèò âîïðîñ ïåðåä Ñîâåòîì. Âîçìîæíî, áàíê âëîæèòñÿ â ýòó ñäåëêó, åñëè Ãàððè Ïîòòåð áóäåò äåéñòâîâàòü è â íàøèõ èíòåðåñàõ. Âîçìîæíî, ïîëîâèíà, èëè äàæå òðè ÷åòâåðòè.
 Ñîðîê äåâÿòü ïðîöåíòîâ,  îòðåçàë Ïîòòåð.  Íî ïîëèòè÷åñêóþ ëèíèþ, ÿ äóìàþ, ìû ñìîæåì ñêîîðäèíèðîâàòü.
 Ó ìàñòåðà Ïîòòåðà îñòðûå çóáû,  çàñìåÿëñÿ ýëüô,  à Äîááè, âèäèìî, íå òàêîé è âðóí. Òàê, è åùå...
 À åñòü è åùå?  ïîðàçèëñÿ Ãàððè. Òóò è òàê äóìàòü íå ïåðåäóìàòü.
 Äà,  ñëîæèë ðó÷êè Ðîìíè,  Ðàãíîê òàêæå íàçíà÷èë Ðîìíè êóðàòîðîì Ãåðìèîíû Ãðåéíäæåð. Ìû ñêëîííû ïîääåðæàòü åå äâèæåíèå çà ïðàâà ýëüôîâ, åñëè îíà âñåðüåç çàéìåòñÿ èì ïîñëå øêîëû.
 Íå òîëüêî èì,  íàõìóðèëñÿ Ãàððè,  äàæå â ìåíüøåé ñòåïåíè èì. Íî íàïðàâëåíèå ñîõðàíèòñÿ.
 Ýòî ïðèåìëåìî. Ìèñòåð Ïîòòåð,  âçäîõíóë Ðîìíè,  Ðîìíè ñ÷èòàåò åå ïåðñïåêòèâíîé è ðåêîìåíäîâàë åå, íî ó âàñ òîæå åñòü íà íåå ïëàíû, òàê?
 Âû äàæå óäèâèòåñü, êàêèå,  õìûêíóë Ãàððè.  Îíà íàñ íå ðàçî÷àðóåò. Íî è âàì ëó÷øå áû íå ðàçî÷àðîâûâàòü åå.
* * *
Ðàçóìååòñÿ, äåíüãàìè ñëåäîâàëî áû ðàñïîðÿäèòüñÿ ìóäðî... Âîò òîëüêî êàêîé áû òîãäà Ïîòòåð áûë áû ñûí ñâîåãî îòöà? Êàêîé òîãäà îí áûë áû îí, âîò âîïðîñ. Òàê ÷òî â Õîãñìèä ïîëåòåëà ñîâà, à ñàì Ãàððè âñòðåòèëñÿ ñ õîðîøèìè ëþäüìè íà ïàðó ñëîâ.
Ïî ñ÷àñòüþ, Äàìáëäîð íå ïðîÿâèë ðèãîðèçìà, è íà óáåäèòåëüíûå ïðîñüáû Ïîòòåðà âûïèñàòü ×åìïèîíàì è ñîïðîâîæäàþùèì âíåóðî÷íûå ïðîïóñêà îòâåòèë ñîãëàñèåì. Äëÿ Ôèë÷à ýòî, ðàçóìååòñÿ, áûëî ÿâíûì çíàêîì, ÷òî äèðåêòîð âêîíåö îáåçóìåë, íî Ãàððè áûë êîðî÷å: «Ïðèêàðìëèâàå򻮠Ãåðìèîíà ïûòàëàñü íàïîìíèòü î ïðåäñòîÿùåì ýêçàìåíå ïî Èñòîðèè ìàãèè, íî Ðîí çàÿâèë, ÷òî, åñëè ÷òî, íåñêîëüêèõ ãîáëèíîâ ïðîñòî âûäóìàåò. Ãåðìèîíà ïîïûòàëàñü áûëî àïåëëèðîâàòü ê ïðèñóòñòâóþùåé Ñüþçåí, íî ó òîé ñàìà èäåÿ ýêçàìåíà âûçûâàëà ñäåðæàííóþ óëûáêó.
Òàê ÷òî ïðèøëè âñå. Äâàäöàòü âòîðîãî èþíÿ, ðîâíî â ÷åòûðå ÷àñà, âñÿ êîìïàíèÿ âñòðåòèëàñü ó «Òðåõ Ìåòå뻮
Ãàððè â ñâîåé ïñåâäîàâðîðñêîé çåëåíîé ìàíòèè ñîïðîâîæäàë Ñüþç, çàïëåòøóþ âîëîñû â òîëñòóþ êîñó. Êðàì ïðè ïîëíîì äóðìñòðàíãñêîì ïàðàäå äåðæàë ïîä ëîêîòü âûáðàâøóþ ìàããëîâñêîå Ãåðìèîíó. Ðîí è Õàííà ÿâèëèñü ïðîñòî â øêîëüíûõ ìàíòèÿõ  òîëüêî ÷òî Ðîí ñíîâà óáðàë âîëîñû â õâîñò; ïîõîæå, ìèññèñ Óèçëè ïðåäñòîèò ñ íèì äîëãèé ðàçãîâîð ïðÿìî ïåðåä ñëåäóþùåé ñòðèæêîé. Ñåäðèê è ×æîó ïðåäïî÷ëè ïîâòîðèòü ñâîè áàëüíûå êîñòþìû  è òî÷íî òàê æå ñìîòðåëè áîëüøåé ÷àñòüþ äðóã íà äðóãà. È ïîñëåäíåé ÿâèëàñü Ôëåð â áîáàòîíñêîé ïåëåðèíêå ñ êàêèì-òî ñëó÷àéíûì ñëèçåðèíöåì ïîä 
Âïðî÷åì, Ãàððè è Ðîí òîâàðèùà óçíàëè  è Ðîí òóò æå äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ ê Õàííå.
 Ïrèâåò, ïrèâåò,  êàê ðàç çàãîâîðèëà ôðàíöóæåíêà,  èçâèíèòå, íåìíîæêî çàäåræàëàñü. Ýòî  Ìàéëç Áëàø... Áëóà...
 Áëåò÷òëè,  îòïå÷àòàë ñëèçåðèíåö. Äîëãîâÿçûé, âçúåðîøåííûé, ñ áîëüøèìè ëàäîíÿìè, îí áû çäîðîâî íàïîìèíàë Ðîíà, åñëè áû íå íåìíîãî îòñòðàíåííîå ëèöî. Âðàòàðü îñíîâíîãî ñîñòàâà. Áîëåå íè÷åì íå èçâåñòåí.  Êîãî íå çíàþ  ðàä çíàêîìñòâó.
 Ìàéëç ñâîåâråìåííî ïråäëîæèë ïðîâîäèòü ìåíÿ äî Õîãñìèäà,  Ôëåð íà ïîïðàâêó íå îáðàòèëà âîîáùå íèêàêîãî âíèìàíèÿ.  Ñìåøíî, íî ÿ òóò òàê råäêî áûâàëà. Íó ÷òî, Àððè, äëÿ íåãî íàéäåòñÿ ìåñòî çà ñòîëîì?
Ãàððè ñìåðèë Ìàéëçà îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì. Íó êîíå÷íî æå, Ôëåð íå ìîãëà íå ïðèòàùèòü ñ ñîáîé ìàëü÷èêà... çíàòü áû, ÷åì îí åå çàèíòåðåñîâàë. Íå êâèääè÷åì æå. Ñëèçåðèíåö, ê åãî ÷åñòè, âîçìóùàòüñÿ è íå ïîäóìàë.
 Äà ïóñòü áóäåò,  îòìàõíóëñÿ îí,  óãîùàòü  òàê âñåõ.
Ïîëó÷èâ çàêàç íà ïÿòü ïàð, ìàäàì Ðîçìåðòà áûëà âûíóæäåíà ñäâèíóòü òðè ñòîëèêà â äàëüíåì óãëó, çàñòåëèòü èõ îäíîé ñêàòåðòüþ è íàäåÿòüñÿ. Ãàððè íåïëîõî çàïëàòèë çà ìåñòî ïîäàëüøå îò ïðî÷èõ ïîñåòèòåëåé; íî èõ è áûëî ïî áóäíåìó âðåìåíè íåìíîãî  ïàðà ãîáëèíîâ ó äàëüíåé ñòåíêè, äâîå ñòàðè÷êîâ ñ òðóáêàìè è âåäüìà ñðåäíèõ ëåò, âñå îòñòóêèâàâøàÿ ïî ÷àøêå «Îäî-ãåðîÿ».
 Èòàê!  Ãàððè ïîñòó÷àë ïàëî÷êîé ïî êðóæêå õîëîäíîãî ñëèâî÷íîãî.  Åñëè âñå óñåëèñü, òàê äàâàéòå ïåðâûé òîñò áóäåò çà ìíîé.
 Ýòî ìîæíî,  êèâíóë Ñåäðèê, Êðàì æå áûë íåñêîëüêî çàíÿò  ñïðàøèâàë, ÷åãî áû Ãåðìèîíå ïåðåäàòü.
 Òàê, äàìû è ãîñïîäà ×åìïèîíû!  íà÷àë Ïîòòåð, ÷óòü íå äèðèæèðóÿ ñåáå ïàëî÷êîé.  ×åðåç ïàðó äíåé íàñ æäåò ïîñëåäíåå èñïûòàíèå. Ìû ñ âàìè âîéäåì â ëàáèðèíò, ïðîéäåì åãî íàñêâîçü îãíåì è ñòàëüþ, à â ôèíàëå ñàìûé âåçó÷èé èç íàñ çàöàïàåò Êóáîê. È âîò ÷òî ÿ âàì ñêàæó... ìíå, ïî áîëüøåé ÷àñòè, âñå ðàâíî, êòî èç íàñ ýòî áóäåò.
Îí ïåðåâåë äóõ, ïîñìîòðåâ íà êàæäîãî èç ÷åòûðåõ ðåáÿò.
 Çà ãîä ìû âðîäå áû íåïëîõî ïîçíàêîìèëèñü. ß ñèëüíî èçìåíèë ìíåíèå î Õàôôëïàôôå,  âçãëÿä ñïåðâà íà Ñüþç è òîëüêî ïîòîì íà Ñåäðèêà,  ìàã Âèêòîð îêàçàëñÿ ãîðàçäî ëó÷øå ëîâöà Êðàìà,  Ãåðìèîíà óñìåõíóëàñü óãîëêîì ðòà,  íó à Ôëåð óæå, äóìàþ, íå íàçîâåò ìåíÿ petit garcon, à?
 Òåáÿ-òî?  çàñìåÿëàñü ôðàíöóæåíêà.  Íåò, ìóæ÷èí ÿ îáû÷íî íàçûâàþ ñîâñåì ïî-äróãîìó,  Ôëåð óëûáíóëàñü, ÷óòü-÷óòü ïðèêðûâ ãëàçà è ñîâñåì íåìíîãî íàêëîíèâøèñü âïåðåä, à Ñüþç óæå òðåâîæíî íàøëà ëàäîíü Ãàððè ïîä ñòîëîì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû Ðîí ñ äîâîëüíîé ìîðäîé íåçàìåòíî ïèõíóë åãî ëîêòåì.
 Âîò è îòëè÷íî,  Ãàððè îñêàëèëñÿ â îòâåò, íî ëàäîíü Ñüþçè òèõîíüêî ïîæàë,  òàê âîò, âûïüåì çà Òóðíèð. ×åì áû îí íè çàêîí÷èëñÿ, îí óæå ìíîãîå èçìåíèë.
Ïðèãóáèëè. Ïîøëà îáû÷íàÿ âåñåëàÿ áîëòîâíÿ íàêàíóíå. Çàãîâîðèëè áûëî î ëàáèðèíòå, íî ñ ëåãêîé ðóêè Ðîíà ñâåðíóëè íà çàãàäêè ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ.
 ...ß óæå äóìàë, ïðèäåòñÿ òðàâèòüñÿ. Ãîâîðþ  «Íå-íå-íå, åñëè ýòî íå ìàãèÿ, à ëîãèêà, òî ìû çäåñü òàê è çàñòðÿíå컮 À Ãåðìè ñìååòñÿ è îòâå÷àåò: «Ïðîñòèòå, íå ìû, à âû. Ïåé ìàëåíüêóþ».
Íàä ñòîëîì ðàçäàëñÿ îáùèé ñìåõ, òîëüêî Ãåðìèîíà êðàñíåëà è óëûáàëàñü.
 Ýé, Âèê, à òû áû ÷òî ñäåëàë?  õìûêíóë Ðîí.
 Îáèæàåøü. ß áû âèíî ïî çàïàõó íàøåë, à äàëüøå ëåã÷å,  íà÷àë áîëãàðèí, íî ïðåðâàëñÿ, êîãäà âñå ñíîâà çàðæàëè.
 È ÷òî æå, Rîí, òû òàê è îñòàëñÿ òîãäà â ñåäëå  äàæå ïåråä ïîñëåäíèì óäàrîì?  óòî÷íèëà Ôëåð.
 À ÷òî áûëî äåëàòü?  Ðîí íåìåäëåííî âûïèë.  Èãðà èäåò, è ÷åì â íåé ïîëêîâîäåö âàæíåé ïåøêè? Ðàçáèâàëèñü-òî âñå îäèíàêîâî.
 È ñêîëüêî òåáå òîãäà áûëî? Îäèííàäöàòü?  ñåðüåçíî ïîñìîòðåë íà íåãî Ñåäðèê.
 Àãà,  áåñïå÷íî ïîäòâåðäèë Ðîí.
 Çíàåøü, Õåëüãå Õàôôëïàôô òû áû ïîíðàâèëñÿ,  ñîâåðøåííî ñåðüåçíî ñêàçàë õàôôëïàôôñêèé ñòàðîñòà, è Õàííà áëàæåííî óëûáíóëàñü.
 È íå çðÿ,  ñêàçàëà îíà ÷óòü òèøå, îò÷åãî óëûáî÷êà Ðîíà ïðèîáðåëà óæ ñîâñåì êîøà÷èé îòòåíîê.
Æàðåíàÿ óòêà è ôðóêòû ïîòèõîíüêó èñ÷åçàëè ñî ñòîëà, õîëîäíûå íàïèòêè îáíîâëÿëèñü è îáíîâëÿëèñü.
 Ýé! Ýé, ðåáÿòà!  òåïåðü ïî õðóñòàëþ áîêàëà áèë ïàëî÷êîé Ñåäðèê.  Ìèíóòó âíèìàíèÿ!
Êîãäà âñå, äàæå ìîë÷à ïîæèðàþùèé æàðêîå Ìàéëç, ïîâåðíóëèñü ê íåìó, Ñåäðèê ïðîâîçãëàñèë:
 Â îáùåì, òàê! Íå çíàþ, ãäå ìû òàì âñå áóäåì ÷åðåç äâà ãîäà, íî âñå æå,  îí ïåðåâåë äûõàíèå, ïîäíÿëñÿ è ïîòÿíóë çà ñîáîé ×æîó.  Ïîñëå Òóðíèðà ÿ ïîêèíó øêîëó. Óñòðîþñü, íàâåðíîå, â Îòäåë Òðàíñïîðòà, îáæèâóñü çà ïàðó ëåò, äåíåã ïîäêîïëþ... è âîò òóò-òî ×æîó è ñòóêíåò ñåìíàäöàòü. È òîãäà...
 Ñåäðèê, äà íó òåáÿ!  êèòàÿíêà ïîïûòàëàñü ñåñòü íàçàä, íî âñå æ íå ñòàëà.  Êàêèå åùå äåíüãè, ìû æå ãîâîðèëè!
 Íåò óæ, íåò óæ!  Äèããîðè ðàçîøåëñÿ.  Âñå áóäåò ïî ïåðâîìó ðàçðÿäó! Â îáùåì, íà ðîæäåñòâî äåâÿíîñòî øåñòîãî ÷òîá âñå áûëè â Àíãëèè.
 Ê äåëó, òû, íîâîáðà÷íûé!  ïîòîðîïèë âñå ïðàâèëüíî ïîíÿâøèé Ðîí.
 Âîò î ÷åì è ðå÷ü. Âñå ïðèñóòñòâóþùèå ïðèãëàøåíû íà ñâàäüáó ÷åòû Äèããîðè, î!  ïîäíÿë êðóæêó Ñåäðèê. Íàðîä äàæå ïîàïëîäèðîâàë ðå÷è, ÷åãî óæ òàì.
 Åñëè âû âñå ÿâèòåñü,  îêèíóëà ñòîë âçãëÿäîì ×æîó,  ÿ äàæå íå çíàþ, êóäà ìíå áðîñèòü áóêåò.
Õàííà çàñìåÿëàñü, Ãåðìèîíà âçäåðíóëà íîñèê, Ñüþç ïîêðàñíåëà è áûñòðî âçÿëàñü çà êðóæêó. Êàêèå îíè âñå æå ðàçíûå, ïîäóìàë Ãàððè. Îí âäðóã çàìåòèë, ÷òî âåäüìà, ñèäåâøàÿ íåïîäàëåêó, äîïèëà ãëèíòâåéí è óøëà, à çà ñòîëèêîì ñïðàâà ñèäèò íåçíàêîìàÿ ðåéâåíêëîó, óíè÷òîæàþùàÿ ìîðîæåíîå ïîä êîôå. Âñå áû õîðîøî, íî îíà âûñòóêèâàëà ïî âàçî÷êå ìîòèâ «Îäî-ãåðîÿ».
 Êñòàòè, íàðîä, ïîÿñíèòå ìíå, ìàããëó,  íà÷àë Ãàððè,  êàê ó âàñ âîîáùå æåíÿòñÿ?
 Äà ïî÷òè êàê ó ìàããëîâ, òîëüêî áåç öåðêâè,  çàãîâîðèëà Ñüþçè, ïî÷åìó-òî ïðèñòàëüíî èçó÷àÿ ÿáëîêî â ëàäîíè.  Ñîáèðàåìñÿ, êîãî ïðèãëàñèëè, äåëàåì ïðàçäíèê, íàñêîëüêî äåíåã õâàòèò, ïîäàðêè, òàíöû, âñå, ÷òî õî÷åøü. À ãäå-òî ïîñåðåäèíå æåíèõ ñ íåâåñòîé èäóò ê àëòàðþ...
 À, åùå íå çàáóäü ïðî øàôåðà, îäíîãî, è ïîäðóæåê íåâåñòû, ìîæíî äâóõ!  âñòðÿëà Õàííà.
 Òî÷íî, à åùå íóæåí îòåö íåâåñòû, ÷òîáû àêêóðàòíî äîñòàâèòü íåâåñòó ê àëòàðþ,  ïîäòâåðäèëà ÿâíî èçó÷àâøàÿ âîïðîñ ×æîó.  Ýõ, ìîé ïàïà ñäåëàåò ýòî, äàæå åñëè ñëîìàåò ñåáå íîãè. Îí âåðèò â öåðåìîíèè.
 Òàê âîò,  âïåðâûå ïîâûñèëà ãîëîñ Ñüþç,  ó àëòàðÿ áóäåò æäàòü ìèíèñòåðñêèé ñëóæàùèé. Ñîáñòâåííî, ýòî äîâîëüíî çàïóòàííî. Ïî÷åìó-òî îòäåë äëÿ ðåãèñòðàöèè ñìåðòåé è áðàêîâ ó íàñ âíóòðè àïïàðàòà Âèçåíãàìîòà.
 Íó, ó ìàããëîâ áðàêè òîæå çàêëþ÷àþò ñóäüè èíîãäà,  ðàçäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Ãåðìèîíà.  Ìîæåò, òðàäèöèÿ?
 Íàâåðíîå,  ñîãëàñèëàñü Ñüþçåí,  òåì áîëåå, ÷òî çàêëþ÷àòü áðàêè ìîãóò åùå íåêîòîðûå ëþäè.
 Íàïrèìår?  óòî÷íèëà çàèíòåðåñîâàííî ñëóøàþùàÿ Ôëåð.
 Íó, Äàìáëäîð  êàê âåðõîâíûé ÷àðîäåé ýòîãî æå ñàìîãî Âèçåíãàìîòà, òóò âñå ïîíÿòíî,  íà÷àëà ðûæàÿ äåâî÷êà, íî Ãàððè åå ïåðåáèë.
 Àãà, ìîèõ ðîäèòåëåé âîò îí è æåíèë. Îíè æå òîãäà â ïîäïîëüå óøëè. Ïîòîìó êàê âîéíà,  ôèëîñîôñêè äîáàâèë îí.
 È ìîèõ,  âêëèíèëñÿ Ðîí,  íî òàì âîîáùå èñòîðèÿ áûëà íå áåé ëåæà÷åãî. Êîãäà ìàìå èñïîëíèëîñü ñåìíàäöàòü, îíè ñáåæàëè ê Ìåðëèíîâîé ìàòåðè èç Õîãâàðòñà è òðè ìåñÿöà ãäå-òî îøèâàëèñü, ïîêà ïàïà ìàìó íå äîãíàë.
 Êðàñèâî,  íåîæèäàííî îäîáðèë Áëåò÷ëè.
 À òî æ,  âàæíî êèâíóë ñëèçåðèíöó Ðîí  îïÿòü æå, áåç âðàæäåáíîñòè. Âîîáùå, Ãàððè íå ðàç çàìå÷àë, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê îí íà÷àë ó÷èòü Ðîíà äðàòüñÿ âñåðüåç, òîò ñòàë êóäà êàê ñïîêîéíåå.
 Ñëóøàé!  Ñåäðèê, óëûáàÿñü, ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê ×æîó.  Ìîæåò, ïîïðîñèì ñòàðèêà è íàñ ïîæåíèòü? Ó íåãî æå âñå ðàâíî òîæå êàíèêóëû. Ãàððè, ñêàæåøü åìó ïàðó ñëîâ? Òû æå ó íåãî âðîäå â äîâåðèè.
 Çàïðîñòî,  âàæíî êèâíóë Ïîòòåð, è ×æîó òóò æå óëûáíóëàñü åìó.
 Ìîè ðîäèòåëè áóäóò â âîñòîðãå, ïðàâäà! Êàê æå, òàêîé áëåñê...
 Íó è åùå,  ïðîäîëæàëà Ñüþçè,  ïîëíîìî÷èÿìè çàêëþ÷àòü áðàêè îáëàäàåò òåòÿ Àìåëèÿ, êàê ãëàâà äåïàðòàìåíòà Ïðàâîïîðÿäêà. Ïðàâäà, ÿ âñå íèêàê íå ðàçáåðóñü, ïî÷åìó.
 Äà ýòî-òî êàê ðàç ÿñíî. Ïàïà ðàññêàçûâàë,  Ìàéëç íà÷àë áûëî ãîâîðèòü, íî âñå âîïðîñèòåëüíî íà íåãî ïîñìîòðåëè.  À. Ìîé îòåö âñþ æèçíü ïðîðàáîòàë â Àçêàáàíå, äî ñìîòðèòåëÿ ñåêöèè äîñëóæèëñÿ. Íå ñìîòðè íà ìåíÿ òàê, ðûæèé  êòî-òî æ äîëæåí,  åðøèñòî óñìåõíóëñÿ îí.
 Ñëóøàé,  ïðîãîâîðèë Ïîòòåð,  ìû ñîáèðàåìñÿ â àâðîðû, à ó ýòîé äåâî÷êè òåòêà òîëüêî ïðàâîïîðÿäêîì è çàíèìàåòñÿ. Òàê ÷òî íèêàêèõ ïðåòåíçèé.
 À. Èçâèíèòå, ïðèâû÷êà  ó íàñ ýòó ðàáîòó íå î÷åíü ïîíèìàþò.
 Íó ÷òî âçÿòü ñî ñëèçåðèíöåâ, êàíäàëüíèêè, ìàòü èõ,  ïðîãîâîðèë áûëî Ðîí, íî òàêòè÷íàÿ âðåìåíàìè Õàííà ñóìåëà âîâðåìÿ åãî îñòàíîâèòü. Ñâîåâðåìåííîå ïèâî òâîðèò ÷óäåñà, îñîáåííî åñëè åãî ïîäíîñèò êðàñèâàÿ äåâóøêà.
 Òàê âîò, ó íåå åñòü ïðàâî æåíèòü çàêëþ÷åííûõ,  ïîÿñíÿë Ìàéëç.  Íî äëÿ óäîáñòâà îíî íå îãðàíè÷åííî  äðóãîé âîïðîñ, ÷òî â Àçêàáàí-òî îíà äëÿ ýòîãî âõîäèòü óæå ìîæåò.
 Æåíèòü çàêëþ÷åííûõ?  ïðèñâèñòíóë Äèããîðè.  Àçêàáàí æå âñå-òàêè íå êëóá çíàêîìñòâ  è êîãäà óñïåâàþò?
 Äà óæå íå óñïåâàþò,  õìûêíóë Ìàéëç.  Ýòî ñêîðåå ðàíüøå áûëî ìîæíî... íó òû ïîíèìàåøü, äëÿ ìàõèíàöèé.
 Ïîíèìàåòå, çàêëþ÷åííûé Àçêàáàíà ïî çàêîíó íå ñ÷èòàåòñÿ ñóìàñøåäøèì  õîòÿ áåç ýòîãî ðåäêî îáõîäèòñÿ,  ãðóñòíî ïîÿñíèëà Ñüþç,  è ïîêà îí òàì ñèäèò, åãî èìóùåñòâîì íå âîñïîëüçóåøüñÿ. Âîò ðàíüøå ìèíèñòðû è çàêëþ÷àëè ôèêòèâíûå áðàêè.
 Ìåðçêî,  Ãåðìèîíà áûëà êðàòêà.
 Äà,  ãîðÿ÷î êèâíóëà Ñüþçè,  íî òàêîâà èñòîðèÿ.
 ß âñåãäà ãîâîðèëà, ÷òî ìàãè÷åñêèå çàêîíû íàäî ìåíÿòü è åùå ðàç ìåíÿòü!  Ãðåéíäæåð óæå ïîäõâàòèëî.
 Àãà,  åùå áîëåå ïîãàíî óñìåõíóëñÿ Áëåò÷òëè,  ãðÿç... ìàããëîðîæäåííîé, êîíå÷íî, âèäíåå.
 Òàê!  Ôëåð çâîíêî õëîïíóëà â ëàäîíè.  Õâàòèò âàì. Ìàéëç, ìîæåò, òû ëó÷øå ñâîè ñòèõè ïî÷èòàåøü?
Àóäèòîðèÿ èñòîðãëà åäâà ïîäàâëåííûé ñòîí.
 Çrÿ âû,  îñóæäàþùå ïîêà÷àëà ãîëîâîé áîãåìíàÿ ôðàíöóæåíêà.  Îí ïèøåò äîñòàòî÷íî õîrîøèå ñòèõè, ÷òîáû ÿ ïîøëà ñ íèì â Õîãñìèä.
Îò òàêîé àòòåñòàöèè Ìàéëç àæ ïèâîì ïîïåðõíóëñÿ, íî áûñòðî âîññòàíîâèë äûõàíèå.
 Äà-äà, ÷èòàé,  æåë÷íî ïðåäëîæèëà åìó Ãåðìèîíà. Îíà æàæäàëà êðîâè.
 Ëàäíî. Ëàäíî, êàê õîòèòå,  ñëèçåðèíåö ïðèìèðèòåëüíî ïîäíÿë ëàäîíè  è íà÷àë ÷èòàòü. ×óòü ïðèãëóøåííî, ðåäêî èíòîíèðóÿ, ïî÷òè âêðàä÷èâî:
Ïðîâîæàþùèì ïðîñüáà ïîêèíóòü ïëîùàäü, 
Âðåìÿ òàêîå  áîëüøå íå äî ïðîãóëîê. 
Òå, êòî ñèëüíåé, ïî ïëå÷àì ðàçîáðàëè íîøè. 
Øàã èõ ñòàë òâåðæå, ãîëîñ  ðàçáèò è ãóëîê. 
ß îòñòóïàþ. 
Òû ñòàíîâèñü òîé ïëîòüþ, 
×òî çàïîëíÿåò ïóñòîòû 
(íå çàáûâàé äûøàòü). 
ß, íå ñïåøà, 
Â êàðìàí òâîé 
Çàêèíó ñèêëü. 
Ïåðåä óõîäîì  
Íà øåþ çàêèíó øàðô. 
Êàìåðå èíòåðåñíî ëèøü ìåñòî äåéñòâèé, 
Òàì, ãäå ïî õðîíèêàì ïðèíÿòî âñå ðåøàòü. 
ß áåçûñõîäíîñòü ìíó â êóëàêàõ êàê òåñòî, 
Ãëÿäÿ â ýêðàí, çàãëóøàþ èì øóì â óøàõ*.
Çà ñòîëîì ïîâèñëî ìîë÷àíèå. Äóìàëè, âèäàòü, ñëèøêîì óæ î ðàçíûõ âåùàõ  òðè íàðîäà, òðè ñòàòóñà êðîâè, òðè ðàçíûõ ôàêóëüòåòà  è ïî òûñÿ÷å ìûñëåé íà êàæäîãî.
Ãàððè âñïîìèíàë Êèíãñ-Êðîññ.
* * *
Êîãäà îíè ðàñõîäèëèñü, Ãàððè ñïåöèàëüíî ÷óòü çàïóòàëñÿ â ñòîëàõ, ÷òîáû ïðîéòè ìèìî áåäíî îäåòîé áëîíäèíêè, âûñòóêèâàþùåé ïî ñòîëó «Îäî-ãåðîÿ».
 Íåïëîõî, Òîíêñ,  ïðîøåïòàë îí.  Íî ïîïðîáóé äðóãîé îáúåêò.
_______________________________________________
*Ñòèõè À. Êàñèëÿóñêàéòå.



XXII. Íàñêâîçü

Óòðîì äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî ïóòè Ãàððè è ïðî÷èõ ÷åòâåðîêóðñíèêîâ äðàìàòè÷åñêè ðàçîøëèñü. Äíè ýêçàìåíà Áèííñà è Òðåòüåãî èñïûòàíèÿ ñîâïàëè  è òåïåðü êòî-òî øåë ïîäâåðãàòüñÿ êîøìàðíîé îïàñíîñòè, ðåøàòü ñþððåàëèñòè÷åñêèå çàãàäêè è â óñëîâèÿõ æåñòîêî îãðàíè÷åííîãî âðåìåíè âñïîìèíàòü ëþáîé ïóòü ê ñïàñåíèþ, à êòî-òî ïðîñòî ãîòîâèëñÿ íàéòè â êóñòàõ çîëî÷åíóþ âàçî÷êó.
Òàê ÷òî ãîñïîäèí Ïîòòåð, ïîçàâòðàêàâ, ïðîñòî ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïðî÷èì ÷åìïèîíàì, ïðîéäÿ â êîìíàòó âñòðå÷ çà çàëîì. Ìîëëè ñðàçó æå îáíÿëà åãî, è îí ñ óäîâîëüñòâèåì ïîïðèâåòñòâîâàë ýòó ìèëóþ æåíùèíó, ìèëîñòüþ êîòîðîé òîëüêî è íà÷àë íîðìàëüíî ïèòàòüñÿ.
 Ãàððè, òû âåäü íå ïðîòèâ, åñëè ìû ñ Áèëëè çà òåáÿ ïîáîëååì?  îñâåäîìèëàñü îíà, ïîêà Ãàððè æàë ðóêó åå ñòàðøåìó ñûíó, êðåïêî è âñåðüåç.  Ðàç óæ Ïåðñè ñóäèò, à ó ìëàäøåíüêèõ ýêçàìåíû...
 À ×àðëè ïðîñòî íå îòïóñòèëè ñ ðàáîòû,  äîáàâèë Áèëë.  Æàëü, îí ðåêîìåíäîâàë òåáÿ êàê òî åùå çðåëèùå  ïîñëå Ðîãîõâîñòà-òî.
 Áèëë, íó âîò âñå áû òåáå...  óêîðèçíåííî íà÷àëà åãî ìàòü.  Ãàððè, òåáå âåäü ñîâåðøåííî íåîáÿçàòåëüíî áûëî òàê ðèñêîâàòü!
 Ìèññèñ Óèçëè, äà ëàäíî âàì!  Ãàððè èçëó÷àë áåççàáîòíîñòü.  ß áû íèêîãäà íå âëåç â òî, ñ ÷åì íå ñìîã áû ñïðàâèòüñÿ. Íè âû, íè Äàìáëäîð òàêîãî áû íå îäîáðèëè.
 Ýòî, êîíå÷íî, ïîäõîä ïðàâèëüíûé,  ñ óñìåøêîé êèâíóë Áèëë.  Ñî âñåõ ñòîðîí. Åñëè áû òåáå áûëî ïîáîëüøå, Ïåðñè ïîñòàâèë áû òåáå âûïèâêè.
 Äà íó?  Ãàððè âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ãðèíãîòòñêîãî îïåðàòèâíèêà.
 Íó äà,  ðàññìåÿëñÿ òîò,  åãî ïîñëóøàòü, òàê òåáå íàäî áû äàòü îðäåí Ìåðëèíà çà óêðåïëåíèå áðèòàíñêîãî ïðåñòèæà. Î òåáå íåïëîõî ïèøóò â Ïàðèæå è Áåðëèíå, çíàåøü ëè. Õîòü è â ðàçäåëå ñïîðòà.
 Íó åùå áû, ãäå óæ èì...  íà÷àëà áûëî Ìîëëè, íî òóò ê äèñêóññèè ïðèñîåäèíèëèñü.
 Àððè, òû íå ïråäñòàâèøü ìåíÿ ñâîåìó... ñâîèì ñïóòíèêàì?  ãîëîñ Ôëåð çâó÷àë ïî÷òè òðåáîâàòåëüíî.
 Çàïðîñòî,  îòêëèêíóëñÿ òîò.  Ýòî ó íàñ Ôëåð Äåëàêóð, óêðàøåíèå Òóðíèðà. Äà ÷òî ÿ âàì ðàññêàçûâàþ, îíà ïðîñòî ëó÷øå, ÷åì î íåé ïèøóò â Ïðîðîêå.
 Î, êàê ðàç ýòî çàìåòíî,  Áèëë îòâåñèë äàìå ãëóáîêèé ïîêëîí, Ìîëëè æå ñîçåðöàëà ôðàíöóæåíêó ÷óòü íàñòîðîæåííî, ïîãëÿäûâàÿ ïðè ýòîì òî íà Ãàððè, òî óæå è íà Áèëëà.
 Ýòî  Ìîëëè Óèçëè, ìàìà èçâåñòíîãî òåáå Ðîíà è ïðîñòî ñàìàÿ ãîñòåïðèèìíàÿ â Àíãëèè æåíùèíà.
 Ïrèÿòíî,  ìóðëûêíóëà Ôëåð, ïî÷òèòåëüíî ïðèñåäàÿ â ðåâåðàíñå.
 À ýòî  Áèëë Óèçëè, ðàçðóøèòåëü çàêëÿòèé â Ãðèíãîòòñå,  Ãàððè íàáðàë â ãðóäü âîçäóõó.  Áûë âåçäå, âèäåë âñå, â îäèíî÷êó âñêðûâàë ïèðàìèäû ñàìûõ ðàçíûõ ôîðì, âûíåñ èç íèõ áîëüøå çîëîòà, ÷åì âëåçëî áû â âàøó êàðåòó, íà êîðîòêîé íîãå ñ Ñîâåòîì Äèðåêòîðîâ è äåðåòñÿ ëó÷øå, ÷åì ìû ñ Êðàìîì, âìåñòå âçÿòûå... óõ, çàäûõàþñü!
 Áîëüøàÿ ÷àñòü âñåãî ýòîãî  íåïðàâäà,  ñ÷åë ñâîèì äîëãîì ïðåäóïðåäèòü Áèëë, íî Ôëåð ýòîãî óæå íå óñëûøàëà.
 Îõ, Áèëë, ÿ ïîäóìûâàëà óñòrîèòüñÿ â âàø Ãrèíãîòòñ ïîñëå øêîëû, ó âàñ òàêàÿ... èíòåråñíàÿ áàíêîâñêàÿ ñèñòåìà,  ñêàçàëà îíà ãîëîñîì, äàëåêèì îò âñåõ è âñÿ÷åñêèõ áàíêîâñêèõ ñèñòåì.  Âû âåäü îòâåòèòå ìíå íà ïàró âîïðîñîâ?
 Îõîòíî,  çàâåðèë òîò è èç ñîïðîâîæäàþùèõ Ãàððè âðåìåííî âûïàë. Ãàððè æå, ïðîõàæèâàÿñü ñ Ìîëëè çà ðàçãîâîðîì î Õîãâàðòñå â÷åðà è ñåãîäíÿ (Ãàððè ìîã áû äîáàâèòü è ïðî «çàâòð໬ íî íåëüçÿ), íàòîëêíóëñÿ íà ñåìåéñòâî Äèããîðè.
 Àõ, íàø ãîðäûé ÷åìïèîí!  ïðîâîçãëàñèë òîò îáâèíÿþùå,  Òû, êîíå÷íî, çàäàë Ñåäðèêó íåïëîõóþ ãîíêó, íî ðàçðûâ ÷òî-òî íåâåëèê! Íå íåðâíè÷àåøü, à?
 Ïàïà!  óêîðèçíåííî ïðîãîâîðèë Ñåäðèê.
 Àìîñ!  ñ òîé æå èíòîíàöèåé âêëèíèëàñü Ìîëëè.
 Íåðâíè÷àþ,  ïðèçíàëñÿ Ãàððè,  ìèñòåð Äèããîðè, íåðâíè÷àþ åùå êàê! È âàø ñûí, è Âèêòîð  ýòî ïðîòèâíèêè ïðîñòî ýïè÷åñêèå, ÷òî ãîâîðèòü. Ýòî åùå ó Ôëåð ãàíäèêàï, à ïàðíè ìíå íàòóðàëüíî â çàòûëîê äûøàòü áóäóò.
 Áóäåì,  ðàäîñòíî ñîãëàñèëñÿ Ñåäðèê,  òàê ÷òî íå ðàññëàáëÿéñÿ ìíå òóò. Íå âîçüìåøü êóáîê  îáèæóñü.
 Ñåäðèê, íó ÷òî òû. Òû âïîëíå âîçüìåøü åãî ñàì,  ïîñïåøèë çàâåðèòü ñûíà Àìîñ.
 Âîçüìåò, ôàêò,  êèâíóë Ãàððè,  òóò ãëàâíîå, ÷òîá èëè îí, èëè ÿ. Õîòÿ Êðàì òîæå, êñòàòè, ïàðåíü íîðìàëüíûé, íî ýòî äåëî Õîãâàðòñà. Íàøåé ñ âàìè øêîëû, ìèñòåð Äèããîðè.
 Íó ÷òî æå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî Õîãâàðòñ  øêîëà ãåðîåâ  ýòî ÿ ñîãëàñåí,  ñòàðøèé Äèããîðè óëûáíóëñÿ óæå îòêðûòî è ïîòðåïàë ñûíà ïî âîëîñàì.
* * *
Òðåòüÿ æå îêîëî÷åìïèîíñêàÿ âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü ó Ãàððè òîëüêî áëèæå ê âå÷åðó, êîãäà îí óæå ïðîâåë Ìîëëè ñ íîñòàëüãè÷åñêîé ýêñêóðñèåé ïî Õîãâàðòñó è óñïåë ïåðåìîëâèòüñÿ ïàðîé ñëîâ ñ Áèëëîì.
Êàê îêàçàëîñü, Áèëë íå â êóðñå, âåäåò ëè Ãàððè ñ Ãðèíãîòòñîì êàêèå-òî äåëà, íî îñâåäîìëåí îá èõ èíòåðåñå ê åãî ïåðñîíå.
 Äåðâåíò âåëåë ìíå íà òåáÿ êàê ñëåäóåò ïîñìîòðåòü,  ïîÿñíèë îí, åäâà åãî ìàòóøêà çàáîëòàëàñü ñ ïðîôåññîðîì Ñïðàóò.  Íî òû íå ïóãàéñÿ. Èíòåðåñ ê òåáå ÿâíî â ïëþñ. Íàñòîëüêî, ÷òî ìíå ïîðó÷åíî... à, ëåòîì ïîãîâîðèì!  ñâåðíóë îí äîêëàä, åäâà íà ãîðèçîíòå ïîÿâèëàñü Ìîëëè.
È âîò, ïåðåä ñàìûì óæèíîì, ê Ãàððè ñêðîìíî ïîäîøåë áðþíåò ñ âûäàþùèìñÿ íîñîì. Î÷åíü, î÷åíü çíàêîìûì íîñîì.
 Áîðèñ Êðàì,  îòðåêîìåíäîâàëñÿ îí.  Ìîãó ÿ ïîãîâîðèòü ñ ìèñòåðîì Ïîòòåðîì?
Èíòîíàöèè ó íåãî áûëè âåñüìà ñâîåîáðàçíûå  Áèëë òóò æå óâåë ìàòü, à Ãàððè åäâà ïîäàâèë æåëàíèå ùåëêíóòü êàáëóêàìè.
 Íó ÷òî æ, ìèñòåð Ïîòòåð,  Êðàì-ñòàðøèé êðåïêî ïîæàë Ãàððè ðóêó,  ìîé ñûí ìíîãî î âàñ ïèñàë. ×óòü ìåíüøå, ÷åì î íåêîòîðûõ äðóãèõ, íî äîâîëüíî,  àíãëèéñêèé Áîðèñà áûë ïî÷òè áåçóïðå÷åí ãðàììàòè÷åñêè, íî íåñêîëüêî ôîðìàëåí.  Â åãî èçëîæåíèè âû þíîøà çäðàâîìûñëÿùèé.
 Íàäåþñü, â ðåàëüíîñòè  òîæå,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè, îæèäàÿ.
 Î, íå óäèâëþñü. ß âïîëíå ïîíèìàþ, ïî÷åìó íà ñâîé âîçðàñò âû ñåáÿ íå âåäåòå.
 È ïî÷åìó æå?  î Ìåðëèí, åùå îäèí! Ãàððè ïðèãîòîâèëñÿ ñëóøàòü åùå îäíó ñòðàøíóþ èñòîðèþ î ñåáå ëþáèìîì.
 Âèäèòå ëè, ìèñòåð Ïîòòåð, ìû ñ âàìè ÷åì-òî ïîõîæè,  ðàçäóì÷èâî íà÷àë Áîðèñ.  Ìîè ðîäèòåëè òîæå ïîãèáëè ìîëîäûìè îò ðóê òåìíîãî ìàãà.
 À. Ãðèíäåâàëüä,  Âèêòîð âåäü ðàññêàçûâàë ÷òî-òî òàêîå íà ñâàäüáå Áèëëà, âñïîìíèë Ãàððè. Íî äî òîãî åùå íàäî áûëî äîæèòü. À Áîðèñ âñå æå åãî ïðèÿòíî óäèâèë  ñàìîå ïðîñòîå îáúÿñíåíèå ÷àñòî ñàìîå âåðíîå. Íå â åãî ñëó÷àå, íî ÷àñòî.
 Èìåííî,  êèâíóë òîò,  òàê ïîâçðîñëååøü è ïîìèìî ñâîåé âîëè. Òàê ÷òî, ÿ äóìàþ, ó âàñ ÿ ìîãó óçíàòü íåîáõîäèìîå.
 Îõîòíî ïîìîãó âàì,  êèâíóë Ãàððè.
 ×òî çà ÷åëîâåê Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð?
Àõ. Âñåãî ëèøü ýòî. Ãàððè óëûáíóëñÿ.
 ß åå ñ ïåðâîãî êóðñà çíàþ. Ñïàñàëà ìíå æèçíü íåñêîëüêî ðàç. Âõîäèò â ïåðâóþ òðîéêó ñàìûõ óìíûõ æåíùèí, êîãî ÿ âñòðå÷àë. Äà, âêëþ÷àÿ ïðîôåññîðîâ.
 Äàæå òàê?  êóñòèñòûå áðîâè ïîäíÿëèñü.  Çíàåòå, ÿ âîëíîâàëñÿ, ÷òî Âèêòîð âîñïðèíèìàåò åå ñëèøêîì ñåðüåçíî  âû âåäü ïîíèìàåòå, ñêîëüêî âîêðóã íåãî îõîòíèö çà ñëàâîé?..
 Åñëè áû Ãåðìèîíå íóæíà áûëà ñëàâà  ó íåå áûëà áû ñâîÿ. È áóäåò, ïðåäóïðåæäàþ.
 Òåì áîëåå. Òåïåðü ÿ âîëíóþñü, ÷òî ìû îòíîñèìñÿ ê íåé ñ ñåðüåçíîñòüþ ÿâíî íåäîñòàòî÷íîé.
 ×òî? Íåò!  Ãàððè ðàññìåÿëñÿ.  Îíà ìèëàÿ äåâóøêà, åå óì ñóùåñòâåííî ñòàðøå åå ñàìîé, íî íå íàñòîëüêî æ. Ìàíèïóëèðîâàòü ëþäüìè îíà, êàæåòñÿ, åùå íå íàó÷èëàñü.
Íó, âðàòü íåõîðîøî, à ÷òî äåëàòü? Ãàððè çíàë, ÷òî ïîòåíöèàëüíî Ãåðìèîíà â ýòîì äåëå ìàñòåð, íî êîãäà ýòî åùå áóäåò.
 Âîò êàê? ×òî æå, Âèêòîð ïðèãëàñèë åå ê íàì, ïîä Âàðíó,  Áîðèñ âçäîõíóë.  Ìîðå, ñîëíöå, ìîæåò áûòü, ëåãêîå êðàñíîå. Çíà÷èò, âû óòâåðæäàåòå, ÷òî îíà äåâóøêà ðàçóìíàÿ?
 Î äà.
 Â òàêîì ñëó÷àå, ÿ ïîëàãàþ, âñå íå òàê ñòðàøíî,  îí óñìåõíóëñÿ ìðà÷íî.  À òî Èðèíà óæå íå çíàåò, òî ëè çàìêè âåøàòü, òî ëè ñâàäåáíûé ïèðîã ïå÷ü.
 Íó ÷òî âû!  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Îíè îáà çàìå÷àòåëüíûå, íî ìåæäó íèìè ïîë-Åâðîïû.
 Î, ìèñòåð Ïîòòåð,  Áîðèñ âñå åùå óñìåõàëñÿ, íî óæå îòêðîâåííî åõèäíî,  âû îöåíèëè õðàáðîñòü ìîåãî ñûíà, ÿ çíàþ. Íî íå åãî óïîðñòâî.
* * *
Èòàê, îíè ïî÷òè âîøëè â ëàáèðèíò  â òóìàí, ñêðàäûâàþùèé çâóêè, ïîäàëüøå îò áîëåëüùèêîâ, ïîäàëüøå îò ñóäåé è áëèçêî, îïàñíî áëèçêî ê áåñêîíå÷íîìó çàãîâîðó Âîëäåìîðòà. Ãàððè åäèíñòâåííûé ïîíèìàë ýòî è ñ ðàäîñòüþ ïîìåíÿë áû êëî÷üÿ áåëåñîãî äûìà íà âîäû îçåðà, ñêðûâàâøèå âñå íà ñâåòå.
Íàñòîÿùåå èñïûòàíèå íà÷íåòñÿ, êîãäà Ãàððè êîñíåòñÿ çîëîòîãî êóáêà è ïðîéäåò äîëèíîé ñìåðòíîé òåíè  èëè ïðîâåäåò ïî íåé êîå-êîãî åùå. Êàê ïîâåçåò.
Èñïûòàíèå â èñïûòàíèè, ïóòü ê ïóòè, ýêçàìåí íà ïðàâî ñäà÷è ýêçàìåíà. Ñàìûé ëó÷øèé äåíü â ãîäó.
Ñåäðèê ïðèñåäàë è âçìàõèâàë ðóêàìè, ðàçìèíàÿ ìûøöû. Âèêòîð, ñöåïèâ ïàëüöû â çàìîê, ÷òî-òî áîðìîòàë ïîëóøåïîòîì  íå ìîëèòâó, ñòèõè íà áîëãàðñêîì. Ôëåð îòñòðàíåííî ïîäáðàñûâàëà è ëîâèëà ïàëî÷êó. Ãàððè  äóìàë.
Òàê, ÷òî îí óñïåë? Îí îòîñëàë ñîâó Ðèòå, òà áóäåò â Õîãâàðòñå áåçâûëàçíî. Îí ïðåäóïðåäèë Àìåëèþ, ÷òî èì íóæíî ïîãîâîðèòü ïîñëå èñïûòàíèÿ  è òåïåðü çíàåò, ãäå åå íàéòè. Îí óäîñòîâåðèëñÿ, ÷òî Êðàó÷ íà âçâîäå ëèøü íåìíîãèì áîëüøå îáû÷íîãî.
Îí îáíÿë Ñüþç, êîãäà óõîäèë. Îí êðåïêî ïîæàë ðóêó Ðîíó. Îí âèäåë, êàê Ãåðìè ïðîâîæàåò Âèêòîðà.
Îí áûë íà ïèêå ñâîåé ôîðìû.
Îí áûë ó ïîðîãà ëàáèðèíòà.
 Ãàððè, òû ïåðâûé, Âèêòîð, ãîòîâíîñòü,  Àìåëèÿ ïîäíÿëà ïàëî÷êó ê òåìíîìó íåáó.  Íà ñ÷åò òðè. Ðàç...
 Àððè!  êðèêíóëà Ôëåð. Îí îáåðíóëñÿ.  Âûèãrûâàé, ê ýòîìó âñå øëî.
 Òðè!
* * *
Ðàç. Äâà. Ðàç. Äâà. Òðàâà ñêðûâàåò çâóê, êóñòû ñêðàäûâàþò ïðîñòðàíñòâî. Ãàððè Ïîòòåð, ×åìïèîí, àâðîð è ñàìûé ïîãàíûé íà çåìëå ÷åòâåðîêóðñíèê, ìîë÷à áåæàë â ïîëóòåìíîì êîðèäîðå ìåæ øåâåëÿùèõñÿ ñòåí. Ðàçìåðåííûé êðîññîâûé áåã, âûâåðåííîå äûõàíèå, ïåðåõâà÷åííàÿ íà áîåâîå ïîëîæåíèå ïàëî÷êà è ñëóõ.
Îí õîðîøî ïîìíèë âñå, ÷òî òóò åñòü. Äüÿâîëîâû ñèëêè è àêðîìàíòóëû ñòîðîæàòñÿ ñâåòà, ñîïëîõâîñòû çàìåòíû è áåç íåãî, à ñôèíêñ ñêðûâàòüñÿ è íå ñîáèðàåòñÿ. Òóò áåç òîëêó ìàëåíüêèé îãîíåê Ëþìîñà, òóñêëûé, íî òàêîé äåìàñêèðóþùèé.
Ïîòòåð ïðèâûê äðàòüñÿ â òåìíîòå. Êîâåí ñàìîïàëüíûõ òåìíûõ  ñïëîøü ìàããëîðîæåííûå  â êàòàêîìáàõ Ýäèíáóðãà; ÷åðíûå àçèàòñêèå ãîðû è èõ íåøóìíûå õîçÿåâà; ôðàíöóçñêàÿ áîåãðóïïà íà îáðûâèñòîì áåðåãó íî÷íîãî Êîðíóîëëà  îí âñå ýòî ïåðåæèë. Åãî ãëàçà åùå íå îáõîäèëèñü áåç î÷êîâ  äî èçîáðåòåíèÿ ìåòîäà ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü  íî óøè íå ïîäâîäèëè íèêîãäà.
Îí íå ïîìíèë ïóòè  òðèäöàòü ëåò ìèíóëî. Íî... ýòî åãî íå âîëíîâàëî. Âî-ïåðâûõ, åñòü ÷óâñòâî íàïðàâëåíèÿ, íå îòêàçûâàâøåå íè â äæóíãëÿõ, íè íà ñïëîøíîì ñíåæíîì ïîëå. Âî-âòîðûõ  íå èñêëþ÷åíî, îõ, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ëàáèðèíò ñõîäèëñÿ ê öåíòðó ñàì ïî ñåáå. Åñëè ñõåìó âçÿëè èç Òóðíèðîâ ïðîøëîãî  ýòî óæ áóäüòå óâåðåíû: öåëü íå â òîì, ÷òîáû çàïóòàòü ×åìïèîíîâ. Ýòî íåèíòåðåñíî. Öåëü â òîì, ÷òîáû ïðîòàùèòü èõ ÷åðåç âñå ëîâóøêè äî îäíîé è ñòîëêíóòü íåñêîëüêî ðàç, ïîñëåäíèé  ó Êóáêà.
«×åìïèîíàòû ïðåæíåãî âðåìåíè, Ãàððè, áûëè êóäà ïðîù廬  òàê ãîâîðèëà Ñüþçè â÷åðàøíèì âå÷åðîì íàä êíèãîé. «Ãëàâíûé âðàã ÷åìïèîíà  äðóãîé ÷åìïèî���  ãîâîðèëà îíà è ñìîòðåëà íà íåãî ñ òðåâîãîé. «Íå òåïåðü»,  îòâåòèë îí.
Ãàððè íå îñîáåííî óäèâèëñÿ, âñòðåòèâ ñîïëîõâîñòà çà îäíèì èç ïîâîðîòîâ. ×òî æå, çíà÷èò, îí ñâåðíóë íå òóäà è ïîâòîðèë ìàðøðóò Ñåäðèêà. Òâàðþãà, ïîõîæàÿ òî ëè íà îãíåííîãî êðàáà, òî ëè íà ðàññåðæåííóþ õýëëîóèíîâñêóþ òûêâó, ïðåâîñõîäíî ïîäñâå÷èâàëà ñàìà ñåáÿ. Ïîòòåð ïîäíÿë ïàëî÷êó è ïðèãîòîâèëñÿ òàíöåâàòü.
Òàê, ñïðîñèë îí ñåáÿ, ÷òî ìû çíàåì î ñîïëîõâîñòàõ? Îãîíü. Ýëåêòðè÷åñòâî. Ñàìêè ñîñóò êðîâü, à ñîïëî òîëüêî ó ñàìöîâ. Çðåíèå òàê ñåáå, íî ïðè òàêèõ ðàçìåðàõ ýòî íå åãî çàáîòà. Ìèëàÿ çâåðþãà. È êðàéíå ìàëîóÿçâèìàÿ äëÿ ìàãèè. Çíà÷èò...
Îí ïðÿíóë âïåðåä, íåâåðáàëüíûì êèäàÿ Êîíôðèíãî. Íåò, äàæå âûñîêîâçðûâ÷àòîå øòóðìîâîå çàêëÿòèå, ñêîðåå âñåãî, îòñêî÷èëî áû îò ýòîãî ðåçóëüòàòà âûðîæäåíèÿ  åñëè áû áûëî íàïðàâëåíî íà íåãî. Âìåñòî ýòîãî ïîä ñóñòàâ÷àòûìè íîãàìè ñâîëî÷è âçîðâàëàñü çåìëÿ. Íó à ïðîáèòü ïåðåêðàáà Äèôôèíäî âëåò  óïðàæíåíèå äëÿ ïåðâîãî ãîäà ó÷åáêè. Îõ, ñêîëüêî êðîâè-òî... õîðîøî, ÷òî îíà íå êèñëîòíàÿ. Áûë áû ïåðåáîð.
Õàãðèä îáèäèòñÿ. Íó è Ìåðëèí ñ íèì.
Ñíîâà áåã â òåíÿõ. Æåëòàÿ äûìêà íà ïóòè óæå íå ïóãàåò  Ãàððè ïðûãíóë â íåå ñ ðàçáåãó, ïðîáèâàÿ åå ñîáîé. Çàêëèíàíèå íà ïåðåâîðîò ñðàáîòàëî òî÷íî êàê íàäî  íî ëèøü çàâåðøèëî ïðàâèëüíîå ñàëüòî, ïîçâîëÿÿ Ïîòòåðó êðàñèâî, êàê â ãèìíàñòè÷åñêîì çàëå, ïðèçåìëèòüñÿ íà íîãè. Äàëüøå.
Äàëüøå. È ÷óòü áûëî íå ñïîòêíóòüñÿ î ðàçðåçàííûé íàäâîå òðóï ìîëîäîé áðþíåòêè. Ãóáû åå  òàêæå âçðåçàíû, è Ãàððè ïîìíèò, ÷òî ó ìàããëîâ ýòî íàçûâàåòñÿ óñìåøêîé ×åëñè. Òîãäà Ãåðìèîíà âñïîìíèëà Ãóèìïëåíà, íî Äèí Òîìàñ, ìàëü÷èê èç ïàðøèâîãî ðàéîíà, çíàë âñå-òàêè ëó÷øå.
Ñàìîå ïàðøèâîå óáèéñòâî â êàðüåðå Ãàððè. Õóæå Àñïàçèè Õèããñ  íà òîé õîòü âñå êîí÷èëîñü. Ïîñëå Ýëèçàáåò Ïåðêèíñ ïîñëåäîâàëî åùå ñåìü äåâóøåê; è áûëè ïèñüìà â àâðîðàò. Äæèííè, Ãåðìèîíà, ðûæàÿ ìàëûøêà Øèìóñà  æåíû è âçðîñëûå äî÷åðè àâðîðîâ, íàðèñîâàííûå ñ áîëüøèì èñêóññòâîì è âçðåçàííûìè ãóáàìè. Äåñÿòü ìåñÿöåâ Äæèííè è Ãåðìèîíà ïðîâåëè âî Ôðàíöèè. À òîëüêî îíè íàøëè óáëþäêà  íàøëè è óáèëè, õîòÿ òîò âûøåë ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè. Áóäòî êîãî-òî ýòî âîëíîâàëî.
Âîò òîëüêî íè÷åãî ýòîãî åùå íå áûëî. Ãàððè ïîõîäÿ îòâåñèë áîããàðòó õîðîøåãî ïèíêà è ïðîáåæàë ìèìî.
Íàä ëàáèðèíòîì ïîâèñ òîíåíüêèé, èñïóãàííûé äåâè÷èé âèçã. Òàê-òàê, Êðàó÷ ðåøèë âñå-òàêè îãðàäèòü ñâîè ñòàâêè. Òàê è íàì çàäåðæèâàòüñÿ íå ðåçîí. Ãàððè ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ íàçàä, ïðî÷ü îò ïóòè ê Êóáêó, è îòðàáîòàë Êîíôðèíãî ïî çåëåíîé ñòåíå. Èñïåïåëÿåìûå êóñòû ïî÷òè êðè÷àëè, íî Ãàððè áûëî íàïëåâàòü  ãëàâíîå, ïîæàðà íå áóäåò, ñëèøêîì ñûðî. Äûðà çà äûðîé, øðàì çà øðàìîì, Ïîòòåð øåë ÷åðåç Ëàáèðèíò íàñêâîçü. Áîëåëüùèêè ñëèøêîì äàëåêî, à îäóðìàíåííûå ìîëîäûå òîâàðèùè  áëèçêî.
Ñ ðàçíûõ ñòîðîí, íî îíè, Ãàððè è Ñåäðèê, âûøëè íà ñöåíó ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî. Ñåäðèê äàæå ÷óòü îïåðåäèë Ïîòòåðà  è òåïåðü çàêðûâàëñÿ Ïðîòåãî îò ñîñðåäîòî÷åííî ìîëîòÿùåãî ïî íåìó Ñòóïåôàÿìè Êðàìà.
 Ïåòðèôèêóñ Òîòàëóñ, ìàòü òâîþ,  âûñêàçàëñÿ Ïîòòåð â ñïèíó ïîñëåäíåìó è ïîìàõàë Ñåäðèêó.  Òû êàê?
 ß íîðìàëüíî,  ïîìîòàë ãîëîâîé òîò,  ìàëîñòü ñèëêè ïîìÿëè. Äåëî íå âî ìíå,  îí ñêëîíèëñÿ íàä Ôëåð.  Îãëóøåíà. Ìåðëèí, Ãàððè, Âèêòîð æå âðîäå íîðìàëüíûé ïàðåíü!
 Íîðìàëüíûé,  áóðêíóë Ãàððè,  òóò, ïîõîæå, âñå ñëîæíåé. Íó-êà ïîãîäè... Ýíåðâåéò!
Ôëåð ïîäíÿëàñü äîâîëüíî ëåãêî, õîòÿ çà ñòåíî÷êó è ïðèäåðæèâàëàñü. Ëåãêî îòäåëàëàñü.
 Àððè! Ñåärèê! Ýòî âû...  îíà ïåðåâåëà äóõ, äûõàíèÿ åùå íå õâàòàëî.  Îí íàïàë íà ìåíÿ, åäâà ÿ òîëüêî âûøëà. Îí ìåíÿ êàê æäàë...
 Æäàë?  óòî÷íèë Ãàððè.  Íå øåë ê Êóáêó ñàì?
 Íåò,  Ôëåð ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  Ýòîò apache ðåøèë ñïåðâà ðàçîáðàòüñÿ ñ íàìè... õîrîøî õîòü âû åìó íå ïî çóáàì. Íî êàêîâ ìårçàâåö!
 Ìèìî,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  ß, ïîõîæå, ïîíÿë... Íó-êà... Ôèíèòà Èíêàíòàòåì Ìàêñèìà. Òà-àê... à òåïåðü Ýíåðâåéò.
Âñå òðîå íàâåëè ïàëî÷êè íà î÷íóâøåãîñÿ Âèêòîðà. Òîò òîëüêî ãëàçàìè õëîïàë.
 ×òî çà... ÷òî òóò áûëî? ß ïî êðàþ øåë, ïî ñòåíêå... à ïîòîì êòî-òî... À, êóðâà...  îí áûëî ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, íî òóò æå îòíÿë ðóêè.  Ôëåð, òû êàê?
 Ëó÷øå, ÷åì òåáå áû õîòåëîñü,  ïðèïå÷àòàëà ôðàíöóæåíêà.
 Çðÿ òû òàê, Ôëåð...  Ãàððè ïðåðâàë åå âîâðåìÿ.  Íà ïàðíÿ êòî-òî ïîâåñèë Èìïåðèî. Ó íàñ òóò ýòî ðàíüøå áûëî â ïîðÿäêå âåùåé, à, Ñåäðèê?
 Èìïåðèî? Êàêîãî ÷åðòà, Ïîòòåð?  îí íå îòðèöàë. Îí õîòåë îáúÿñíåíèé.
 Òâîðèòñÿ íå÷òî ñòðàííîå, è, ïîõîæå, òâîðèòñÿ ðàäè ñåãîäíÿøíåãî äíÿ,  Ãàððè çàãîâîðèë áûñòðî, äåëîâèòî, ïîãëÿäûâàÿ òî íà åðøàùåãîñÿ Ñåäðèêà, òî íà åùå áîëåå ìðà÷íîãî Êðàìà, òî íà øèðîêî ðàñêðûâøóþ ãëàçà Ôëåð.  Êòî-òî ïîäêèíóë ìîå èìÿ â êóáîê. Êòî-òî óáèë Êðàó÷à.
 Óáèë?  àõíóëà Ôëåð, íî Ãàððè ïîäíÿë ëàäîíü, òðåáóÿ òèøèíû. Êàê íè ñòðàííî, îí åå ïîëó÷èë.
 È êòî-òî ïîäëîâèë Âèêòîðà íà Íåïðîñòèòåëüíîå. È ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî âñå ýòè ëþäè  îäíà è òà æå ìîðäà.
 ×òî äåëàòü, Ïîòòåð?  Êðàì áûë êðàòîê. Îí òîæå äåðæàë ïàëî÷êó ïî-áîåâîìó, à â ãëàçàõ ãîðåëà ÷èñòàÿ çëîñòü  êàê æå, åãî ïîäñòàâèëè ïîä áåñ÷åñòíîå äåëî.
 Äâà âàðèàíòà. Çàïóñêàåì êðàñíûå èñêðû è ýâàêóèðóåì âàñ äâîèõ. Ñàìè ïîéäåì êàê-íèáóäü òàê.
 Ê ãîrãîíå â ïàñòü? Sottise,  âûðàçèëà îáùåå íàñòðîåíèå Ôëåð.  Ìû åùå íà íîãàõ, Àððè. È ìîæåì âàñ, êàê ýòî, ïrèêrûòü. Íå òàê ëè?
 Èñòèííî,  òÿæåëîâåñíî êèâíóë Êðàì.
 Òîãäà ìû ìîæåì ïîéòè â÷åòâåðîì äî Êóáêà è çàêîí÷èòü âñå ýòî. À ìåæäó ñîáîé ðàçáåðåìñÿ óæå òàì. Íó, Ñåäðèê, òâîå ñëîâî?
 Êîìàíäóé ïàðàäîì,  óëûáíóëñÿ õàôôëïàôôåö.  Òû âåäü ó íàñ, êàê âûÿñíèëîñü, ñïåöèàëèñò.
* * *
Òàê è ïîøëè, ïðîæèãàÿ ñåáå ïóòü â çàòÿãèâàþùèõñÿ çàðîñëÿõ. Ãàððè âïåðåäè, Âèêòîð çàìûêàþùèì. Åùå îäíîãî âñòðå÷íîãî ñîïëîõâîñòà âçÿëè â÷åòâåðîì  òðîå ïîäíèìàþò Âèíãàðäèóì Ëåâèîñîé, Ãàððè ïðîáèâàåò Ðåäóêòî â áðþõî. Áîããàðòîâ áðàëè íà Ðèäèêóëóñ áåç êîìàíäû, íåðâíî õèõèêàÿ íàä òåì, ÷òî ïîëó÷àëîñü. Ñôèíêñó Ãàððè ïîïóëÿðíî îáúÿñíèë, ÷òî ðåáÿòàì ñåé÷àñ íå äî íåãî, à åãî çàãàäî÷êè óñòàðåëè, åùå êîãäà Ìåðëèí â øêîëó õîäèë. Îòâåò, âïðî÷åì, òîæå îçâó÷èë  íî ðàçâå ÷òî äëÿ äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ òâàðè.
Âñå æå ðåáÿòà áûëè ëó÷øèìè, ÷òî ìîãëè äàòü èõ øêîëû, çàâåäåíèÿ î÷åíü è î÷åíü ñåðüåçíûå. È áîåâàÿ êîìàíäà èç íèõ âûøëà êóäà êàê ëó÷øå ñîïåðíèêîâ. Ãàððè âïåðâûå çà äîëãîå, äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàë â ïðèâû÷íîì ðåæèìå  ïîëåâàÿ ðàáîòà ñ âåäîìûìè  è ïî÷òè ðàäîâàëñÿ.
Íî âîò, íàêîíåö, îíè äîøëè äî òî÷êè, îò êîòîðîé Ãàððè ïîéäåò îäèí. Òîëüêî âîò åùå îäíî...
 Âñåì ñòîÿòü,  ïîäíÿë îí ââåðõ êóëàê ïðèâû÷íûì æåñòîì. Äàæå íå îãëÿäûâàÿñü, îí óñëûøàë, ÷òî ïðèêàç âûïîëíåí.  Òåïåðü îñòîðîæíî. Äóìàåòå, çàãàäêà Ñôèíêñà çðÿ áûëà? Íåò, îíè çðÿ íå áûâàþò. Åñëè ñåé÷àñ âñòðåòèì àêðîìàíòóëà  Ôëåð, Ñåäðèê, Èìïåäèìåíòà, Âèêòîð è ÿ  Ïåòðèôèêóñ Òîòàëóñ. Âñòàåì ñïèíà ê ñïèíå. Ãîòîâû? Âûõîäèì.
Íè åäèíîãî âîçðàæåíèÿ, òîëüêî ãëóáîêèå âäîõè è ïîäíÿòûå ïàëî÷êè. Ïî÷òè ïî öåíòðó ïàäàåò îãðîìíàÿ ÷åðíàÿ òåíü  íå ñàì Àðàãîã, íî è ÿâíî íå ïðàïðàâíóê. Ïàäàåò, ðàçìåòàâ íîãè  è ïðèçåìëÿåòñÿ óæå ïàðàëèçîâàííûì.
 Âñå,  Ãàððè äàë îòìàøêó, è êàðå ðàññûïàëîñü â ëèíèþ ïåðåä çîëî÷åíûì êóáêîì.  Ëàäíî, ðåáÿòà, íà êðóã ÿ âàñ ïðèâåë. Êàê ïëÿñàòü áóäåòå? Äóýëèðóåì? Èëè â êàìåíü-ïàëî÷êó-ïåðãàìåíò?
 Íå ïðèäóðèâàéñÿ,  óñòàëî ïîñîâåòîâàë Êðàì.  Âî-ïåðâûõ, ÿ âûïàäàþ. ß íå ìîãó ïîáåäèòü ïîñëå òîãî, ÷òî ñäåëàë.
 Òû íå âèíîâàò,  ïîïûòàëñÿ áûëî óðåçîíèòü áîëãàðèíà Ñåäðèê, íî òîò óïðÿìî íàêëîíèë ãîëîâó.
 Çíà÷èò, ïîñëå òîãî, ÷åãî íå ñìîã íå ñäåëàòü!
 Deuxiemement, ÿ òîæå âûëåòàþ,  ãðóñòíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ôëåð.  Àððè, òû ñïàñ ìåíÿ óæå äâà ràçà. Çà îäíî ýòî...  îíà âäðóã ïîäìèãíóëà, íà ÷òî Ãàððè îòâåòèë áûñòðîé óëûáêîé, íî òóò æå âíîâü ïîñåðüåçíåë  ãëÿäÿ íà Ñåäðèêà.
 Íó è â-òðåòüèõ, äàâàé ÿ òîæå âîçäåðæóñü,  ðàçâåë ðóêàìè òîò.  Òû ñëèøêîì âûøå óðîâíåì, ÷åì ìû âñå. Íàñòîëüêî, ÷òî ýòî äàæå íå îáèäíî. Âåðíî, ðåáÿòà?
 Íó, òóò îí ÷åìïèîí áåçî âñÿêèõ,  êèâíóë Âèêòîð,  ïîäè íå â êâèääè÷ èãðàåì.
 Ñîãëàñíà,  òðÿõíóëà ãîëîâîé Ôëåð.  Ìàëü÷èêè, âû âñå âåëèêîëåïíû, íî chevalier Ïîòòår âàñ îáîøåë, êàê ïî ìíå.
 Ñåäðèê, íó òàê-òî óæ çà÷åì...  Ãàððè ñîáèðàëñÿ âçÿòü Êóáîê òàê è òàê, íî ýòî áûëî óæ ñëèøêîì.  Òû ñäåëàë ìåíÿ íà âòîðîì çàäàíèè, òåáÿ ëþáÿò è âñå áóäóò çà òåáÿ ðàäû. Íå ñäàâàéñÿ! Äàæå ìíå!
 Íåò óæ. Ìû, õàôôëïàôôöû, íå êîðîëè...  îí âäðóã óëûáíóëñÿ,  íî îòëè÷íûå êàíöëåðû. Íî, ñóäÿ ïî òîìó, êîãî òû ïðèâåë â «Ìåòëû», òû ýòî óæå ïîíÿë. Ïîòòåð, áåðè êóáîê, òóò òåìíî è ñûðî.
È Ãàððè ïîâåðíóëñÿ ê íèì ñïèíîþ, õðóñòíóë ïàëüöàìè, ïîóäîáíåå ñæàë ïàëî÷êó â ïðàâîé ðóêå...
...È âçÿëñÿ çà Êóáîê ëåâîé.



XXIII. Çëîáíàÿ ìåðòâå÷èíà

Ãàððè Ïîòòåð óìåë è ëþáèë ëåòàòü. Äàæå êâèääè÷, åñëè ïîäóìàòü, îí ëþáèë êàê ïðàêòèê; òóðíèðíûå òàáëèöû ×åìïèîíàòà Áðèòàíèè îñòàâëÿëè åãî ðàâíîäóøíûì, à ðàñêëàäêó ïî ìèðîâîìó ×åìïèîíàòó îí âîîáùå óçíàâàë òîëüêî ïåðåä ôèíàëîì. Îí óñïåë ïîëåòàòü è íà êîâðàõ-ñàìîëåòàõ, è íà ñàìûõ ðàçíûõ ìàãè÷åñêèõ òâàðÿõ, ÷òî áûëî ñîâåðøåííî îòäåëüíûì óäîâîëüñòâèåì. Íî îäíî èñêëþ÷åíèå áûëî.
×åðòîâû Ìåðëèíîì äðàíûå ïîðòêëþ÷è. Ñ òî÷êè çðåíèÿ Ïîòòåðà, â ïîëåòå ïî ïîðòàëó åãî ñîáñòâåííûå êèøêè ïîñòîÿííî çàïàçäûâàëè. Âåñòèáóëÿðíûé àïïàðàò, êîòîðîìó âïîëíå ïîä ñèëó ôèíò Âðîíñêîãî, ñõîäèë ñ óìà îò ìåëüêàþùåãî âîêðóã ìèðà. Íåò, íåò è íåò, Ãàððè âñåãäà áûë äîñòàòî÷íî ñèëåí, ÷òîáû àïïàðèðîâàòü íà ðàáî÷èå ðàññòîÿíèÿ ñâîèìè ñèëàìè, à çà Àòëàíòèêó ìîæíî è ðåéñîâûì äðàêîíîì ñìîòàòüñÿ.
Íî, ê ñîæàëåíèþ, ïðàâèëà èãðû îïðåäåëÿë íå îí  ïîêà ÷òî. Íåáî ïðèâû÷íî âûòÿíóëîñü â òóííåëü, è Ãàððè âçëåòåë íàä ëàáèðèíòîì è îäíîâðåìåííî â íåãî, ïðîíçàÿ ïðîñòðàíñòâî, êàê õîðîøàÿ èãëà ôîðìåííîå ñóêíî. Âäàëü, âäàëü, âäàëü, èç ãîð Øîòëàíäèè â êðîõîòíóþ àíãëèéñêóþ äåðåâóøêó.
Çíàåòå ëè âû Ëèòòë-Õýíãëòîí? Íåò? È ïðàâèëüíî. Íè÷åãî õîðîøåãî òàì íåò. Åäâà ïîñåùàåìàÿ öåðêâóøêà; åäèíñòâåííîå êàôå ñ ïðåñòàðåëîé îôèöèàíòêîé è çàäóì÷èâûìè ïèðîãàìè; íà÷àëüíàÿ øêîëà íà òðèäöàòü ïÿòü áóäóùèõ àëêîãîëèêîâ; â ãîðîäñêîé ðàòóøå  êðóæîê ïðèêëàäíîé òàêñèäåðìèè è îòäåëåíèå Îáùåñòâà Ôîññåò. Ðàç â ãîä çà÷åì-òî ïðîõîäèò Ôåñòèâàëü Ìàðãàðèòîê, íà êîòîðîì, êàæåòñÿ, äàæå ìàðãàðèòêè ó âñåõ îäíè è òå æå.
Îäíî âðåìÿ, â äåñÿòûõ, òóäà ïîâàäèëèñü åçäèòü ñàìîïðîâîçãëàøåííûå «òåìíû廠 ïóñòîãîëîâûå, íî ïàäêèå íà ñîìíèòåëüíóþ ðîìàíòèêó áëåäíûå äåâî÷êè è òîëñòåíüêèå ìàëü÷èêè, âîñïðèíÿâøèå èñòîðèþ ìàãèè ñëèøêîì ñåðüåçíî. Òàêîå ñåáå ïðåäåëüíî íåîðãàíèçîâàííîå ïàëîìíè÷åñòâî. Ìðà÷íûìè òåíÿìè îíè õîäèëè ïî óëèöàì, âûçûâàÿ ó ïîñåëÿí àïàòè÷íîå íåäîóìåíèå, ñ ïðåçðåíèåì åëè ÷åðñòâóþ âûïå÷êó, ñåâåðíóþ ñòåíó îñîáíÿêà Ðèääëîâ âêîíåö èçðèñîâàëè, ñâîëî÷è. Òàêæå â ïðîãðàììó îáû÷íî âõîäèëè íåêðàñèâàÿ ïüÿíêà íà êëàäáèùå è òùåòíîå îæèäàíèå îðãèè.
Òàê è ïðîäîëæàëîñü, ïîêà êàê-òî ðàç àâðîð Ïîòòåð, îòïðàâèâ æåíó îáîçðåâàòü Àçèàòñêèé ×åìïèîíàò, à äåòåé  ê øêîëüíûì òîâàðèùàì, íå ïðîâåë â Ëèòòë-Õýíãëòîíå äèâíîå ëåòî. Âñåì ïðåäñòàâèëñÿ âîåííûì æóðíàëèñòîì, ñíÿë êîìíàòêó â ïîäûõàþùåì ïàíñèîíå, äà è ïðèíÿëñÿ íàñëàæäàòüñÿ ñåëüñêèì âîçäóõîì. Íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ ïðîâåë êóðñ ïåðâîé ïîìîùè â ðàòóøå, íåîäíîêðàòíî íàïèëñÿ ñ äåðåâåíñêèì êîíñòåáëåì, íà Ôåñòèâàëå Ìàðãàðèòîê âûèãðàë êîôåéíèê è ïëþøåâóþ ñâèíêó. Äàæå ïî÷òè çàâåë èíòðèæêó ñ þíîé àïòå÷íîé êàññèðøåé. À ïî íî÷àì Ñòóïåôàåì è çóáîòû÷èíàìè ðàçîãíàë 
Áîëüøå íå åçäÿò.
Ý-õå-õå, ïîäóìàë Ãàððè, æåñòêî òîðìîçÿ îá êëàäáèùå, ñåé÷àñ è ñòåíà ÷èñòàÿ, è êàññèðøà òà ïîäè åùå àãóêàåò. «Òàê ÷òî ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü»,  âçäîõíóë Ïîòòåð è ïðèñåë çà áëèæàéøåãî àíãåëà.
×ó! Âïåðåäè, âî òüìå ìîãèë, óíûëî òàùèòñÿ ñòàðèíà Õâîñò. Ñêîðáåí åãî ïóòü  íå èç-çà êëàäáèùà, ïîíÿòíî, èç-çà ïîãàíåíüêîãî ìèíè-Âîëäåìîðòà çà ïàçóõîé. Òîì, íàäî îòäàòü åìó äîëæíîå, íèêîãäà íå óíûâàë  íî âîò òå, êòî áûë ðÿäîì ñ íèì, ïîâîäîâ äëÿ ðàäîñòè îñîáî íèêîãäà íå èìåëè. Äà è çäîðîâåííàÿ çìåþêà, øóðøàùàÿ ïîä íîãàìè, íå ïðèäàâàëà äåëó ïðàçäíèêà.
Øðàì çàáîëåë. Êàê æå óæå îòâûê Ãàððè îò ýòîãî ìåðçîñòíîãî îùóùåíèÿ! Õîðêðóêñ áóäòî ïûòàëñÿ ïðîáèòüñÿ íàðóæó èç åãî ãîëîâû, èìåÿ èç èíñòðóìåíòîâ òîëüêî òóïóþ ïèëó è âåäðî îáîéíûõ ãâîçäåé. Âïðî÷åì, ìåíòàëüíàÿ äèñöèïëèíà ñåãîäíÿøíåãî Ïîòòåðà áûëà âïîëíå äîñòàòî÷íà, ÷òîáû õîòÿ áû ïåðåðóáèòü íà÷èñòî âñÿêóþ äîðîãó â ñâîé ñîáñòâåííûé ðàçóì  çóäèòü çóäèò, à öåëèòüñÿ íå ìåøàåò. À áîëü... Äàìáëäîð ãîä äèðåêòîðñòâîâàë ñ çàæèâî óõîäÿùåé â ïåïåë ðóêîé. Ïåðåæèâåì.
Õâîñò îñòàíîâèëñÿ, ïðèäèð÷èâî ðàññìàòðèâàÿ îêðóæàþùèå ìîãèëû. Îãëÿíóëñÿ íàçàä. Ïåðåøåë íà ðÿä ïîäàëüøå. Íàãèíè ïîäíÿëàñü íà õâîñòå ïî÷òè â åãî ðîñò è íåäîóìåííî çàøèïåëà.
«Ãäå? Ãäå òåïëûå?»  âïîëíå ÷èñòî ðàçîáðàë Ãàððè. Àõ, ñåðïåíòàðãî, ñàìûé áåñïîëåçíûé íà ñâåòå ìàãè÷åñêèé òàëàíò... âîò åùå îäíà âåùü, ïî êîòîðîé îí íèêàê íå ñêó÷àë. È îòëè÷íî  ðîäèñü Âîëäåìîðò, ñêàæåì, ìåòàìîðôîì, ïðîáëåì áûëî áû òîëüêî áîëüøå.
 Íó è ãäå?  ðàçäàëñÿ ñî ñòîðîíû Ïåòòèãðþ âûñîêèé, íî èñïîëíåííûé íåêîåãî äîñòîèíñòâà ãîëîñ. Ëîðä Âîëäåìîðò èçâîëèë ïðåáûâàòü ïîêà åùå â õîðîøåì íàñòðîåíèè.
 Ìîé Ëîðä, äîëæåí áûòü òóò! Îáÿçàòåëüíî! Ïîðòàë ñðàáîòàë, è îí çàìêíóò íà îò ñþäà,  çàëåïåòàë Õâîñò, çàïîëîøíûìè æåñòàìè ïîêàçûâàÿ, ãäå èìåííî äîëæåí âàëÿòüñÿ îáåñêóðàæåííûé Ìàëü÷èê-êîòîðîãî-êðóïíî-íàêîëîëè. Ïîòòåð, îäíàêî, îò ýòèõ äâèæåíèé íå ïîÿâèëñÿ.
 Òàê. Êòî-òî ÿâíî íåäîïîíèìàåò, íàñêîëüêî ñåðüåçíà ñèòóàöèÿ,  Âîëäåìîðò ãîâîðèë ñ íåêèì ñîæàëåíèåì â ãîëîñå, íî Õâîñòà, ñóäÿ ïî ãîëîñó, íà÷àëà áèòü êðóïíàÿ äðîæü.
 Îí... Ìîé Ëîðä, îí íàâåðíÿêà îòïîëç! Ïîñìîòðèòå, îí íå îæèäàë ïîëåòà, è íàâåðíÿêà ïëîõî ïðèçåìëèëñÿ!  Ïåòòèãðþ ïåðåïîëíÿëî îò÷àÿíèå.  Äîçâîëüòå, ÿ ïîèùó åãî.
 Êîí÷åíî, íàäî áûëî áû ïðåïîäàòü òåáå óðîê áûñòðîãî ìûøëåíèÿ, íî íå ñåé÷àñ. Íàïîìíèøü ìíå,  ðàçäóì÷èâî îòìåòèë åãî õîçÿèí, è Ãàððè çíàë, ÷òî ñ Õâîñòà ñòàíåòñÿ è íàïîìíèòü.  Íî äëÿ Ïîòòåðà òû ñëèøêîì íåêîìïåòåíòåí, ìîé ìàëåíüêèé ïèñêëÿâûé äðóã. Íàãàéíà, äåâî÷êà ìîÿ, íàéäè ìíå ïîäðàíêà,  ðàñïîðÿäèëñÿ îí ñ íåæíîñòüþ.  Íå óáèâàé, ìèëàÿ, ïîêà íå óáèâàé. Ïðîñòî... ïðèäåðæè, òû æå óìååøü.
«Åñññòü»,  ïîäòâåðäèëà ïðèêàç çìåþêà è ðàñõîäÿùåéñÿ ñïèðàëüþ çàñêîëüçèëà ìåæ ìîãèë. Òàê-òàê. Ìàãè÷åñêèå çìåè  òâàðè óìíûå, íî èçáûòî÷íî ñêëîííûå ê òîìó, ÷òî Âèêòîð íàçâàë áû êâàäðàòíî-ãíåçäîâûì ìûøëåíèåì. Âûáðàííûé åé ñïîñîá ïðî÷åñûâàíèÿ çíà÷èò, ÷òî ïðèìåðíî ÷åðåç ÷åòûðå ìèíóòû åå ãîëîâà ïîêàæåòñÿ ñëåâà îò ïîñòàìåíòà àíãåëà, è òîãäà... È òîãäà Ãàððè Ïîòòåðó ïðèäåòñÿ ðèñêíóòü.
Äàìáëäîð áû íå îäîáðèë. Íî ñïîñîá èçâåñòåí, à ïðèç  öåëûé õîðêðóêñ ñàì ïî ñåáå ïëþñ ïðîäîëæåíèå ïëÿñêè  ñëèøêîì âåëèê.
 Ìîé ëîðä, êîòåë... ÿ ïîäòàùó åãî?  òåì âðåìåíåì ðàçîðÿëñÿ Õâîñò.
 Íåò-íåò, ÿ áû íå õîòåë îòïóñêàòü òåáÿ,  òàêîå ó÷àñòèå áûëî äëÿ ãîñïîäèíà Ðåääëà âåñüìà íåîáû÷íî, íî óäèâèòüñÿ Ãàððè íå óñïåë.  Êòî-òî æå äîëæåí ïðèâÿçàòü ìàëü÷èøêó êàê ñëåäóåò. Íàãàéíà, êîíå÷íî, âñåì õîðîøà, íî ïàëüöåâ åé íåäîñòàåò.
 Ðàä, ÷òî ìîãó âîñïîëíèòü åå íåäîñòàòêè, î ìîé Ëîðä.
 Íó êàêîé-òî òîëê îò òåáÿ äîëæåí áûòü? Õîòÿ áû äëÿ ñòàòèñòèêè,  Âîëäåìîðò îáÿçàòåëüíî ïîæàë áû ïëå÷àìè, íî ïîêà ÷òî íå îñîáåííî áûëî ÷åì.  Ëó÷øå äîñòàíü çàðàíåå êîñòî÷êó.
Ïåòòèãðþ çàêîëäîâàë íàä ìîãèëîé ñòàðøåãî Ðåääëà, íî Ãàððè áûëî óæå íå äî íåãî. Øîðîõ ñëåâà. Ïåðåõâàòèòü ïàëî÷êó. Øîðîõ ïðåêðàùàåòñÿ  ó÷óÿëà. Ñîáèðàåòñÿ â êîëüöà. Öåëèòñÿ  åå ìëàäøèå ñåñòðû â äæóíãëÿõ ïðîøèâàþò ãóñòîé ïîäëåñîê õèðóðãè÷åñêè, ÷òî åé ïàðà ïëèò? Ñîáðàëàñü. È-è-ðàç!
Ê Ïîòòåðó ëåòèò óæå ðàñêðûòàÿ ïàñòü  íåò, çàãðûçàòü, êàê Ñíåéïà, îíà åãî íå ñîáèðàåòñÿ. Óäàðèòü ãîëîâîé, îáâèòü, ïðèäåðæàòü ÷åëþñòÿìè  íî ïðåæäå âñåãî íàïóãàòü. Âîëäåìîðò íà ñîâåñòü íàòàñêèâàë ñâîþ ãîí÷óþ çìåþ, íî ñåé÷àñ åå ïîäâåëè íåîïðàâäàííûå îæèäàíèÿ.
«Ñññþðïðèñññ!»  íà ÷èñòîì çìåéñêîì ïðîãîâîðèë Ïîòòåð è òêíóë îñòðîëèñòîâóþ ïàëî÷êó çìåèùå â ïàñòü, ìèìî çóáîâ. Ñîìêíóòü èõ Íàãèíè íå óñïåëà.
 Ôèíäôàéð!  êðàòêî áðîñèë Ïîòòåð. Çìåÿ âçîðâàëàñü. Ýõ, íå áóäåò Ñüþ ñóìî÷êè. Ëàäíî, êîìïåíñèðóåì.
Ôèíäôàéð îïàñåí äëÿ ëþáîãî øêîëüíèêà  ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî ñäåëàòü åãî ýòîò ñàìûé øêîëüíèê ìîæåò, à âîò îñòàíîâèòü  óæå íåò. Íî Ãëàâíûé Àâðîð Ïîòòåð  ÷óòü äðóãàÿ ñòàòüÿ. Íåò, ôîðìèðîâàòü åãî â ýôôåêòíóþ ïëåòü, êàê Âîëäåìîðò èëè Äàìáëäîð, îí íå ìîã  íî êîíòðçàêëÿòèå áëàãîäàðÿ òîìó æå Äàìáëäîðó, âñåãäà äåðæàâøåìó çàïèñè â ïîðÿäå, çíàë. Ïîñëåäíèå êëî÷üÿ îãíÿ óâÿëè.
Ïåðåìàçàííûé õîëîäíîé çìåèíîé êðîâüþ, íî ñåðäå÷íî óëûáàþùèéñÿ, îí ïîäíÿëñÿ âî âåñü ðîñò, îïåðøèñü ñïèíîé î ìíîãîñòðàäàëüíîãî àíãåëî÷êà.
 Ïðèâåò, ñòàðàÿ âåøàëêà!  áåççàáîòíî ïðîâîçãëàñèë îí.  È òû òîæå, Êîðîñòà. Íó êàê, êîðìèò íîâûé õîçÿèí? Êëåòêó ÷èñòèò?
 Òû!..  áûë êðàòîê íàïóãàííûé óæå äî ïîòåðè ñòðàõà Ïåòòèãðþ. Ê åãî ÷åñòè, ïàëî÷êó îí âñêèíóë ñðàçó æå, ïîñûëàÿ â Ãàððè Ðåäóêòî.
Âîëäåìîðò æå âîïèë óæå óëüòðàçâóêîì.
 Íàãèíè! Íåò! Íå ñòîé, áîëâàí, âîëîêè ýòî îòðîäüå ñþäà!
Êàêîå òàì! Ãàððè óïàë âïåðåä ïî÷òè âåðòèêàëüíî, ïðîïóñêàÿ çàêëÿòèå â àíãåëà, òóò æå ïîòåðÿâøåãî êðûëî. Ñàì æå Ïîòòåð, ïðèçåìëèâøèñü íà ðóêè, îòêàòèëñÿ çà ñëåäóþùåå íàäãðîáüå. «"Àãíåñ Âèãõýì, ìàòü ñåìåðûõ äåòåé",  ïðî÷åë îí.  Íó, ñòàðóøêà, òåáå ê øóìó íå ïðèâûêàòü!».
Ïðèâñòàâ íà îäíî êîëåíî ó ïëèòû, Ãàððè âûïóñòèë â ñòîðîíó äâóõ áóäóùèõ àðåñòàíòîâ Äèôôèíäî. Õâîñò, îäíàêî, íå ïîñðàìèë øêîëû Îðäåíà Ôåíèêñà, äà è ÷óòüå ó íåãî áûëî êðûñèíîå  Ïðîòåãî âñòàë òàì, ãäå íàäî.
Â ïîëíîì ìîë÷àíèè Ïîòòåð êðóæèë âîêðóã ïÿòà÷êà ñ êóáêîì è ïîñûëàë â Ïåòòèãðþ âñå íîâûå è íîâûå çàêëÿòèÿ. Â ïîëíîì ìîë÷àíèè Ïèòåð îáîðîíÿëñÿ, èíîãäà îòâå÷àÿ ùåäðûì Êîíôðèíãî, îñòàâëÿâøèì îò ìîãèëüíûõ ïëèò òîëüêî ùåáåíü. Íåäîñòàòîê çâóêîâ âîñïîëíÿë Âîëäåìîðò.
 Õâîñò, òóïîå áåññìûñëåííîå æèâîòíîå, òû ÷òî, øêîëüíèêà çàêîí÷èòü íå ìîæåøü?!
Ïîäíèìàåò ôîíòàí çåìëè îòðàæåííîå Ðåäóêòî, â âîðîíêå  ÷åé-òî ÷åðåï. Íî îí òóò äàâíî. Ïëÿøóò ìîãèëüíûå ïëèòû, óæå íà÷èíàåò òëåòü âûñàæåííûé êàêèì-òî çàáîòëèâûì ïîòîìêîì êèïàðèñ, à Òåìíûé Ëîðä âñå åùå âîåò è ðóãàåòñÿ, êàê ïüÿíèöà íà àìåðèêàíñêèõ ãîðêàõ.
Îíè îáìåíÿëèñü åùå íåñêîëüêèìè ïûëàþùèìè îïëåóõàìè, êîãäà Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ÷òî-òî íå òàê. Íó òî÷íî, íåìíîãî ñäàåò ëåâàÿ íîãà  îí ïî÷òè íå çàìåòèë, êàê çàäåëî. Ìîæåò, Äèôôèíäî Õâîñòà, à ìîæåò, è îñêîëîê î÷åðåäíîãî íåâåçó÷åãî ïàìÿòíèêà. Òàê, íàäî ÷òî-òî äåëàòü  íåëüçÿ óòðà÷èâàòü ïîäâèæíîñòü. Åñëè áû åùå ãîëîâà íå òàê áîëåëà...
 Âûõîäè, Ïîòòåð, îáåùàþ áåç Êðóöèî! Óìðåøü çäîðîâûì!  âîççâàë Âîëäåìîðò.
 Õðåí òåáå, Òîììè!  îòâåòèë Ãàððè, ïîñûëàÿ â Õâîñòà ïðèãîðøíþ êàìíåé. Îøèáêà  îíè íå óñïåëè íàáðàòü ñêîðîñòè, òàê è îñòàâøèñü íåïðèÿòíîé ïðîêàçîé ïðîêëÿòîãî øêîëüíèêà.  ß ëó÷øå ñ ìåòëû óïàäó! È ìåòëà áóäåò ìîåãî âíóêà, çìååìîðäûé!
 Ïîòòåð,  ïî÷òè óñòàëî ïðîãîâîðèë åãî âèçàâè,  åñëè òû íå âûéäåøü ïî äîáðó, ÿ ïðîñëåæó, ÷òîáû âíóêîâ íå áûëî äàæå ó òâîèõ çíàêîìûõ.
Îòâå÷àòü Ãàððè íå ñòàë  áåðåã äûõàíèå. Îòîéäÿ íà îäíó ìîãèëêó â ãëóáèíó, îí ïðèñåë çà ïàìÿòíèêîì «ïðåïîäîáíîìó Ýãáåðòó Êóäëè, åäèíñòâåííîìó ìåòîäèñòñêîìó ñâÿùåííèêó â äåðåâíå. È åäèíñòâåííîìó ìåòîäèñò󻮠Òàê-òàê, äàâàéòå-êà ïîäóìàåì: ðàç çà ðàçîì îíè ñ Õâîñòîì ïîäíèìàëè ñòàâêè, èñïîëüçóÿ âñå áîëåå è áîëåå çëûå âåùè÷êè  è êàê-òî ñàìî ñîáîé âûøëî, ÷òî áèëè ïî ïëîùàäÿì. Ýòî åñòåñòâåííî  Ïåòòèãðþ íå áûë âïîëíå óâåðåí, ãäå èìåííî ñèäèò Ãàððè, à Ïîòòåð íå ìîã íîðìàëüíî ïðèöåëèòüñÿ.
À ïî÷åìó íå ìîã? Âðåìÿ, âðåìÿ, âðåìÿ... À åñëè ïîïðîáîâàòü ÷òî-íèáóäü ïîïðîùå  è êóäà êàê ëó÷øå îòðàáîòàííîå? Øàíñ áóäåò òîëüêî îäèí  ñûãðàòü íà ÷óâñòâå ïðåâîñõîäñòâà âçðîñëîãî ìàãà è ìàíèè âåëè÷èÿ åãî õîçÿèíà  åìó íóæíà îäíà ñåêóíäà ïðîìåäëåíèÿ.
Âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûêàòèòüñÿ èç-çà íàäãðîáüÿ, Ãàððè ïîäîáðàëñÿ  è ïðûãíóë, íà ìèã óñòðîèâøèñü íà ãëàäêîé âåðõíåé ãðàíè îáåèìè íîãàìè. Òåïåðü áûñòðî âûïðÿìèòüñÿ, è...
 Ýêñïåëëèàðìóñ.
Ïàëî÷êà âûñêî÷èëà èç ðóêè Õâîñòà, êàê çóáî÷èñòêà. Ïîä ãíåâíûå âîïëè Âîëäåìîðòà òîò ïîïûòàëñÿ áûëî ïðîïîëçòè çà íåé, íî...
 Äèôôèíäî!  âçìàõíóë ïàëî÷êîé Ãàððè è íà ñåé ðàç ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå. Îí óïàë íà äîðîæêó ïëàøìÿ, áîëüíî óäàðèâøèñü ñïèíîé, åãî ãîëîâà ðàçìèíóëàñü ñî ñëåäóþùèì íàäãðîáèåì íà ïàðó äþéìîâ  íî ãäå-òî âïåðåäè æóòêî çàîðàë Õâîñò.
Ñîáðàâ ñáèòîå äûõàíèå, Ãàððè ìåäëåííî âñòàë, äåðæàñü ðóêîé çà ïëèòó áåäîëàãè Êóäëè, ïûòàÿñü ïîéìàòü íà êîí÷èê ïàëî÷êè ðàíåíîãî Ïåòòèãðþ.
È íå íàõîäÿ åãî.
 Äà ÷òî òàêîå!  âçâûë Ïîòòåð â íåáî.  Âòîðîé ðàç óæå!
Îí ïîïëåëñÿ ê Êóáêó ÷åðåç èçðûòûé çàêëÿòüÿìè ïÿòà÷îê. Áîëåëî âñå. Ãàððè åëå ïîäíèìàë íîãè îò çåìëè  è, ðàçóìååòñÿ, îáî ÷òî-òî ñïîòêíóëñÿ. Çàðàáîòàâ åùå îäíó ññàäèíó íà ëáó, Ãàððè ïîäíÿëñÿ, íàìåðåâàÿñü ïîêðåï÷å ïíóòü íåñâîåâðåìåííûé êàìåíü  êàê âäðóã ñåë è çàðæàë íåðâíûì, ÷óòü âèçãëèâûì ñìåõîì.
Ó åãî íîã ëåæàëà àêêóðàòíî ñðåçàííàÿ ðóêà, íà êîòîðîé íå õâàòàëî ïàëüöà.
* * *
Íàä ñòàäèîíîì âèñåëà íåõîðîøàÿ òèøèíà  íå ñòîëüêî òèøèíà, ñêîëüêî ðàâíîìåðíûé íàñòîðîæåííûé ãóë, ñëîæåííûé èç òûñÿ÷ øåïîòêîâ. Ëàáèðèíò âñå åùå çàñòèëàëà ìãëà, òóäà óæå â òðåòèé ðàç óøëè Ìàêãîíàãàëë è Õàãðèä, ðàâíî îáåñïîêîåííûå è ðàâíî íåäîóìåâàþùèå. Áëåäíî-áåëûé, êàê ïåùåðíûé ëèøàéíèê, Ìóäè â ïÿòûé ðàç îïðàøèâàë îøåëîìëåííûõ ×åìïèîíîâ.
Â ïðåäïëå÷üå Êðàìà âöåïèëàñü Ãåðìèîíà  èìåííî âöåïèëàñü; òîò, âïðî÷åì, åñëè è îáðàùàë íà ýòî âíèìàíèå, òî òîëüêî ïûòàëñÿ åå óñïîêîèòü. Íàïðàñíî: áîëåå âñåãî þíóþ ìèññ Ãðåéíäæåð ïóãàëà íåèçâåñòíîñòü. Ðîí Óèçëè è Ñåäðèê Äèããîðè îáìåíèâàëèñü ìðà÷íûìè âçãëÿäàìè, êèâàëè äðóã äðóãó è ïîèãðûâàëè ïàëî÷êàìè, à Ôëåð, ×æîó è Õàííà ïî-òèõîìó âçÿëè â òåñíûé êðóæîê ìîë÷àëèâî ñòîÿùóþ ïîîäàëü Ñüþç.
Ãäå-òî ÷óòü äàëüøå Ïåðñè Óèçëè è Ôàäæ îðàëè íà ìèíèñòåðñêèé ïåðñîíàë. Òàêîâîãî áûëî ñëèøêîì ìàëî, è òî â îñíîâíîì íà ïîëîæåíèè çðèòåëåé, íî îáà àäìèíèñòðàòîðà óæå íåñëàáî âîøëè â ðîëü: Ïåðñè äåìîíñòðèðîâàë íà÷àëüíèêó ðâåíèå, Ôàäæ ïîä÷èíåííîìó  íåïðåêëîííîñòü. Àìåëèÿ Áîóíñ è Àëüáóñ Äàìáëäîð, ïîêà ÷òî ñâîáîäíûå îò àïïàðàòíûõ èãð, ìîë÷àëè â ñòîðîíå; Àìåëèÿ ïîãëÿäûâàëà íà ïîâåñèâøóþ ãîëîâó ïëåìÿííèöó, Àëüáóñ  íà âõîä â ëàáèðèíò.
Êàê îáû÷íî, Äàìáëäîð ñ íàïðàâëåíèåì óãàäàë. Ïîòòåð âûâàëèëñÿ èç ïîðòàëüíîé âñïûøêè ó ñàìûõ âîðîò è ïðèçåìëèëñÿ ëèöîì â òðàâó. Â îáåèõ ëàäîíÿõ îí ñæèìàë Êóáîê  äà ñ íèì è âñòàë. Âçúåðîøåííûé, ðàñöàðàïàííûé, çàëèòûé êàêîé-òî ãàäîñòüþ è èçâîæåííûé â çåìëå, îí ïðåäñòàâëÿë èç ñåáÿ òî åùå çðåëèùå  íî Êóáîê áûë íåñîìíåííûé. Òîëïà âîñòîðæåííî âçðåâåëà  íî îòâåòñòâåííûå ëèöà óæå ïðèíÿëèñü ïðîáèâàòüñÿ ê ãåðîþ äíÿ.
 Òâîþ ìàòü,  òàêîâû áûëè åãî ïåðâûå ñëîâà. Äàëüøå îí áûë óæå íåðàçáîð÷èâ  íè Êðàó÷ íà ÷óæîé äåðåâÿííîé íîãå, íè îòäåëåííûé îò ëàáèðèíòà ×åìïèîíàìè Äàìáëäîð íå ñìîãëè óñïåòü ïåðâûìè, è âñþ äàëüíåéøóþ òèðàäó Ãàððè ïðîèçíåñ â ãðóäü Ñüþçåí Áîóíñ.
* * *
Ôàëüøèâûé Ìóäè âåë ôàëüøèâî îøåëîìëåííîãî Ïîòòåðà ÿêîáû â áîëüíè÷íîå êðûëî. Îí ïîìèíóòíî îãëÿäûâàëñÿ íà ïàðíÿ, äóìàÿ, âèäèìî, íà÷àòü ëè îïðàøèâàòü áåäîëàãó óæå ñåé÷àñ, èëè æå ýòî áóäåò ñëèøêîì ðèñêîâàííî. Ãàððè æå ñìîòðåë ñîâåðøåííî íå íà íåãî: íàä ñòðàííûìè ïîïóò÷èêàìè âèëàñü ÿðêàÿ áðîíçîâêà, çàêëàäûâàÿ ïåòëè è òåðÿÿñü â ïîðòðåòàõ, íî ñëåäóÿ çà íèìè íåîòñòóïíî.
 Íó è ÷òî òàì ñëó÷èëîñü?  íàêîíåö îòìåð Êðàó÷.
 Â êóáîê êòî-òî çàñóíóë ïîðòêëþ÷,  ïðîãîâîðèë Ãàððè, ïåðåâîäÿ äûõàíèå è íåçàìåòíî ïðîâåðÿÿ ïàëî÷êó â ðóêàâå.  Ìåíÿ ïåðåòàùèëî íà êàêîå-òî êëàäáèùå, à òàì Âîëäåìîðò.
 È? È ÷òî äàëüøå áûëî-òî?  Áàðòè ïîêà åùå äåðæàë ÷óòü ïðîâèíöèàëüíûé ãîâîðîê Àëàñòîðà, à âîò áåñïîêîéñòâî  óæå íåò.
 Ïðîôåññîð, äàâàéòå, íó... íå òóò!  Ãàððè çàãîâîðèë ãðîìêèì øåïîòîì, è æó÷îê ñïóñòèëñÿ íèæå.  Âî-ïåðâûõ, â Õîãâàðòñå Óïèâàþùèéñÿ!
 Îãî,  âûäîõíóë ïîìÿíóòûé óïèâàþùèéñÿ,  îòêóäà çíàåøü?
 Îí ñàì ñêàçàë,  ïàíè÷åñêè ïðîøèïåë Ãàððè.
 Ïî êðàéíåé ìåðå, èñòî÷íèêè ó òåáÿ íàäåæíûå,  Áàðòè ïåðåáèðàë êëþ÷è íà ïîÿñå.  À ÷òî âî-âòîðûõ?
 Ïåðåä ìàò÷åì ÿ òóò âèäåë Ñêèòåð,  ïîìîðùèëñÿ Ïîòòåð è çàãîâîðèë, ÷óòü âçäûõàÿ íà íåêîòîðûõ ñëîâàõ.  Ñêîðåå âñåãî, ñåé÷àñ îíà îáðàáàòûâàåò Àìåëèþ Áîóíñ, íî ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ÿâèòñÿ çà ìíîé. À òî è âîîáùå îáå ñðàçó. À äåëî ñåðüåçíîå.
 Ñåðüåçíåé íåêóäà,  áóðêíóë Áàðòè,  ëàäíî, ïîãîâîðèì ó ìåíÿ â êàáèíåòå. Òàì íå ïîäñëóøàåøü.
Ãàððè ñòàðàòåëüíî èãíîðèðîâàë òîò ôàêò, ÷òî îíè òóäà è øëè. À âîò æó÷îê òàêè óëåòåë. Íó, Ðèòà, äàâàé. Ðèñêíè, íå ìíå æ îäíîìó.
 Ëàäíî,  Áàðòè çàïåð çà íèìè äâåðü, ïîòÿíóëñÿ áûëî ê ôëÿæêå, íî íà ïîëäîðîãå ïîñòó÷àë ïî ñóíäóêó.  Ðàññêàçûâàé äàëüøå!
 Îí âîçðîäèëñÿ!  âîçîïèë Ïîòòåð òàê, ÷òî ó òîãî çàëîæèëî óøè.  Êîñòü îòöà! È ó Õâîñòà ðóêó îòðåçàë! È ó ìåíÿ êðîâè âçÿë. È âîçðîäèëñÿ! Áåëûé. Çìåèñòûé. À ãëàçèùè êðàñíûå, êàê âîîáùå!  îí áåñïîðÿäî÷íî ðàçìàõèâàë ðóêàìè, ïåðåäàâàÿ âñå âåëè÷èå ó óæàñ âîçðîæäåííîãî Âîëäåìîðòà è âìåñòå ñ òåì ñäâèãàÿ ïàëî÷êó áëèæå ê ëàäîíè.
 Ëàäíî, ëàäíî, òû-òî êàê âûæèë?  ïîïûòàëñÿ âêëèíèòüñÿ Áàðòè,  È ãäå òâîÿ ïàëî÷êà, êñòàòè?
 Ñëîìàëàñü,  ïîãðóñòíåë Ãàððè.  ß ñ Âîëäåìîðòîì ïî Ïðèîðè Èíêàíòàòåì â ñâÿçü âîøåë, ó íàñ ïàëî÷êè ÷åì-òî òàì ðîäñòâåííû. Íó, íåìíîãî ÿ ïðîäåðæàëñÿ, à ïîòîì ïàëî÷êà  íó, ðàç, è ïîïîëàì. Ñèëåí îí...
 Ýòî åñòü,  ïî÷òè ãîðäî ñîãëàñèëñÿ òîò.  Çíà÷èò, òû âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî êóáêà? Óìíî. Òàì êðîìå Ëîðäà áûë êòî?
 Õâîñò áûë è åùå êó÷à íàðîäó,  ïîäàâëåííî êèâíóë Ïîòòåð.  Ñáåæàëîñü òàì èõ ñòîëüêî... âñå ñëèâêè. Ìàëôîé áûë, Êðýáá ñ Ãîéëîì. Ïàïà Òåäà Íîòòà áûë, à åùå Ýéâåðè è âðîäå áû Ìàêíåéð. Íî ìíîãèå, êàê ÿ ïîíÿë, ñèäÿò.
Ñ êàæäûì èìåíåì ëèöî ïñåâäî-Ìóäè èñêàæàëà âñå áîëåå ãëóáîêàÿ ãðèìàñà îòâðàùåíèÿ.
 Åùå áû íå ñèäÿò,  îãðûçíóëñÿ îí,  ñàì ñàæàë. Íó è ÷òî îí èõ, ïðîñòèë?
 Íó... òóò êàêàÿ øòóêà... ïîíèìàåòå...  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè, îïóñòèë èõ âíèç  è ïàëî÷êà ñêîëüçíóëà â ëàäîíü.
 Íó, ãîâîðè?! Ïðîñòèë îí ýòèõ òðóñîâ è èäèîòîâ, ÿ òåáÿ ñïðàøèâàþ?  ïî÷òè çàðû÷àë Êðàó÷  è çàìîëê, ïîëó÷èâ íåâåðáàëüíûé Ïåòðèôèêóñ Òîòàëëóñ.
Ãàððè àêêóðàòíî âûíóë ó íåãî èç ðóêè ïàëî÷êó è ñïåëåíàë åãî Èíêàðöåðî.
 Ïðîñòèë. Ïîòîìó ÷òî, êðîìå òðóñîâ è èäèîòîâ, ó íåãî ïðîñòî íèêîãî íåò,  õìûêíóë îí ïàðàëèçîâàííîìó òåëó è ïðèíÿëñÿ æäàòü.
Æäàòü äîëãî íå ïðèøëîñü. Äàìáëäîð, Ñíåéï è Áîóíñ ïðîñòî ñíåñëè äâåðü ñ ïåòåëü.
* * *
 ...Ìû äîãàäàëèñü îäíîâðåìåííî,  ðàçúÿñíÿë Äàìáëäîð, óñòðàèâàÿ òåëî èñòèííîãî Àëàñòîðà Ìóäè íà ïëàùå.  Ìåíÿ íàñòîðîæèëî, êàê ìÿãêî ýòîò ÷åëîâåê óâåë òåáÿ ñ ìîèõ ãëàç, Àìåëèè äîëîæèëè, ÷òî âû èäåòå ñîâñåì íå â áîëüíè÷íîå êðûëî, íó à Ñåâåðóñó òû äàë ðàçãàäêó ñàì.
Ãàððè ïîñìîòðåë íà Ñíåéïà øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè  íå çàáûâ ÷óòü äâèíóòü îäíèì âåêîì.
 Êàðòà, Ïîòòåð,  áóðêíóë òîò.  Òàê óæ âûøëî, ÷òî ÿ-òî çíàþ, ÷òî Áàðòåìèóñîâ Êðàó÷åé â ýòîì ìèðå äàæå áîëüøå, ÷åì íàäî. À òû, êàæåòñÿ, âïåðâûå âîâðåìÿ âûäàë íóæíóþ äîãàäêó ïðàâèëüíîìó ÷åëîâåêó. Ðàñòåøü, ÷òî ëè?
 Ñåâåðóñ...  óêîðÿþùå âçäîõíóë Àëüáóñ.  À âîò êàê äîãàäàëñÿ òû?
 Ñëó÷àéíî, Äèðåêòîð,  Ãàððè ïîäíÿë ñ ïîëà ôëÿæêó è îòêðûë êîëïà÷îê. Ñíåéï çàñìåÿëñÿ.  Âîò èìåííî, ïðîôåññîð. Îáîðîòíîå çåëüå. Ïðîôåññîð Ìóäè  òî åñòü, Áàðòè Êðàó÷, êîíå÷íî... â îáùåì, îí ïðÿìî ïåðåä òåì, êàê ÿ åãî îãëóøèë, ïîëåç çà ýòîé ôëÿæêîé. Äîçà, íàâåðíî, êîí÷àëàñü.
 Äîëæíà áû óæå,  êèâíóë Äàìáëäîð.  Îí ñëèøêîì íåðâíè÷àë ñåãîäíÿ, ìîã è ÷óòü âûáèòüñÿ èç ðèòìà. À øëè âû íåáûñòðî, äà è ãîâîðèëè äîëãî. Âèäèøü, óæå ïðåâðàùàåòñÿ...
Áàðòè áûñòðî ìåíÿëñÿ, îáðåòàÿ ôîðìó âïîëíå óçíàâàåìîãî Áàðòè. Ñíåéï îñìîòðåë åãî ñ ÿâíîé áðåçãëèâîñòüþ  õîòü ïèíàòü íå ñòàë. Êàðêàðîâ áû íå óäåðæàëñÿ, ýòî äà.
 Íó òàê âîò, ÿ óçíàë çàïàõ. Ìû æå åãî âàðèëè íà âòîðîì êóðñå, ïîìíèòå?
 Ïîìíèì, ìèñòåð Ïîòòåð. È ó êîãî âû óêðàëè èíãðåäèåíòû, òîæå ïîìíèì,  ïðîâîð÷àë Ñíåéï, íî ñìîòðåë îí íà Ãàððè ñ ñàìîé òåíüþ îäîáðåíèÿ.  Çíà÷èò, óçíàëè çåëüå ïî çàïàõó? Âû íåáåçíàäåæíû.
 Ñïàñèáî, ñýð,  áëàãîäàðíî êèâíóë òîò.  Íó ÿ è âñïîìíèë, êàê ÷àñòî îí ïüåò èç ýòîé ôëÿæêè. À åñëè êòî ïüåò Îáîðîòíîå, à ñàì íå ïðåâðàùàåòñÿ, çíà÷èò...
 Èìåííî òàê, Ãàððè,  Àìåëèÿ îòâëåêëàñü îò îáûñêà,  çíà÷èò, îí óæå. Âû áû íåïëîõî ñìîòðåëèñü ó ìåíÿ â âåäîìñòâå.
 Ãëàâíîå, ÷òîá íå ó íàñ,  âçäîõíóë Ñåâåðóñ, îòáûâàÿ çà Âåðèòàñåðóìîì. Ïðåäñòîÿë äîëãèé è èíòåðåñíûé âå÷åð.



XXIV. Çàùèòà ñâèäåòåëåé

Êðàó÷ çàòîðìîæåííî ðàññêàçûâàë ñâîþ äîëãóþ, ñëèøêîì äîëãóþ èñòîðèþ. Ãàððè çíàë ýòî îùóùåíèå  êîãäà òû ãëîòíåøü Âåðèòàñåðóìà, ìèð ñòàíîâèòñÿ ÷óòî÷êó ëó÷øå: âñå âîêðóã ïðåâðàùàþòñÿ â äîáðûõ äðóçåé, êàæäîãî èç íèõ íåïîääåëüíî èíòåðåñóåò òâîÿ æèçíü, à òâîå îñòðîóìèå ñòàíîâèòñÿ íåèñ÷åðïàåìûì.
Ïðÿìî êàê âèñêè, òîëüêî ãîâîðèøü ðàçáîð÷èâåå.
Äàìáëäîð âûãëÿäåë óñòàëûì  äà è ïîíÿòíî, ñëûøàòü, êàê âðàã çà çäîðîâî æèâåøü çàáðàëñÿ â òâîé æå áàçîâûé ðàéîí è öåëûé ãîä ïðîâåë òàì, ðàçâëåêàÿñü çà òâîé ñ÷åò,  ýòî íå ñàõàð. Ñíåéï ïðèñëîíèëñÿ ê äàëüíåé ñòåíå è ðàññìàòðèâàë ñóíäóê, âðåäíîñêîï, äèðåêòîðà, Ãàððè  êîãî óãîäíî, êðîìå Áàðòè Êðàó÷à. Àìåëèÿ, íàïðîòèâ, ñìîòðåëà íà ïðèçíàþùåãîñÿ ïî âñåìó ñîñòàâó Áàðòè ïðèñòàëüíî, èíîãäà êèâàÿ è ïîòèðàÿ â ïàëüöàõ öåïî÷êó ìîíîêëÿ.
Ãàððè ñèäåë íà ïðåïîäàâàòåëüñêîì ñòîëå è ñëåäèë, êàê ïî òåìíîìó óæå ñòåêëó îêíà ïîëçàåò íåçàìåòíûé æó÷îê. Âñå øëî ïî ïëàíó  ïîêà ÷òî; ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñîâñåì ñêîðî íà÷íåòñÿ ñàìàÿ òðóäíàÿ ÷àñòü, à ïîñëåçíàíèå íå ñïîñîáíî ïðèéòè íà âûðó÷êó. Â ïðîøëûé-òî ðàç Ãàððè ïðîñòî ïðîñïàë âñå äåëî â áîëüíè÷íîì êðûëå.
Íå òî ÷òîáû îí îòêàçàëñÿ òàì ñåé÷àñ ïîâàëÿòüñÿ. Áîëåëî âñå. Íàñêîðî çàæèâëåííûå ðàññå÷åíèÿ îò êàìåííîé êðîøêè ñàäíèëè íåìíîãî, íî âåçäå. Èíîãäà ñòðåëÿëî â ëåâîé íîãå è â ïëå÷å  îñêîëêè ãðîáîâûõ ïëèò îòòóäà ïðèøëîñü äîñòàâàòü Âèíãàðäèóì Ëåâèîñîé åùå íà êëàäáèùå. Íó è íå çàáûâàåì ìåëî÷è âðîäå ñèíÿêîâ, ðàñòÿæåíèé, íåäîñûïà è íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ.
Òàê ÷òî, ïðàâäà, ïðèëå÷ü áû íà íàêðàõìàëåííûå ïðîñòûíè, ïîñïàòü, ïîâñïîìèíàòü, êàê ïîñëå Êàìáîäæè â Ìóíãî ìåñÿö îòëåæèâàëñÿ. ×òîá, çíà÷èò, Ñüþç ðÿäîì ñèäåëà, âñëóõ ÷èòàëà ÷òî-íèáóäü íà ñâîé âûáîð, èëè Ãåðìèîíà ðàññêàçûâàëà, ÷òî òàì ñíàðóæè òâîðèòñÿ, à Ðîí íîñèë ñëàäîñòè. À â êà÷åñòâå äàíè òðàäèöèè ÷òîá ïðèøåë äîáðûé Äàìáëäîð äà ÷òîá êàê çàâåðíóë ÷òî-íèáóäü ìîðàëüíîå è íðàâñòâåííîå.
Íî íåëüçÿ.
Äàìáëäîð àêêóðàòíî âûêëþ÷èë Êðàó÷à è ïåðåíåñ çàíÿòûé èì òàáóðåò ê ñòåíêå.
 Íó ÷òî æå, Ãàððè, òåïåðü òû,  âçäîõíóë îí.  Íî ñêàæè ÷åñòíî, òû åùå ñìîæåøü íåìíîãî ïîãîâîðèòü èëè âñå-òàêè ëó÷øå ê ìàäàì Ïîìôðè?
 Ïîìôðè îáîæäåò,  îòðåçàë Ãàððè,  ëó÷øå âàì âñå ýòî óñëûøàòü ïîðàíüøå. Õîòÿ äàæå íå çíàþ òåïåðü, ñ ÷åãî íà÷àòü.
 Ìèñòåð Ïîòòåð,  íàõìóðèëàñü Àìåëèÿ,  âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî ñåé÷àñ âàæíåå. Òîò-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü äåéñòâèòåëüíî âîçðîäèëñÿ?
Ñíåéï õìûêíóë èç ñâîåãî óãëà. Íó äà, óæ êòî-êòî, à îí áû óçíàë ïåðâûì.
 Âî-ïåðâûõ, Âîëäåìîðò, ìàäàì Áîóíñ. Íå÷åãî áîÿòüñÿ ýòó ïîãàíü,  òâåðäî îòâåòèë Ãàððè,  âî-âòîðûõ, íåò, ïîêà íåò. ß, êîíå÷íî, çäîðîâî íàâðàë Êðàó÷ó, êàê òîëüêî ó÷óÿë âñå ýòî äåëî ñ çåëüåì  îí îò ýòîãî â òàêîå äîâîëüñòâî ïðèøåë, ÷òî ïðîçåâàë Ïåòðèôèêóñ.
 Ïîõâàëüíàÿ èçîáðåòàòåëüíîñòü, ìèñòåð Ïîòòåð,  Àìåëèÿ ðàññëàáèëàñü, Äàìáëäîð òîæå êàê-òî âûïðÿìèëñÿ.  Íî ÷òî òàì ïðîèçîøëî íà ñàìîì äåëå? Ñ÷èòàéòå, ÷òî äàåòå ïîêàçàíèÿ, åñëè óãîäíî.
 Íó ÷òî âû, Àìåëèÿ,  Äàìáëäîð ïîäîøåë áëèæå ê Ãàððè, ïîëîæèë åìó ðóêó íà çäîðîâîå ïëå÷î.  Ðåáåíêó íå ñòîèò ïðèâûêàòü ê ñëåäñòâåííûì ïðîöåäóðàì, âû íå íàõîäèòå? Ãàððè, ïðîñòî ðàññêàæè, ÷òî áûëî ïîñëå òîãî, êàê òû êîñíóëñÿ êóáêà.
Ãàððè ñìîòðåë â ãëàçà Äàìáëäîðó è ðàññêàçûâàë ñëîæíóþ ñìåñü äâóõ ñâîèõ æèçíåííûõ èñòîðèé, ïðîãîíÿÿ â óìå ñëîæíóþ ñìåñü äâóõ ïîòîêîâ âîñïîìèíàíèé. Ðàññêàçûâàë, êàê ïðèçåìëèëñÿ íà êëàäáèùå, òåìíîì è íåèçâåñòíîì, êàê ðåøèë, ÷òî òàê ïðîäîëæàåòñÿ ëàáèðèíò. Ðàññêàçàë î òåìíîé ôèãóðå ìåæäó ìîãèë, î âûêëþ÷àþùåé âñÿêèé ðàññóäîê áîëè â øðàìå. Ìàäàì Áîóíñ ÿâíî èìåëà êîå-êàêèå âîïðîñû î âíåçàïíî æèâîì êàâàëåðå Îðäåíà Ìåðëèíà ïîñìåðòíî, îäíàêî Äàìáëäîð òîëüêî ñêàçàë: «Ïîçæå, Àìåëèÿ».
Ðàññêàçàë, êàê Ïåòòèãðþ ïðèâÿçàë åãî ê íàäãðîáèþ Ðèääëà-ñòàðøåãî. Êàê îí ðàñòÿíóëñÿ íà õîëîäíîì êàìíå, èçâèâàÿñü îò áîëè âñÿêèé ðàç, êîãäà Õâîñò ïîäíîñèë Âîëäåìîðòà áëèæå. Êàê èç ìîãèëû ïîäíÿëñÿ ñòàðûé ïðàõ, êàê Ïåòòèãðþ çàíåñ êëèíîê íàä ñâîåþ ðóêîé...
 Î, îäèí ìîìåíò,  Àìåëèÿ ïîäíÿëà ëàäîíü.  Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, ýòîò ðèòóàë ñ êîñòüþ, ïëîòüþ è êðîâüþ âîîáùå èìåë ñìûñë?
 Äà, êîíå÷íî,  ìðà÷íî êèâíóë äèðåêòîð.  Õîðîøî èçâåñòíàÿ òåìíîìàãè÷åñêàÿ êîìáèíàöèÿ  âîîáùå-òî, åå ïèñàëè ïîä îáëå÷åíèå òåëîì ïðèçðàêà, íî, ïîæàëóé, ïîäåéñòâóåò è òàê.
 Î÷åíü ïëîõî,  âçäîõíóëà Àìåëèÿ.  Èòàê, Ãàððè, äàëåå?
 ...Áîëüíî, êîíå÷íî, áûëî ñòðàøíî,  òðÿõíóë ãîëîâîé Ïîòòåð,  íî ÿ, â ïðèíöèïå, ïðèâûê óæå  çà òàêîé-òî ãîä. Òàê ÷òî èç ïåòëè íà ïðàâîé ðóêå ÿ âûïóòàëñÿ ïî÷òè ñðàçó  ÿ óìåþ,  à äàëüøå ïîêà Ïåòòèãðþ âîëîê êîòåë, ïîêà åùå âñå ïðî÷åå  ÿ óæå è ðàçâÿçàëñÿ.
 È ÷òî ïîòîì, Ïîòòåð? Âû ãåðîè÷åñêè ïîáåäèëè Âîëäåìîðòà â ýïè÷åñêîé äóýëè? Âûèãðàëè ó íåãî â «êàìåíü-ïàëî÷êà-ïåðãàìåí򻿠Ïðèãðîçèëè åìó ñóäåáíûì ïðåñëåäîâàíèåì?  ïðîñêðèïåë èçìó÷åííûé ïàôîñîì Ñíåéï.
 Ñåâåðóñ, íå ñåé÷àñ,  îäåðíóë ñâîåãî ñîìíèòåëüíîãî ïðîòåæå Äàìáëäîð, íî Ãàððè òîëüêî çàñìåÿëñÿ.
 Äà íå. Ïðîñòî ñìûëñÿ,  ïðîäîëæèë îí êóäà áîëåå ðàññëàáëåííûì ãîëîñîì.  Èõ òàì ïîðÿäîê äåéñòâèé ïîäâåë. Åñëè á Õâîñò ñïåðâà âçÿë ó ìåíÿ êðîâè, êàê ãðîçèëñÿ, à óæå ïîòîì çàíèìàëñÿ âñåì îñòàëüíûì, ìû áû ñåé÷àñ äåéñòâèòåëüíî áûëè ïî óøè â áåäå. À òàê...
 Äà?  ìàäàì Áîóíñ, ïîõîæå, çàèíòåðåñîâàëàñü ðàññêàçîì êóäà áîëüøå, ÷åì Äàìáëäîð. Ñòðàííî...
 Íó, âîò âàì ðóêó íèêîãäà íå îòðóáàëè? È ìíå íåò,  Ãàððè õìûêíóë.  Ïåòòèãðþ êàòàëñÿ ïî çåìëå äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû ÿ ñóìåë öàïíóòü ñ ýòîãî åãî êîòëà ïàëî÷êó. Íó è äàë äåðó. Âîëäåìîðò íå áîåö ñåé÷àñ, à Õâîñò ñóìåë âñòàòü íå ñðàçó, äà è öåëèëñÿ ëåâîé îòâðàòèòåëüíî. Òàê ÷òî ìåíÿ òîëüêî êàìåííîé êðîøêîé ïîïÿòíàëî íåìíîæêî, ïîêà ê êóáêó áåæàë. Îñòàëüíîå âû çíàåòå.
Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè è ñêðåñòèë èõ íà ãðóäè, âñåì ñâîèì âèäîì ïîä÷åðêèâàÿ êîíåö èñòîðèè.
 Èòàê, ÷òî ó íàñ åñòü, êîëëåãè?  Äàìáëäîð îáâåë îñòàëüíûõ äâîèõ âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì.
 Àëüáóñ...  Àìåëèÿ îò÷åòëèâî óêàçàëà ãëàçàìè ñïåðâà íà Ñíåéïà, ïîòîì  íà Ãàððè.
 Ñåâåðóñ òóò óìåñòåí, êàê íèêòî áîëåå, óæ ïîâåðüòå ìíå. Ó íåãî åñòü çíàíèå  è åñòü ïðè÷èíû ýòèì çíàíèåì äåëèòüñÿ,  äèðåêòîð ñìîòðåë íà äàìó-þðèñòà ïîâåðõ î÷êîâ, îæèäàÿ.  ×òî æå äî Ãàððè  åãî âñå äåëî êàñàåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü.
 Ñïàñèáî çà äîâåðüå, äèðåêòîð,  Ñíåéï îòòîëêíóëñÿ îò ñòåíû è âûøåë ê ñòîëó.  Â îáùåì, òàê. ß ñêàæó, ÷òî ñåé÷àñ íè÷åãî íå èçìåíèëîñü  äëÿ íàñ è, ìåæäó ïðî÷èì, äëÿ áûâøèõ Âàëüïó... ïðîñòèòå, Óïèâàþùèõñÿ. Â òî÷íîñòè òà æå ñèòóàöèÿ, ÷òî òðè ãîäà íàçàä, ñ Êàìíåì.
 Ïðîñòèòå?  âñêèíóëàñü Àìåëèÿ.
 Òî æå ñàìîå,  êèâíóë Äàìáëäîð,  ïîïûòêà Âîëäåìîðòà îáðåñòè òåëî ïóòåì äðåâíåãî ðèòóàëà, âêëþ÷àþùåãî â ñåáÿ Ãàððè. Òîæå ñ ïîìîùüþ ïîäñòàâíîãî ó÷èòåëÿ, òîæå ïðîâàëüíàÿ.
 Èíòåðåñíûå æå äåëà òâîðÿòñÿ â âàøåé øêîëå, Àëüáóñ,  íåîäîáðèòåëüíî ïîìîðùèëàñü äàìà.  Âàì ñòîèëî áû îòíîñèòüñÿ ê áåçîïàñíîñòè êàê-òî ïîâíèìàòåëüíåé, âàì íå êàæåòñÿ?
 Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íàì âñåì ñòîèëî áû âíèìàòåëüíåé îòíîñèòüñÿ ê Âîëäåìîðòó,  ïàðèðîâàë òîò, è Àìåëèÿ ñîãëàñíî êèâíóëà.  Èòàê, Ñåâåðóñ, òâîè ðåêîìåíäàöèè?
 Íèêàêèõ,  ïîæàë ïëå÷àìè çåëüåâàð,  òî÷íåå, íèêàêèõ îñîáåííûõ  âñå, ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü, óæå ñäåëàíî. Òîëüêî ñäàäèì âîò ýòî,  îí óêàçàë íà Áàðòè,  â Àçêàáàí.
 Â ñóä è â Àçêàáàí, ìèñòåð Ñíåéï,  ïîïðàâèëà Àìåëèÿ,  òàê áóäåò ïðàâèëüíåé.
 Íåâàæíî,  îòìàõíóëñÿ òîò. Ãàððè íàáðàë áûëî âîçäóõó â ëåãêèå, íî... íåò, íàâåðíîå, âñå ìîæåò ïðîéòè è òàê. Íå ñâåòèòüñÿ, Ãàððè, íå ñâåòèòüñÿ. Ïîòîì. Ïîòîì áóäåò ñóä...
 Àìåëèÿ, ÷òî äóìàåòå âû?  ïðîäîëæàë Äàìáëäîð.
 Âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü íåêîòîðûå ðåøåíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ïî êðàéíåé ìåðå íà ñëåäóþùèé ãîä,  ðàçäóì÷èâî íà÷àëà îíà,  âñå-òàêè ó íàñ òóò îñòàòî÷íàÿ òåððîðèñòè÷åñêàÿ ãðóïïà... Íå çíàþ, ïîæàëóé, ïðîâåäó êîíñóëüòàöèè ñî Ñêðèìäæåðîì. Ôàäæ, êîíå÷íî, óïðåòñÿ, íî...
Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ó íåãî ñæàëèñü êóëàêè. Íåò, íå îáîéäåòñÿ. Âîò ÷åãî áîÿëñÿ Ôàäæ âñå ýòè ãîäû  òîãî, ÷òî ïîñëåâîåííàÿ ãåíåðàöèÿ ñèëîâèêîâ, íå ïîñëåäîâàâøàÿ çà Êðàó÷åì âî òüìó âåäîìñòâåííîãî èçãíàíèÿ, ðàíî èëè ïîçäíî íà÷íåò âåñòè ïîëèòèêó ÷åðåç åãî ñåäóþ ãîëîâó. Íè÷åãî ñòðàøíåå äàæå òåíè ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ äëÿ íåãî ïðîñòî íå áûëî.
È ïîýòîìó...
 Ãîñïîäèí äèðåêòîð, ÿ âñå-òàêè ñõîæó â áîëüíè÷íîå êðûëî, åñëè ìîæíî?  îí àêêóðàòíî ñïóñòèëñÿ ñî ñòîëà. Ïîñòðàäàâøàÿ íà êëàäáèùå íîãà òðåáîâàëà áåðåæíîãî îáðàùåíèÿ.
 Äà-äà, êîíå÷íî,  çàáåñïîêîèëñÿ Äàìáëäîð.  ß æå ãîâîðèë, íàäî áûëî ïåðåíàïðàâèòü òåáÿ òóäà ñðàçó. Èäè, ìû, äóìàþ, âñå óæå ïðîÿñíèëè.
 Êðîìå îäíîãî,  ãëóõî ñêàçàë Ñíåéï.  Ïîòòåð, Ëîðä ãîâîðèë ÷òî-òî ïðî êðîâü âðàãà? ×òî-òî ñâåðõ òîãî, ÷òîáû ïðîñòî åå íàçâàòü?
Ãàððè ÷åñòíî ïðèïîìíèë îáå ñâîè æèçíè.
 Ãîâîðèë, ÷òî èìåííî ìîÿ íóæíà åìó, ÷òîáû óáðàòü çàùèòó... Íó âû ïîíèìàåòå, áàðüåð ó ìåíÿ òàêîé, îò ìàìû äîñòàëñÿ, ïîñëåäíèì ïîäàðêîì. Ææåòñÿ åìó,  íåâåñåëî óëûáíóëñÿ Ãàððè. Äàìáëäîð óäîâëåòâîðåííî êèâíóë  îá ýòîì Âîëäåìîðò çíàë, î õîðêðóêñå  íåò.
 Îòëè÷íî...  ïðîãîâîðèë Ñíåéï êàê-òî ñòðàííî. Òàêîå âûðàæåíèå ëèöà áûëî ó íåãî, êîãäà Íåâèëë âàðèë çåëüÿ: òî ëè ïðåðâàòü è ñíÿòü áàëëû, òî ëè ïîçâîëèòü âçîðâàòü êîòåë  âäðóã ñàì óáüåòñÿ?  Èäèòå, Ïîòòåð.
* * *
Íåò íè÷åãî ïðîùå, ÷åì ñáåæàòü èç áîëüíè÷íîãî êðûëà. Îñîáåííî åñëè òû íå îäèí, à ïðè ãâàðäèè, ãîòîâîé óäîâëåòâîðèòüñÿ ïðîñòûì «Íàðîä, íåò âðåìåíè îáúÿñíÿòü».
Ãåðìèîíà îòâëåêëà ìàäàì Ïîìôðè äîëãèì, îáñòîÿòåëüíûì ðàçãîâîðàì î ïðèãîòîâëåíèè êîñòåðîñòà â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ; Ðîí ìîëíèåíîñíî ñáåãàë â ãðèôôèíäîðñêóþ ñïàëüíóþ çà ìàíòèåé-íåâèäèìêîé; Ñüþçè íåçàìåòíî óøëà ñ ïàðîé çàïèñîê.
Çàäðàïèðîâàííûé â ïóñòîòó, Ïîòòåð æäàë ó êàáèíåòà Çàùèòû. Äâåðü óæå ïîñòàâèëè íà ìåñòî è çàïåðëè êàê ñëåäóåò, çà íåé æå íàõîäèëèñü âñå åùå ïîãðóæåííûé â ñîí Êðàó÷ è áäÿùèé Ñåâåðóñ ñ ïàëî÷êîé íàãîëî. Îí õîðîø, íî ó íåãî íå õâàòèò ðåàêöèè  Ñåâåðóñ, ê ñâîåìó ñîáñòâåííîìó ñ÷àñòüþ, áóäóùåãî íå çíàåò.
Åñëè îí ïðàâèëüíî ïðèêèíóë âðåìÿ. Åñëè Ñüþçè ïîâåçåò. Åñëè ìèíèñòð îêàæåòñÿ òàêèì æå óáëþäêîì, êàêèì Ãàððè åãî ïîìíèò ÷åðåç ÷åòâåðòü âåêà. Åñëè âñå ýòî ñîéäåòñÿ  òî ñâîé ïëàí áóäóùåãî ïðèäåòñÿ äåÿòåëüíî çàùèùàòü.
Îáäàëî õîëîäîì. Íó òî÷íî, èäåò, èäåò  êðóãëûé, ñåäîé, íàïîëíåííûé ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîé ñóäüáîíîñíîñòè. Åãî ìèíèñòåðñêîå áëàãîëåïèå, Ãàðàíò Ñòàáèëüíîñòè Êîðíåëèóñ Ôàäæ, ïðè êîòåëêå è äåìåíòîðå. Èäóùóþ ðÿäîì Ìèíåðâó îí ïî÷òè íå çàìå÷àë.
Îíè îñòàíîâèëèñü ïåðåä äâåðüþ. Äåìåíòîð ïðîïëûë ñîâñåì ðÿäîì ñ Ãàððè  íî ýòî óæå íå äîñòàâèëî òàêèõ ïðîáëåì, êàê â äåòñòâå. Êîãäà-òî Ãàððè ðåàãèðîâàë íà ïîäñåðäå÷íûé óæàñ òåì, ÷òî ïûòàëñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå âûïàñòü èç êîøìàðíîé ðåàëüíîñòè â îáìîðîê; òåïåðü æå åãî ïåðâûì ïîáóæäåíèåì áûëî èçæàðèòü åãî èñòî÷íèê â àäñêîì ïëàìåíè. Íî íåò, äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ ïîðà áû óæå è âûó÷èòüñÿ.
Ôàäæ óêàçàë íà äâåðü êîðîòêèì ïàëüöåì.
 Îòêðûâàéòå.
Ìèíåðâà ìîë÷à ïîäíÿëà ïàëî÷êó. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, ÿâèâ ìèðó íàõîõëåííîãî Ñíåéïà ñ ïàëî÷êîé â áîåâîé ïîçèöèè è Êðàó÷à â óãëó.
 Êòî?  îòðûâèñòî ñïðîñèë çåëüåâàð.
 Âû óæå çàáûëè ëèöî ñîáñòâåííîãî ìèíèñòðà, ìîëîäîé ÷åëîâåê?  îñâåäîìèëñÿ Êîðíåëèóñ.
 À ÷åãî âàñ çàïîìèíàòü, âû êàæäûå âûáîðû íîâûå,  îãðûçíóëñÿ òîò è ïîâåðíóëñÿ ê Ìàêãîíàãàëë.  Ìèíåðâà, îí äåéñòâèòåëüíî Ôàäæ?
 Äà, Ñåâåðóñ,  ñ ñîæàëåíèåì êîíñòàòèðîâàëà ìàäàì ïðîôåññîð.
 Îòëè÷íî, îòëè÷íî,  Ñíåéï êèâíóë.  Ãîñïîäèí ìèíèñòð, à ÷òî ýòî âû ñ ñîáîé ïðèòàùèëè?
 ß, â êîíöå êîíöîâ, âîëåí ñàì îïðåäåëÿòü íåîáõîäèìóþ ìíå çàùèòó!  Ôàäæ óæå íà÷èíàë çàêèïàòü.  Âïóñòèòå íàñ è ïðèñòóïèì ê äîïðîñó.
 Òî åñòü âû íå ñïðàâèòåñü è ñ ïàðàëèçîâàííûì?  Ñåâåðóñ íèêîãäà íå áûë âíèìàòåëåí ê ïîëèòèêå.  Íó ÷òî æå, çàõîäèòå.
Îíè âîøëè. Ôàäæ êàê ðàç íàìåðåâàëñÿ ïðîèçíåñòè íå÷òî âåëè÷àâîå, íî ñáèëñÿ íà ïîëóñëîâå, êîãäà ìèìî, çàäåâàÿ äîðîãóþ òêàíü åãî ìàíòèè ÷åðíûìè, êàê ìàçóò, ïîëàìè ðóáèùà, ïðîñêîëüçíóë äåìåíòîð. Áëåäíûå ïàëüöû ëåæàëîãî óòîïëåííèêà ëåãëè íà âïàëûå ùåêè Áàðòè, êàïþøîí ñêëîíèëñÿ ê åãî ëèöó.
 Ýêñïåêòî Ïàòðîíóì.
Ãàððè ïðîñî÷èëñÿ â êîìíàòó âñëåä Ìèíåðâå, à òåïåðü ñòîÿë, îòêèíóâ ìàíòèþ-íåâèäèìêó çà ïëå÷è. Ñåðåáðÿíûé îëåíü, ìàòåðèàëüíûé è ÷åðòîâñêè ðàññåðæåííûé, ïðèøïèëèë äåìåíòîðà ðîãàìè ê ñòåíå. Òâàðü èçâèâàëàñü è øèïåëà, íî óéòè íå ìîãëà.
 Ñëåäèëè áû âû çà ñâîèìè çâåðóøêàìè, ìèíèñòð,  âûäîõíóë Ãàððè.  Õîòÿ, ñäàåòñÿ ìíå, îíè óæå íå âàøè.
* * *
 Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ïîñëå Òóðíèðà âû...  Ôàäæ ïîèñêàë ïðèëè÷íîå ñëîâî,  íåìíîãî âçâèí÷åíû. Íî ïîòðóäèòåñü îáúÿñíèòü, ÷òî âû òóò äåëàåòå è ïî êàêîìó ïðàâó ñðûâàåòå ïðàâîñóäèå?
Àãà, ïîäóìàë Ãàððè, âîò, çíà÷èò, êàê. Îí íå ñîáèðàåòñÿ ïðèêèäûâàòüñÿ æåðòâîé, êàê â òîò ðàç  íåò, æåëàåò âíîâü ïåðåõâàòèòü êîíòðîëü. À ìû... à ìû ïîòÿíåì âðåìÿ. Òåì áîëåå ÷òî â ðàñêðûòóþ äâåðü âëåòåë æó÷îê  ñîâà Ñüþ íàøëà àäðåñàòà îäíîé èç çàïèñîê.
 Ïðàâîñóäèå?  Ãàððè íå òîðîïèëñÿ îïóñêàòü ïàëî÷êó.  À áûë ñóä?
 Äà, ðàçóìååòñÿ,  æåë÷íî îòâåòèë ìèíèñòð,  âàì òîãäà åùå ãîäèêà äâà áûëî.
 Ìèñòåð Ïîòòåð èìååò â âèäó,  èçâîëèë ïðîìîëâèòü Ñíåéï,  ÷òî âîí òî òåëî  íå òîëüêî îáâèíÿåìûé, íî åùå è ñâèäåòåëü.
 ×åãî?  íàñòîðîæåííî óòî÷íèë Ôàäæ.
 Íàïðèìåð, Âîëäåìîðòà,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè.
 Èñêëþ÷åíî, ìîëîäîé ÷åëîâåê,  Ôàäæ îòîøåë ÷óòü ïîäàëüøå îò ïàòðîíóñà,  ýòîò ñóìàñøåäøèé ìîæåò ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ ãàëëþöèíàöèÿõ ÷òî óãîäíî...
 ...Îäíàêî äî ýêñïåðòèçû â Ìóíãî ìû ñ âàìè íå ñìîæåì ñêàçàòü, ãàëëþöèíàöèè ýòî, èëè íåò,  ìàäàì Áîóíñ ÿâèëàñü, íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé ÷àñ, â ïîëíîé ãîòîâíîñòè. Ìîíîêëü åå âîèíñòâåííî ïîñâåðêèâàë.  À ïîêà ó íàñ èìååòñÿ ïðèçíàíèå, îáåñïå÷åííîå Âåðèòàñåðóìîì è çàôèêñèðîâàííîå ìíîé ïðè äâóõ ñâèäåòåëÿõ.
 Ïðèçíàíèå â ÷åì, â óáèéñòâàõ? Â ïîõèùåíèè? Äà, ýòî äà. Íî â çàãîâîðå ñ ìåðòâåöîì,  ìèíèñòð øàãíóë ê íåé, âñå áîëüøå êðàñíåÿ,  íåò, ñ äâóìÿ ìåðòâåöàìè è ñ îãðîìíîé çìååé? Äà âû â óìå ëè?
 Âîëäåìîðò æèâ,  Äàìáëäîð âîøåë ñïîêîéíî, íî âçãëÿä åãî ìåòàë ìîëíèè. Ó äâåðåé îñòàëàñü ñòîÿòü ðàñêðàñíåâøàÿñÿ îò áûñòðîãî øàãà Ñüþçè,  è íå ïåðâûé ðàç óæå ïûòàåòñÿ ñîâåðøèòü äèâåðñèþ, ìèíèñòð. È âû íå ìîæåòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ, áóäó÷è åùå è Âåðõîâíûì ×àðîäååì Âèçåíãàìîòà, íå ïîäàâàë âàì ìåìîðàíäóì ïî ýòîìó ïîâîäó.
  Ïîìèëóéòå, Äàìáëäîð! Âû íå ïðåäñòàâèëè äîêàçàòåëüñòâ!
 Òåïåðü îíè ó ìåíÿ åñòü,  äèðåêòîð óêàçàë íà Êðàó÷à.  ß íå êîëäîìåäèê, íî, áóäó÷è ëåãèëèìåíòîì  ñåðòèôèöèðîâàííûì!  êîå-÷òî ïîíèìàþ â ÷åëîâå÷åñêîì ðàçóìå. Îí, êîíå÷íî, áåçóìåí, íî íå íåâìåíÿåì.
 Äà âû ïîñëóøàéòå ñåáÿ!  Êîðíåëèóñ îò÷åòëèâî íàïîìíèë Ãàððè òåòóøêó Ìàðäæ. Åùå íåìíîãî  è âçëåòèò.  Ýòî æå àáñóðä!
 Íå ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Àìåëèÿ,  è, ìåæäó ïðî÷èì, ÿ ïðèíèìàþ ñëîâà Àëüáóñà Äàìáëäîðà êàê ýêñïåðòíîå ìíåíèå.
 Àìåëèÿ, íî îí æå Êðàó÷! Îí ÷èñòîêðîâíûé ìàã, êàê âû è ÿ,  Ôàäæ íå ñìîòðåë íà Äàìáëäîðà.  Êîìó æå íå áóäåò ëó÷øå, åñëè ïàðåíü óìðåò òèõî, íå âûíîñÿ ñîð èç íàøåé ñ âàìè èçáû?
 Ìíå íå áóäåò,  Ãàððè ãîâîðèë ðåçêî, áóäòî ñâàè çàáèâàë. Ãîëîñ åãî çâó÷àë â òåñíîé êîìíàòêå âî âñþ îòïóùåííóþ ïðèðîäîé øèðü  ÷åìó àóäèòîðèÿ â âèäå ìèññ Áîóíñ òîëüêî ñïîñîáñòâîâàëà.  Äëÿ íà÷àëà, äîëæåí æå êòî-òî ïîäòâåðäèòü Âîëäåìîðòà... è Ïåòòèãðþ.
 Ïåòòèãðþ? Äà êîãî âîëíóåò Ïåòòèãðþ?  Ôàäæ óæå íå çíàë, êàê ðåàãèðîâàòü.
 Ñèðèóñà Áëýêà, íà êîòîðîãî ïîâåñèëè åãî ïðåñòóïëåíèÿ,  Ãàððè ãîâîðèë áîëüøå äëÿ Àìåëèè, íî Ôàäæ áûë íàñòîëüêî âîçìóùåí, ÷òî ÷óòü óòðàòèë ñâÿçü ñ ðåàëüíîñòüþ.
 Âû æå íå áóäåòå ïåðåñìàòðèâàòü ðåøåíèÿ Âèçåíãàìîòà  âàøåãî, Äàìáëäîð, Âèçåíãàìîòà!  èç ïîêàçàíèé îäíîãî óáèéöû?
Ãàððè ÷òî-òî èçâëåê èç êàðìàíà.
 Ýíãîðãèî!  ïðîèçíåñ îí, è Ôàäæ ïîáëåäíåë.
 ×òî ýòî?
 Ðóêà Ïåòòèãðþ, Ìèíèñòð, êîòîðóþ îí ñàì æå è îòðåçàë. ß ïðèõâàòèë åå ñ êëàäáèùà, ïîêà íàø êðûñîâàòûé äðóã ïûòàëñÿ ñìèðèòüñÿ ñ åå ïîòåðåé,  Ãàððè ïåðåâåë äóõ. Ïî ñ÷àñòüþ, îõëàæäàþùèå çàêëèíàíèÿ äåéñòâîâàëè, è ðóêà áûëà åùå â ïîðÿäêå.  Ñäàéòå åå â Ìóíãî. Ïóñòü âîçüìóò ïàëåö  âèäèòå, âîí òîò ïàëåö  èç ñêëåïà, ãäå òîò ïîõîðîíåí ñ ïî÷åñòÿìè âìåñòî ñàìîãî Ïèòòè. Âîçüìèòå êðîâü ó åãî ìàòóøêè. È âû îïðåäåëèòå, ÷òî ýòî  ðóêà óìåðøåãî ÿêîáû áîëüøå äåñÿòè ëåò íàçàä ÷åëîâåêà, îòðåçàííàÿ ó íåãî áóêâàëüíî â÷åðà.
 À òåïåðü ñêàæèòå-êà ìíå, Ïîòòåð, ïî÷åìó ÿ äîëæåí ýòèì çàíèìàòüñÿ, åñëè óæ âû âñå òàê åäèíîäóøíî ïîä ìåíÿ êîïàåòå?  îí áûëî ïîòÿíóëñÿ ê ðóêå, ïîäæèìàÿ ïàëüöû è êðèâÿñü, íî Àìåëèÿ âçÿëà åå ñî ñòîëà áåç ñìóùåíèÿ, óìåíüøèëà ñíîâà è óáðàëà â ñóìî÷êó.
 Ïîòîìó ÷òî òàêîâ çàêîí, Êîðíåëèóñ. ß áåðó Êðàó÷à ïîä ñòðàæó,  ðåøèòåëüíî ñêàçàëà îíà,  Ñüþ, Ãàððè, áóäüòå äîáðû, íàéäèòå àâðîðîâ  îíè åùå çäåñü. Àëüáóñ, óáåðèòå... ýòî,  óêàçàëà îíà íà äåìåíòîðà. À âû, Êîðíåëèóñ...
 À ÿ ñäåëàþ òî, ÷òî ñ÷èòàþ íóæíûì,  ìèíèñòð íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.  Çðÿ âû ëåçåòå â äåëà, êîòîðûå äàâíî çàáûëè ïðèëè÷íûå ëþäè. Çðÿ!
* * *
Îíè øëè ïî íî÷íîìó êîðèäîðó òèõî, ïëå÷îì ê ïëå÷ó. Ñüþ íå ïûòàëàñü ëåçòü ñî ñëîâàìè îäîáðåíèÿ, íî ãðåëà ïðîñòî âçãëÿäàìè. Äà, óõìûëüíóëñÿ ïðî ñåáÿ Ãàððè, ïî êðàéíåé ìåðå ÿ åùå ìîãó âïå÷àòëèòü äåâî÷êó. Áûë áû â ýòîì åùå ñìûñë... Ïîñëåäíþþ ìûñëü, âïðî÷åì, îí äîäóìûâàòü íå æåëàë.
 Ãàððè, åñëè ÷åñòíî...  Ñüþç íà÷àëà áûëî ãîâîðèòü, íî òóò æå ïðèìîëêëà.
 Íåò-íåò, ñêàæè,  áûñòðî îáåðíóëñÿ ê íåé Ãàððè.
 Ó òåáÿ áóäóò ïðîáëåìû,  ðûæàÿ äåâî÷êà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  Òåòÿ-òî è Äàìáëäîð  ôèãóðû, à âîò òåáÿ Êîðíåëèóñ Ôàäæ ïîïûòàåòñÿ ðàçäàâèòü, íå çíàþ, êàê.
 Ñüþçè,  Ãàððè îñòàíîâèëñÿ, âçÿë þíóþ Áîóíñ çà ðóêó,  ìèíèñòð Ôàäæ  äàëåêî íå ãëàâíîå, ÷òî ìåíÿ ñåé÷àñ âîëíóåò. Äàæå íå â ïåðâîé äåñÿòêå.



XXV. Ïîñëåäíèå øòðèõè

Âåñü ñëåäóþùèé äåíü áûë íàïîëíåí ñàìûìè ðàçíûìè õëîïîòàìè, è ïðèÿòíûìè, è íå ñëèøêîì. Îäíàêî äåâàòüñÿ áûëî íåêóäà  äîãîðàåò âñÿ ðàáîòà çà ýòîò ãîä.
Íè÷åãî, áðàò Ïîòòåð, îòëåæèìñÿ ó Äóðñëåé  ñêàçàë îí ñåáå.
Ñïåðâà, åùå óòðîì, â áîëüíè÷íîå êðûëî ïðèøëà Àìåëèÿ Áîóíñ  â ñâîåì îôèöèàëüíîì êà÷åñòâå è â ñîïðîâîæäåíèè Òîíêñ. Ïðèøëè îíè ñíèìàòü ïîêàçàíèÿ ïî «äåëó Ïåòòèãðþ», êàê óæå íàçâàëà âñþ ýòó ñâèñòîïëÿñêó äåâèöà-àâðîð. Â îáùåì-òî, Ãàððè íå ñëèøêîì ìíîãîå ñìîã äîáàâèòü, êðîìå, ðàçâå ÷òî, èñòîðèè Ñèðèóñà  íî çà íåé Àìåëèÿ íàìåðåâàëàñü ê ñàìîìó Ñèðèóñó è îáðàòèòüñÿ. Ãàððè æå îíà ñïðîñèëà, óìååò ëè òîò ðàáîòàòü ñ Îìóòîì ïàìÿòè  è ïðèÿòíî óäèâèëàñü, óñëûøàâ ïîëîæèòåëüíûé îòâåò.
 Íó êàê óìåþ...  ñêàçàë òîãäà Ãàððè,  ÿ ïîïûòàþñü ñëèòü òîëüêî îòíîñÿùååñÿ ê äåëó, íî ñðàçó ïðåäóïðåæäàþ: êàøà áóäåò òà åùå, à êàê ðåäàêòèðîâàòü, ìíå íå ïîêàçàëè.
Ðàçóìååòñÿ, ñòàðûé àâðîð âðàë áåçáîæíî  íî òàêîé óðîâåíü âûãëÿäåë äëÿ ïîäðîñòêà âïîëíå íîðìàëüíî, ïëþñ îñòàâëÿë ïðîñòîð äëÿ áåññîâåñòíûõ ñïåêóëÿöèé. Îñòàâèâ äëÿ Ãàððè Îìóò, äàìû îòáûëè, ñòîëêíóâøèñü â äâåðÿõ ñ Ïåðñè Óèçëè.
Ñòàðèíà Óýçåðáè ïîëîæèë íà òóìáî÷êó êîøåëåê ñ òîé ñàìîé ïîòîì è ñèíÿêàìè çàðàáîòàííîé òûñÿ÷åé ãàëåîíîâ, ñ òðàóðíûì âèäîì ïðèñåë ó Ãàððè â íîãàõ è äîëãî ñòåíàë øåïîòîì íà òåìó «×òî æ òû, äèòÿ íåðàçóìíîå, äåëàåøü?». Åñëè åãî ïîñëóøàòü, òî âûõîäèëî, ÷òî Ôàäæ â áåøåíñòâå, à ñàì Ïåðñè  â áåäå.
Åãî ìîæíî áûëî ïîíÿòü  Êðàó÷ ïîìåð, íå îñòàâèâ ëè÷íîìó ïîìîùíèêó ñòîÿùèõ àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðèâÿçîê; Êîðíåëèóñ Ôàäæ æå çàïîìíèë Óèçëè êîãäà íå íàäî  â ñâÿçè ñ ñîáñòâåííûì ôèàñêî. Íå âîë÷èé áèëåò, êîíå÷íî, íî ãîä òî÷íî ïðîøåë çðÿ.
 Ãàððè, Ãàððè,  êà÷àë ãîëîâîé Ïåðñè,  íó ïî÷åìó æå òû ïîñòîÿííî äåéñòâóåøü íà íåðâû ïðàâèëüíûì, ñåðüåçíûì ëþäÿì? Êîãäà-íèáóäü òû êðóïíî ïîæàëååøü îá ýòîì, íî áóäåò ïîçäíî, äà-äà, ïîçäíî...
 À òåáå íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî ñåðüåçíûå ëþäè â Ìèíèñòåðñòâå Ôàäæåì íå îãðàíè÷èâàþòñÿ?  îãðûçíóëñÿ Ãàððè.  Çàéìèñü, íàêîíåö, ïðàâèëüíûì âûáîðîì ïàòðîíà, à òî îïÿòü íàéäåøü ñåáå õðîìóþ óòêó.
 Âîò, çíà÷èò, êàê?  ñóõî óñìåõíóëñÿ Óèçëè.  À òû, ÿ òàê ïîíèìàþ, óæå âûáðàë?
 Âîçìîæíî, Ïåðñè, âîçìîæíî,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè, ïðÿ÷à ãàëåîíû â òóìáî÷êó.
Åãî íå îñòàâèëè â ïîêîå è ïîçæå. Ñòîèëî îòîéòè â òóàëåò, à ïîòîì çàäåðæàòüñÿ ó ðàêîâèíû ðóêè îáìûòü  òàê òóò æå ðÿäîì îáðàçîâàëñÿ Ðîìíè. Ãðóñòíî ïðÿäàÿ óøàìè, ýëüô âûñëóøàë ïîëíûé, íî êðàòêèé äîêëàä î ñóòè âåùè, à âçàìåí îòäàë äåíåã  ïÿòüñîò ïÿòüäåñÿò ãàëåîíîâ, âûèãðàííûå Ãàððè íà ñåáå æå.
 Åñëè áû Ãàððè Ïîòòåð ìåíüøå ðàçâëåêàëñÿ â ïåðâûõ äâóõ çàäàíèÿõ,  ãîðåñòíî ïîÿñíèë Ðîìíè,  ìîãëî áû è äâå òûñÿ÷è áûòü. Íåò, íåò â Ãàððè Ïîòòåðå êîììåð÷åñêîé æèëêè!
Ãàððè äàæå ñïîðèòü íå ñòàë. Âìåñòî ýòîãî ïîëòûñÿ÷è ãàëåîíîâ ñïðÿòàë â øèðîêèõ øòàíèíàõ, ÷òîá òèõî ñïðÿòàòü äî ëó÷øèõ, áîëåå ñâîáîäíûõ âðåìåí, à ïÿòüäåñÿò âûäàë ýëüôó íà ïðåäìåò îáìåíÿòü íà ôóíòû ñòåðëèíãîâ.
Ïðèãîäÿòñÿ.
* * *
Áûëè Ðîí ñ Ãåðìèîíîé, ðàçãíåâàííûå, ÷òî îí íè÷åãî íå ñêàçàë èì.
 Äàìáëäîð îáðàòèëñÿ ê íàì êî âñåì,  äîêëàäûâàë Ðîí,   åùå çà çàâòðàêîì. Ïðèçûâàë ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå è íå ïîääàâàòüñÿ íà ïðîâîêàöèè, ÷òî áû ýòî íå çíà÷èëî. Âåëåë ñîõðàíÿòü áäèòåëüíîñòü  äà òîëêó-òî îò ýòîé áäèòåëüíîñòè, åñëè ìû íå çíàåì, îá ÷åì áäåòü...
 Ýòî òî÷íî,  ïîääåðæàëà òîâàðèùà Ãðåéíäæåð.  Ãàððè, ìû çíàåì, ÷òî òû çíàåøü. Íåò ñìûñëà çàïèðàòüñÿ. Èëè òåáå Äàìáëäîð íå âåëåë? Íó òàê, â êîíöå-òî êîíöîâ, íàì òû ìîæåøü äîâåðÿòü, ÿ äóìàþ.
 Ìîãó è äîâåðÿþ,  çàâåðèë ïîäðóãó Ãàððè.  È îáÿçàòåëüíî âñå ðàññêàæó. Òîëüêî íå òóò. Âîò ÷òî, äàâàéòå-êà âñòðåòèìñÿ áëèæå ê âå÷åðó íà âîñüìîì ýòàæå, ó ëåñòíèöû. Òàì åùå êàðòèíà òàêàÿ, ñ ïîëîâèíêîé òûêâû íà áëþäå.
 Çíàþ,  çàðæàë Ðîí,  îíà åùå â ïîçàïðîøëîì ãîäó öåëàÿ áûëà, íî ÷åðåç êàðòèíó øëà Ïîëíàÿ Äàìà. Íó è...
 Ïîíÿòíî,  õìûêíóë Ãàððè.  Â îáùåì, òàì è ñîáèðàåìñÿ. Ãåðìèîíà, áóäü äîáðà, ïðèâåäè Âèêòîðà.
 Äà, ìû êàê ðàç õîòåëè êîå-÷òî ó òåáÿ óçíàòü,  êèâíóëà äåâî÷êà.
 «Ìû»?  õìûêíóë Óèçëè.
 Ìû!  áðîñèëà åìó Ãåðìèîíà.
 Òåì ëó÷øå,  Ãàððè ïðèêðûë ãëàçà íà ñåêóíäó.  Ðîí, áóäü äîáð, íàéäè Ñåäðèêà  îí òîæå ïóñòü ïîñëóøàåò.
 Èìååò ïðàâî,  ïîæàë ïëå÷àìè òîò,  ñäåëàþ.
 Îòëè÷íî. Âû âñå ïîëó÷èòå íîðìàëüíóþ èñòîðèþ  ñòîëüêî æå, ñêîëüêî Äàìáëäîð, ýòî ÿ îáåùàþ,  ðåøèòåëüíî óâåðèë èõ Ãàððè.  À òàì óæå âìåñòå ðåøèì, ÷òî äåëàòü, à î ÷åì ïîêà ïîçàáûòü.
 Åñòü, êîìàíäèð,  óñìåõíóëñÿ Ðîí.  À ÷òî íà ëåòî?
 Îò÷àñòè òàì æå è ïîãîâîðèì, îò÷àñòè...  Ãàððè âçäîõíóë.  Âèäèìî, ïðèäåòñÿ ïîâèñåòü ó Äóðñëåé  õîðîøî, åñëè íå ìåñÿö.
 Ìåñÿö, Ãàððè,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåðìèîíà.  Äî àâãóñòà.
 Ñ ÷åãî áû ýòî âäðóã?  ñäåëàë íåäîâîëüíóþ ìîðäó ïðåêðàñíî çíàþùèé îá ýòîì Ãàððè.
 Äàìáëäîð ñêàçàë,  âçäîõíóë Ðîí.  ß-òî äóìàë âàñ ê íàì âûòÿíóòü, è ìíå íå òàê ñêó÷íî, è òðåíèðîâêè áû õîðîøî ïîøëè. Íå, äèðåêòîð îòêàçûâàåòñÿ. Ãîâîðèò, íàäî íåäåëè äâå, à åùå ëó÷øå ìåñÿö, ÷òîá äëÿ áåçîïàñíîñòè. Íó ÿ òàê äóìàþ, îí-òî â áåçîïàñíîñòè ïîíèìàåò.
 Ýòî ïðàâèëüíî,  ñîãëàñèëàñü Ãåðìèîíà,  ïîíèìàåò. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, è ÿ ê àâãóñòó... îñâîáîæóñü. Òàê ÷òî, ìîæåò, åùå è âñòðåòèìñÿ ëåòîì.
 È òî õîðîøî,  Ãàððè âçáèë ïîäóøêó.  Ëàäíî, ÿ áû åùå âûñïàëñÿ, âñå æå. Íî ïîòîì  ïîòîì ÿ âàø.
Ñ òåì è ðàññòàëèñü.
* * *
Ïîñëåäíèå, ñ êåì ïðåäñòîÿëî ïîãîâîðèòü òèõî, íàøëèñü ñàìè. Ñòîèëî Ãàððè âûéòè îò ìàäàì Ïîìôðè, îêîí÷àòåëüíî ïðèøåäøèì â ôîðìó è íåìàëî îòäîõíóâøèì, òàê áëèçíåöû Óèçëè ñðàçó âñòðåòèëè åãî ñî çäîðîâåííûì ïàêåòîì òÿíó÷åê.
 Ïðèçíàâàéòåñü, èçâåðãè, ÷òî â íèõ?  áûë åãî ïåðâûé âîïðîñ.
 Â îñíîâíîì ñàõàð,  ïåðåãëÿíóëèñü îíè.  Íåò-íåò, íè÷åãî ñìåðòåëüíîãî.
Ãàððè ôëåãìàòè÷íî çàáðîñèë êîíôåòó â ðîò. Åãî óøè íåìåäëåííî çàîñòðèëèñü è îáðåëè êèñòî÷êè.
 Íåò, ïàðíè, ýòî òîëüêî äåâî÷êàì è ñêàðìëèâàòü,  ðåçþìèðîâàë îí, âíèìàòåëüíî èçó÷èâ ðûñüè óøè íàîùóïü.  Õîòÿ êîíôåòû âêóñíûå. Êñòàòè, ñïàñèáî, ÷òî íàïîìíèëè...
 Íå íàäî ìåñòè,  ïîñïåøèë ñ âûâîäàìè Äæîðäæ.
 Óøè ñòàíóò íîðìàëüíûìè... í-íó, òàêèìè, êàê ðàíüøå, ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü. È âîîáùå, ÷òî ýòî ìû?
Áëèçíåöû òóò æå ñîæðàëè ïî òÿíó÷êå. Â èõ âàðèàíòå ðûñüè óøè åùå è ïîêðûëèñü ðûæèì ïóøêîì.
 Äà íå,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè,  íè÷åãî ëè÷íîãî, òîëüêî áèçíåñ. Âîò ÷òî, ïîéäåìòå-êà ïîãîâîðèì.
Îíè çàñåëè â ïóñòîì êëàññå Çàùèòû  óðîêè âñå ðàâíî ïîêà ÷òî îòìåíèëè, çäîðîâüå ó Ìóäè âñå-òàêè áûëî óæå íå òî.
 Çíà÷èò, òàê,  Ãàððè ñåë ïî îäíó ñòîðîíó ïàðòû â ïåðâîì ðÿäó, áëèçíåöû, ïîäâèíóâ ñòóëüÿ, ïî äðóãóþ.  Èçâèíèòå çà ëè÷íûå âîïðîñû, íî ñêîëüêî ó âàñ ñåé÷àñ äåíåã?
Áëèçíåöû ÷óòü ïîìÿëèñü.
 Íó, ïî òâîåé ñòàâêå ìû íåïëîõî âûèãðàëè íà ×åìïèîíàòå...  íà÷àë Äæîðäæ.
 ...È êîå-÷òî ïðèíåñ êàíàðåå÷íûé êðåì è ôàëüøèâûå ïàëî÷êè. Áûëè, êîíå÷íî, ðàñõîäû, íî âñå æå,  äîáàâèë Ôðåä.
 È âñå æå?  Ãàððè ïîáàðàáàíèë ïî ñòîëó â îæèäàíèè.
 Ïî÷òè ïÿòüñîò ãàëåîíîâ,  ãîðäî çàÿâèëè áëèçíåöû.
 À òåïåðü ñëóøàéòå,  íàêëîíèëñÿ ê íèì Ãàððè.  ß çíàþ, ÷òî ó âàñ âñå óæå ãîòîâî äëÿ õîðîøåãî, ãîäíîãî è ïðèáûëüíîãî äåëà. ß çíàþ, ÷òî âàøà ïðîäóêöèÿ áóäåò... ïîïóëÿðíà. È ÿ çíàþ, ÷òî äåíåã âàì íå õâàòàåò.
Áëèçíåöû ñëóøàëè ïðåäåëüíî ñåðüåçíî.
 Äà, Ãàððè, ìû ìîãëè áû, â ïðèíöèïå, îòêðûòüñÿ â Õîãñìèäå óæå ñåé÷àñ,  ïå÷àëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôðåä,  íî, âî-ïåðâûõ, «Çîíêíèêóäà íå äåíåòñÿ...
 ...À âî-âòîðûõ, òàê ìû íå ñìîæåì ðàñøèðÿòüñÿ. Íåò, ó íàñ âñå çàïëàíèðîâàíî ïîä Êîñîé ïåðåóëîê  íî äåíåã íàñòîÿòåëüíî íå õâàòàåò. Íåòó, è âñå,  ðàçâåë ðóêàìè Äæîðäæ.
 È ýòî ïðàâèëüíî,  êèâíóë Ãàððè, âûêëàäûâàÿ íà ñòîë êîøåëåê Ðîìíè.  Çäåñü ïÿòü ñîòåí. ß ïîëàãàþ, ýòî ðåøèò âàøè ïðîáëåìû.
 Áîëåå ÷åì,  ÷óòü çàäóøåííî ïðîãîâîðèë Äæîðäæ.  Òàê ó íàñ õâàòèò íà õîðîøóþ ïåðâóþ ïàðòèþ...
 ...À çäàíèå ìû óæå ïðèñìîòðåëè, íà âèä  òà åùå ðàçâàëèíà, íî ðåìîíòà òàì åäâà íà ïÿòüäåñÿò ìîíåò,  ðåøèòåëüíî êèâíóë Ôðåä.  Ìû âïîëíå îáåðíåìñÿ, è áûñòðî, íî...
 Âîò è ñ÷èòàéòå, ÷òî ÿ âíîøó ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ â óñòàâíîé êàïèòàë âàøåãî... íàøåãî ìàëåíüêîãî ïðåäïðèÿòèÿ,  Ãàððè òîëêíóë êîøåëåê, òîò çàñêîëüçèë ê íå îòðûâàþùèì îò íåãî âçãëÿäà áðàòüÿì.
Ôðåä ïîëîæèë ëàäîíü íà êîøåëåê. Äæîðäæ âûäîõíóë:
 Óñëîâèÿ?
 Âîò ìû è ïîäîøëè ê ñàìîìó èíòåðåñíîìó,  ïðîòÿíóë Ãàððè, îòêèäûâàÿñü íà ñòîë.  Âî-ïåðâûõ, ÷åðåç äâà ãîäà âû íà÷íåòå îò÷èñëÿòü ìíå òðåòü âñåé ïðèáûëè.
 Ñêîëüêî?  ïîâèñ ãîðåñòíûé ñòîí íàä êëàññîì. Íî, âèäÿ, ÷òî âûðàæåíèå ëèöà ìàëåíüêîãî ìèëîãî Ãàððè íè÷óòü íå èçìåíèëîñü, áëèçíåöû ïîíóðî êèâíóëè.
 Íå êèñíèòå,  ïîðåêîìåíäîâàë èì Ïîòòåð,  ÿ íå áóäó áðàòü èç ôîíäà ðàçâèòèÿ áåç íåîáõîäèìîñòè  ïðîñòî ìíå íóæåí çàïàñíîé èñòî÷íèê ôèíàíñèðîâàíèÿ. Ëåãàëüíûé èñòî÷íèê,  ÷óòü òèøå äîáàâèë îí, è áëèçíåöû ÷óòü ïðèùóðèëèñü. Ñèíõðîííî.
 Âòîðîå,  ïðîäîëæèë Ãàððè.  ß áóäó íåîãðàíè÷åííî ïîëüçîâàòüñÿ âàøåé ôèðìîé, åñëè ìíå ïîòðåáóåòñÿ, ñêàæåì, ñíÿòü íåäâèæèìîñòü èëè òèõî ñîâåðøèòü êðóïíûå çàêóïêè.
Áðàòüÿ Óèçëè îáìåíÿëèñü ãëóáîêèìè âçäîõàìè. Ïðîèñõîäÿùåå îäíîâðåìåííî èì ñîâåðøåííî íå íðàâèëîñü, íî ÷åðòîâñêè èíòðèãîâàëî.
 È òðåòüå. Èíîãäà ÿ áóäó îáðàùàòüñÿ ê âàì ñ çàäàíèÿìè  íå êàê ê äåëîâûì ëþäÿì, êîíå÷íî, êàê ê êîíñòðóêòîðàì. È, ïîâåðüòå, ýòî áóäóò èíòåðåñíûå çàäà÷êè,  óäîâëåòâîðåííî çàêîí÷èë Ïîòòåð.
 Íå ñëàáî,  â îäèí ãîëîñ ñêàçàëè áëèçíåöû, è Ôðåä ïîèíòåðåñîâàëñÿ:  È íà êàêóþ æå øàëîñòü òû íàñ â èòîãå ïîäïèñûâàåøü?
 Îí íå ñêàæåò, áðàòåö,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Äæîðäæ.  Åñëè äàæå ýòî è åãî ñîáñòâåííàÿ èãðà.
 Î, äîðîãèå ìîè ïàðòíåðû, òóò êàê ðàç âñå ïðîñòî,  Ãàððè ñèäåë, ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå è øèðîêî óëûáàÿñü.  Åñëè ÿ ÷òî è çíàþ î ðàäèêàëüíîé ïîëèòèêå  òàê òî, ÷òî ê ýòîìó äåëó íàäî õîðîøî ãîòîâèòüñÿ.
Ôðåä ñ äîâîëüíîé óëûáêîé ñãðåá êîøåëåê.
 Ñîñòàâèòü íîðìàëüíûé êîíòðàêò èëè òåáå è Îáåò ñîéäåò?
* * *
Îíè ñîáðàëèñü â Âûðó÷àé-êîìíàòå âñêîðå ïîñëå óæèíà.
Ãàððè ïîòðàòèë áîëüøèíñòâî âðåìåíè äî íåãî íà êðàòêèé ïåðåñêàç ñâîèõ çëîêëþ÷åíèé øèðîêèì ãðèôôèíäîðñêèì ìàññàì  à ïîòîì è íà òî, ÷òîáû óãîâîðèòü ñîôàêóëüòåòíèêîâ îòëîæèòü ôèíàëüíûé çàãóë õîòÿ áû äî îòáîÿ. Òå, ïîêóäà Ãàððè âàëÿëñÿ ó Ïîìôðè, íå òåðÿëè âðåìåíè è óæå îðãàíèçîâàëè ìíîæåñòâî ôëàãîâ, óéìó ìóçûêè è åùå áîëüøå íåëåãàëüíîé âûïèâêè  íî ïîäëûé Ïîòòåð õîòåë õîòÿ áû ñîâåùàíèå ïðîâåñòè òðåçâûì. Äà, ïîäõîä ñïîðíûé, íî ñòîèò ïîïðîáîâàòü.
Ïðèñóòñòâîâàëî ñåìåðî ÷åëîâåê: âìåñòå ñ Ñåäðèêîì Ðîí ñëó÷àéíî çàöåïèë Ôëåð, íî, ïîñîâåùàâøèñü, Óèçëè è Äèããîðè ðåøèëè, ÷òî îíà èìååò ïðàâî áûòü è çíàòü. Ãàððè íå âîçðàæàë ïðîòèâ ñàìîé ôðàíöóæåíêè, íî íàñ÷åò êîíñïèðàöèè ðåøèë ñ Ðîíîì ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü.
Íåêîòîðîå âðåìÿ òîâàðèùè ñòðàííî íà íåãî ñìîòðåëè, ïîêà îí òðèæäû ïðîõîäèë îäíèì íåïðèìåòíûì êîðèäîðîì, íî íà òðåòèé ðàç â ñòåíå ïîñëóøíî îáðàçîâàëàñü äâåðü. Êîìíàòà ïðèíÿëà âèä íåáîëüøîãî êàáèíåòà ñ ïðèÿòíîé îðåõîâîé ìåáåëüþ. Øèðîêèé ñòîë, ïî òðè ñòóëà ñ êàæäîé ñòîðîíû è êðåñëî ñ âûñîêîé ñïèíêîé âî ãëàâå ñòîëà  íà íåãî-òî Ãàððè è óñåëñÿ.
 Ëàäíî, ðåáÿòà,  íà÷àë îí, êîãäà âñå ðàññåëèñü. Ñüþç ïî ïðàâóþ ðóêó îò íåãî, Ãåðìèîíà ñ Âèêòîðîì  âìåñòå, Ôëåð  ìåæäó Ñåäðèêîì è Ðîíîì.  Äàâàéòå ÿ ñïåðâà ðàññêàæó âàì, ÷òî è êàê, à ïîòîì óæå íà÷íåì ðåøàòü îáùèå âîïðîñû.
Îí ðàññêàçàë øåñòåðûì ñëóøàòåëÿì, ïîæàëóé, ñàìóþ áëèçêóþ ê ðåàëüíîñòè âåðñèþ  êàê áåãàë ìåæ ìîãèë îò çàêëÿòèé Õâîñòà, êàê îòðåçàë Ïèòåðó ðóêó Äèôôèíäî, à ïîòîì ïðèíåñ åå ñ ñîáîé, êàê îãëóøèë ôàëüøèâîãî Ìóäè ïàëî÷êîé, âûòðÿõíóòîé èç ðóêàâà. Ðàññêàçàë, êàê ñóìåë âûñ÷èòàòü ðåàêöèþ Ôàäæà è êàê âñå ïðîøëî â ðåàëüíîñòè.
 Òàê,  î÷åíü ñåðüåçíî ñêàçàë Ñåäðèê,  òî åñòü, òû çíàë, êóäà ïðèâåäåò Êóáîê?
 Ïðîñòèòå, ÷òî íå ðàññêàçàë,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, ãëÿäÿ íà ÷åìïèîíîâ.  ß ñàì íå áûë óâåðåí, ñ÷èòàë ñêîðåå, ÷òî ìåíÿ ïîïûòàþòñÿ ïîâÿçàòü â ñàìîì ëàáèðèíòå, ïîêà ìåíÿ íå âèäíî.
 Íó, òû íå ìîã çíàòü î êëàäáèùå,  ïîñïåøèëà óñïîêîèòü åãî Ãåðìèîíà.  Â ëþáîì ñëó÷àå, òû õîòÿ áû ïîäãîòîâèëñÿ.
 Íå òî ÷òî ÿ,  ïðîáóð÷àë â ñòîðîíó Êðàì, è Ãåðìèîíà òóò æå ïîâåðíóëàñü ê íåìó, óñïîêàèâàþùå íàêðûâàÿ åãî ëàäîíü ñâîåé.
 Ïîëó÷àåòñÿ, ìû îáÿçàíû Ïîòòåðó æèçíüþ, à?  ïîäàë ãîëîñ Ñåäðèê.  Åñëè áû êòî-òî èç íàñ âçÿë êóáîê âìåñòî íåãî...
 Íàñ áû ïåråáèëè que les canards, âëåò,  ìðà÷íî ïîäòâåðäèëà Ôëåð.  Ìû ñ Victor åùå è áûëè íåñêîëüêî... íå â ôîrìe.
 Äà ÿ áû òîæå íå óñïåë, ïîæàëóé,  îòìàõíóëñÿ Ñåäðèê.  Ñëóøàé, Ãàððè, íàñ÷åò Âîëäåìîðòà  ýòî îòêðûòàÿ èíôîðìàöèÿ?
 Äàìáëäîð ñîáèðàëñÿ îáúÿâèòü âðîäå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð,  íàâåðíîå, íà Ïðîùàëüíîì ïèðó ñêàæåò ïàðó ñëîâ.
 Îòëè÷íî,  õìûêíóë õàôôëïàôôåö,  òîãäà ðàññêàæó ñâîåìó ñòàðèêó. Îí-òî íà òåáÿ äî ñèõ ïîð äóåòñÿ, ÷òî òû ìåíÿ îáîøåë. Íî êàê òû âîîáùå äîãàäàëñÿ?
Ñëóøàòåëè ïîäàëèñü âïåðåä  âîïðîñ èíòåðåñîâàë âñåõ.
 Âñå ïîíåìíîãó, äàìû è ãîñïîäà, âñå ïîíåìíîãó,  Ãàððè ïîòåð ëîá,  îòìåòêà Áàðòè Êðàó÷à íà Êàðòå Ìàðîäåðîâ,  îí ïóñòèë åå ïî íàðîäó, äîëüøå âñåãî äðàãîöåííûé äîêóìåíò äåðæàëà Ñüþçè, ðàññìàòðèâàÿ ÷òî-òî âîçëå áèáëèîòåêè,  çàïàõ îáîðîòíîãî çåëüÿ, ñòðàííîñòè ñ ìîèìè çàäàíèÿìè è ñ ñóäåéñòâîì... Íî ÿ íå áûë óâåðåí, äî êîíöà íå áûë óâåðåí.
 À ÷åãî æ ê Äàìáëäîðó íå ïîøåë?  óêîðÿþùå âñòàâèëà Ãåðìèîíà.
 È ïîëó÷èëîñü áû, êàê ñî Ñíåéïîì íà ïåðâîì êóðñå,  âçäîõíóë Ãàððè.  Èòàê, äàâàéòå, ÷òî ëè, ïîäâåäåì èòîãè,  îí ñëîæèë ïàëüöû ïåðåä ëèöîì, ÷óòü çàæìóðèëñÿ è ÷åñòíî ïîïûòàëñÿ íè÷åãî íå óïóñòèòü.  Âî-ïåðâûõ, ÿ âàñ ïîðàäóþ. Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà ïîêà ÷òî îòêëàäûâàåòñÿ. ×òî áû òàì íè çàòåâàë Âîëäåìîðò  à îí çàòååò, ðàç óæ ÿ åãî óïóñòèë,  ÷òî-òî ñäåëàòü áûñòðî ó íåãî âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ. Ïîòîìó ÷òî ñ êåì? Ñ îäíîðóêèì Ïåòòèãðþ? Íåò, âðÿä ëè.
Ñïðàâà äîíåññÿ òèõèé âçäîõ. Ñüþç õðàíèëà ìîë÷àíèå, íî ñìîòðåëà íà Ãàððè ñ ÿâíûì áåñïîêîéñòâîì. Åé ÿâíî ÷òî-òî óæå íå íðàâèëîñü â íàðèñîâàííîé êàðòèíå, íî Ãàððè ðåøèë ñïåðâà åå òàêè äîïèñàòü.
 Âòîðîå. Êðàéíå âåðîÿòíû ïîäâèæêè ó íàñ â Ìèíèñòåðñòâå. Ñèðèóñà-òî îïðàâäàþò, íå ìîãóò íå îïðàâäàòü, íî êàê áû âìåñòå ñ ýòèì íå ïîëåòåëè ãîëîâû,  Ãàððè äîâîëüíî óëûáíóëñÿ.  Âñå-òàêè ñêàíäàë òàêîãî ðîäà  ìèíóñ ëþáîìó ìèíèñòðó, äàæå åñëè îí è íåïðè÷àñòåí.
 Ãàððè?  òèõèé, íåóâåðåííûé ãîëîñ... íî åå êàê ðàç ëó÷øå ïîñëóøàòü.
 Äà, Ñüþçè?
 À òû íå äóìàë, ÷òî ýòî ïàëî÷êà î äâóõ êîíöàõ?  íà ùåêàõ Ñüþç ëåæàë ëåãêèé ðóìÿíåö, íî ãëàçà åå ãîðåëè ÿðêî.  Ñìîòðè, åñëè îêàæåòñÿ ñêîìïðîìåòèðîâàííîé ñèñòåìà ÷ðåçâû÷àéíûõ ñóäîâ  ýòî ìîæåò óäàðèòü ïî Ìèíèñòðó, íå çàíÿâøåìóñÿ äîñëåäîâàíèåì, íî,  ãëóáîêèé âçäîõ,  òî÷íî òàê æå ìîæåò óäàðèòü è ïî Âèçåíãàìîòó, è ïî Äåïàðòàìåíòó Ïðàâîïîðÿäêà  ýòî âåäü, íà ñàìîì äåëå, èõ âîïðîñû.
À, ÷åðò.
 Ìîæåò, Ñüþçè?
 Ýòî çàâèñèò îò òîãî, êòî èç íèõ ëó÷øå ïîâåðíåò äåëî, Ãàððè,  Ñüþçè ïîæàëà ïëå÷àìè, íå áóäó÷è â ñîñòîÿíèè îáúÿñíèòü ïîäðîáíî. Îíà óìíà, íî îíà íå ñîáñòâåííàÿ òåòóøêà.
 ß ïîëàãàþ, ÷òî... çàèíòåðåñîâàííûå ëèöà,  Ãàððè ðàñïëûâ÷àòî óêàçàë â ñòîðîíó êàáèíåòà äèðåêòîðà,  ñìîãóò õîòÿ áû ïðàâèëüíî îñâåòèòü âñå äåëî. Òà æå Ñêèòåð... ìíå êàæåòñÿ, îíà âñå áîëüøå íà íàøåé ïëàòôîðìå.
 Ãàððè,  ïîìîðùèëàñü Ãåðìèîíà,  Ñêèòåð íå íà ïëàòôîðìå, à íà áàëàíñå. Õîòÿ òû ïðàâ, ïîõîæå, åé â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïëàòèò êòî-òî èç íàøèõ.
 Âîò-âîò,  ãëóáîêîìûñëåííî êèâíóë Ãàððè. Îí ïîñìîòðåë ïîäîëãó íà Êðàìà è íà Ôëåð.  Âîò ïðèìåðíî òàêóþ êàðòèíêó ìîæåòå îçâó÷èòü ñâîèì ðîäèòåëÿì, ðåáÿòà. Äàëüøå óæå íà èõ óñìîòðåíèå, íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî íà êîíòèíåíòå òîæå äîëæíû âçâåñèòü øàíñû.
 Oui,  ïîäòâåðäèëà Ôëåð,  íî ÿ ñêîrî âåríóñü â Àíãëèþ. Òóò, êàæåòñÿ, åñòü èíòåråñíàÿ ðàáîòà, â âàøåì Ãrèíãîòòñå. Ó íàñ íåò íè÷åãî ïîäîáíîãî, çíàåøü ëè.
 Îòëè÷íî,  óëûáíóëñÿ Ãàððè,  íî îòöà òû âñå ðàâíî åùå óâèäèøü. È îí áóäåò èíòåðåñîâàòüñÿ ñóòüþ äåëà. Äà è òû òîæå ñêîðî áóäåøü äîìà, Âèêòîð?
 Äà,  êà÷íóë ãîëîâîé áîëãàðèí,  è ìû òóò õîòåëè ñïðîñèòü... ñîìíåâàåìñÿ... â îáùåì, Ãåðì-èâîííà ëó÷øå ñêàæåò.
 Ãàððè,  Ãåðìèîíà ÷óòü ñìóòèëàñü,  ìû õîòåëè, âîîáùå-òî, ïðîâåñòè â Áîëãàðèè ìåñÿö, Âèêòîð çâàë ïîîáùàòüñÿ ñ åãî ðîäèòåëÿìè... Íî ñêàæè, âðåìÿ ëè? Ó íàñ âîéíà, âñå-òàêè.
 Ïîêà åùå íåò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè,  ðàçâëåêàéòåñü. Ëèøíèå øòûêè... ýýý... ïàëî÷êè Äàìáëäîðó ïîêà ÷òî áåç íàäîáíîñòè, à íà òî, ÷åì îí ñåé÷àñ çàíÿò, ìû íå ïîâëèÿåì íèêàê. Äà ÿ ñàì, ñîáñòâåííî, ó Äóðñëåé çàïåðò è èç äåéñòâèÿ âûêëþ÷åí  äî àâãóñòà. Ðàçâëåêàéòåñü.
Âèêòîð óëûáíóëñÿ, åëå çàìåòíî  êàê îí ñ÷åë  ïîãëàäèë Ãåðìèîíó ïî êàê âñåãäà ëåæàùèì â áåñïîðÿäêå âîëîñàì. Åõèäíî, íî íå ÿäîâèòî õìûêíóë Ðîí, äóøåðàçäèðàþùå ïîêðàñíåëà Ñüþçè. Âîò åå ïîðàäîâàòü ïîêà ÷òî áûëî íå÷åì, ýõ.
 Ëàäíî, ïåðåõîäèì ê ïîñëåäíåìó âîïðîñó,  Ãàððè ëåãêî ñòóêíóë ëàäîíüþ ïî ñòîëó.  Âîéíû ïîêà ÷òî íå áóäåò, íî èìåííî ïîêà ÷òî. È ÿ ðåøèë áûòü ãîòîâûì. Èäåÿ ó ìåíÿ óæå åñòü, íî òðåáóåò ïðîðàáîòêè. Ïîýòîìó àíãëè÷àíàì ÿ áû õîòåë ðàçäàòü äîìàøíèå çàäàíèÿ.
 Î íåò, åùå è ýòîò!  çàñòîíàë Ðîí.  Òåáÿ ÷òî, Ôëèòâèê óêóñèë?
 Óñïîêîéñÿ, ó òåáÿ êàê ðàç âñå ïî ìèíèìóìó,  ïîäíÿë ëàäîíè ââåðõ Ãàððè,  òðåíèðóéñÿ. Ïîïûòàéñÿ ïîáîëüøå òðåíèðîâàòüñÿ â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ. Îäèí è ñ áðàòüÿìè, îñîáåííî ñ Áèëëîì  ñêàæåøü, ÿ ïîïðîñèë. È ñàìîå âàæíîå...
 Äà?  Ðîí óìåë íàñòðàèâàòüñÿ íà ðàáî÷èé ëàä  õîòü è íà ðåäêóþ, î÷åíü ðåäêóþ ðàáîòó.
 Ïîñòîÿííî âñïîìèíàé, êàê íà÷èíàë ñàì  è äóìàé, êàê áû òû âñå îáúÿñíÿë óæ ñîâñåì íîâè÷êàì.
 Ïðèíÿòî, êîìàíäèð.
 Ãåðìèîíà,  ïðîäîëæèë Ãàððè. Êðàì îùóòèìî ïîäîáðàëñÿ,  ß áû õîòåë, ÷òîáû òû ïîïûòàëàñü îñâîèòü Ïðîòååâû ÷àðû. ß ïîíèìàþ, ñëîæíî, íî íóæíî. Êðîìå ýòîãî, ïî÷èòàé âñå, ÷òî ñìîæåøü, î ñèãíàëèçèðóþùèõ ÷àðàõ. Ñäåëàåøü?
 Îõ, êîíå÷íî,  Ãðåéíäæåð óëûáíóëàñü ïî÷òè ñëàäîñòðàñòíî.  Âèêòîð, ìíå íå òðóäíî, ýòî íå áîëüøå ÷àñà ïåðåä ñíîì â äåíü. Íå ñîìíåâàþñü, ó òâîèõ ðîäèòåëåé îòìåííàÿ áèáëèîòåêà,  ïîëóóòâåðäèòåëüíî ïðîäîëæèëà îíà, è Êðàì áûñòðî çàêèâàë.
 Ñüþçè...
 Äà?  îíà âñêèíóëàñü ðåçêî, ãëÿäÿ íà íåãî øèðîêî îòêðûòûìè ñåðûìè ãëàçàìè. Ãàððè ÷óòü-÷óòü ïîíèçèë ãîëîñ, ãëÿäÿ â íèõ.
 ß áû õîòåë, ÷òîáû òû ðàçäîáûëà è êàê ìîæíî ëó÷øå èçó÷èëà óñòàâ Óäàðíîãî Îòðÿäà. Åñëè ïîëó÷èòñÿ ïîðàáîòàòü ñ óñòàâîì Àâðîðàòà  äàæå ñ óñòàðåâøèì  áóäåò è âîâñå ïðåêðàñíî. Ïîäóìàåøü íà ýòó òåìó? ß ïîíèìàþ, ñêó÷íî, íî...
 ß ñîãëàñíà,  åùå òèøå ïðîãîâîðèëà îíà, è ñëåâà õìûêíóë Ðîí. Ãàððè íåìåäëåííî ïíóë åãî ïîä ñòîëîì.
 È Ñåäðèê... Òû, êñòàòè, òîæå ìîæåøü âî âñåì ýòîì íå ó÷àñòâîâàòü.
 Íåò óæ,  òîò òîëüêî îòìàõíóëñÿ,  òî, ÷òî âû ñ Äàìáëäîðîì ïûòàåòåñü ñîõðàíèòü  è ìîÿ ñòðàíà òîæå. Âûêëàäûâàé.
 Íè÷åãî ïðèÿòíîãî, Äèããîðè,  Ãàððè, îäíàêî, îùóòèìî ðàññëàáèëñÿ.  Òû âåäü ñîáèðàëñÿ â Ìèíèñòåðñòâî?
 Äà, â îòäåë òðàíñïîðòà. Çàñòóïàþ íà ðàáîòó ñ êîíöà àâãóñòà.
 Ïðåêðàñíî. Ìíå íóæåí êòî-òî, êòî ñëóøàë áû, î ÷åì â Ìèíèñòåðñòâå äóìàþò ëþäè,  Ãàððè ïîìåäëèë,  âåäü íà çàñåäàíèÿõ ãîâîðèòñÿ êóäà ìåíüøå, ÷åì â êóðèëêàõ.
 Íå âîïðîñ,  Ñåäðèê êèâíóë,  íî òû íå ïðîòèâ, åñëè ÿ áóäó íå òîëüêî ñëóøàòü, íî è ãîâîðèòü? Èíà÷å ó ìåíÿ ïðîñòî ñåðäöå áóäåò íå íà ìåñòå.
 Íà òâîé ñòðàõ è ðèñê,  ïîäòâåðäèë Ãàððè,  íå áóäó æå ÿ âûäàâàòü òåáå ïðèêàçû.
 Àððè?  ïîñëûøàëîñü ÷óòü áëèæå.
 Äà?  Ìåðëèí, íó ÷òî åùå? Ôëåð ñìîòðåëà íà íåãî òàê æå, êàê òîãäà â «Òðåõ ìåòëàñ íåÿâíûì... ïîêà íåÿâíûì îæèäàíèåì.
 ß ñêîrî òîæå âåríóñü â Àíãëèþ. È òîæå õîòåëà áûòü òåáå... åé ïîëåçíà.
 ×òî æå, åñëè òåáå íå òðóäíî,  Ïîòòåð çàäóìàëñÿ,  ïîñòàðàéñÿ ïðèêèíóòü, êóäà íà êîíòèíåíòå íàäåæíåå âñåãî áóäåò âûâåñòè åäèíîâðåìåííî çíà÷èòåëüíûå êàïèòàëû. Èíòåðåñóþò íå ñòîëüêî äîõîäíîñòü, ñêîëüêî ïðîñòîòà òðàíçàêöèé è  îñîáåííî  íàäåæíîñòü. Æåëàòåëüíî ñîñòàâü ìåìîðàíäóì, íî ýòî íà òâîé âêóñ,  Ãàððè ñíîâà îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó.  Ïðåäóïðåæäàÿ òâîé âîïðîñ  íåò, ýòî íå ìíå.
 Oui, mon capitain,  õðóñòàëüíî çàñìåÿëàñü ôðàíöóæåíêà.  Ýòî áóäåò îòëè÷íûé ïràêòèêóì.
 Ëà-àäíî,  ïðîòÿíóë Ïîòòåð.  Öåëè îïðåäåëåíû, çàäà÷è ïîñòàâëåíû, ïîøëè â Ãðèôôèíäîðñêóþ áàøíþ. Ïðàçäíîâàòü.
* * *
Âïðî÷åì, ìÿãêî ïåðåéòè ê âåñåëüþ íå óäàëîñü. Êîãäà Ãàððè îòñòàë îò ñâîèõ è çàøàãàë ê ñîâÿòíå, èç-çà ñïèíû ïîñëûøàëîñü òàêîå çíàêîìîå «Ýêñïåëëèàðìóñ!».
Ãàððè òóò æå ïîäêèíóë ïàëî÷êó è ïðèíÿë çàêëèíàíèå â ëîïàòêè. Òî îñòàâèëî ëèøü ëåãêîå ïîêàëûâàíèå â ïàëüöàõ  òðóäíî îáåçîðóæèòü áåçîðóæíîãî. Ïàëî÷êó æå Ãàððè ïîéìàë è, ðàçâåðíóâøèñü, îòðàáîòàë ïî àãðåññîðó Èíêàðöåðî.
Ìàãè÷åñêèìè öåïÿìè Ìàëôîÿ âíåñëî îáðàòíî â ïóñòîé êëàññ, èç êîòîðîãî îí âûñêî÷èë. Ãàððè ïðîøåë âíóòðü, ïðèêðûâàÿ äâåðü, è ìèðîëþáèâî îñâåäîìèëñÿ:
 ×åãî õîòåë-òî?
Ìàëôîé çìååì èçâèâàëñÿ íà ïîëó, ïîêà íå ñìîã óñåñòüñÿ, îïèðàÿñü ñïèíîé íà êàôåäðó.
 Ìàòü òâîþ, Ïîòòåð, âòîðîé ðàç óæå!
«Òðåòèé, Äðàê  ïîäóìàë Ãàððè. Íó äà è õîðîøî, ÷òî òîò íå ïîìíèò.
 Òû äîëæåí ðàññêàçàòü ìíå!  ïðîäîëæàë ðàçîðÿòüñÿ Ìàôîé.  Äîëæåí! Õîòÿ áû â ïîðÿäêå ÷åñòíîé èãðû!
 ×åñòíîé èãðû?  Ãàððè ïðèñåë, ïîòðîãàâ Äðàêî ëîá. Íåò, íå ãîðÿ÷èé. Ñòðàííî.  È êàêîé òû ïîñëå ýòîãî ñëèçåðèíåö?
 Íî òû æå ãðèôôèíäîðåö!  îò÷àñòè ðåçîííî âîçðàçèë òîò.
 Äîïóñòèì,  ñ ýòèì Ãàððè ñïîðèòü íå ìîã.  Íî ÷åãî õîòåë-òî?
 Îí âîçðîäèëñÿ?! Ãîâîðè! Îí âåðíóëñÿ?  Äðàêî ñìîòðåë íà Ïîòòåðà òàê, áóäòî òîò äîëæåí çàãîðåòüñÿ.
 Àõ, ýòî...,  Ãàððè ïîäâèíóë ñòóë, ïðèñàæèâàÿñü íàïðîòèâ îïïîíåíòà.  Âî-ïåðâûõ, íå âîçðîäèëñÿ. Îïÿòü ó íåãî âûøëî âñå ÷åðåç ïåíü-êîëîäó. Ãäå-òî îí ñåé÷àñ áåãàåò, òî÷íåå, åãî íîñÿò, íî ýòî ïîêà. Âòîðîå...
Ãàððè ïîäóìàë, ïîäíÿëñÿ è ïðèíÿëñÿ ïåðåä ñëóøàòåëåì ïðîõàæèâàòüñÿ ñ íàçèäàòåëüíûì âèäîì.
 Âòîðîå ÿ òåáå âîò ÷òî ñêàæó, è ñëóøàé ìåíÿ âíèìàòåëüíî. Ñåé÷àñ ýòîò âàø Ëîðä  ìåëêîå, âûñîõøåå, ÷ðåçâû÷àéíî æèâó÷åå, íî ñîâåðøåííî áåññèëüíîå ñóùåñòâî ïîä îïåêîé ãëàâíîãî íåóäà÷íèêà Ãðèôôèíäîðà. Êðîìå ñëàâû áåçäàðíî ïðîèãðàííîé âîéíû è ñëàáîóìíîãî êëåâðåòà, ó íåãî íè÷åãî íåò. È ñèëû, åñëè îí âîçðîäèòñÿ, ó íåãî áóäåò ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî âàøè îòöû ñàìè åìó ïîäàðÿò, âìåñòî òîãî, ÷òîá îñòàâèòü ñåáå. È äàæå ýòî åìó íå ïîìîæåò, ïîòîìó ÷òî ê ñèëå íóæåí åùå è ìîçã, ñïîñîáíûé íå çàïîðîòü êàæäûé  êàæäûé, Äðàêî!  îñóùåñòâëÿåìûé ïëàí.
Ãàððè ïåðåâåë äóõ è ïîâåðíóëñÿ ê âûõîäó.
 Çàïîìíè ýòè ñëîâà  è ïåðåñêàæè èõ êàæäîìó, êòî ñïðîñèò, ïîíÿë? À ïîêà... ïîêà ïîñèäè òóò, ïîäóìàé. Òåáå ïîëåçíî.



XXVI. Ïîåçä â òåïëûé êðàé

Õîãâàðòñ-ýêñïðåññ îòõîäèë îò Õîãñìèäà, îêóòàííûé ïàðîì è óþòíûì ñòóêîì êîëåñ. Óïëûâàë âäàëü çàìîê, áëåñòåëî ïîçàäè îçåðî, à âïåðåäè ëåæàë äîëãèé ïóòü ÷åðåç âåðåñêîâûå ïóñòîøè Øîòëàíäèè è çåëåíóþ ëåòíþþ Àíãëèþ  ê Ëîíäîíó. Òÿíóùèéñÿ èç òðóáû ëîêîìîòèâà õâîñò äûìà áóäòî áû ïîäâîäèë ÷åðòó ïîä ïðîøåäøèì ãîäîì.
Ãàððè Ïîòòåð, ñèäÿ â êóïå ó îòêðûòîãî îêíà, çàíèìàëñÿ, â ïðèíöèïå, òåì æå ñàìûì.
Ýòî áûë ãîä, êàêîãî åùå íå áûâàëî  íè â îäíîé èç ðåàëüíîñòåé. Îí èçìåíèë ìíîãîå, î÷åíü ìíîãîå  ìîæåò áûòü, íå òîëüêî íà êëàäáèùå Ëèòòë-Õýíãëòîíà è â çàïåðòîì êàáèíåòå Çàùèòû. È, ïîæàëóé, èçìåíèë ê ëó÷øåìó  äî ñèõ ïîð Ãàððè ïåðåäåðãèâàëî, êîãäà îí âñïîìèíàë óêóòàííûé ÷åðíûé Áîëüøîé Çàë èç ñâîåé ïåðâîé æèçíè. Òåïåðü æå...
* * *
Òåïåðü æå ãëàâíûé çàë áûë îäåò â ñèíåå  ñòîèëî âûêèíóòü êâèääè÷íûé êóáîê èç çà÷åòà, Êóáîê Äîìîâ âçÿëè ðåéâåíêëîó, ñ ðàçãðîìíûì ñ÷åòîì. Äîáàâëåííûå Ãðèôôèíäîðó è Õàôôëïàôôó ñòî è ïÿòüäåñÿò áàëëîâ  çà ×åìïèîíîâ  äîì Ðîâåíû ïî÷òè íå çàìåòèë. Êîãäà îáúÿâèëè ðåçóëüòàò, ×æîó ïîêàçàëà ÿçûê Ñåäðèêó  íî òîò òîëüêî óëûáíóëñÿ â îòâåò. Ãàððè âñïîìíèë, êàê â òîò, ïåðâûé ðàç ïî íåïîäâèæíîìó ëèöó ×æîó òåêëè ñëåçû  è òîðîïëèâî ñãëîòíóë ëåäÿíîé êîìîê ñàì.
Äàìáëäîð, âîçíàìåðèâøèñü âûñòóïèòü ñ ðå÷üþ, åëå óíÿë ðàäîñòíûé øóì  òàì, ãäå Ãàððè ïðèâûê ïîìíèòü ÷åðíèëüíî-÷åðíîå ìîë÷àíèå.
 Çàêîí÷èëñÿ åùå îäèí ó÷åáíûé ãîä,  ñêàçàë îí.  Èíòåðåñíûì îí âûäàëñÿ, íå òàê ëè? Íàäåþñü, âïðî÷åì, ÷òî âû âñå íå áûëè ñëèøêîì çàíÿòû, ÷òîáû ó÷èòüñÿ.
Â çàëå çàñìåÿëèñü, è äèðåêòîð óäîâëåòâîðåííî êèâíóë.
 Ïîçàäè ó âàñ îñòàëèñü ýêçàìåíû. Ó êîãî-òî åùå òîëüêî ïåðâûå, à êòî-òî ðàñïðàâèëñÿ è ñ ìèíèñòåðñêèìè ñòàíäàðòàìè,  Àëüáóñ îáâåë âçãëÿäîì ñòîëû ôàêóëüòåòîâ, îñòàíàâëèâàÿñü íà ñòàðøèõ ó÷åíèêàõ.  Ñ êåì-òî Õîãâàðòñ ïðîùàåòñÿ. Íå âñå âû, ãîñïîäà è äàìû ñåìèêóðñíèêè, çàêîí÷èëè íà òàêîé æå ïðåêðàñíîé íîòå, êàê ìèñòåð Äèããîðè, íî ïåðåä êàæäûì èç âàñ ëåæèò áåñêîíå÷íîå áóäóùåå. Âîçìîæíî.
Äàìáëäîð ïîñóðîâåë, ãîëîñ åãî ñòàë òâåðæå. Î äà, îí óìåë ïðîèçâåñòè íà àóäèòîðèþ âïå÷àòëåíèå.
 Ìû æèâåì â òàêèå âðåìåíà, êîãäà ñâîå áóäóùåå íåîáõîäèìî çàùèùàòü âñåìè ñèëàìè ñâîåé äóøè, äåòè. Âîçìîæíî, åùå íå â ýòîì ãîäó  ïîêà åñòü òå,  îí ïîñìîòðåë íà Ãàððè, è ÷åðåç ïîëçàëà Ïîòòåð ïî÷óâñòâîâàë ýòîò âçãëÿä,  êòî çàùèòèë åãî äëÿ âàñ. Íî âñêîðå... âîçìîæíî, ñêîðåå, ÷åì âàì áóäóò ãîâîðèòü ãàçåòû è äàæå Ìèíèñòåðñòâî... îò êàæäîãî èç âàñ ïîòðåáóåòñÿ âûáðàòü ìåæäó ëåãêèì è ïðàâèëüíûì.
Îí ïîäíÿë êóáîê, ñàëþòóÿ èì çàëó. Âûñîêî ïîäíÿë êóáîê è Ãàððè  è òóò æå ðÿäîì åãî æåñò ïîâòîðèëè Ðîí è Ãåðìèîíà. Ìîë÷à îòñàëþòîâàë ÷àøåé Êðàì, ïîäíÿëà ðóêó íàä ãîëîâàìè áîáàòîíöåâ Ôëåð. Çà õàôôëïàôôñêèì ñòîëîì Ñüþç íà ñåêóíäó îïåðåäèëà Ñåäðèêà. È ïîøëî  ×æîó, áëèçíåöû Óèçëè, Íåâèëë, Õàííà... Ãàððè óâèäåë îäèíîêèé êóáîê íàä ñëèçåðèíñêèì ñòîëîì. Ìàéëç. Íàäî æå.
 È ÿ ïüþ çà òî,  ïðîäîëæàë äèðåêòîð,  ÷òîáû âñå âû  âñå, è ìîè ó÷åíèêè, è òå, êòî âñêîðå óéäåò çà ìîðå  âûáðàëè ïðàâèëüíî. Âûáðàëè ñåáÿ.
* * *
Çàë òîãäà íè÷åãî íå ïîíÿë. Ïî÷òè íè÷åãî. Íî ñëóõè ëåòåëè  Ãàððè ðàññêàçàë î Âîëäåìîðòå âñåì, êòî ñïðàøèâàë, à òå óæå äîðèñîâàëè èñòîðèþ â ìåðó ñîáñòâåííîãî õóäîæåñòâåííîãî âêóñà. À óæ ÷òî ó÷åíèêè íàãîâîðÿò ñâîèì ðîäèòåëÿì  ýòî îòäåëüíûé èíòåðåñíûé âîïðîñ.
Ðîññêàçíè Ïîòòåðà, íåÿâíî ïîäîãðåâàþùèå îæèäàíèå ñêîðîé ãðàæäàíñêîé âîéíû, ôóíäèðîâàëèñü ïàôîñíûìè ðåïëèêàìè Äàìáëäîðà è ïî÷òè ãëóõèì ìîë÷àíèåì îôèöèàëüíîé ïðåññû. Ðèòà îòìåòèëàñü î÷åíü êîðîòêî  ïîõîæå, ìàõîâèê öåíçóðû óæå ðàñêðó÷èâàëñÿ.
Ãàððè âíîâü ðàçâåðíóë «Ïðîðîê໬ ïðîáåæàâ ãëàçàìè ïî îáåùàþùèì äàëüíåéøèé óãàð ñòðî÷êàì:
«Èçâåñòíî, ÷òî çà èíöèäåíòîì íà Òóðíèðå, åäâà íå ñòîèâøèì æèçíè âñåì ÷åòûðåì ×åìïèîíàì, à òàêæå çà òåïåðü-òî íàêîíåö ïîäòâåðæäåííûì óáèéñòâîì Áàðòåìèóñà Êðàó÷à, ñòîÿëè óöåëåâøèå ñòîðîííèêè Âîëäåìîðòà. Àìåëèÿ Áîóíñ, óâàæàåìàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà Îòäåëà Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà, ïîäòâåðäèëà, ÷òî îäèí èç íèõ áûë àðåñòîâàí ïðÿìî â Õîãâàðòñå.
Íàì èçâåñòíî, ÷òî îí óæå äàë íåêèå äîñòàòî÷íî ïîäðîáíûå ïîêàçàíèÿ, íî, ê ñîæàëåíèþ, ìû íå ìîæåì ïîêà ñêàçàòü, ÷òî ðàññêàçûâàåò îáâèíÿåìûé, ñîáñòâåííî, ïî ñóùåñòâó äåëà, êàêèì îáðàçîì îí ïðîíèê â Õîãâàðòñ è â ÷åì áûë åãî ìðà÷íûé çàìûñåë.
Íî! Íåêèé èñòî÷íèê, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ, âî-ïåðâûõ, íåèçâåñòíûì, à âî-âòîðûõ, æèâûì, ñîîáùèë ëè÷íî ìèññ Ñêèòåð, ÷òî àðåñòîâàííûé äàë ïðîñòî ñåíñàöèîííûå ïîêàçàíèÿ ïî ïîâîäó íåêèõ ýïèçîäîâ âîåííîãî âðåìåíè. Ïîäðîáíîñòè, ê ñîæàëåíèþ, íåèçâåñòíû, íî, ïîõîæå, íàñ ñ âàìè æäåò íå îäèí ïðîöåññ!
Ìû ïðîäîëæàåì äåðæàòü ðóêó íà ïóëüñå ñîáûòèé, è íåóòîìèìàÿ Ðèòà Ñêèòåð îáÿçàòåëüíî äîêîïàåòñÿ äî ïðàâäû. Áîëåå òîãî, ìû æäåì ñàìûõ íåîæèäàííûõ îôèöèàëüíûõ çàÿâëåíèé íà ñòðàíèöàõ Ïðîðîêà!
Íî ïî÷åìó-òî î÷åíü õî÷åòñÿ óçíàòü è ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè, ÷èòàòåëè, íå ñòîëüêî òåì, êàê ñóìåëè íåäîáèòûå Óïèâàþùèåñÿ ñòîëüêî ëåò âîäèòü âñå îáùåñòâî çà íîñ, ñêîëüêî òåì, íà ÷òî îíè íàäåÿëèñü èìåííî ñåé÷àñ.
Ñëåäèòå çà ïóáëèêàöèÿì軮
×òî æå, Ãàððè ýòî óñòðàèâàëî. Ïîêà äåëî äîéäåò äî ñóäà íàä Áàðòè Êðàó÷åì êàê òàêîâûì, óñïååò óòå÷ü ìíîãî âîäû, è óæå òîëüêî ïîòîì  ïðè íûíåøíåì-òî ðåæèìå ðàáîòû Âèçåíãàìîòà  ðàññìîòðÿò äåëî Ñèðèóñà. À óæ ñêîëüêî ïðîáëåì ïðèíåñåò óæå îíî...
* * *
 ...Òî åñòü âû ìíå õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ìåíÿ âñå-òàêè ïðèòàùàò â ñóä è íàïîÿò Âåðèòàñåðóìîì?  Ñèðèóñ íåðâíî õîäèë ïî êàáèíåòó äèðåêòîðà, è Ôîóêñ, ïîêà÷èâàÿ øååé, êàê ìåòðîíîì, ñëåäèë çà íèì.  Òàê êàêîé ñìûñë ìíå âîîáùå áûë áåãàòü ïî ïîìîéêàì?
 Íå äóìàþ,  ïðîãîâîðèë Äàìáëäîð, íåìíîãî ïîäóìàâ,  ÷òî ïðèáåãíóò ê çåëüþ. Åñëè á òåáÿ âçÿëè òîãäà  îáâèíåíèþ íå ïîòðåáîâàëèñü ëèøíèå äîêàçàòåëüñòâà. Ñåé÷àñ, ïîæàëóé, èõ òîæå õâàòèò  óæå â äðóãîì íàïðàâëåíèè.
 Òîãäà çà÷åì ìåíÿ âîîáùå äîïðàøèâàòü? ß ëèöî çàèíòåðåñîâàííîå.
 Íî òû æå è åäèíñòâåííûé ñâèäåòåëü òîãî ãàçîâîãî âçðûâà,  ïîêà÷àë ãîëîâîé äèðåêòîð.  Ïîéìè, òåõíè÷åñêè òû áóäåøü ïðîõîäèòü êàê ñâèäåòåëü ïî ïðîöåññó Ïåòòèãðþ. Äà, îôèöèàëüíî òû ñ ñàìîãî ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ áóäåøü ïîä ñòðàæåé...
 ×óäåñíî!  Ñèðèóñ âñïëåñíóë ðóêàìè.  Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó, â òàêîì ñëó÷àå, ïðîñòî ñäàòü âîñïîìèíàíèÿ, êàê Ãàððè?
Ñèäåâøèé ðàäè ìîðàëüíîé ïîääåðæêè Ïîòòåð òîëüêî ãîðåñòíî âçäîõíóë. Îí áû ñ ðàäîñòüþ ïîìåíÿëñÿ ñ êðåñòíûì, íî ïðîöåññóàëüíûå òîíêîñòè æå.
 Òû âñå-òàêè ñîâåðøåííîëåòíèé,  Äàìáëäîð ïîêà÷àë ãîëîâîé,  õîòü è íå ñëèøêîì-òî âçðîñëî ñåáÿ ñåé÷àñ âåäåøü.
 Íó ñïàñèáî!
 Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî âû, ìèñòåð Áëýê, ìîãëè áû ìåíÿ õîòÿ áû äîñëóøàòü. Èòàê, îôèöèàëüíî òû áóäåøü ïîä ñòðàæåé, íî êàê ñâèäåòåëÿ òåáÿ íà âðåìÿ ïðîöåññà íèêòî â Àçêàáàí íå ïîòÿíåò, òàêîâû ïðàâèëà.
 È åùå îäíî, Ñèðèóñ,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ ñ òàáóðåòà â óãëó.  Ïîíèìàåøü, ìû òóò êîå-÷òî ïî÷èòàëè ïî ïðàâó...
 Ìû?  õìûêíóë Áëýê,  Ìàëûøêà Ãðåéíäæåð çàãíàëà òåáÿ â áèáëèîòåêó?
 Íå Ãðåéíäæåð, Áîóíñ,  âåðíóë óëûáêó Ãàððè.  Òàê âîò, êîðî÷å, åñëè â õîäå ïðîöåññà Ïåòòèãðþ ïðèçíàþò âèíîâíûì â òîì, çà ÷òî óæå îñóæäåí òû, òî òåáÿ îñâîáîäÿò ïðÿìî èç çàëà ñóäà. Ïðåöåäåíò Äåðâåíòà, ãîä...  Ãàððè ñìóòèëñÿ,  íå ïîìíþ êàêîé. Íó, êàê ÿ ïîíÿë, äåëî â òîì, ÷òî Âèçåíãàìîò ñåé÷àñ âûøå ñòàòóñîì, ÷åì òðèáóíàëû. Òàê ÷òî åãî ìîæíî ïðåäñòàâèòü êàê âûñøóþ èíñòàíöèþ.
 Ñïîðíî,  âçäîõíóë Äàìáëäîð,  íî, ÿ äóìàþ, ýòî ìîæíî ïðîäàâèòü. Õîòÿ òâîå îïðàâäàíèå îáû÷íûì ïðîèçâîäñòâîì áûëî áû ñïîêîéíåå.
 Íî åìó áû ïðèøëîñü óåõàòü â Àçêàáàí íà âðåìÿ äîñëåäîâàíèÿ.
 Â Àçêàáàí íå ïîåäó,  ïðîðû÷àë Ñèðèóñ.
 ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.
 Ëàäíî, ÷òî òîãäà ñ ìåíÿ?  Ñèðèóñ íåñêîëüêî óñïîêîèëñÿ, ÷åãî íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü î Äàìáëäîðå.
 Â ëó÷øåì ñëó÷àå ïîïðîñÿò äóáëèðîâàòü ïîêàçàíèÿ â Îìóò ïàìÿòè. Â õóäøåì  ñóäåáíàÿ ëåãèëèìåíöèÿ. È âîò òóò-òî âñå ïëîõî.
 Îðäåí,  êèâíóë Ñèðèóñ.
 ×òî?  íåñêîëüêî íåíàòóðàëüíî óäèâèëñÿ Ãàððè.
 Òàê íàçûâàëàñü íàøå âåñåëàÿ êîìïàíèÿ â âîéíó, Ãàððè,  ðàññìåÿëñÿ Áëýê,  è, ïîâåðü, ñóäåáíûì î íåé çíàòü ñîâñåì íåçà÷åì.
 À ïî÷åìó? Äåëî-òî âðîäå êàê ïðîøëîå,  Ãàððè ñëåäèë çà ïîäíèìàþùèìèñÿ áðîâÿìè Äàìáëäîðà.  Èëè ÷òî, íåò?
 ×ëåíû Îðäåíà Ôåíèêñà, Ãàððè, ñåé÷àñ ñëóæàò â ñàìûõ ðàçíûõ ìåñòàõ. Â òîì ÷èñëå è â ìèíèñòåðñòâå. Ó Áîóíñ, ó Ñêðèìäæåðà, äà è íå òîëüêî. È ëó÷øå áû èì íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ,  ñ äîñòîèíñòâîì ñêàçàë àðõèòåêòîð âñåãî ýòîãî ñîìíèòåëüíîãî âåëèêîëåïèÿ.
 Ïîòîìó ÷òî åñëè âäðóã óæî ïîëåòÿò â íåáî ôåéåðâåðêè  ñòîèò ñîõðàíÿòü âíåçàïíîñòü,  äîáàâèë åãî âåòåðàí.  Äà ìû è â âîéíó ñëàâíî êîíñïèðèðîâàëèñü. Íó òàê ÷òî äåëàòü?
 Çíà÷èò, ãîâîðèòå, Âåðèòàñåðóìà íå áóäåò, áóäåò ëåãèëèìåíöèÿ?  òåïåðü íåðâíî çàõîäèë óæå Ïîòòåð.  Äèðåêòîð, ìíå âîò ïðîôåññîð Ñíåéï îáúÿñíÿë, ÷òî ýòî íå ìûñëè ÷èòàþò, à ýìîöèè ñêîðåå. Îí ïðàâ?
 Óïðîùåííî, íî äà.
 Òåì áîëåå è ñóä íå ïðî òî...  Ãàððè âçâîëíîâàííî õðóñòíóë ïàëüöàìè.  Â îáùåì, Ñèðèóñ, ïðîñòî äàé èì ïîáîëüøå ñêîðáè, ïîêà òåáÿ ÷èòàþò, à íà ñëîâàõ èçîáðàçè, êàê Îðäåí ïîäêîñèëî ïðåäàòåëüñòâî Õâîñòà. Ìîë, êòî íå âûáûë  êàê ìîè èëè Íåâèëëà ðîäèòåëè, èëè êòî òàì èç íàøèõ åùå òîãäà ïîãèá  òîò îòîøåë îò äåë è âîîáùå çàíèìàåòñÿ ñåìüÿìè. Ó íàñ âåäü åñòü òàêèå?
 Êîíå÷íî æå,  Äàìáëäîð óñìåõíóëñÿ â áîðîäó,  è òû èõ çíàåøü.
 Ñòîéòå-ñòîéòå,  ïîòåð øðàì Ãàððè,  ÿ âåäü äàæå óãàäàþ. Ìèñòåð Óèçëè!
 È Ìîëëè òîæå,  ïîäòâåðäèë Ñèðèóñ.  Ïîêà äåòè íå ïîøëè, îíà çíàåøü êàê ðàáîòàëà? Çàãëÿäåíüå. Òàê, íó òâîþ ìûñëü ÿ ïîíÿë. Áóäü óâåðåí, ñêîðáè ó ìåíÿ õâàòèò. Íó ÷òî, Àëüáóñ, âû-òî êàê äóìàåòå? Ñðàáîòàåò?
 Âîçìîæíî,  êèâíóë Äàìáëäîð,  åñëè òû ñàì íà ýòî ñîãëàñåí.
 Äà óæ ïîæàëóéñòà,  Áëýê ðóáàíóë âîçäóõ ëàäîíüþ,  íàäîåëî â êàáûçäîõàõ õîäèòü.
 Íó òåáÿ,  õëîïíóë êðåñòíîãî ïî ïëå÷ó Ãàððè,  òû ó íàñ î÷åíü äàæå ïîðîäèñòûé.
 Àãà, ñïàñèáî ìàòóøêå,  ëàþùå çàñìåÿëñÿ òîò.  Íó ÷òî òåïåðü, ÿ ó Õàãðèäà äî ñóäà ïîñèæó, íàâåðíîå? Ëåòî, íåòó íèêîãî...
 Åùå îäíî,  Ãàððè ìûñëåííî ïîæåëàë ñåáå óäà÷è.  Ïðåññà. Ñèðèóñ, ïàðó èíòåðâüþ áû... ñîáñòâåííî ïåðåä ñóäîì.
 Áûëî áû íåïëîõî,  êèâíóë äèðåêòîð,  íî êîìó? «Ïðîðî껠ñåé÷àñ, ñêàæó ñêðîìíî, íå ñ íàìè. Ðàçâå ÷òî åñòü ó ìåíÿ îäèí äàâíèé çíàêîìûé...
 Ïðîùå, äèðåêòîð,  Ïîòòåð óñåëñÿ îáðàòíî, çàëîæèâ ðóêè çà ãîëîâó.  Ìû òóò ïîéìàëè êîå íà ÷åì íåáëàãîâèäíîì Ðèòó Ñêèòåð. È â îáìåí íà ëè÷íî ìîå ìîë÷àíèå îíà âïîëíå ñìîæåò çàñòàâèòü ëþáóþ äîìîõîçÿéêó Ñèðèóñó ñî÷óâñòâîâàòü.
 Íà ÷åì ýòî?  ïîäîçðèòåëüíî îñâåäîìèëñÿ Äàìáëäîð.  Ãàððè, åñòü ïðåñòóïëåíèÿ, êîòîðûå íå ñòîèò ïîêðûâàòü, è...
 Ýòî, ñóäÿ ïî Ñèðèóñó, íå òàêîå. ß â îáùåì-òî íèêîìó ãîâîðèòü íå äîëæåí,  Ãàððè ïîñìîòðåë â ïîë. Ýõ, ïðîñòè, Ðèòà, íî òû ïîñòóïèëà áû òàê æå,  íî åñëè íå âàì, òî êîìó òóò âîîáùå âåðèòü? Òàê âîò, îíà àíèìàã. Íåçàðåãèñòðèðîâàííûé.
 Óâàæàþ,  Ñèðèóñ õëîïíóë ïî ïîäëîêîòíèêó êðåñëà,  êàê âñïîìíþ, êàê ñàì ó÷èëñÿ. Íó, âñå ñ íåé ïîíÿòíî, ìàòåðèàë îíà íàïèøåò ñòàðàòåëüíî, ÿ ñ÷èòàþ. ×òî, äèðåêòîð, äàäèòå ìíå ñ íåé ïîîáùàòüñÿ? Âåðèòå, õîòü óñïîêîþñü ïåðåä ñóäîì.
 Ïîæàëóé, ÿ íå ïðîòèâ,  óòâåðäèë Äàìáëäîð.  Óæ åñëè Ôëåò÷åð îêàçàëñÿ ïîëåçåí...
* * *
Íó ÷òî æå, ïðèìåðíî òàê îíî è áóäåò. Ãàððè îò÷åòëèâî íàñòðîèëñÿ äèñêðåäèòèðîâàòü Ôàäæà çàðàíåå: óæ êòî-êòî, à Ðèòà ñóìååò êàê-íèáóäü ïîâåñèòü íà íåãî âñå òî, ê ÷åìó îí ñàì íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Âñå ïåðåãèáû Êðàó÷à, âåñü íåäîñìîòð Àâðîðàòà  âñå ñâÿæåòñÿ â ñîçíàíèè íå ñëèøêîì-òî èíòåëëåêòóàëüíîãî ìàãè÷åñêîãî èçáèðàòåëÿ êîíêðåòíî ñ ëèöîì Ôàäæà. È åñëè Âîëäåìîðò êàêèì-òî îáðàçîì âñå æå âñïëûâåò èç íåáûòèÿ  âåðû ñëîâàì ìèíèñòðà íå áóäåò íè ìàëåéøåé.
×òî æå â ýòîì ñëó÷àå ñìîæåò ñäåëàòü ñàì Ôàäæ?
Âî-ïåðâûõ, êèíóòüñÿ ïîääåðæèâàòü Äàìáëäîðà  íî äëÿ ýòîãî, êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, êëåâêà æàðåíîãî ïåòóõà ÿâíî íåäîñòàòî÷íî, áåäíàÿ ïòè÷êà ïðîñòî íå ïðîáüåò àäìèíèñòðàòèâíûé æèðîê.
Âî-âòîðûõ, îí ìîæåò óéòè â îòñòàâêó è íàâñåãäà îêàçàòüñÿ çàêëåéìëåí êàê òðóñ è ïîäëåö, ñáåæàâøèé ñ áðèòàíñêîãî êîðàáëÿ ñòðîãî âïåðåäè êðûñ. Äëÿ ìàãà ýòî âñå-òàêè êóäà ìåíåå óäîáíûé âàðèàíò, ÷åì äëÿ ìàããëà.
È â-òðåòüèõ, Ôàäæ ìîæåò ïîïûòàòüñÿ çàêðóòèòü ãàéêè ðåøèòåëüíåå è áûñòðåå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç. Äàííûé âàðèàíò âûçûâàë ó Ãàððè òèõóþ, ñâåòëóþ ðàäîñòü: òåì ñàìûì ìèíèñòð, êîòîðîìó íåïðåìåííî ïðèäåòñÿ âûæèòü Äàìáëäîðà ïîðàíüøå, ñäàâàë øêîëó îäíîìó êîíêðåòíîìó î÷êàðèêó â ïîëíîå âëàäåíèå.
Ïðîáëåìà îòñòðîåííîé Ôàäæåì çà äåñÿòü ëåò ñèñòåìû áûëà ñîâåðøåííî î÷åâèäíà Ïîòòåðó: ïîëó÷èâ Ìèíèñòåðñòâî ïîñëå âîéíû, îí îòñòðîèë åãî íà ìèðíîå âðåìÿ, î÷åíü õîðîøî è êà÷åñòâåííî íàó÷èâøèñü ïðèáèâàòü ëþáóþ èíòðèãó ïðîòèâ ñåáÿ. Ìîæíî áûëî ñêîëüêî óãîäíî ãîâîðèòü, ÷òî Ôàäæ íà îêëàäå ó Ìàëôîÿ, íî íåëüçÿ âðàòü ñàìîìó ñåáå ïî ïîâîäó òîãî, êòî èç äâîèõ äëÿ êîãî îïàñíåå. Íåñèëîâîãî âàðèàíòà ïðèõîäà ê âëàñòè â ìàãè÷åñêîì îáùåñòâå ñåé÷àñ ïðîñòî íå áûëî.
Ñàì Ãàððè ïîìíèë, êàêîãî òðóäà ñòîèëî èçáåæàòü îáðàòíîé îøèáêè êóäà ïîçæå. Êèíãñëè è îí ñàì êðîèëè îáùåñòâî ïî îñòàâøèìñÿ îò âîéíû ëåêàëàì, è âîåâàòü äåéñòâèòåëüíî â êîíå÷íîì èòîãå ïðèøëîñü  íî åñëè áû íå Ãåðìèîíà è Äæîðäæ, Íîòò áû âïîëíå ìîã âçÿòü âëàñòü ÷èñòî êóëóàðíî.
Ôàäæ æå áûë ïðàêòè÷åñêè áåññèëåí ïåðåä ïðàâèëüíîé áîåâêîé. Ïåðåä îðãàíèçàöèåé ñàáîòàæíèêîâ è òåððîðèñòîâ. Ïåðåä âîîðóæåííûìè èäåàëèñòàìè. Îí íå óìåë èõ ëîâèòü  â âîéíó-òî îí âîîáùå ðàñïîðÿæàëñÿ ìàãè÷åñêèì òðàíñïîðòîì.
Âîëäåìîðò ýòî óæå ïîíèìàë. Íà ýòîò ðàç, ê òîìó æå, ýòî ïîíèìàë Ïîòòåð. Òàê ÷òî ñ Ôàäæåì óïðàâèìñÿ.
À ñ Âîëäåìîðòîì óïðàâëÿòüñÿ, ñîáñòâåííî, óæå íà÷àëè.
* * *
Ãàððè øåë ìèìî áåñêðàéíèõ ïèðàìèä õëàìà, âåäîìûé áîëüøå ÷óòüåì, ÷åì âîñïîìèíàíèÿìè. Ó ïîÿñà, â èìïðîâèçèðîâàííîé ïåòëå, âèñåë òîðîïëèâî ïîäõâà÷åííûé èç Òàéíîé Êîìíàòû âàñèëèñêîâ êëûê  ñàìîå òî äëÿ îáðàùåíèÿ ñî ñëèøêîì ìíîãî ïîíèìàþùèìè î ñåáå àðòåôàêòàìè.
Ïåòëÿÿ ìåæäó ãîðàìè ìåáåëè, îáõîäÿ ñòîïêè îäåæäû, ïðîâîäÿ ïîäóøå÷êàìè ïàëüöåâ ïî êîðåøêàì êíèã, îí îãëÿäûâàëñÿ âîêðóã.
Î, ñêîëüêî âñÿêîãî óñïåëè ñâàëèòü â Âûðó÷àé-êîìíàòó ïîêîëåíèÿ õîãâàðòñêèõ ó÷àùèõñÿ! Êàæäûé äóìàë, ÷òî åãî ïðåäìåò áóäåò õðàíèòüñÿ òóò âå÷íî, íåâèäèìî äëÿ âñåõ è äîæäåòñÿ õîçÿèíà è òîëüêî åãî. Íà ýòî êóïèëñÿ äàæå Ðåääë. Äà òàê, â îáùåì-òî, è áûëî, ïîêà Ïîòòåð íå äîãàäàëñÿ ïîçâàòü íå ïðåäìåò, à ñàìî õðàíèëèùå.
Â ïðîøëûå äâà ïîñåùåíèÿ åìó, êîíå÷íî, áûëî íå äî ýêñêóðñèé. Ïåðâûé ðàç ðÿäîì îøèâàëàñü Äæèííè  è ýòî â òå ãîäû, êîãäà îí áûë ãîòîâ êèäàòüñÿ õîòü íà ôîíàðíûå ñòîëáû! Âî âòîðîé æå åãî ñëèøêîì òîðîïèë äîèãðàâøèéñÿ ñ ïëàìåíåì Êðýáá.
Ñåé÷àñ, ïåðåä ïîõîäîì ê ïîåçäó, ìîæíî áûëî íå íåðâíè÷àòü: âåùè ñîáðàíû, âðåìÿ ïîäà÷è êàðåò èçâåñòíî, ñ èíîñòðàííûìè òîâàðèùàìè ðàñïðîùàëèñü  íà ùåêå, êàæåòñÿ, äî ñèõ ïîð îñòàëàñü ïîìàäà Ôëåð. Òàê ÷òî Ãàððè òî êðóòèë îãðîìíûé ãëîáóñ ñ êàêèìè-òî ñòðàííûìè î÷åðòàíèÿìè Àìåðèê, òî áðàë â ðóêè ìå÷ âîðîíåíîé ñòàëè. Íàâåðíÿêà êîìíàòà ñîðòèðóåò âåùè íå ïî âðåìåíè, à ïî âèäó  îäåæäà ëåæàëà àêêóðàòíûìè ñòîïêàìè, è âû÷óðíûé êàìçîë ñîñåäñòâîâàë ñ ãèìíàñòåðêîé, êàæåòñÿ, âðåìåí Âåðäåíà. Èíòåðåñíî, íà êîé ÷åðò áûëî ïåðåòü òàêóþ âåùü â øêîëó?
Ìåæäó äâóìÿ ñòîïêàìè êíèã Ãàððè çàäåðæàëñÿ  âçãëÿä óëîâèë çíàêîìóþ îáëîæêó. Äà, è ïðàâäà, Èîêàñòà Êóäëè, «Êðàòêèé ñïðàâî÷íèê ñòàöèîíàðíûõ îõðàííûõ ÷à𻮠Çàìå÷àòåëüíóþ ýòó êíèæèöó Ãàððè ÷èòàë êîãäà-òî â ó÷åáêå, íà âòîðîì ãîäó, íî, ê ñîæàëåíèþ, ïî÷òè çàáûë. À çðÿ  âîò òåïåðü îíà òî÷íî ïðèãîäèòñÿ. Êíèæå÷êó Ïîòòåð óìåíüøèë, çàáðîñèë â êàðìàí è óæå áûëî íàëàäèëñÿ èñêàòü äàëüøå, êàê âäðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëà åùå îäíà âåñüìà îäíîçíà÷íàÿ îáëîæêà.
Çàìå÷àòåëüíî. Êòî-òî ïðÿòàë â Âûðó÷àé-êîìíàòå ìàããëîâñêèå ïîðíîæóðíàëû. Âîò âåäü ëþäè, à? Ïðèòîì æóðíàë, âçÿòûé Ïîòòåðîì ñ âåðõà ñòîïî÷êè, áûë äàòèðîâàí ñåìüäåñÿò äåâÿòûì ãîäîì  ýòî â òî ñàìîå âðåìÿ, êîãäà Âîëäåìîðò, êàê òàì áûëî, ×åðíîé Òåíüþ Íàâèñ Íàä Íàøèì Ìèðîì! À êîìó-òî, ïîõîæå, âîéíà áûëà áîëåå èëè ìåíåå ïî áàðàáàíó.
Ïðèñåâ íà ñòîïêó çäîðîâåííûõ àíãëî-ôðàíöóçñêèõ ñëîâàðåé, Ãàððè ñ íîñòàëüãè÷åñêèì âçäîõîì îòêðûë æóðíàëü÷èê. Í-äà, í-äà; ìàããëîâñêàÿ ìîäà òîãäà ÿâíî ïåðåæèâàëà èíòåðåñíûå âðåìåíà  êðàñîòêè íà ôîòî áûëè çíà÷èòåëüíî ìåíåå ãëÿíöåâûìè, ÷åì Ãàððè ïîìíèë ïî ñìóòíîìó îòðî÷åñòâó. Â ôàâîðå áûëè ñòðàííûå ïðè÷åñêè, çàòî êîñìåòèêà íå òàê áðîñàëàñü â ãëàçà, à ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ, êàæåòñÿ, åùå íå ïðèæèëàñü.
...Â êàêîé-òî ìîìåíò Ãàððè ïîíÿë, ÷òî íåêîòîðûå äàìû îò÷åòëèâî íàïîìèíàþò åìó Ãåðìèîíó  åùå òó, âðåìåí Ìèíèñòåðñòâà, ïîíÿòíî. ×óòü ïîçæå  çàòî ñðàçó íà äëèííîì ñåòå  ïîÿâèëàñü äåâèöà, äîâîëüíî ïîõîæàÿ íà òî, êàêîé Ãàððè ïðåäñòàâëÿë Ñüþç ãîäà ÷åðåç ÷åòûðå  âïëîòü äî îæèäàåìîé ôèãóðêè, âïëîòü äî âûðàæåíèÿ ëèöà íåïîñðåäñòâåííî â ïðîöåññå. Õîðîøî õîòü òèïàæ Ôëåð ïîêà (èëè óæå?) íå ïîëüçîâàëñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ.
Ïîòòåð îòëîæèë æóðíàë è òèõîíüêî çàñòîíàë. Íó âîò, è òóò æåëåçû íîðîâÿò ñåáÿ ïîêàçàòü. Ýõ, Ðèòó áû ñþäà ñåé÷àñ, òà á òîëüêî ïîðàäîâàëàñü  íî ãäå ñåé÷àñ òà Ðèòà? Æóðíàëèñòñòâóåò, âî ñëàâó ãðÿäóùåãî áàðäàêà. Íè÷åãî, óñïååòñÿ.
Äàëüøå Ãàððè øåë, îñîáåííî íå çàäåðæèâàÿñü è ñêðåæåùà çóáàìè. Äèàäåìà îêàçàëàñü âñå-òàêè ïðèìåðíî òàì, ãäå îí ïîìíèë  ñòîèëî âñåãî-òî çàëåçòü ïî ñòîëàì ïîâûøå è Âèíãàðäèóìîì  íå êàñàÿñü, íå÷åãî ìûñëè ÷èòàòü áåç ñïðîñó  ñíÿòü åå ñ èñêóññòâåííîé åëêè.
Íè î ÷åì îñîáåííî íå äóìàÿ, îí àêêóðàòíî âîçëîæèë äèàäåìó íà ñëó÷èâøèéñÿ ðÿäîì æóðíàëüíûé ñòîëèê, ñëåç íà òâåðäóþ çåìëþ, ñíÿë ñ ïîÿñà êëûê è ñ æåë÷íîé óëûáêîé çàíåñ åãî íàä èñòîðè÷åñêîé öåííîñòüþ.
 Ñòîé!  çàâîïèëà íåìåäëåííî ìàòåðèàëèçîâàâøàÿñÿ ìðà÷íàÿ òåíü.  Îñòàíîâèñü, î æàëêèé íåó÷!
 À-à, Òîììè,  ïðîòÿíóë Ãàððè,  ïðèâåò, ñòàðûé àôåðèñò. Íó ÷òî, ïîñëåäíåå ñëîâî áóäåò?
 Êîíå÷íî!  òåíü âñòàëà â ýôôåêòíóþ ïîçó  ïðÿìàÿ ñïèíà, ñëîæåííûå íà ãðóäè ðóêè, ïðîæèãàþùèé êðàñíûé âçãëÿä.  Â îáùåì, òàê. ß åñòü õðàíèòåëü âñåâåäåíèÿ, âñåçíàíèÿ è âñåïîíèìàíèÿ, î ìàëåíüêèé õâàñòóí! ß ìîãó ïîìî÷ü òåáå âî âñåì, ÷òî òû æåëàåøü! Òû âåäü ó íàñ ó÷åíèê Õîãâàðòñà? Òàê õî÷åøü ñòàòü ëó÷øèì èç ïðîôåññîðîâ åãî? Õî÷åøü áîãàòñòâà, âëàñòè, Ôåëèêñ Ôåëèöèñà ñ êîíüÿêîì êàæäûé äåíü?  ÷åì áîëüøå ïñåâäî-Òîì ãîâîðèë, òåì áîëüøå îáðåòàë óâåðåííîñòü.  Âñå ýòî ÿ äàì òåáå, åñëè, ïàâ, ïîêëîíèøüñÿ ìíå!
 Äà-à, ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî òû â õðèñòèàíñêîì ïðèþòå áûâàë,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  ß-òî äóìàë, òû õîòü äåâî÷åê îïÿòü ïîêàæåøü. Òàêèõ, çíàåøü, òåìíûõ è àìîðàëüíûõ.
 Äåâî÷åê?  äîâîëüíî çàõèõèêàë Òîì.  Äåâî÷åê  ýòî çàïðîñòî. Áóäó ðàä çà ñêðîìíûå óñëóãè äàòü ëþáîé ñîâåò! Íó, ïàðåíü, òåáå êàêèå ïî äóøå? Áëîíäèíêè? Áðþíåòêè? Ðûæåíüêèå?  îí çàìåòíî îæèâèëñÿ. Êàæåòñÿ, íà ìîìåíò âèçèòà â Àëáàíèþ Òîì áûë åùå ñðàâíèòåëüíî ìîëîä, âñïîìíèë Ãàððè.  Ñòàðøå èëè ìîëîæå... òüôó, äà íà êîé òåáå åùå ìîëîæå-òî? Â îáùåì, òîëüêî ñêàæè.
 Äà ñêàçàòü, ÷åãî ÿ õî÷ó, òðóäíîâàòî,  Ãàððè ïî÷åñàë îñíîâàíèåì êëûêà çàòûëîê.  Ìîæåò, ÿ ïîêàæó?
 Íåò íè÷åãî ïðîùå!  íàñòàâèòåëüíî ïîäíÿë ïàëåö óìèðîòâîðåííûé Ðåääë.  Âîçüìèñü çà äèàäåìó ãîëîé ðóêîé, à ÿ óæå ïîñìîòðþ, êàê òåáÿ ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàòü.
Ãàððè âçÿëñÿ. È ðàñêðûë ñâîé ðàçóì ïîëíîñòüþ, âñïîìèíàÿ âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Õîðêðóêñàìè è ñ ñàìèì Âîëäåìîðòîì â åãî ïðèñóòñòâèè. Êîíå÷íî, ñ ìîíòàæîì îí íè÷åãî ïðèãîòîâèòü íå óñïåë, íî ïîëó÷èëîñü äîâîëüíî íåïëîõî  îñîáåííî îñâåæåâàííûé ìëàäåíåö ïîä âîêçàëüíîé ëàâêîé. Êîãäà Ãàððè îòíÿë ïàëüöû, íåñêîëüêî ðàñïëûâøàÿñÿ òåíü, çàêàøëÿâøèñü ñîáîé æå, âûäîõíóëà:
 Äà ÷òî òû òàêîå, Ìåðëèí òåáÿ âîçüìè?
 Òâîå ëè÷íîå «ñïîêîéíîé íî÷軬 óðîä,  ñ÷àñòëèâî óëûáíóëñÿ Ïîòòåð, çàíîñÿ êëûê.  Òðåòèé ïîøåë!
* * *
Ãàððè ñëàäêî óëûáíóëñÿ. Äà, ãîä ïðîøåë íå çðÿ  äâà õîðêðóêñà âûêëþ÷èòü åñòü äåëî ïðàâèëüíîå è ñåðüåçíîå. Îïÿòü æå, ïîòîì ìåíüøå âîçíè. Æàëü, äî îñòàëüíûõ ïîêà íå äîòÿíóòüñÿ...
Íåò, ëàäíî åùå ìåäàëüîí, îí, êàæåòñÿ, âñå åùå ëåæèò íà Ãðèììî  åãî-òî íàéòè ìîæíî áóäåò óæå ÷åðåç ìåñÿö. Íî êóáîê, ÷òî ëåæèò â ñåéôå Ëåñòðåéíäæåé? Ãîáëèíû, êîíå÷íî, öåíÿò åãî êàê àãåíòà âëèÿíèÿ  ïóñòü è íà÷èíàþùåãî  íî è â ñîòóþ äîëþ íå òàê, ÷òîá ïîçâîëèòü åìó êîïàòüñÿ â ÷óæèõ ñåéôàõ.
Êîëüöî... â ïðèíöèïå, Ãàððè ìîã áû ïðîâåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñêîïêè, íî, âî-ïåðâûõ, êîãäà? À âî-âòîðûõ... åñëè ýòîãî íå ñäåëàåò Äàìáëäîð, êàê çíàòü, êàê ïîâåðíåòñÿ âîéíà è, ÷òî ãîðàçäî áîëåå âàæíî, êàê ñëîæèòñÿ æèçíü ïîñëå âîéíû? Àâðîð Ïîòòåð íèêîãäà íå èìåë îñîáî ãèáêîé ýòèêè, ÷åì âðåìåíàìè ãîðäèëñÿ  íî íàäî áûëî êàê-òî îòâåòèòü íà ïðîñòîé âîïðîñ.
Íóæåí ëè åìó æèâîé Àëüáóñ Äàìáëäîð?
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ïðèíÿòü êàêîå-ëèáî ðåøåíèå íà ýòîò ñ÷åò Ãàððè íå ìîã. Íå ñåé÷àñ, ïî êðàéíåé ìåðå.
Íó è îñòàåòñÿ îí ñàì. Êàê ãîâîðèòñÿ, ïðàçäíèê, êîòîðûé âñåãäà ñ òîáîé. È âîò ýòèì íóæíî áóäåò çàíÿòüñÿ â ñàìóþ ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, êîãäà íà ïëå÷àõ åãî áóäåò ëåæàòü Ìàíòèÿ, â ðóêå  Ïàëî÷êà, à â êîøåëå  Êàìåíü. ×åãî, ïîíÿòíî, â îáîçðèìîå âðåìÿ íå íàáëþäàëîñü.
Íó à ðàç òàê... Ãàððè îãëÿäåëñÿ  Ðîí ñ Ãåðìèîíîé åùå íå âåðíóëèñü èç õàôôëïàôôñêîãî âàãîíà. Ãåðìèîíà âçÿëàñü òîðìîøèòü Ñåäðèêà íà òåìó ïðàâ è îáÿçàííîñòåé øêîëüíîãî ñòàðîñòû, óæå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî ãðèôôèíäîðñêèé çíà÷îê óéäåò åé. Ðîíà îíà óòÿíóëà ñ ñîáîé, ÷òî òîëüêî ïîäòâåðæäàëî åå ïðîçîðëèâîñòü. ×òî æå, ñâîè ëþäè â àäìèíèñòðàöèè çàâñåãäà íóæíû, äà è ñàìîìó ìîæíî íå âîëíîâàòüñÿ î íåæäàííûõ îáÿçàííîñòÿõ.
Ïîòòåð óæå è âîâñå âîçíàìåðèëñÿ íàêðûòüñÿ ãàçåòêîé äà ïîñïàòü, ïîêà ïîåçä åùå â Øîòëàíäèè, íî òóò äâåðü íà÷àëà îòêðûâàòüñÿ. Ãàððè íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîäíÿë ïàëî÷êó  âäðóã Äðàêî îïÿòü îáùèòåëüíîñòü îäîëåëà?
Íî íåò. Ýòî áûëà Ñüþçè, ðûæåíüêàÿ è î÷åíü ñìóùåííàÿ.
 Ìîæíî?  îñâåäîìèëàñü îíà, îñòàíîâèâøèñü çà ïîðîãîì.
 Òû æå çíàåøü, ÷òî ìîæíî,  óëûáíóëñÿ Ãàððè. Äåâî÷êà áûëà ÿâíî âîâðåìÿ  îíà âñåãäà åãî óñïîêàèâàëà.  Ñÿäü êî ìíå, ïîæàëóéñòà.
Ñüþç, àêêóðàòíî ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü, óñòðîèëàñü âîçëå Ãàððè, êàêîâîé ïðèâû÷íî ïðèîáíÿë åå çà ïëå÷è  íå òîðîïëèâûõ ïîäðîñòêîâûõ ëàñê ðàäè, à òåïëà ÷åëîâå÷åñêîãî äëÿ. Âîò óæ ÷òî-÷òî, à ýòî ó Ñüþçè áûëî.
 Íó, ÷òî òàêîå?  ñïðîñèë îí òèõî, ÷óòü íàêëîíèâøèñü ê íåé.
 Äà âîò ïîãîâîðèòü õîòåëà,  òàê æå òèõî îòîçâàëàñü þíàÿ Áîóíñ.  Çíàþ, íàäî áûëî ðàíüøå, íî âîò óâèäåëà Ðîíà ñ Ãåðìè ó íàñ, ïîíÿëà, ÷òî òû îäèí, è êàê-òî íàáðàëàñü ñìåëîñòè.
 Ñìåëîñòè?  Ïîòòåð ïîäíÿë áðîâè. Îïà. Ðàçãîâîð ïðèíèìàë êàêîé-òî çíà÷èòåëüíûé îáîðîò.
 Äà,  òâåðäî êèâíóëà Ñüþç.  Ãàððè, ÿ çíàþ, ÷òî òàêèå âîïðîñû ãëóïî çâó÷àò, íî ïðèó÷åíà âåùè ïðîãîâàðèâàòü. Òàê ÷òî ìîæíî êîå-÷òî ó òåáÿ ñïðîñèòü ïðÿìî? Òîëüêî îòâå÷àé ÷åñòíî, ëàäíî?
×òî æå, ëèøíèå î÷êîâ ïÿòü Ñüþ òîëüêî ÷òî ïîëó÷èëà  èãðû ðàçóìà Ãàððè â äåâóøêàõ íå îäîáðÿë. Ëó÷øå óæ è ïðàâäà ïðÿìî îáãîâîðèòü, äà.
 Ìåðëèí, êîíå÷íî!  îí ÷óòü îòñòðàíèëñÿ, äàâàÿ Ñüþç ïîâåðíóòüñÿ è ïîñìîòðåòü åìó â ëèöî.  Ñïðàøèâàé, ÷òî óãîäíî.
Ñüþçè âñå åùå ñîõðàíÿëà ëåãêèé ðóìÿíåö, íî ãîëîñ åå îñòàâàëñÿ òâåðä.
 Ãàððè, ñêàæè, ÿ... âîîáùå ïðåäñòàâëÿþ äëÿ òåáÿ èíòåðåñ? Êàê äåâóøêà.
Äà, äåéñòâèòåëüíî îïà. Íà ëèöå ó Ïîòòåðà, ñòàðîãî æåë÷íîãî óáëþäêà, îòðàçèëàñü öåëàÿ ãàììà ÷óâñòâ.
Íåò, Ñüþçè áûëà êðàñèâà  ïî êðàéíåé ìåðå, áûëà ìèëà è îáåùàëà ñòàòü î÷åíü èíòåðåñíîé; îíà áûëà óìíà  èëè õîòÿ áû òàêòè÷íà è îáðàçîâàíà; îíà áûëà íàäåæíà  èëè õîòÿ áû íåèñòåðè÷íà. Â îáùåì-òî, ïîâåçåò òîìó ïðèäóðêó, çà êîòîðîãî îíà âûéäåò çàìóæ  õîòÿ Ãàððè ïîìíèë, ÷òî â åãî ðåàëüíîñòè îíà, êàæåòñÿ, îñòàëàñü íåçàìóæíåé. Ñòðàííî.
Ñàì Ãàððè... äà Ìåðëèí åãî çíàåò, ÷òî îí äóìàë. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ íåé áûëî áû çäîðîâî æèòü  óõîäèò óòðîì íà ðàáîòó, îñòàâëÿÿ åå çà êíèãàìè, ïðèõîäèòü ê ãîðÿ÷åìó êîôå, ãîðÿ÷åìó óæèíó è î÷åíü ãîðÿ÷åé, åñëè ïðàâèëüíî ïîäîéòè, æåíå. Íèêîãäà íå ãîâîðèòü äîìà î ðàáîòå, íî íèêîãäà íå áîÿòüñÿ îáñóäèòü òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âîëíóåò.
Ñ äðóãîé  ó íåãî íà ïîðîãå âîéíà è êàê ìèíèìóì ñìåðòü. Ó íåå, êñòàòè, òîæå íè÷åãî õîðîøåãî. È ïðèêðûòü åå îò âñåãî ýòîãî ÿâíî íå ïîëó÷èòñÿ  à êàê ñî âñòàâøèì íà äûáû ìèðîì ñïðàâèòñÿ îíà ñàìà, Ìåðëèí âåñòü.
Ñ òðåòüåé  ïîñìîòðè íà íåå, ñòàðûé èçâðàùåíåö, åé ïÿòíàäöàòü ñòóêíåò òîëüêî ÷åðåç ìåñÿö!
 Ãàððè?  Ñüþç ÷óòü íàêëîíèëà ãîëîâó, óñòàâ íàáëþäàòü ýìîöèîíàëüíûå áóðè íà ñîìíèòåëüíîì ëèöå Ïîòòåðà.  Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî òû îá ýòîì íå äóìàë. Êàê ðàç òû íå íàñòîëüêî ðåáåíîê.
 Ñüþç, íó ïî÷åìó íå íàñòîëüêî?  Ãàððè èçî âñåõ ñèë îòòÿãèâàë ìó÷èòåëüíûé ôèíàë.
 Øóòèøü? ß íàáëþäàþ çà òîáîé âåñü ãîä,  äåâî÷êà óëûáàëàñü óæå íå ñòîëüêî ñìóùåííî, ñêîëüêî ëóêàâî.  Ñ ñàìîé òâîåé ðå÷è ó Êóáêà. Ïàôîñíî, êîíå÷íî, ïîëó÷èëîñü, íî ó ìåíÿ ïî÷åìó-òî çàñåëî â ãîëîâå. Íó è... ÿ ïîïûòàëàñü ïîíÿòü, ÷òî òû òàêîå åñòü. È ÷åì òû ìîæåøü äëÿ Èñòîðèè çàêîí÷èòüñÿ. Íàïëåëà Ñåäðèêó ÷òî-òî ÷óäîâèùíîå, ÿ äàæå ñàìà íå ïîìíþ, ÷òîáû òû ïðèãëàñèë ìåíÿ.
 Âîò, çíà÷èò, êàê?  Ãàððè âçäîõíóë. Îò÷åãî-òî áûëî îáèäíî.  È êàê èññëåäîâàíèå?
 Íèêàê,  âîò òåïåðü Ñüþç íàêîíåö-òî âçÿë ðóìÿíåö,  ÿ åãî ïðåêðàòèëà.
 Ïîñëå áàëà?
 Ïîñëå áèáëèîòåêè. Ãàððè!  åå ëàäîíè ëåãëè åìó íà ïëå÷è, îíà ïîéìàëà åãî âçãëÿä.  Îòâåòü. ß... ìîãó íà ÷òî-òî ðàññ÷èòûâàòü?
 Íà ÷òî-òî?  ïî÷åìó-òî Ãàððè ãîâîðèë âñå òèøå è òèøå.
 Íà òî, ÷òîáû áûòü ñ òîáîé,  Ñüþç êðàñíåëà âñå ÿð÷å, íî ãëàç íå îòâîäèëà,  íà ÷òî, ÷òîáû ïîääåðæàòü òåáÿ, êîãäà òåáå ýòî ïîíàäîáèòñÿ. Íà òî, ÷òîáû... ÷òîáû áûòü òåáå çà÷åì-òî íóæíîé.
 À òû ñàìà-òî ýòîãî õî÷åøü?  Ïîòòåð áûë äàæå íåñêîëüêî ïðèáèò òèðàäîé. Í-äà, íå òàê, ñîâñåì íå òàê ïîäîøëà ê äåëó Äæèííè â ñâîå âðåìÿ. È î÷åíü çðÿ, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ñåé÷àñ åãî âíóòðåííîñòè ïûòàþòñÿ óëåòåòü ïî ïîðòêëþ÷ó.
 Ïðèëè÷íûå äåâî÷êè òàêîãî ãîâîðèòü íå äîëæíû,  âçäîõíóëà Ñüþç,  íî òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàê. Íó?
 Ñüþçè, ÿ...  Ãàððè îïóñòèë ãëàçà ñàì. Îò ãëàç Ñüþç  íà åå ãóáû, è íèæå. Àõ, ÷åðò, íå ñåé÷àñ, òîëüêî íå ñåé÷àñ. Äåðæè ñåáÿ â ðóêàõ, óáëþäîê, òåáå ñëèøêîì ìíîãî ëåò äëÿ òàêèõ ðåàêöèé.  ß...
 Îãî,  ðàçäàëñÿ þíîøåñêèé áàñîê îò äâåðåé. Ãàððè ãíåâíî ïîäíÿë ãëàçà, îáíàðóæèâàÿ ãëóìëèâóþ ðîæó Ðîíà è êðàñíóþ ãîðàçäî áîëåå Ñüþç Ãåðìèîíó.
 Âû áû õîòü òàáëè÷êó âåøàëè, ÷òî ëè...



XXVII. Íå ìûòüåì, òàê êàòàíüåì

Ëåòíèå êàíèêóëû, äàæå â äîìå Äóðñëåé, âñå æ òàêè íå ïîâîä äëÿ äåïðåññèè. Ãàððè îòíåññÿ ê ýòîìó ìåñÿöó âî óêðåïëåíèå ðîäîâûõ ÷àð ïðîñòî êàê ê äàííîñòè.
Â êîíöå êîíöîâ, åãî íå ïåðâûé ðàç îòñòðàíÿþò îò äåëà. Îáû÷íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ îí ñèäåë äîìà, ïåðå÷èòûâàë çàìåòêè ïî äåëó, ðàçâëåêàë æåíó è æäàë, ïîêà ê íåìó íå ïðèäóò ñ  èçâèíåíèÿìè. ×àùå äîæèäàëñÿ, êñòàòè, ÷åì íåò.
Â ýòîò ðàç è âîâñå áûëà íàçíà÷åíà òî÷íàÿ äàòà îòáûòèÿ ïîäàëüøå îò äîðîãèõ ðîäñòâåííè÷êîâ. Äî òîãî â ýòîò ðàç íå îæèäàëîñü äàæå è äåìåíòîðîâ; íàïðÿæåííî ñëåäèòü çà íîâîñòÿìè áûëî ïðîñòî íåçà÷åì, à ðåâåòü íî÷üþ â ïîäóøêó  íå ñ ÷åãî. Àçêàáàíñêèõ ïîãàíöåâ íåêîìó áûëî âûçâàòü èç Àçêàáàíà, à æèâîé è çäîðîâûé Äèããîðè, ïîæàëóé, ìîã áû óæå ïðîéòè ñîáåñåäîâàíèÿ.
Òàê ÷òî  ïîäúåì â ïÿòü, îòáîé â äåñÿòü, êàæäîå óòðî  ïðîáåæêà ïî ãîðîäñêîìó ïàðêó è íåáîëüøàÿ ïîääåðæèâàþùàÿ òðåíèðîâêà. Êíèãè, ïèñüìà è, ïîæàëóé, ìûñëè. È áîëüøå íè÷åãî. Îòïóñê.
Íåêîòîðîå âðåìÿ, êîíå÷íî, ïðèøëîñü ïîòðàòèòü íà îáóñòðîéñòâî è ýòîãî íåäîëãîãî áûòà.
* * *
 Òî åñòü êàê ýòî òû íå áóäåøü?  Âåðíîí, êàê îáû÷íî, çàäûõàëñÿ îò áåøåíñòâà. Ãèïåðòîíèÿ åãî, ñîáñòâåííî, è óáüåò  î÷åíü íåñêîðî, íî íåîòâðàòèìî. Âïðî÷åì, ïðåäñòàâèòü ñåáÿ äÿäþøêó íà òðåíèðîâêàõ Ãàððè ïðîñòî íå ìîã.
 Î, äÿäÿ Âåðíîí, äàâàéòå ïî ïîðÿäêó,  Ãàððè ïðèñåë íà ñòóïåíüêó ëåñòíèöû  â äâóõ øàãàõ îò ñâîåãî ñòàðîãî ÷óëàíà.  ß íå ïðîòèâ ïîìîãàòü òåòóøêå ñ óáîðêîé; ÿ âïîëíå ìîãó èíîãäà ãîòîâèòü, åñëè âû ìíå äîâåðèòå  ïîñìåííî, îïÿòü æå, ñ òåòóøêîé. Ìîãó äàæå íà ïðîäóêòû ñáðàñûâàòüñÿ  äî òåõ ïîð, ïîêà ìíå ïåðåïàäàåò ðàâíàÿ ïîðöèÿ, à íå êàê îáû÷íî...
 Äà êòî òåáå äîâåðèò äåíüãè!
 Êàê õîòèòå,  Ïîòòåð ïîæàë ïëå÷àìè è ïðèíÿëñÿ çàãèáàòü ïàëüöû äàëüøå.  Òàê âîò, ìîãó äåëàòü ìíîãî âñÿêèõ ìåëî÷åé  íå ïîâåðèòå, íî ÿ äàæå êðàí ïî÷èíèòü ìîãó. Ñ ïðîâîäêîé âîò íå ðàçáåðóñü, ýòî äà.
Âåðíîí òÿæåëî âûáèðàë ìåæäó «Íå ìîã íàó÷èòüñÿ, äàðìîåä!» è «Íå õâàòàëî, ÷òîáû òû íàñ ñïàëèë!», íî Ãàððè óæå ïðîäîëæàë.
 Íî! Äëÿ íà÷àëà, êîìíàòó Äàäëè óáèðàòü ÿ îòêàçûâàþñü. Ïðîñòî íå õî÷ó, çíàåòå ëè,  Ãàððè óëûáíóëñÿ.  È òî æå ñàìîå ñ ñàäîì. Åñëè òåòå Ïåòóíüå òàê íðàâÿòñÿ åå ïåòóíüè, ïóñêàé çàíèìàåòñÿ èìè ñàìà. Ìíå â òîì íåò íè ïîëüçû, íè óäîâîëüñòâèÿ. ßñíî?
 Íåÿñíî,  äÿäþøêà óæå øèïåë,  è ïðåæäå âñåãî ìíå íåÿñíî, ñ ÷åãî ÿ äîëæåí òåðïåòü â ñâîåì äîìå ùåíêà åùå è ñ... òðåáîâàíèÿìè?  ýòî ñëîâî îí âûïëþíóë âìåñòå ñ ñîëèäíûì êîëè÷åñòâîì ñëþíû.
 Ïîòîìó,  óëûáíóëñÿ Ãàððè,  ÷òî âûêèíóòü ìåíÿ âû íå ìîæåòå. Ñïðîñèòå òåòþ.
Ïåòóíüÿ ñèäåëà ðÿäîì ìîë÷à, ñ âîñêîâûì âûðàæåíèåì áëåäíîãî äëèííîãî ëèöà. Îíà ÿâíî ïîìíèëà, ÷òî åé íåêîãäà ñêàçàë Äàìáëäîð. Ñòàðûé óæå äèðåêòîð â ñâîå âðåìÿ ñäåëàë ïî÷òè íåâîçìîæíîå  íàïóãàë ìèññèñ Äóðñëü áîëüøå åå ñîáñòâåííîãî ìóæà.
 Ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæåì, äîðîãîé,  òèõî ïðîãîâîðèëà îíà ïîä âîïðîñèòåëüíûì âçãëÿäîì Âåðíîíà.  Èíà÷å... íåò, íåò! ß íå ìîãó ïîäâåðãàòü âàñ ñ Äàäëè îïàñíîñòè!
 Òàê ÷òî æå  ýòî øàíòàæ?  Âåðíîí óæå äîøåë äî ìîìåíòà, êîãäà æàðêàÿ ÿðîñòü ñìåíÿåòñÿ õîëîäíûì, êàê ñòóäåíü, áåøåíñòâîì. Âñå æå ñâîþ ñåìüþ ñòàðûé äðåëåïðîäàâåö ëþáèë  âîò òîëüêî Ãàððè â íåå íå âêëþ÷àë, íó òàê è íåáåçîñíîâàòåëüíî.
 Íåò, äÿäÿ, ýòî èíôîðìèðîâàíèå,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Ïîéìèòå, ìíå ó âàñ òîæå æèòü íåçà÷åì. Ó ìåíÿ åñòü êðûøà íàä ãîëîâîé, åñòü è äåíüãè...
 Ó òåáÿ? È ãäå æå òû èõ ðàçäîáûë?  Âåðíîí íåäîâåð÷èâî ïðèùóðèëñÿ.
 Áîëüøåé ÷àñòüþ óíàñëåäîâàë,  óëûáíóëñÿ Ãàððè, óæå ïðåäâêóøàÿ ñëåäóþùèé âîïðîñ.
 Íåò óæ, íåò óæ! Ïîãîäè!  îí òîðæåñòâóþùå çàìàõàë òîëñòûì ïàëüöåì.  ß  òâîé îïåêóí, è òâîèì êàïèòàëîì äîëæåí óïðàâëÿòü âñå-òàêè ÿ. È ïî÷åìó ÿ åãî íå âèæó?
 Âî-ïåðâûõ, äÿäÿ, ïîòîìó, ÷òî âû ìîé îïåêóí ïî, òàê ñêàçàòü, âàøó ñòîðîíó çàêîíîäàòåëüñòâà,  ñíèçîøåë äî ðàçúÿñíåíèÿ Ãàððè,  âî-âòîðûõ, ïîòîìó, ÷òî ÿ óïðàâëÿþ èìè ñàì è â «Ãðàííèíã񻠢êëàäûâàòüñÿ íå íàìåðåí.
 Íå çàëèâàé ìíå òóò, íàãëåö!  Âåðíîí âñå-òàêè ÷óòü ñáàâèë òîí  íåêèå ïîñòîðîííèå ìûñëè î ðîäíîé êîìïàíèè ÿâíî ÷óòü ïåðåáèëè çëîñòü.  Äà êàê áû òåáå âîîáùå äîâåðèëè áîëüøå ïÿòè ïåíñîâ?
 ß äóìàþ,  çàãîâîðùè÷åñêè ïîíèçèë ãîëîñ Ãàððè,  òàê âûøëî ïîòîìó, ÷òî ÿ ÷åðòîâñêè õèòðûé è èçâîðîòëèâûé óáëþäîê. Êñòàòè, â ñàäó ÿ íå áóäó ðàáîòàòü ïî òîé æå ñàìîé ïðè÷èíå.
* * *
Îíè òîãäà ïðèøëè ê ñîãëàøåíèþ. Ãàððè ïðîñòî ïîìåíÿë ñàä íà ãîòîâêó  êàê è ëþáîé ìóæ÷èíà, æåíàòûé íà ÷àñòî óåçæàþùåé æåíùèíå, ãîòîâèòü îí óìåë äîâîëüíî íåïëîõî, äà è äóìàëîñü çà ïëèòîé âïîëíå ñíîñíî.
Â îñòàëüíîì æå Ãàððè è ñòàðøèå Äóðñëè ïûòàëèñü äðóã äðóãà íå çàìå÷àòü. Åãî çóáíàÿ ùåòêà è áðèòâà ñòîÿëè íà ñàìîé äàëüíåé ïîëêå, åãî áîòèíêè ïîñòîÿííî ñäâèãàëè â óãîë, çàòî ãîâîðèëè ñ íèì òîëüêî ïðè êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè.
Ìëàäøèé æå... Äàäëèê âñå-òàêè óðîäèëñÿ íåâåçó÷èì ìàëü÷èêîì. Åùå â íà÷àëå èþëÿ êàê-òî ïîóòðó åãî âåñåëàÿ êîìïàíèÿ íàòêíóëàñü íà Ãàððè â ïàðêå. Òîò êàê ðàç çàêîí÷èë ñ ïîäòÿãèâàíèÿìè  ó äóáà âîçëå êà÷åëåé áûëà ïîäõîäÿùàÿ âåòêà  è òåïåðü ìåäèòàòèâíî áèíòîâàë ëàäîíè.
Âçãëÿä íà ñåáå îí ïî÷óâñòâîâàë äîâîëüíî ñèëüíî çàãîäÿ, íî ïîãðåøèë íà ìèññèñ Ôèãã  òà ïîä íàñòðîåíèå ñëåäîâàëà çà íèì, îáåñïå÷èâàÿ Äàìáëäîðà èíôîðìàöèåé. Ãàððè ê íåé, âïðî÷åì, âïîëíå ïðèâûê, à åæåóòðåííÿÿ ðàçìèíêà  íå ïîâîä äëÿ ïîäîçðåíèé. Â êîíöå êîíöîâ, â áóäóùåì ó÷åáíîì ãîäó êâèääè÷íûé êóáîê óæå íèêòî íå îòìåíèò, è, õîòÿ Ãàððè íå ðåøèë, îñòàíåòñÿ ëè îí ê êîìàíäå, ëó÷øå áûòü ãîòîâûì, ÷åì íåãîòîâûì.
Íî íåò. Ìèëàÿ ñòàðóøêà-ñêâèá îñòàëàñü ó ñåáÿ äîìà ñî ñâîèìè êîòèêàìè  Ãàððè æå ïðèøëîñü èìåòü äåëî ñ ñîâåðøåííî äðóãèìè æèâîòíûìè.
 Ýé, Áîëüøîé Äè, ãëÿäè-êà!  Ïèðñà Ïîëêèñà âñåãäà áûëî èçäàëåêà ñëûõàòü. Âûñîêèé ãîëîñ áóäóùåãî ìàãàçèííîãî ñêàíäàëèñòà.  Òâîé ïðèäóðîê-êóçåí.
 Îäèí,  óòî÷íèë Ìàëêîëüì, ïîòåðÿííûé â äåòñòâå áðàò Ãðåãîðè Ãîéëà. Ãàððè íà íèõ äàæå íå îãëÿíóëñÿ, ïðîäîëæàÿ íàâèâàòü íà êèñòü ëåíòó áèíòà.
 Ðåáÿòà, ýòî íå ñàìàÿ ëó÷øàÿ èäåÿ,  ìàëåíüêèé ìîçã Äàäëèêà áûë ñåé÷àñ àðåíîé æåñòîêîé âíóòðåííåé áîðüáû,  íó, òèïà, ìåñòî îòêðûòîå, äà è ñ ïñèõîì-òî ÷åãî...
 Äà ëàäíî òå!  âñòðÿõíóë êðóãëîé ðûæåé áàøêîé Ãîðäîí.  Ðàíî åùå, äàæå Ôèãã íå õîäèò.
Ãîðäîí è Ìàëêîëüì äâèíóëèñü ê Ãàððè, Äàäëè ïîñëåäîâàë çà íèìè  îí âñå-òàêè ïîìíèë, ÷òî ìàãèþ åãî êóçåí ïðèìåíèòü íå ìîæåò, à ðàç òàê, ÷òî æ åìó, ÷åìïèîíó, áîÿòüñÿ? Â àðüåðãàðäå ïîäïðûãèâàë Ïîëêèñ. Ãàððè ñïîêîéíî çàòÿãèâàë óçåë.
 Ýé, òû!  Ãîðäîí âûñòóïèë ÷óòü âïåðåä.  ×òî òû çàáûë â íàøåì ïàðêå, ïñèõ?
Ïîòòåð, ó÷àñòíèê ñîòåí çàäåðæàíèé, ÷åòûðåõ âîéí è äåñÿòêà êàáàöêèõ äðàê, ïîñìîòðåë íà äîâîëüíî æàëêîãî âèäà ïîäðîñòêîâ ïåðåä íèì. Âçäîõíóë.
 Øëè áû âû äîìîé, äåâî÷êè,  îò ÷èñòîãî ñåðäöà ïîñîâåòîâàë îí.
Ëåâûé õóê Ãîðäîíà óæå íå çàñòàë åãî íà ìåñòå. Ãàððè îêàçàëñÿ íà íîãàõ ïðÿìî ñïðàâà  êàê ðàç äîñòàòî÷íî áëèçêî, ÷òîáû îò äóøè ïíóòü îïïîíåíòà â êîëåííóþ ÷àøå÷êó. Íå ñëîìàë, êîíå÷íî, ìàññû íå õâàòèëî, íî ïðèÿòíîãî â ýòîì íå áûëî íè÷åãî.
Ìàëêîëüì ðâàíóëñÿ ê íåîæèäàííî þðêîìó ïñèõó Ïîòòåðó, êàê íîñîðîã íà âûãîíå, íî òîò åãî ïîðûâ íå îöåíèë, ïðåäïî÷òÿ óäàðîì ïîä äûõ âûáèòü äóõ èç çàõîäèâøåãî ñáîêó Ïèðñà. Òîò ðåøèë íåìíîãî ïîêîð÷èòüñÿ íà òðàâêå, è Ãàððè åãî â ýòîì ðåøåíèè îäîáðÿë è ïîääåðæèâàë.
Îñòàâëåííûé áåç âíèìàíèÿ Ìàëêîëüì ñóìåë-òàêè ïîäîéòè ê Ïîòòåðó íà äèñòàíöèþ óäàðà, íî îáíàðóæèë, ÷òî ÷òî-òî èäåò íå òàê. Îí áûë âñåãî òîëüêî ìàëü÷èøêîé, è ïåðåä êàæäûì ïðÿìûì óäàðîì, êàçàëîñü, âå÷íîñòü ñìîòðåë òóäà, êóäà ñîáèðàåòñÿ áèòü. Íàäî ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî â Ãàððè îí  ñ íåêîòîðîé ïîìîùüþ ñàìîãî Ãàððè  ïðîñòî íå ïîïàäàë?
 Âåðëÿâûé, ñâîëî÷ü,  òÿæåëî âûäîõíóë îí ðîâíî ïåðåä òåì, êàê Ãàððè çàêîí÷èë òàíöåâàòü. Ïðîéòè ÷óòü âïåðåä, øàã, øàã, è âûäàòü ïðîòèâíèêó îáû÷íóþ äâîéêó â æèâîò, ÷òîá ñîãíóëñÿ è çàñêóëèë.
À ïîòîì Ãàððè ñäåëàë ñêîëüçÿùèé øàã â ñòîðîíó è ïíóë ÷óòü îæèâøåãî Ãîðäîíà ìåæäó íîã, çàñòàâëÿÿ åãî óïàñòü. Èìåííî òàê óïàñòü, ÷òîáû íàáðàâøèé ñêîðîñòü Äàäëè ñïîòêíóëñÿ î ïðèÿòåëÿ
 Ýõ, Äèääè,  âçäîõíóë Ãàððè, ãëÿäÿ íà òÿæåëî ïîäíèìàþùåãîñÿ êóçåíà.  Âîò ñ êàêîé æå ïàäàëüþ òû îáùàåøüñÿ. Èç íèõ èç âñåõ óäàð êîå-êàê ïîñòàâëåí ó òåáÿ îäíîãî, íî ýòè äóáû õîòü çäîðîâûå, à âîò Ïîëêèñ òîëüêî òàñêàåò ó âàñ ñèãàðåòû.
 Ìàòü òâîþ, Äóðñëü!  Ìàëêîëüì ñóìåë ñåñòü, îïèðàÿñü íà äóá.  Êàêîãî ÷åðòà òû íàñ íå ïðåäóïðåäèë, ÷òî ýòî íå îáû÷íûé ïñèõ?
 Ïñèõ? ×òî âäðóã?  Ãàððè õîõîòíóë, óñàæèâàÿñü íà êà÷åëè.  Âèäèòå ëè, Ñâÿòîé Áðóòóñ  ýòî íå áîëüíèöà. Ýòî èñïðàâèòåëüíûé öåíòð.
 ×òî, òèïà òþðÿãà?   ñ êàêèì-òî äàæå âîñòîðãîì â ãîëîñå ñïðîñèë Ãîðäîí.
 Íó äà, òîëüêî ñ ëåòíèìè êàíèêóëàìè,  êèâíóë Ãàððè, óõìûëüíóâøèñü.  Åñëè òû íå óìååøü äðàòüñÿ, òàì ñàì çíàåøü, ÷òî äåëàþò. Âñå çíàþò.
* * *
Ñ òåõ ïîð âîïðîñîâ ó êîìïàíèè Äàäëè ê Ïîòòåðó áîëüøå íå áûëî. Âîïðîñû áûëè ó ñàìîãî Äàäëè  íà ñëåäóþùåå óòðî Ãàððè îáíàðóæèë íà ñâîåì áåãîâîì ìàðøðóòå ïûõòÿùåãî êóçåíà, êîòîðîãî, îïÿòü æå, ïðåäïî÷åë íå çàìåòèòü.
Äàäëè ñëåäîâàë çà íèì âñå óòðî, íàáëþäàÿ, êàê Ãàððè ðàáîòàåò îáû÷íóþ ïðîãðàììó, íî íå ãîâîðÿ íè ñëîâà. Òîëüêî êîãäà Ïîòòåð çàêîí÷èë èçáèâàòü íè â ÷åì íå ïîâèííûé äóá, Äàäëè çàãîâîðèë.
 Íåò, ïðàâäà, ãäå òû-òî âñåãî ýòîãî íàáðàëñÿ?
 Åñëè ñêàæó, ÷òî â øêîëå, òû íå ïîâåðèøü?  Ãàððè óñåëñÿ íà êà÷åëè, âîññòàíàâëèâàÿ äûõàíèå.
 Íó òàê âû æ òàì âðîäå áû ñ... ýòèìè øòóêàìè,  Äàäëè çàìàõàë ðóêîé â âîçäóõå, ñæàâ âîîáðàæàåìóþ âîëøåáíóþ ïàëî÷êó.  Äàæå âû òàì íå íàñòîëüêî íåíîðìàëüíûå, ÷òîáû ñîáðàòü âìåñòå êó÷ó ïàðíåé è ïðè ýòîì ó÷èòü èõ äðàòüñÿ.
«Àãà, êîíå÷í  ïîäóìàë Ãàððè, âñïîìíèâ Äóýëüíûé êëóá.
 Íó äà, ñ÷èòàé ýòî... âíåêëàññíûìè çàíÿòèÿìè. Òàê íóæíî.
 Íóæíî? Äëÿ ÷åãî ýòî?  ïåðåñïðîñèë Äàäëè, ïîíèçèâ ãîëîñ.  Íó, ÷òî, ïðîáëåìû òàì ó òåáÿ êàêèå?
 Íàîáîðîò,  Ãàððè ñòàëî ïî÷òè ñìåøíî. Äàäëè óíàñëåäîâàë-òàêè ìàìèíî ëþáîïûòñòâî.  Òû ñàì ïîäóìàé, ïî÷åìó ìíå ó âàñ òàê ïîãàíî? Òâîè ðîäèòåëè â ïðèíöèïå ëþäè íîðìàëüíûå,  Ãàððè ïîòðåáîâàëîñü ïàðà äåñÿòêîâ ëåò, ÷òîáû ïðèéòè ê ýòîìó âûâîäó, íî, ïîæàëóé, îíî òîãî ñòîèëî.  Æèâåòå ñûòíî, íèêàêèõ ïðîáëåì ñ àëêîãîëåì èëè êàðòàìè, õîðîøèé äîì â òèõîì ðàéîíå. Çàìåòü, ëàäíî òû, íî ìåíÿ íèêòî íèêîãäà íå áèë. È âñå-òàêè...
 Íó,  Äàäëè çàìÿëñÿ,  òû æ íå íàø. Òåáå, íàâåðíîå, è äîëæíî áûòü ïëîõî ó íîðìàëüíûõ-òî ëþäåé. Ìåíÿ âîò ïîäè ê âàì çàáðîñü, ÿ æ ïåðâûé è âçâîþ.
 Äà íå ñêàæè,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Òó÷à íàðîäó ëåòîì æèâåò ñ ðîäèòåëÿìè-ìàããëàìè, íó, «íîðìàëüíûì軠 è íè÷åãî. Ìíå ó âàñ ïðîñòî ñêó÷íî,  îí âçäîõíóë.  Òàì, ó ñåáÿ ÿ  ÷àñòü ÷åãî-òî áîëüøåãî. ×àñòü ÷åãî-òî èíòåðåñíîãî.
 ×åãî? Âñåãî ýòîãî ïàëêîìàøåñòâà?  Äàäëè õìûêíóë.  Êàê ïî ìíå, ÷òî ïàëî÷êà, ÷òî ñâåðëèëüíûé ñòàíîê. Ïðîñòî øòóêà, ÷òîáû äåëàòü äðóãèå øòóêè.
 Íó äà, ìàãèÿ  ýòî èíñòðóìåíò. È ÿ î äðóãîì,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ, øàãíóë ê êóçåíó. Äàäëè îòñòóïèë áûëî íàçàä, íî òîðîïëèâî âñòàë íà ïðåæíåå ìåñòî.  Äàäëè, ó íàñ òàì ïî÷òè âîéíà.  È ÿ â íåé, êîíå÷íî, íå ãåíåðàë, íî óæå è íå ðÿäîâîé. À ìîè ðîäèòåëè è âîâñå ïîãèáëè íà íåé îôèöåðàìè.
 Òàê, çíà÷èò, âîò ÷åì îíè çàíèìàëèñü?  Äàäëè ïðîãîâîðèë ýòî áóäòî ÷åðåç ñèëó, ñêîðåå ÷åðåç íåäîâåðèå.  Ìàìà íå ãîâîðèò î... î òåòå Ëèëè. Íèêîãäà.
 À çðÿ,  Ãàððè óëûáíóëñÿ.  Êëàññíàÿ îíà áûëà, ðûæàÿ, ñìåëàÿ. È äîáðàÿ, êàêîé è òåòÿ Ïåòóíüÿ áûâàåò.
È ó òåáÿ, ïàðåíü, ìîæåò áûòü òàêàÿ æå äî÷êà, ïîäóìàë Ãàððè â ïðèñòóïå íîñòàëüãèè. Â åãî ðîäíîé ðåàëüíîñòè Äàäëè æåíèëñÿ î÷åíü ðàíî; äîáðóþ, ñìåøëèâóþ, ÷óòü ïîëíóþ Ðóáè îí ïðèâåç èç ìàëåíüêîãî ãîðîäêà â Íîðòóìáåðëåíäå, êóäà åãî ïîñûëàëè, âîîáùå-òî, ïðîñòî ïðîäàòü äðåëè. Äÿäþøêà íåêîòîðîå âðåìÿ áûë â áåøåíñòâå, íî ëèøü äî ïåðâîãî âèçèòà íåâåñòêè ñ äîìàøíåé âûïå÷êîé.
Ñûíîâüÿ-áëèçíåöû ó Äàäëè ïîøëè â äóðñëåâñêóþ ïîðîäó, òî áûëè øèðîêîêîñòíûå, îñíîâàòåëüíûå óæå â ÷åòûðíàäöàòü ìîëîäöû. Ìàëåíüêàÿ Ýìè æå áûëà íàñòîëüêî æå Ýâàíñ, íàñêîëüêî òàêîé áûëà Ëèëè Ëóíà Ïîòòåð, è ðÿäîì äåâî÷êè âûãëÿäåëè ðîäíûìè ñåñòðàìè.
 Òàê ÷òî... òåáå â íàñëåäñòâî óéäåò «Ãðàííèíã񻬠à ìíå  âîéíà,  Ãàððè áûë ïàôîñåí, ýòî óæå íà÷èíàëî âõîäèòü â äóðíóþ ïðèâû÷êó.  Æèòü áóäó èíòåðåñíî, íî íåäîëãî.
 Íó äà,  ïîìîðùèëñÿ þíûé Äóðñëü.  À ÿ  äîëãî, íî íåèíòåðåñíî. Ñëóøàé... à ìíå, êàê ñòàíó ïîñòàðøå, áåç øàíñîâ âî ÷òî-íèáóäü òàêîå âïèñàòüñÿ?
Ãàððè âñïîìíèë ïèñüìî òåòè Ïåòóíüè ê Äàìáëäîðó è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
 Áåç øàíñîâ, Áîëüøîé Äè, ó íàñ  áåç øàíñîâ. Íî,  îáðàòèëñÿ îí ê ïîâåñèâøåìó òÿæåëóþ ãîëîâó ïàðíþ,  êàê íàñ÷åò ñäåëàòü ÷òî-òî èíòåðåñíîå ó ñåáÿ?
 Äà êàêîå èíòåðåñíîå-òî?  âçäîõíóë òîò.  Çàêîí÷ó øêîëó, è ê äðåëÿì.
 À òû çàéìèñü äðåëÿìè êàê ñëåäóåò. Ñäåëàé èç «Ãðàííèíã񻠬îíñòðà, à ñàì ïîèãðàé â Ëåêñà Ëþòîðà,  ïî êðàéíåé ìåðå êîìèêñû Äàäëè ÷èòàë, õîòü è íåáûñòðî.  Èëè çàéìèñü áîêñîì âñåðüåç, à íå äëÿ èçáèåíèÿ øêîëüíèêîâ. Èëè ïðèäóìàé ÷òî-òî åùå. ×òî óãîäíî.
 Ñëóøàé, òû-òî õîòü äàâàé íå íåñè åðóíäû, êàê â øêîëå. Ìîë, «âû ìîæåòå âñå, ÷òî çàõîòèòå, êåì õîòèòå, ñ êåì õîòèòå, áëà-áëà-áë໮ Òîøíèò óæå.
 Äà íåò, Äàäëèê. Íà ñàìîì äåëå òû ïî÷òè íè÷åãî íå ìîæåøü,  Ãàððè íàïðàâèëñÿ ê äîìó.  Íî ÷òî ýòî çà «ïî÷ò軠 íå óçíàåøü, ïîêà âñå íå ïåðåïðîáóåøü.
* * *
Ñ òåõ ïîð Äàäëè ïûòàëñÿ õîòÿ áû áåãàòü âìåñòå ñ Ãàððè. Êîãäà èõ êàê-òî ïîéìàë ñëèøêîì ðàíî ïðîñíóâøèéñÿ äÿäÿ Âåðíîí, Äàäëè ñ áîëüøèì àïëîìáîì çàÿâèë, ÷òî âåëåë Ãàððè ïîìîãàòü åìó ñ òðåíèðîâêàìè, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â øêîëüíûé áîêñ â õîðîøåé ôîðìå. «À òî ÷òî ýòî îí âñå ó âàñ ïàøåò, à ìíå äàæå êîìíàòó íå ïðèáåðåò? Ãäå ïîëüçà?»  òðåáîâàòåëüíî çàÿâèë îí îòöó, ÷åì, ïîõîæå, íåñëàáî òîãî ïîðàäîâàë.
Ãàððè íå âîçðàæàë  îäíîé ïðîáëåìîé ìåíüøå.
Ãëàâíîå, íà ÷òî ñãîäèëñÿ Äàäëè   âî âðåìÿ îäíîé èç ïîåçäîê â Ëîíäîí îí ñóìåë íåçàìåòíî êóïèòü äëÿ Ãàððè áèîãðàôèþ Êðîìâåëÿ Àíòîíèè Ôðåéçåð.
Òî áûëà íå âïîëíå àêàäåìè÷åñêàÿ êíèæêà, íî èìåííî çà ýòî Ïîòòåð åå è âûáðàë, ïîâèíóÿñü ñîâåòó ìèëîé ìèññèñ Áèãëè èç ãîðîäñêîé áèáëèîòåêè. Ñüþç, êîíå÷íî, óìíè÷êà, êîãäà äåëî äîõîäèò äî ìàãè÷åñêîé èñòîðèè, íî, âî-ïåðâûõ, òî ìàãè÷åñêîé, âî-âòîðûõ, åé âñå æ òàêè ïîêà åùå ÷åòûðíàäöàòü, à â-òðåòüèõ, ñóíóòü íîñ â êíèãó ïëàíèðîâàë è ñàì Ïîòòåð, óæ íèêàê íå èñòîðèê.
Äà, èìåííî þíîé Áîóíñ êíèæêà è ïðåäíàçíà÷àëàñü  äåâî÷êà ðîäèëàñü ïî÷òè ÷òî íà ìåñÿö ïîçæå Ãàððè, äâàäöàòü ïåðâîãî àâãóñòà, è åå äåíü ðîæäåíèÿ äîëæåí áûë áûòü íàäëåæàùèì îáðàçîì îòìå÷åí. Â êîíöå êîíöîâ, îíà-òî íå çàáûëà.
Âîîáùå, òðèäöàòü ïåðâîãî ÷èñëà ñîâû ÿâèëèñü íà Ïðàéâåò-äðàéâ â óñòðàøàþùåì êîëè÷åñòâå, íî ñòàðûé è óãðþìûé ôèëèí Áîóíñîâ áûë ïåðâûì. Â ñâåðòêå, ÷òî îí ïðèíåñ â êîãòÿõ, áûëè êíèãà è ïèñüìî. ×òî æå, â ÷åì-òî îíè ñî Ñüþç ìûñëÿò ñõîæå.
Êíèæêà ïîâåñòâîâàëà î Òåîäîðå Ôàí÷-Ñòàóòå, Ãëàâíîì Àâðîðå, æèâøåì âî âòîðîé ïîëîâèíå äåâÿòíàäöàòîãî âåêà. Âîîáùå-òî, êàê óäîñòîâåðÿëè ïðåäèñëîâèå è íåÿñíûå âîñïîìèíàíèÿ ñàìîãî Ãàððè, ñäàâøåãî Èñòîðèþ Àâðîðàòà íà ïåðâîì êóðñå,  Ôàí÷-Ñòàóò ñ÷èòàåòñÿ ýïè÷åñêèì ãåðîåì. ßêîáû îí, áóäó÷è åùå ñòàðøèì àâðîðîì, íåñìîòðÿ íà ñîïðîòèâëåíèå îôèöèàëüíûõ ëèö èçîáëè÷èë Ìèíèñòðà Ëëîéäà Ñåëâèííà â åãî óâëå÷åíèè Òåìíûìè Èñêóññòâàìè è, òàêèì îáðàçîì, ïîìåøàë ïåðâîìó ñî âðåìåí Ëîêñèÿ Òåìíîìó Ëîðäó ïðèéòè ê âëàñòè. Äà ïðè òîì åùå è îòêàçàâøèñü îò ïîñòà ìèíèñòðà.
Äàííàÿ æå êíèæå÷êà, êàê âûÿñíèë ïðî÷èòàâøèé åå çàïîåì Ãàððè, ïðåâðàùàëà «Äåëî Ñåëâèíí໠â «Äåëî Ôàí÷-Ñòàóò໬ à ãðîìêîå ðàññëåäîâàíèå ñåðèè ðèòóàëüíûõ óáèéñòâ è çàãîâîðà àðèñòîêðàòîâ  â ïðåêðàñíûé ïî ÷èñòîòå èñïîëíåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò.
Ïèñüìî æå, ïîìèìî ïîçäðàâëåíèé, ñîäåðæàëî äâà èíòåðåñíûõ ìîìåíòà. Ïåðâûé Ãàððè òîëüêî ïîðàäîâàë:
«×òî æå êàñàåòñÿ íàøåãî ðàçãîâîðà â ïîåçäå  ÿ âñå åùå õî÷ó óçíàòü îòâåò, íî áûëî áû çäîðîâî óñëûøàòü åãî âñå-òàêè ëè÷íî. Íå ïèøè îá ýòîì ïîêà, íî ïîäóìà黮
Âòîðîé æå, íàïðîòèâ, êðàéíå îçàäà÷èë:
«Ï. Ñ. ß ïðîâåëà òå èçûñêàíèÿ, î êîòîðûõ ïðîñèëà Ãåðìèîíà. Êîå-÷òî åñòü».
Ãàððè íå èìåë íè î êàêèõ èçûñêàíèÿõ íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, Ñüþç æå, âèäèìî, ñ÷èòàëà, ÷òî ïðîñüáà Ãåðìèîíû ñ íèì ñîãëàñîâàíà. ×òî æå çàòåâàåò Ãðåéíäæåð?
Ïèñüìî îò ñàìîé Ãåðìèîíû ÿñíîñòè íå âíåñëî. Ïîçäðàâëåíèÿ. Âîñòîðã ïî ïîâîäó Áîëãàðèè. È ïîñòñêðèïòóì:
«ß ïîäóìàëà î òâîåé ïðîáëåìå. Äóìàþ, êîå-÷òî íàøëà. Óòî÷íè컮
Íåò, Ãàððè íå îòðèöàë, ÷òî ó íåãî êó÷à ïðîáëåì. Íî îí â äóøå íå ïðåäñòàâëÿë, î êàêîé èç íèõ ìîãëà áû ïîäóìàòü Ãåðìèîíà. Âñå ñòðàíüøå è ñòðàíüøå, êàê ãîâîðèëà íåêàÿ áóäóùàÿ ñòóäåíòêà Ðåéâåíêëîó.
Îñòàâàëîñü òîëüêî çàáûòü îá ýòîì è ïîðàäîâàòüñÿ ïîäàðêó  «îò íàñ ñ Âèêòîðî컬 êàê áûëî îãîâîðåíî. Ýòî áûëà îáòÿíóòàÿ êîæåé ôëÿæêà  «òû, íàäåþñü, ñàì íàéäåøü, ÷òî òóäà çàëèòü, íî ðåêîìåíäóþ Çàæèâëÿþùåå çåëü廠 óäåñÿòåðåííîãî îáúåìà  ïðèíöèï òîò æå ñàìûé, ÷òî ñ ïàëàòêàìè èëè ñ ñóìî÷êîé Ãåðìèîíû. Íà êîæå áûë âûææåí ñòîÿùèé îñêàëåííûé ëåâ  áîëãàðñêèé, íî è ãðèôôèíäîðñêèé. Âêðóã ëüâà øëà íàäïèñü êèðèëëèöåé  «Ñúåäèíåíèåòî ïðàâè ñèëàò໮ Ãàððè íå èìåë ïîíÿòèÿ, ÷òî ýòî çíà÷èò, íî ñïðîñèòü åùå óñïååòñÿ.
Âñêîðå ÿâèëñÿ è Ïèãâèäæåí, ñîçäàâ ìàëåíüêèé õàîñ ïîä ïîòîëêîì, íî õîòÿ áû íà ýòîò ðàç äîñòàâèâøèé ïàêåò â öåëîñòè. Ðàçâåðíóâ åãî, Ãàððè àæ ïðèñâèñòíóë.
«Íó, â îáùåì, ìû êàê áû ñêèíóëèñü âñå, äàæå Äæèííè âíåñëà öåëûé ñèêëü. Èäåÿ áûëà ìîÿ, Áèëë ïîìîã âûáðàòü ôîðìó, à ×àðëè  êîæó. Ðàçìåð ïîäáèðàëè ïî òâîèì êâèääè÷íûì, òû èõ ëåòîì ó íàñ çàáûë, òàê ÷òî, äóìàþ, ïîäîéäåò. Òàê ÷òî... âîò, íàäåþñü, â ýòîì ãîäó îïÿòü êàæäîå óòð
Ýòî áûëè îòìåííûå áîåâûå ïåð÷àòêè èç äðàêîíüåé êîæè. Äîðîãèå, íî ÷åðòîâñêè êà÷åñòâåííûå. Ãàððè íåìåäëåííî èõ íàäåë, ÷óâñòâóÿ, êàê ñêðèïèò ïîä ïàëüöàìè ñâåæàÿ êîæà, ïðîâåë ïî ñòåíêå  äà-äà, èç òàêèõ íè÷åãî íå âûñêîëüçíåò. Ñäåëàë ïàðó âçìàõîâ ïàëî÷êîé  äà, êîíòðîëü íèêàê íå ñòðàäàåò.
Íó ÷òî æ, ýòî áûëî êóäà ëó÷øå, ÷åì äâå êîðîáêè øîêîëàäà.
* * *
Ïîìèìî ïîäàðêîâ, ñîâû àêêóðàòíî íîñèëè ãàçåòû. È âîò òóò òîæå áûëî ÷åìó ïîðàäîâàòüñÿ.
«Ïðîäîëæàþòñÿ ñëóøàíèÿ ïî äåëó Êðàó÷à-Ïåòòèãðþ.
Íàøèì äàâíèì ÷èòàòåëÿì, êîíå÷íî, íå ïðèâûêàòü ê òîìó, ÷òî íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ îêàçûâàþòñÿ ñàìûå íåîáû÷íûå ëþäè. Êîíå÷íî æå, ïîêîéíîìó êàâàëåðó Îðäåíà Ìåðëèíà íå çàòìèòü Áàðòåìèóñà Êðàó÷à-ìëàäøåãî, ÷üè âíåçàïíûå ïðåñòóïëåíèÿ âîò óæå âî âòîðîé ðàç ïðîèçâîäÿò â Âèçåíãàìîòå òàêóþ íåïðèâû÷íóþ äëÿ íåãî áóðþ, íî îí ñóìåë ñîñòàâèòü ýòîìó ïîñëåäíåìó îòëè÷íóþ êîìïàíèþ.
Ýòîò ïðîöåññ óæå âïîðó íàçûâàòü «Ñóäîì íàä Èíôåð軠 èìåííî òàê, óðîäëèâûå è êðîâîæàäíûå, âîðâàëèñü â íàøó æèçíü ýòè ïðèçðàêè ïðîøëîãî.
Äåëî Áàðòåìèóñà Êðàó÷à óæå â îáùåì-òî çàâåðøåíî, îí ñîâåðøåííî òî÷íî áóäåò ïðèçíàí âèíîâíûì ïî âñåì ýïèçîäàì è, ñêîðåå âñåãî, ïîëó÷èò Ïîöåëóé âìåñòî óæå èìåþùåãîñÿ ó íåãî ïîæèçíåííîãî. Ñîáñòâåííî, õâàòèëî áû è îòöåóáèéñòâà  êîòîðûì îí, ïîõîæå, âñåðüåç ãîðäèòñÿ.
Íî äåëî Ïåòòèãðþ, íàïðîòèâ, ñòîèò íà ãðàíè âûäåëåíèÿ â îòäåëüíîå ïðîèçâîäñòâî è ïðèíåñåò åùå íåìàëî ñþðïðèçîâ. Òàê, íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî ïîêàçàíèÿ Ãàððè Ïîòòåðà, ïîëíîñòüþ îòêðûòûå è ïîäòâåðäèâøèåñÿ ïî ýïèçîäàì Êðàó÷à, â ÷àñòè î Ïåòòèãðþ îêàçàëèñü îãëàøåíû çà çàêðûòûìè äâåðÿìè, è òîìó äî ñèõ ïîð íåò âðàçóìèòåëüíîãî îáúÿñíåíèÿ.
Íî è ýòî ìåðêíåò ðÿäîì ñ ïîÿâëåíèåì â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ (!) ñàìîãî Ñèðèóñà Áëýêà, îêðóæåííîãî àâðîðàìè, íî áóäòî è íå çàìå÷àþùåãî èõ. Åãî ðå÷ü  èñòîðèÿ î äâîéíîì ïðåäàòåëüñòâå è íåãàñíóùåé íàäåæäå  áóäåò îïóáëèêîâàíà ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê Îòäåë Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà ïîéìåò, ÷òî èç íåå íåâîçìîæíî íè÷åãî èçúÿòü. Íî âûçûâàåò óâàæåíèå óæå òî, ÷òî îí äîáðîâîëüíî ñäàëñÿ ïðàâîñóäèþ ñðàçó æå, êàê òîëüêî óçíàë, ÷òî ìîæåò ïîìî÷ü åãî ñâåðøåíèþ. Õîòÿ ñàì îí ðèñêóåò òåì æå ñàìûì ïîæèçíåííûì, êîòîðîå îòêàçàëñÿ äîñèæèâàòü.
Ïîõîæå, ãîñïîäèí Áëýê óâåðåí â ñïðàâåäëèâîñòè íàøåãî ïðàâîñóäèÿ. È, Ìåðëèíà ðàäè, íóæíî, ÷òîáû îí îêàçàëñÿ ïðà⻮
Ãàððè ÷èòàë ýòè ñòðî÷êè, ðàññåÿíî ïîãëàæèâàÿ ïî áåäðó èõ àâòîðà. Ðèòà ïîâàäèëàñü ïðîëåòàòü â ðàñêðûòóþ ôîðòî÷êó ðàç â íåäåëþ, ñòîèëî òîëüêî ãîñïîäàì Äóðñëÿì îòîéòè êî ñíó. Ãàððè ïîëüçîâàëñÿ ýòèì â ïðÿìîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå.
 Íó è êàê òåáå Ñèðèóñ?  ñïðîñèë îí ó Ðèòû òîãäà.
 Äóìàëà, áóäåò õóæå,  Ñêèòåð óñåëàñü íà êðîâàòè ïîçàäè Ãàððè, íà÷èíàÿ ðàçìèíàòü åìó ïëå÷è è êàñàÿñü ñîñêàìè åãî ñïèíû.  Ïîñëå Àçêàáàíà, çíàåøü ëè, ðåäêî äàþò èíòåðâüþ.
 Íî îí æå äàë?
 Äà ñ ðàäîñòüþ!  çàñìåÿëàñü îíà.  Òàê ìèëî ïîáîëòàëè, áóäåò â ñëåäóþùåì íîìåðå, êàæåòñÿ. Ðåäàêòîð ðèñêíåò, Áëýê ñåé÷àñ âñåì èíòåðåñåí.
 È òåáå?  óñìåõíóëñÿ Ïîòòåð.
 Î äà,  ïðîòÿíóëà Ðèòà,  ìû ñ íèì ÷åì-òî ïîõîæè. Íàñ îáîèõ ëîâèëè-ëîâèëè, äà íèêòî íå ïîéìàë. Êñòàòè, î÷åíü äîëãî ãîâîðèëè î òåáå  ñàìàÿ îáùàÿ äëÿ íàñ òåìà îêàçàëàñü. Òû è åùå àíèìàãèÿ. È...
 Íó?
 Ãîâîðèòü-òî îí íå ãîâîðèë, íî âèäåë áû òû, êàê îí ìåíÿ ðàññìàòðèâàë!  ïî÷òè ãîðäî ïîäåëèëàñü æóðíàëèñòêà.
 Íå îñóæäàþ,  Ãàððè çàâåë ðóêó íàçàä, îãëàæèâàÿ æåíùèíó âäîëü ïîçâîíî÷íèêà.  Åñòü íà ÷òî ïîãëÿäåòü.
 Ëüñòåö.
 È åùå íàõàë.
 Ýé, ïîëåã÷å ñ ðóêàìè, þíîøà!  Ðèòà îòêèíóëàñü íà ïîäóøêó.  Ïåðåäîõíè õîòü. À ïîêà ðàññêàæè ìíå, êàê íóæíî ïðåîáðàçîâûâàòü ìàññó â ìèíóñ?
* * *
Äà, îáó÷åíèå àíèìàãèè  äîëãàÿ è ñëîæíàÿ øòóêà. Ó Ñèðèóñà óøëî íà ýòî òðè ãîäà, ó Ðèòû  ÷åòûðå. Íî âåäü ýòî íå ïîâîä åé íå çàíèìàòüñÿ, åñëè åñòü ó÷èòåëÿ.
Ñèðèóñ îáåñïå÷èë ñïèñî÷êîì êíèã, Ðèòà ïîìîãëà èõ äîñòàòü è òåïåðü ýêçàìåíîâàëà Ãàððè. Îí ïîêà åùå òîëüêî-òîëüêî çàâÿç â òåîðèè, íî, â êîíöå êîíöîâ, ýòî íå ñëîæíåå øêîëüíîãî êóðñà òðàíñôèãóðàöèè, à åå Ãàððè êàê-òî æ ñäàë.
Îí ïîêà ÷òî íå äóìàë, êàêîé áóäåò åãî àíèìàãè÷åñêàÿ ôîðìà  íî, ñêîðåå âñåãî, ýòî íå áóäåò îëåíü. Íåò-íåò, íå òåïåðü  åñëè áû îí ó÷èëñÿ àíèìàãèè â òå æå âðåìåíà, êîãäà îâëàäåâàë Ïàòðîíóñîì, òîãäà âîçìîæíî, íî ñåé÷àñ Ãàððè ìåíüøå âñåãî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òðàâîÿäíûì.
Ñëèøêîì óæ âûäàâàëèñü êëûêè.
* * *
Âñÿ ýòà ïàñòîðàëü áûëà ïðåðâàíà âòîðîãî àâãóñòà ïîä äåéñòâèåì âåëèêîãî çàêîíà ïîäëîñòè.
Îí âûðàçèëñÿ â òîì, ÷òî ãäå-òî Ïîòòåð íå âîâðåìÿ ïðîñòûë. Ïîäíèìàòü ðàñêàëûâàþùóþñÿ ãîëîâó îò ïîäóøêè íå áûëî íèêàêèõ ñèë, è Äàäëè ïîøåë íà ïðîáåæêó îäèí, ïîîáåùàâ êóïèòü ÷åãî-íèáóäü â àïòåêå íà îáðàòíîì ïóòè. Ãàððè ÷òî-òî áëàãîäàðíî ïðîìû÷àë è îòðóáèëñÿ íàçàä.
Âòîðîé ðàç ïðèõîäèòü â ñåáÿ ïðèøëîñü â óñëîâèÿõ, ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííûõ ê øòóðìó áîðäåëÿ âçáåñèâøèìèñÿ íîñîðîãàìè. ×òî-òî îðàë Âåðíîí, òîíåíüêî ãîëîñèëà Ïåòóíüÿ, ïî÷òè óëüòðàçâóêîì âèçæàë Äàäëè. È ãîëîñà âñåõ òðîèõ íó íèêàê íå ïîõîäèëè íà ïðîñòóþ ñåìåéíóþ ññîðó.
Â îäíèõ òðóñàõ è î÷êàõ, çàòî ñ ïàëî÷êîé, Ãàððè ññûïàëñÿ ïî ëåñòíèöå.
Äàäëè ëåæàë íà ïîëó, êàê êó÷à êàðòîøêè. Èç ïðèõîæåé òÿíóëàñü êðîâàâàÿ äîðîæêà, à êîâðèê ó åãî ãîëîâû ïðîïèòàëñÿ êàðìèíîì óæå ïî÷òè íàñêâîçü. Ïåòóíüÿ ïîëçàëà âîçëå ñûíà íà êîëåíÿõ, ïûòàÿñü îñòàíîâèòü êðîâü è íàëîæèòü ïîâÿçêó, íî íå ïîëó÷àëîñü ó íåå âîîáùå íè÷åãî.
 Òèõî!!!  çàîðàë Ãàððè. Ïîñëóøàëèñü âñå, êðîìå Äàäëè, íî âîò åìó-òî ïðîñòèòåëüíî. Îòîäâèíóâ Ïåòóíüþ, Ãàððè îïóñòèëñÿ âîçëå íåãî íà êîëåíè.  Äåðæèñü, Áîëüøîé Äè, ñåé÷àñ, ñåé÷àñ âñå áóäåò.
Áèíòû îí ïðîñòî ñòåð èç ðåàëüíîñòè Ýâàíåñêî. Íó è ìåäñåñòðà æå èç Ïåòóíüè, çäîðîâî, ÷òî Äàä åùå íå îòðóáèëñÿ. Ðàíà çíàêîìàÿ  ðåçàíàÿ îò ëîêòÿ ê ïëå÷ó, ïîõîæå, ÷òî-òî ñ øèðîêèì ëåçâèåì. Íà êîãî æå Äàäëè íàðâàëñÿ â Ëèòòë-Óèíèíãå-òî?
Ñïåðâà  îáåçáîëèâàþùåå, ÷òîá êóçåí íå äåðãàëñÿ. Äàäëè, ïåðåñòàâ ÷óÿòü áîëüíóþ ðóêó, èñïóãàëñÿ åùå ñèëüíåå, íî áðûêàòüñÿ íå ñòàë, òîëüêî âñõëèïûâàë, êàê êðîëèê. Òåïåðü îñòàíîâèòü êðîâü. Ìåäèöèíñêàÿ òðàíñôèãóðàöèÿ  ñëîæíàÿ øòóêà, íî çàêîíîïàòèòü ïàðó ñîñóäîâ Ãàððè ìîã. Àðòåðèþ íå ïðîïàõàëî, è òî ñïàñèáî. Ïîòîì óáðàòü êðîâü Ýâàíåñêî, ïîñìîòðåòü... òàê, äåëî ïëîõî, ñîñóäû-òî ïîêà ïîäåðæàòñÿ íà çàïëàòêàõ, ïîòîì âîññòàíîâèì, à âîò ñóõîæèëüÿì  äèñòàëüíîìó è ëîêòåâîìó  êàê áû êîíåö íå ïðèøåë.
Îõ, êàê æå íåàêêóðàòíî ðåçàëè... Ãàððè âêàòèë Äàäëè Ýíåðâåéò. Àõ, ÷åðò, åùå è ñ êîìèññèåé îáúÿñíÿòüñÿ. Íè÷åãî, íè÷åãî, è ýòî ñåáå íà ïîëüçó ïîâåðíåì.
 Äàä, êòî òåáÿ?
 ß íå çíàþ,  ïðîñêóëèë òîò,  ÿ ýòîãî õìûðÿ íèêîãäà íå âèäàë. Ìàëåíüêèé, òîëñòûé... È ó íåãî îäíà ðóêà, Ãàððè, îäíà ðóêà, à îí... ß áåæàë, ïîòîì ÷òî-òî ñçàäè, ÿ íå ïîìíþ, êàê âûðóáèëñÿ, ïðèõîæó â ñåáÿ, à îí ìíå ïëå÷î ïëàñòàåò. Êðîâü ñîáèðàë, Ãàððè... ðåæåò, íîæ îòëîæèò, è â áóòûëî÷êó, ðåæåò è â áóòûëî÷êó.
Ïàðåíü ÷óòü íå çàïëàêàë. Ãàððè ÷óòü íå âûðóãàëñÿ.
 Ïîòîì... ïîòîì åãî ïîëèöåéñêàÿ ìàøèíà ñïóãíóëà. Ïðîåõàëà, à îí ðàç  è èñ÷åç â âîçäóõå. ß õîòåë ïîçâàòü, à íèêòî íå ñëûøàë, è ÿ ðàíó çàæàë ðóêîé  è äîìîé. Äîøåë...
 Äîøåë, Äàä, äîøåë. Òû ìîëîäåö,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïîñìîòðåâ íà Äóðñëåé.  Òàê, ó íàñ ó âñåõ áîëüøèå ïðîáëåìû. Äÿäÿ Âåðíîí, íåìåäëåííî ãîòîâüòåñü ê ïåðååçäó. Ñ îõðàíîé âàì ïîìîãóò, ñ äåíüãàìè  òîæå. Òåòÿ Ïåòóíüÿ, áåãèòå ê ìèññèñ Ôèãã, ó íåå äîëæåí íàéòèñü ëåòó÷èé ïîðîõ. Ïåðåäàéòå, ÷òî ÿ ñêàçàë, ÷òî íóæåí Ñåâåðóñ Ñíåéï. Íåìåäëåííî.
«Êðîâü âðàã໬ çíà÷èò? À âåäü ïîäîéäåò êòî óãîäíî, Òîììè. Íå ñàì Ïîòòåð, òàê õîòü åãî ðîäè÷, åñëè óæ ñàìîãî Ïîòòåðà íà ïðîáåæêå çàñòàòü íå óäàëîñü.
Òîðîïèøüñÿ. Íàãëååøü.
Äîáåãàåøüñÿ.



XXVIII. Ïåðåáðîñêà

Ðàçóìååòñÿ, â ñòåêëî ïî÷òè ñðàçó íà÷àëà áèòüñÿ áëóäíàÿ ñîâà. Êîãäà íå íàäî, ìèíèñòåðñêàÿ áþðîêðàòèÿ ìîãëà âåðòåòü øàðèêè íà äèâî áûñòðî.
 Ýòî åùå ÷òî?  Âåðíîí îòøàòíóëñÿ îò îêíà.
 Ñïîêîéíî, äÿäþøêà, ýòî ìíå,  Ãàððè îòâîðèë îêíî, áûñòðî ñíÿë ñ ñîâû îôèöèàëüíîãî âèäà ïåðãàìåíò è îòïóñòèë ïòèöó ñ ìèðîì.  Ê ñîæàëåíèþ, ñåé÷àñ îíè ïîéäóò êîñÿêîì.
 Ïîòðóäèñü îáúÿñíèòü...  äÿäÿ âñå åùå ñëèøêîì áîÿëñÿ, ÷òîáû çëèòüñÿ êàê ñëåäóåò, íî íå âîçìóòèòüñÿ íå ìîã. Ãàððè áûñòðî ïðîáåæàë âçãëÿäîì ïî ñòðî÷êàì è ïðîòÿíóë ïèñüìî åìó.
 Íåò óæ, ïðî÷èòàé ñàì,  äÿäÿ îòäåðíóë ïðîòÿíóòóþ áûëî ðóêó. Ïîòòåð îãëàñèë ñîäåðæèìîå ãíóñàâûì òîíîì.
«Óâàæàåìûé ìèñòåð Ïîòòåð,
Íàì äîëîæèëè, ÷òî âû ïðèìåíèëè öåëûé ðÿä çàêëèíàíèé â äâàäöàòü òðè ìèíóòû äåñÿòîãî ýòèì âå÷åðîì, â ìàããëîâñêîé ìåñòíîñòè â ïðèñóòñòâèè íåñêîëüêèõ ìàããëîâ.
Ïî ñòàòüå ñåìèäåñÿòîé Ñâîäà Çàêîíîâ îá èñïîëüçîâàíèè ìàãèè íåñîâåðøåííîëåòíèìè âû áóäåòå èñêëþ÷åíû èç øêîëû Ìàãèè è Âîëøåáñòâà «Õîãâàðò񻮠Ïðåäñòàâèòåëè Ìèíèñòåðñòâà ñêîðî ïðèáóäóò ê âàì äëÿ óíè÷òîæåíèÿ âàøåé ïàëî÷êè.
Òàê êàê âû áûëè ïðåäóïðåæäåíû ïåðåä ñëó÷èâøèìñÿ, ïî ñòàòüå 13 Ìåæäóíàðîäíîãî Ìàãè÷åñêîãî Ñòàòóòà î Ñåêðåòíîñòè âû äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü íà äèñöèïëèíàðíîì ñëóøàíèè â Ìèíèñòåðñòâå Ìàãèè, 12 àâãóñòà â 9.00 óòðà.
Âñåãî õîðîøåãî,
Ìàôàëüäà Õîïêèðê, îòäåë Íåçàêîííîãî Èñïîëüçîâàíèÿ Ìàãèè,
Ìèíèñòåðñòâî Ìàãè軮
Âñþ ýòó ôîðìóëó Ãàððè îòëè÷íî çíàë. Êîãäà-íèáóäü âñåõ òåõ, êòî ïîäïèñûâàë è ðàññûëàë åìó ïîäîáíûå ðàñïîðÿæåíèå, æäåò ñåìü êàçíåé åãèïåòñêèõ, íî ýòî ïîäîæäåò.
 È ýòî òåáÿ ÷òî, âûêèíóëè èç ýòîãî òâîåãî äóðäîìà?  íåäîâåð÷èâî îñâåäîìèëñÿ Âåðíîí.
 Âîçìîæíî,  êðèâî óëûáíóëñÿ Ãàððè, íî òîò åãî íå ñëóøàë.
 Çà òî, ÷òî òû âûëå÷èë ìîåãî ñûíà?  Âåðíîí íà÷èíàë êðàñíåòü.  Çà òî, ÷òî òû â êîè-òî âåêè èñïîëüçîâàë ýòó ñâîþ ìóìáî-þìáî, ÷òîáû îòáëàãîäàðèòü òåõ, êîìó òàê ìíîãèì îáÿçàí?!
 Ïîëó÷àåòñÿ, äà,  íà Ãàððè íàâàëèëàñü èíôåðíàëüíàÿ âåñåëîñòü. Èçâèâû â òâåðäîêàìåííîé ýòèêå äÿäþøêè ñëó÷àëèñü ðåäêî, à áåç ñîëèäíûõ ñóìì â ôóíòàõ  è âîâñå íèêîãäà. Çðåëèùå ñòîèëî ïðîñìîòðà.
 Íó òàê ÿ èì ýòîãî òàê íå îñòàâëþ!  Âåðíîí ïîòðÿñ êóëàêîì ó ëþñòðû.  ß áóäó æàëîâàòüñÿ. Ó ìåíÿ åñòü çíàêîìûé ÷ëåí Ïàëàòû Îáùèí, è åñëè îíè âñåì ýòèì âàøèì... ìèíèñòåðñòâîì áóäóò ïðîäîëæàòü äóðèòü...
 Äà íåò æå, äÿäÿ Âåðíîí. Ýòî ÿ èì ýòîãî òàê íå îñòàâëþ,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé, îò÷åãî âèä ó ìèñòåðà Äóðñëÿ ñòàë íåìíîãî îáåñêóðàæåííûé, è ïîøåë îòêðûâàòü î÷åðåäíîé ñîâå. Ïîêà îí ÷èòàë òîðîïëèâóþ çàïèñêó îò ìèñòåðà Óèçëè, Âåðíîí ïåðåêëàäûâàë íàêîíåö Äàäëè ñ ïîëà íà äèâàí.
Âåðíóëàñü Ïåòóíüÿ, ñîïðîâîæäàåìàÿ ìðà÷íîé òåíüþ â ÷åðíîì è ñ ïîòåðòûì ñàêâîÿæèêîì.
 Ïîòòåð, âñå-òàêè íà âàñ ëåæèò ïðîêëÿòèå,  Ñíåéï ïåðåñòóïèë ïîðîã, îñìîòðåëñÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Òîëüêî ÿ îò òèãëÿ îòîøåë, ñåë, ÷àÿ íàëèë  à òóò ó âàñ îïÿòü ïðîáëåìû.
 Ñåâåðóñ, ýòî Âåðíîí, ìîé ìóæ,  íà ÷èñòîì ðåôëåêñå õîçÿéêè ïðåäñòàâèëà ãîñòÿ áëåäíàÿ Ïåòóíüÿ,  Âåðíîí, ýòî Ñåâåðóñ Ñíåéï, ÿ ñ íèì â íà÷àëüíîé øêîëå ó÷èëàñü.
 Â íà÷àëüíîé, çíà÷èò, øêîëå?  îçàäà÷åííî ïåðåñïðîñèë äÿäÿ.  Âû, çíà÷èò, íîðìàëüíûé ÷åëîâåê?
Ýòî ïðåäïîëîæåíèå Ñíåéï ñåðüåçíî ðàññìîòðåë.
 Íå äóìàþ,  ïîæàë ïëå÷àìè îí.  Íó, ìèñòåð Ïîòòåð, ãäå ïîñòðàäàâøèé? Ïåòóíüÿ, íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîñòàâü êèïÿòêó. Íå ïðèãîäèòñÿ  òàê õîòü âûïüþ íîðìàëüíîãî êîôå. Âåðíîí, íå óõîäèòå äàëåêî, ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ íåìíîãî êðîâè.
Òåòÿ ñ ïîõâàëüíîé ïîêëàäèñòîñòüþ óíåñëàñü íà êóõíþ. Ïðîôåññîð æå íàòÿíóë èçâëå÷åííûå èç ñóìêè ïåð÷àòêè è ñêëîíèëñÿ íàä ñïÿùèì Äàäëè, ïðîâîäÿ íàä åãî ðóêîé ïàëî÷êîé.
 Òàê-òàê,  ÷óòü ïîêèâàë îí,  òàê. Òàê. Òàê, à òóò êàê? Òà-àê. Òàê.
 Íó?!  Âåðíîí îò÷àÿííî æåëàë áîëåå ÿñíîãî âûâîäà.
 Ðàññëàáüòåñü,  Ñíåéï äàæå íå îáåðíóëñÿ. Äâèæåíèÿ ïàëî÷êîé, âïðî÷åì, ñòàëè ðåç÷å.  Ïîòòåð íåïëîõî ïî÷èñòèë ðàíó, õîòÿ ê õèðóðãèè åãî äîïóñêàòü ðàíîâàòî. Òàê, ïîñìîòðèì...
 Òóíè, Äàäëèê áóäåò æèòü!  çàîðàë Âåðíîí íà êóõíþ. Òàì çâîíêî çâÿêíóëà î ïëèòêó ÷àéíàÿ ëîæå÷êà.  Íî... ÷òî ñ åãî ðóêîé, ìèñòåð Ñíåéï?
 Ïðîôåññîð.
 Äà, èçâèíèòå, ïðîôåññîð Ñíåéï,  Âåðíîí áûë ïî÷òè ïîäîáîñòðàñòåí.  Òàê âñå-òàêè? Ìîé Äàäëè  ñïîðòñìåí, è âîîáùå, ìàëü÷èê åùå òàê ìîëîä...
 Âîò è ÿ äóìàþ  òàêîé ìîëîäîé, à óæå ñïîðòñìåí,  Ñåâåðóñ îñóæäàþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé è ïåðåøåë îò áîëåçíîãî Äóðñëÿ-ìëàäøåãî ê ñâîåé áåçðàçìåðíîé ïîëåâîé ñóìêå.  Ìèñòåð Äóðñëü, ó íàñ ëþäè ñî ñëîìàííûì ïîçâîíî÷íèêîì áîëüøå îäíîãî ìàò÷à íå ïðîïóñêàþò. À ýòîìó... Ïåòóíüÿ, êîôå.
 Äà-äà,  ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì îòâåòèëà òåòÿ. Ñíåéï æå âûñòàâèë íà ïîë ÷åòûðå îäèíàêîâûõ ïóçûðüêà.
 Òàê âîò, ýòîìó âàøåìó, çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî ñëîâà, ìàëü÷èêó íàäî áóäåò âûïèâàòü ïî îäíîìó êàæäûé âòîðîé äåíü ïåðåä ñíîì. È íå íàãðóæàòü ðóêó õîòÿ áû íåäåëþ,  îí ïîäóìàë åùå,  è ïîòîì íàéäèòå åìó ìàññàæèñòà, ÷òî ëè.
 Íàéäåì!  áûñòðî çàêèâàë Âåðíîí, ñ âåëè÷àéøåé îñòîðîæíîñòüþ ïîäíèìàÿ ïóçûðüêè. Íå èíà÷å îïàñàëñÿ, ÷òî ïðè ñîòðÿñåíèè åìó îòîðâåò ðóêè.
 Ïðîôåññîð, íàäî ïîãîâîðèòü,  íàêîíåö ïîäàë ãîëîñ ñ êðåñëà Ïîòòåð.
 Íó ÷òî æ, ÿ æäàë, êîãäà ìíå îáúÿñíÿò, ÷òî òóò ïðîèñõîäèò,  óäîâëåòâîðåííî ñîîáùèë Ñíåéï è óøåë â ñòîðîíó êóõíè.
* * *
Êîãäà Ãàððè çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç, ïîëíûé ìðà÷íîé ïàðàíîéè, Ñíåéï êàê ðàç ðàñïðàâèëñÿ ñ êîôåéíèêîì.
 Ìèñòåð Ïîòòåð,  íà÷àë îí òîíîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé âèäåë ïèÿâîê êóäà áîëåå èíòåðåñíûõ è îáðàçîâàííûõ, ÷åì ëè÷íî âû,  âû íàêîíåö-òî ïðèíèìàåòå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå: ïîçâàòü êîãî-òî áîëåå êîìïåòåíòíîãî, ÷åì âû...  îí äîïèë ïîñëåäíèé ãëîòîê ñ âåëèêèì óäîâîëüñòâèåì.  Äà, êñòàòè, ãäå âû ðàíüøå ñòàëêèâàëèñü ñ ðåçàíûìè ðàíàìè?
 Ñýð, åñëè ÿ ñïðîøó âàñ, ïî÷åìó âû âîîáùå âðåìåíàìè íàïîìèíàåòå âîåíâðà÷à, âû æå ìíå íå îòâåòèòå?
 Êîíå÷íî æå, íå îòâå÷ó, ýòî æå âû,  âçäîõíóë çåëüåâàð.  Òàê âîò, âû ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî çîâåòå ìåíÿ  è òóò æå âïàäàåòå â îáåùàþùóþ îäíè òîëüêî ïðîáëåìû ñàìîäåÿòåëüíîñòü. Âîò çà÷åì?
 Òî åñòü òî, ÷òî ìåíÿ, âèäèìî, èñêëþ÷èëè, âîëíóåò âàñ áîëüøå, ÷åì Âîëäåìîðò?
 Ê Ëîðäó ÿ õîòÿ áû ãîòîâ. Ïîëàãàþ, ÷òî ñ Àëüáóñîì òî æå ñàìîå. Êñòàòè, ó ìåíÿ îò÷åãî-òî òàêîå îùóùåíèå, áóäòî âû  ïîñëåäíèé, êîãî ýòî èñêëþ÷åíèå áåñïîêîèò.
 Îòîïðóñü,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Õîòèòå ïàðè?
 Ðàçóìååòñÿ, íåò: âàøèì äåëîì óæå çàíèìàåòñÿ Äàìáëäîð. À â òàêèõ äåëàõ ëó÷øå óæ çíàòü ñóäüþ, ÷åì çàêîí. Î, ìèíóòó.
Ñíåéï ïîäîøåë ê îêíó è áûñòðûì äâèæåíèåì ïîéìàë ñîâó. Ïèñüìî, àäðåñîâàííîå Ãàððè, îí áåçî âñÿêèõ ðàçäóìèé âñêðûë è ïðî÷åë.
 Íó äà, êàê ÿ è ãîâîðþ,  ëèñòîê áûë ïåðåäàí Ãàððè, ðåøèâøåìó íå ðàçäóâàòü ïðîáëåìó.  Çíà÷èò, íà ñëóøàíèå âû ïîéäåòå ñ Äàìáëäîðîì. Ðåêîìåíäóþ ìîë÷àòü è èçîáðàæàòü æåðòâó íàñëåäñòâåííûõ çàáîëåâàíèé.
 Åñëè íàäóìàþ ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùåå  îáðàùóñü ê âàì,  ïðîøèïåë â îòâåò Ãàððè.  Íî ÷òî ñ Âîëäåìîðòîì-òî?
 Åñëè áû îí âåðíóëñÿ, ÿ áû çíàë, ïîâåðüòå,  Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Íî ÿ äîëîæó Äàìáëäîðó  ñðàçó, êàê îí ïîêèíåò Ìèíèñòåðñòâî. Ñêîðåå âñåãî, î÷åíü ñêîðî îí ïðèìåò ìåðû ïî ýâàêóàöèè  è äëÿ âàñ, è äëÿ âàøèõ... ðîäñòâåííèêîâ. Óäîâëåòâîðåíû?  ïðîèçíåñ îí, ïîäíèìàÿñü.
 Ñïàñèáî, ïðîôåññîð,  ñêàçàë Ïîòòåð åìó â ñïèíó.
 Íå ñòîèò. Ïàðåíü, êîíå÷íî, ïîõîæ íà òðîëëÿ  íî îí îñòàåòñÿ ïëåìÿííèêîì Ëèëè,  òîëüêî òîãäà îí îáåðíóëñÿ.  Ïîòòåð, åñëè âû ñåé÷àñ ÷òî-òî ñêàæåòå  âû ñåðüåçíî îá ýòîì ïîæàëååòå.
* * *
Îñòàòîê äíÿ Ãàððè ïðîâåë íà íåðâàõ, à Äóðñëè  íà ÷åìîäàíàõ. Âåðíîí îôîðìèë ñåáå äâóõíåäåëüíûé îòïóñê, «ïîêà ñèòóàöèÿ íå ïðîÿñíèòñÿ»  õîðîøî âñå æå áûòü íà÷àëüíèêîì, äà.
Ñîáèðàëèñü, ê ÷åñòè Ïåòóíüè, äîñòàòî÷íî ñïîðî  äîêóìåíòû è äåíüãè â ìàëåíüêîé êîæàíîé ñóìî÷êå, íåñêîëüêî ñìåí áåëüÿ è ðóáàøåê, ïî òðè êîìïëåêòà îäåæäû, áðèòâà è íåîêîí÷åííîå âÿçàíèå ñâåðõó. Äàäëè, áàþêàâøèé ðóêó íà ïåðåâÿçè, ñèäåë ïðèøèáëåííûì è íå ïûòàëñÿ óâåçòè ñ ñîáîé âñþ ñâîþ êîìíàòó  òîëüêî äåñÿòîê êîìèêñîâ ìåæ ñîðî÷êàìè ñóíóë.
Ãàððè ñâîé øêîëüíûé ÷åìîäàí÷èê äàâíî óæå ïåðåáðàë è óìåíüøèë, à òåïåðü âñå áîëüøå ñèäåë ñ ïàëî÷êîé íàãîëî ó ëåñòíèöû äà íàãîíÿë íà äÿäþøêó ñ òåòóøêîé ñòðàõó, ðàñïèñûâàÿ, ÷òî ìîæåò ñîòâîðèòü ñ ìàããëîì ïî-íàñòîÿùåìó íîñòàëüãèðóþùèé ïî ìîëîäîñòè Óïèâàþùèéñÿ. Âåðíîí ïîïûòàëñÿ áûëî âçÿòü äâóñòâîëêó, íî Ãàððè íàìåêíóë, ÷òî ó íåãî íåò ñòîëüêî ïàòðîíîâ.
Íåðâîçíîñòü âñå íàðàñòàëà, è êîãäà íà çàäíåì äâîðå ðàçäàëèñü õàðàêòåðíûå õëîïêè, Âåðíîí âûõâàòèë èç êàìèíà êî÷åðãó.
 Ñâîè,  êîðîòêî áðîñèë Ãàððè, ðàññìîòðåâ ïîëó÷øå òåíè â îêíå. Àëàñòîð Ìóäè òóò æå ðàñïàõíóë çàäíþþ äâåðü ïðîòåçîì.
 Àãà! Àáñîëþòíàÿ áäèòåëüíîñòü?  îäîáðèòåëüíî ïîêèâàë îí Âåðíîíó, ïîñìîòðåâ íà êî÷åðãó.  Òàê, Ïîòòåð, ó òåáÿ óæå âñå ãîòîâî?
 Òàê òî÷íî, ïðîôåññîð Ìóäè,  îòðàïîðòîâàë Ãàððè, îáâåäÿ ðóêîé ÷åìîäàíû. Ñòàðûé àâðîð æå âïóñêàë ñïóòíèêîâ.
 Ðåìóñ!  Ãàððè îáíÿë ïåðâîãî èç íèõ.  Êàê æå ÿ ðàä âàñ âèäåòü!
Ïîáèòûé æèçíüþ è áåçäåíåæüåì îáîðîòåíü, íå ìåíåå æèâîé â ýòîé ðåàëüíîñòè, ÷åì åãî ñòðûé ïðèÿòåëü Áðîäÿãà, íåñêîëüêî äàæå ñìóòèëñÿ. Íî Ãàððè óæå ñìîòðåë äàëüøå. Ìåðëèí, ñêîëüêî æå ñòàðûõ òîâàðèùåé!
Âîò ïðîòÿãèâàåò øèðîêóþ ëàïó áàñêåòáîëèñòà Êèíãñëè â áåçóêîðèçíåííîì êîñòþìå  ñòàðûé íà÷àëüíèê è ëèäåð, òîò, îò êîãî Ïîòòåð ïðèâûê ïîëó÷àòü ïðèêàçû. Âîò ðóìÿíàÿ, ïîëíåíüêàÿ, ñîâñåì åùå íå ñåäàÿ Ãåñòèÿ, áóäóùàÿ íàñòàâíèöà Ãåðìèîíû â Îòäåëå ìàãè÷åñêîãî ïðàâîïîðÿäêà. À âîò áóäòî âûòî÷åííàÿ èç êâàðöà Ýììåëèíà Âýíñ  êàæåòñÿ, îá åå ñêóëû ìîæíî ïîðåçàòüñÿ  êîòîðîé ïðåäñòîÿëî áû, íå âûâàëèñü â ýòó âñåëåííóþ Ïîòòåð, ïîãèáíóòü âìåñòå ñ Àìåëèåé Áîóíñ. Íî áîëåå íå ïðåäñòîèò.
È Íèìôàäîðà Òîíêñ, åùå ñêîëüçÿùàÿ ïî Ëþïèíó åäâà çàèíòåðåñîâàííûì âçãëÿäîì.
 Íó, Ãàððè,  íà÷àë Ðåìóñ, êîãäà Òîíêñ çàïåðëà çà ñîáîé äâåðü, ÷óòü íå ñâàëèâ ïîäñòàâêó äëÿ çîíòèêîâ,  Àëàñòîðà, Êèíãñëè è Íèìôàäîðó...
 Õâàòèò, ëàäíî?
 ...È Òîíêñ òû óæå çíàåøü, êàê ÿ ïîíÿë?
 Äà,  êèâíóë Ãàððè, çíàâøèé òóò ðåøèòåëüíî êàæäîãî,  íåìíîãî ïåðåñåêëèñü ïî äåëó Êðàó÷à.
 Áûëî òàêîå,  ïîäòâåðäèë Êèíãñëè,  è ÿ äî ñèõ ïîð óäèâëåí, ÷òî òû âûêàðàáêàëñÿ.
 Ýòîò  åùå è íå èç òàêîãî æèâûì âûéäåò,  õìûêíóëà Òîíêñ.  Íàäî áóäåò çàêëþ÷àòü íà íåãî ïàðè, ÷òî ëè.
 ...Êîòîðîå ó òåáÿ âðÿä ëè êòî ïðèìåò,  ïîääåðæàë åå øóòî÷êó Ëþïèí.  Íó à ìíå îñòàåòñÿ ïðåäñòàâèòü Ýììåëèíó è Ãåñòèþ, îíè ñîïðîâîäÿò òâîèõ... ñåìüþ Äóðñëü.
 Äâå äàìî÷êè?  Âåðíîí, íåñêîëüêî îðîáåâøèé îò òàêîãî êîëè÷åñòâà âçðîñëûõ âîëøåáíèêîâ â åãî äîìå, òàêè çàÿâèë ïðîòåñò.  Âû ÷òî  èçäåâàåòåñü? È êðîìå òîãî, êóäà ýòî ñîïðîâîäÿò?
Âýíñ, áîåâèê åùå ïåðâîé âîéíû, ñìåðèëà îáøèðíóþ ôèãóðó Äóðñëÿ-ñòàðøåãî ëåäÿíûì âçãëÿäîì, Ãåñòèÿ æå øàãíóëà ê íåìó, ïîäõâàòûâàÿ ïîä ðóêó.
 Î, åñëè ó íàñ åñòü âðåìÿ äëÿ ìàëåíüêîãî-ìàëåíüêîãî èíñòðóêòàæà...  íà÷àëà îíà, íî ïîñìîòðåëà íà Ìóäè. Òîò ñ íåóäîâîëüñòâèåì êèâíóë.  Òàê âîò, äëÿ íà÷àëà âû ïîæèâåòå ïàðó íåäåëü â Êîðíóîëëå, òàì îò Áåíæäè... îò îäíîãî íàøåãî òîâàðèùà îñòàëñÿ ïóñòîé äîìèê. Íåáîëüøîé, íî, äóìàþ, âàì ïîíðàâèòñÿ.
 Â òàêóþ ãëóøü? Ìû? Äà âû...  Âåðíîí ïûòàëñÿ ïðîòåñòîâàòü, íî ïåðåãîâîðîâ ñ Ãåñòèåé íå ïîëó÷èëîñü. Îíà ïðîñòî ïðîäîëæàëà.
 Òàê âîò, ïîñëå ýòîãî ÿ âòåìíóþ ïîäêëþ÷ó îäíîãî èç íàøèõ ìàããëîâñêèõ þðèñòîâ, ÿ çíàþ ïàðî÷êó ïî äåïàðòàìåíòó, è ìû...
 Òàê, äàâàé-êà ÿ ïîìîãó òåáå ñ âåùàìè,  Òîíêñ ïîäõâàòèëà Ãàððè ïîä ðóêó è ïîòÿíóëà íàâåðõ.
 Âîîáùå-òî ÿ èõ ñîáðàë!  âîçðàçèë Ãàððè óæå íà ëåñòíèöå.
 Íó è ìîëîäåö,  òðÿõíóëà ôèîëåòîâûìè âîëîñàìè åãî ñïóòíèöà.  Ïðîñòî òåðïåòü íå ìîãó íå ìîãó âñåãî ýòîãî çàíóäñòâà ñ çàêîíàìè... î, ñëàâíî óñòðîèëñÿ,  ñêàçàëà îíà, âõîäÿ â êîìíàòó Ãàððè è îáîçðåâàÿ ïëàêàòû íà ñòåíàõ. Ìåñòî êâèääè÷à â îñíîâíîì çàíÿëî êèíî.
 ß áû, ïîëîæèì, ïîñëóøàë,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.
 Áðîñü, ÿ çíàþ Ãåñòèþ. Ìû åùå äî ìåñòà íå äîëåòèì, à ýòîò äîì áóäåò ïðîäàí è ïåðåïðîäàí. Íî ýòî âî-ïåðâûõ,  Òîíêñ óæå ñòîÿëà ó çåðêàëà.  Âî-âòîðûõ, ÿ õîòåëà ó òåáÿ êîå-÷òî óòî÷íèòü... êàê òû äóìàåøü, ìíå âåäü íå èäåò ôèîëåòîâûé?
 Ïîïðîáóé áëåäíî-ðîçîâûé,  ñêàçàë Ïîòòåð ðàíüøå, ÷åì ñõâàòèë ñåáÿ çà ÿçûê.  Ñòîï, ÷òî, îá ýòîì?
Íèìôàäîðà èçìåíèëà öâåò íà íåæíî-íåæíî-ðîçîâàòûé, íå ñòîëüêî òîò îòòåíîê æâà÷êè, êàêîé ïîìíèë Ãàððè, íî ñêîðåå öâåòêà âèøíè.
 Ììì, à õîðîøî!  ïîâåðíóëàñü îíà ó çåðêàëà.  Ñïàñèáî, êîíå÷íî, íî íå îá ýòîì. Âïðî÷åì, êàê òåáå ôîêóñ?
 Î ìåòàìîðôàõ-òî ÿ ÷èòàë,  îòìàõíóëñÿ Ïîòòåð,  íî òåáå èäåò. Ëàäíî, èçëàãàé, íàêîíåö!
 Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ,  Òîíêñ óñåëàñü íà åãî êðîâàòü, ñëîæèëà íîãó íà íîãó è ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ñîâåðøåííî ñåðüåçíî.  Âèäèøü ëè, ïîêà ÿ îêîëà÷èâàëàñü â øêîëå, Äàìáëäîð ïîïðîñèë ìåíÿ çà òîáîé ïðèñìîòðåòü.
 Äà ÿ ÷òî-òî òàêîå è ïðåäïîëàãàë,  Ãàððè óñåëñÿ íàïðîòèâ ñîáåñåäíèöû, íà ñòîë.
 Íó äà, â «Òðåõ ìåòëàû ìåíÿ âû÷èñëèë,  çàñìåÿëàñü Òîíêñ,  íî ÿ ñìîòðåëà çà òîáîé è åùå êîå-ãäå. È â ðàïîðò äèðåêòîðó ïîøëî íå âñå  ÿ ðåøèëà, ÷òî ìíå íèêòî íå ïîâåðèò.
 Ãîâîðè ïðÿìî,  Ãàððè ïåðåñòàë áîëòàòü íîãàìè è òåïåðü ñìîòðåë âåäüìå â ãëàçà, òèõîíüêî ïîäòÿãèâàÿ ïàëî÷êó. Íó âîò, ñïåðâà Ñêèòåð, òåïåðü ýòà... Ãäå, ãîñïîäèí Ïîòòåð, êîíñïèðàöèÿ, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ?
 Òâîè òðåíèðîâêè. Òî, ÷åìó òû ó÷èøü ìëàäøåíüêîãî Àðòóðà è òó äåâî÷êó, Ãåðìèîíó,  Ãàððè çàìåòèë, ÷òî Òîíêñ êàê ðàç ïàëî÷êó è íå îòïóñêàëà. Îáùàÿ âûó÷êà åñòü îáùàÿ âûó÷êà.  ß âåäü çíàþ ýòó øêîëó  ïî âñåìó áîåâîìó öèêëó ó ìåíÿ, åñëè õî÷åøü çíàòü, íå íèæå «âûøå îæèäàåìîã È ó òåáÿ, ïîæàëóé, áûëî áû íå ìåíüøå.
Ãðóïïîâîå âçàèìîäåéñòâèå â ñâîå âðåìÿ åäâà íå çàâàëèë, íî ïðàêòèêà, ïîõîæå, îïðàâäûâàåò ñåáÿ. Ïðàâäà, ýòî áûëî åäèíñòâåííîå ñâåòëîå ïÿòíî.
 Èòàê,  ïðîäîëæàëà Òîíêñ,  ó íàñ ñ òîáîé äâà âàðèàíòà. Ëèáî ÿ ïîëó÷ó íîðìàëüíîå îáúÿñíåíèå, ëèáî...
 Ëèáî òû çàäàøü âîïðîñû óæå íå ìíå?
 Ëèáî ÿ áóäó ìó÷èòüñÿ ëþáîïûòñòâîì!  Òîíêñ, ðàçðàçè åå áàðñóêè, ñìåÿëàñü óæå â ãîëîñ.  Ìíå, åñëè õî÷åøü çíàòü, òàê äàæå èíòåðåñíåå. Íåñêîëüêî îáèäíî, ÷òî ìíå äàëåêî íå îáî âñåì ãîâîðÿò â Îðäåíå...
 Íî òû æå âðîäå àâðîð?
 Íî ÿ ÿêîáû åùå ìîëîäàÿ è äóðíàÿ,  âçäîõíóëà Íèìôàäîðà.  Äà è, ÿ âîò äóìàþ, íå òîëüêî â òîì ïðè÷èíà.
Êðîâü Áëýêîâ, ïîäóìàë Ãàððè. Íåò, âðÿä ëè, âðÿä ëè, ñêîðåå âñåãî îáû÷íàÿ îðäåíñêàÿ ïàðàíîéÿ, ïî òðàäèöèè íàïðàâëåííàÿ íå òóäà.
 À â îñòàëüíîì  ýòî òâîå ñ Äàìáëäîðîì äåëî, íî äàâàé â ýòîì ãîäó òû áóäåøü ïîàêêóðàòíåå ñ òðåíèðîâêàìè? È åñëè ÷òî... ìîæåò, óäàñòñÿ ïîðàáîòàòü âìåñòå.
Òîíêñ ïîäíÿëàñü è, íå äîæèäàÿñü Ãàððè, ïîøëà ê ëåñòíèöå. Ïîòòåð, âïðî÷åì, äåâóøêó áûñòðî äîãíàë.
 Ó ìåíÿ åùå åñòü ñâîáîäíûé àâãóñò,  øåïíóë îí ïðåæäå, ÷åì îíè ñïóñòèëèñü.
 Âîò òåïåðü, âðîäå, âñå âçÿë,  êîíñòàòèðîâàë Ãàððè â îòâåò íà âîïðîñèòåëüíûé âçãëàä Ðåìóñà.  Êàê òåïåðü?  îí çàìåòèë óìèðîòâîðÿþùåå îòñóòñòâèå Äóðñëåé.
 Äàìû óâåëè òâîèõ ðîäè÷åé ê ìèññ Ôèãã,  îáúÿñíèë Êèíãñëè.  Îòòóäà îíè ïî êàìèíó ïîéäóò â ñòàðûé äîìèê Áåíäæè. Ïîñëå òîãî, êàê áåäíÿãà óìåð, äîì îòêëþ÷èëè îò êàìèííîé ñåòè, íî òàì ñåé÷àñ ñòàðèê Äèíãë. Âñå ïðîéäåò òèõî è áûñòðî.
 À âîò íàì ïðèäåòñÿ èäòè ïî âîçäóõó,  áóðêíóë Ìóäè, ïîáîëòàâ ñòàêàí ñ ãëàçîì ëèøíèé ðàç.  Ãîâîðÿò, òû ñëàâíî ëåòàåøü, Ïîòòåð?
 Çà ýòî ÿ ïîðó÷óñü,  ñïîêîéíî ïîäòâåðäèë Ëþïèí.
 Êñòàòè, ó ïàðíÿ, ÿ âèæó, «Ìîëíèÿ»,  ñ îòòåíêîì âîñõèùåíèÿ çàìåòèëà Òîíêñ,  òàê ÷òî çà ñêîðîñòü íå ñòîèò âîëíîâàòüñÿ.
 Äà è âîîáùå, ó íåãî íåò âûáîðà,  õìûêíóë ñòàðûé àâðîð.
* * *
Ãàððè Ïîòòåð áûë ñëèøêîì ñòàð äëÿ âñåãî ýòîãî äåðüìà.
Ñïåðâà åãî ìîòàëî íàä Ëîíäîíîì, êàê ñíåæèíêó íà ìåòàìôåòàìèíå, åãî èçáèâàë âåòåð è ïðîïèòûâàëè îáëàêà. Ïîòîì çàêëÿòüå Íåíàíîñèìîñòè ïîïûòàëîñü íå ïóñòèòü åãî â åãî æå çèìíþþ ðåçèäåíöèþ, ïóñòü è áóäóùóþ. Ïîòîì åãî äîëãî è ïðèäèð÷èâî îñìàòðèâàëà äîáðåéøàÿ Ìîëëè, ïûòàÿñü îòûñêàòü íà íåì ñëåäû êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðåé.
È âîò òîëüêî îíà çàÿâèëà, ÷òî íà ñîáðàíèè Îðäåíà åìó íå ìåñòî, òîëüêî îí âîçíàìåðèëñÿ ïîåñòü óæå íàñòîÿùåé åäû è ïîéòè èñêàòü Ðîíà, Ãåðìèîíó è íåêèé ìåäàëüîí, òàê òóò æå â ïðîåìå íàðèñîâàëñÿ íå ìåíåå äîáðåéøèé Àëüáóñ è çàÿâèë, ÷òî êàê ðàç Ïîòòåðó-òî íà ñîáðàíèè è ìåñòî. Êàê ñâèäåòåëþ è âîîáùå çàèíòåðåñîâàííîìó ëèöó.
Êàê-òî íå ê äîáðó áûëî ýòî ðàçëè÷èå ñ ìàãèñòðàëüíîé ðåàëüíîñòüþ, îõ, íå ê äîáðó. Ñâèäåòåëåì Ãàððè ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äàæå áîëåå íåðâíî, ÷åì îáâèíÿåìûì. Íî ÷òî æ ïîäåëàòü. Äà, íèêàêîé íîâîé èíôîðìàöèè Îðäåí ñåé÷àñ åìó ïðåäîñòàâèòü íå ñìîæåò â ïðèíöèïå, íî õîòü øåðñòè êëîê.
Ìîëëè, âïðî÷åì, áûëà ñ Ïîòòåðîì â ÷åì-òî ñîëèäàðíà.
 Íåò, íåò è íåò! Àëüáóñ, êóäà åìó? Çà÷åì åìó åùå è âçðîñëûå ïðîáëåìû?  âñïëåñíóëà îíà ðóêàìè, ãëÿäÿ òî íà äèðåêòîðà, òî íà Ãàððè.  Äà âû ïîñìîòðèòå íà ðåáåíêà, îí ìåñÿö íå åë êàê ñëåäóåò, à âû æäåòå, ÷òî îí âàì ÷òî-òî ñêàæåò?
 Äà, æäó,  êèâíóë Äàìáëäîð.  Ãàððè, ê ñîæàëåíèþ, âûïàëî áûòü â ôîêóñå âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî. È òåïåðü, êîãäà ñîáûòèÿ ïðèíÿëè äóðíîé îáîðîò  ìàëü÷èêó íå÷åãî ìó÷èòüñÿ íåèçâåñòíîñòüþ.
 Íî îí æå åùå øêîëüíèê,  Ìîëëè ïîòèõîíüêó çàêèïàëà.  Àëüáóñ, âû æå äèðåêòîð. Äàâàéòå íå ââÿçûâàòü â äåëî äåòåé!
 À âîò ýòî óæå íå âàø âûáîð,  ïîäàë ãîëîñ ñàì Ãàððè èç ÷èñòîãî ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ.  Âîëäåìîðò  îí, ìèññèñ Óèçëè, óïîðåí, çëîïàìÿòåí è ëþòî æåëàåò èñòðåáèòü âñåõ, êòî íà íåãî êîñî ïîñìîòðåë. ß ó íåãî â ñïèñî÷êå ïîä ãîðäûì íîìåðîì äâà  íî è èç âàøèõ âñå â ïåðâîé ñîòíå, ïîæàëóé. Òàê ÷òî...
Êîíå÷íî, òóò Ãàððè ñåìüå Óèçëè ïîëüñòèë  íî ýòî òîëüêî ïîêà. Îòïîâåäü âîçûìåëà íåêîå äåéñòâèå, è Ìîëëè ãîðåñòíî âçäîõíóëà.
 Íó äàéòå åìó õîòü ïîóæèíàòü.
 À ìû åùå è íå íà÷èíàåì,  áîäðî îáúÿâèë Äàìáëäîð.  Ýììåëèíà óæå ïðèøëà, íî æäåì Ãåñòèþ  êñòàòè, Ãàððè, òâîè ðîäñòâåííèêè â ïîëíîì ïîðÿäêå, ñ íèìè îñòàëñÿ Äèíãë. Òàê, êòî ó íàñ åùå...
 ×òî Ñèðèóñ?  îáåñïîêîåííî ñïðîñèë Ãàððè, êîãäà Ìîëëè óøëà íà êóõíþ, îòáèâàòü ìÿñî ó íåâûòðàâëåííûõ åùå äîêñè.
 Îí ñêîðî âåðíåòñÿ,  îáîäðÿþùå óëûáíóëñÿ äèðåêòîð.  Ñåé÷àñ îí âñå åùå äàåò ïîêàçàíèÿ, íî, êàæåòñÿ, ñêîðî ïðèñîåäèíèòñÿ ê íàì. Îôèöèàëüíî îí ïîä äîìàøíèì àðåñòîì, íî íàäçèðàåò çà íèì àâðîð Ïîäìîð  ÷ëåí Îðäåíà.
 Ëîâêî!  îöåíèë Ãàððè.
 Ñòàðàþñü, ìàëü÷èê ìîé, ñòàðàþñü,  Äàìáëäîð óñìåõíóëñÿ â áîðîäó.  Äàëåå... Ìèíåðâà äåæóðèò ïî øêîëå ñåãîäíÿ, Ýëüôèàñà ðàçáèë ðåâìàòèçì, Àðàáåëëà íàáëþäàåò, Ñåâåðóñ äîëæåí ïðèáûòü ñ ìèíóòû íà ìèíóòó...
 Ïðîôåññîð Ñíåéï òîæå â Îðäåíå?  íåíàòóðàëüíî óäèâèëñÿ Ãàððè.
 Ñîáñòâåííî, êòî æå, êàê íå îí?  Äèðåêòîð ïîñìîòðåë íà Ãàððè ïîâåðõ î÷êîâ.  Ïîñëå åãî äîêëàäà Îðäåí, ñîáñòâåííî, è íà÷àë ñîáèðàòüñÿ âî âòîðîé ðàç. Ýòî áóäåò ïåðâîå ñîáðàíèå çà ïÿòíàäöàòü ëåò, Ãàððè  îöåíè èñòîðè÷íîñòü ìîìåíòà.
 Äà óæ, Ñüþçè áû ïîíðàâèëîñü,  óñìåõíóëñÿ òîò.  Êòî åùå?
 Ñòàðøèå Óèçëè, âñå îíè çäåñü,  ïðîäîëæèë Äàìáëäîð,  è åùå îäèí, òû åãî íå çíàåøü. Ìàíäàíãóñ Ôëåò÷åð.
 Îõ. Ýòîò!
Äàìáëäîð øèðîêî îòêðûë ñèíèå ãëàçà, óäèâëåííî ëîâÿ âçãëÿä Ãàððè.
 Ãîñïîäèí äèðåêòîð!  Ãàððè ïî÷òè çàáûë, êòî îí ñåé÷àñ òàêîé.  Âû íå ìîæåòå äîâåðÿòü ýòîìó àôåðèñòó. Ïîëüçîâàòüñÿ åãî óñëóãàìè  äà, íî ïóñêàòü â... ÿ òàê ïîíÿë, ýòî ó íàñ òåïåðü øòàá òóò? Òàê âîò, ïóñêàòü â øòàá Îðäåíà ýòó ïàäàëü...
 Ãàððè, òû íåñïðàâåäëèâ ê ÷åëîâåêó, êîòîðîãî äàæå íå çíàåøü!  ñòðîãî çàìåòèë Àëüáóñ.  Íå îòðèöàþ, ÷òî îí  ìåëêèé æóëèê, íî èìåííî ìåëêèé. Îí íå ïðåäàòåëü.
 Îí õóæå, ÷åì ïðåäàòåëü, äèðåêòîð,  Ãàððè ñóäîðîæíî ïûòàëñÿ çàòêíóòü ñåáÿ, íî âûõîäèëî íå î÷åíü.  Îí òðóñ.
 È âñå-òàêè îí îñòàíåòñÿ,  îòðåçàë Äàìáëäîð.  Ëþáîé çàñëóæèâàåò âòîðîãî øàíñà, Ãàððè, è åñëè òû ýòîãî íå ïîíèìàåøü  ìåíÿ ýòî âñåðüåç òðåâîæèò.
Ëàäíî, êðèâî óñìåõíóëñÿ Ïîòòåð, îñòàåòñÿ èãðàòü íà îïåðåæåíèå.
* * *
Ñ ïîäíîñîì, ïîëíîì äûìÿùèõñÿ ìèñîê, Ãàððè ïðîøåñòâîâàë íàâåðõ, ïî ïóòè îòáèâøèñü íîãàìè îò ìàíòèè-äóøèòåëÿ. Ó ñàìîé äâåðè îí ÷óòü íå çàïíóëñÿ î Êðè÷åðà, íî ðàäîñòè Ãàððè ýòî íå ïðèíåñëî.
Ê ñîæàëåíèþ, äîìîâèê áûë åùå î÷åíü äàëåê îò ñîñòîÿíèÿ ñòîéêîé ðåìèññèè, â êàêîì Ãàððè íàáëþäàë åãî äî ñàìîé ñìåðòè. Íåñêîëüêî ñêîíôóæåííî, ñòàðÿñü íå ñëóøàòü çëîáíîãî áîðìîòàíèÿ, Ãàððè ââàëèëñÿ â äâåðü. Îí åëå óñïåë ïîñòàâèòü ïîäíîñ íà áëèæíþþ òóìáî÷êó, êàê åãî òóò æå îáíÿëà Ãåðìèîíà.
Ãåðìèîíà íå îñîáåííî èçìåíèëàñü çà ëåòî  ðàçâå ÷òî çàãîðåëà, íî â ìåðó, â ìåðó. Åå ðàñêðûòûé ÷åìîäàí ëåæàë íà îäíîé èç ÷åòûðåõ óçêèõ êðîâàòåé  êàê âñåãäà, îäåæäà íå ðàçîáðàíà, íî êíèãè óæå âûòàùåíû.
Íà êîâðèêå ðÿäîì ñ ñîñåäíåé êðîâàòüþ ðàçìåðåííî îòæèìàëñÿ Ðîí.
 Äâàäöàòü òðè... Çäîðîâî...  Äâàäöàòü ÷åòûðå... Óõ, õîòü òåïåðü... ðàññêàæåøü... ÷òî âîîáùå ïðîèçîøëî... Âñå!
 Äà óæ, ÿ áû òîæå õîòåëà óñëûøàòü îáúÿñíåíèÿ!  Ãåðìèîíà âñå åùå äåðæàëà ðóêè ó Ãàððè íà ïëå÷àõ, ñòàðàÿñü ïîñìîòðåòü åìó â ãëàçà. Äà ÷òî òàêîå, ïðÿìî êàê Äàìáëäîð...  Ìèñòåð Óèçëè ÿâèëñÿ çà ìíîé ñðàçó, êàê ïåðåáðîñèë ñþäà ñâîå ñåìåéñòâî, íî ÷òî-òî ïîíèìàþò, ïîõîæå, òîëüêî Áèëë ñ ×àðëè.
 Íó äà,  äîáàâèë Ðîí.  Ïåðñè âîîáùå ïðèäåòñÿ ðàññêàçûâàòü òîëüêî çàâòðà  îí âîîáùå îòêàçàëñÿ îòïðàøèâàòüñÿ ñî ñëóæáû. «Íåò âåñêîé ïðè÷èíû»  âîò ïîçåð, à? Ñ òåõ ïîð, êàê åãî îáîøëè ñ äîëæíîñòüþ ïîìîùíèêà ìèíèñòðà, îí âêàëûâàåò è âêàëûâàåò.
 Îá ýòîì êàê-íèáóäü ïîòîì,  îòìàõíóëàñü Ãåðìèîíà è ñíîâà âåðíóëàñü ê Ãàððè.  Òàê ÷òî, ðàäè Ìåðëèíà, ñëó÷èëîñü?
 Î, ñóùàÿ áåçäåëèöà,  Ïîòòåð ïîä íàñòîðîæåííûìè âçãëÿäàìè ïîäîäâèíóë ê òóìáî÷êå ñòóë è ïðèíÿëñÿ çà æàðêîå. Ðîí ïîäõâàòèë ñ ïîäíîñà ÿáëîêî è âãðûçñÿ â íåãî, êàê Ôàäæ âî âçÿòêó.  Ó ìåíÿ òàì Âîëäåìîðò âîñêðåñ.
Ðîí øóìíî ïîäàâèëñÿ.
 Íó èëè íå âîñêðåñ,  ðàçäóì÷èâî äîáàâèë Ãàððè,  íî ñêîðî, ñêîðî. Ëàäíî, äàâàéòå òàê  ÿ âàì ïîñëå ñîáðàíèÿ âîîáùå âñå, ÷òî óñëûøó, ðàññêàæó.
 À òåáÿ ÷òî, ïóñòÿò íà ñîáðàíèå? Äàæå Ôðåäà ñ Äæîðäæåì îòïðàâèëè íàâåðõ, à îíè âåäü ñîâåðøåííîëåòíèå,  íåäîâåð÷èâî îñâåäîìèëñÿ Ðîí.
 Äàìáëäîð õî÷åò ìåíÿ ïîñëóøàòü,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè,  íî ÿ áû ñïåðâà âîò ÷òî õîòåë óòî÷íèòü. Ãåðìè, î ÷åì, ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, òû ãîâîðèëà â òîì ïîñòñêðèïòóìå? È ÷òî òû òàì çàêàçàëà Ñüþç? Êñòàòè, îíà ìíå ïèñàëà, ÷òî ÷òî-òî íàøëè.
 Ñëàâíî, ñëàâíî,  ïîòåðëà ëàäîíè Ãðåéíäæåð.  Ìû òóò ïîïûòàëèñü ïîèñêàòü â áèáëèîòåêàõ Áîóíñîâ è Êðàìîâ ÷òî-òî ïî ïîâîäó òîé òâîåé ïðîáëåìû.
 Êàêîé èç ìîèõ ïðîáëåì?
 Îðäåíà!  ñòðàøíûì øåïîòîì ïðîøèïåëà Ãåðìèîíà.
 Íó, êàê áû íàì ñåé÷àñ è òàê âñå îáúÿñíÿò,  ôèëîñîôñêèé íàñòðîé Ïîòòåðà, ïðîæäåíûé òóøåíîé ãîâÿäèíîé, íå ìîãëî ïåðåáèòü óæå íè÷åãî. Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà íà íåãî ñ ãëóáîêîé ñêîðáüþ ïî óìèðàþùåìó ìîçãó äîðîãîãî äðóãà.
 Íå Ôåíèêñà, Ãàððè. Çîëîòîé Çàðè.
Ïîêà Ãàððè ïûòàëñÿ âñïîìíèòü, ÷òî ýòî, ê Ìåðëèíó, òàêîå, çà îêíîì ïðîãðåìåë çëîâåùèé ðàñêàò ãðîìà.



XXIX. Ïàðòñîáðàíèÿ

Êîãäà-òî, åùå áóäó÷è ìèëûì, ìàëåíüêèì, íî óæå íà÷èíàþùèì ïî ïóñòÿêàì êèäàòüñÿ íà ëþäåé ìàëü÷èêîì, Ãàððè î÷åíü õîòåë âñòóïèòü â Îðäåí Ôåíèêñà. È î÷åíü, î÷åíü îáèæàëñÿ, ÷òî åãî íå ïóñêàþò, íå ïîêàçûâàþò è íå ðàññêàçûâàþò. Âîò æå èäèîòîì áûë, äóìàë îí, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó ñòóëà ðÿäîì ñ Ñèðèóñîì è ïîòèðàÿ ñåáå âèñêè.
Îðäåí, ïîäíÿòûé ïîñëå ìíîãîëåòíåé ñïÿ÷êè, ñîáèðàëñÿ ïðåäåëüíî íåòîðîïëèâî. Íåò-íåò, ãîñïîäà àâðîðû  äàæå Òîíêñ  çàíÿëè ñâîè êðåñëà òî÷íî â íóæíûé ìîìåíò. Ñ îïîçäàíèåì íà äâå ìèíóòû ÿâèëèñü ÷åðåç êàìèí Ñèðèóñ  ëîùåíûé è óõìûëÿþùèéñÿ  ñ ìîë÷àëèâûì Ñòåðäæèñîì Ïîäìîðîì. «Âèíîâàò, ãîñïîäà êîëëåãè. Î÷åðåäü â Àòðèóì廬  ñêàçàë îí, è âñåì, äàæå Ãàððè, ýòî áûëî äî ñëåç çíàêîìî. Ïÿòüþ ìèíóòàìè ïîçæå ÿâèëèñü Ãåñòèÿ Äæîíñ è ÿâíî ñîáèðàâøèéñÿ âòîðîïÿõ Ñíåéï.
 ×òî, ïðîôåññîð, êòî-òî èç äðóçåé çàäåðæàë?  õìûêíóë Áëýê.
 Åñëè áû ÿ ïîñïåøèë, äîðîãîé ìîé ñîðàòíèê, òóøèòü áû ïðèøëîñü ïîë-Ëîíäîíà,  îãðûçíóëñÿ Ñåâåðóñ.  Ïðèòîì, çàìå÷ó, íå òåáå.
Ñ ãðîìêèì õëîïêîì ïîÿâèëñÿ ó êðûëüöà Ôëåò÷åð  è òóò æå óñòðåìèëñÿ âíóòðü, ïî÷òè âûëîìàâ ñîáîé äâåðü.
 Óô... åëå íîãè óíåñ!  ñ áëàæåííîé óëûáêîé îáúÿâèë îí.  À. Ýòî. Çäðàâñòâóéòå, ÷òî ëü.
Ãàððè è Ñíåéï âçäîõíóëè ñèíõðîííî, Òîíêñ ïðèëîæèëà ëàäîíü ê ëèöó, íî òåìó ðåøèëè íå ðàçäóâàòü  òåì áîëåå, Ôëåò÷åð áûë ïîñëåäíèì.
Âîò òîëüêî âñå ýòî ñîáðàíèå, èìåþùåå íà ïîëòîðà äåñÿòêà ÷åëîâåê áîëüøå ñîòíè ëåò àâðîðñêîãî ñòàæà, òðè íàó÷íûõ ñòåïåíè è íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ ãàëåîíîâ êàïèòàëà, åùå äåñÿòü ìèíóò æäàëî, ïîêà ó ìèëåéøåé Ìîëëè Óèçëè âñêèïèò ÷àéíèê è íàéäåòñÿ ñàõàð.
«Ïàìÿòêà: íèêîãäà íå ñîáèðàòü îðãàíèçàöèþ, èñõîäÿ èç ëè÷íîé ïðåäàííîñò軬  ïîäóìàë ïðî ñåáÿ Ãàððè.
 Èòàê!  ïîçâåíåë ëîæå÷êîé ïî êðóæêå Àëüáóñ.  Äðóçüÿ! ß ñîáðàë âàñ ïîñëå äîëãèõ ëåò, ìíîãèõ äàæå è âïåðâûå, ÷òîáû ñîîáùèòü âàì ïðåíåïðåÿòíåéøåå èçâåñòèå. Ïðèáëèæàåòñÿ ãðàæäàíñêàÿ âîéíà.
 ×òî, îïÿòü?  áóðêíóë Ìóäè.
 Ïîõîæå, ÷òî äà,  êèâíóë Ñèðèóñ,  åñëè ñîåäèíèòü òî, ÷åãî ÿ â ñóäå íàñëóøàëñÿ, ñ íàøèìè âíåçàïíûìè ïîñèäåëêàìè. È ñ òåì, ÷òî ïðèãëàñèëè Ãàððè.
 Èìåííî òàê,  êèâíóë Äàìáëäîð.  ß ñ÷èòàþ, è íå îäèí ÿ, ÷òî âåëèêà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî Âîëäåìîðò âîñêðåñ.
 Âîèñòèíó âîñ...  ñêâîçü äðåìîòó ïðîãîâîðèë Ôëåò÷åð, íî òóò æå ïîäñêî÷èë.  Âîëäåìîðò? Îïÿòü? Äà ÷òîá ÿ ñäîõ!
 Ýòî óñïååòñÿ,  ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïîîáåùàë åìó Ñíåéï.  Íî ÿ áû íå ñòàë ãîâîðèòü ñ îïðåäåëåííîñòüþ.
 À, òû áû çíàë?  ãëóìëèâî øåïíóë Ñèðèóñ.
 Äà,  êèâíóë Ñíåéï.  ß áû çíàë.
 Îäíàêî åñëè ìû âñå ïîíÿëè ïðàâèëüíî, äàííîå ñîáûòèå óæå íåäàëåêî,  Äàìáëäîð ñäåëàë â ñòîðîíó Ãàððè ïðèãëàøàþùèé æåñò.  Äîëîæèøü, ìàëü÷èê ìîé?
 Îõîòíî,  Ãàððè âîçäâèãñÿ íàä ñòîëîì. Ôèãóðà åãî ñåé÷àñ íå ñëèøêîì âïå÷àòëÿëà  äà è ëþáèìàÿ àâðîðñêàÿ ìàíòèÿ ñ ðàñïàõíóòûì âîðîòîì áûëà åùå â îáëàñòè èäåàëüíîãî, íî ïî êðàéíåé ìåðå îí ðàáîòàë â ïðèâû÷íîì ôîðìàòå.
Íà÷àë Ãàððè ñ ýïèçîäà íà êëàäáèùå  ïðàâëåíîãî, êîíå÷íî, íî â âåñüìà ãåðîè÷åñêîé ðåäàêöèè  äà òàê è ïîøåë.
 ...Òàê è ñêàçàë  êîñòü îòöà, ïëîòü ñëóãè, êðîâü âðàãà. Ìîë, ñãîäèëàñü áû ëþáàÿ  ÿ âåäü óæå òîãäà ìîã ýòî ïîíÿòü!..
 ...È âîò òîãäà ÿ è ïîíÿë, ÷òî íàø îáùèé çíàêîìûé Õâîñò ñâàëÿë áîëüøîãî äóðàêà. Íó çà÷åì, ñêàæèòå, çà÷åì ðóáèòü ðàáî÷óþ ðóêó?..
 ...Íó, òàùèò îí ìåíÿ êóäà-òî ÿâíî íå â áîëüíè÷íîå êðûëî, à ãëàç, âèæó, ïî÷òè íå êîíòðîëèðóåò. Ïîíèìàþ  äåëî òàáàê, è ïàëî÷êó â ðóêàâå ïîäàëüøå ñäâèãàþ...
 ...È âîò ÷òî ÿ âàì ñêàæó  ÿ çíàë, ÷òî Ôàäæ ïîïûòàåòñÿ Êðàó÷à çàáðàòü  íî, ïîõîæå, ìèíèñòð ñàì íå îæèäàë, ÷òî ýòà òâàðü òàê ñðàçó êèíåòñÿ...
 ...Äàäëè, êîíå÷íî, ïàðåíü çäîðîâûé, íî è ðàñïëàñòàëè åãî êàê ñëåäóåò. Òåïåðü-òî, êîíå÷íî, âñå ïîíÿòíî  íîæ â íåïðèâû÷íîé ðóêå, äà è íåðâû. ß, êîíå÷íî, ñðàçó æå çà ïðîôåññîðîì ïîñëàë, íî îí áû íå äîòÿíóë, òàê ìíå ïîêàçàëîñü  êðîâü õëåùåò, äà è îòêëþ÷àòüñÿ Äàäëè óæå íà÷èíàë...
 ...Òàê ÷òî ïðîâîäèë ÿ ïðîôåññîðà, à ñàì çàñåë ïîâûøå  òàê, ÷òîá âèäåòü è Äóðñëåé, è äâåðè ñ îêíàìè. Ìàëî ëè. Íó à äàëüøå âû ñàìè çíàåòå.
 ×òî ñêàæåòå?  Äàìáëäîð îáâåë ñîáðàâøèõñÿ âçãëÿäîì è äàë Ãàððè çíàê ñàäèòüñÿ.
Íà äàëüíåì êðàþ ñòîëà ïåðåãëÿíóëèñü àâðîðû. Ãåñòèÿ ïîäíÿëà ðóêó è ïðîãîâîðèëà:
 Íå çíàþ, êàê ìîè êîëëåãè, íî ÿ áû ïðåìèþ, ïîæàëóé, äàëà. Îðäåí áû íå äàëà, à ïðåìèþ ìîæíî.
Íàïðîòèâ íåå òîíåíüêî çàõèõèêàëà Òîíêñ, íî Ìóäè êîðîòêî ðûêíóë: «Îòñòàâèòü!».
 Òàê, ëàäíî,  ïðîäîëæèë îí,  ïàðåíü, ïîõîæå, è âïðàâäó êóïèë íàì íåìíîãî âðåìåíè, íî ÿ ñòàâëþ ñâîé ãëàç, ÷òî îíî âûøëî. Ñíåéï, íå áóäåò óòî÷íåíèé?
 Ëîðä åùå íå ñîáèðàë ëþäåé,  Ñåâåðóñ ñìîòðåë â ñòîë, ñúåæèâøèñü.  Âåðíóëñÿ îí èëè íåò  íå çíàþ, íî ñòàðûé ñîñòàâ íå ïîäíÿëè. Óâåðåí.
 Íó åùå áû...  øåïíóë Áëýê.
 È âîò âîïðîñ  ïî÷åìó?  çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà Äàìáëäîðà Êèíãñëè.  Âðîäå áû â åãî èíòåðåñàõ äåéñòâîâàòü ïîáûñòðåå?
Ãàððè ïîäíÿë ðóêó. Àðòóð îãëÿíóëñÿ íà íåãî è òèõî ñêàçàë:
 Èäè, Ãàððè, ìîæíî íå ñïðàøèâàòü. Ìû ñ Ñèðèóñîì ðàññêàæåì âñå, êîãäà âåðíåøüñÿ.
 Äà íåò æå, ìèñòåð Óèçëè,  îòìàõíóëñÿ Ïîòòåð, ïîäíèìàÿñü.  Ãîñïîäà, ìîæåò áûòü, íå òàê è â èíòåðåñàõ. Âî-ïåðâû îí ñäåëàë ïàóçó, óäîñòîâåðÿÿñü, ÷òî åãî ñëóøàþò. Àâðîðû  ñëóøàëè, Òîíêñ âåñüìà âíèìàòåëüíî, äà è Ðåìóñ ñ Ñèðèóñîì ïðåêðàòèëè ïåðåãîâàðèâàòüñÿ. Òîëüêî Ìîëëè ÷òî-òî âñå åùå âûãîâàðèâàëà Ôëåò÷åðó, õîòÿ åå ñûíîâüÿ íå îáðàùàëè íà íåãî íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ.
 Êõì, âî-ïåðâûõ, äàæå òå èç... ñòàðîãî ñîñòàâà, âñå, êîãî íå ïîñàäèëè, âñå íà âèäó,  íà÷àë Ãàððè,  áîëüøèíñòâî òàê èëè èíà÷å â ìèíèñòåðñòâå, à Ôàäæ âðÿä ëè ïîäñòðàõîâàëñÿ òîëüêî ïðîòèâ ãîñïîäèíà äèðåêòîðà. Âî-âòîðûõ, ïî íåêîòîðûì êîñâåííûì ïðèçíàêàì, íå âñå îíè òàê ïðÿìî ê íåìó ïîáåãóò. Òóò è Êàðêàðîâ, è òàì êàêîé-íèáóäü Íîòò  ýòè âñåãäà òî ëè áóäóò, òî ëè íåò, è Ëþöèóñ Ìàëôîé èñïûòûâàåò íåêóþ íåóâåðåííîñòü...
 Èç êàêèõ ýòî ïðèçíàêîâ,  îáåñïîêîåííî ïðîøèïåë Ñíåéï,  âàì ýòî ïîíÿòíî?
 Äðàêî, ïðîôåññîð,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé  íå óïîìèíàòü æå ïåðåñêàçàííûå Ðîìíè è Ðèòîé ôèíàíñîâûå ñëóõè,  îí âñå æå óìíûé ïàðåíü, è åñëè äàæå îí íà âçâîäå, çíà÷èò, íåðâíè÷àþò ó íåãî äîìà.
 ß íå îäîáðÿþ âàøåãî íàçîéëèâîãî âíèìàíèÿ ê ìîëîäîìó Ìàëôîþ,  ïðèùóðèëñÿ Ñåâåðóñ,  íî äîâîä, ê ñîæàëåíèþ, ðåçîííûé.
 Âîïðîñ òîëüêî â òîì, êàê îöåíèâàåò ñèòóàöèþ ñàì Òîò-Êîãî-Íå-Ñòîèò-Íàçûâàòü,  äåðíóë êëûê íà öåïî÷êå Áèëë.  Åñòü ìíåíèå, ÷òî åãî ýòî íå îñòàíîâèò, à, íàïðîòèâ, ïîäãîíèò.
 Ýòî åñëè îí âîîáùå ïðèìåò äðóãèõ ëþäåé âî âíèìàíèå,  âçäîõíóë Ðåìóñ.
 Âñå ïðîùå,  ïîäíÿëàñü Ýììåëèíà. Ãàððè ñìîòðåë íà íåå, çàìå÷àÿ íååñòåñòâåííî ïðÿìóþ îñàíêó è ëåãêîå ñïàçìàòè÷åñêîå ïîäðàãèâàíèå ëåâîé êèñòè  ýòè òðàâìû îí çíàë.  Ìàëü÷èê ïðàâèëüíî ãîâîðèò, îíè âñå íà âèäó. À ñâåòèòüñÿ îí íå çàõî÷åò ïîòîìó, ÷òî ïåðâóþ àêöèþ åìó ïðèäåòñÿ ïðîâîäèòü ìàêñèìàëüíî áåçîïàñíî. Âû íå ïîíÿëè åùå?
Ãàððè çíàë. Íî, ïîæàëóé, îí óæå ñêàçàë ìíîãîâàòî  íà íåãî è òàê î÷åíü èçó÷àþùå ñìîòðèò òîò æå Êèíãñëè. Íå ñ ïîäîçðåíèåì, òàê, çàïîìèíàåò íà áóäóùåå.
 Ãàððè...  ïîâåðíóëàñü ê Ïîòòåðó Íèìôàäîðà,  çíà÷èò, òû ãîâîðèøü, ÷òî äåìåíòîð òîãäà ïîïûòàëñÿ âçÿòü Êðàó÷à áåç ïðèêàçà Ìèíèñòðà?
 Íó êîíå÷íî æå,  Ñèðèóñ õëîïíóë Ãàððè ïî ïëå÷ó.  Åñëè âûâåñòè äåìåíòîðîâ çà ñêîáêè, òî â ïîáåãå èç Àçêàáàíà íè÷åãî ñëîæíîãî íåò. ß ñàì òàê è ñäåëàë.
 À òóäà ÿ ïîïåðåñàæàë êàê ðàç ñàìûõ ñåðüåçíûõ ëþäåé,  êèâíóë Ìóäè.  Äîëîõîâ, ñòàðøèé åãî áîåâêè, òî÷íî åùå æèâ.
 Êàê è Ðóêâóä èç Îòäåëà Òàéí,  ñ ñîæàëåíèåì âçäîõíóëà Âýíñ.
 Êàê è òåòÿ Áåëëà,  Òîíêñ ðåçêî ïåðåêðàñèëà âîëîñû â óãîëüíî-÷åðíûé è ïîõóäåëà ëèöîì. Ïîëó÷èëîñü è âïðÿìü ïîõîæå.  Òîæå, çíàåòå, íå âîëíèñòûé ïîïóãàé÷èê.
 Çàìå÷àòåëüíî,  Êèíãñëè ïîäïåð êóëàê ïîäáîðîäêîì.  È ÷òî áóäåì äåëàòü, ãîñïîäèí äèðåêòîð?
 Ê ñîæàëåíèþ, íè÷åãî,  çàãîâîðèë íàêîíåö Äàìáëäîð.  Âñå ýòî ëèøü äîãàäêè  ïîêà ÷òî-òî è âïðàâäó íå ïðîèçîéäåò, à ìîæåò áûòü, è ïîñëå òîãî, Ôàäæ íèêîãî íå ïîñëóøàåò. Íèêîãî. À Àçêàáàí  òåððèòîðèÿ Ìèíèñòåðñòâà.
 Íå ñîâñåì òî÷íî,  ïîïðàâèëà Ãåñòèÿ,  ýòî òåððèòîðèÿ Äåïàðòàìåíòà Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà. È åñëè ÷òî-òî çàïîäîçðèò óæå Àìåëèÿ Áîóíñ...
Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê êîæà íà÷èíàåò çóäåòü. Â íåãî óïåðëèñü îäèííàäöàòü ïàð ãëàç  Äàìáëäîð îñòàëñÿ áåçó÷àñòåí, à Ôëåò÷åð ïðîñòî ñïàë.
 ×òî?  âîïðîñèë îí â âîçäóõ.  ×òî?!
 Íå ñòîèò,  íàëîæèë ðåçîëþöèþ Àëüáóñ.  Íàì íóæíî êàê-òî îïðåäåëèòüñÿ ñ áëèæàéøèì áóäóùèì.
 Â ïðèíöèïå, ÿ ìîã áû,  Ïîòòåð ñíîâà ïîäàë ãîëîñ. Íî óæ åñëè âîåâàòü...  ÿ ìîã áû ðàçäîáûòü êîå-êàêèå íîâîñòè. Íî÷üþ, ïîêà ñïëþ. Ïðîôåññîð Ñíåéï è äèðåêòîð çíàþò, êàê.
 Ýòî ëèøíåå!  ñèíõðîííî âûñêàçàëèñü îáà íàçâàííûõ. Ïðè ýòîì íà ëèöå Ñíåéïà íà ñåêóíäó ïîñåëèëñÿ óæàñ, à âîò Äàìáëäîð ïîñìîòðåë íà Ãàððè ñ íåêèì îäîáðåíèåì. Ñòðàííî.
 Ýòî ëèøíåå,  ïîâòîðèë Ñíåéï.  Åñëè Ëîðä âûäàñò ñèãíàë îáùåãî ñáîðà  ÿ ñõîæó ê íåìó. Äîêëàä ïðåäñòàâëþ ñðàçó æå.
Ëþïèí âûãëÿäåë íåñêîëüêî îøåëîìëåííûì, íî Ñèðèóñ òîëüêî ëèøü õìûêíóë.
* * *
Ðàçóìååòñÿ, òàê íèêòî íè÷åãî è íå ðåøèë. Çíàòü, æäàòü, ãîòîâèòüñÿ è íàäåÿòüñÿ, ÷òî è â ýòîò ðàç îïÿòü ïðîíåñåò  âîò òî, ÷òî Îðäåí Ôåíèêñà óìåë äåëàòü íàèëó÷øèì îáðàçîì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîä ïòè÷üèì çíàìåíåì âñå åùå äîñòàòî÷íî ïðîôåññèîíàëüíûõ àâðîðîâ  ïîêà åùå æèâûõ è äåÿòåëüíûõ.
Ìîæåò áûòü, äóìàë Ãàððè, åñëè âîâðåìÿ äàâàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ, Îðäåí ñìîæåò õîòÿ áû ôèçè÷åñêè, â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ ïðîòèâîñòîÿòü Óïèâàþùèìñÿ. Âîçìîæíî, ñêàçàë îí ñåáå, òîëüêî âîò, ìèñòåð Ïîòòåð, îòêóäà âû-òî ñàìè áóäåòå áðàòü äàííûå? Ïîñëåçíàíèå òàåò, êàê ýñêèìî â æàðêèé äåíü.
Íî åñòü åùå è îïûò. Ïîäñêàçûâàþùèé äîåñòü òî, ÷òî åùå äåðæèòñÿ íà ïàëî÷êå.
Òàê ÷òî ñðàçó íàâåðõ, ê Ðîíó ñ Ãåðìèîíîé, Ãàððè íå ïîøåë. Ãåðìèîíà, ïî ñ÷àñòüþ, íå òîðîïèëàñü âûâàëèâàòü íà íåãî âñå òî, ÷òî íàøëà êàñàòåëüíî èçìûøëåíèé íåâåäîìîãî ïîêà åùå ìàããëîâñêîãî ôàíòàñòà  Ãàððè íå ïîíèìàë, ÷òî òàì, ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, ìîæíî âûòÿíóòü èç òîé îêêóëüòèñòñêîé êàøè. Îäíàêî, êîíå÷íî, áûëî íàèâíî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî Ãåðìèîíà îò äåëà îòâÿæåòñÿ. Îøèáî÷êà âûøëà, äà.
Íî ýòî âñå ïîòîì. Ïîêà æå, ïðîêðàâøèñü ñòîðîíîé ìèìî ÷òî-òî çëîóìûøëÿâøèõ áëèçíåöîâ è åëå-åëå ïîòåðÿâ â êîðèäîðàõ Äæèííè, Ïîòòåð íàøåë, íàêîíåö, êàìîðêó Êðè÷åðà.
Äîìîâèê ñïàë, ïðèêðûâøèñü âåòîøüþ. Ãàððè ïîäàâèë ïåðâûé ïîðûâ ê Èíêàðöåðî è Ñèëåíöèî  äîìàøíåãî ýëüôà òàêîé ìåëî÷üþ íå îñòàíîâèøü  è ïðîñòî ïîòðÿñ òîãî çà êîñòëÿâîå ïëå÷î.
 ×òî íàäî?  íà Ãàððè âîççðèëèñü äâà ÿðîñòíûõ æåëòûõ ãëàçà.  ×òî íàäî î÷åðåäíîìó ïðåäàòåëþ êðîâè? Ïóñòü âûìåòàåòñÿ!
 Òàê,  ïðîøèïåë Ïîòòåð â îòâåò,  ñëóøàé, òû, æåðòâà ñåëåêöèè. Óéòè ÿ, êîíå÷íî, ìîãó, íî òîãäà äåëî âñåé æèçíè Ðåãóëóñà Àðêòóðà Áëýêà òàê ñ ìåðòâîé òî÷êè è íå ñäâèíåòñÿ. Íó?
 Îí ãîâîðèò î ìîëîäîì õîçÿèíå,  íåäîâåð÷èâî ïðîøèïåë Êðè÷åð,  îòêóäà îí çíàåò è ÷òî?
 Âñå,  êèâíóë Ãàððè.  Ïåùåðà, õîëîäíûå ðóêè ïîä âîäîé, ïîãàíîå çåëüå è ìåäàëüîí. È ìîëîäîé ãîñïîäèí Áëýê, îñòàâèâøèé êîå-êàêîå çàäàíèå. Íå òîëüêî òåáå.
 Íî îòêóäà?  òåïåðü Êðè÷åð óæå íå âûãëÿäèì çëîáíûì. Ñòàðûì è ïîòåðÿííûì, íå áîëåå. Îí ñåë ê ñòåíêå, ïîâåñèâ óøè.  Êòî ãîñïîäèí òàêîé?
 Åñëè òåáå óãîäíî,  Ãàððè ïðèñåë ó ñòåíû íàïðîòèâ,  ïîêà ÷òî ÿ  íàñëåäíèê òâîåãî õîçÿèíà. À ñ ýòèì ïðèõîäÿò... îáÿçàòåëüñòâà.
 Õîçÿèí Ñèðèóñ íèêîãäà íå ïîíèìàë ýòîãî,  ïîñåòîâàë äîìîâèê.  Óáåæàë îò çàáîò ñåìüè. Ðàçáèë ñåðäöå ìàòåðè, à îíà áûëà ñî âñåìè äîáðà, äàæå ñ Êðè÷åðîì. Ñî âñåìè,  îí âñå êîìêàë ñâîè ëîõìîòüÿ  êàæåòñÿ, ñòàðûé ïëåä.  È ñ íèì òîæå. Õîòåëà îñòàâèòü åìó èìÿ. È âñå, âî ÷òî âåðèëè âñå îíè, äàæå ìàëåíüêèå ãîñïîæè. À îí íå ïîæåëàë.
 Âñå ýòî ïðåêðàñíî, íî ÿ íå çà ýòèì,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð.  Â îáùåì, òàê. Ó òåáÿ åñòü ìåäàëüîí. ß çíàþ, êàê åãî óíè÷òîæèòü.
 Ìîëîäîé ãîñïîäèí çíàåò?  Êðè÷åð ðâàíóëñÿ òàê ðåçêî, ÷òî åãî óøè õëîïíóëè â âîçäóõå.
 Äà, íî ýòî íåïðîñòî.
 Äà, íåïðîñòî,  ãðóñòíî ñîãëàñèëñÿ äîìîâèê.  Êðè÷åð ïðîáîâàë. Ïðîáîâàë è ïðîáîâàë. Íàêàçûâàë è ïðîáîâàë îïÿòü. È íåò.
 Äà óæ, êðåïêàÿ øòóêà. Â îáùåì, âàðèàíòà äâà,  õðóñòíóë ïàëüöàìè Ãàððè,  âî-ïåðâûõ, ïðèäåòñÿ äîæäàòüñÿ, êîãäà ÿ âåðíóñü â Øêîëó. Òàì çàáåðó îäíó âåùü èç òàéíèêà  è ïðèøëþ êîå-êîãî ñ íåé, ÷òîáû ïðè òåáå óíè÷òîæèòü ìåäàëüîí.
Âñå ðàâíî Äîááè ìîæíî ãîíÿòü õîòü çà ñèãàðåòàìè.
 Íåò,  ïîêà÷àë ëîáàñòîé ãîëîâîé Êðè÷åð,  íå õîòåëîñü áû ïîêàçûâàòü ìåäàëüîí êîìó íå íàäî. Âñþäó õèòðûå ãðÿçíîêðîâêè, ìîëîäîé ãîñïîäèí.
 Ïîñëóøàé, åñëè ýòèì çàéìóñü ÿ ñàì, ÿ ïîäîæãó ê Ìåðëèíó âåñü äîì,  òåì æå æåñòîì îòâåòèë Ãàððè,  äà è ïàëî÷êó ìîþ áóäóò ïðîâåðÿòü óæå äâåíàäöàòîãî.
 Î,  óëûáíóëñÿ äîìîâèê, ïîêàçûâàÿ èãîëü÷àòî-îñòðûå çóáû,  ýòó ïðîáëåìó äðåâíèé è áëàãîðîäíûé ðîä Áëýêîâ óìåë ðåøàòü, êîãäà åùå áàáóøêà Íèêñè íå âèñåëà íà ñòåíå. Ïóñòü ìîëîäîé ãîñïîäèí âñòðåòèò Êðè÷åðà çàâòðà, êîãäà ïîãàñÿò ñâåò, â âèííîì ïîãðåáå. Ãäå ìàäåðà.
Êðè÷åð ãîòîâ áûë âûáîëòàòü, êàæåòñÿ, âñå íà ñâåòå  òàê æå áîäðî, êàê â äðóãîì âðåìåííîì ïîòîêå ñîîáùàë Íàðöèññå è Áåëëàòðèêñ î ïðîðî÷åñòâå. Íî òåïåðü, ïîõîæå, ÷òî-òî èçìåíèòñÿ.
 À ïîêà... âîò ÷òî, Êðè÷åð. Ìåäàëüîí òû ñïðÿ÷ü. Íî åùå ñëåäè çà ìàëåíüêèì, òîëñòûì è ðûæèì ìàãîì. Êàæäûé ðàç, êîãäà îí ïîïðîáóåò ÷òî-òî ñïåðåòü  ïðîñòî áåé åãî ñêîâîðîäêîé.
Íà ëèöå äîìîâèêà îòðàçèëàñü òèõàÿ, ñâåòëàÿ ðàäîñòü.
* * *
Ñèðèóñó íå íðàâèëîñü â ýòîì äîìå. Ïî êðàéíåé ìåðå, ñåé÷àñ. Íàñêîëüêî Ãàððè ïîìíèë, ê ñåíòÿáðþ, êîãäà âûêóðÿòñÿ äîêñè è èñ÷åçíåò ñ ïîëîê áîðîäàâî÷íûé ïîðîøîê, îí ïåðåòàùèò ïîæèòêè â ñâîþ ñòàðóþ ñïàëåíêó  îäíàêî ñåé÷àñ Ãàððè íàøåë åãî â ãîñòåâîé ñïàëüíå ïîä êðûøåé. Â òîé, êóäà Áëýê ïîñåëèë Êëþâîêðûëà.
 Ñïèøü?  íàóãàä ïðîøèïåë Ãàððè â ïîõðàïûâàþùóþ òåìåíü.
×òî-òî õðóñòíóëî, ïîòîì ðàçáèëîñü, ïîòîì êðàòêî âûðóãàëîñü.
 Óæå íåò,  îòâåòèë Ñèðèóñ, çàæèãàÿ ñâå÷êó â ìàéîíåçíîé áàíêå. Êëþâîêðûë ïðèïîäíÿë áûëî òÿæåëóþ ãîëîâó, íî ó÷óÿë Ãàððè è ïðèíÿëñÿ ñïàòü äàëüøå.  Ñàäèñü äàâàé. Âîò ñþäà, ìàòðàñ ÷èñòûé.
Ïîòòåð óñòðîèëñÿ ïî-òóðåöêè. Ñèðèóñ ñïàë â äæèíñàõ, òîëüêî ÷òî îáóâü ñíÿë äà êóðòêó íà ïîêîñèâøååñÿ êðåñëî ïîâåñèë.
 ×òî, êîøìàðû ñíÿòñÿ?  ñî÷óâñòâåííî ïðîäîëæàë Áëýê.  Äàìáëäîð ãîâîðèë, ÷òî ó òåáÿ ìîæåò òàêîå áûòü.
 Äà íåò, äåëî íå â ýòîì,  Ãàððè ïîäîáðàë êîëåíè ê ïîäáîðîäêó. Ðåøåíèå îí ïðèíÿë, õîòü è íåïðîñòî ýòî áûëî, íî âñå îòòÿãèâàë åãî èñïîëíåíèå.  Ïîãîâîðèòü íàäî. Íî äàâàé ñïåðâà òû ðàññêàæè, êàê è ÷òî. ×òîá íå îòâëåêàòüñÿ.
 Äà êàê?  õìûêíóë Ñèðèóñ.  Îáû÷íî, êàê. Ìåíÿ óæå áîëüøå ñëóøàþò, à íå äîïðàøèâàþò; ýòà æóðíàëèñòî÷êà, Ðèòà, äàëà ïàðó õîðîøèõ ñîâåòîâ íàñ÷åò ðàññêàçûâàíèÿ èñòîðèé. ß óæå îôèöèàëüíî ñâèäåòåëü, çàêîí÷èòñÿ ñóä  è ñóäèìîñòü ñíèìóò. Îïÿòü æå, òû îôèöèàëüíî ìîæåøü æèòü òóò. Ýòî õîðîøåå.
 À åñòü è ïëîõîå?
 Êàê íå áûòü,  Ñèðèóñ çàãîâîðèë óæå ñîâñåì äðóãèì ãîëîñîì, ðû÷àùèì ãîâîðêîì öåïíîãî ïñà.  Ïðèçíàþò âèíîâíûì òîëüêî Õâîñòà. ßêîáû îí â ëó÷øåì ñëó÷àå ïîëüçîâàëñÿ òåì, ÷òî Êðàó÷-ìëàäøèé âçàïåðòè ñïÿòèë, à â õóäøåì  è ñàì òàêîé æå äâèíóòûé. È, çíàåøü, ìîæåò, îíè è ïðàâû  íî òû æå ïîíèìàåøü, ýòî òàê, áðîøåííàÿ êîñòü,  îí âçäîõíóë, è òóò æå äåðíóëñÿ Êëþâîêðûë,  òî ëè ìû ìèíèñòðó, òî ëè ìèíèñòð íàì. Êîìïðîìèññ. Äàìáëäîð ãîâîðèò, íàì ïîêà íèêòî íå ïîâåðèò.
 À òû âåðèøü Äàìáëäîðó, âîîáùå-òî?  Ãàððè íàáðàë âîçäóõà â ëåãêèå, áåñïîêîéíî ïîêà÷íóëîñü ïëàìÿ ñâå÷êè. Ñèðèóñ îñêàëèëñÿ.
 Îí íà íàøåé ñòîðîíå, òî÷íåå, ìû íà åãî. Íî...  äîëãàÿ ïàóçà.  Íåò, íå ñëèøêîì: îí íå ïîâåðèë ìíå, â êîíöå êîíöîâ, òàê à ÿ ÷òî, Óèçëè?
 Ñëóøàé, Ñèðèóñ. Òåáå òîãäà íèêòî íå ïîâåðèë, íî òû ïîíèìàåøü, êàê âîîáùå çâó÷àëà òâîÿ èñòîðèÿ?  ìåäëåííî, êàê íàùóïûâàòü áðîä â ãîðíîé àôãàíñêîé ðå÷êå.
 Ïîíèìàþ. Êàê áðåä ïüÿíîãî,  Ñèðèóñ íå óëûáàëñÿ  çóáû ïîêàçûâàë.  Íî ýòî íå îòìåíÿåò.
 Òîãäà äàâàé-êà ÿ òåáå êîå-÷òî ðàññêàæó. Òû äîñëóøàåøü. È ïîñòàðàåøüñÿ  âîò òàê æå  ïîâåðèòü.
* * *
 Óõ,  Ñèðèóñ îòêèíóëñÿ íàçàä, îïèðàÿñü ñïèíîé î òåïëûé áîê ãèïïîãðèôà.  È ìû òî÷íî ïîáåäèëè? Âîò òàê, â äåâÿíîñòî âîñüìîì?
 Àãà,  êèâíóë Ãàððè.  Íå î÷åíü ÷èñòî, íî...
 Äà íàïëåâàòü,  Áëýêîì âëàäåëî ÷èñòîå âåñåëüå.  Ñëóøàé, çà ýòî íàäî âûïèòü. Òîëüêî íå÷åãî. È òåáå íåëüçÿ, íàâåðíî?
 Íó, ÿ ðåøèë ïîêà íå óâëåêàòüñÿ,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Ðîñò, ñàì ïîíèìàåøü. Äà âñå ðàâíî íå÷åãî.
 Ñëóøàé, ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ, Ñîïëèâóñ îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì? Âåðèøü, íå îæèäàë,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Áëýê.  ß áû íà åãî ìåñòå ìñòèë âî âñþ øèðü è ãëóáü.
 À âîò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè. Ñèðèóñ ïðåäïî÷åë ñìåíèòü òåìó:
 È êàê òû òàì ñ ýòîé àðòóðîâîé ðûæå÷êîé? Êàê äåòè?
 Íîðìàëüíî, âñÿêîå áûâàëî,  Ãàððè ñàì áû ñ óäîâîëüñòâèåì âûïèë.  Ñòàðøåãî, âåðèøü, Äæåéìñîì Ñèðèóñîì íàçâàë. Â òâîþ ÷åñòü, äà.
 Íó äà, íó äà, â çíàê ïî÷òåíèÿ ê óñîïøèì,  âåñòü î ñîáñòâåííîé êîí÷èíå Ñèðèóñà íè÷óòü íå ðàññòðîèëà. Äëÿ íåãî ýòî, ïîõîæå, áûëî áóäóùåå, êîòîðîìó ìîæíî íàòÿíóòü íîñ.  À êòî ìåíÿ â Îòäåëå Òàéí-òî?
 Áåëëàòðèêñ.
 À âåäü ÿ çíàë!  òîðæåñòâóþùå çàðæàë Áëýê.  Çíàë, ÷òî ñåìåéñòâî ñëèøêîì òåñíî äëÿ íàñ äâîèõ! À Öèññè ÷òî, à Ìåäà? Ìóæüÿ ó íèõ, êîíå÷íî, íà ëþáèòåëÿ, íî âñå æå.
 Äà íè÷åãî, âíóêîâ âîñïèòûâàëè,  Ãàððè ïî÷åñàë â çàòûëêå.  ß óìèðàë  Àíäðîìåäû óæå ïÿòü ëåò êàê íå áûëî, à âîò Íàðöèññà åùå íè÷åãî, áîäðàÿ.
 Íåò, íî Ìóíè-òî, Ìóíè! ß çíàë, ÿ ÷óâñòâîâàë  â íåì åñòü äåâî÷êîñêëàäíîé ïîòåíöèàë! À âåäü íèêîãäà áû íå ïîäóìàë íà Òîíêñ, ýòî äà.
 À íå÷åãî ïîêà äóìàòü,  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè.  Ñåé÷àñ-òî è íå íà÷àëîñü íè÷åãî. À îíè îáà  ëþäè ïðèìå÷àòåëüíûå, èçìåíþ ðåàëüíîñòü  ìàëî ëè êàê ïîâåðíåòñÿ.
 Ýòî äà,  ðàçäóì÷èâî ñêàçàë áûëî Ñèðèóñ, íî òóò æå ïîâåñåëåë.  À, ýòè íå ïðîïàäóò. Îñîáåííî åñëè âûæèâóò  òû ãîâîðèøü, ãåðîè âîéíû áóäóò â ôàâîðå?
 Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, â êàêîì.
 Õà, äà òàê è ÿ, ãëÿäè, æåíþñü!  Ñèðèóñ ëàþùå çàñìåÿëñÿ, à Ãàððè ñ íåêîòîðîé îòîðîïüþ óòî÷íèë:
 Íà êîì?
 Äà êàêàÿ, ïñó ïîä õâîñò, ðàçíèöà? Ïîñëå Àçêàáàíà íà êîãî íè ãëÿíü  àíãåë è ïðåëåñòü,  Áëýê íåìíîãî ïîäóìàë.  Ðàçâå ÷òî Âýíñ íå õî÷ó. Ïàëüöû îòìîðîæó.
 Ñèðèóñ, íó äàâàé ñåðüåçíî!
 Äà ëàäíî òåáå, êðåñòíèê. Óæ íåëüçÿ êàê ñ ìóæèêîì ïîãîâîðèòü,  îòìàõíóëñÿ Áëýê.  Ñëóøàé, íó ÷òî ñåðüåçíîãî-òî? Ïðèêðîþ ÿ òåáÿ, ïðèêðîþ, âñåãäà è âî âñåì. Äæåéìñà æ ïðèêðûâàë.
 Îòëè÷íî,  Ãàððè îêîí÷àòåëüíî ñíÿë ñ ãîðáà Ýâåðåñò,  òîãäà, âêðàòöå, ïëàí ïîêà òàêîé...
Òèøèíó ðàçîðâàë ÿâíûé õëîïîê. Ñèðèóñ Áëýê, âåòåðàí è óãîëîâíèê, äàë ïÿòü íåâûñîêîìó õîãâàðòñêîìó ïÿòèêóðñíèêó. Óëûáî÷êè íà ãóáàõ îáîèõ íå îáåùàëè ìèðó íè÷åãî õîðîøåãî.
* * *
Ãàððè çíàë ýòî ìåñòî. Õýìïñòåäñêàÿ ïóñòîøü, åãî ëþáèìûé ëîíäîíñêèé ïàðê: ñàìàÿ âûñîêàÿ òî÷êà ãîðîäà, îòêðûòûé ãîðèçîíò, èãðîâàÿ ïëîùàäêà äëÿ âåòðîâ, êîòîðûì îñòî÷åðòåëî áèòüñÿ î ñòåíû Ñèòè.
Êàæåòñÿ, ýòî áûëà âåðøèíà îäíîãî èç õîëìîâ áëèæå ê ïðóäàì. Ïóñòî  íå èíà÷å ìàããëîîòòàëêèâàþùèå â íåñêîëüêî ðÿäîâ. Òîëüêî òåïëèòñÿ êîñòåðîê, ó êîòîðîãî âîëüãîòíî ñèäÿò äâîå.
Îäèí èç íèõ òîëñò  õîòÿ íåò, îí íå ðàñòîëñòåë, íî îïëûë  íåóõîæåí è ñëåãêà êóäðÿâ. Åãî ïðàâàÿ ðóêà ïåðåëèâàåòñÿ ÷èñòûì ñåðåáðîì, à âìåñòî ëåâîé ñòîïû  ñåðåáðÿíàÿ æå ëàïà, òðåõïàëàÿ è êîãòèñòàÿ.
Âòîðîé æå... Øèðå â ïëå÷àõ, ÷åì Ãàððè ïîìíèë. Êîæà íå ÷èñòîãî áåëîãî öâåòà, ñêîðåå êðåìîâàÿ, íî ÷åðåï òàê æå ãîë è òàê æå ãîðÿò ãëàçà  íå óãëÿìè, ïàðîé ëàçåðíûõ ïðèöåëîâ.
Äâîå ñèäÿò, à âêðóã íèõ  äåñÿòîê ôèãóð â ÷åðíîì. Ïðè÷óäëèâûì íåðîâíûì ñòðîåì, íå çàêðûâàÿ ïðîìåæóòêîâ, ïðåêëîíèâ êîëåíè è ÷òî-òî òèõî-òèõî øåï÷à â ñâîþ çàùèòó.
Ãàððè âçäîõíóë áû, åñëè áû èìåë òóò òåëî: òå, êòî ïðèøåë íà ïóñòîøü, óæå íå áûëè Âàëüïóðãèåâûìè ðûöàðÿìè, áðèãàäîé ìîëîäûõ, çëûõ è íåïîêîëåáèìî óâåðåííûõ ðåáÿò, ÷óòü íå âûðâàâøèõ âëàñòü èç ãíèëûõ çóáîâ ñòàðîãî Ìèíèñòåðñòâà. Îíè â ìîãèëàõ èëè â Àçêàáàíå, â îñíîâíîì ñèëàìè òàêèõ æå ìîëîäûõ èäåàëèñòîâ. Òå æå, êòî îñòàëñÿ,  ïå÷àëüíûå áóðæóà, èãðàþùèå íå çà ñîâåñòü, à çà ñòðàõ.
Ãàððè ÷óâñòâîâàë ýòè ìûñëè â ñâîåé ãîëîâå  ãîðÿùèå, êàê âîñïàëåíèå, õîëîäíûå, êàê ÷åøóÿ. Âñå-òàêè Âîëäåìîðò äàæå ïîñëå ñìåðòè îñòàåòñÿ ÷åðåñ÷óð ðîìàíòèêîì  õîòÿ äà, íà ñåé ðàç ìîáèëèçàöèîííûé ðåñóðñ ó íåãî ïîõóæå.
Òîì Ðåääë æäàë âîçðîæäåíèÿ äîëãèõ òðèíàäöàòü ëåò. È çàäåðæêà íà òðè ìåñÿöà, ñëó÷èâøàÿñÿ èç-çà íå â ìåðó ïðûòêîãî ïîãàíöà Ïîòòåðà, íå èãðàëà íèêàêîé ðîëè. Òðè ìåñÿöà  íè÷òî äëÿ ðå÷åé, ÷òî ðåïåòèðîâàëèñü âíóòðè íåñóùåñòâóþùåé ãîëîâû ñòî è åùå äâàäöàòü ïÿòü ìåñÿöåâ.
Îí ãîâîðèë ñëîâî â ñëîâî òî, ÷òî ïîìíèë Ïîòòåð. Ïîâòîðÿë òî÷ü â òî÷ü òå æå ñàìûå æåñòû, òàê æå ñìîòðåë â ãëàçà òåì æå Óïèâàþùèìñÿ, ÷òî è òîãäà. Ñ îäíèì èñêëþ÷åíèåì...
 Àõ, Ñåâåðóñ. Òû, ïîõîæå, ñóìåë âîççâàòü ê ëó÷øåìó â ñåáå  äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ýòè äíè òû ïðîâåë ïî êîëåíî â êðûñÿòêàõ-ãðÿçíîêðîâêàõ.
 Áëàãîäàðÿ ýòîìó, ìîé Ëîðä. Ó íàñ ñ äèðåêòîðîì ðàçíûé ïîäõîä ê óñòðîéñòâó øêîëû.
 Âñêîðå ó äèðåêòîðà, ìàëü÷èê ìîé, íå áóäåò íèêàêîãî ïîäõîäà. Òåáÿ ýòî... óñòðàèâàåò?
 Áîëåå ÷åì, ìîé Ëîðä.
...Íî âñå æå òå æå ñàìûå. Òàê æå îí óêàçàë íà ïðîìåæóòêè â ñòðîþ. Òàê æå ïîîáåùàë èõ ñêîðîå çàïîëíåíèå. Òåì æå ëþäÿì.
Îí íå ìîã íå ïðîèãðàòü. Ïîòîìó ÷òî ëþäè áûëè íå òå æå.
Ãëàçà Õâîñòà óæå ãîðåëè áåçóìèåì  òåì ñàìûì, êàêîå Ãàððè óâèäåë â íèõ â ïîäçåìåëüå Ìàëôîé-ìýíîðà. Ñòàðûé Íîòò áûë ñëèøêîì âåëåðå÷èâ. È ñëèøêîì òîðîïëèâî îòâå÷àë íà íåçàäàííûå âîïðîñû Ëþöèóñ Ìàëôîé.
Áóäóò, êîíå÷íî, è äðóãèå. Òå, êòî íå ÿâèëñÿ íà õîëì ïî óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå îòñèäêè, òåðÿòü íå÷åãî, äà è íå õî÷åòñÿ áîëåå íè÷åãî. Ýòî âîëêè, è ðå÷ü íå òîëüêî î Ñèâîì.
Íî åñëè òåõ, êîìó íå÷åãî òåðÿòü, íåò ðÿäîì ñ òîáîé  ìîæåò áûòü, êàê ðàç òåáå ñàìîìó åùå ÷åãî-òî æàëü?



XXX. Äîíàáîð

Ðàçóìååòñÿ, ñëåäóþùèé âå÷åð Ãàððè âñòðåòèë â âèííîì ïîãðåáå. Ðîí îñòàëñÿ ó ëåñòíèöû ñî ñòàðîé âàçîé â ðóêàõ, ãîòîâÿñü ÿêîáû ñëó÷àéíî ðàçáèòü åå î ïàðêåò, ñòîèò êîìó-òî òîæå ñóíóòüñÿ ê âûïèâêå.
Âèííûé ïîãðåá Áëýêîâ áûë âïå÷àòëÿþù, íî çàïóùåí: ïàóòèíà è ïûëü ïðàâèëè òóò áåçðàçäåëüíî, ïóñòûå áî÷êè íèêòî è íå äóìàë íàïîëíÿòü. Ìàãèÿ, îäíàêî, õðàíèëà òî, ÷òî îñòàëîñü  â äàëåêîì áóäóùåì Ãàððè ïðîâåë òóò äèâíûé äåíåê, ñèíóñîèäîé ìîòàÿñü îò îäíîãî ñîðòà ïèâà ê äðóãîìó. Ñåé÷àñ, îäíàêî, íå âðåìÿ.
Ìàäåðó Ãàððè íå ëþáèë íèêîãäà, ïîýòîìó ïîëêó ñ íåé íàøåë äàëåêî íå ñðàçó. Áëýêè çàñóíóëè ïîðòóãàëüñêîå õìåëüíîå â ñàìûé äàëüíèé óãîë  è, ïîõîæå, íåñïðîñòà. Ñòîèëî òîëüêî Ãàððè äîéòè äî èñêîìîãî ñòåëëàæà  èç âîçäóõà ïîÿâèëñÿ Êðè÷åð. Ãëàçà åãî ãîðåëè, à êîñòëÿâûå ëàïû ñæèìàëè îâàëüíóþ øêàòóëêó.
 Ìîëîäîé ãîñïîäèí ãîòîâ?  îñâåäîìèëñÿ îí.
 Äà, åñëè òû ïðèíåñ ìåäàëüîí,  êèâíóë Ãàððè,  è ñìîæåøü êàê-òî... ýýý... ìåíÿ ïðèêðûòü.
 Ãîñïîäèí ñîáèðàåòñÿ äåëàòü ìîãó÷óþ ìàãèþ è íå õî÷åò, ÷òîáû âñå ýòè áðîäÿãè â äîìå åãî íàøëè?  äîìîâèê âçÿëñÿ çà ïîêðûòóþ ïûëüþ áóòûëêó ó ñàìîé çåìëè  è ïîòÿíóë.  Äîì Áëýêîâ çíàåò, ÷òî òàêîå ñåêðåòû.
Âåñü ñòåëëàæ óåõàë â ñòåíêó, îòêðûâàÿ êàìåííóþ ëåñòíèöó. Â òîëñòîì ñëîå ïåñêà è ïûëè îòïå÷àòàëèñü ëèøü ìàëåíüêèå ñòóïíè Êðè÷åðà. Ïîòòåð óæå íà÷àë êîå-÷òî ïîíèìàòü  è áåç ñòðàõà ñïóñòèëñÿ â ïîäâàë ïîä ïîäâàëîì. Çà íèì øàãàë Êðè÷åð, ùåë÷êàìè ïàëüöåâ çàæèãàÿ ôàêåëû íà ñòåíàõ.
Ëåñòíèöà ïðèâåëà Ïîòòåðà â øèðîêèé, ãóëêèé çàë ñ âûòåñàííûìè íà ñòåíàõ çâåçäàìè. Êðîìå çâåçä, ñòåíû áûëè áîãàòû ùåðáèíàìè è ïîäïàëèíàìè, áîëåå ÷åì õàðàêòåðíûìè. Â îäíîì óãëó çàáûòûìè êóêëàìè âàëÿëèñü äîñïåõè  äåñÿòîê, ïðèòîì, ïîõîæå, íå ïîëûå; Ãàððè íå ïðèâûê ê òàêîìó äèçàéíó, íî áûë óâåðåí â èõ íàçíà÷åíèè.
Íàïðîòèâ íèõ çèÿëè òðè ïðîåìà áåç äâåðåé. Â ïåðâîì Ãàððè îáíàðóæèë êðîõîòíóþ ðàçäåâàëêó ñ äâóìÿ ïóñòûìè øêàô÷èêàìè, âî âòîðîì  òåêóùèé ïðÿìî èç ñòåíû è ñáåãàþùèé ê ðåøåòêå â ïîëó õîëîäíûé ðîäíèê, â òðåòüåì  ïîæèëîå òðþìî, ÿùèêè êîòîðîãî îêàçàëèñü çàáèòû áèíòàìè è ïîðÿäêîì âûäîõøèìèñÿ öåëåáíûìè çåëüÿìè.
 Âîò, çíà÷èò, ãäå îí áûë!  çàñìåÿëñÿ Ãàððè.
Íó ðàçóìååòñÿ, Ñèðèóñ ñáåæàë èç äîìó ðàíüøå, ÷åì åìó îá ýòîì ïîìåùåíèè ðàññêàçàëè, íî, ñêàæåì, â îñîáíÿêå Ãîéëîâ Ãàððè ñàìîëè÷íî âîðâàëñÿ â ïîäîáíóþ  õîòü è êóäà ìåíüøóþ  êîìíàòêó. Ïîòîìó ÷òî ÷òî áû ýòî áûë çà ìýíîð áåç áîåâîãî çàëà? Ãäå, ñïðàøèâàåòñÿ, ó÷èòüñÿ êàëå÷èòü âñåõ òåõ, êòî êîñî ïîñìîòðèò íà òâîé áëàãîðîäíûé ãåðá?
Âîò è ñëàâíî. Äàæå â çàïðóæåííîé óñëîâíî äðóæåñòâåííûì íàðîäîì îðäåíñêîé øòàá-êâàðòèðå ìîæíî áóäåò ïî-òèõîìó òðåíèðîâàòüñÿ  ñ Ðîíîì, ñ Ãåðìèîíîé, òåïåðü óæå è ñ Ñèðèóñîì. Íó è, ïîæàëóé, ñ Òîíêñ  ïî÷åìó áû è íåò?
 Õâàëþ!  ïîâåðíóëñÿ îí ê Êðè÷åðó.  Ìåñòî ïðåêðàñíîå, ïîõîæå, Áëýêè çíàëè òîëê â ÷åëîâåêîóáèéñòâå.
 Äà, ìîëîäîé ãîñïîäèí,  ãîðäî ïîêëîíèëñÿ Êðè÷åð.
 Íî íàøó ïðîáëåìó ýòî íå ðåøàåò,  âçäîõíóë Ãàððè.  Äà, òóò ìàãèÿ ýêðàíèðîâàíà, íèêòî íå ó÷óåò  íî âåäü ïîòîì ìîþ ïàëî÷êó âñå ðàâíî ïðîâåðÿò. È...
 Áëàãîðîäíûé Äîì Áëýêîâ ïîìîæåò âàì è ñ ýòèì, ìîëîäîé ãîñïîäèí,  Êðè÷åð æåñòîì ôîêóñíèêà ïðîòÿíóë Ãàððè ïðèíåñåííûé ñ ñîáîé ôóòëÿð.  Â äîìå Áëýêîâ ñòàðàíèÿìè Êðè÷åðà ïîêà åùå âñå åñòü, âñå ïîä ïðèñìîòðîì...
Ãàððè, â îäíî óõî ñëóøàÿ áîðìîòàíèå äîìîâîãî, ðàñêðûë êîðîáêó. Ïåðåä íèì ëåæàëà âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà.
 Îáúÿñíèøü?
 Ýòî  ïàëî÷êà õîçÿèíà Ïîëëóêñà. Ñ âàøåãî ðàçðåøåíèÿ, äåäà õîçÿèíà Ñèðèóñà. Ìîëîäîé ãîñïîäèí äîëæåí áûòü àêêóðàòåí ñ íåé,  ñ äîñòîèíñòâîì ðåêîìåíäîâàë Êðè÷åð.  Ñòàðûé õîçÿèí ñëîìàë ñâîþ ñòàðóþ ïàëî÷êó. Ñëó÷àéíî, áûë ïðèñòóï,  äîìîâèê ïîåæèëñÿ.  Çàêàçàë íîâóþ. Íå óñïåë, óìåð.
Îõ, ñêîëüêî æå îíè òîãäà, â òîì åùå ïðîøëîì, íå çàäóìàâøèñü, âûêèíóëè, ïîäóìàë Ãàððè. Äà è òåïåðü íàäî áóäåò ïîìåøàòü óáîðêå â èñïîëíåíèè Ìîëëè  íè÷åãî, ïîãîâîðèòü ñ Ñèðèóñîì îá ýòîì òåïåðü åñòü ãäå. Ãàððè âçÿë ïàëî÷êó ñ áàðõàòà, âåðíóâ ôóòëÿð Êðè÷åðó.
 Òàê-òàê,  îí ïðîâåë íàä íåé ëåâîé ëàäîíüþ  è ïîäíÿë áðîâè.  Æèëà äðàêîíà, êàøòàí. ×òî çà ÷åëîâåê áûë Ïîëëóêñ Áëýê?
Êðè÷åð äàæå íå ïîíÿë âîïðîñà. À æàëü. Ñåðäöåâèíà äóýëÿíòà è äðåâî òðàäèöèîíàëèñòà: íå Òåìíûé Ëîðä, íè â êîåì ñëó÷àå, íî õîðîøèé àâðîð-ñëóæàêà èëè ñòàðûé ïðàâûé áîåâèê. Íàäî áóäåò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ.
 Ëþìîñ!  Ãàððè ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ ê äàëüíåé ñòåíå è âñêèíóë ïàëî÷êó.  Ïðîòåãî! Àãóàìåíòè! Ýâàíåñêî! Õììì...
Ïàëî÷êà áûëà ñ íîðîâîì  ñëåãêà çàïàçäûâàëà, íî ïûòàëàñü âëîæèòü â êàæäîå çàêëÿòèå áîëüøå ñèëû, ÷åì íàäî. ×óæàÿ ïàëî÷êà  ýòî âñå-òàêè âñåãäà ïîëóìåðà. Íî çà íåèìåíèåì ãåðáîâîé...
 Îòëè-è÷íî,  ïðîòÿíóë Ãàððè.  À òåïåðü, Êðè÷åð, ïî êîìàíäå áðîñü ìåäàëüîí ïîâûøå è óéäè ê ñòåíå. Íå õî÷ó áðàòü åãî â ðóêè,  äîìîâèê ïîñëóøíî äîñòàë ìåäàëüîí Ñëèçåðèíà  òîò, êàæåòñÿ, íà íåãî ïðîñòî íå äåéñòâîâàë.  È... ðàç... äâà... äàâàé! Ôèíäôàéð!
Çîëîòîé îâàë ñâåðêíóë â ñâåòå ôàêåëîâ  è òóò æå ñêðûëñÿ â ïó÷êå àäñêîãî ïëàìåíè  àëî-îðàíæåâîãî, ñ ÷åðíûìè âåòâèñòûìè ïðîæèëêàìè. Ãàððè íå õîòåë òàêîãî âååðà, íåò  íî ñóìåë óäåðæàòü æàðêèé êîíóñ â âîçäóõå, ïîêà íà êàìåíü ïîëà íå óïàëè äâå çîëîòûå ñëåçû.
Íåêîòîðîå âðåìÿ îò ðàñïëàâëåííîãî êîëäîâñêîãî çëàòà ïîäíèìàëñÿ íåâåðíûé ïàðîê  íî âñêîðå èñ÷åç è îí.
* * *
Òàê è ïîâåëîñü. Êðè÷åð áäèòåëüíî îõðàíÿë çàë  êàê è âåñü îñòàëüíîé äîì  è Ãàððè ñ ñîòîâàðèùàìè ñïóñêàëèñü òóäà â ïðåäóòðåííèå ÷àñû. Íîâûå è íîâûå çàêëÿòèÿ, ÷òî îíè ðàçó÷èâàëè, èñõîäèëè îò÷àñòè èç ïàìÿòè Ãàððè, íî îò÷àñòè è èç áåçäîííîé áèáëèîòåêè Áëýêîâ  Ãåðìèîíà ïðîñåèâàëà åå ñ íåèñòîâîé ýíåðãèåé, íåóêîñíèòåëüíî óêëîíÿÿñü îò óáîðêè.
Óáèðàëè äîì Áëýêîâ òåïåðü óæå êóäà àêêóðàòíåå  Ñèðèóñ è Ãàððè, à çàòåì Ñèðèóñ è Ìîëëè èìåëè äîëãèé ðàçãîâîð íà ïîâûøåííûõ òîíàõ, è òåïåðü ðåëèêâèè äðåâíåãî ñåìåéñòâà òùàòåëüíî ñîðòèðîâàëèñü è â ñëó÷àå ÷åãî àêêóðàòíî èçûìàëèñü Êðè÷åðîì.
Ôëåò÷åð òî è äåëî òîæå ïûòàëñÿ ÷òî-íèáóäü èçúÿòü, íî ñïåðâà Ãàððè íåâåðáàëüíî ïîäæàðèë åìó ïàëüöû, óæå ñæàâøèå ñåðåáðÿíûé êóáîê, à ïîòîì óæå äîìîâèê îòûñêàë ïîäîáàþùèõ ðàçìåðîâ ñêîâîðîäêó. Áèëè Ôëåò÷åðà íåèçìåííî èç íåâèäèìîñòè, áëàãî äëÿ äîìàøíèõ ýëüôîâ ñ ùåïåòèëüíûìè õîçÿåâàìè ýòî äàæå ïðèâû÷íî, íî ñòàðûé ìîøåííèê âñå ðàâíî ñäåëàë âûâîä è ñõîäèë ïîæàëîâàòüñÿ Ñèðèóñó.
 Ìèíóòî÷êó,  ñêàçàë òîãäà Áëýê.  Òî åñòü, òû îáèæåí íà ìîåãî äîìîâèêà ïîòîìó, ÷òî îí ïîìåøàë òåáå óêðàñòü ó ìåíÿ èç äîìó Îðäåí Ìåðëèíà? ß òåáÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë?
 Ñèðèóñ! Íî äîëæåí æå Îðäåí îòêóäà-òî áðàòü äåíüãè?  âîçäåë çàãðåáóùèå ðóêè Ìàíäàíãóñ.
 Ó Îðäåíà åñòü äåíüãè,  îñêàëèëñÿ Áëýê.  À âîò òåáå îíè òî÷íî áóäóò íå íóæíû, åñëè ïðîäîëæèøü â òîì æå äóõå. Íèêîãäà óæå íå íóæíû. Óëàâëèâàåøü?
Ôëåò÷åð óëîâèë è ñáåæàë íà êóõíþ, òàñêàòü ó Ìîëëè ñëàäêîå òåñòî äëÿ ïå÷åíüÿ. Òàê îíî áûëî õîòü íåìíîãî, à ïîáåçîïàñíåå.
Õìûêíóâ, Ãàððè âûöåïèë ñëó÷èâøóþñÿ â äîìå Òîíêñ èç êîðèäîðà. Ñèðèóñ îòâåðíóëñÿ ê îêíó, äåëàÿ âèä, ÷òî îí ãäå-òî äàëåêî.
 Òàê, êòî-òî, êàæåòñÿ, ãîâîðèë î òðåíèðîâêàõ?  Ãàððè ïîä ëîêîòîê ïîäâåë çàèíòåðåñîâàâøóþñÿ Òîíêñ ïîáëèæå ê êàìèíó, â êîòîðîì òàê âåñåëî òðåùàëè ïîëåíüÿ. Îí ìîã ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ÷åðòû åå ëèöà ñòàëè ìåëü÷å, îñòðåå, êàêèìè-òî... ëèñüèìè, ÷òî ëè?
 Ïðè âñåé ýòîé ñòàå òîâàðèùåé?  äåâóøêà ïîêîñèëàñü áûëî íà Ñèðèóñà, íî òîò îòìàõíóëñÿ  â êóðñå, ìîë.  Ïîòòåð, íó ÿ æå çíàþ, ÷òî Ñêèòåð ïðî òåáÿ âðåò. Íåò, ÿ âñåãäà ðàäà, íî, íó ïðàâäà, ãäå? Íå íà êðûøó æå ëåçòü.
 Åùå íåìíîãî óáîðêè  è íà êðûøó áû ïîëåç,  âçäîõíóë Ãàððè,  íî åñòü äðóãîé âàðèàíò. Äîìèê, çíàåøü ëè, ñ ñåêðåòàìè.
 Ýòî óæ òî÷íî,  ñî âçäîõîì ïîäòâåðäèë Ñèðèóñ.  Ëþáàÿ ãàäîñòü ê íàøèì óñëóãàì.
 Íó äà,  êèâíóë Ãàððè,  òàê âîò. Òû âåäü äåæóðèøü òóò çàâòðà?
 Äà,  ïîæàëà ïëå÷àìè Íèìôàäîðà, åå âîëîñû ïîñâåòëåëè ïî÷òè äî îòòåíêà Ôëåð  âèäèìî, îíà íàìåêàëà íà òî, ÷òî âñå åùå íè ïèêñè íå ïîíèìàåò.  Ñåãîäíÿ Ôëåò÷åð, çàâòðà ÿ, ïîòîì Ðåìóñ. ×òî, ïðåäëàãàåøü ÷òî-òî íà ýòî âðåìÿ?
 Î äà. Íî÷üþ, ÷àñà òàê â ÷åòûðå, ïðèõîäè ê âèííîìó ïîãðåáó. Ïîêàæåì äðóã äðóãó ÷òî-íèáóäü... õîðîøåå,  ñóãóáî äåëîâûì òîíîì íà÷àë Ãàððè, íî òóò æå ïîíÿë, ÷òî Ñèðèóñ ãðûçåò ðóêàâ, ïûòàÿñü íå ðæàòü.
 Àãà. Â ÷åòûðå...  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Òîíêñ.  Íó, â êðàéíåì ñëó÷àå îáâîðóþ Ñèðèóñà íà âûïèâêó,  èç-çà ñòåíû ðàçäàëñÿ çâîí.  Î, Ôëåò÷åð äîèãðàëñÿ. Ïîéäó ïîìîãó ìèññèñ Óèçëè.
Íà ãëàçàõ ïåðåêðàøèâàÿñü â ÷åðíûé, îíà óäàëèëàñü, è Áëýê òèõîíüêî, ñ ïîäâûâàíèÿìè çàñìåÿëñÿ.
 Äà ÷òî?  áóðêíóë Ãàððè, óñàæèâàÿñü â ñîñåäíåå êðåñëî.
 Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî äåâî÷êà âîñïðèíèìàåò òåáÿ êàê øêîëüíèêà,  Ñèðèóñ óòèðàë ñ áîðîäû ñëåçû.  Òû åå òàê â ýòîò ìîé çàë ïðèãëàñèë, áóäòî íà ñåíîâàë çîâåøü.
 Ñâîëî÷ü,  ïðîøèïåë îùóòèìî ïîêðàñíåâøèé Ãàððè.
* * *
Òîé íî÷üþ Ñèðèóñ îòñûïàëñÿ ïîñëå î÷åðåäíîãî ñëóøàíèÿ, à Ðîí ñ Ãåðìèîíîé ïîëó÷èëè íàãðàäíîå îñâîáîæäåíèå. Ãàððè Ïîòòåð è Íèìôàäîðà Òîíêñ è âïðÿìü ïîêàçàëè äðóã äðóãó ìíîãî õîðîøåãî.
Ãàððè âïåðâûå çà ãîä ðàáîòàë ñ êåì-òî, ïðîøåäøèì òó æå àêàäåìèþ è ðàáîòàâøóþ ñ òåìè æå èíñòðóêòîðàìè. Òîíêñ, êîíå÷íî, ó÷èëè â îñíîâíîì íà ñëåæêó  áûëî áû ãëóïî èñïîëüçîâàòü ìåòàìîðôà íå ïî ïðîôèëþ  íî ñàìà îíà êàê ðàç äðàòüñÿ óìåëà è ëþáèëà.
 Êàê è ñàì Ãàððè, îíà ðàáîòàëà îò ÷àð, íî ïðèõîòëèâûì íàñòóïàòåëüíûì êîìáèíàöèÿì, ñòðåëüáå íàâñêèäêó è òî÷íîñòè ïðåäïî÷èòàëà ïëîòíûé êèíæàëüíûé îãîíü ïðîñòûìè çàêëèíàíèÿìè  è çàøêàëèâàþùóþ ñêîðîñòü.
Îòâåòîì íà òàêóþ ìàíåðó áîÿ ìîãëè áû ñòàòü óæå ëþáèìûå Ãåðìèîíîé ùèòû ñëîæíîãî ïëåòåíèÿ, íî âîò Ïîòòåðà îíà çàãîíÿëà òîëüêî òàê. Ãàððè æå òî è äåëî ëîâèë åå íà êîíòðàòàêàõ  ñ çàùèòîé ó äåâóøêè áûëî ïðîñòî îòâðàòèòåëüíî, ÷òî, óâû, ïîêàçàëà Õîãâàðòñêàÿ áèòâà.
Òîíêñ áûëà âñåãî ëèøü îïåðàòèâíèöåé ñòàðîãî  åùå íå ñòàâøåãî àðìèåé  àâðîðàòà, ãäå ëó÷øåé çàùèòîé îò çàêëÿòèÿ áûëî íå äàòü åãî âûïóñòèòü. ×òî ðàáîòàåò â çàêîóëêàõ Ëþòíîãî  òî íå ñðàáîòàåò íà âîéíå. È òåì íå ìåíåå, äóìàë Ãàððè, ïîêà Òîíêñ îáõîäèëà åãî Èíñåíäèî, êèíåìàòîãðàôè÷íî ïðîáåæàâøèñü ïî ñòåíå, îíà õîðîøà. ×åðòîâñêè õîðîøà. È áûëà áû îòëè÷íûì èíñòðóêòîðîì  åñëè, êîíå÷íî, åå óäàñòñÿ çàïîëó÷èòü.
Îíè çàêîí÷èëè ÷åðåç êàêèõ-òî ïîë÷àñà, ïî÷òè îäíîâðåìåííî óáðàâ ïàëî÷êè â ÷åõëû. Ñòåíû áîåâîãî çàëà, êàê ïî êîìàíäå, áûñòðî ðàñòâîðèëè ïÿòíà ãàðè è ïî÷òè ÷òî çàðàñòèëè âûáîèíû. Ãàððè íàïðàâèëñÿ áûëî ê øêàô÷èêó ñ çåëüÿìè  Êðè÷åð äîëæåí áûë óæå îêîí÷àòåëüíî èõ îáíîâèòü.
 Ãàððè?  ñêàçàëà Òîíêñ åìó â ñïèíó. Îí îáåðíóëñÿ, ïðèâàëèâøèñü ïëå÷îì ê ñòåíå è ðàññìàòðèâàÿ åå.
Òîíêñ îñòàâèëà íåæíî-ïåðñèêîâûé öâåò âîëîñ, íî åå ïðè÷åñêà âñå åùå îñòàëàñü áîåâîé: âûáðèòûå ïîä òðè ìèëëèìåòðà çàòûëîê è âèñêè, óáðàííàÿ íàçàä ÷åëêà. ×åðíàÿ ôóòáîëêà, â êîòîðîé îíà ïðèøëà íà òðåíèðîâêó, âûìîêëà íàñêâîçü, î÷åð÷èâàÿ òî íåìíîãîå, ÷òî àâðîð îñòàâèëà ñåé÷àñ îò ñâîåé ãðóäè. Ãëàçà åå ãîðåëè.
 À âîò òåïåðü ÿ õî÷ó îáúÿñíåíèé,  Òîíêñ óñìåõíóëàñü.  Ýòî, êîíå÷íî, è ðàíüøå ïîíÿòíî áûëî, íî åñëè òû ïðîñòîé øêîëüíèê, òàê ÿ Ñåëåñòèíà Óîðáåê.
 Òîãäà ñïîé, ÷òî ëè,  õìûêíóë Ãàððè â îòâåò,  â øêîëå-òî ÿ è ïðàâäà âñå åùå ó÷óñü.
 Îáîéäåøüñÿ,  äåâóøêà øàãíóëà ê íåìó, è Ãàððè çàìåòèë, ÷òî åå ëàäîíü, êàê è ïðåæäå, ëåæèò íà ÷åõëå.  Äàâàé, ÷òî ëè, ñåðüåçíî. Ãäå òû ýòîãî ïîíàáðàëñÿ? Òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ÷òî òâîé äÿäÿ  ñåêðåòíûé âåòåðàí Îòäåëà Òàéí.
 Èäè òû,  Ãàððè çàðæàë áûëî, íî Òîíêñ ïàðîé øàãîâ ïðåîäîëåëà îñòàâøååñÿ ðàññòîÿíèå è ñãðàáàñòàëà Ãàððè çà âîðîò.
 Òàê, ïàðåíü, ïðåêðàòèë. Åñëè áû òû íå õîòåë, ÷òîáû ÿ ñïðîñèëà, íè÷åãî òàêîãî òû á ìíå òóò íå ïîêàçûâàë. Í-íó?
 Ëàäíî,  âñêèíóë ëàäîíè ââåðõ Ãàððè.  Åñëè êîðîòêî, òî ïîëíóþ èñòîðèþ ÿ ïîêà ðàññêàçàë îäíîìó Ñèðèóñó, à òîò è íà ñóäå íå êîëåòñÿ. ×òî-òî çíàåò Ðîí, ÷òî-òî  Ãåðìè, ÷òî-òî è Äàìáëäîð ïîäîçðåâàåò, ÿ ñ÷èòàþ. Íî äàâàé ïîêà ïðèìåì êàê äàííîñòü  íåò, íè ïèêñè ÿ íå ïðîñòîé øêîëüíèê, è äà, ÿ óìåþ âñÿêèå øòóêè.
 È?  Òîíêñ îòïóñòèëà Ãàððè. Åå âîëîñû íà ãëàçàõ óäëèíÿëèñü, à ôèãóðà âîçâðàùàëàñü ê íîðìå. Î÷åíü... õîðîøî âîçâðàùàëàñü, åñëè âû ñïðîñèòå Ïîòòåðà.  ×òî, â òàêîì ñëó÷àå, ìîãó óçíàòü ÿ?
 Äà âñå ïðîñòî,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  ×òî âîéíà íà÷àëàñü, ýòî ìû âñå óæå â êóðñå. Òàê âîò, à ÿ âîò ñ÷èòàþ, ÷òî âåëèê øàíñ, ÷òî ðàçâèâàòüñÿ îíà áóäåò äëÿ íàñ íè Ìåðëèíà íå âåñåëî. Çàìåòü, äëÿ íàñ, íå òîëüêî äëÿ Ôàäæà. È ïðèíÿë, êîå-êàêèå ìåðû.
 Ïðèíÿë?  óñìåõíóëàñü åãî ñîáåñåäíèöà,  Íàäî ïîíèìàòü, îòêîïàë ãäå-òî àðòåôàêò ïîóáîéíåé è òåïåðü ïîëüçóåøüñÿ... Íó, âðîäå íîðìàëüíî ïîëüçóåøüñÿ, åñëè âñå òî ïðî ïðîøëûé ãîä, ÷òî òû íàì ðàññêàçàë, ïðàâäà.
 Íå, âñå-òàêè ñòàðèíó Òîìà ÿ ïðîñòî ïðîñ÷èòàë, ïî áîëüøåé ÷àñòè,  Ãàððè îòìàõíóëñÿ.  Òàê âîò, ê ñåáå-òî ÿ ìåðû ïðèíÿë, à âîò ê ðåàëüíîñòè  òîëüêî ïðèíèìàþ. Íåîôèöèàëüíî. È Ðîí ïðèíèìàåò, è Ãåðìèîíà, è êîå-êòî ïîñòàðøå óæå òîæå. È Ñèðèóñ ïðåäïðèíèìàòü áóäåò, êàê ðàçáåðåòñÿ ñ ñóäîì.
 Àãà,  çàèíòåðåñîâàííî ïîñìîòðåëà íà íåãî Òîíêñ.  Îðäåí âíóòðè Îðäåíà.
 Íå âíóòðè, â òîì-òî âñå è äåëî,  âçäîõíóë Ãàððè.  ß òîëüêî çà âñå òî, ÷òî äåëàåò Äàìáëäîð, è â åãî èíòåðåñàõ îõîòíî äåéñòâóþ. Íî è ñåáå ñîëîìêè ïîäñòåëèòü õî÷ó. Â ïåðâóþ î÷åðåäü â øêîëå,  îí çàãîâîðèë ÷óòü òèøå, ïðèñòóïàÿ ê ñàìîìó âàæíîìó.  Ïîíèìàåøü, ÿ õî÷ó õîòü êàê-òî îáó÷èòü íàðîä. ×òîáû õîòü ïðèêðûâàëè ìàããëîâ, äà è ðîäèòåëåé, åñëè ÷òî-òî íà÷íåòñÿ. À íå íà÷íåòñÿ  òàê ñäàäóò Çàùèòó è áóäóò ðàäû. Âîò òîëüêî îäèí ÿ ìîãó íå ïîòÿíóòü ñòîëüêî íàðîäó.
 Âåðáóåøü?  óëûáíóëàñü äåâóøêà.
 À òî,  íå ñòàë îòïèðàòüñÿ Ãàððè.  Ìíå íóæåí õîðîøèé èíñòðóêòîð äëÿ ìîëîäåæè  íå îäíîìó æå ìíå ëîìàòüñÿ. Òû õî÷åøü óçíàòü, â ÷åì, ñîáñòâåííî, äåëî  è õî÷åøü ñàìà äåëàòü ÷òî-òî îùóòèìîå, à íå äåæóðèòü â ñòàðûõ äîìàõ. Òàê ïî÷åìó íåò?
 Ó÷òè,  Òîíêñ ñíîâà ãîâîðèëà ñåðüåçíî  íå ñàìîå ÷àñòîå çðåëèùå, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêóäà çàìóæ íå âûéäåò,  åñëè òåáÿ ïîíåñåò êóäà-òî íå òóäà, ñ Äàìáëäîðîì ÿ ïîïûòàþñü âñå-òàêè õîòÿ áû ïîãîâîðèòü.
 Äà çàïðîñòî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Ñòóêíåò ìíå ñåìíàäöàòü  ñàì äîëîæó åìó ïî âñåé ôîðìå, à äî òîãî, ñàìà ïîíèìàåøü, âîçíèêíóò ïðîáëåìû ñ ìîåé äååñïîñîáíîñòüþ.
 Îíè ó òåáÿ óæå åñòü,  âçäîõíóëà Íèìôàäîðà.  Òû êàê-òî ÷åðåñ÷óð äååñïîñîáåí. È î÷åíü óæ äåÿòåëåí, êàê áóäòî ñåë íà ïîäóøêó äëÿ èãîëîê.
 Æèòü õîòåòü óæå çàïðåùåíî?
 Çàìåòü, ÿ ýòîãî íå îñóæäàþ,  Òîíêñ îòîøëà ê êðàéíåé äâåðè.  Ëàäíî, ñ÷èòàé, ÷òî ÿ â äåëå. Îáúÿñíèòü øêîëüíèêàì, ÷òî è êàê ñ äóýëÿìè, ÿ âñåãäà ðàäà  çðÿ ó âàñ Äóýëüíûé êëóá çàêðûëè, ÿ ñêàæó. À ïîêà... ÷òî òàì æóð÷èò, äóøåâàÿ?
 Äà íåò,  Ãàððè ñêðèâèëñÿ.  Òàì âìåñòî óäîáñòâ õîëîäíûé âîäîïàä, à Áëýêè  ïîçåðû. Î, èçâèíè.
 Òàê âåäü ïðàâäà,  äåâóøêà õèõèêíóëà, âçÿëàñü çà êðàÿ ôóòáîëêè è ÷óòü ïîòÿíóëà åå ââåðõ. Íå óñïåë Ãàððè ïîäîáðàòü ÷åëþñòü, Íèìôàäîðà ïîâåðíóëàñü ê íåìó.
 À òåïåðü ïðîâàëèâàé, Ïîòòåð. Äàìå íàäî ïðèíÿòü äóø.
* * *
Èçáèòûé, ïîææåííûé, íî äîâîëüíûé, âåðíóëñÿ Ãàððè â êðîâàòü è äàæå óâèäåë âî ñíå ÷òî-òî íåÿñíîå. Âî ñíå åãî ïðèñóòñòâîâàëè: òûñÿ÷è ëþäåé, íåñóùèå ôëàã ñ ìîëíèåé â êðóãå  öâåòà, íàäî çàìåòèòü, áûëè âïîëíå ãðèôôèíäîðñêèìè; ÿðêî-çåëåíûå ôåéåðâåðêè íàä  ïî÷åìó-òî  Íîðîé; âçðîñëûé óæå Äæåéìñ Ñèðèóñ, çà÷åì-òî áüþùèé êóëàêîì ïî òðèáóíå Âèçåíãàìîòà. Íó, êðîìå ýòîãî åìó ñíèëèñü çóáàñòûå çåôèðèíû, îñåäëàííûå æèðàôû è òðè î÷åíü ðàçíûå äåâóøêè, îäåòûå èñêëþ÷èòåëüíî â øàðôèêè ðàçíûõ öâåòîâ, íî ýòèì ìîæíî ïðåíåáðå÷ü  ëèö äåâóøåê îí âñå ðàâíî íå çàïîìíèë, à âîò æèðàôû å
Ïðîñíóëñÿ îí îò âîïëåé.
 Àõ îí ïàðøèâûé ïîçåð! Æåðòâà ïàòðèàðõàëüíîé ðîìàíòèêè! Çâåçäà, ÷òîá åãî!
Îðàëà, êàê óæå ïîíÿòíî, Ãåðìèîíà. Îíà ñ âñå âîçðàñòàþùåé ñêîðîñòüþ ïðîõàæèâàëàñü ïåðåä êðîâàòÿìè, ïîìàõèâàÿ ãàçåòîé, Ðîí æå ïîëóëåæàë íà îäíîì ëîêòå è ñëóøàë åå íå áåç óäîâîëüñòâèÿ.
 Äà ÷òî ñëó÷èëîñü?  Ãàððè ïîñìîòðåë íà ïîëóäîõëûå õîäèêè â óãëó.  È êàêîãî òàêîãî ïèêñè ìåíÿ áóäÿò äî çàâòðàêà? Ìîæåò ÷åëîâåê õîòü íà êàíèêóëàõ ïîñïàòü?
 ×èòàé!  Ãåðìèîíà çàïóñòèëà â íåãî ãàçåòîé. Â ïîëåòå «Ïðîðî껠óòðàòèë ñâåòñêóþ õðîíèêó è ñòðàíè÷êó â ïîìîùü õîçÿéêå, íî Ãðåéíäæåð èíòåðåñîâàë ñïîðòèâíûé ðàçâîðîò. Ñ íåãî íà Ãàððè ñ ìðà÷íîé ðåøèìîñòüþ ñìîòðåë Êðàì.
«Âåëèêèé ëîâåö ïåðåõîäèò â ÏÞ!»  àðøèííûìè áóêâàìè êðè÷àë çàãîëîâîê.
 ×åãî?  Ãàððè ïðîòåð ãëàçà, íî íåò, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.
 Òîãî ñàìîãî,  õìûêíóë Ðîí.  Âèêòîð ïðîäàëñÿ Ïàääëìåð Þíàéòåä íà âåñü ñëåäóþùèé ñåçîí.
 È íè÷åãî ìíå íå ñêàçàë, ïîãàíåö!  áóøåâàëà Ãåðìèîíà.  À êàê ïðîùàëñÿ, êàê ïðîùàëñÿ, âû áû âèäåëè!
 Íåò, ÿ áû ëó÷øå íå âèäåë,  çàìåòèë Ðîí.  Äà òû ÷èòàé, ÷èòàé.
«...Øîêîì äëÿ ìíîãèõ ñòàëî èçâåñòèå î íàìåðåíèè Âèêòîðà Êðàìà, íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíîãî ëîâöà ïðîøåäøåãî ×åìïèîíàòà ìèðà, îòûãðàòü ñëåäóþùèé ñåçîí â ñîñòàâå Ïàääëìåð Þíàéòåä. Ìû ïîëó÷èëè èçâåñòèå î çàâåðøåíèè ïåðåãîâîðîâ òîëüêî â÷åðà âå÷åðîì, íî íàø ñîáñòâåííûé êîððåñïîíäåíò â Áîëãàðèè Õðèñòî Ëåâñêè îñìåëèëñÿ íàíåñòè íàøåìó ãåðîþ ïîçäíèé âèçèò â åãî âàðíåíñêîì ïîìåñòüå. Ê íàøåìó óäîâëåòâîðåíèþ, ãîñïîäèí Êðàì îõîòíî äàë êðàòêîå èíòåðâüþ, êîòîðîå ìû è äàåì íèæå.
Õ. Ë.: Ãîñïîäèí Êðàì, âû ìîæåòå ïîäòâåðäèòü èòîã âàøèõ ïåðåãîâîðîâ ñ ÏÞ.
Â. Ê.: Äà, ìîãó. Ìû ïðèøëè ê ñîãëàøåíèþ, è âñêîðå ÿ îòáûâàþ â Áðèòàíèþ.
Õ. Ë.: Íî ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì. Âñå æå íàøà ñòðàíà áûëà ê âàì íå ñëèøêîì ãîñòåïðèèìíà: ñíà÷àëà âû âçÿëè âñåãî òîëüêî ñåðåáðî íà ×åìïèîíàòå, ïîòîì, âîïðåêè ìíîãèì ïðîãíîçàì, íå îäåðæàëè ïîáåäû è â Òóðíèðå Òðåõ Âîëøåáíèêîâ.
Â. Ê.: È òàì, è òàì ÿ ñäåëàë âñå, ÷òî îò ìåíÿ çàâèñåëî. ß íå æàëåþ íè î ÷åì è ñúåçäèë íå çðÿ.
Õ. Ë.: Íî âñå æå íè îáîçðåâàòåëè, íè ôàíàòû íå æäàëè îò âàñ âîçâðàùåíèÿ â Áðèòàíèþ. Ãîâîðÿò, ÷òî âàñ ïûòàëñÿ êóïèòü óýëüâñêèé Ýëü Äåêàíî...
Â. Ê.: Ýòî ïðàâäà.
Õ. Ë.: Íî åñòü èíôîðìàöèÿ, ÷òî ïðåäëîæåíèå Ïàääëìåð Þíàéòåä, êîòîðîå âû ïðèíÿëè, áûëî ÷óòü íå âïîëîâèíó áîëåå ñêðîìíûì.
Â. Ê.: Ýòî òîæå ïðàâäà.
Õ. Ë.: Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî íà âðåìÿ Òóðíèðà âû áûëè âûíóæäåíû ïðåðâàòü ñèñòåìàòè÷åñêèå òðåíèðîâêè?
Â. Ê.: Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ÿ õî÷ó èãðàòü â Áðèòàíèè. Ïî êðàéíåé ìåðå, ñåé÷àñ.
Õ. Ë.: ß ïðîøó ïðîùåíèÿ çà ñëåäóþùèé âîïðîñ, íî ÷èòàòåëè ñúåäÿò ìåíÿ æèâüåì, åñëè ÿ íå çàäàì åãî. Ìîæåò áûòü, íà âàøå ðåøåíèå ïîâëèÿëè íåêèå... ñâÿçè, óñòàíîâëåííûå âàìè â Àíãëèè? Âàì ïðèïèñûâàëè... èíòåðåñ ê íåêîòîðûì àíãëèéñêèì ëåäè.
Â. Ê.: Íå íàãëåéòå. Âñå ïðîùå. ß äóìàþ, ÷òî â áëèæàéøèå ãîäû â Àíãëèè áóäåò ïðîèñõîäèòü ìíîãî èíòåðåñíîãî. È õîòåë áû óâèäåòü ýòî ñàì.
Õ. Ë.: Ïðîñòèòå, â Àíãëèè?
Â. Ê.: Â àíãëèéñêîì êâèääè÷å, êîíå÷íî, ÿ èìåþ â âèäó. Èçâèíèòå, ïîêà ÿ áîëüøå íè÷åãî íå ñêàæó, íî áóäó ðàä äàòü âàøåìó èçäàíèþ... êàê ýòî... êîììåíòàðèé. Êîãäà ÷òî-òî áóäåò ÿñíî.
Õ. Ë.: Î, ìîè êîëëåãè ìîãóò áûòü ñïîêîéíû çà ñâîå æàëîâàíèå! Ñïàñèáî, ñïàñèáî âàì, ãîñïîäèí Êðà컮
 Òî åñòü âû âèäèòå, êåì îí ìåíÿ âûñòàâëÿåò!?  âñïëåñíóëà ðóêàìè Ãåðìèîíà.  ß íå ðàçðåøàëà åìó íè÷åãî òàêîãî! Êàê áóäòî ìíå íå÷åì òóò çàíÿòüñÿ, êàê íàäåÿòüñÿ, æäàòü è âîîáùå!
 Ñëóøàé, åñëè îí äî íàñ äîåäåò,  íà÷àë Ðîí,  åìó òîæå áûñòðî îðãàíèçóþò, ÷åì çàíÿòüñÿ. Íó òàì, äàé ïîäóìàòü... î! Ëîâèòü ñíèò÷è!
 Ýòî, êîíå÷íî, òàê, âîò òîëüêî,  Ãàððè óõìûëÿëñÿ Ãåðìèîíå â ëèöî,  ýòî âîîáùå ìîæåò áûòü ñ òîáîé íå ñâÿçàíî.
 Ðàñêðîé-êà?  ïîâåðíóëñÿ ê íåìó Ðîí.
 Âîçìîæíî, òåì ñâîèì áðèôèíãîì ÿ ïðîèçâåë íà íåãî íåêîå âïå÷àòëåíèå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Â êâèääè÷å Âèêòîð óæå ïî÷òè äîñòèã ïîòîëêà, ñëåäóþùèé ×åìïèîíàò òî÷íî áóäåò åãî. À âîò ó íàñ, ìîæåò, áóäåò êîå-÷òî ïîèíòåðåñíåé. Ýé, Ãåðìè, âû êàê òàì, î ïîëèòèêå ãîâîðèëè?
 Ãàððè, îêñòèñü, êîãäà òàì èì î ïîëèòèêå?  îñóäèë Ðîí, à âîò Ãåðìèîíà ïðèçàäóìàëàñü.
 Ïîæàëóé,  íàêîíåö êèâíóëà îíà.  Ïîêà ÿ ðàçûñêèâàëà âñå, ÷òî õîòåëà, â åãî áèáëèîòåêå, ìû ÷òî-òî î÷åíü ìíîãî ãîâîðèëè ïðî Áðèòàíèþ. Ïðî ïåðâóþ âîéíó êîå-÷òî, íó è âîîáùå. Äà è Ïðîðîê, êîãäà ìíå ïðèíîñèëè, Âèêòîð òîæå ÷èòàë.
 ß-àñíî,  ïðîòÿíóë Ðîí.  È ýòîò ñïÿòèë.
 À ñàì-òî òû ÷åì ëó÷øå?  âñêèíóëàñü Ãåðìèîíà.
 Ó ìåíÿ ñòàæ áîëüøå!  äîâîëüíî îòâåòèë Ðîí.  Â ñìûñëå, â ïàòðèîòàõ Âîëøåáíîé Áðèòàíèè, èëè êàê òàì. Äà ÿ, åñëè ñ ïåðâîãî êóðñà ñ÷èòàòü, ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê áîåâûõ äåéñòâèé. À Ãàððè âîí âîîáùå âåòåðàí.
Âåòåðàíîì Áðèòàíñêîé Ìàãè÷åñêîé Ãàððè äåéñòâèòåëüíî áûë, íî ýòî óæå ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ, ó êîòîðîé óæå íåïëîõèå øàíñû íå ïðîèçîéòè.



XXXI. Ñóäåáíîå çàïèðàòåëüñòâî

Ãàððè îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü ñëóøàíèÿ. Óòðîì, äâåíàäöàòîãî, íå çàáûòü, ÷òî ïîäëûé Ôàäæ ìîæåò è ïåðåíåñòè ñðîêè. Âîçìîæíî, ïîëíûì ñîñòàâîì Âèçåíãàìîòà  ïîìïû äëÿ, íî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî Äàìáëäîð âñå åùå Âåðõîâíûé ÷àðîäåé, ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî. Íà ñàìîì äåëå, Ãàððè áû äàæå ïðåäïî÷åë ïîëíûé ñîñòàâ  áîëüøå âíèìàíèÿ ãîòîâûì óæå ó íåãî çàÿâëåíèÿì, áîëüøå ïåðåñóäîâ, áîëüøå îáùåñòâåííîé ïàðàíîéè; íî, äåéñòâèòåëüíî, îò íåãî ýòî óæå íå çàâèñèò.
À ðàç íå çàâèñèò, òàê âå÷åðîì îäèííàäöàòîãî îí íàëàäèëñÿ óæå êàê ñëåäóåò âûñïàòüñÿ  äàæå ïåðåíåñ íà âå÷åð óòðåííþþ òðåíèðîâêó. Îäíàêî ïðèøëîñü âíåñòè â ðàñïèñàíèå íåêèå ïîïðàâêè: ïîñëå óæèíà â êàðìàíå îáíàðóæèëàñü çàïèñêà.
«Êðûøà. ×àñ íî÷è. Áèë뻮
Äà ÷òî òû áóäåøü äåëàòü, äóìàë Ãàððè, ïîäíèìàÿñü ïî ëåñòíèöå ìèìî ïîõðàïûâàþùåãî Êëþâîêðûëà. Â åãî âîçðàñòå, ìîæåò, âðåäåí òàêîé ðâàíûé ãðàôèê. Ìîæåò, ó íåãî íà÷íåòñÿ êàêîé-íèáóäü íåðâíûé òèê? Íó äà, õîðîø æå îí áóäåò, íåèñòîâî ïîäìèãèâàÿ Âîëäåìîðòó.
Êðûøà ïîìåñòüÿ Áëýêîâ âïîëíå ìîãëà áû âìåñòèòü âåðòîëåò. Øèðîêàÿ, ïî÷òè ïëîñêàÿ, ñ äåñÿòêîì òðóá è ìåëêèõ íàäñòðîåê, îíà âûñèëàñü íàä îêðåñòíûìè ãåîðãèàíñêèìè äîìàìè, ÷òî ñòðåìèëèñü ñêîðåå âøèðü, ÷åì ââûñü. Âèä íà íî÷íîé Ëîíäîí, òîíóùèé â ñâåòîâîì äûìó, îòêðûâàëñÿ âåñüìà íåïëîõîé  Ëîíäîí íå ñïèò íèêîãäà, íî âîò Ãàððè Ïîòòåð åãî ïðèìåðó ñëåäîâàòü íå æåëàë.
 Ñþäà,  îêëèêíóë åãî îò äàëüíåé íàäñòðîéêè ñòàðøèé Óèçëè. Ãàððè ïîäîøåë, íà âñÿêèé ñëó÷àé äåðæà íàãîòîâå ïàëî÷êó Ïîëëóêñà. Îí íå ëó÷øèé îáëèâèàòîð, íî...
 Â ÷åì äåëî, Áèëë? Çà÷åì âñÿ ýòà ìåëêàÿ êîíñïèðàöèÿ?
 Â ÷åì äåëî  ýòî ìîé âîïðîñ. Äàæå íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü,  Áèëë ñòîÿë ñïèíîé ê êèðïè÷íîé ñòåíêå, ðàññëàáëåííûé íà âçãëÿä íåïðîôåññèîíàëà. Ãàððè æå ïîíèìàë, ÷òî ïàðåíü ïðåäåëüíî íà âçâîäå.  Â îáùåì, òàê. Åùå â èþëå êî ìíå íà ðàáîòå îáðàòèëèñü ñ ïðîñüáîé íàñ÷åò òåáÿ, Ãàððè. Ãîáëèíû çíàþò, ÷òî ìû çíàêîìû  íó è àäðåñîâàëè ðàñïîðÿæåíèå ìíå. Êàêîå  ýòî ìû åùå ïîãîâîðèì,  âçäîõíóë îí.  Âàæíî, ÷òî îíî èñõîäèëî äàæå íå îò Äåðâåíòà, à èç äèðåêòîðàòà ïîëèòè÷åñêîé èíôîðìàöèè. Îáúÿñíèøüñÿ?
 È ÷òî æå òû õî÷åøü óñëûøàòü?  Ãàððè ïðèæàëñÿ ñïèíîé ê òðóáå. Ãîáëèíû  èëè ñòàÿ èäèîòîâ, èëè çíàëè, ÷òî äåëàëè. À åñëè âòîðîå, òî Áèëë Óèçëè ïðåäñòàåò â î÷åíü èíòåðåñíîì ñâåòå.  Äà, ÿ èíôîðìèðóþ äèðåêòîðà Ðàãíîêà êîå î ÷åì. Èíîãäà. ß ñäàë èì Áýãìåíà, âûäàë èíôîðìàöèþ î Êðàó÷å, êîå-÷òî åùå ïî ìåëî÷è. Íå ïîäóìàé, íå çà äåíüãè  õîòÿ ìîé ñ÷åò ìíå îòêðûëè. Ñêîðåå ðàäè êîå-êàêèõ ïëàíîâ íà áóäóùåå.
 Èíòåðåñíî, èíòåðåñíî. ×òî çà ïëàíû?   Áèëë, êàæåòñÿ, íàïðÿãñÿ åùå ñèëüíåå. Ïðàâàÿ ðóêà ïîøëà ê ïîÿñó  íî íå ê ïàëî÷êå. Òàê-òàê.
 Âñå ïðîñòî,  íà÷àë Ãàððè.  Íå îäèí äèðåêòîð ïðåäâèäåë ýòó âîéíó. È íå îäèí îí õî÷åò, ÷òîáû ìû åå âûèãðàëè, è êîå-÷òî äëÿ ýòîãî äåëàåò. Îí, êàê âèäèøü, ðàñêîíñåðâèðîâàë Îðäåí Ôåíèêñà. Ìíå ïðèõîäèòñÿ ìíîãîå ñòðîèòü ïîä ñåáÿ. Â ÷àñòíîñòè, òå æå ãîáëèíû  èõ òðåáîâàíèÿ ðàçóìíû, ìîè èíòåðåñû ïîíÿòíû.
 È ÷òî æå òû ãîòîâ íàì ïðåäëîæèòü?
 Íàì?  Îãî. Âîò òàê øòóêà.
 Èì. Íî îá ýòîì ÷óòü ïîçæå.
 Ãîáëèíàì,  âûäåëèë ýòî Ãàððè,  ÿ ãîòîâ âûäàòü ïàëî÷êè â îáìåí íà íåêîòîðûé ãîñóäàðñòâåííûé êîíòðîëü ýêîíîìèêè. Ýòî åñëè êðàòêî.
 Ïðîãðàììà Áîäðèêà, çíà÷èò?  à âîò òåïåðü Áèëë ðóêó îò ïîÿñà óáðàë.
 Î äà. À âîò ÷òî ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü òåáå...  Ãàððè çàìîë÷àë. Ïîõîæå, ñòàðøèé Óèçëè òàêè àññîöèèðîâàí ñ êåì íóæíî.
 Ñêàæè-êà, ÷òî òû äóìàåøü î íàøåé ñåìåéêå?  âäðóã ñêàçàë Áèëë.  Òîëüêî ÷åñòíî.
À ÷òî Ãàððè ìîæåò äóìàòü î òðàäèöèîííîì ìàãè÷åñêîì êëàíå, ÷àñòüþ êîòîðîãî åùå íåäàâíî áûë? Óèçëè, äðåâíåå ÷èñòîêðîâíîå ñåìåéñòâî, âîáðàâøåå â ñåáÿ åùå áîëåå ïî÷òåííûõ Ïðþýòòîâ, íà ñàìîì äåëå íè÷åì íå îòëè÷àëîñü îò Áëýêîâ. Ïîêà òû áåçîãîâîðî÷íî ïîääåðæèâàåøü êëàí  êëàí áåçîãîâîðî÷íî ïîääåðæèâàåò òåáÿ, ýòî Ãàððè çäîðîâî ïîìîãëî çà âñþ åãî ïðåäûäóùóþ æèçíü. Íî åñëè íåò... íà ñàìîì äåëå, Ïåðñè è Ñèðèóñ áûëè ôèãóðàìè îäíîãî ïîðÿäêà.
Ñåé÷àñ, îäíàêî, òàêèõ âûâîäîâ îí ñäåëàòü ïðîñòî íå ìîã. Äæèííè îñòàâàëàñü Óèçëè, áåçî âñÿêèõ øàíñîâ ñòàòü Ïîòòåð; Ïåðñè, íå ïðèáëèæåííûé ê Ôàäæó, çàíÿë äâîéñòâåííóþ ïîçèöèþ  îò Îðäåíà óêëîíÿëñÿ, íî âñëóõ íå îñóæäàë. Òàê ÷òî...
 Áîëüøîé êðåïêèé êëàí,  çàãîâîðèë Ïîòòåð.  Áîëüøîé è ðàçíûé. Â ïðèíöèïå, íà òåáÿ ÿ â ÷åì-òî îðèåíòèðóþñü, ×àðëè â öåëîì óâàæàþ, ñ áëèçíåöàìè ïðèÿòíî èìåòü äåëî. Äà ìíå äàæå Ïåðñè åñëè íå ñèìïàòè÷åí, òî èíòåðåñåí  îí ïîêà ÷òî ñîâñåì çåëåíûé, íî ñòàðàåòñÿ áûòü ëó÷øå,  Ãàððè îòëèï îò ñòåíû. Íàïðÿæåíèå ñïàäàëî,  Íó à Ðîí  âîîáùå îòäåëüíàÿ ñòàòüÿ. Äðóã, ó÷åíèê. Ñêîðî óæå  ìîé âòîðîé íîìåð. À êîãäà-íèáóäü  ìîé ãëàâà Îïåðàòèâíîãî îòäåëà Àâðîðàòà.
 Äàæå òàê?  Áèëë çàñìåÿëñÿ.  À òû ñëàâíî ñòàâèøü öåëè. Êñòàòè, à Äæèííè?
 Ìèëàÿ äåâî÷êà, íî íåò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.
 Òåì ëó÷øå,  õìûêíóë Áèëë.  Íî... ðîäèòåëè?
 Ïðîñòè,  Ïîòòåð ïîæàë ïëå÷àìè.  Ìàìà ó òåáÿ ïðåêðàñíàÿ, íî âîéíà  íå åå ïîëå. Îòåö... ÿ åãî âåñüìà óâàæàþ, âîò òîëüêî îí  ÷åëîâåê Äàìáëäîðà.
 À òû?
 À ÿ  ÷åëîâåê Ïîòòåðà.
Áèëë çàðæàë.
 Ëàäíî, îáúÿñíÿþ, ê ÷åìó ñïðîñèë. Ó êàæäîãî èç íàñ ñâîè èíòåðåñû. ×àðëè ïîñòàâèë íà ÷èñòóþ íàóêó, Ïåðñè  íà àäìèíèñòðàöèþ, áëèçíåöû, ÿ âèæó, íà áèçíåñ... êñòàòè, ïðàâäà, ÷òî òû ïðèíÿë â ýòîì ó÷àñòèå?
 Åñòü òàêîå.
 Íå ïðîãàäàåøü. Òàê âîò, ñ Ðîíîì òîæå âñå ïîíÿòíî, Äæèííè ñëèøêîì ìîëîäà, à ó ìåíÿ...  Áèëë óñìåõíóëñÿ ïî-âîë÷üè, õîòÿ íèêòî åãî åùå íå êóñàë.  Â îáùåì, ÿ òàê ïîñìîòðþ, ñòàâêà ó êàæäîãî òîæå ñâîÿ.
 Ñòàâêà?  Ãàððè óæå çàèíòåðåñîâàëñÿ.
 Íó äà, êàê îòåö êîãäà-òî âîøåë â êîìïàíèþ Äàìáëäîðà  òàê äî ñèõ ïîð è äåðæèòñÿ çà íåãî. Ìû òàêèå æå. ×àðëè íàìåðòâî ïðèâÿçàí ê ñâîåìó íàó÷íèêó, Ïåðñè ïûòàëñÿ âûñòðîèòüñÿ íà Êðàó÷à è Ìåðëèí çíàåò ê êîìó ïîéäåò òåïåðü. À âîò Äðåä ñ Ôîðäæåì è Ðîííè âûáðàëè òåáÿ.
 À òåïåðü ñàìûé èíòåðåñíûé âîïðîñ,  Ãàððè ãëóáîêî âäîõíóë.  Êîìó ïðèíàäëåæèò òâîÿ-òî ëîÿëüíîñòü?
 Îðèîíó Äåðâåíòó è áàíêó Ãðèíãîòòñ,  Áèëë øóòëèâî, íî ãðàöèîçíî ïîêëîíèëñÿ.  Ìàìà ñ ïàïîé âûðàñòèëè ìåíÿ íåïëîõèì ÷åëîâåêîì, íî Áèëëîì Óèçëè, âçëîìùèêîì çàêëÿòèé, ÿ ñòàë òîëüêî òàì.
Ãàððè âûäîõíóë.
 Òû âåäü ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ çàïðîøó èíôîðìàöèþ ó Ðàãíîêà?
 Äàâàé!  òðÿõíóë õâîñòîì Óèçëè.  Ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, çíàåøü ëè, ëó÷øå, ÷åì áåç, à ó íàøåé ðàçâåäêè ÿ íà õîðîøåì ñ÷åòó. Íî ÿ î äðóãîì. Ñëóøàé, äàâàé òàê: ÿ ñêàæó, ÷òî çíàþ, à òû ïîäòâåðäèøü. Èëè íå ïîäòâåðäèøü.
 Ýòî ìîæíî,  êèâíóë Ãàððè.
 Èòàê, ïåðâîå  òû íå êîíñóëüòèðóåøüñÿ ñ äèðåêòîðîì íàñ÷åò ñâîèõ äåéñòâèé.
 Íè â êîåì ñëó÷àå,  õìûêíóë Ãàððè.  Ó íàñ âîçíèêëè áû ïîëèòè÷åñêèå ðàçíîãëàñèÿ. È ýòè÷åñêèå.
 Âòîðîå  òû ïûòàåøüñÿ ñîçäàòü îðãàíèçàöèþ ïîä ñåáÿ. È òðåíèðîâêè Ðîíà, è âëîæåíèå â ìàãàçèí Ôðåäà è Äæîðäæà  ÷àñòü åå ïîäãîòîâêè.
 È íå òîëüêî, äàëåêî íå òîëüêî.
 Äà óæ, íàïðèìåð, òðåòüå  Ðèòó Ñêèòåð òîæå ïðèêîðìèë èìåííî òû. Òàê æå, êàê íàëàäèë îòíîøåíèÿ ñ íàìè.
 Àãà,  Ãàððè ïîòåð øðàì.  Êñòàòè, ïîñëå ñëóøàíèÿ ÿ íàäåþñü óæå çàíÿòüñÿ ñîáñòâåííîé ïðåññîé. Áàíê âðîäå õîòåë ïîó÷àñòâîâàòü.
 Çàïðîñè ÷åðåç êóðàòîðà, êîãäà óçíàåøü òî÷íóþ äàòó ïåðåãîâîðîâ,  îòìàõíóëñÿ Áèëë.  Òàê, â äåëå, ñêîðåå âñåãî, êòî-òî èç Îðäåíà. Ñòàâëþ íà Áëýêà, ìîæåò áûòü, åùå è Ëþïèí.
 Âîçìîæíî.
 Òàê ñïîêîéíåå  äî òåõ ïîð, ïîêà òû ñîõðàíÿåøü êîíòðîëü,  çàìåòèë â ñòîðîíó Áèëë, íî ïðîäîëæèë.  È, ðàçóìååòñÿ, êîãäà òû âåðíåøüñÿ â øêîëó, òû íà÷íåøü âûñòðàèâàòü ìîëîäåæíîå äâèæåíèå.
 Íè â êîåì ñëó÷àå íå îòêðûòî,  ïîïðàâèë Ïîòòåð.  Âðåìÿ íå òî. Ñêîðåå îáùåñòâî, åñëè ïîæåëàåøü.
 È, ðàçóìååòñÿ, ïîñëå âîéíû òû åãî íå ðàñïóñòèøü?  òàêàÿ óëûáêà Áèëëà áûëà Ãàððè õîðîøî çíàêîìà, íî áåç øðàìîâ ñìîòðåëàñü ïî÷åìó-òî åùå áîëåå ïóãàþùå.
  È íå ïîäóìàþ. ß ÷òî, ïîõîæ íà èäèîòà?
 Íåò, è âîò ýòî ÿ è õîòåë óâèäåòü,  Áèëë ñíîâà ïîòÿíóëñÿ ê ïîÿñó  íî òåïåðü ïðîñòî ÷òî-òî ñ íåãî ñíÿë.  È òîãäà ïåðåõîäèì ê ïîðó÷åíèþ.
Îí ïðîòÿíóë Ãàððè íåáîëüøîé ñâåðòîê. Ïîòòåð íåìåäëåííî êèíóëñÿ åãî ðàçâîðà÷èâàòü.
 Íó ÷òî, ñ äíåì ðîæäåíèÿ, ÷òî ëè, îò áàíêà. Â íîâûõ óñëîâèÿõ ðåøåíî, ÷òî òåáå íå ïîâðåäèò íåìíîãî äîïîëíèòåëüíûõ ïðåèìóùåñòâ,  ãîâîðèë Áèëë, ïîêà Ïîòòåð õðóñòåë îáåðòî÷íîé áóìàãîé.
Âíóòðè îêàçàëñÿ ñåðåáðèñòûé íîæ. Ñêëàäíîé, êëèíîê  êàê Ãàððè íåçàìåäëèòåëüíî âûÿñíèë  ÷óòü äëèííåé ÷åòûðåõ äþéìîâ, óäîáíî èçîãíóòàÿ ðóêîÿòü. Ó ñàìîé ðó÷êè  êðóãëîå îòâåðñòèå. Ïîëíîñòüþ ñòàëüíîé, áåç íàêëàäîê è ïðî÷åãî.
 Êðàñèâàÿ øòóêà. ×òî ýòî  è çà÷åì?
 Íó äàâàé ïî ïîðÿäêó,  Áèëë ñìîòðåë íà íîæ ñ íåæíîñòüþ.  Ïðè ðîæäåíèè ýòà øòóêà áûëà Spyderco 07P Police. Ìàããëîâñêèé  òóò ÿ ñ ïàïîé ñîãëàñåí, âûäóìûâàòü íîâûå âåùè÷êè ìàããëû óìåþò äàæå ëó÷øå ãîáëèíîâ. Î, òû ðàáîòàë ðàíüøå?  Áèëë ñ âèäèìûì óäîâîëüñòâèåì íàáëþäàë, êàê Ãàððè ïðèìåðÿåòñÿ ê êëèíêó, ïðîáóÿ ðàçíûå õâàòû.
 Íåìíîãî.
Îáðàùàòüñÿ ñ íîæîì æåëàþùèõ îäíî âðåìÿ ó÷èë òîò æå Ôèííèãàí, íå íà øóòêó âëþáëåííûé â ìàããëîâñêóþ ðóêîïàøíóþ êóëüòóðó, íî äëÿ Ïîòòåðà íîæè òàê è îñòàëèñü ñêîðåå èíñòðóìåíòîì.
 Ñïàñèáî, êîíå÷íî, íî ñìûñë-òî êàêîé?
 À, òû æå íå ÷óâñòâóåøü,  çàõîõîòàë Áèëë, ñíîâà ÷òî-òî ñíÿâ ñ ðåìíÿ.  Ýòîò íîæèê ñàì Äåðâåíò çà÷àðîâûâàë äâå íåäåëè. Êàæäûé âçëîìùèê çàêëÿòèé íîñèò òàêîé, Ãàððè,  Áèëë îäíèì äâèæåíèåì âûùåëêíóë èç äåðåâÿííîé ðóêîÿòè ïî÷òè ïðÿìîé êëèíîê.  Ïðàâäà, ñàì ÿ òàñêàþ âñå-òàêè Âàéïåð. Íó òàê âîò, íàøè íîæè  ýòî ïî÷òè ÷òî óíèâåðñàëüíûé êëþ÷èê, Ãàððè  äëÿ âñåãî, ÷òî òû âñòðåòèøü â Àíãëèè. À â ïèðàìèäû  íå ëåçü. Íå òâîå. È åùå...
 Äà?
 Ïðåïîäàì òåáå ïîòîì ïàðó óðîêîâ,  Óèçëè ñïðÿòàë êëèíîê, Ïîòòåð ïîâòîðèë åãî äâèæåíèå.  Èíîãäà íîæ ìîæåò áûòü áûñòðåå Àâàäû. Íè÷åì äðóãèì, Ãàððè, îò íåå íå îòëè÷àÿñü.
* * *
Â Ìèíèñòåðñòâî Ãàððè îòïðàâèëñÿ â òîì ÷óäåñíîì ñîñòîÿíèè ïîëíîãî ñïîêîéñòâèÿ, ÷òî ðîæäàåò òîëüêî äåïðèâàöèÿ ñíà. Â ìîë÷àíèè îí ñîæðàë íåâûðàçèòåëüíûå òîñòû ñ ðåçèíîâûì ìàðìåëàäîì. Ñîáèðàëñÿ óæå èäòè, íî åùå áîëåå ñîííàÿ Òîíêñ, íûíå ìèëàÿ êóäðÿâàÿ áëîíäèíî÷êà, îñòàíîâèëà  è ïî÷òè íàñèëüíî âëèëà â íåãî åùå ÷àøêó êîôå. Íå ïîìîãëî.
Ïåøêîì â ìèíèñòåðñòâî Ãàððè íå õîäèë óæå î÷åíü, î÷åíü äàâíî  ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ýòî îòíèìàëî, à äëÿ ìûñëèòåëüíûõ ïðîãóëîê åñòü è ïàðêè. Òàê ÷òî îíè ñ Àðòóðîì îäèíàêîâî ïóòàëèñü â ëîíäîíñêèõ óëèöàõ, îòòîïòàëè íåñêîëüêî íîã â ìåòðî è íàêîíåö çàáðàëèñü â òåëåôîííóþ áóäêó. Âå÷íîå magic íà êëàâèàòóðå, âå÷íûé äàâíûì-äàâíî çàïèñàííûé ãîëîñ. Çíà÷îê âûçâàë ó Ãàððè óëûáêó  ïîñëåäíèé ðàç åìó âûäàâàëè òàêîé æå, íî òåìíî-áîðäîâîãî îòòåíêà: äåëî â êîìèññèè ïî ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Îí áûë íå ñàìûì ïðîñòûì ïîä÷èíåííûì.
Ãàððè è ìèñòåð Óèçëè ñïóñòèëèñü â Àòðèóì, êàê âñåãäà, ãóäÿùèé  ãóáàìè âîëøåáíèêîâ, êðûëûøêàìè çàïèñîê-ñàìîëåòèêîâ, âñïîëîõàìè êàìèíîâ è ñòðóÿìè ôîíòàíà. Ïîòòåð ïðèêðûë ãëàçà, âñëóøàëñÿ â ãóë  è ñðàçó æå âûïðÿìèë ñïèíó, óëûáíóëñÿ è ïîøåë, ïå÷àòàÿ øàã. Âìåñòî ïÿòíàäöàòèëåòíåãî ïàðåíüêà ÷åðåç çàë íåçðèìî øåñòâîâàë ïîäòÿíóòûé, ñóõîé ìóæ÷èíà â àëîé ìàíòèè è àðìåéñêèõ áîòèíêàõ  è âïîëíå ðåàëüíûå êîëäóíû è âåäüìû ðàññòóïàëèñü ïåðåä ýòèì îáðàçîì. Ìèñòåð Óèçëè îçàäà÷åííî øàãàë ïîçàäè.
Îí áûë ïî÷òè äîìà  äî îôèñà Àâðîðàòà îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ýòàæåé. Ëåâàÿ êèñòü ñæàëàñü íà ðó÷êå âîîáðàæàåìîãî ïîðòôåëÿ ñ äåëàìè è çàâòðàêîì, ïðàâàÿ ðàññåÿííî ïîãëàæèâàëà ïàëî÷êó. Ñåé÷àñ, ñòîèò òîëüêî äîéòè äî ëèôòà  è ñêîðî îí óæå ïîäíèìåò ñ ìåñò çàäðåìàâøèõ äåæóðíûõ, ïðèìåò äîêëàä ó Ïèêñà, ðàñêèäàåò íàðîäó çàÿâêè, ïîæìåò äåñÿòîê ðóê è  ïóñòü è ìåòàôîðè÷åñêè  ïàðî÷êó ãëîòîê.
Ãëàâíûé Àâðîð Ïîòòåð âåðíóëñÿ. Ïî÷òè âåðíóëñÿ.
Âñå åùå óëûáàÿñü ñâîèì ìûñëÿì, Ãàððè ïî÷òè ìàøèíàëüíî ñäàë íà ïðîâåðêó ïàëî÷êó  ñîâåðøåííî ëåãàëüíóþ, îñòðîëèñò è ôåíèêñ. Âñå øëî íîðìàëüíî  äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà îí íå øàãíóë çà îãðàæäåíèå.
 Ãàððè!
Àòàêà áûëà âíåçàïíîé. Òîëüêî òû èäåøü, äûøèøü ïîëíîé ãðóäüþ, ãîòîâèøüñÿ ê ñóäèëèùó ìîðàëüíî  à âîò òåáÿ óæå îáíÿëè. Õîðîøî òàê îáíÿëè, êðåïêî  Ñüþç âîîáùå ïðåäïî÷èòàëà ñêîðåå îùóùàòü, ÷åì âèäåòü.
 Îãî,  ïðîãîâîðèë îí, êàê-òî ñîðèåíòèðîâàâøèñü è íåìåäëåííî ïðèîáíÿâ Ñüþçè â îòâåò.  Íå æäàë òåáÿ òóò âñòðåòèòü...  íî äåâóøêà òóò æå ïåðåáèëà åãî:
 Ïîòîì, ïîòîì. Ãàððè, îíè èçìåíèëè âðåìÿ ñëóøàíèÿ! Îõ, ÿ óæå äóìàëà, ÷òî íå ïîéìàþ òåáÿ òóò, òû æå ïî÷òè îïîçäàë.
 Âî ñêîëüêî?  ìðà÷íî ñïðîñèë Àðòóð. Ñüþçè òóò æå, ÷óòü çàðóìÿíèâøèñü, óáðàëà ðóêè  íî Ãàððè, ðàçâåðíóâøèñü ê ìèñòåðó Óèçëè, òàê è ñòîÿë, ïðèîáíÿâ åå çà òàëèþ.
 Îé, çäðàâñòâóéòå, ìèñòåð Óèçëè. Â âîñåìü, ó íàñ äåñÿòü ìèíóò åùå. ß ïûòàëàñü ïîñëàòü ñîâ è â âàø äîì, è â Ëèòòë-Óèíãèíã, íî îíè âåðíóëèñü íè ñ ÷åì.
 Ïîéäåì, ðàññêàæåøü ïî äîðîãå,  Àðòóð ïîïûòàëñÿ áûëî óâåñòè ïîäðîñòêîâ ê ëèôòó, íî îêàçàëîñü, ÷òî îáà è òàê ïðåêðàñíî çíàþò, ãäå òóò è ÷òî.  Äàìáëäîðà ïðîèíôîðìèðîâàëè?
 Â òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò,  ðàçäîñàäîâàííî îòîçâàëàñü Ñüþç,  Ïðåäñåäàòåëåì áóäåò Ôàäæ ëè÷íî. Äàìáëäîðó îòïðàâèëè ñîâó, íî... Íàì â Áîëüøîé Ñóäåáíûé Çàë, ìèñòåð Óèçëè.
 Ïîíÿòíî,  âçäîõíóë Àðòóð, âõîäÿ â ëèôò è êîëîòÿ ïî äåâÿòêå. Â ëèôòå óæå áûëî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî íàðîäó  êòî-òî íåñ çàêîï÷åííûå êóñêè ìåòàëëà, êòî-òî  êîðîáêè ñ ÷åì-òî íåäðóæåëþáíûì. Íåêîòîðûå çäîðîâàëèñü ñ Àðòóðîì, íî áîëüøèíñòâî ñ ëåãêèì îáàëäåíèåì ñìîòðåëè íà Ãàððè. Ñàì æå îí îãëÿäûâàë Ñüþçåí.
Îí âïåðâûå âèäåë äåâóøêó íå â øêîëüíîì è íå â òîðæåñòâåííîì, íî Ñüþç, êàæåòñÿ, íå ïðèäàâàëà òàêîå çíà÷åíèå ðàçíîîáðàçèþ ãàðäåðîáà. Ñåãîäíÿ îíà áûëà â îáìàí÷èâî ïðîñòîé ÷åðíîé ìàíòèè  «Òâèëèôò è Òýòòèí㻬 ïîõîæå; ìàíòèÿ, âðîäå áû ñâîáîäíàÿ, ñîâåðøåííî î÷åâèäíî äàâàëà ïîíÿòü, ÷òî ôèãóðà ó åå îáëàäàòåëüíèöû óæå åñòü. Íà ýòîò ñ÷åò Ãàððè, âïðî÷åì, è òàê áûë óâåðåí. Ñåãîäíÿ Ñüþçè åùå è îòêàçàëàñü îò ñâîåé îáû÷íîé êîñû  òåìíî-ðûæàÿ ãðèâà, íå îãíåííàÿ, íî îñåííÿÿ, ñâîáîäíî ëåæàëà íà åå ïëå÷àõ. Ãàððè, èãíîðèðóÿ îïàñëèâûå âçãëÿäû òèïà ñ îãíåäûøàùèì öûïëåíêîì, íàêëîíè
 Òåáå î÷åíü çäîðîâî ñ ðàñïóùåííûìè.
Ñüþç êðàñíåòü è íå ïîäóìàëà  òîëüêî óëûáíóëàñü.
 Çíà÷èò, â øêîëå òàê è áóäó íîñèòü. Ñåãîäíÿ ïðîñòî íå óñïåëà çàïëåñòèñü çà âñåì ýòèì.
 È ê ëó÷øåìó.
* * *
 Âû åäâà íå îïîçäàëè,  ïðîãîâîðèë Ôàäæ ëåäÿíûì ãîëîñîì.
 Íî íå îïîçäàë,  â òîí åìó îòâåòèë Ïîòòåð. Îí ñòîÿë ïåðåä âñåì ìàãè÷åñêèì ñóäîì, ïåðåä ïî÷òè ÷òî ïîëíûì Âèçåíãàìîòîì è ïàñêóäíî óëûáàëñÿ. Ñêîëüêî ðàç îí çäåñü áûë  íå ñîñ÷èòàòü. Äâà, ÷òî ëè, ðàçà êàê ïîäñóäèìûé, ñ äåñÿòîê  êàê îáâèíèòåëü, òðèæäû  êàê çàùèòíèê ñâîèõ âëèïøèõ â äåðüìî ïîä÷èíåííûõ è áåç ñ÷åòó  êàê ñâèäåòåëü.  Äàâàéòå-êà ìû óæå íà÷íåì, ðàç âàì òàê íå òåðïåëîñü ïîñòàâèòü ñëóøàíèå ïîðàíüøå.
 Íå ñìåéòå óêàçûâàòü Ìèíèñòåðñòâó, ÷òî åìó äåëàòü!  âñêèíóëñÿ Ôàäæ. Ãàððè ïîêàçàëîñü, ÷òî îí óñëûøàë çíàêîìîå «êõè-êõ軮
 Íå Ìèíèñòåðñòâó,  Ãàððè íå ñòàë çàêàí÷èâàòü ôðàçó, ëèøü øàãíóë âïåðåä, ïîêëîíîì ïðèâåòñòâóÿ ìàäàì Áîóíñ. Æàëü, Ñüþ îñòàëàñü çà äâåðüþ, êàê è ìèñòåð Óèçëè.
 Èòàê,  óñïîêîèëñÿ Ôàäæ,  äèñöèïëèíàðíîå ñëóøàíèå îò äâåíàäöàòîãî àâãóñòà òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíîñòî ïÿòîãî ãîäà...
Âñå áûëî òî æå. Òå æå ëþäè  ðàçâå òîëüêî ñóäåáíûì ïèñàðåì áûë íå Ïåðñè, à êàêîé-òî ïðåñòàðåëûé êëåðê ñ ìàããëîâñêîé ôàìèëèåé. Òå æå îáâèíåíèÿ  ñ çàìåíîé Ïàòðîíóñà íà öåëóþ óéìó ìàãè÷åñêîé ìåëî÷è, êîòîðîé Ãàððè íàñêîðî ëàòàë êóçåíà. Âñå òî æå ñàìîå  òîëüêî Äàìáëäîð çàïàçäûâàë.
  Èòàê, âû  Ãàððè Ïîòòåð, òûñÿ÷à äåâÿòüñîò âîñüìèäåñÿòîãî ãîäà ðîæäåíèÿ?  íà÷àë Ôàäæ.
Îí ñêàçàë.
 Âû óæå èìåëè ïðåäóïðåæäåíèå îò Ìèíèñòåðñòâà?
Îí ñêàçàë.
 Ïîíèìàÿ, ÷òî âû íàõîäèòåñü ñ ìàããëàìè, ñðåäè ìàããëîâ è â ïðèñóòñòâèè ìàããëîâ?
Îí ñêàçàë.
 Âû ðàíüøå ëå÷èëè ðàíåíûõ?  âäðóã âñòóïèëà Àìåëèÿ.
 Íåìíîãî.
 Íî âû âûëå÷èëè ñâîåãî êóçåíà óñïåøíî?
 ß íå äàë åìó óìåðåòü.
Ïîäíÿëñÿ öåïêèé øåïîòîê: ýòî áûëà ïðÿìàÿ îòñûëêà ê íîðìàì î ÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ïðÿìåå íåêóäà  Àìåëèÿ Áîóíñ îò÷åòëèâî çëèëàñü.
 Ïðîôåññèîíàëèçì ìèñòåðà Ïîòòåðà ìû ìîæåì îáñóäèòü è ïîçæå,  Ôàäæ ïðèòâîðèëñÿ, ÷òî ðåàëüíîñòü íå âîñïðèíèìàåò. Íó ÷òî æå, ðåàëüíîñòü ñóùåñòâóåò ñåé÷àñ òîëüêî â ïðîòîêîëå è â âåðäèêòå  âåðäèêò îãëàñÿò ñðàçó, à ïðîòîêîë ìîæíî è âû÷èñòèòü.  Ïî ìíå, ÷åì ñåðüåçíåå âìåøàòåëüñòâî, òåì îïàñíåå.
 Ìèñòåð Ôàäæ,  Ãàððè ïîäíÿë ãîëîñ. «Èìåííî òàê, íå Ìèíèñò𻮠Îí çíàë, êàê ãîâîðèòü â ýòîì çàëå, è òåïåðü îòðàæåííûé çâóê íàîòìàøü áèë ïî óøàì ïåðåäíþþ ñêàìåéêó. Ïðîñòèòå, ìàäàì Àìåëèÿ, íî âàøè ñïóòíèêè ýòîãî çàñëóæèëè.  Íå ïðèòâîðÿéòåñü, ÷òî âû íè÷åãî íå ïîíÿëè. ß áû õîòåë âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ïðàâîì çàùèùàòü ñåáÿ.
 Íåâîçìîæíî, ìèñòåð Ïîòòåð,  ðàçäàëñÿ çíàêîìûé äåòñêèé ãîëîñîê. Î, âîò óæ êîãî æäåò èíòåðåñíûé ãîä.  Âû íåñîâåðøåííîëåòíèé.
 Îäíàêî ìåíÿ ñóäÿò ïîëíûì ñîñòàâîì Âèçåíãàìîòà, à â åãî Ïðèíöèïàõ òàêîé îãîâîðêè íåò, ìèññ,  íå ìàäàì, êóäà åé,  Àìáðèäæ.
 Ñ ÷èñòî íîðìàòèâíîé òî÷êè çðåíèÿ îí ïðàâ,  êîíñòàòèðîâàëà Àìåëèÿ.  Íåñîâåðøåííîëåòíèõ ïîëíûì ñîñòàâîì ïðîñòî íå ñóäÿò, Ìèíèñòð.
 Òàê, ÿ çíàþ, êîãî ñóäèò è êîãî íå ñóäèò Âèçåíãàìîò,  íåäîâîëüíî áóðêíóë òîò.  Óæ åñëè Ïîòòåð îòêàçûâàåòñÿ îò çàùèòíèêà,  îí òðèóìôàëüíî ïîêîñèëñÿ íà ïóñòóþùåå êðåñëî Âåðõîâíîãî ×àðîäåÿ,  òî ìû íå âëàñòíû åìó ïîìåøàòü. Èòàê, îáâèíåíèþ âñå ÿñíî. Ó çàùèòû åñòü âîïðîñû?  îí ãîâîðèë áûñòðî, ïûòàÿñü ñáèòü ìàëü÷èøêó.
 Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, ñêîëüêî,  óëûáíóëñÿ Ãàððè. Ãäå, ÷åðò ïîäåðè, Äàìáëäîð?!  Ëàäíî, çàùèòà õîòåëà áû îáðàòèòü âíèìàíèå íà äâå âîçìóòèòåëüíûå ïðîöåññóàëüíûå îøèáêè, äîïóùåííûå ìèñòåðîì Ôàäæåì,  ñíîâà øåïîòêè.  Ìîåãî ïîäçàùèòíîãî, â ðîëè êîòîðîãî âûñòóïàåò îäèí ìîëîäîé ÿ, öåëèêîì îïðàâäûâàþò äâà îáñòîÿòåëüñòâà.
Ñòåëþùèìñÿ øàãîì Ãàððè ïðîøåëñÿ âäîëü ïåðåäíåé ñêàìüè. Íèêòî íå ïðèçâàë åãî ê ïîðÿäêó.
 Ïåðâîå. Äåêðåò îá îãðàíè÷åíèè ìàãèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ,  ñëîâî «ðàçóìíî컠Ãàððè ïðåäíàìåðåííî îïóñòèë,  â ñòàòüå ñåäüìîé ïðåäóñìàòðèâàåò ïðàâîìåðíîñòü ïðèìåíåíèÿ ìàãèè â ñëó÷àå, åñëè æèçíè íåñîâåðøåííîëåòíåãî, äðóãèõ ìàãîâ ëèáî äàæå ìàããëîâ  «äàæ廬 ìèñòåð Ôàäæ, ýòî öèòàòà,  îí õìûêíóë.  Òàê âîò, åñëè èõ æèçíè óãðîæàåò ÿâíàÿ îïàñíîñòü, à îêàçàíèå ïîìîùè âçðîñëûì ìàãîì ñîãëàñíî àíàëîãè÷íîé Äâàäöàòü Øåñòîé ñòàòüå Ñòàòóòà î Ñåêðåòíîñòè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì,  Ãàððè ãëóáîêî âäîõíóë.
 Ýòî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû äîêàæåòå,  íà÷àë Ôàäæ, íî Ãàððè ïðîñòî íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèÿ. Åñëè áû íå ïîïûòêè Ôàäæà îðãàíèçîâàòü ïîêàçàòåëüíûé ïðîöåññ, îí ìîã áû äîäóìàòüñÿ ïðîñòî óäàëèòü Ïîòòåðà èç çàëà ñóäà. Íî ìèíèñòð æàæäàë êðîâè  ñ ñàìîãî èþëÿ.
 Ýòî, çíà÷èò, ðàç. Äâà  â Ñòàòóòå î Ñåêðåòíîñòè åñòü ãîðàçäî áîëåå èíòåðåñíàÿ ñòàòüÿ. Øåñòíàäöàòàÿ. Ïðåäóñìàòðèâàþùàÿ èñêëþ÷åíèÿ èç íåãî.
 Ìèíóòî÷êó,  Ôàäæ çàìàõàë ðóêàìè,  Äåêðåò íå ññûëàåòñÿ íà Ñòàòóò â ýòîì âîïðîñå.
 À â ïðåàìáóëå  ññûëàåòñÿ,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè,  è äåêëàðèðóåòñÿ äîêóìåíòîì ïîä÷èíåííûì. Ìèñòåð Ôàäæ, âû åãî âîîáùå ÷èòàëè?
 Êõè-êõè,  ïîïûòàëàñü âñòóïèòü Àìáðèäæ, íî çàòêíóòü Ïîòòåðà  çàäà÷à êàê ìèíèìóì äëÿ îòäåëåíèÿ àâðîðîâ.
 Èòà-àê,  êðîâîæàäíî ïðîäîëæàë Ãàððè, à Àìåëèÿ Áîóíñ êîðîòêî êèâàëà ïðè êàæäîì ñëîâå,  ñòàòüÿ Øåñòíàäöàòàÿ Ñòàòóòà ïðåäóñìàòðèâàåò  â ïóíêòå Â  ðîäèòåëåé è ðîäñòâåííèêîâ ìàããëîðîæäåííûõ ó÷åíèêîâ, êàê èñêëþ÷åíèå èç ïîëîæåíèé Ñòàòóòà. Ïðè ïðèìåíåíèè ìíîþ ìàãèè ïðèñóòñòâîâàëî, óêàæó, òîëüêî ñåìåéñòâî Äóðñëåé  à ÷åãî áû èì íå ïðèñóòñòâîâàòü â ñîáñòâåííîì äîìå? Çà çàïåðòîé äâåðüþ è çàêðûòûìè îêíàìè?
 Îäíàêî Äóðñëè âàøèìè ðîäèòåëÿìè íå ÿâëÿþòñÿ!
 ßâëÿþòñÿ îïåêóíàìè,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè,  íî òóò âû ìåíÿ ïîéìàëè, â ñàìîì Ñòàòóòå îïåêóíû íå ïðîïèñàíû. Ìàäàì Áîóíñ, êàæåòñÿ, ýòó äûðó ñòîèëî áûòü çàêðûòü.
 Èçâèíèòå, ìèñòåð Ïîòòåð, äðåâíåå ïðàâî âîîáùå íåñîâåðøåííî,  òåïåðü óæå Àìåëèÿ óëûáàëàñü. Åäâà âèäèìî, íî óëûáàëàñü.  Âñïîìíèòå Òóðíèð è êîíòðàêòû åãî.
 Îé, è íå íàïîìèíàéòå!   óëûáíóëñÿ è åé Ãàððè.  Òàê âîò, äåëî â äðóãîì. Äóðñëè ÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷åíèåì íå ïîýòîìó. Ïåòóíüÿ, óðîæäåííàÿ Ýâàíñ, ÿâëÿåòñÿ ñåñòðîé Ëèëè, óðîæäåííîé Ýâàíñ, ìàããëîðîæäåííîé âîëøåáíèöû. Åå ìóæ âñòóïèë ñ íåé â áðàê åùå äî ñìåðòè ÷åòû Ïîòòåðîâ è, òàêèì îáðàçîì, òîæå ïîïàäàåò ïîä ïóíêò Â.
Ôàäæ ïîâÿë áûëî, íî òóò æå íà ñâåò ñíîâà âûïîëçëà Àìáðèäæ.
 Ìèñòåð Ïîòòåð, âû, êàæåòñÿ, çàáûëè î ñâîåì êóçåíå.
 Ìèñòåð Ïîòòåð íè î ÷åì íå çàáûâàåò,  Ãàððè ïîñëàë Àìáðèäæ îáâîðîæèòåëüíóþ óëûáêó.  Ìèñòåð Äàäëè Äóðñëü íàõîäèëñÿ áåç ñîçíàíèÿ. Âñå âðåìÿ ïðîöåäóðû.
 È, íàäî ïîëàãàòü, íèêòî íå ìîæåò ýòî ïîäòâåðäèòü?
 Íó ïî÷åìó æå?  âäîëü øðàìà ñáåæàëà êðîõîòíàÿ êàïåëüêà ïîòà. Åñëè íå ÿâèëñÿ Äàìáëäîð, òî... ëàäíî, ðèñêóåì.  Ïîøëèòå, ïîæàëóéñòà, ïðèñòàâà â êîðèäîð è ïðèãëàñèòå ñâèäåòåëÿ çàùèòû.
Ñåðäöå Ãàððè íà÷àëî áûëî ïëÿñàòü äæèãó, íî íà çîâ ÿâèëñÿ Ñåâåðóñ Ñíåéï. ×åðíûé è íåäîâîëüíûé. Îí ñ íåíàâèñòüþ ïîñìîòðåë íà Ãàððè, íà Ôàäæà, ïî÷åìó-òî íà Àìáðèäæ  è çàíÿë ìåñòî ïîäëå Ãàððè.
 Îãëàñèòå ñóòü äåëà, ïðîôåññîð,  ïðåäëîæèë åìó Ïîòòåð.
 ß, Ñåâåðóñ Òîáèàñ Ñíåéï, âòîðîãî àâãóñòà ïðèìåðíî â îäèííàäöàòü ÷àñîâ óòðà ÿâèëñÿ íà Ïðàéâåò-äðàéâ, 4, ÷òî â Ëèòòë-Óèíèãå. Òàì ÿ çàñòàë ìàëü÷èêà-ìàããëà, ïðåáûâàâøåãî â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè áîëåå ÷àñà, è ñâîåãî ñòóäåíòà, ïûòàþùåãîñÿ îñòàíîâèòü êðîâîòå÷åíèå äîñòóïíûìè åìó ñðåäñòâàìè. Áëàãîäàðÿ ïðåäïðèíÿòûì èì ìåðàì, þíûé Äóðñëü, êàæåòñÿ, îáîéäåòñÿ áåç ïîòåðü  äàæå íåñìîòðÿ íà íå÷èñòîòó èõ èñïîëíåíèÿ,  ëåêòîðñêèì ãîëîñîì âûäàë Ñíåéï, è ñ íàäåæäîé äîáàâèë.  Ó ìåíÿ âñå.
 Âû  ëèöåíçèðîâàííûé ìåäèê?  îïÿòü íå âîâðåìÿ âûñòóïèëà Àìáðèäæ.
 Åñëè ÿ âçÿëñÿ ëå÷èòü ëþäåé, çíà÷èò, ÿ ìåäèê. Ëèöåíçèðîâàí â âîñåìüäåñÿò âòîðîì ãîäó â Ñâÿòîì Ìóíãî. Íîìåð ëèöåíçèè...
 Äîñòàòî÷íî,  ïðåðâàë åãî Ôàäæ.  Ïî÷åìó ìèñòåð Ïîòòåð îáðàòèëñÿ èìåííî ê âàì?
 Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ìåíÿ âûçâàëè ñîâèíîé ïî÷òîé, ýòî íå îí,  óñìåõíóëñÿ Ñíåéï.  Ýòî åãî òåòÿ. ß çíàë åå â äåòñòâå, è ìîé àäðåñ ó íåå åñòü  â îòëè÷èå, ñëàâà Ìåðëèíó, îò þíîãî ìèñòåðà Ïîòòåðà. Îí, âïðî÷åì, õîòÿ áû ññóäèë Ïåòóíüå ñâîþ ñîâó  ìîæåò áûòü, Ñóä ðåøèò, ÷òî îí íåáåçíàäåæåí.
Ñíåéï, êàê è ïîäîáàåò õîðîøåìó ëåãèëèìåíòó, âðàë è íå êðàñíåë.
 Òàê, è âû ñâèäåòåëüñòâóåòå, ÷òî ñëó÷àé áûë è âïðÿìü ñòîëü ñåðüåçåí, êàê óòâåðæäàåò ìèñòåð Ïîòòåð?  Ôàäæ áûë â çàìåøàòåëüñòâå. Íåíàâèñòü Ñíåéïà ê Ïîòòåðó áûëà îáùåèçâåñòíà  ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ òåõ, ó êîãî åñòü äåòè-øêîëüíèêè. Âïðî÷åì, îñòàâàëñÿ âàðèàíò êîçíåé Äàìáëäîðà, áåççàñòåí÷èâî äàâÿùåãî íà ïåðñîíàë.
 Ê ñîæàëåíèþ, äà,  êèâíóë Ñåâåðóñ.  ß óáèë íà þíîãî Äóðñëÿ áîëüøå çåëèé, ÷åì ìîæíî áûëî áû ñâàðèòü èç åãî ïîòðîõîâ. È ýòî åùå ìíå ïîâåçëî, ÷òî îí âîâðåìÿ ïîòåðÿë ñîçíàíèå è íå ðàçìàõèâàë ðóêàìè. È...  Ñíåéï ñêðèâèëñÿ,  äà, þíöó ïîâåçëî, ÷òî ðÿäîì îêàçàëñÿ Ïîòòåð. Åãî òåòóøêà ìîãëà ìåíÿ è íå äîçâàòüñÿ, è Äóðñëü èñòåê áû êðîâüþ. Íó à åñëè áû ìèñòåð Ïîòòåð íå ïðèäåðæàë êðîâü è íå ïî÷èñòèë ðàíó, çà ðóêó åãî êóçåíà ÿ áû è êíàòà íå äàë.
 Ãîñïîäèí Ìèíèñòð,  ïðîãîâîðèëà Àìåëèÿ Áîóíñ,  ÿ ïîëàãàþ èñõîä äåëà ñàìîî÷åâèäíûì. Åñëè ìû íå ïðèçíàåì ïðåïîäàâàòåëÿ Õîãâàðòñà çà ýêñïåðòà  ãîðå íàì âñåì. Òàê ÷òî, åñëè âû ïîçâîëèòå, ìû ïåðåéäåì ê ãîëîñîâàíèþ.
Ñ êàæäîé íåóâåðåííî ïîäíÿâøåéñÿ ðóêîé óëûáî÷êà Ïîòòåðà ñòàíîâèëàñü âñå øèðå, Ôàäæ âñå áûñòðåå áàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñêàìüå, à Àìáðèäæ ñäâèãàëàñü âñå ãëóáæå â òåíü. Íè÷åãî, äîðîãèå ìîè, âñå ýòî òîëüêî íà÷àëî!



XXXII. Âûõîä â ëþäè

×àðîäåè íåòîðîïëèâî ïîêèäàëè çàë. Îäíèì èç ïåðâûõ âûëåòåë Ñíåéï, ïî÷òè âðåçàâøèñü â Ëþöèóñà Ìàëôîÿ.
 Î, Ëþöèóñ,  óáèòûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë ïðîôåññîð.  Ïîñëóøàé, ìíå íóæíî ñåãîäíÿ êàê ñëåäóåò íàïèòüñÿ. Ñîñòàâèøü êîìïàíèþ?
 Òû, ãîâîðÿò, âûñòóïàë â çàùèòå ó Ïîòòåðà?  óñìåõíóëñÿ Ìàëôîé, ðàçûñêèâàÿ ãëàçàìè Ôàäæà.
 Äà, â òîì è ïðè÷èíà,  ïðèçíàë Ñíåéï.  Íó òàê ÷òî?
 Ñåé÷àñ ó ìåíÿ äåëà... íî ê âå÷åðó çàõîäè, ïî÷åìó áû íåò. Íàì åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü, ïîêóäà... ãîñòè â îòúåçäå,  êèâíóë Ëþöèóñ è ïðîøåñòâîâàë ê îçàáî÷åííî ñïåøàùåìó ê ëèôòó Ôàäæó.
Àðòóð Óèçëè ñìîòðåë íà ýòó ïàðó øêîëüíûõ äðóçåé ñ òèõîé, ïîäñåðäå÷íîé íåíàâèñòüþ, Ñüþçè æå íå îòðûâàëà âçãëÿä îò äâåðè. Íàêîíåö, åëå âîëî÷à íîãè, â êîðèäîðå ïîÿâèëñÿ Ïîòòåð.
 Íó ÷òî?!  âîçîïèëè îáà âñòðå÷àþùèõ â îäèí ãîëîñ.
 Âñå îáâèíåíèÿ ñíÿòû, ìèñòåð Óèçëè,  ïðîáîðìîòàë Ãàððè. Äîéäÿ äî íèõ, îí óïåðñÿ ñïèíîé â ñòåíêó è ïðèêðûë ãëàçà.  Êîãäà-íèáóäü, Ñüþç, òû ïîéìåøü, äî êàêîé ñòåïåíè ÿ íà ñàìîì äåëå èäèîò.
 Ñåé÷àñ, ìèñòåð Ïîòòåð, åé ýòî óæ òî÷íî íå ãðîçèò,  ìàäàì Áîóíñ, êàê îêàçàëîñü, ïîêèíóëà Ïàëàòû ïî÷òè ñðàçó ïîñëå Ïîòòåðà  è òåïåðü ñòîÿëà ðÿäîì, ïîëîæèâ ëàäîíü íà ïëå÷î ïëåìÿííèöû.  Æàëêî, ÷òî òåáÿ òàì íå áûëî, Ñüþçè. Òâîé þíûé äðóã âûáèë èç Êîðíåëèóñà ïîëîâèíó ãîíîðà. Êñòàòè, çäðàâñòâóé, Àðòóð.
 Î, çäðàâñòâóéòå, ìàäàì, íî ÷òî òàì âîîáùå ïðîèçîøëî?  ïî÷åñàë çàòûëîê ïàëî÷êîé ìèñòåð Óèçëè.  Åñëè óæ âû òóò... åãî ÷òî, ñóäèëè ïîëíûì ñîñòàâîì?
 Ñàìà áûëà îøàðàøåíà,  êèâíóëà ïî÷òåííàÿ ëåäè,  íî ìàëü÷èê íå ðàñòåðÿëñÿ. Âû, îêàçûâàåòñÿ, åùå è þðèñò, ìèñòåð Ïîòòåð?
 ß çíàë, â ÷åì ìåíÿ îáâèíÿþò,  ïîëóìåðòâûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Ãàððè.  È ó ìåíÿ áûëà íåïëîõàÿ áèáëèîòåêà ïîä ðóêîé.
 Íàñêîëüêî íåïëîõàÿ?  áûñòðî óòî÷íèëà Ñüþç.
 Ñüþçè!  ïîêà÷àëà ãîëîâîé åå òåòêà.  ß äóìàþ, êîãäà-íèáóäü òû åùå óñïååøü åå îñìîòðåòü. ×òî æå äî âàñ, Ãàððè  äåëî äàæå íå â èíôîðìàöèè, à â ðåàêöèè. Çíàåòå, ÷òî? Ñêðèìäæåðó ïðèäåòñÿ âûäåðæàòü çà âàñ ñëàâíóþ áèòâó.
Ãàððè òîëüêî óëûáíóëñÿ. Æóòêîâàòî, áëåäíûìè ãóáàìè  íî Àðòóð òóò æå ïîòðåïàë åãî ïî ïëå÷ó, Àìåëèÿ áëàãîñêëîííî óëûáíóëàñü â îòâåò, à Ñüþç øàãíóëà ïîáëèæå, íå ñòîëüêî îáíèìàÿ, ñêîëüêî ïîääåðæèâàÿ. È âîçäóøíàÿ ÿìà ãäå-òî ìåæäó êèøîê ÷óòü-÷óòü óìåíüøèëàñü.
 Ëàäíî, ìèëàÿ, ïîéäåì. Ìèñòåðó Ïîòòåðó ñåé÷àñ áîëüøå ïðèãîäèëñÿ áû çäîðîâûé ñîí, ÷åì òû,  ìàäàì Áîóíñ åùå ðàç êèâíóëà Àðòóðó è óäàëèëàñü. Ãàððè òîëüêî ïîñìîòðåë äàìàì âñëåä, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê ìèñòåðó Óèçëè.
 Ìû ìîæåì ïîáûñòðåå óéòè äîìîé?
* * *
Îíè óæå ïî÷òè äîøëè äî êàìèíîâ, êîãäà Ãàððè  õîòü è ñìîòðåë îí ñêîðåå â ñåáÿ, ÷åì ïî ñòîðîíàì  çàìåòèë îäíó áîëåå ÷åì çíàêîìóþ ôèãóðó. Òóò æå, çàñòàâèâ Àðòóðà ðàñòåðÿííî îãëÿäûâàòüñÿ, Ïîòòåð ðâàíóëñÿ ÷åðåç òîëïó, âñòðåòèâøèñü ñ äèðåêòîðîì Äàìáëäîðîì óæå ó Ôîíòàíà. Íà ñåêóíäó îí ïåðåêðûë âîïëåì äàæå øóì âîäû.
 Ãäå âû áûëè?! Äèðåêòîð! ß æå âàì ïèñàë!
 Íó, íó,  óñïîêàèâàþùå ïîãëàäèë âîçäóõ ñòàðûé ìàã, îòâîäÿ Ãàððè ïîáëèæå ê áîðòèêó.  Ìíå ïèñàë è òû, è þíàÿ Áîóíñ, è ñòàðøàÿ Áîóíñ, íî, óâû, ÿ áûë âûíóæäåí êîå-êóäà îòëó÷èòüñÿ.
 ß òàê íà âàñ íàäåÿëñÿ,  íåâåðÿùå øèïåë Ïîòòåð.  Âû äîëæíû áûëè ïðèéòè, âû æå âñå åùå Âåðõîâíûé ×àðîäåé! Áåç âàñ ìíå ïðèøëîñü...
 Âûêðó÷èâàòüñÿ ñàìîìó?  óëûáíóëñÿ äèðåêòîð.  Íî òû âåäü âñå-òàêè âûñêîëüçíóë, ìàëü÷èê ìîé?
«Åùå áû íå âûñêîëüçíóë...  ïîäóìàë Ãàððè,  òîëüêî âîò äûðó â æèâîé èçãîðîäè çà ñîáîé îñòàâèë ðàçìåðîì ñ òàíê! Âñåõ ïåðåïîëîøèë íè çà ÷òî. À åñëè áû åùå è Ñíåéï íå ïîëó÷èë ñîâó, òî...»
 Äà, ñ ìåíÿ ñíÿëè âñå îáâèíåíèÿ,  Ïîòòåð êèâíóë. Êàê ðàç ïðîòîëêàëñÿ ê íèì è Àðòóð, ïðèâåòñòâóÿ Äàìáëäîðà.  Ñêàæèòå ñïàñèáî ïðîôåññîðó Ñíåéïó.
 Äà, Ñíåéï ÿâèëñÿ,  êèâíóë ìèñòåð Óèçëè,  íî, Àëüáóñ, ðàäè Ìåðëèíà, ãäå áûëè âû? Íà ìàëü÷èêà áûëî ñòðàøíî ñìîòðåòü ïîñëå ñóäà. Åñëè áû íå Àìåëèÿ...
 Åñëè áû íå Ãàððè, ïðåæäå âñåãî,  ïîïðàâèë Äàìáëäîð.  ×òî æå, þíûé Ïîòòåð ìîæåò ñëàâíî î ñåáå ïîçàáîòèòüñÿ, Àðòóð. À âîò ÷òî äî ìåíÿ  ÿ ðàçûñêèâàë ïðîôåññîðà Ñëàãõîðíà, òû äîëæåí åãî ïîìíèòü.
 Äà, íåïëîõîé ñòàðèê, õîòü è ñëèçåðèíåö,  êèâíóë Óèçëè,  íî çà÷åì îí?..
 Ïîêà åùå íå ìîãó ñêàçàòü,  ÷àðîäåé ïîâåðíóëñÿ ê Ãàððè.  ×òî æå, íàäåþñü, òû è äàëüøå áóäåøü... äåðæàòüñÿ ïåðåä èçìåíèâøèìèñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè, ìàëü÷èê ìîé. Âðåìÿ òàêîå. Àðòóð, îòäàé åãî Ìîëëè è ïðîñëåäè, ÷òîáû îí âûïèë õîòÿ áû ãîðÿ÷åãî êàêàî.
 À, äà, êîíå÷íî,  ÷àñòî çàêèâàë Àðòóð. ×òî æå, ãîðÿ÷åå è ñëàäêîå  âîò òî, ÷åãî Ãàððè ñåé÷àñ ïëàìåííî õîòåë.
 À ìíå ïðåäñòîèò äðóãîå ñëóøàíèå,  çàìåòèë Äàìáëäîð è îòáûë ê ëèôòó.
* * *
Ãàððè âàëÿëñÿ íà êðîâàòè ëèöîì â ïîòîëîê, ëèøü èíîãäà ïîäíèìàÿñü âûïèòü åùå îäíó ÷àøó êîôå  áëàãî, Êðè÷åð áûë â åãî ïîëíîì ðàñïîðÿæåíèè. Ñèðèóñ áûë íà ñëóøàíèè, òàê ÷òî îáñóäèòü ñèòóàöèþ ìîæíî áûëî òîëüêî ñ Ðîíîì è Ãåðìèîíîé. Îçàáîòèâøèñü, ðàçóìååòñÿ, Êâèåòóñîì è ïåðåêðûâ ïóòè ïîäâîäà äèñòàíöèîííûõ óøåé.
 Íó, è ÷åì òû íåäîâîëåí?  ñïðîñèë Ðîí ïîñëå ðàññêàçà î ñëóøàíèè. Â òå÷åíèå âñåãî ïîâåñòâîâàíèÿ ðûæèé âäóì÷èâî ïîãëîùàë êîðîëåâñêèõ ðàçìåðîâ ñýíäâè÷, êîòîðûé ñàì è ñîîðóäèë èç ñëó÷àéíûõ âåùåé. Íî òåïåðü áóòåðáðîä êîí÷èëñÿ.
 À íå î÷åâèäíî?  ñêðèâèëñÿ Ãàððè.  Ëàäíî, òîãäà ïî ïóíêòàì. Ïåðâîå  ÿ-òî äóìàë, ÷òî ìîåé çàùèòîé çàéìåòñÿ Äàìáëäîð, à ñàì ÿ ïîä ôàíôàðû ñäåëàþ ïàðî÷êó çàÿâëåíèé êàñàòåëüíî Âîëäåìîðòà, óæå  âîçìîæíî  çàÿâèâøåãîñÿ íàçàä. Äîêàçàòü, êîíå÷íî, ÿ áû íè÷åãî íå ñìîã, íî è êîñâåííûõ âûâîäîâ õâàòèëî áû, ÷òîáû âûçâàòü íåáîëüøóþ ïàíèêó. À íà ýòîò ñëó÷àé ó ìåíÿ áûë ïëàí! Íî ýòî, çàìå÷ó, åùå ïîëáåäû.
 È ÷òî æå òû ñ÷èòàåøü íàñòîÿùåé ïðîáëåìîé?  Ãåðìèîíà ñåé÷àñ î ÷åì-òî èíòåíñèâíî ðàçìûøëÿëà. Óæ ýòî âûðàæåíèå ëèöà Ãàððè çíàë.
 Òî, ÷òî ìíå, ñïàñàÿ ñâîþ øêóðó, ïðèøëîñü âûëîæèòü íà ñòîë åùå òå êàðòû!  Ïîòòåð ïîòåð ëîá.  Òåïåðü òà ÷àñòü Âèçåíãàìîòà, êàêóþ íå ðàçáèë ìàðàçì, ñ÷èòàåò ìåíÿ êåì óãîäíî, êðîìå ïðîñòîãî øêîëüíèêà. Ôàäæ. Áîóíñ. Ñêîðåå âñåãî, ÷òî-òî óñëûøèò è Ìàëôîé. È çà êîãî ÿ ó íèõ òåïåðü áóäó ïðîõîäèòü  ÿ ñàì íå çíàþ!
 Òàê!  Ãåðìèîíà ïåðåâåðíóëàñü íà êðîâàòè, óêëàäûâàÿ ãîëîâó íà ëîêòè è áîëòàÿ â âîçäóõå íîãàìè.  Òû, òàêèì îáðàçîì, íåãîäóåøü, ÷òî âñå ïîøëî íå òàê, êàê òû ïëàíèðîâàë. Íî ýòî âåäü êàê ðàç ñàìûé íîðìàëüíûé ñëó÷àé, íå òàê ëè?
Ãàððè òîëüêî âçäîõíóë. Ôîðìàëüíàÿ ëîãèêà áûëà íà ñòîðîíå Ãðåéíäæåð, íî òóò íå ó÷èòûâàëîñü ïîñëåçíàíèå. Òî ñàìîå, êîòîðîå äî ýòîãî âûêèäûâàëî ôîêóñû, íî ñîâñåì óæ â òóïèêè íå çàâîäèëî. Ê òîìó æå  íå ãîâîðèòü æå î òîì, ÷òî ñàìà ñèòóàöèÿ, ïîõîæå, äèðåêòîðîì è îðãàíèçîâàíà? Íå ãîâîðèòü  ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà. Æåëàíèå óêóñèòü ñåáÿ çà çàä òîëüêî óñóãóáëÿåòñÿ.
 Äàëåå,  ïðîäîëæàëà Ãåðìèîíà, ìûøëåíèå êîòîðîé îïðåäåëÿåòñÿ äàëåêî íå òîëüêî òåì, ÷òî Ãàððè åé ñîîáùèë,  óæ åñëè äèðåêòîð âìåñòî ïîìîùè òåáå ëîâèë Ñëàãõîðíà, òî, ìîæåò, äåëî íå â òåáå, à â Ñëàãõîðíå? Íàäî ðàçóçíàòü, êòî ýòî òàêîé!
 Äà òóò-òî êàê ðàç âñå ïîíÿòíî,  Ïîòòåð îòìàõíóëñÿ.  ß íàâåë Äàìáëäîðà íà îäíó ìûñëü íàñ÷åò Âîëäåìîðòà, è îí åå äåÿòåëüíî ïðîâåðÿåò. Ãîâîðèò, ÷òî ýòî âàæíî. À Ñëàãõîðí áûë ó ìîëîäîãî Ðåääëà äåêàíîì, âñå-òàêè.
 Íó âîò!  Ðîí âñå ýòî âðåìÿ ñîñðåäîòî÷åííî âçáèâàë ïîäóøêó íî, êàê îêàçàëîñü, ñëóøàë.  Ñåé÷àñ îí è ïðî Òîãî-Êîòîðîãî ôàêòîâ ïîäñîáåðåò è ñàì è îáúÿâèò. Òû, Ãàððè, èçâèíè, à òîëüêî åìó â Áðèòàíèè âåðû ïîáîëüøå, ÷åì òåáå.
 Ëàäíî, äîïóñòèì,  ïîìîðùèëñÿ Ãàððè,  íî ñ ïóíêòîì äâà-òî ÷òî äåëàòü?
 À çà÷åì ñ íèì ÷òî-òî äåëàòü?  óëûáíóëàñü âäðóã Ãåðìèîíà.  Äà, äîïóñòèì, òû âñïëûë ó ëþäåé íà ãîðèçîíòå óæå êàê ñàì ïî ñåáå ôàêòîð. Íî íà òåáÿ æå íå áóäóò îõîòèòüñÿ ñ áàññåò-õàóíäàìè? Òî åñòü ãëÿäè, ìèíèñòð, ìîæåò, è îçàáîòèòñÿ òâîåé ñêðîìíîé ïåðñîíîé, íî òû òàê è òàê äîáèâàëñÿ, ÷òîáû îí çàïàíèêîâàë. Òàê?
 Äîïóñòèì,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.
 Âîò. À îñòàëüíûå...
 Íó,  âëåç Ðîí,  Ìàëôîé âðÿä ëè çàõî÷åò óáèòü òåáÿ åùå áîëüøå. ß ê òîìó, ÷òî òû èì òàê è òàê íå ìèë.
 Àãà,  êèâíóëà äðóãó Ãåðìè,  òàê âîò, êòî åùå-òî, Áîóíñ? Íó òàê òû èçâèíè, òû äëÿ íåå óæå íåïëîõîé êîçûðü â ïàðòèè ñ Ôàäæåì. Òàê ÷òî òî, ÷òî òû è áåç äèðåêòîðà êóñàåøüñÿ, åé òîëüêî â ðàäîñòü.
 À ÿ-òî äóìàë, ÷òî ìåíÿ ñóäèëè ïî çàêîíó,  ñ ñàðêàçìîì âûäîõíóë Ïîòòåð.  À òóò, ïî-òâîåìó, è Àìåëèÿ òóäà æå.
 Áðîñü,  õîõîòíóë Ðîí.  Òû ñàì-òî Ñüþç íå çà îäíè êðàñèâûå... ýýý, ãëàçà ïðèâå÷àåøü.
Ãàððè ðûâêîì ñåë.
 Ðîí, òû ìíå äðóã, íî âîò ñåé÷àñ  çàòêíèñü.
 Áîëüøîå äåëî...  õìûêíóë ðûæèé, íî òóò óæå âñêèíóëàñü Ãåðìèîíà.
 Òàê, ÷òî òàì çà øóì âíèçó?
* * *
Ñèðèóñ Áëýê òàíöåâàë íà ñòîëå, âçìàõèâàÿ áóòûëüþ øàìïàíñêîãî. Ñòîë õðèïåë è ñòîíàë, íî ñòîÿë çà âåñü ðîä Áëýêîâ  äàæå òîãäà, êîãäà íà ñòîëåøíèöó âñêî÷èë è Ðåìóñ Ëþïèí. ×óòü â ñòîðîíå òðÿñëà íàñïåõ òðàíñôèãóðèðîâàííûìè ïîìïîíàìè Òîíêñ, à Êèíãñëè ñ Ïîäìîðîì òîðîïëèâî ñïàñàëè îò òàíöóþùèõ åùå îäíó áóòûëêó. Äàìáëäîð, îëèöåòâîðÿÿ ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå, ñèäåë ó êàìèíà è òèõî ïîêóðèâàë äëèííóþ òðóáêó.
Ñ êóõíè äîëåòàëè çâóêè ïåðåáðàíêè:
 ...À ÿ ãîâîðþ, ÷òî öóêàòû â ýòî òåñòî íå ïîéäóò! Åùå áû ìåíÿ íà êóõíå íå ó÷èëè ðàñïîðÿæàòüñÿ.
 ×èñòîêðîâíàÿ ãîñïîæà õîðîøî çíàåò êóõíþ, íî ãîñïîæà íå çíàåò, ÷òî õîçÿèí Ñèðèóñ ëþáèò öóêàòû!
 Íåò, íåò è íåò! ß åùå ãîòîâà ñîãëàñèòüñÿ íà ìèíäàëü  íî òóò äàæå íåò ìèíäàëÿ!
 Êðè÷åð ïîïðîñèë áû ÷èñòîêðîâíóþ ãîñïîæó! Ó Êðè÷åðà âñå åñòü, è ìèíäàëü åñòü!
Äàëüøå óæå áûëî íå ðàçîáðàòü  áëèçíåöû, ïîëüçóÿñü îòñóòñòâèåì ìàòóøêè, ïðèíÿëèñü âçðûâàòü õëîïóøêè, ïîðîæäàâøèå êðîõîòíûå ñìåð÷è èç êîíôåòòè. Ãàððè, óæå ñîøåäøèé ñ ëåñòíèöû, îòîãíàë îò ñåáÿ îäèí òàêîé è ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
 ß òàê ïîíèìàþ, íà Âîëäåìîðòà óïàë ðîÿëü?
 Ëó÷øå!  çàâîïèë Ñèðèóñ, ïðåêðàòèâ ïëÿñêó è Âèíãàðäèóìîì íàïðàâëÿÿ â Ãàððè ïîëóïóñòóþ áóòûëêó.  Âûïåé íåìåäëåííî!
 Åìó íåëüçÿ!  ïîÿâèâøàÿñÿ Ìîëëè âûäåðíóëà øàìïàíñêîå èç âîçäóõà.  Ðàçâå ÷òî ðþìî÷êó. È òîëüêî êîãäà ïðàçäíîâàòü áóäóò âñå.
 Íó, ýòî ïðàâèëüíî,  çàìåòèë Ëþïèí.  Áåç Àðòóðà, Àëàñòîðà è äåâî÷åê áóäåò êàê-òî íå òî.
 Ëà-àäíî, åùå óñïååì,  áëàãîäóøíî îòìàõíóëñÿ Áëýê.
 Äà ÷òî ïðàçäíîâàòü-òî, ÷òî!?  â îò÷àÿíèè çàîðàë Ãàððè. Ïåðâîé îòâåòèëà åìó Òîíêñ.
 Ïëÿøè, Ïîòòåð. Òâîåãî êðåñòíîãî îïðàâäàëè ïî âñåì ïóíêòàì,  îíà îòêèíóëà ïóøèñòûå øòóêîâèíû è óâåëà ó Êèíãñëè áóòûëü.  Òåïåðü Ïåòòèãðþ  ñàìûé ðàçûñêèâàåìûé ïðåñòóïíèê Áðèòàíèè...
 ...À Ìèíèñòåðñòâî âëåòåëî íà íåïëîõóþ êîìïåíñàöèþ,  çàìåòèë Êèíãñëè.  Íî, âèäèìî, ïåðåêèíóò åå íà íàñëåäñòâî Êðàó÷à, ýòî Ãåñòèþ íàäî ñïðàøèâàòü.
 È åùå,  çàìåòèë Ïîäìîð,  óäàëîñü êîå-êîãî íåïëîõî ïîïóãàòü.
 Â ïëàíå?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè,  óñàæèâàÿñü íà ñòóë.
 Âèäèøü ëè, ìàëü÷èê ìîé,  çàãîâîðèë Äàìáëäîð, è âñå òóò æå çàìîë÷àëè,  åñòü âåðäèêò, à åñòü ñêàçàííîå â çàëå.
 Âåðäèêò ïðîñòîé,  ïîäõâàòèë Êèíãñëè.  Âî âñåì âèíîâàò Ïåòòèãðþ, îáìàíóâøèé äóøåâíîáîëüíîãî Êðàó÷à. Ïðàâäà, ñàìîãî Ïèòòè, åñëè åãî âîçüìóò øòàòíûì ïîðÿäêîì, òîæå áóäåò æäàòü ýêñïåðòèçà â Ìóíãî. Îôèöèàëüíî íèêàêîãî Òîãî-Êîãî-Íå-Ñòîèò-Ïîìèíàòü-Ïðè-Äàìàõ íåò ñ âîñåìüäåñÿò ïåðâîãî ãîäà, åñòü òîëüêî îñòàòî÷íûå ãðóïïû.
 À âîò íåîôèöèàëüíî,  Ñèðèóñ ñèäåë íà ñòîëå, áîëòàÿ íîãàìè,  ìû ñ Àëüáóñîì ñêàçàëè ïðè æóðíàëèñòàõ îáî âñåì, î ÷åì õîòåëè. Òâîè âîñïîìèíàíèÿ òîæå ïîêàçàëè áåç âûðåçîê.
 ß âñå åùå ðàñïîðÿæàþñü ïðîöåäóðîé ñëóøàíèé,  êèâíóë Äàìáëäîð,  íå çíàþ, íàäîëãî ëè, íî ñåé÷àñ ìíå õâàòèëî. Äà è êàê ýêñïåðò ÿ ñêàçàë íåñêîëüêî ñëîâ î òîì êëàäáèùåíñêîì çåëüå.
 Äà, âîò åùå ÷òî,  âñïîìíèë Ñèðèóñ,  òî äåëî ïî Äàäëè ïîêà ÷òî ïîäøèëè ê Ïåòòèãðþ  íà îñíîâàíèè òâîåãî ñëóøàíèÿ. Òàê äèðåêòîð è ïî åãî êðîâè ïðîøåëñÿ.
 Îäíèì ñëîâîì, Ïðîðîê çàâòðà âûéäåò âêóñíûé,  äîâîëüíî óñìåõíóëàñü Òîíêñ.
 Ýòî åñëè Ôàäæ óæå ñåé÷àñ íå ææåò åãî ðåäàêöèþ,  âçäîõíóë Ëþïèí.
 Òàê âîò ÷òî ýòî çà «äðóãîå ñëóøàíè廬 Ãàððè,  òîðæåñòâóþùå ïðîøåïòàëà Ãåðìèîíà, íî ïðîøåïòàëà ÿâíî íåäîñòàòî÷íî òèõî.
 Èìåííî òàê, ìèññ Ãðåéíäæåð, èìåííî òàê,  ïîêèâàë Äàìáëäîð.  Ãàððè, ñóä ðåøèë äåëî è î òâîåé îïåêå. Ìû ñ Àìåëèåé ðåøèëè ïðîâåñòè åãî â ñîêðàùåííîì ïîðÿäêå, è...
 Íó?  Ãàððè ïðèâñòàë ñî ñòóëà.
 Èç-çà èñ÷åçíîâåíèÿ Äóðñëåé, à òàêæå ïîòîìó, ÷òî ìàãè â òàêèõ âîïðîñàõ èìåþò ïðåèìóùåñòâî íàä ìàããëàìè...
 Íó âîò, îïÿòü,  ïîìîðùèëàñü Ãåðìèîíà.
 ...Òåïåðü òû  îôèöèàëüíî ïîä îïåêîé ìèñòåðà Áëýêà.
 È îôèöèàëüíî ìîé íàñëåäíèê,  îñêàëèëñÿ òîò.  Ìàäàì Áîóíñ ïîøëà íàâñòðå÷ó, êîãäà äåëî äîøëî äî áþðîêðàòèè. Â îáùåì, òóò âîò åùå ÷òî...  îí ïîìåäëèë.  Íàðîä, ðàç óæ ìû ñåãîäíÿ íå ïðàçäíóåì, äàâàéòå ÿ ñâîæó Ãàððè â Ãðèíãîòòñ, îôîðìèì äîñòóï è âñå ïðî÷åå? Çàîäíî ìíå íóæíî êîå-÷òî â Êîñîé Àëëåå, à îí òîæå ðàçâååòñÿ ïîñëå ñóäà.
 Òû òîëüêî íå åøü ìíîãî ìîðîæåíîãî!  âûðàçèëà îáùåå ìíåíèå Ìîëëè. Äàìáëäîð ëèøü êèâíóë.
* * *
Ïîõîä â Ãðèíãîòòñ íå çàíÿë ìíîãî âðåìåíè. Ãàððè ïîëó÷èë äîñòóï ê ñåéôó Áëýêîâ  óâû, äî ñåéôà Ëåñòðåéíäæåé îñòàâàëèñü åùå ôóòû è ôóòû êàìíÿ  à Ñèðèóñ  ê ñåéôó Ïîòòåðîâ. Äëÿ âñåõ áóäóùèõ ïëàíîâ òðåáîâàëîñü ïðåäóñìîòðåòü ôèíàíñîâûå èíñòðóìåíòû. À âîò ïîòîì íåáîëüøîé ïëàí ïðèâåë â äåéñòâèå Ñèðèóñ.
Ãàððè â ìàíòèè-íåâèäèìêå  áëàãî óñïåë ïî ïðîñüáå êðåñòíîãî çàõâàòèòü  ïîñëåäîâàë çà Áëýêîì â Ëþòíûé ïåðåóëîê. Ìåæ çàðîñøèõ ïëåñåíüþ äîìîâ  ê äëèííîìó, ìðà÷íîìó ìàãàçèíó «Áîðäæèí è Áðýê񻮍
 Î, áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí Áëýê?  õîëîäíî ïîïðèâåòñòâîâàë åãî Áîðãèí. Áëýê áûë, ñ îäíîé ñòîðîíû, èç áîãàòûõ è ÷èñòîêðîâíûõ, ñ äðóãîé  ÷åëîâåêîì Äàìáëäîðà, ñóäÿ ïî ãàçåòàì. Íåïîíÿòíî, êàê ê íåìó è îòíîñèòüñÿ.  ×òî âàì óãîäíî?
 Ñóùóþ áåçäåëèöó, Áîðäæèí, ìåëî÷ü,  âàëüÿæíî âûòàùèë êîøåëü Ñèðèóñ.  Ìíå íóæíî Îáîðîòíîå çåëüå. Æóðíàëèñòû, âèäèòå ëü, íå ëó÷øèå ñïóòíèêè, à âàðèòü åãî ñàìîìó ó ìåíÿ íåò âðåìåíè.
 Ïîíèìàþ,  âçãëÿä Áîðäæèíà îñòàíîâèëñÿ íà êîøåëüêå. ×òî æ, äåíüãè Áëýêà  òàêèå æå äåíüãè, êàê è ïðî÷èå.  Äâàäöàòü ãàëåîíîâ çà ïÿòíàäöàòü ïîðöèé, è âîëîñû ÿ íå ïðîäàþ.
Ïîêà Ñèðèóñ îòñ÷èòûâàë ìîíåòû, Ãàððè âäîëü ñòåíî÷êè ïðîøåë ãëóáæå â ìàãàçèí, âåäîìûé íåÿñíîé ïàìÿòüþ. Ðóêà Ñëàâû? ×åøóÿ ãîðãîíû íà âåñ? Íå òî, íå òî. Ðæàâûå êèíæàëû è ïóñòûå êîëüöà? Íåò. Ãàððè çàãëÿíóë çà óãîë, îïåðøèñü ïëå÷îì î øêàô. Ñòîéòå. Øêàô!
Áûñòðî îí âåðíóëñÿ ê âûõîäó. Ñèðèóñ êàê ðàç óìåíüøàë ÿùèê ñ ïóçûðüêàìè è ðàñêëàíèâàëñÿ ñ õîçÿèíîì. Åäâà îíè âûøëè, Ãàððè òèõî ïðîøåïòàë:
 Òàê, òåáå íóæíû âñå ïîðöèè?
 Ýòî íà íàñ äâîèõ íà âå÷åð, ñ áîëüøèì çàïàñîì,  ïîæàë ïëå÷àìè Ñèðèóñ.  À ÷òî òàêîå? Óñïîêîéñÿ, òâîåé ñîáñòâåííîé ïå÷åíè âûïèâêà ïîä Îáîðîòíûì íå âðåäèò.
 Ïîéäåì, ðàçäîáóäåì âîëîñîê,  ïðîøèïåë Ãàððè.  Ó ìåíÿ åñòü èäåÿ.
* * *
Âîëîñîê Ãàððè ñîñòðèã ñ ãðèâû ìîëîäîãî äëèííîâîëîñîãî ìàããëà ó ñàìîãî âõîäà â Êîòåë. Ñèðèóñ óøåë ê Îëëèâàíäåðó  åãî ñòàðóþ ïàëî÷êó ñëîìàëè åùå íà ñóäå, à ïåðåä âîéíîé íàäî âñå-òàêè ðàçäîáûòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ. Ãàððè æå àêêóðàòíî âûïèë ìàëîïðèÿòíóþ æèäêîñòü è, ïîèãðûâàÿ ïàëî÷êîé ñòàðîãî Áëýêà, îòïðàâèëñÿ, îïÿòü æå, ê Áîðäæèíó.
 Çäðàâñòâóéòå,  ëþáåçíî ïðîãîâîðèë îí, ïîêà õîçÿèí ìàãàçèíà ñèëèëñÿ åãî îïîçíàòü.  ß ïîëàãàþ, ìîå èìÿ âàì íå íóæíî?
 Åñëè åãî çàìåíèò ÷òî-òî áîëåå ïîëåçíîå, â ýòîì íå áóäåò áåäû,  ïîäòâåðäèë ñòàðûé Öåçàðü, âñå åùå ïûòàÿñü óãàäàòü, ÷åì çàíèìàåòñÿ ñòðàííûé âèçèòåð.  Âû ïðîäàåòå èëè æå ïîêóïàåòå?
 Ïîêóïàþ,  íåáðåæíî óðîíèë Ãàððè, ïîäíÿâ ñâîé ðåéòèíã â ãëàçàõ ñîáåñåäíèêà.  ß... ïðîñëåäèë ïóòü íåêîåé âåùè äî âàøåé ëàâêè, è ïîëàãàþ, ÷òî îíà âñå åùå ó âàñ. Áûë áû ðàä åå âûêóïèòü.
 À èìåííî?  óñìåõíóëñÿ Áîðäæèí, ÷óÿ çîëîòî.  Ó ìåíÿ ìíîæåñòâî ñòàðûõ âåùåé. È, â îáùåì-òî, ïðîäàåòñÿ êàæäàÿ  âîïðîñ òîëüêî â âàøèõ âîçìîæíîñòÿõ.
 Î, âñå ïðåäåëüíî ïðîñòî,  Ãàððè óëûáíóëñÿ,  ÿ áû, íàâåðíîå, íå íàøåë åãî, íå çàìåòü åãî ó âàñ ìîé òîðãîâûé ïàðòíåð. ß ãîâîðþ âîí î òîì øêàôó.
 Øêàôó?!  óäèâèëñÿ áûëî Öåçàðü, íî ïðîñëåäèë çà ïàëüöåì ãîñòÿ.  Àõ. Äåéñòâèòåëüíî, î÷åíü äðåâíÿÿ è èíòåðåñíàÿ âåùü. Äîñòàëñÿ ìíå èç îäíîãî âûìîðî÷íîãî èìåíèÿ... Âû, ÿ âèæó, çíàåòå, ÷òî ýòî? Òîãäà, ïîëàãàþ, ìû íà÷íåì ñ âîñüìèñîò ãàëåîíîâ.
 Ãîñïîäèí Áîðäæèí, ÿ çíàþ, ÷òî îí íå ðàáîòàåò â ïðèíöèïå è âåäåò íåèçâåñòíî êóäà, à æèâûå ãðóçû íå ïåðåæèâàþò ïóòåøåñòâèÿ. Äâåñòè, èç óâàæåíèÿ ê âàøåé ôèðìå.
 Ïî÷åìó ÿ áóäó ïðîäàâàòü çà äâåñòè âåùü, êîòîðàÿ âàì òàê ÿâíî íóæíà? Øåñòü ñîòåí.
 Ïîòîìó, ÷òî áîëüøå îíà íå íóæíà íèêîìó. Äâåñòè.
 Õîòÿ áû ñäåëàéòå âèä, ÷òî âû òîðãóåòåñü. Âû æå íå óéäåòå îò ìåíÿ áåç ýòîãî øêàôà. Íó à ÷òî äî òîãî, ÷òî îíî íèêóäà íå âåäåò... ìîæåò áûòü, âàì è íóæåí ïîðòàë â íèêóäà? Ïÿòü ñîòåí, è ýòî òîëüêî åñëè âû íå ðàññêàæåòå îá ýòîì îñòàëüíûì ìîèì êëèåíòàì.
 Ãîñïîäèí Áîðäæèí, âû ìîæåòå ñêîëüêî óãîäíî èçîáðàæàòü òóò èòàëüÿíñêîãî ðîñòîâùèêà, íî ÿ-òî çíàþ, ÷òî âû, Öåçàðü Ñàìóèëîâè÷ Áîðãèí, ðîäèëèñü â Ìèíñêå â 1901 ãîäó. È ÿ òî÷íî òàê æå çíàþ, ñêîëüêî ñòîèò ýòîò øêàô  îäèí, áåç ïàðû, è ñëîìàííûé. Äâåñòè.
 Íå ñìåéòå ìåíÿ ïóãàòü, ìàëü÷èøêà. Òî, ÷òî âû ïðîâåëè êàêèå-òî èçûñêàíèÿ, åùå íè÷åãî íå çíà÷èò  øêàô-òî ó ìåíÿ! ×åòûðåñòà.
 Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàêèå èçûñêàíèÿ ÿ ïðîâåë. ß íå áóäó âàì óãðîæàòü, íî âû æå íå õîòèòå, ÷òîáû ÿ, ê ïðèìåðó, ñíÿë ïðîêëÿòèå âîí ñ òîãî îïàëîâîãî îæåðåëüÿ?  Ãàððè óêàçàë íà õîðîøî çíàêîìîå åìó óêðàøåíèå, åäâà íå óãðîáèâøåå Êýòè Áýëë. Îí òóò æå ïîíÿë, ÷òî åãî íåñåò íå òóäà è ÷òî îí íå àâðîð íà îáûñêå  òîãäà â îñíîâíîì è ïðîèçíîñèëèñü òàêèå óãðîçû. Íî Áîðäæèí ïîñìîòðåë íà íåãî ñ èíòåðåñîì.
 Ñíÿòü ïðîêëÿòèå, ãîâîðèòå?  óñìåõíóëñÿ îí.  Âû, ñëó÷àåì, íå ðàáîòàåòå ñ Ãðèíãîòòñîì?
 Íå äóìàþ, ÷òî ÿ áû ïîñòóïèë ê íèì íà ñëóæáó,  ñêàçàë ïîëíóþ ïðàâäó Ãàððè.  Íî ê ÷åìó âîïðîñ?
 Âû, ïîõîæå, íå ìåñòíûé. Ýòè òèïû äåðæàò âçëîìùèêîâ çàêëÿòèé, íî ñî ìíîé îíè íå ðàáîòàþò,  óñìåõíóëñÿ Áîðäæèí.  Êîíôëèêò ïî ïîâîäó ïðèíàäëåæíîñòè êîå-êàêèõ âåùåé. Âîò ÷òî, ïîäíèìåìñÿ-êà íà âòîðîé ýòàæ.
Ãàððè ñîìíåâàëñÿ íåäîëãî. Â êîíöå êîíöîâ, Ãðèíãîòòñ íå îáúÿâèò åìó âûãîâîð ïî ñëóæåáíîé ëèíèè, åñëè ÷òî. À âîò ïðîéòèñü ëèøíèé ðàç ïî «Áîðäæèíó è Áðýêñ󻠬îæåò áûòü ïîëåçíûì  çíàé âðàãà ñâîåãî.
Îíè ïîäíÿëèñü ïî ñòàðîé ëåñòíèöå è íàøëè äâåðü ìåæäó ñêðèïó÷èõ ñòåëëàæåé. Áîðäæèí äîëãî èñêàë êëþ÷, íî íàêîíåö îòïåð îãðîìíûé çàìîê. Â êîìíàòêå íå áûëî íè÷åãî, êðîìå êðåñëà-êà÷àëêè, ñòàðèêà â íåì è êíèãè â åãî ðóêàõ. Íà êíèæêå çíà÷èëîñü: «Ïëåíèòåëüíûå ñîêðîâèùà Àðåëàòໍ
 Ýòî Êàðàäîê Áðýêñ,  îáúÿñíèë äåðæàòåëü ìàãàçèíà.  Ìîé ïàðòíåð è íàñòàâíèê. Ïîäöåïèë ñïðàâî÷íèê-ëîâóøêó, î÷åíü ñòàðóþ è ñèëüíóþ. Çíàåòå, îäíà èç ýòèõ êíèã, êîòîðûå òû íå ìîæåøü ïåðåñòàòü ÷èòàòü. Îí... ÷èòàåò åå óæå øåñòíàäöàòü ëåò.
 Ïðè âàøèõ äåíüãàõ, è íå íàéòè ñïåöèàëèñòà?
 ß óæå ãîâîðèë,  ïðîêàøëÿëñÿ òîò.  Ãðèíãîòòñ íå ïîìîãàåò ìíå, à ñòàðûå ðîäû ïîïðîñÿò ñëèøêîì áîëüøóþ öåíó.
 À ÿ, ïî-âàøåìó, óäîâëåòâîðþñü øêàôîì?
 Íåò, ñêèäêîé äî äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè ãàëåîíîâ. Áîëüøå  íå ìîãó,  Áîðäæèí ïîêàÿííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
 Êîãäà-íèáóäü âàñ óáüþò,  Ãàððè âûùåëêíóë ëåçâèå íîæà è ïîäñòóïèë ê êíèãå. Êàê ãîâîðèë åìó Áèëë, ãëàâíîå â åãî ðåìåñëå  âèäåòü çàêëèíàíèÿ, îñòàëüíîå ñäåëàåò íîæ. Òàì, ãäå âîëøåáíûå ëîâóøêè íàëîæåíû äðóã íà äðóãà, êàê ãðàíàòû íà ðàñòÿæêàõ, èëè òàì, ãäå íà äâåðÿõ ëåæàò ñëîæíûå çàïîðû èç ïåðåêðåùåííûõ çàêëèíàíèé, ýòî âàæíî. Òóò æå âñå, ïîõîæå, áûëî ïðîùå.
Áóêâû íà ñòðàíèöàõ ïðèòÿãèâàëè âçãëÿä, íîðîâèëè âûòåñíèòü ìûñëè, íî Ãàððè ñìîòðåë òîëüêî íà êîí÷èê íîæà, âûðåçàÿ ñòðàíèöû ïîä ïàëüöàìè Áðýêñà, âûêðàèâàÿ êëî÷êè êîæè ïîä åãî ëàäîíÿìè. Êíèãà ëüíóëà ê æèâîé ÷åëîâå÷åñêîé êîæå, ëåçâèå íîæà âñå òåïëåëî, íî îäíîâðåìåííî äåðæàòü æåðòâó è ñîïðîòèâëÿòüñÿ ñòàðîìó ñïðàâî÷íèêó áûëî íå ïîä ñèëó. Îñêîðáëåííûé ôîëèàíò óïàë íà êîëåíè ñòàðîìó Êàðàäîêó.
 Áîðäæèí! Ãäå ìîé ÷àé, ëîáîòðÿñ?!  çàîðàë òîò, øâûðÿÿ â ó÷åíèêà óæå çàêðûòîé êíèãîé.  Òàê, ÷òî ïðîèçîøëî?
* * *
Øêàô Êðè÷åð ñóìåë óòàùèòü, òîëüêî ïðèçâàâ íà ïîìîùü Äîááè. Òåïåðü óæ òîò íåçàìåòíî âñòàíåò â óãëó áîåâîãî çàëà Áëýêîâ, ãîòîâûé ê ïî÷èíêå  áëàãî òåïåðü Ãàððè çíàë, êàê ýòî äåëàåòñÿ, äà è Ìàëôîé ýêñïåðèìåíòèðîâàë â ñâîå âðåìÿ âñåãî ïîëãîäà. Ïîðòàë èç Õîãâàðòñÿ åùå ïðèãîäèòñÿ ìíîãî, ìíîãî ðàç  ãîä ïðåäñòîèò î÷åíü âåñåëûé è èíòåðåñíûé. Åñëè, êîíå÷íî, òå, êòî íàäî, çàïàíèêóþò.
Èì æå îñòàâàëîñü îòäûõàòü. Ñèðèóñ óâåðÿë, ÷òî, åñëè ïîä îáîðîòêîé íàïèâàåøüñÿ, îïüÿíåíèå óõîäèò ñî ñìåíîé îáëèêà îáðàòíî  îñòàâëÿÿ òîëüêî íåìåäëåííîå ïîõìåëüå. Ãàððè ïîâåðèë  â ìîëîäîñòè Ìàðîäåðû ïðîäåëûâàëè ðàçíîå, è ïîëåòû íà ìîòîöèêëå îò ìàããëîâñêèõ áîááè áûëè îáû÷íî òîëüêî çàâåðøåíèåì ïðèÿòíîãî âå÷åðà.
Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî äîì íà ïëîùàäè Ãðèììî áûë ïî êðûøó çàáèò ñòîðîííèêàìè çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè  ïî êðàéíåé ìåðå, åñëè äåëî êàñàëîñü ïÿòíàäöàòèëåòíèõ Èçáðàííûõ  ïðàçäíåñòâî ïðèøëîñü ïðîâåñòè â óñêîðåííîì ðåæèìå.
Ñèðèóñ òîæå ïðèíÿë îáîðîòêó, îáêîðíàâ êàêîãî-òî ìàããëà-ðàáîòÿãó. Â «Äûðÿâîì êîòë廠îíè çàíÿëè òèõèé ñòîë ó ñòåíêè è ïðèíÿëèñü ìåäèòàòèâíî æðàòü «Áåëüõàâå��� äàð ñëàâíîé Øîòëàíäèè, òåìíîå, õîëîäíîå è òàê ïðî÷íî, êàê îêàçàëîñü, óæå çàáûòîå. Ïèëè ñåðüåçíî, óñèæèâàÿ ïèíòó çà ïèíòîé; êî âòîðîìó ñòàêàíó íà÷àëè ïåòü, ïóãàÿ ëþäåé ìàããëîâñêèìè ïåñåíêàìè.
Íó-êà ìå÷è ñòàêàíû íà ñòîë,
Íó-êà ìå÷è ñòàêàíû íà ñòîë; 
Íó-êà ìå÷è ñòàêàíû íà ñòîë
 È ïðî÷óþ ïîñóäó. 
Âñå ãîâîðÿò, ÷òî ïèòü íåëüçÿ, 
Âñå ãîâîðÿò, ÷òî ïèòü íåëüçÿ; 
Âñå ãîâîðÿò, ÷òî ïèòü íåëüçÿ, 
À ÿ ãîâîðþ, ÷òî áóäó.
Ñèðèóñ, êàê âûÿñíèëîñü, çíàë èõ óéìó.
 ß, êîãäà ñèäåë,  òèõî îáúÿñíÿë îí,  òî ñèäåë, ïîíÿòíî, â áëîêå ñ Óïèâàþùèìèñÿ, íî ïî äðóãóþ ñòîðîíó áûëè è ïðîñòûå óãîëîâíèêè. È íàðîä ïûòàëñÿ íå ñîéòè ñ óìà, êàê òîëüêî ìîã. ß-òî ïîíÿòíî, â ïñà ïåðåêèäûâàëñÿ  à âîò ëþäè ïåëè. Ïî î÷åðåäè  ÷èñòîêðîâíûå ñîâñåì ñòàðûå ïåñíè âûâîäèëè, âðîäå «Äâóõ âîðîíî⻠èëè «Ëîõ-Ëîìîí们 à âîò ìàããëîðîæäåííûå ñ îñîáî òÿæêèìè, áûâàåò, äåëàëè ÷åãî ïîñâåæåå.
Îò ðàññêàçà îí íåñêîëüêî ïðèóíûë. Äî òîãî îíè ÷óòü íåâïîïàä  ÷óæèìè-òî ãëîòêàìè ïåëè èðëàíäñêóþ «Äüÿâîëà íå򻬠òî òóò óæ çàòÿíóëè «Ïî äîðîãå â Àòà黮
È âñå êðè÷àò åìó âîñëåä: "Óðà! Óðà!"
È âñå êðè÷àò åìó âîñëåä: "Óðà! Óðà!" 
È âñå êðè÷àò åìó âîñëåä, 
À îí ãëàçàìè èùåò ñâåò, 
Íî îí íå âèäèò: îí îñëåï... 
Äæîííè íå óçíàþ ÿ.
Ñòîèëî òîëüêî çàçåâàòüñÿ íà ñëåäóþùåé ïèíòå  çà ñòîëîì ïîÿâèëèñü äâå ôåå÷êè íå áîëåå äâàäöàòè äâóõ ëåò. Êàæåòñÿ, îíè ïðåäñòàâëÿëèñü  Ãàððè íå óñëûøàë. Êàæåòñÿ, îíè øëè ñ ðàáîòû, êàæåòñÿ, ó ìàäàì Ìàëêèí  Ãàððè íå òðóäèëñÿ ðàçáèðàòü. Êàæåòñÿ, îäíó èç íèõ Ñèðèóñ óâåë íàâåðõ  Ãàððè òîëüêî çàêàçàë åùå ïèâà. Êàæåòñÿ, âòîðàÿ ïîïûòàëàñü óòÿíóòü ê ëåñòíèöå åãî.
 Èçâèíè, äåòêà. Ïðîñòî íå òÿíåò,  âçäîõíóë Ãàððè.
Õîòåëîñü ÷åãî-òî äðóãîãî. Çíàòü áû  ÷åãî.



XXXIII. Ïîõìåëüå

Îòðåçâëåíèå íàñòóïèëî áûñòðî. Ôàäæ íå çðÿ äåðæàëñÿ â êðåñëå Ìèíèñòðà Ìàãèè âñå ýòè ãîäû è òåïåðü ñäåëàë õîä ñàì.
Óæå â óòðåííåì «Ïðîðîê廠íå áûëî íè ñëîâà î ñóäàõ äâåíàäöàòîãî ÷èñëà. Íè ñëîâà íå òîëüêî íà ïåðâîé ñòðàíèöå, êóäà ðàíüøå, âðåìåíàìè, äîáèðàëîñü «äåëî Êðàó÷à-Ïåòòèãðþ», íî äàæå è â ìèíèñòåðñêîé õðîíèêå. Âìåñòî ýòîãî  ïðåæíèå äðÿçãè î òîëùèíå êîòëîâ ñ «ýêñïåðòíûì ìíåíèåì Ï. Óèçë軮 Â âîñêðåñíîì «Åæåíåäåëüíîì Ïðîðîê廠â ñóäåáíóþ õðîíèêó âñå æå ïîñòàâèëè çàìåòêó îá îñóæäåíèè Êðàó÷à ê ïîæèçíåííîìó Àçêàáàíó è ôîòîãðàôèþ Ïåòòèãðþ ïÿòíàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè  çíàêîìûé Ãàððè ôîðìàò, «Âèäåëè ëè âû ýòîãî âîëøåáíèêà?» è ïÿòü ñîòåí ãàëåîíîâ íàãðàäû. Î Áëýêå è óæ òåì áî
Â ïîíåäåëüíèê ïðèøëî êîðîòêîå ïèñüìî.
«Ãàððè, ïðîèçîøëî òî, î ÷åì ÿ òàê áåñïîêîèëàñü. Ìåíÿ âûêèíóëè èç «Ïðîðîê໮ Ôàäæ íàäàâèë íà Êàôôà, è ìîþ êîëîíêó îòäàëè ýòîé âåðòèõâîñòêå Áðàéòâåéò. Ðàçóìååòñÿ, ìàòåðèàëû î ñóäå Áëýêà òàê ó ìåíÿ â ñòîëå è ñãíèþò.
ß âñå åùå îáùàþñü ñ íåêîòîðûìè èç íàøèõ, è Àìîðýí òóò ïîÿñíèë ìíå íîâóþ ãåíåðàëüíóþ ëèíèþ: â ñòðàíå íå ïðîèñõîäèò íè÷åãî. Âîîáùå íè÷åãî. Ìîæåò áûòü, êðîìå êîíöåðòîâ Óîðáåê, íî òîëüêî åñëè Ìèíèñòð ðàçðåøèò. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ ÷òî-òî ãîòîâèòñÿ  ÷òî-òî, ÷òî Ôàäæ õîòåë áû çàìîë÷àòü.
Òàê, ëþáåçíîñòü ÿ òåáå îêàçàëà. Òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü: íåêèé ìåëêèé íàõàë, ïîìíèòñÿ, îáåùàë, ÷òî áåç ðàáîòû ÿ íå îñòàíóñü. Ñàìîå âðåìÿ ñäåðæàòü îáåùàíèå, Ïîòòåð, èíà÷å ÿ òîæå ìîãó íå ñäåðæàòü ïàðî÷êó ñâîèõ.
õxx, Ðèò໮
×òî æå, ýòî áûëî íåïðèÿòíî, íî Ãàððè çíàë, ÷òî ñ ýòèì äåëàòü. Îí ðàçîñëàë íåñêîëüêî ñîâ è ïîãîâîðèë ñ Ñèðèóñîì  è íà÷àë æäàòü. Æäàòü îí íàìåðåâàëñÿ òèõî, áåçìÿòåæíî, ïðîâîäÿ òðåíèðîâêè. Â áîåâîì çàëå Áëýêîâ êàæäóþ íî÷ü ðâàëèñü çàêëèíàíèÿ  Ãàððè ñíîâà ïðèâûêàë ðàáîòàòü ñ êàêîé-íèêàêîé, íî ãðóïïîé, Ñèðèóñ ïåðåäàâàë ìîëîäåæè îðäåíñêèå çàãîòîâêè âîåííîãî âðåìåíè. ×àñòî îíè ðàáîòàëè ñâîáîäíî, ïàðà íà ïàðó  Ãàððè ñ Ðîíîì, Ñèðèóñ ñ Ãåðìèîíîé. Èíîãäà  ê ñîæàëåíèþ, íå òàê ÷àñòî, êàê õîòåëîñü áû  ïðèñîåäèíÿëàñü è Òîíêñ.
Â îäèí èç åå âèçèòîâ, êîãäà äíåâíàÿ  íó, íî÷íàÿ  íîðìà áûëà óæå îòðàáîòàíà, ó íèõ è ñîñòîÿëñÿ îäèí ðàçãîâîð.
 ...È ïîìíèòå,  ïðîäîëæàë ëåêöèþ Ïîòòåð, âûòèðàÿ ìîêðóþ ãîëîâó,  åñëè ó êîãî-òî íå ïîëó÷àåòñÿ àòàêóþùåå çàêëèíàíèå  ïðîñòî íàéäèòå åìó òî, ÷òî ó íåãî âûõîäèò. À âîò òåõ, êòî ëåíèòñÿ îòðàáàòûâàòü Ïðîòåãî  áåéòå ñìåðòíûì áîåì.
 Ãàððè, ýòî âñå, êîíå÷íî, ïðåêðàñíî,  âäðóã ñêàçàëà Ãåðìèîíà,  íî, ìîæåò, òû íàêîíåö-òî ðàññêàæåøü íàì, ïî÷åìó òû ïûòàåøüñÿ ñäåëàòü èç íàñ äâîèõ íå áîéöîâ  ÿ áû ýòî ïîíÿëà  à èíñòðóêòîðîâ?
 À òû èì ÷òî, íå ñêàçàë?  óäèâëåííî ñïðîñèëà Òîíêñ.
 Çàêðóòèëñÿ,  âèíîâàòî ïðèçíàëñÿ Ãàððè,  à òåáå, Ãåðìè, ïëþñ äåñÿòü áàëëîâ. Äà, ìíå íóæíû èìåííî èíñòðóêòîðà  äëÿ òàêèõ æå, êàê âû, ñòóäåíòîâ.
 Î Ìåðëèí,  ñêðèâèëñÿ Ðîí,  âîò åùå ïðåïîäàâàíèÿ ìíå è íå õâàòàëî. ß òåáå êòî, ñòàðîñòà, ÷òî ëü?
Ãåðìèîíà, îäíàêî, íå äàëà Ãàððè îáèäíî çàðæàòü.
 Ðîí, òèõî, ýòî óæå ñåðüåçíî,  îíà ãëóáîêî âäîõíóëà.  Ãàððè, ÷òî òû çàòåÿë è ïðè ÷åì òóò âîîáùå ñòóäåíòû Õîãâàðòñà?
 Íàñ÷åò «ïðè÷å컠 òàê ó íàñ ñåé÷àñ êàæäûé ïðè÷åì,  âûñêàçàëñÿ èç çàêóòêà ñ âîäîïàäîì Ñèðèóñ.  À ÷òî ïîäåëàåøü  âîéíà!
 Íó äà,  êèâíóë Ãàððè.  Â îáùåì, òàê. Ðàññêàçûâàþ èäåþ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî Çàùèòó íàì, ñ÷èòàéòå, è ÷òî è íå ïðåïîäàâàëè ïîëîâèíó âðåìåíè. À Ëþïèí, êîíå÷íî, ïðåïîäàâàë, íî íà íåãî ïîïàëèñü ñóùåñòâà, à íå ëþäè. Íà ÷òî-òî ïîõîäèëè ðàçâå ÷òî óðîêè ñòàðèíû Êðàó÷à, íî... ýòî æå íåñåðüåçíî. Äóýëüíûé êëóá âîí âîîáùå çàêðûëè.
 Íåò, ðàöèîíàëüíîå çåðíî â ýòîì åñòü,  çàäóì÷èâî êèâíóëà Ãåðìèîíà,  àêàäåìè÷åñêèé óðîâåíü ïî ýòîìó ïðåäìåòó íàø ïîòîê íå äåðæèò. Íî ìû-òî ïðè÷åì?
 À ìû, åñëè âñå ïîëó÷èòñÿ, ñäåëàåì äëÿ âñåãî Õîãâàðòñà òî, ÷òî òû ãîäàìè äåëàëà äëÿ íàñ ñ Ðîíîì,  âäîõíîâåííî ïîêðèâèë äóøîé Ãàððè.  Ñàìîïîäãîòîâêà. Âçàèìíîå îáó÷åíèå. Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ. Ïðîãðàììà-ìèíèìóì  ÷òîáû âñå íàøè ëîáîòðÿñû ñäàëè ÑÎÂ ïî çàùèòå. È ÒÐÈÒÎÍà òîæå  ÿ òàê ïîëàãàþ, ìû è ñåìèêóðñíèêàì íàéäåì ÷åãî ïîêàçàòü.
 Íàéäåì,  äîâîëüíî õìûêíóë Ðîí.  ß òàê ïðèêèíóë, ÷òî ìû ê Òóðíèðó ñäåëàëè  ýòî êàê ðàç íà ÒÐÈÒÎÍ ïîòÿíåò, åùå áû ìíå íåâåðáàëüíûå êàê-íèáóäü íàòðåíèðîâàòü, ÷òî ëü  íî è áåç íèõ âðîäå ëþäè ñäàþò.
 Â ïðèíöèïå, â Àêàäåìèþ âàñ óæå ïðèíÿëè áû,  êèâíóëà Òîíêñ.  Íó, Ãàððè ïîíÿòíî, à íàñ÷åò âàñ äâîèõ  êîãäà ÿ ïîñòóïàëà, ÿ áûëà â ëó÷øåé ôîðìå, ÷åì Ãåðìèîíà, íî ïîõóæå ïî áîåâîìó öèêëó, ÷åì Ðîí. Íå ïîïàëîñü õîðîøåãî èíñòðóêòîðà,  îíà çàäóìàëàñü.  Íî ÿ-òî ïîëó÷èëà äîïîëíèòåëüíûå áàëëû çà ìåòàìîðôèçì, òàê ÷òî òðåíèðóéòåñü!
 Òàê!  õëîïíóëà â ëàäîíè Ãåðìèîíà.  Ýòî âñå çàìå÷àòåëüíî è õîðîøî, è ÿ çà ñäà÷ó ýêçàìåíîâ! Íî! Ãàððè, òû íå ñòàë áû çàòåâàòü âñå ýòî òîëüêî ðàäè øêîëû  ìû òóò âñå íå ê òîìó ãîòîâèìñÿ.
 È ñíîâà â ÿáëî÷êî,  êèâíóë Ïîòòåð.  Òå, êòî õîòÿò ñïîêîéñòâèÿ, äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷àò îáùèé êóðñ, òàê, ýêçàìåíû ñäàòü. Íî òàêîâû íå âñå  ïîñìîòðèòå õîòü íà ñåáÿ.
 Äà óæ, ñ òîáîé îêîëà÷èâàòüñÿ ïîâåñåëåé, ÷åì â Ìèíèñòåðñòâå áóìàæêè ïðÿòàòü,  ïîäòâåðäèë Ðîí.
 Òàê ÷òî òàêèå ëþäè ïîëó÷àò îò ìåíÿ, îò Ñèðèóñà, îò Òîíêñ íåìíîãî áîëüøå. Òî, ÷òî ïîëó÷àåòå âû,  Ãàððè ïîäíÿë ÷óòü ââåðõ ñæàòûé êóëàê.  È êîãäà Âîëäåìîðò íà÷íåò ðàáîòàòü àêòèâíî, ýòè ìàëü÷èêè è äåâî÷êè ñìîãóò õîòÿ áû äàòü ñâîèì ðîäèòåëÿì óéòè, èëè îòîãíàòü ãîñïîä Óïèâàþùèõñÿ îò ñâîèõ ñîñåäåé-ìàããëîâ, èëè... èëè ñäåëàòü ÷òî-òî, ÷òî îíè ñàìè ïîñ÷èòàþò ïðàâèëüíûì. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû áîÿòüñÿ è ïðÿòàòüñÿ â ëåñàõ.
 È ÷òî æå âçàìåí?  ñïðîñèëà Òîíêñ èç-çà åãî ñïèíû.  ×òî áóäåò íàïèñàíî â òîì, ÷òî ó òåáÿ âìåñòî ïðèñÿãè àâðîðà?
 Äà ïî÷òè íè÷åãî,  âçäîõíóë Ïîòòåð.  Òâåðäîñòü â ó÷åáå, âåðíîñòü ñâîèì òîâàðèùàì ïî êóðñó, ãîòîâíîñòü çàùèùàòü âñþ Ìàãè÷åñêóþ Áðèòàíèþ  êàêîé áû òàì ó êîãî íè áûë ñòàòóñ êðîâè. Âñå ïðîñòî.
 Èíòåðåñíî,  Áëýê óæå âûøåë ê íèì, ñòðÿõèâàÿ ïîñëåäíèå êàïëè ñ äëèííûõ âîëîñ.  Êîå-÷òî ìíå íàïîìèíàåò.
 Êàê è ìíå,  ñîãëàñèëàñü Òîíêñ.
 Çíà÷èò, Îðäåí, Ãàððè?  ñåðüåçíî ñïðîñèëà Ãåðìèîíà.  Òâîé ñîáñòâåííûé Îðäåí?
 Íå ìîé, à Áðèòàíñêèé,  îòðåçàë Ïîòòåð.  È íå Îðäåí. È äàæå íå ïàðòèÿ.
 À ÷òî æå?
 Ôðîíò.
* * *
Ñëåäóþùèé õîä Ôàäæà áûë ãîðàçäî ñèëüíåå. Íèêòî íå çíàåò, êàêèõ äåíåã åìó ýòî ñòîèëî  õîòÿ, áûòü ìîæåò, åùå áîëüøóþ ðîëü ñûãðàëè çàÿâëåíèÿ î âîçâðàùåíèè Âîëäåìîðòà,  íî ñåìíàäöàòîãî, íà ýêñòðåííî ñîçâàííîé ñåññèè Âèçåíãàìîòà, Äàìáëäîðà íå èçáðàëè åãî ïðåäñåäàòåëåì. Äà, îí âñå åùå íàáèðàë ÷óòü áîëüøå ïîëîâèíû, íî äî äâóõ òðåòåé óæå íå äîòÿíóë.
 Ïîäîíêè,  áåññèëüíî øåïòàë â ãîñòèíîé Àðòóð, ïîêà Äàìáëäîð âñå òàê æå çàäóì÷èâî êóðèë ñâîþ òðóáêó.  È îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ìû ïîâåðèì, ÷òî Ìàð÷áýíêñ ïðîñòî óìåðëà îò ñòàðîñòè?
 Åé âñå-òàêè áûëî ñòî ñîðîê,  ïîæàë ïëå÷àìè Ëþïèí.  Ëþäÿì äàæå íå ïðèäåòñÿ óãîâàðèâàòü ñåáÿ ïîâåðèòü.
 À Îãäåí? Òðóñ, êàêîé æå òðóñ... ñòîèëî òîëüêî ïðèãðîçèòü óæåñòî÷èòü ïðàâèëà ïðîèçâîäñòâà îãíåâèñêè...
 Íå òðóñ, äðóã. Áèçíåñìåí.
Â îòëè÷èå îò çíàêîìîé Ãàððè ðåàëüíîñòè, äèðåêòîð âñå åùå ñîõðàíèë êðåñëî â ñàìîì Âèçåíãàìîòå, íî êîíòðîëü íàä îðãàíîì öåëèêîì è ïîëíîñòüþ óïëûë ê Ôàäæó. Íîâûé ïðåäñåäàòåëü, Áàéåðëè Âèçåðñ, áûë òèõèì, äàâíî ïðåáûâàþùèì â îáúÿòèÿõ ñëàáîóìèÿ ÷èñòîêðîâíûì.
×òî æå, êîìáèíàöèÿ áûëà ñëàâíî îòûãðàíà  íî, êàê íè ñòðàííî, Ãàððè áûë åé äàæå ðàä. Âî âñåõ ðåàëüíîñòÿõ Ôàäæ îñòàåòñÿ Ôàäæåì, è òåïåðü, çàêðûâ ãëàçà, Ãàððè ìîã áû íàçâàòü íîìåðà äåêðåòîâ îá îáðàçîâàíèè, ÷òî âñêîðå ïîñëåäóþò îäèí çà îäíèì. Îõ, äåêðåòû... Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî íàñëåäèå ìóòíûõ âðåìåí Êðàó÷à-ñòàðøåãî ñîâåðøåííî ðàçáàëàíñèðîâàëî îáùåñòâî, ñæàâ çíà÷åíèå Âèçåíãàìîòà êàê ïðåäñòàâèòåëüíîãî îðãàíà äî òî÷êè. Ñ äðóãîé æå  âîçìîæíî, îíè åùå ïðèãîäÿòñÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, äî òåõ ïîð, ïîêà ñàì Ãàððè íå ïîëó÷èò ðàáîòàþùèé  è ðàáîòàþùèé íà åãî îæèäàíèÿ  Âèçå
Íî âñå ýòî  äåëà äàëåêîãî áóäóùåãî, è òî â òîì íåãàðàíòèðîâàííîì ñëó÷àå, ÷òî ìèñòåð Ïîòòåð òàêè íèãäå íè÷åãî íå íàïóòàåò. Â ïðÿìîé æå âèäèìîñòè îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ïðîáëåì  è ïðîáëåì ðåøàåìûõ.
Äâàäöàòîãî ÷èñëà, êàê âñåãäà, Ãàððè èìåë áåñåäó ñ Ðîìíè  íà âå÷åðíåé êðûøå, íàä Ëîíäîíîì, â ìîë÷àëèâîì ïðèñóòñòâèè Áèëëà Óèçëè. Íîâîñòåé áûëî íå ñëèøêîì ìíîãî: Ãàððè ïîäåëèëñÿ ïðîãíîçàìè ïî èãðå Ìèíèñòåðñòâà â Õîãâàðòñå  âðÿä ëè ãîáëèíàì ýòî êàê-òî ïîìîæåò, íî, áûòü ìîæåò, Ôàäæ çà âñåì ýòèì îòâëå÷åòñÿ îò ÷åãî-íèáóäü ñîâñåì äðóãîãî. Ðîìíè ðàññêàçàë, ÷òî  õîòÿ èç-çà áàíêîâñêîé òàéíû îí íå âëàñòåí ñîîáùàòü ïîäðîáíîñòè  â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷èñòîêðîâíûå æîíãëèðóþò äåíüãàìè êàê ñóìàñøåäøèå, âûâîäÿ è ïåðåâîäÿ äðóã äðóãó çíà÷èòåëüíûå ñóììû. Âîëäåìîðò îòñòðàèâà
Äâàäöàòü ïåðâîãî Ñüþçè Áîóíñ èñïîëíÿëîñü ïÿòíàäöàòü. Ýòîãî òîæå íå ñòîèëî îáõîäèòü âíèìàíèåì  è Áóêëÿ ïîëåòåëà ñêâîçü íî÷ü, óíîñÿ òîëñòóþ áèîãðàôèþ Êðîìâåëÿ è òîíêîå, íî ïðåäåëüíî òóìàííîå ïèñüìî.
«...Ýòî áóäåò âåñåëûé ãîä, Ñüþç. Âåñåëûé è ñòðàøíûé.
ß íàäåþñü, ÷òî òû ïîìîæåøü ìíå â òîì, ÷òî ÿ ñîáèðàþñü íà÷àòü óæå îñåíüþ  è ÷òî íå õîòåë áû èçëàãàòü âîò òàê âîò íà áóìàãå. Ñðåäè ìîèõ äðóçåé, êîíå÷íî, åñòü è óìíûå, è âäóì÷èâûå, è âåðíûå, ýòî äà. Íî, óâû, äàëåêî íå âñå ïîéìóò, ÷åãî ÿ õî÷ó äëÿ Áðèòàíèè è çà÷åì. ×òî æå, áîëüøèíñòâî õîòÿ áû íå õîòÿò òîãî æå, ïðîòèâ ÷åãî âûñòóïàþ è ÿ.
ß íàäåþñü, ÷òî ìû âñåãäà ñìîæåì ïîãîâîðèòü íå òîëüêî îá èñòîðèè, î òîì, ÷òî, âîçìîæíî óñïååò ñëó÷èòüñÿ äî òîãî, êàê ìû óéäåì èç Õîãâàðòñà è î òîì, áëàãîäàðÿ ÷åìó ìû ìîæåì äî ýòîãî íå äîæèòü, íî è î ÷åì-òî ÷åëîâå÷åñêîì. Õîòÿ áû èíîãäà.
ß íàäåþñü, ÷òî, ÷òî áû ìû ñ òîáîé íå ðåøèëè ïî òîìó, äðóãîìó âîïðîñó  ìû ïîãîâîðèì ïåðâîãî, êðàé âòîðîãî ñåíòÿáðÿ, îáåùàþ,  òàê âîò, ÷òî òû îñòàíåøüñÿ â äåëå õîòÿ áû ïðîñòî ðàäè èíòåðåñà.
ß íàäåþñü, ÷òî ñ øåñòíàäöàòèëåòèåì ÿ ñìîãó ïîçäðàâèòü òåáÿ óæå ëèöîì ê ëèöó.
Ãàððè, Êîòîðûé Âûæèâå򻮍
Äâàäöàòü âòîðîãî æå Ãàððè ïîä áäèòåëüíîé îõðàíîé Ñèðèóñà âíîâü âûøåë â Êîñóþ Àëëåþ  îïÿòü æå, êóïèòü ïàðó ïóñòÿêîâ äà ñúåñòü âñå òîãî æå ëåòíåãî ìîðîæåíîãî. Âîò òîëüêî äàëüøå «Äûðÿâîãî Êîòë໠îíè â ýòîò ðàç äàæå íå ïîøëè.
Ñïåðâà Áëýê çàíÿë êîìíàòêó  çàÿâèë, ÷òî êîå-êîãî æäåò. Ïîòîì â íåå ïðîñêîëüçíóë þíîøà â ñêðûâàþùåé åãî îò ëþáîïûòíûõ âçãëÿäîâ ìàíòèè-íåâèäèìêå; çàòåì  â îòâîðåííóþ äâåðü ïðîëåòåë ìàëåíüêèé áëåñòÿùèé æó÷îê; íàêîíåö, ÷åðåç ïîë÷àñà, äàëåêî íå ñðàçó íàøåë íóæíóþ äâåðü âûñîêèé ñâåòëîâîëîñûé ìàã.
Åãî âñòðå÷àëà âñÿ êîìïàíèÿ, óæå óñïåâøàÿ îáî âñåì äîãîâîðèòüñÿ.
 Çàõîäèòå, ãîñïîäèí Ëàâãóä, è çàïðèòå äâåðü,  âåæëèâî, íî òèõî ñêàçàë Ãàððè.  Ëàäíî, Ñèðèóñ, ÿ îðãàíèçîâàë âñòðå÷ó, òâîÿ î÷åðåäü. Ìíå âûéòè?
 Äà ñèäè,  îòìàõíóëñÿ åãî êðåñòíûé.  Íå íàäî ëèøíåé ñóåòû. Èòàê, ãîñïîäèí Ëàâãóä, ÿ  Ñèðèóñ Áëýê.
 Ðàä âñòðå÷å, íî âû óâåðåíû, ÷òî âû íå Ñòàááè Áîðäìàí?  ÷óòî÷êó íåðâíî îòîçâàëñÿ Ëàâãóä, ãëÿäÿ ñ òðåâîãîé íå ñòîëüêî íà Áëýêà, ñêîëüêî íà Ñêèòåð.
 Ïîñëå Àçêàáàíà òðóäíîâàòî áûòü óâåðåííûì â òàêèõ âåùàõ,  ïðèçíàë Ñèðèóñ,  íî, êàæåòñÿ, íåò. Èòàê, ê äåëó. Âàøà äî÷ü íåêîãäà ñîîáùèëà ìîåìó êðåñòíèêó, ÷òî âàø èçäàòåëüñêèé áèçíåñ íå ñëèøêîì-òî íà ïîäúåìå?
 Äà, ñëîâî «ñòàáèëüíîñòü» ïîäîøëî áû áîëüøå. Íî ÿ íå æàëóþñü, íåò-íåò,  ãîðäî îòâåòèë ÷óäàê-èçäàòåëü.  Ñ êîððåñïîíäåíòàìè íåò íèêàêèõ ïðîáëåì, íî òèïîãðàôñêèé ïðîöåññ... âèäèòå ëè, ìíå ïðèõîäèòñÿ êîíòðîëèðîâàòü åãî ñàìîìó. Èíà÷å...
 Äà óæ, òàêîé æóðíàëü÷èê êòî ïîïàëî íå íàáåðåò,  õìûêíóëà Ñêèòåð,  ýòî âàì íå «Ïðîðî껠ñ ìèíèñòåðñêèìè òèïîãðàôèÿìè.
Ëàâãóä ñîâåðøåííî íå çàìåòèë ñàðêàçìà.
 Ðàä, ÷òî âû ýòî ïîíèìàåòå, ìèññ Ñêèòåð. Íî... çà÷åì ìû îá ýòîì ãîâîðèì?
 Âñå ïðîñòî,  ìàõíóë ðóêîé Ñèðèóñ.  ß ðåøèë â âàñ ñåðüåçíî âëîæèòüñÿ. Î÷åíü ñåðüåçíî, ìèñòåð Ëàâãóä. Äóìàþ, ïîëòîðû òûñÿ÷è ãàëåîíîâ ðåøàò âñå âàøè òåêóùèå ïðîáëåìû ñ ðàñøèðåíèåì ïå÷àòè?
 «Ïðèäèð໠íå ïðîäàåòñÿ,  îòðåçàë Êñåíîôèëèóñ áåçî âñÿêèõ ñëîâåñíûõ êðóæåâ.
 «Ïðèäèð󻠭èêòî è íå äóìàåò ïîêóïàòü,  ïàðèðîâàëà Ðèòà.
 Ìèññ Ñêèòåð, âîîáùå, ïðàâà,  óñïîêàèâàþùå çàãîâîðèë Ñèðèóñ.  Ìåíÿ èíòåðåñóåò ñêîðåå âàøà òèïîãðàôèÿ è âàøà ñåòü ðàñïðîñòðàíåíèÿ. ß ïðåäëàãàþ âàì âîò ÷åãî: ìû ñ âàìè ó÷ðåäèì ê «Ïðèäèð廠ïðèëîæåíèå. Äëÿ íà÷àëà åæåíåäåëüíîå, íî ïîòîì çàïóñòèì åùå è åæåäíåâíîå íà ïàðå ñòðàíèö,  Ñèðèóñ îãëÿíóëñÿ íà Ãàððè, ãîðäÿñü ïðèäóìêîé. Ãàððè íåçàìåòíî êèâíóë  ýêñïðîìò áûë óäà÷íûé, ëèñòîâêè åùå íèêîìó íå âðåäèëè.  Ïåðâûå âûïóñêè áåñïëàòíî ðàçîøëåì âàøèì ïîäïèñ÷èêàì, à òàì óæå îòêðîåì íà íåãî îòäåëüíóþ çàïèñü.
 È êàêîâ æå áóäåò åãî, ýýý, õàðàêòåð?  ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Ëàâãóä.
 Àíàëèòèêà,  ïîäíÿëàñü Ðèòà, ñíèìàÿ î÷êè è íà÷èíàÿ äèðèæèðîâàòü ñåáå èìè.  ×àñòè÷íî îò ðåäàêöèè  òî åñòü âîò õîòÿ áû îò ìåíÿ, à ÷àñòè÷íî îò ÷èòàòåëåé  íó, êàê ó âàñ â «Ïðèäèð廠óæå ïðèíÿòî. Ìàòåðèàëû îòáèðàòü òîæå áóäó ÿ,  óëûáíóëàñü îíà ÿðêî-àëûìè ãóáàìè.  È óæ ïîâåðüòå, ýòî áóäåò îñòðûé ëèñòîê.
 Äà, ïðåäñòàâëÿþ âàì ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ýòîãî ñàìîãî ïðèëîæåíèÿ,  ñ óëûáêîé ïîêëîíèëñÿ Ðèòå Ñèðèóñ.  Ïëàòèòü åé òîæå áóäó ÿ, ýòî íå áåñïîêîéòåñü.
 Èòàê, âû ïîêóïàåòå ó ìåíÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè ìîþ ñëàâó?  ïðèùóðèëñÿ Êñåíîôèëèóñ.  Ìîèõ ÷èòàòåëåé? Ëàäíî,  îí âäðóã ïîñìîòðåë ìåæäó ñîáåñåäíèêàìè, â ãëàçà ìîë÷à ñèäÿùåìó íà êðîâàòè Ïîòòåðó.  Ãàððè, òû ðó÷àåøüñÿ çà ýòèõ ëþäåé?
 Î äà,  ñêàçàë Ïîòòåð áåçî âñÿêîãî óäèâëåíèÿ.
 Ñîãëàñåí,  êèâíóë Ëàâãóä.  Ïîëòîðû òûñÿ÷è ãàëåîíîâ, è ÿ ïðåäîñòàâëþ âàì îò÷åò ïî òèïîãðàôèè ê ñåíòÿáðþ. Òîãäà è íà÷íåì ðàáîòó. Êî âòîðîé íåäåëå, åñëè ìèññ Ñêèòåð áóäåò ðàáîòàòü òàê, êàê ìû â «Ïðèäèð廠ïðèâûêëè, âûïóñòèì ïåðâûé íîìåð. Óñòðàèâàåò?
 Áîëåå ÷åì,  êèâíóë Áëýê.  ×òî æå, åñëè ìû ïðèøëè ê ñîãëàøåíèþ...
 Êàê îíî áóäåò íàçûâàòüñÿ?  ïåðåáèë åãî Êñåíîôèëèóñ. Ñèðèóñ çàìåð, Ðèòà ðåçêèì äâèæåíèåì íàäåëà î÷êè.
 «Âèäÿùè黬  ñïîêîéíî ñêàçàë Ãàððè.
* * *
Ìåñÿö íåóêëîííî êîí÷àëñÿ, êîí÷àëèñü è êàíèêóëû. Òûñÿ÷è øêîëüíèêîâ ïî âñåé Áðèòàíèè âûëè íà ëóíó â óíèñîí Ðåìóñó, è òîëüêî Ïîòòåð ñïîêîéíî ïðåäâêóøàë. Äëÿ íåãî ïðèáûòèå â Õîãâàðòñ çíà÷èëî êîíåö óæå ïîðÿäêîì çàòÿíóâøåéñÿ îïåðàòèâíîé ïàóçû, ïîðó àêòèâíûõ äåéñòâèé, âðåìÿ, åñëè õîòèòå, ðàçáðàñûâàòü êàìíè.
Îí âñåãäà ëþáèë ðàçáðàñûâàòü êàìíè  åñëè áûëî â êîãî öåëèòüñÿ.
Íî ñåé÷àñ îí äîñèæèâàë ïîñëåäíèå äíè ïåðåä íà÷àëîì î÷åðåäíîãî ðàóíäà è òîìèëñÿ. Âðåìÿ òÿíóëîñü, êàê çàñàõàðèâøèéñÿ ìåä, âñå îòêàçûâàþùèéñÿ ïàäàòü â ïèàëó èç äóðàöêîãî ÿðìàðî÷íîãî ãîðøî÷êà. Äåëàòü áûëî îòêðîâåííî íå÷åãî.
Äíè Ãàððè ïðîâîäèë â áèáëèîòåêå, óïîðíî ÷èòàÿ, ïîìèìî ïðî÷åãî, êíèãè ïî àíèìàãèè. Ýòî åùå ñ÷àñòüå, ÷òî îí ÷òî-òî ïîìíèë î òðàíñôèãóðàöèè, èíà÷å ïðîäðàòüñÿ ÷åðåç áåñêîíå÷íûå ôîðìóëû áûëî áû ïî÷òè íåâîçìîæíî. Ñ÷àñòüå, îïÿòü æå, ÷òî ðÿäîì áûë Ñèðèóñ  êàê îêàçàëîñü, áîëüøèíñòâî ôîðìóë ìîæíî ðàçîáðàòü íà ñîñòàâëÿþùèå è êàê-íèáóäü âñå-òàêè ïîíÿòü, à ìåíüøèíñòâî  çàçóáðèòü íà âûäóìàííûå åùå Äæåéìè Ïîòòåðîì ìíåìîíè÷åñêèå ôðàçî÷êè. Íî ïðîùå  åùå íå âñåãäà çíà÷èò áûñòðåå.
Â òîñêå îí óæå çàãëÿíóë â êíèæêó íà äåñÿòîê ïîçèöèé áëèæå ê êîíöó ñïèñêà è, âîîðóæèâøèñü ëèíåéêîé è íèòêîé, äâà ÷àñà âûñ÷èòûâàë ñâîþ àíèìàãè÷åñêóþ ôîðìó ïî øåñòèäåñÿòè ïàðàìåòðàì. Ðàçóìååòñÿ, ïîëîâèíó èçìåðèë íåâåðíî, èç-çà ÷åãî ïîëó÷èë âàðèàíòû ñòðîãî íåâîçìîæíûå. Âñå, ÷òî óäàëîñü âûÿñíèòü ïî äåñÿòêó áàçîâûõ èçìåðåíèé  ýòî áóäåò ïòèöà.
Íó ÷òî æå, Ãàððè íå âîçðàæàë áûòü êàêèì-íèáóäü ñîêîëîì è äàæå ãîòîâ áûë ïîä íàñòðîåíèå æðàòü ìûøåé. Ýòî æ êàêèå âîçìîæíîñòè â ðàçâåäêå! À â äåñàíòèðîâàíèè! Óâû, áîëüøå íè÷åì õîðîøåå íàñòðîåíèå ïîäïèòàòü íå óäàëîñü.
Íî÷àìè æå Ïîòòåð óïîðíî, íà ðàçðûâ òðåíèðîâàëñÿ, ïîêðûâàÿ êîïîòüþ ïîäçåìåëüå. Äðóçüÿ ñïåðâà ïðîñèëè ïîùàäû, à ïîòîì ïðîñòî ïîñûëàëè åãî ê ÷åðòó è óõîäèëè ñïàòü, à Ãàððè âñå ïðîäîëæàë èçáèâàòü çàêëÿòèÿìè ìàíåêåíîâ.
Â îäíó èç íî÷åé, êîãäà Ðîí, Ãåðìèîíà è äàæå Ñèðèóñ óøëè áûëî ñïàòü, çàäåðæàëàñü Òîíêñ.
 Òàê, Ãàððè, äàâàé òû òîæå ïåðåäîõíåøü. Ïàïà âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî ïåðåðàáàòûâàòü âîîáùå âðåäíî,  îíà çàäóìàëàñü.  Ïðàâäà, ìàìó ýòî íå òî ÷òîá óáåæäàëî, íî âñå-òàêè.
 Ñëóøàé, ÿ è òàê îòäûõàë äâà ìåñÿöà,  óïðÿìî îòâåòèë Ãàððè.  È, çíàåøü, ýòî áûëè íå ñàìûå ëó÷øèå ìåñÿöû. Íå ìîãó ÿ óæå áîëüøå îòäûõàòü, Òîíêñ, ó ìåíÿ óæå ìûøöû ãóäÿò.
 Ïîñëóøàé, Ãàððè, òû, êîíå÷íî, õîðîø, íî òû, ïîõîæå, ðåøèë, ÷òî âñÿ âîéíà òîëüêî îò òåáÿ è çàâèñèò,  âçäîõíóëà Òîíêñ.  È âîò ýòî ìåíÿ óæå áåñïîêîèò.
 À ÷òî â ýòîì òàêîãî?  ïîïûòàëñÿ îòøóòèòüñÿ Ãàððè.  Áûñòðåå áåãàòü áóäó.
 Âîò-âîò, è Òîò-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü ðàññóæäàë ïðèìåðíî òàê æå,  íàâåðíîå, íà ëèöå Ïîòòåðà îòðàçèëîñü ÷òî-òî íå òî, ïîòîìó ÷òî Òîíêñ ðåøèëà óòî÷íèòü.  Íó äà, ìîÿ ìàòü åãî íåìíîãî çíàëà. Äî çàìóæåñòâà,  äåâóøêà óñòðîèëàñü íà ïîâåðæåííîì ìàíåêåíå, ñêðåñòèâ íîãè.  Îí áûâàë ó Áëýêîâ, çíàåøü ëè. Íà îáåäàõ, íà áàëàõ, âåçäå, ãäå ìîã ñ êåì-òî òàêèì âàæíûì ïîçíàêîìèòüñÿ.
 È êàêîé îí, ïî Àíäðîìåäå, áûë?  ïîëþáîïûòñòâîâàë Ãàððè.
 À âîò òàêîé æå,  íàõìóðèëàñü Òîíêñ.  Óìíûé ïàðåíü ñ ãîðÿùåé â ãëàçàõ Ìèññèåé. Îí òîãäà ñ÷èòàëñÿ íè÷åãî ñåáå  ïî÷òè íîðìàëüíûì ïîëèòèêîì, êðàñàâ÷èêîì, ïàðíåì èç íàðîäà, íó òû ïîíèìàåøü. È... îí ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü âñåì è êàæäîìó, ÷òî îí çíàåò, êàê íàäî.
 È ðàññêàçûâàë, êàê èìåííî? Âñåì âñòðå÷íûì?
 Äà íå ýòî âàæíî,  îòìàõíóëàñü Òîíêñ.  Ïîíèìàåøü, åñëè ïî íåìó  òî íàäî âåñòè ñåáÿ òàê, êàê ñëåäóåò, è âñå áóäåò â ïîðÿäêå. Íó,  îíà âñå íå ìîãëà íàéòè íîðìàëüíûõ ñëîâ,  îí äàæå ìàìå ãîâîðèë, ÷òî âîò åñëè âñå äåâî÷êè âåëè áû ñåáÿ êàê ÷èñòîêðîâíûå ëåäè, òî íå áûëî áû ó íèõ íèêàêèõ ïðîáëåì.
Òîíêñ ïî÷åñàëà ïàëî÷êîé â çàòûëêå, âîëîñû åå, ñòîèëî åé çàäóìàòüñÿ î ñåìåéñòâ Áëýê, íåìåäëåííî ñòàëè ðàñòè â ðàñòðåïàííóþ ÷åðíóþ ãðèâêó.
 Íó, âîîáùå-òî, ýòî îí Áåëëàòðèêñ ãîâîðèë, à ñàì íà Íàðöèññó óêàçûâàë, íî ìàìà òàì òîæå áûëà. Íó è ñóòü òû ïîíÿë.
 È ÷òî, ïî-òâîåìó, ÿ íåñó òàêóþ æå äè÷ü?
 Íåò, ýòîãî ó òåáÿ íåò. Õîòÿ òâîþ äè÷ü, ïîæàëóé, òîæå ñëóøàëè áû,  óñìåõíóëàñü Òîíêñ.  Çàìåòü, Òîò-Êîòîðûé  îí âåë ñåáÿ òàê, áóäòî åñëè îí êîìó íå ñêàæåò, êàê ñåáÿ âåñòè, òå îáÿçàòåëüíî ïîñòóïÿò íåïðàâèëüíî. È âîò ýòî â òåáå åñòü.
 Òàê âåäü ñòàâêè, Òîíêñ!  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.  Ñòàâêè-òî ó íàñ ñ íèì îäíîãî óðîâíÿ!
 Ýòî ñ Äàìáëäîðîì ó íåãî ñòàâêà, Ãàððè!  Òîíêñ ïîäíÿëàñü, äåëàÿ øàã ê íåìó. Îíà ÿâíî ïðèáàâèëà â ðîñòå, ÷òîáû ñìîòðåòü íà Ïîòòåðà ñâåðõó âíèç.  À òû  óìíûé, õîðîøî âûó÷åííûé, êëàññíûé, íî âñå-òàêè ïðîñòî ïàðåíü. Äàæå åñëè ýòîò òèï, Òîò-Êîòîðûé, çàòàèë ëè÷íóþ çëîáó è íà òåáÿ òîæå.
 È ÷òî æ ìíå, ïî-òâîåìó, ïðîñòî áåãàòü ïî øêîëå, ðåøàòü çàäà÷êè è çàæèìàòü äåâî÷åê â òåìíûõ óãîëêàõ?  Ãàððè óæå íà÷àë ÿâñòâåííî îãðûçàòüñÿ.
 Íó, îò ýòîãî òåáå òàê è òàê íèêóäà íå äåòüñÿ,  çàñìåÿëàñü Òîíêñ.  Íî òû ïîéìè, ýòî ó âàñ íå ïîåäèíîê è äàæå íå òðîéíàÿ äóýëü. Ïîáåäèò íå Âîëäåìîðò èëè Äàìáëäîð. Ïîáåäÿò Óïèâàþùèåñÿ èëè Îðäåí! Âîò óæ åñëè ìíå ÷òî è âäîëáèëè â ó÷åáêå, òàê ýòî òî, ÷òî àâðîð íà äóýëè íå õîäèò.
Ãàððè êèâíóë  åìó îáúÿñíÿëè âñå òî æå ñàìîå, òîëüêî åùå äîëüøå è âúåäëèâåé.
 Íó à ðàç ñîãëàñåí, òàê ðàññëàáüñÿ è ïîçâîëü ðàáîòàòü äðóçüÿì. Íå äîâåðÿåøü èì íà âîéíå  íó òàê êàêèå îíè òåáå äðóçüÿ?  òèõî ïðîèçíåñëà Íèìôàäîðà, óêëàäûâàÿ ðóêè åìó íà ïëå÷è  íè äàòü íè âçÿòü ñåñòðà óòåøàåò ìëàäøåãî áðàòöà-ëîáîòðÿñà.
 Âñå, Ïîòòåð, âàëè ñïàòü!
* * *
Ïîñëåäíèì àêêîðäîì ïðèøëè áëÿõè ñòàðîñò, çàòåðÿííûå ìåæ ñïèñêàìè ëèòåðàòóðû.
Êîãäà Ãåðìèîíà âûòðÿõíóëà ñâîé  íèêòî âî âñåì äîìå íå áûë óäèâëåí: ñ àêàäåìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ þíàÿ Ãðåéíäæåð áûëà ëó÷øèì, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ Ãðèôôèíäîðîì çà äîëãèå, äîëãèå ãîäû.
À âîò çàòåì ñâîé çíà÷îê äîñòàë Ðîí. Ñïåðâà îí ïîäïðûãíóë è çàâîïèë  íî âûñîòà åãî âîïëÿ âñå óáûâàëà è óáûâàëà, ñòîèëî åìó óïåðåòüñÿ âçãëÿäîì â ñïîêîéíî ïàêóþùåãîñÿ Ãàððè.
 À, òåáå òîæå, Ðîí?  ñïîêîéíî îòîçâàëñÿ òîò.  Íó êëàññíî. Áîëüøå ëþäåé äëÿ ïðèêðûòèÿ ìîèõ òåìíûõ äåëèøåê. Òû âåäü èõ,  Ãàððè äðàìàòè÷åñêè ïîíèçèë ãîëîñ,  ïðèêðîåøü?
 Îõ, Ãàððè... èçâèíè,  ñáèâ÷èâî íà÷àë îí,  âîîáùå, íàâåðíîå, òåáå äîëæíû áûëè äàòü òàêîé, à ÿ ÷òî...
 Íåò-íåò, íó åãî,  ñêîð÷èë ãðèìàñó Ïîòòåð.  ß ïðåäïî÷èòàþ óéòè îò îòâåòñòâåííîñòè. Îíî ìíå íàäî, Ðîí? Âîò ÷åñòíî?
 Íó, åñëè òàê ïîäóìàòü, îíî è ìíå íå íàäî,  çàäóì÷èâî çàãîâîðèë ðûæèé, íî òóò æå áûë îáôûðêàí çàðàíåå äåÿòåëüíîé Ãåðìèîíîé.
 Î, à âîò òóò òû çðÿ,  ñ óëûáî÷êîé íà÷àë Ãàððè.  Âî-ïåðâûõ, òû ïîñîäåéñòâóåøü ìíå â ðàäèêàëüíîé ïîëèòèêå, âî-âòîðûõ  ïðèêðîåøü ñîìíèòåëüíûå ìàõèíàöèè áëèçíåöîâ, â-òðåòüèõ, ñìîæåøü áåçíàêàçàííî ãëóøèòü â âàííîé ñòàðîñò ÷òî-íèáóäü ãðàäóñíîå, â-÷åòâåðòûõ...
 Ãàððè!  ñ ÿâíîé áîëüþ â äóøå âñêðè÷àëà Ãåðìèîíà.
 Ñïîêîéíî!  ñäåëàë óìèðîòâîðÿþùèé æåñò Ïîòòåð.  Ðàçóìååòñÿ, òû òîæå ìîæåøü âñå ýòî äåëàòü, åñëè õî÷åøü.
Ãåðìèîíà ãîðäî âûøëà èç êîìíàòû, íî Ðîí ýòîãî äàæå íå çàìåòèë. Â óìå ìëàäøåãî Óèçëè óæå ðàçâåðíóëñÿ ïîëíûé ñïèñîê åãî ïîëíîìî÷èé, êîòîðûìè åìó òàê íå òåðïåëîñü çëîóïîòðåáèòü.



XXXIV. Ñíîâà ýêñïðåññ

Åãî ïîãðóçèëè íà ïîåçä ñî âñåé îñòîðîæíîñòüþ: Àëàñòîð â ôóðàæêå íîñèëüùèêà, ñåäàÿ Òîíêñ ñ Ñèðèóñîì íà ïîâîäêå, áäèòåëüíûé Ðåìóñ â òîëïå. Ãàððè, âïðî÷åì, çíàë, ÷òî îò ïîêóøåíèÿ íà íåãî Âîëäåìîðò ïîêà ÷òî âîçäåðæèòñÿ  íî÷üþ îí óâèäåë âñå òîò æå ïîëóòåìíûé êîðèäîð â Îòäåëå Òàéí. 
Ýêñêóðñèþ îí ïîñìîòðåë ñ èíòåðåñîì, âñïîìíèâ ïðèâû÷íîå åìó îáèòàëèùå Ëóíû Ñêàìàíäð. Âîò òóò, ó âîò ýòèõ âîò äâåðåé, îí êîãäà-òî íàïðÿæåííî æäàë ðåçóëüòàòîâ ýêñïåðòèçû âçðûâ÷àòûõ çâåðóøåê Èåðèõîíà, âîò â ýòîò ïîâîðîò íîñèë àíàëèòèêàì çàðèñîâêè ïî äåëó Ýøäàóíñêîãî Òîôåòà  âñå ýòè êðèâî âîñïðîèçâåäåííûå âåäüìèíû êðóãè âîêðóã òîðîïëèâî îòêîïàííîé ÿìû äëÿ âñåñîææåíèÿ. Ýõ, íîñòàëüãèÿ íå äîâîäèò äî äîáðà, åñëè óæ ìðà÷íîå äåëüöå ñ ÷åëîâå÷åñêèìè æåðòâîïðèíîøåíèÿìè òû âñïîìèíàåøü ñ òåïëîòîé.
Íî, â îáùåì-òî, äëÿ âåñåëûõ ìûñëåé ïîâîä áûë. Âîëäåìîðò è â ýòîé ðåàëüíîñòè ñäåëàë âåëè÷àéøóþ ñâîþ îøèáêó, âîñïðèíèìàÿ ïðîðî÷åñòâî Òðåëîíè âñåðüåç  ÷òî è ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì óñëîâèåì ñðàáàòûâàíèÿ ëþáîãî ïðîðî÷åñòâà. Òàê ÷òî åãî äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ ïî êðàéíåé ìåðå íà ýòîò ãîä áûëè âèäíû, êàê íà ëàäîíè; íàñûëàÿ âèäåíèÿ, îí, è âïðÿìü íåçàóðÿäíûé îêêëþìåíò, ìîã ëèøü æäàòü õîäà Ïîòòåðà.
À Ïîòòåð... Ïîòòåð æäàë õîäà Ôàäæà. Ó ñàìîãî âàãîíà åãî íàøåë ìàëåíüêèé, þðêèé âîðîáüèíûé ñû÷ ñ ïèñüìîì. Ïèñàë Ñåäðèê.
«Èçâèíè, ÷òî çàïàçäûâàþ  íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, êóäà òåáå ïèñàòü ñåé÷àñ. Íî, ÿ òàê äóìàþ, ìèìî Ýêñïðåññà òû íå ïðîéäåøü.
Ñ äâàäöàòü ïÿòîãî ÷èñëà Ìèíèñòåðñòâî âçÿëîñü çà íàø îòäåë î÷åíü çäîðîâî  êàê òàì ó ïî÷òîâèêîâ, ÿ íå çíàþ, íî âñÿ êàìèííàÿ ñåòü ñåé÷àñ ïîä íàäçîðîì. È ýòî íå îáû÷íàÿ áóìàæêà ñâåðõó, Ãàððè  ê íàì ïðèñëàëè àâðîðîâ. Íåò, òû ïîíèìàåøü  äàæå íå ïðèñòàâîâ èëè ëþäåé èç Ïðàâîïîðÿäêà, à àâðîðîâ. Íè÷åãî íå îáúÿñíÿÿ.
Êñòàòè, îá àâðîðàõ. Òóò óæ çà ÷òî êóïèë, çà òî è ïðîäàþ, íî, ãîâîðÿò, â÷åðà íî÷üþ âçÿëè Ñýâèäæà, òîæå èç Àâðîðàòà. Áóäòî áû ïûòàëñÿ ïðîéòè â Îòäåë Òàéí. ×òî-òî ïðîèñõîäèò, Ãàððè, íî âîò ÷òî  ýòî ÿ òåáå ñêàçàòü íå ìîãó.
Íî áóäó ñìîòðåòü.
Ñåäðèê.
Ï. Ñ. Åñëè ÷òî â øêîëå  ïðèãëÿäèòå òàì çà ×æî󻮍
Òàê-òàê-òàê, äóìàë Ãàððè, óñòðàèâàÿñü â êóïå. Ðîí è Ãåðìèîíà óáåæàëè â âàãîí ñòàðîñò, îáîãàòèòüñÿ èíñòðóêöèÿìè, à áîëüøå íèêòî â êóïå ëîìèòüñÿ íå òîðîïèëñÿ. Çàãëÿíóëè áûëî Íåâèëë ñ Äæèííè è Ëóíîé  íî èì õîòåëîñü óñòðîèòüñÿ íåïðåìåííî âòðîåì, è îíè îáëþáîâàëè êóïå ïî ñîñåäñòâó. Íå òî ÷òîá Ãàððè áûë èì íå ðàä, íî ñåé÷àñ åìó áûëî ÷òî îáäóìàòü.
Çíà÷èò, Àâðîðàò... Ãàððè àêêóðàòíî, êàê ïðîòèðàþò õðóñòàëü, îòñòàâèë â ñòîðîíó ñâîè ñîáñòâåííûå âîñïîìèíàíèÿ îá ýòîé ìèëîé êîíòîðå. Îí íà÷èíàë ñëóæèòü óæå ïîçæå, ïðè ïðàêòè÷åñêè áåçûíèöèàòèâíîì Ðîáàðäñå, ÷òî ïîñëóøíî ïðîâîäèë âîëþ Êèíãñëè òàê æå, êàê äî òîãî ñëóøàë Ñêðèìäæåðà,  è ïîòîìó íàäîëãî íå çàäåðæàëñÿ. Ñëåäóþùèì áûë Êðèñòîôåð Âèëüÿìñîí  õîëîäíûé «ýôôåêòèâíûé ðóêîâîäèòåëü», ïîëîæèâøèé âñþ êàðüåðó íà òî, ÷òîáû êàê ìîæíî äàëüøå óâåñòè àâðîðàò îò ïîëèòèêè. Â îáùåì-òî, ó íåãî äàæå ïîëó÷àëîñü, ïîêà â ñåäüìîì åãî ñî âñåé ñåìüåé íå íàêðûëè âàëëèéñêèå òå
À ïîêà... à ïîêà  â òîé ðåàëüíîñòè  ìû èìååì àâðîðîâ, ïîñëóøíî ëîâèâøèõ Ñèðèóñà Áëýêà, ïûòàâøèõñÿ ïî îäíîìó æåñòó Àìáðèäæ àðåñòîâàòü Õàãðèäà, à òî è ñàìîãî Äàìáëäîðà, à ïîòîì, ïðè Ñêðèìäæåðå, ðàäîñòíî ïåëåíàþùèõ òîãî æå Øàíïàéêà. Íó ÷òî æå, òî, ÷òî Ôàäæ êîíòðîëèðóåò Àâðîðàò, Ãàððè ïîíèìàë óæå òîãäà  èíà÷å áû Êèíãñëè è Òîíêñ íå ïðèøëîñü áû ñîáëþäàòü è òîé âåñüìà óñëîâíîé êîíñïèðàöèè, íà êîòîðóþ èõ âñå æå õâàòàëî. Íî ÷òî áûëî ïîòîì, âñïîìíèì-êà.
À ïîòîì íà ãðåáåíü âîëíû ïîäíÿëñÿ Ñêðèìäæåð  ñêàæåì òàê, íå÷àñòûé ãåðîé ïåðåäîâèö. È îêàçàëñÿ ñòîðîííèêîì æåñòêîé ëèíèè, â ýòîì êà÷åñòâå íàñëàæäàÿñü àïëîäèñìåíòàìè íà äîëãèõ áðèôèíãàõ, êîòîðûå îí ïîâàäèëñÿ ñîáèðàòü. Âìåñòå ñ òåì, çàìåòèì, îí âñÿ÷åñêè ïûòàëñÿ íàéòè òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ Ïîòòåðîì  íå ñ Äàìáëäîðîì, ñ Ïîòòåðîì, íî è òî êàçàëîñü ïðîãðåññîì. È ñàì Ôàäæ, ëèøèâøèéñÿ âñåé ñâîåé âàëüÿæíîñòè âìåñòå ñ êðåñëîì, áûë ó íåãî íà ïîñûëêàõ, â ðîëè ñîâåòíèêà.
Ñîâåòíèêà?
Ãàððè âäðóã óäàðèë êóëàêîì â ñòåíó è òîíêî çàõîõîòàë. Òóò æå â êóïå çàñóíóë ãîëîâó Ìàëôîé.
 Ýé, Ïîòòåð, ïîòèøå. Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ñíÿë ñ òåáÿ áàëëû?
 Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ñíÿë ñ òåáÿ ñêàëüï?  ñêâîçü ñìåõ ïðîõðþêàë Ãàððè, ïîäíèìàÿ ïàëî÷êó. Ìàëôîé èñ÷åç. Æèäêîâàò îí äëÿ ñòàðîñòû, îé, æèäêîâàò. Ýòî ÿâëåíèå ïîäïèòàëî âåñåëüå Ïîòòåðà, íî âîò âûâîäû åãî áûëè äàëåêî íå ñòîëü ñìåøíûìè.
Ïðè õîðîøåì ðàñêëàäå  Ñêðèìäæåð âñåãî-òî äåðæèòñÿ òåõ æå èäåé, ÷òî åãî íûíåøíèé çàìåñòèòåëü Ðîáàðäñ, è íà÷àëüñòâî ïðåâçîéòè ðàçóìåíèåì è áëèçêî íå äóìàåò. Â êîíöå êîíöîâ, ó íåãî áûëî äîâîëüíî ïî÷âû äëÿ ðàçâèòèÿ òàêîé ïðèâû÷êè: íà÷èíàë-òî îí ïðè Êðàó÷å, êîãäà Àâðîðàò â ïðèíöèïå íå èìåë íûíåøíåé àâòîíîìèè îò Äåïàðòàìåíòà Ïðàâîïîðÿäêà.
Â õóäøåì ñëó÷àå  Ñêðèìäæåð íà äåëå ïîäêîíòðîëåí Ôàäæó äàæå áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ïî àäìèíèñòðàòèâíîé ëèíèè. È íà äåëå äîðîãîé ìèíèñòð ðàññ÷èòûâàë äàòü âíåçàïíîìó ÿñòðåáó íåìíîãî ïîãðåòüñÿ ïîä ñîôèòàìè, ïîêà ñ Âîëäåìîðòîì íå áóäåò êîí÷åíî. À ïîòîì ìîæíî ïðîâåñòè î÷åíü âåñåëóþ ðîêèðîâêó  äà, ó ìàãîâ ïîÿâèëîñü áû îùóùåíèå, ÷òî èõ äåðæàò çà èäèîòîâ, íî êòî ñêàæåò, ÷òî áåçîñíîâàòåëüíî?
Êîíå÷íî æå, Ôàäæ íå ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñïåðâà Âîëäåìîðò ïîñàäèò â åãî êàáèíåòå Ïèÿ, óêóòàííîãî â Èìïåðèî êàê ýñêèìîñ â ìåõà, à ïîòîì, ïðè Øåêëáîòå, åãî äàæå â Àòðèóì ïóñêàòü íå áóäóò. Íî ýòî óæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, íèêòî íå ñîâåðøåíåí. Äàæå, ïðèõîäèòñÿ ïðèçíàòü, ñàì Ïîòòåð.
Ãàððè îòãðûç øîêîëàäíîé ëÿãóøêå óæå òðè íîãè, êîãäà äâåðü, íàêîíåö, îòâîðèëàñü íå çðÿ. Âîøëè âñå òå, êîãî îí áûë íå ïðîòèâ íàáëþäàòü: íåóäåðæèìî ìûñëÿùàÿ ïðÿìî íà õîäó Ãåðìèîíà, äîâîëüíûé è âçúåðîøåííûé Ðîí è  ïîñëåäíåé  êàê-òî ïî-äîìàøíåìó óëûáàþùàÿñÿ Ñüþçè.
 Î, âñåì ïðèâåò,  óëûáíóëñÿ â îòâåò Ãàððè.  Íó, ÷òî òàì êàê?
 Äà,  îòìàõíóëñÿ Ðîí,  áûëî áû ÷åãî ñëóøàòü. Ïðåäñòàâëÿåøü, îíè Ìàëôîþ çíà÷îê âûäàëè! Òåïåðü áóäåì èãðàòü â èãðó «Êòî áîëüøå ñíèìå򻮍
 Ðîíàëüä,  âçäîõíóëà Ãåðìèîíà ñ âèäîì âåëèêîìó÷åíèöû, îäíàêî òåìó ðàçâèâàòü íå ñòàëà.  Íó, îñòàëüíûå ñòàðîñòû ó ìàëü÷èêîâ íåïëîõèå. Ýðíè Ìàêìèëëàí, Ñüþçè åãî çíàåò  âðîäå íè÷åãî. È ó Ðåéâåíêëîó  Òîíè Ãîëüäñòåéí, ïîìíèøü ýòîãî ïàðíÿ ñ ãðóñòíûìè àíåêäîòàìè?
 Íó ïðàâèëüíî,  êèâíóë Ãàððè. Êîìïàíèÿ óæå ðàññåëàñü: Ñüþ, êîíå÷íî, óñòðîèëàñü ðÿäîì ñ íèì, Ðîí è Ãåðìèîíà  íàïðîòèâ.  À ó äåâèö? ß òàê ïîíèìàþ, Ïàðêèíñîí òî÷íî, à åùå?
 Õàííå äàëè!  çàîðàë Ðîí.  Íå, íó ýòî æ òû ïîäóìàé  ìû ñ íåé, ñ÷èòàé, òåïåðü ìîæåì ÷òî óãîäíî òâîðèòü, è ñ ðóê ñîéäåò îáîèì, åñëè ÷òî.
 Âîò òîëüêî Õàííà  äåâóøêà ðàçóìíàÿ è, ÿ íàäåþñü, íàøåãî äðóãà íåñêîëüêî ïðèòîðìîçèò,  ëåäÿíûì òîíîì óòî÷íèëà Ãåðìèîíà. 
 Ïî êðàéíåé ìåðå, îíà íèêîãäà íå âïóòàåòñÿ â òî, èç ÷åãî âû íå ñìîæåòå âûïóòàòüñÿ,  óñïîêîèëà Ðîíà Ñüþç.  Åñëè õî÷åøü, òàêîâ óæ íàø ôàêóëüòåò.
 Íàäåþñü, ýòî îòíîñèòñÿ íå òîëüêî ê íåé,  òèõî ñêàçàë Ãàððè, è Ñüþçè ðåøèòåëüíî êèâíóëà.  Ëàäíî, îá ýòîì ïîòîì. Ãåðìèîíà, ó òåáÿ òàêîå ëèöî, áóäòî ñêîðî çâîíîê. Èçëàãàé. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî òû ïðèâåëà Ñüþç, ÿ ïîíèìàþ, î ÷åì ïîéäåò ðå÷ü.
 Äà, Ãàððè. Îðäåí Çîëîòîé Çàðè. Ìû ðåøèëè, ÷òî ëó÷øå óæ òû ñàì ââåäåøü Ñüþçåí â êóðñ äåëà ïîòîì,  Ãàððè âçäðîãíóë,  íî î òîì, ÷òî ìû ñ íåé íàøëè, ìîæíî ïîãîâîðèòü õîòü ñåé÷àñ.
 Èòàê?  Ãàððè íåñêîëüêî ðàçäðàæåííî ïîåðçàë íà ïîëêå  ÷òî ïðîêó ñëóøàòü î çàâåäîìî ëîæíîé íèòè, êîòîðóþ îí íå îçàáîòèëñÿ äàæå íîðìàëüíî ïîäîáðàòü? Íî òóò æå Ñüþç óñïîêàèâàþùå ïîãëàäèëà åãî ïî ïëå÷ó  è ïðàâäà, êóäà ñïåøèòü? Ïóñòü ñïåøèò ïîåçä, íà òî îí è ýêñïðåññ.
* * *
 Ìû ïðîâåëè êîå-êàêèå èçûñêàíèÿ íà òåìó òàê íàçûâàåìîãî Îðäåíà Çîëîòîé Çàðè,  îôèöèàëüíûì òîíîì, áóäòî íà êîíôåðåíöèè, íà÷àëà Ãåðìèîíà.  Ïî ñ÷àñòüþ, Ñüþç ñâåäóùà â ìàãè÷åñêîé èñòîðèè, à Êðàìû â íåêîòîðîì ðîäå ñëåäÿò çà ìàããëîâñêîé ëèòåðàòóðîé. Â ðåçóëüòàòå êàðòèíà âûøëà èíòåðåñíàÿ. Äàæå è íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü...
 Ïðåæäå âñåãî  òàê îí äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò?  íå áåç íåêîòîðîãî óäèâëåíèÿ ñïðîñèë Ãàððè.
 Îôèöèàëüíî  ñóùåñòâîâàë, íî äî ýòîãî åùå äàëåêî. Ñüþç, íà÷íè, ïîæàëóéñòà, òû.
 Îõîòíî,  äåâóøêà êèâíóëà, ïîâåðíóëàñü ê Ãàððè è íà÷àëà ãîâîðèòü  íåãðîìêî, íî î÷åíü ÷åòêî. Ïî÷åìó-òî Ãàððè âäðóã ïðåäñòàâèë åå ïåðåä õîãâàðòñêîé àóäèòîðèåé.
 Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Ãàððè, ó òåáÿ áûëî íå òàê, íî îáû÷íî, åñëè óæ ðåáåíîê çà÷èñëÿåòñÿ â Õîãâàðòñ, ê åãî ðîäèòåëÿì ïðèõîäèò êòî-òî èç ïðåïîäàâàòåëåé è ñïðàøèâàåò, ñîãëàñíû ëè îíè âîîáùå íà ýòî.
 Äà óæ, êî ìíå äèðåêòîð ïîñòåñíÿëñÿ êîãî-òî îòïðàâèòü, çàòî ïèñåì èçâåë íà öåëóþ ðîùó,  áóðêíóë Ïîòòåð.  Çàòî, ïî êðàéíåé ìåðå, Õàãðèä ñëàâíî íàïóãàë ãîñïîä Äóðñëåé.
 Íó, òâîè ðîäè÷è ôîðìàëüíî ñîãëàñèëèñü,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñüþ,  è òû ïîñòóïèë. Íî åñòü è òå, êîãî íå îòïóñêàþò.
 Íåñìîòðÿ äàæå íà âûëåòàþùèå ñòåêëà? Íåñìîòðÿ íà âñå ýòè âçðûâû ëàìïî÷åê è âñå òàêîå?  íåäîâåð÷èâî óòî÷íèë Ãàððè.
 Äà,  êèâíóëà Ãåðìèîíà.  Ïðèíöèï ñâîáîäû âîëè, Ãàððè, õîòü òóò î íåì íå çàáûëè. Åñëè ðîäèòåëè îòêàçûâàþòñÿ  èì ÷óòü-÷óòü ÷èñòÿò ïàìÿòü è äàþò æèòü, êàê îíè ñàìè ñ÷èòàþò íóæíûì.
 Èíîãäà ýòî êîí÷àåòñÿ è ïðàâäà ïëîõî, íî îáû÷íî äåòè ïðîñòî âûðàñòàþò,  âçäîõíóëà Ñüþçè.  Äà ìàããëîðîæäåííûõ âîîáùå íå òàê ìíîãî. Ñòèõèéíàÿ ìàãèÿ ïåðåñòàåò òàê óæ ïðîÿâëÿòüñÿ ñ ãîäàìè, è îñòàþòñÿ ðåáÿòà ñ ïàìÿòüþ î ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ìåëêèõ ÷óäåñàõ.
 Èíòåðåñíûå ëþäè,  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Ãåðìèîíà,  êòî-òî ñ âîîáðàæåíèåì, è òàêèå ïèøóò ïðåêðàñíûå êíèãè, êòî-òî ñ æåëàíèåì ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ýòî áûëî,  è âîò îíè áûâàþò ó÷åíûìè. Íó, Äîäæñîíà äàæå òû çíàåøü, íàâåðíîå.
 Äîäæñîíà?  ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà íåå Ãàððè. Ëèöî Ãðåéíäæåð ïðèîáðåëî ñòðàäàëü÷åñêîå âûðàæåíèå.
 Êýððîëëà!
 À.
 Íî ñ÷èòàåòñÿ,  ïðîäîëæèëà Ãåðìèîíà,  ÷òî ýòî ìàããëû.
Ãàððè êàê-òî ñðàçó ñòàëî íå ïî ñåáå îò ñëîâà «ñ÷èòàåòñÿ». Îí íà÷èíàë ïîíèìàòü.
 Ôðýíñèñ Áýêîí,  ïîäõâàòèëà Ñüþç,  áûë êàê ðàç òàêèì. Â òå âðåìåíà ó ìàããëîâ ïðîèçîøåë êàêîé-òî êðèçèñ âåðû, è ê íåâåäîìîìó îòíîøåíèå áûëî õóæå.
 Ýòî íàçûâàåòñÿ «Ðåôîðìàöèÿ»,  çàìåòèëà Ãåðìèîíà.
 Ñïàñèáî,  êèâíóëà Ñüþçè, ñîâåðøåííî áåç ðàçäðàæåíèÿ.  Òàê âîò, îòêàçîâ òîãäà áûëî îñîáåííî ìíîãî. Ñîáñòâåííî, èì ìû è îáÿçàíû âñåìó ýòîìó ñëó÷àþ,  îíà ïåðåâåëà äóõ, à ïîòîì çàãîâîðèëà íà òîí íèæå. Êàê è âñÿêèé çàíèìàþùèéñÿ èñòîðèåé ïîêà åùå íå âïëîòíóþ, Ñüþçåí òîæå áûëà íå ÷óæäà ïàôîñà  ê ñ÷àñòüþ, èçðåäêà.  Ýòî îäèí èç ñàìûõ èçó÷åííûõ êðèçèñîâ áðèòàíñêîãî, à ìîæåò, è ìèðîâîãî ìàãè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà, Ãàððè  èç êîòîðîãî ìû íå ñäåëàëè íèêàêèõ, âîîáùå íèêàêèõ âûâîäîâ. Òàê íàçûâàåìûé Casus Verulami.
 Êàê?  ïåðåñïðîñèë Ðîí, óæå íà÷àâøèé áûëî îùóòèìî êëåâàòü íîñîì.
 Âåðóëàìñêîå Äåëî,  ïîÿñíèëà Ãåðìèîíà.  Òîãäà ëàòûíü áûëà âñå åùå íåìíîãî â õîäó, òåì áîëåå ÷òî Âåðóëàìèé  ýòî áûë èìåííî ðèìñêèé ãîðîä. Ñåé÷àñ-òî îí Ñåéíò-Îëáàíñ. Áàðîíîì æå Âåðóëàìñêèì è áûë åãî, äåëà, ãëàâíûé ôèãóðàíò. Ôðýíñèñ Áýêîí*.
Îá ýòîì ÷åëîâåêå ñëûøàë äàæå Ãàððè, à âîò Ðîí îò ìàããëîâñêîãî îáðàçîâàíèÿ áûë è âîâñå îòñòðàíåí. Îäíàêî ðûæèé ñ ïîíèìàþùèì âèäîì ïîêèâàë:
 Ýòî òîò ñàìûé ïàðåíü, êîòîðûé ñêàçàë «Çíàíèå  ñèë໿  îí óñìåõíóëñÿ Ãåðìèîíå.  Ïàïà öèòèðîâàë. Ãåðìè, íó íå âêîíåö æå ÿ ïîëåíî.
 Íó, äà,  ïðèçíàëà Ãåðìèîíà.  Íî îí, âîîáùå, èçîáðåë âñþ òåêóùóþ íàóêó  òàêóþ, êàêóþ ìû çíàåì. Èíäóêöèþ, äåäóêöèþ è ïðî÷èå ïðåêðàñíûå âåùè. È âîîáùå, áûë, íàïðèìåð, èçáðàí â Ïàðëàìåíò â äâàäöàòü òðè, à ïîòîì ñòàë Ëîðäîì-Êàíöëåðîì. Ó÷èòåñü!
Ãàððè çíàë, ÷òî ïîáüåò ýòîò ðåêîðä, åæåëè âûæèâåò, íî íå õîòåë ïðåðûâàòü ñòîëü çàáàâíûé ðàññêàç. Òåì áîëåå ÷òî â ýòîò ìîìåíò ñ ñåðüåçíûì ëè÷èêîì âñòóïèëà Ñüþç.
 Ýòî  ìàããëîâñêàÿ ÷àñòü åãî èñòîðèè. À åñòü è íàøà  äîëãàÿ è ìðà÷íàÿ. Â îäèííàäöàòü ëåò ê íåìó ïðèøëè èç Õîãâàðòñà  è, ìîãó ïîêëÿñòüÿ, îí áû ñòàë óêðàøåíèåì Ðåéâåíêëîó, íî... Åãî îòåö áûë Ëîðäîì-õðàíèòåëåì Áîëüøîé Ïå÷àòè. È ó íåãî áûëè íà ñûíà ñâîè ïëàíû.
Äåâèöû íàãíåòàëè è íàãíåòàëè ïàôîñ  Ãåðìèîíà çíàëà  äóìàëà, ÷òî çíàëà  ÷òî èç ìðà÷íîãî ñåìíàäöàòîãî âåêà âûðîñ íîâûé, âîâñþ èãðàþùèé ñ îãíåì Ãàððè, íó à Ñüþçè â êîè-òî âåêè ïðèâåëà ïðèÿòåëåé â ñâîå èíòåëëåêòóàëüíîå êîðîëåâñòâî.
 Äî ñìåðòè îòöà Ôðýíñèñ ìíîãî ãäå ïîáûâàë  Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ. Âîçìîæíî, ãäå-òî â Èòàëèè ñâåë çíàêîìñòâî ñ ìàãàìè  òàì îíè ìåíüøå âñåãî óñïåëè çàêðûòüñÿ. È, ïîõîæå, ìíîãîå ïîíÿë î ñâîåì ñîáñòâåííîì äåòñòâå. Íó à ëó÷øå íåãî ñ ïðîáëåìàìè ïîçíàíèÿ íå óïðàâëÿëñÿ åùå íèêòî,  âçäîõíóëà Ñüþçåí.  Îí íå èìåë íè ïàëî÷êè, íè êíèã, íî àòàêîâàë ìàãèþ ñèëîé ñîáñòâåííîãî ðàçóìà. Ñèëîé ñâîåãî ðàöèîíàëüíîãî ìûøëåíèÿ.
 È?  âûäîõíóë Ãàððè.
 È ìàãèÿ ñäàëàñü. Ñàì îí, êîíå÷íî, ìàëî ÷òî ìîã  íå áîëüøå âòîðîêóðñíèêà. Ãîâîðÿò, óìåë ïåðåìåùàòü ïðåäìåòû, óìåë èñêàòü ïîòåðÿííîå, ìîã çàñòàâèòü ÷åëîâåêà çàìîë÷àòü, åñëè åìó ñëèøêîì äîêó÷àëè. Íî ïðîáëåìà íå â ýòîì.
 Ñîáñòâåííî, äâå ïðîáëåìû,  ïîäõâàòèëà Ãåðìèîíà.  Ïåðâîå  îí íå òîëüêî âñå ýòî ìîã  ìîæåì-òî ìû âñå ìíîãî ÷åãî ñòðàííîãî, âñïîìíè, Ãàððè, òî ñòåêëî â òåððàðèóìå. Îí åùå è ïîíèìàë, êàê ýòî ïîëó÷àåòñÿ, è ïîäðîáíî îïèñàë, ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî. À âòîðîå... îí íà÷àë èñêàòü òàêèõ æå.
 Ëþáîïûòíî, êàêèì îáðàçîì?  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Òóò åñëè òîëüêî ðîäèòåëåé îïðàøèâàòü...
 ...À êòî åùå ñêàæåò?  ïîìîðùèëñÿ Ðîí.
 Àõ, òóò êàê ðàç âñå ïðîñòî,  Ãåðìèîíà òåðåáèëà âûáèâøóþñÿ ïðÿäü, ïðèùóðèâøèñü  ÿâíî ïûòàëàñü âñïîìíèòü òåêñò ÷óòü íå äîñëîâíî. Ñäàëàñü, íà÷àëà ðàññêàçûâàòü, êàê ïîëó÷èòñÿ.  Â îáùåì, â Åâðîïå òîãäà ñîáèðàëèñü ìèñòè÷åñêèå áðàòñòâà  ìàãèè â íèõ íè íà ãðîø, êîíå÷íî, íî íàðîä òóäà ñîáèðàëñÿ âñÿêèé. Òàê íàçûâàåìûå ðîçåíêðåéöåðû, õîòÿ ÿ íå óâåðåíà, ÷òî îíè õîòåëè ýòèì ñêàçàòü.
 Âèäèìî, Áýêîí ïîñ÷èòàë, ÷òî ëþäè, ó êîòîðûõ â äåòñòâå áûëè ðàçíûå ñòðàííîñòè, áóäóò èñêàòü îòâåòû â ìàããëîâñêîé ìèñòèêå. Îíà, êîíå÷íî, íå ðàáîòàåò, íî, ãîâîðÿò, êðàñèâî,  íàêëîíèëà ãîëîâó Ñüþç,  õîòÿ ó íàñ ýòî âñå áîëüøå ïî ðàçäåëó êóðüåçîâ èçó÷àåòñÿ.
 Îäèí èòàëüÿíñêèé ó÷åíûé-ìåäèåâèñò...
 Êòî?  ñíîâà â íåäîóìåíèè øåïíóë Ðîí.
 Òîò, êòî çàíèìàåòñÿ ñðåäíèìè âåêàìè. Òàê âîò, îäèí èòàëüÿíåö, ÿ ÷èòàëà åãî êíèæêó ó Âèêòîðà, óòâåðæäàåò, ÷òî Áýêîí è íàïèñàë èõ, ðîçåíêðåéöåðîâ, ìàíèôåñòû. Èëè íàäèêòîâàë. Íó, òàì áûëî ïî-áîëãàðñêè, Âèêòîð ïåðåâîäèë ìíå êóñêè,  ñ íåêîòîðûì äèñêîìôîðòîì ïðèçíàëàñü îíà.  Êàê æå åãî ôàìèëèÿ... êîðîòêàÿ. Áèî? Ëîãî? Çàáûëà,  ñîêðóøåííî ðàçâåëà ðóêàìè Ãðåéíäæåð.
 Òàê èëè èíà÷å,  ÷óòü ïîâûñèëà ãîëîñ Ñüþç,  îí êîãî-òî íàøåë. À òóò íàäî ïîíèìàòü îäíó âåùü, ðåáÿòà... Â îáùåì, êðåñòüÿíå-òî áûëè òîëüêî ðàäû îòäàòü â Õîãâàðòñ ëèøíèé ðîò, îñîáåííî ïðè òîì, ÷òî ó íàñ òàì åùå è ó÷èëè ÷èòàòü. À âîò òå, êòî îòêàçàëñÿ, îáû÷íî áûëè ëþäüìè î÷åíü íå ïðîñòûìè. Òàê ÷òî êðóæîê, êîòîðûé ñòàë çàíèìàòüñÿ â ïîìåñòüå Áýêîíà  è ïîòîìó íàçâàííûé Âåðóëàìñêîé øêîëîé  òàê âîò, òîò êðóæîê åùå è èìåë íåïëîõèå âèäû íà ïîëèòè÷åñêóþ âëàñòü. Ñàì Áýêîí, êàê Ãåðìè ãîâîðèëà, ñòàë Ëîðäîì-Êàíöëåðîì ó ßêîâà I. Âîò òóò-òî ìàãè÷åñêîå ñîîáùåñòâî è íà÷àëî ïóãàòüñ
 È ÷òî ïîòîì? Ëèêâèäàöèÿ?  îñêàëèëñÿ Ðîí. Ãàððè òîëüêî ìîë÷à ñëóøàë.
 Íåò,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñüþçè.  Ìàãè óíè÷òîæèëè åãî ðåïóòàöèþ. Äåëî î êîððóïöèè, ÷óäîâèùíûå äîëãè  êàê æå îí ñàì, íàâåðíî, óäèâèëñÿ! Åìó çàïðåòèëè çàíèìàòü ãîñóäàðñòâåííûå äîëæíîñòè, ÷óòü íå ëèøèëè äâîðÿíñòâà... Íàøè ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî ëþäè èç åãî êðóæêà îòâåðíóòñÿ îò íåãî. Êòî-òî è âïðÿìü óøåë.
 À êòî-òî  íåò,  äîãîâîðèë çà íåå Ãàððè.
 Ìíîãèå... ïðîäîëæèëè èçûñêàíèÿ, íàâåðíîå. Ïðè äâîðå ßêîâà I ñëîæèëñÿ êðóæîê òåõ, êòî ñàìîãî Áýêîíà åëå-åëå çàñòàë. Ñòàéêà ìîëîäåæè, ñëèøêîì âñåðüåç âîñïðèíÿâøåé ñâîþ ìàãè÷åñêóþ îäàðåííîñòü. Òîò-êîãî...
 Íó Ñüþçè! Òû-òî õîòü íå èãðàé â ýòè èãðû!  âîñïðîòèâèëñÿ Ãàððè.
 Íó... õîðîøî, Âîëäåìîðò èìè ãîðäèëñÿ. Ñðåäè íèõ áûë è Äæîðäæ Âèëüåðñ, ôàâîðèò êîðîëÿ...
 Ãåðöîã Áýêèíãåì,  çíà÷èòåëüíûì ãîëîñîì äîáàâèëà Ãåðìèîíà. Ãàððè õìûêíóë  îí ïîìíèë ïðåäåëüíî äóðàöêèé, íî çàáàâíûé ôèëüì ïî Äþìà, ÷òî óâèäèò ñâåò åùå î÷åíü íåñêîðî.
 Äà,  êèâíóëà Ñüþç.  Òàê âîò, ìàãàì áûëî íå äî òîãî. Âàðíàâà Äåâåðèëë êàê ðàç ñîáðàë ñâîé êîâåí â Ýññåêñå, à ÷åðåç ïàðó ëåò Ëîêñèé ïðîâîçãëàñèò ñåáÿ Õðàíèòåëåì Ñåâåðà. È... íà ýòîò ðàç ìû âñå ïðîïóñòèëè, è êðîâàâûé õàîñ íà÷àëñÿ óæå ó ìàããëîâ,  äåâóøêà òðåâîæíî äåðíóëà ïëå÷àìè.
 À â 1689, êîãäà âñå çàêîí÷èëîñü ïî îáå ñòîðîíû, ìû ïðèíÿëè Ñòàòóò î Ñåêðåòíîñòè,  ïîäõâàòèëà Ãåðìèîíà.  Ñ÷èòàëîñü, êàê ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âñåõ ÷ëåíîâ Âåðóëàìñêîé øêîëû çàáðàëà ñòàðîñòü äà Ãðàæäàíñêàÿ Âîéíà.
 Íî çíàíèå èõ, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðåáûâàåò ñ íàìè è äî ñèõ ïîð,  óæå ïî÷òè øåïîòîì ïðîãîâîðèëà Ñüþç.  Êðóæêè îäàðåííûõ, ÷òî âûðîñëè ó ìàããëîâ, òî è äåëî âîçíèêàþò ñíîâà  â âîéíó òàêèå ëþäè ðàáîòàëè ñ Ãðèíäåâàëüäîì â Ãåðìàíèè è âî Ôðàíöèè, èõ ïîïûòàëñÿ ïîäìÿòü ïîä ñåáÿ ïîòðÿñàþùå îäàðåííûé Àëèñòåð Êðîóëè, ïàëî÷êó êîòîðîãî ñëîìàëè ïî ïðèãîâîðó Âèçåíãàìîòà. Èõ... ìíîãî, è ïðåæäå âñåãî â íàøåé Àíãëèè.
 È Îðäåí Çîëîòîé Çàðè, Ãàððè,  Ãåðìèîíà ñìîòðåëà åìó â ãëàçà,  íå ñàìûé íåïðèÿòíûé, íî ïî÷òè ÷òî ñàìûé èçâåñòíûé. Òàì ó íàñ ïîáûâàëè âåëèêèå ïîýòû  ñ Íîáåëåâñêîé ïðåìèåé, Ãàððè, ÷òîá òû ïîíèìàë, è èðëàíäñêèå òåððîðèñòû, è äàæå òîò ïàðåíü, ÷òî ïðèäóìàë Äðàêóëó. Åãî ÷óòü íå ñúåë Êðîóëè, íî âìåñòî ýòîãî ðàçðóøèë. Îí îôèöèàëüíî äàâíî íå ñóùåñòâóåò, è òåì íå ìåíåå, áóêâàëüíî âîò ñåé÷àñ...  îíà ïåðåâåëà äóõ, îãëÿäåëà äðóçåé  è ñòîëêíóëàñü ñî âçãëÿäîì øèðîêî ðàñêðûòûõ ñåðûõ ãëàç Ñüþçåí. Òîé ÿâíî áûëî áîëåå ÷åì èíòåðåñíî.  ß íàäåþñü, ÷òî ñêàçàííîãî äîñòàòî÷íî.
Ãàððè ñèäåë è äóìàë, ÷òî íèêîãäà, íèêîãäà, íèêîãäà áîëüøå íèêîìó íå áóäåò âðàòü, äàæå åñëè åãî ñïðîñÿò, êòî îïÿòü íî÷üþ ñîæðàë ìàëèíîâîå âàðåíüå.
* * *
Âûãðóçêà ÷åëîâå÷åñêîãî ìàòåðèàëà ïðîøëà â øòàòíîì ðåæèìå. Ðîí ÿâíî èìåë ñ äîëæíîñòüþ ñòàðîñòû êàêèå-òî ñâîè àññîöèàöèè, è ïåðâîêóðñíèêàì ïðèøëîñü ñðàçó æå èñïûòàòü íà ñåáå âñþ èõ ãëóáèíó. Ê ëîäêàì ìàëûøè, îò êîòîðûõ ðûæèé ïðåçðèòåëüíûì âèäîì îòïóãíóë Ìàëôîÿ, ïîäîøëè ñòðîåì, ìàðøèðóÿ â íîãó è òîíêèìè ãîëîñêàìè íàïåâàÿ ÷òî-òî ïðî «...À íå òî ñêàæè  íà êîé Íóæåí íàì êóðñàíò òàêîé?..».
 Îé-âåé,  âçäîõíóë ñòàðîñòà Ãîëäñòåéí.  Ïðÿìî ýòî êàê ìîé êóçåí Ñîëëè, êîãäà åãî ïðèçâàëè â Ëèâàí. Âîò âåäü íà ìåñòå ÷åëîâåê, ÷òîá îí áûë çäîðîâ.
 Ýòî îí åùå òîëüêî ðàçìèíàåòñÿ,  ïîîáåùàë Ãàððè.  Íó è óæàñ íàâîäèò, ÷òî. Ìû æ ãðèôôèíäîðöû, íåò?
 Íó äà, íó äà,  ïîêèâàëà Ãåðìèîíà,  à ïîòîì ïðèäó ÿ è, çíà÷èò, áóäó èãðàòü äîáðîãî ïîëèöåéñêîãî? Íå òàê ÿ ñåáÿ âèäåëà.
 À êàê ïî ìíå, ðàñêëàä íåïëîõîé,  íå ñîãëàñèëàñü ïðîòèðàþùàÿ çíà÷îê Ïàäìà,  ïðàâäà, ó íàñ äîáðûì áóäåò êàê ðàç Òîíè.
 Åùå áû,  ïîêèâàë òîò,  ãäå æå ýòî âû âèäåëè çëîãî ñòàðîñòó ñ òàêîé óæå è äîâîëüíîé æèçíüþ õëåáîðåçêîé? Âîò è ÿ íå âèäåë, äàæå è ó çåðêàëà.
 Ïî êðàéíåé ìåðå, íåïëîõî øàãàåò,  ïîäâåëà èòîã Õàííà. Ýðíè óæå ñêàêàë íåïîäàëåêó îò Ðîíà è ñ ýíòóçèàçìîì ïîäòÿãèâàë êðè÷àëêó.  Ýõ. Ïàðíè, âû ó íàñ õîðîøèå, íî îò÷åãî æå âû òàêèå ñòðàííûå?
 ß âñå-òàêè íå òîò ÷åëîâåê,  îòâåòèë Ãàððè, äåìîíñòðàòèâíî ïîòèðàÿ øðàì,  êîòîðûé áû ñêàçàë.
Ïåñíÿ Ðàñïðåäåëèòåëüíîé Øëÿïû è ðå÷ü Àìáðèäæ ïðîøëè îäèíàêîâî  íèêòî íå ïðèñëóøèâàëñÿ ê ýòèì íèçøèì òî÷êàì ïîýòè÷åñêîãî è îðàòîðñêîãî èñêóññòâ, è íèêòî íå âû÷ëåíèë èç íèõ òðåâîæíûõ ïðèçíàêîâ. Ïîòòåð, Ãðåéíäæåð è Áîóíñ ìîãëè áû, ïîæàëóé, íî îíè è òàê áûëè ïîëíîñòüþ â êóðñå äåëà.
Êîãäà Àìáðèäæ óæå çàêàí÷èâàëà áûëî, Ãàððè áðîñèë íà íåå íåâåðáàëüíîå Ñèëåíöèî. Ìèíèñòåðñêàÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà çàòêíóëàñü íà ïîëóñëîâå, çàïîëîøíî çàìàõàâ ðîçîâûìè ðóêàìè. Îíà íàêîíåö çàâëàäåëà âñåîáùèì âíèìàíèåì, è Ãàððè òèõî îòëåâèòèðîâàë ê Ñüþç êîðîòêóþ çàïèñêó.
«Âñòðåòèìñÿ ÷åðåç äâà ÷àñà òàì, ãäå ÿ ðàçäàâàë äîìàøíèå çàäàíèÿ. Äà, âñòðå÷à íà äâîèõ. ÃÏ.»
__________________________________________________
*Äà, âñå äàëüíåéøåå  ïî ñóòè, îììàæ ÃÏèÌÐÌ. ×èòàéòå åãî, ëþäè!



XXXV. Íåîêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå

Ãàððè ïîäãîòîâèëñÿ ê ðàçãîâîðó êàê ñëåäóåò: ñõîäèë íà êóõíþ, îãðàáèâ õîãâàðòñêèõ ýëüôîâ íà çàâàðêó, ñàõàð è ñàêðàìåíòàëüíûå ïå÷åíüêè; çàíÿë íà âå÷åð Ðîíà è Ãåðìèîíó  ñåé÷àñ îíè ñèäåëè íàä íîâûì ó÷åáíèêîì ÇÎÒÈ è ïûòàëèñü ïîíÿòü, êàêîãî ÷åðòà âîîáùå ïðîèñõîäèëî â ìîçãàõ ñòàðèêà Ñëèíêõàðäà. Â îáùåì, ñäåëàë âñå, ÷òîáû íå äóìàòü î ñàìîì ðàçãîâîðå.
Íå äóìàòü, íàïðèìåð, îá îò÷åòëèâîì ÷óâñòâå äåæà âþ  êîãäà-òî, äâà ãîäà òîìó âïåðåä, îí óæå óõîäèë îò Äæèííè â íî÷ü õîëîäíóþ áåç øàïêè, ïðåäâàðèòåëüíî ïîñòàðàâøèñü èçáàâèòü åå îò âñåõ è âñÿ÷åñêèõ ê íåìó îáÿçàòåëüñòâ. È ÷òî, ïîìîãëî?
Íå ñîæàëåòü î òîì, ÷òî íåïðåìåííî ïðèäåòñÿ ñêàçàòü  õîòÿ ñåé÷àñ ïðèíÿòûå ðåøåíèÿ âûãëÿäÿò êóäà ìåíåå ðàçóìíûìè, ÷åì ëåòîì, ÷åì äî òîãî, êàê Ñüþç ïðèøëà íà åãî ðàçáèðàòåëüñòâî. Õîòÿ êîãî îí îáìàíûâàåò  äåâóøêà óæå äàâíî ïî óøè â åãî äåëàõ, òàê èëè èíà÷å. Íå ïåðåáèðàòü â óìå äîâîäû «ç໬ îñòàíîâèâøèñü íà äîâîäàõ «ïðîòè⻮ Óæ îíè-òî òî÷íî äîñòàòî÷íû  è ìåíåå ñåðüåçíûìè îò òîãî, ÷òî ñàìîé Ñüþçè èõ áåç âðåìåííîãî ïàðàäîêñà íå ïîêàæåøü, îíè íå ñòàíîâÿòñÿ. Íàâåðíîå.
Íå îñòàíàâëèâàòüñÿ äîëüøå, ÷åì íà ñåêóíäó, è íà îòêðîâåííî îïïîðòóíèñòñêèõ ìûñëèøêàõ âèäà «äà ÷òî ìíå, æàëêî, ÷òî ëü?» èëè «ýé, ïàðåíü, ýòî æ øêîëà, êàê áû ñàìîå âðåìÿ!», à òî è «âíåøíå âñå âûãëÿäåëî áû ïðèñòîéíåé íåêóäà, íàïîìíþ».
Íåò, íåò è íåò. Ñåé÷àñ, íà ïîðîãå ãðÿäóùåãî óæàñà, ìàññîâîãî òåððîðà è ìðà÷íîãî âîñõîæäåíèÿ ïî ãîëîâàì áåäíÿã-Óïèâàþùèõñÿ, ñàìîå âðåìÿ ïîîáîðâàòü òàêèå âíåçàïíûå íèòî÷êè. Â êîíöå êîíöîâ, Ãàððè, íåñìîòðÿ íà óæå äàæå íå âïîëíå àíãåëüñêóþ ìîðäî÷êó, îñòàåòñÿ ïîáèòûì æèçíüþ ñêîòèíîé-àâðîðîì ñ öåëûì áóêåòîì ìàíèé è êîìïëåêñîâ. Ñüþçåí æå, íåñìîòðÿ íà ñïåöèôè÷åñêîå ñåìåéñòâî è åùå áîëåå ñïåöèôè÷åñêèé ìîçã, îñòàåòñÿ ïÿòíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êîé.
Êîòîðàÿ, ìåæäó ïðî÷èì, ÿâíî åùå äàæå íå öåëîâàëàñü. È êîòîðàÿ çàñëóæèâàåò íîðìàëüíîãî ïàðíÿ, êîòîðûé åùå áóäåò ìó÷èòåëüíî ïîäáèðàòü åé öâåòû, â óíèñîí ñ íåé êðàñíåòü è ãîâîðèòü ãëóïîñòè, îñòàâàÿñü ñ íåé íàåäèíå, è âîîáùå. Â êîíöå êîíöîâ, çàñëóæèâàåò êîãî-òî, âëþáëåííîãî â íåå, à íå ïðèêèäûâàþùåãî, ñìîæåò ëè íå ñâåñòè åå ñ óìà.
Çàñëóæèâàåò êîãî-òî, êòî ìåíüøå âðåìåíè ïðîâîäèò â ïðîøëîì, æàëåÿ òî ñåáÿ, òî îêðóæàþùèõ. Äà è ñòîëüêî çëîðàäñòâà íà åäèíèöó ïëîùàäè, ñêîëüêî â Ïîòòåðå åñòü, íå çàñëóæèâàåò âîîáùå íèêòî, äàæå Ìàëôîé, äàæå Ñíåéï.
Â îáùåì, Ãàððè èçî âñåõ ñèë äóìàë ïðàâèëüíûå, ìóäðûå è ïðèëè÷íûå ìûñëè, äàæå âûõîäÿ ê Âûðó÷àé-êîìíàòå. Ñüþç óæå æäàëà åãî òàì  ó÷åíè÷åñêàÿ ìàíòèÿ ñ æåëòîé îòîðî÷êîé, âîëüíî ëåæàùèå âîëîñû è îæèäàíèå âî âñåé ïîçå.
 Ïðèâåò,  óëûáíóëñÿ Ãàððè, âûòðÿõèâàÿñü èç ïðèâû÷íîé ìàíòèè-íåâèäèìêè. Íå òî ÷òîá â íåé áûëà ñåé÷àñ íåîáõîäèìîñòü  äî îòáîÿ åùå áûëî âðåìÿ, íî áåðåæåíîãî Ìåðëèí áåðåæåò.
Ñüþçè òóò æå øàãíóëà ê íåìó, ïðèâû÷íî îáíèìàÿ Ãàððè çà ïëå÷è.
 Ïðèâåò,  ïðîøåïòàëà îíà.  Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî âûòÿíóë ìåíÿ ñþäà ïðîñòî ïî äåëó.
 Êîíå÷íî æå, íåò,  Ïîòòåð óæå øåë âäîëü ñòåíêè, íàïðÿæåííî äóìàÿ, ÷òî áû îí õîòåë óâèäåòü çà äâåðüþ, ïîÿâèâøåéñÿ ïîñëå òðåòüåãî ðåéñà. Îí ðàñïàõíóë åå, óçêóþ è ïî÷òè íå îòëè÷àþùóþñÿ öâåòîì îò ñòåíêè.  Íó, äîáðî ïîæàëîâàòü, ÷òî ëè.
Ñüþç ïðîøëà â Âûðó÷àé-êîìíàòó ïåðâîé, è êîìíàòà, ïîõîæå, âíåñëà íåêèå ïîïðàâêè. Òàì, ãäå Ãàððè íàäåÿëñÿ óâèäåòü ïàðó êðåñåë, ðàçäåëåííûõ, êàê áàðüåðîì, ÷àéíûì ñòîëèêîì, ñòîÿë êëåò÷àòûé äèâàí  ìàññèâíûé è ÿâíî ìÿãêèé. ×àéíûé ñòîëèê ñ ÷àéíèêîì è ÷àøêàìè, âïðî÷åì, òîæå áûë  êàê è óþòíî ïîòðåñêèâàþùèé êàìèí, êàê è ïûøíûé êîâåð âîçëå íåãî. Âñå òàê, êàê Ãàððè è ïðîäóìûâàë. Õîòÿ íåò, ðîñòîâîå çåðêàëî ó äàëüíåé ñòåíêè îí òî÷íî íå çàêàçûâàë.
 À òóò óþòíî,  äåâóøêà ñðàçó ïðîøëà ê äèâàíó, óñàæèâàÿñü â óãîë, ê âàëèêó. Ãàððè æå íà÷àë êîëäîâàòü íàä ÷àéíèêîì.  Ñïàñèáî,  îíà ÿâíî êàê-òî ïûòàëàñü óñêîðèòü íà÷àëî áåñåäû, íî íå ìîãëà ïîíÿòü, êàê.
 Íó, ïîëîæèì, òåáå òîæå ñïàñèáî,  Ãàððè õìûêíóë, çàïîëíÿÿ ÷àéíèê ÷èñòîé âîäîé ïî Àãóàìåíòè è ðàçîãðåâàÿ åãî. Çàâàðèâàë îí ïî ñâîåé ïðèâû÷êå êðåïêî, íî, êîãäà ïîíÿë ýòî, ñïðàøèâàòü Ñüþç áûëî óæå ïîçäíî.  Êîìíàòà ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ïîä âñåõ, êòî â íåå âõîäèò, òàê ÷òî â îáñòàíîâêå åñòü è ÿ, è òû. Íà êàðòàõ îíà íå îòðàæàåòñÿ, äà è âîéòè ñþäà áåç íàøåãî âåäîìà íèêòî íå ñìîæåò.
 Äà óæ, ýòî óæå íå êóïå,  îòìåòèëà Ñüþçè, çàäóì÷èâî êèâàÿ. Âäîõíóëà, íà ìèã çàìåðëà  è ÷óòü íàãíóëàñü âïåðåä, îïèðàÿñü íà ïîäëîêîòíèê. Íà ëèöå  âñå âîëíåíèå áðèòàíñêîãî íàðîäà.  Ãàððè, òàê ÷òî æå ñ... íó, òåì ìîèì âîïðîñîì? Ó ìåíÿ åñòü øàíñ èëè ÿ ìîãó ñî ñïîêîéíîé äóøîé çàðûòüñÿ â êíèãè íà ïàðó ñëåäóþùèõ ëåò?
 Äóìàë îá ýòîì,  ñïîêîéíî, î÷åíü ñïîêîéíî êèâíóë Ïîòòåð, ïåðåäàâàÿ åé ÷àøêó è óñàæèâàÿñü ðÿäîì.  Òû óñòðàèâàéñÿ, ðàçãîâîð áóäåò äîëãèé.
 Ýòî íå äîëæåí áûòü äîëãèé ðàçãîâîð,  Ñüþç ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ïðèãóáèëà òåìíîãî ÷àþ è ïîñìîòðåëà íà íåãî ïîâåðõ ÷àøêè.  Òî åñòü, êîíå÷íî, äîëæåí, íî ÿ õî÷ó ñðàçó ïîíÿòü, êóäà îí ïîéäåò. Ãàððè, êòî èç íàñ òóò äåâèöà, â êîíöå êîíöîâ? Äà èëè íåò?
Ïîòòåð, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íåñêîëüêî îáàëäåë îò òàêîãî íàïîðà. Íà ñåêóíäó ñêâîçü ÷åðòû ìèëîé, ÷óòü ðîáêîé, íî íàäåæíîé Ñüþçè ïðîáèëñÿ íåçàáâåííûé îáðàç ìàäàì Áîóíñ. Ïûòàÿñü âûèãðàòü âðåìÿ, îí òîæå îòõëåáíóë èç ÷àøêè, íî áëèæå ê îòâåòó ÷àé åãî íå ïðèâåë.
 Íå çíàþ. Ïîëó÷èòñÿ èëè «Äà, íî...», èëè «Íåò, íî...».
 Ñàìûé õóäøèé âàðèàíò,  âçäîõíóëà äåâóøêà.  ×òî æå, ÿ õîòÿ áû èìåþ ïðàâî íà âîïðîñ, ïî÷åìó íåò? Ìîæåøü íà íåãî íå îòâå÷àòü.
 Îòâåòèòü-òî ÿ ìîãó, íî ýòî áóäåò, êàê ÿ óæ ãîâîðèë, äîëãàÿ èñòîðèÿ,  Ãàððè ðàçóëñÿ, çàáèðàÿñü íà äèâàí ñ íîãàìè. Âñå åãî çàìå÷àòåëüíûå ëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ êàê-òî ïëîõî ïîäõîäèëè äëÿ òîãî, ÷òîáû âîò òàê âûêëàäûâàòü èõ ñèäÿùåé ïî÷òè áîê î áîê Ñüþç  òåïëîé è âñå åùå ñïîêîéíîé.
 Ýòî ÿ êàê-òî âûòåðïëþ.
Îíà òîæå èçáàâèëàñü îò îáóâè, ïîäîáðàëà íîãè íà äèâàí. Ãàððè íå ãëÿäÿ ïðîòÿíóë ðóêó çà ñïèíó, óæå çíàÿ, ÷òî íàùóïàåò, è íàêèíóë êëåò÷àòûé ïëåä íà åå ñòóïíè.
 Äàæå, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå çíàþ, ñ ÷åãî áû íà÷àòü,  Ïîòòåð ïðîäîëæàë öåäèòü ÷àé.  Òàê ÷òî íà÷íó ñ ãëàâíîãî. Íà ïîðîãå âîéíà.
Îí ïðîèçíåñ ýòî áåç îñîáîãî ïàôîñà, òàê, êàê ãîâîðÿò î äîæäå íà óëèöå. Òî÷íî òàê æå âûñëóøàëà ýòî è Ñüþçè  òîëüêî êèâíóëà äà îòâåòèëà òèõî:
 ×òî æå, ïàïà, êîíå÷íî, ãîâîðèò, ÷òî âîéíà  åäèíñòâåííîå èçâèíåíèå äëÿ ìóæ÷èíû, íî ÿ õîòåëà áû ïîäðîáíîñòåé. Íàïðèìåð, ìíå íåïîíÿòíî, ãäå çäåñü ïðåïÿòñòâèÿ.
 Ìîæíî, ÿ ïðèëÿãó?  âìåñòî îòâåòà ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè è, ïîëó÷èâ êèâîê, ïðèâû÷íî óñòðîèë ãîëîâó ó Ñüþçè íà êîëåíÿõ.  Òàê âîò, Ñüþçè, â áëèæàéøèå ïàðó ëåò ïðîèçîéäåò ìíîãî âñÿêîãî. Ñëåòèò Ôàäæ, ïîòîì ñëåòèò è òîò, êîãî èçáåðóò âìåñòî íåãî ìèíèñòåðñêèå áþðîêðàòû  äóìàþ, ýòî áóäåò Ñêðèìäæåð. Ñëåäóþùèì ñòàíåò, òàê èëè èíà÷å, ìàðèîíåòêà Âîëäåìîðòà  íèêòî äðóãîé íå «ïðåêðàòè򻠮òêðûòóþ âîéíó è ïîýòîìó íå óäåðæèòñÿ.
 Âåðîÿòíî,  ïðèêèíóëà ñèòóàöèþ äåâóøêà. Ýòî íå áûë îòâåò, ïîêà íåò, íî íå åäèíîé ïîòòåðîâîé ïåðñîíîé îíà èíòåðåñîâàëàñü.  È òû ñåé÷àñ áóäåøü ãîâîðèòü ìíå, ÷òî ñëóæáà Ðîäèíå çàéìåò âñå òâîå âðåìÿ, è ÷òî òû â ëþáîé ìîìåíò ìîæåøü íå âåðíóòüñÿ èç îêîïîâ, è âñå òàêîå ïðî÷åå èç ìàããëîâñêèõ ðîìàíîâ íà÷àëà âåêà?
 Èçâèíè, ïî÷òè íè÷åãî èç íèõ íå ÷èòàë,  Ãàððè ÷óòü çàæìóðèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îäíîâðåìåííî ñ ýòîé òèðàäîé Ñüþçè îãëàæèâàëà åãî ïî áåñïîðÿäî÷íî ëåæàùèì âîëîñàì.  Íî... äà, íàâåðíîå. Õîòÿ ÿ âðîäå áû ïîäîáðàë ñëîâà ïîëó÷øå. Ñüþç, íó ïðàâäà, òóò íå â íåâîçâðàùåíèè èç îêîïîâ äåëî, à â òîì, ÷òî äàæå â ñàìîì ëó÷øåì ñëó÷àå ÿ åäâà íàéäó âðåìÿ íà ÷òî-òî, êðîìå èíñòðóêòîðñêîé ðàáîòû è ïîëèòè÷åñêèõ óáèéñòâ. Ïîéìè, íå áóäåò, íå ìîæåò áûòü íèêàêèõ ïðîãóëîê ïîä ëóíîé è ÷àéíèêîâ ó ìàäàì Ïýääèôóò!
 À ïî÷åìó òû ðåøèë,  óëûáíóëàñü Ñüþçè,  ÷òî èíñòðóêòàæ è óáèéñòâà äëÿ ìåíÿ õóæå ýòèõ ÷àéíèêîâ? ×òî æå äî ëóíû... íå áóäåøü îòäûõàòü âîîáùå  ñîéäåøü ñ óìà ïðÿìî íàä êàðòîé.
 Íåò, íåò è íåò,  Ïîòòåð ïðèêðûë ãëàçà.  Òû ãîâîðèøü ïðàâèëüíûå âåùè, íî òû íå çíàåøü, î ÷åì òû ãîâîðèøü. Òû íè÷åãî ýòîãî íå âèäåëà.
 À òû âèäåë?  ðèòîðè÷åñêè ïîèíòåðåñîâàëàñü þíàÿ Áîóíñ. Âîçðàçèòü åé áûëî îñîáåííî íå÷åãî.  Ïîñëóøàé, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ñ òîáîé íå ñòîèò îæèäàòü áàëîâ è ñåðåíàä...
 Íî íå ïîíèìàåøü, ÷òî âìåñòî íèõ áóäåò â îñíîâíîì êðîâü, ñìåðòü è ìíîãî ãðÿçè.
 Êîíå÷íî, ýòî òîëüêî ïðîãíîç...
 Ïîâåðü, íå òîëüêî,  Ãàððè ïîñìîòðåë íà íåå ñíèçó ââåðõ.  Òàê âîò, êîãäà... íó ëàäíî, åñëè âñå òàê ñëîæèòñÿ, òî ñîïðîòèâëåíèå, ñêîðåå âñåãî, ïðèäåòñÿ âîçãëàâèòü íå Äàìáëäîðó, à ìíå. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ÿ õî÷ó ýòó âîéíó âûèãðàòü.
 À êòî íå õî÷åò?  ïîäíÿëà áðîâü Ñüþç è òóò æå îñåêëàñü.  Íåò, ïîäîæäè. Òû èìååøü â âèäó, ÷òî îñòàëüíûå, õîòü òåòÿ Àìåëèÿ, ñêîðåå óæ íå õîòÿò, ÷òîá âûèãðàë Âîëäåìîðò.
 Â ÿáëî÷êî,  ïîäòâåðäèë Ãàððè.  Ó ìåíÿ åñòü îïðåäåëåííûå ïëàíû, Ñüþçè.
 È ïîýòîìó,  óæå ãîðàçäî áîëåå ãðóñòíûì òîíîì ïîäõâàòèëà îíà,  äàæå åñëè òû âûèãðàåøü, íè÷åãî ó òåáÿ íå êîí÷èòñÿ. Îñîáåííî åñëè òû âûèãðàåøü.
 Èìåííî òàê. Âñå òîëüêî íà÷íåòñÿ,  Ãàððè ïëîòíåå ïðèæàëñÿ ïëå÷àìè ê åå áåäðàì, è Ñüþç ÷óòü ïîâåðíóëàñü, óñòðàèâàÿ åãî ãîëîâó ïîóäîáíåå.  ß, íà ñàìîì äåëå, ïîíèìàþ ñòàðèêà Äàìáëäîðà. Ìíå ïðèäåòñÿ ñàìîìó æå îðãàíèçîâàòü äåëî, äëÿ êîòîðîãî ìíå åùå ïîíàäîáèòñÿ ðàáîòàòü æèâûì çíàìåíåì. Æèâûì, áëèçêèì, íî ïî÷òè íåïîãðåøèìûì. Ïîãàíî, ïðàâäà?
 À ìîæíî,  îíà âñå ïîãëàæèâàëà åãî ïî âîëîñàì,  îá ýòîì äåëå ïîïîäðîáíåå? Çíàåøü, ëþáàÿ äåâóøêà ñòðåìèòñÿ ïîñìîòðåòü, íà êîãî ýòî åå ïðîìåíÿëè.
 Òàê óæ è ïðîìåíÿëè,  âçäîõíóë Ïîòòåð.  Íó ñëóøàé. ß õî÷ó íåñêîëüêî îæèâèòü ñòðàíó  ó íåå åùå ñëèøêîì ìíîãî âñåãî âïåðåäè. ß õî÷ó, ÷òîáû ó íàñ áûë íîðìàëüíûé Âèçåíãàìîò, ïðåäñòàâëÿþùèé âñþ Áðèòàíèþ è èçäàþùèé çàêîíû îò åå ëèöà. ß õî÷ó, ÷òîáû àâðîðàò óêëàäûâàë ëèöîì â çåìëþ óáèéö, à íå ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ ìèíèñòðà. Íå õî÷ó áîëüøå íèêàêîãî Àçêàáàíà. Íå õî÷ó ýêîíîìèêè, êîòîðóþ ñàì ìèíèñòð íå ïðîñòî íå êîíòðîëèðóåò, íî è íå âèäèò. ß õî÷ó, ÷òîáû ìàãè÷åñêàÿ Áðèòàíèÿ, â êîíöå êîíöîâ, äåëàëà èñòîðèþ. À íå âëèïàëà â íåå ïî ñàìûé Ýäèíáóðã.
Ñüþçè âäðóã íàêëîíèëàñü è êîñíóëàñü ãóáàìè åãî ëáà. Ïîòòåð ñòðåìèòåëüíî çàòêíóëñÿ.
 Ãàððè, ïîéìè, âñå ýòî ïðåêðàñíî, ÿ çà õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ýòî áóäåò ïðåëåñòíî ñìîòðåòüñÿ â êóðñå èñòîðèè,  çàñìåÿëàñü äåâóøêà,  íî îòâåòà íà ñâîé âîïðîñ ÿ òàê âîò è íå âèæó. ß íå ïîéìó, ÷åì âñåé ýòîé êàðòèíå ìåøàþ ÿ. Ïîýòîìó äàâàé òû ñêàæåøü íå î òîì, ÷åãî õî÷åøü äëÿ ñòðàíû, à î ñåáå. Ìíå, çíàåøü ëè, õî÷åòñÿ ïîñëóøàòü Ãàððè Ïîòòåðà, à íå Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà.
Ãàððè îòïîëç ê ñâîáîäíîìó ïîäëîêîòíèêó, íà êîòîðûé è îòêèíóëñÿ, îáîçðåâàÿ ñèäÿùóþ ïåðåä íèì äåâóøêó. Âñìàòðèâàÿñü â îòñâåòû êàìèííîãî îãíÿ íà åå âîëîñàõ, â ïîêàçàâøóþñÿ èç ÷óòü ðàñïàõíóòîé ìàíòèè ïðîñòóþ áðîøü íà åå ãðóäè, â ÷óòü ñìóùåííóþ óëûáêó, ïîÿâèâøóþñÿ, êîãäà Ñüþçè ïîíÿëà, ÷òî åå èìåííî ðàçãëÿäûâàþò. Îí âçäîõíóë. Íó, ïîìîãàé Ìåðëèí.
 Åñëè êîðîòêî,  ìåäëåííî íà÷àë Ãàððè,  òû ïðåêðàñíà. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, î÷åíü õîðîøà,  îí óëûáíóëñÿ áûëî, íî Ñüþç øóòëèâûé òîí íå ïîääåðæàëà. Òîëüêî ñìîòðåëà íà íåãî, îæèäàÿ.
 Òû êðàñèâà  óæå ñåé÷àñ, à áóäåøü, ñêîðåå âñåãî, åùå ëó÷øå,  Ïîòòåð îòâåðíóëñÿ, ñíîâà çàíÿâøèñü ÷àéíèêîì, íî ïåðèîäè÷åñêè ãëÿäÿ íà Ñüþçåí. Êàæåòñÿ, îíà çàäûøàëà ÷óòü ÷àùå, âîçìîæíî, ðóìÿíåö  à âîçìîæíî, äåëî â áëèçêîì êàìèíå. Äà áðîñüòå, îí çíàåò, ÷òî êàìèí òóò íå ïðè ÷åì.  Ìîã áû äîëãî òåáå î òåáå ðàññêàçûâàòü, äà çà÷åì? Îïÿòü æå, íèêîãäà íè îäèí Ïîòòåð ìèìî ðûæåé äåâèöû ñïîêîéíî ïðîéòè íå ìîã,  øóòêè ïîëó÷àëèñü âñå áîëåå è áîëåå âûìó÷åííûìè, à îíà âñå ñìîòðåëà  âíèìàòåëüíûìè ñåðûìè ãëàçàìè.
 Òû óìíà, à áóäåøü åùå è ìóäðîé,  çàãîâîðèë îí óæå ñîâñåì äðóãèì òîíîì.  ß åùå óâèæó òåáÿ íà õîãâàðòñêîé êàôåäðå, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü. Äà ÷òî òàì... ïîêà ÷òî, åñëè íå ñ÷èòàòü ìîåãî äîáðîãî Ñèðèóñà, áîëüøå âñåõ î ñóòè äåëà ÿ ðàññêàçàë èìåííî òåáå. È, ñäàåòñÿ ìíå, íå çðÿ,  Ãàððè áðîñèë òàê è íåäîêèïåâøèé ÷àéíèê, óñòðàèâàÿñü ïîñðåäè äèâàíà, ïîáëèæå ê Ñüþçè, è ïðîäîëæèë.
 Òû òåïëàÿ, è, íàäåþñü, íå îñòûíåøü. Ðÿäîì ñ òîáîé ÿ íå ÷óâñòâóþ ñåáÿ ëèøíèì  êàê ñ ìíîãèìè, îõ, ìíîãèìè äðóãèìè äåâóøêàìè. Ñ òîáîé õîðîøî îòäûõàåòñÿ è õîðîøî äóìàåòñÿ. Òû ñïîêîéíà è âðÿä ëè êîãäà áóäåøü óñòðàèâàòü âñå ýòè èñòåðèêè èç-çà çàáûòîãî çîíòèêà è íåïîìûòîé ÷àøêè,  Ãàððè âçäîõíóë, ïîìíÿ ñâîè ïîñëåäíèå ãîäû â çàêîííîì áðàêå.  Ê òåáå õîòåëîñü áû âîçâðàùàòüñÿ. Ïðèòîì äàæå íå ñ âîéíû, à ñ ðàáîòû.
 Îõ,  Ñüþçè óëûáíóëàñü. ßðêî, ñ÷àñòëèâî.  Âîò òåïåðü, Ãàððè, òåáå âñå-òàêè óäàëîñü ìíå ïîëüñòèòü.
 ß ñòàðàëñÿ,  óëûáíóëñÿ îí â îòâåò.  Íî âñå ýòî êàê ðàç íå îòìåíÿåò òîãî ôàêòà, ÷òî âïåðåäè-òî âåñåëàÿ ìÿñîðóáêà.
 Ñëóøàé, ÷òî áû òû íàñ÷åò ìåíÿ íè ðåøèë, îíà âñå ðàâíî áóäåò.
 Îäèí-îäèí,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè,  íî ÿ íå îá ýòîì. Äîïóñòèì, ìû åå ïåðåæèâåì. Äîïóñòèì, ÷òî äàæå îáà. Íî âîéíà  îíà, ñâîëî÷ü, åùå è ìåíÿåò ëþäåé, ñèëüíåå íåêóäà  è, åñëè âåðèòü íåêîòîðûì òîâàðèùàì, æåíùèí â îñîáåííîñòè, êóäà òàì äåòÿì! Òàê ÷òî... îäíà òû, ìîæåò áûòü, ïðîñòî ñòàíåøü ìàÿòüñÿ áåññîííèöåé. À ñî ìíîé êàê áû íå îáðàòèëàñü â ìîé ëè÷íûé âàðèàíò Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ  à òàêîé ÿ òåáÿ âèäåòü íå ìîãó è íå õî÷ó.
 Íå äóìàþ,  ñåðüåçíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñüþçè,  ÿ âñå-òàêè íå òîãî ñêëàäà. Äà è Ëåñòðåéíäæ, åñëè âåðèòü òåòóøêå, Òîò-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü âîò èìåííî ÷òî îòêàçàë. Íå àðãóìåíò, Ãàððè.
 Ëàäíî, äîïóñòèì,  Ïîòòåð âçäîõíóë. Ãåðìèîíà áû óæå âïàëà â áóéñòâî, à Ñüþç  íè÷åãî, ïðîäîëæàåò ìûñëèòü îá ëîãèêó.  Íî åñëè íå òû, òî ÿ  ÿ çà ñîáîé óæå ìíîãî íåïðèÿòíîãî çíàþ.
 Åñëè òû ðàçáðàñûâàåøü íîñêè ïîä êðîâàòüþ, ÿ ïåðåæèâó è ýòî,  ñòîè÷åñêè çàÿâèëà äåâóøêà.
 Äà õâàòèò,  âçäîõíóë Ïîòòåð.  Â îáùåì, ÿ óæå òî÷íî çíàþ, ÷òî íå óñïîêîþñü íèêîãäà. È äàæå åñëè ÿ è áóäó ÿâëÿòüñÿ ê òåáå ïîñëå æóòêîãî ðàáî÷åãî äíÿ è îòäûõàòü âîò òàê âîò ó òåáÿ íà êîëåíÿõ  òî ýòî áóäåò èìåííî îòäûõ. Æèòü,  îí âûäåëèë ýòî ãîëîñîì,  ÿ âñåãäà áóäó íà ðàáîòå.
 Åñëè òû äóìàåøü,  ôûðêíóëà î ÷åì-òî ïîäóìàâøàÿ Ñüþç,  ÷òî ÿ êîãäà-íèáóäü ñìîãó ïðîñòî óéòè â äîì, òî òóò òû òîæå ïðîñ÷èòàëñÿ. Ó ìåíÿ áîëüøèå ïëàíû íà ñåìíàäöàòûé âåê, íàïðèìåð.
 Êðîìå òîãî, ÿ ìîãó çàêîí÷èòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò,  óæå ñ îòòåíêîì îò÷àÿíèÿ ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.  Ïðèòîì ìîè êîñòè îñòàíóòñÿ ãíèòü áåçâåñòíî â òàêèõ ñòðàíàõ, êàêèå òû è íå âûãîâîðèøü... îé.
 Âîò-âîò,  ñòðîãî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñüþç,  ýòî áûëî ïî÷òè îñêîðáëåíèå. ×òî æå êàñàåòñÿ ïðîáëåìû  òåòÿ Ìåëèññà, íàïðèìåð, ïðåêðàñíî çíàëà, â ÷åì èìåííî äÿäÿ Ýäãàð ïîìîãàåò Äàìáëäîðó. È, òû çíàåøü, ê ðîäèòåëÿì íå óøëà. Òû çàáûâàåøü, ïîõîæå, ÷òî ÿ ÷èñòîêðîâíàÿ.
 Ãåðìèîíà áû ñåé÷àñ ñêàçàëà, ÷òî ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ.
 Äëÿ ìàãè÷åñêîãî äàðà  âîçìîæíî,  Ñüþçåí ïîæàëà ïëå÷èêàìè,   íî åñòü åùå è âîñïèòàíèå. È, åñëè õî÷åøü, èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü.
 Äîïóñòèì,  Ãàððè âçäîõíóë. Ïðèäåòñÿ óõîäèòü â ãëóõóþ íåñîçíàíêó.  È âñå-òàêè íåò, èçâèíè. Íèêàêèõ îáåùàíèé ÿ òåáå äàâàòü íå ìîãó è íå áóäó. Íà òî åñòü ïðè÷èíû, î êîòîðûõ ïîêà âîîáùå íèêîìó çíàòü íå îáÿçàòåëüíî.
 Îáåùàíèé?  Ñüþç óëûáíóëàñü åìó  õîòÿ, âîçìîæíî, íåëåãêî åé äàëàñü ýòà óëûáêà.  Íåò, ïîäîæäè, êàæåòñÿ, ìû äðóã äðóãà ÷óòü íå ïîíÿëè. Ãàððè, ÿ íå ñîáèðàëàñü ïðîñèòü ó òåáÿ, ÿ íå çíàþ, îáúÿâèòü ìåíÿ ñâîåé îôèöèàëüíîé äåâóøêîé èëè êàê ýòî ãîâîðèòñÿ.
 Íåò?  êàê-òî äàæå îáèæåííî ïåðåñïðîñèë Ïîòòåð.
 Íåò,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé îíà.  Î òàêîì íå ïðîñÿò, êàê òû íå ïîíèìàåøü. Ïðîñèòü,  îò÷åòëèâî âûäåëèëà,  ÿ õîòåëà áû î äðóãîì.
 Ðàññêàçûâàé,  âçäîõíóë Ãàððè. ×òî æå åùå ïðèøëî þíîé Áîóíñ íà óì?
 ß áû õîòåëà...  Ñüþçè íåêîòîðîå âðåìÿ ïîäáèðàëà ñëîâà.  Äà, ÿ ãîâîðèëà â ïîåçäå. ß áû õîòåëà áûòü ðÿäîì. Ïîìîãàòü òåáå â òîì, ÷òî òû äåëàåøü, ñëåäèòü çà êðóãàìè, êîòîðûå îò òåáÿ ðàñõîäÿòñÿ, íó è âîîáùå, èíîãäà ïîäíîñèòü òåáå ÷àé èëè âûòàñêèâàòü íà òàêîé âîò äèâàí÷èê. È åñëè òû ïåðåæèâåøü âîéíó è îñòàíåøüñÿ ñîáîé  â ýòîì áóäåò è ìîÿ çàñëóãà. Êðîìå òîãî...
Ãàððè ñëèøêîì îáàëäåë îò óæå íàðèñîâàííîé êàðòèíû, ïîýòîìó ïðîñòî êèâíóë.
 ...Êðîìå òîãî, êàê çíàòü. Ìîæåò, ìû åùå âåðíåìñÿ êî âñåìó ïðî÷åìó... ïîòîì. Åñëè ÿ îêàæóñü õîòü âïîëîâèíó òàê õîðîøà, êàêîé òû ìåíÿ ðàñïèñàë.
Îíà óëûáàëàñü è ñìîòðåëà åìó â ãëàçà, à Ãàððè âñå ïûòàëñÿ òî ëè âñïîìíèòü, òî ëè ïðåäñòàâèòü ýòè ãëàçà íà ÷óòü äðóãîì ëèöå  ÷åðåç äâà ãîäà è ÷åðåç äâàäöàòü ëåò. Â êîíöå êîíöîâ, Ñìåðòü åìó ÷òî ãîâîðèëà? Ðàçâëåêàéòåñü, ìèñòåð Ïîòòåð, âñÿ ýòà ðåàëüíîñòü  âàøà íàãðàäà. À ÷òî, îïÿòü æå, ãîâîðÿò çàêîíû? Ñåìíàäöàòü ëåò  ñîâåðøåííîëåòèå ìàãà, êîãäà ñòóäåíòêà èç ðåáåíêà ñòàíîâèòñÿ æåíùèíîé-êàê-âñå. Ìîæåò áûòü... ïîñìîòðèì.
 Äà,  ðåøèòåëüíî êèâíóë îí.  Ìû îáãîâîðèì ýòî ñíîâà äâàäöàòü ïåðâîãî àâãóñòà äåâÿíîñòî ñåäüìîãî, Ñüþçè. Íå ðàíüøå  íî è íå ïîçæå. ß óâåðåí, ÷òî óæ ê òîìó-òî âðåìåíè âñå çàêîí÷èòñÿ. Òàê ÷òî èëè ðàññòàíåìñÿ õîðîøèìè äðóçüÿìè, èëè...
Ñüþçåí ïðîòÿíóëà ðóêó, êàñàÿñü ùåêè Ãàððè. Ïðîâåëà ïàëüöåì ïî ãóáàì. Ìèã âî âñåé âñåëåííîé ñòîÿëà òèøèíà. Îíà ÷óòü ñêëîíèëà ãîëîâó, ïîäíÿëà áðîâü. Áûñòðî ëèçíóëà ãóáû ñàìûì êîí÷èêîì ÿçûêà. Îí êèâíóë.
 Îôèöèàëüíîå ñîâåðøåííîëåòèå?  óëûáêà Ñüþçè íàêîíåö-òî âûãëÿäåëà ÷åñòíîé óëûáêîé ðàäîñòè, à íå ïîïûòêîé íå êóñàòü ñîáñòâåííûå ãóáû.  Òåòÿ Àìåëèÿ áû ïðèñëàëà òåáå òîðò  çà òàêîå âíèìàíèå ê áóêâå çàêîíà. Íî ÷òî íàñ÷åò ìîåé ïðîñüáû?
 À áåç òåáÿ ìîé øòàá è òàê áóäåò íåïîëîí,  Ãàððè òîæå ñòðÿõíóë íàïðÿæåíèå  óäèâèòåëüíî íåâåëèêîå, âïðî÷åì.  Ñüþç, ó ìåíÿ óéìà, óéìà êîâàðíûõ ïëàíîâ, è òåáå ïðèäåòñÿ â íèõ âî âñåõ ðàçîáðàòüñÿ. Âîò, íàïðèìåð, çíàåøü, ÷òî ìíå íóæíî äëÿ íà÷àëà?
 Íà ëåòî òû ãîâîðèë îá óñòàâàõ,  ïðèïîìíèëà äåâóøêà.  ß ïðèâåçëà ñ ñîáîé è àâðîðñêèé, è Óäàðíîãî îòðÿäà, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
 È ýòî ïðèãîäèòñÿ,  õîçÿéñòâåííî êèâíóë Ãàððè.  Íî íå ñðàçó. Ñïåðâà ìíå íóæíî ïîäóìàòü íàä äîãîâîðîì äëÿ âñòóïàþùèõ â òî, ó ÷åãî åùå áóäåò ýòîò ñàìûé óñòàâ.
 Âñå ïðîñòî,  Ñüþç ãîâîðèëà óæå î äåëàõ, íî ðóêó îò ëèöà Ãàððè íå îòíèìàëà. Íå ñðàçó, íî îí ïîíÿë íàìåê, ñíîâà óêëàäûâàÿñü åé íà êîëåíè.  Òåáå íóæåí îáû÷íûé ìàãè÷åñêèé êîíòðàêò. Ïðàâäà, çà÷àðîâàòü åãî ÿ íå ñìîãó.
 Ãåðìèîíà ñìîæåò, ÿ ïðîâåðÿë,  îòìàõíóëñÿ Ïîòòåð,  íî ôîðìóëèðîâêè ïðèäåòñÿ ïèñàòü òåáå. Ïðèòîì åñòü îäíà çàãâîçäêà.
 Ñëóøàþ.
 Íóæíî áóäåò òðè ïåðãàìåíòà,  Ãàððè åùå ñàì íå âïîëíå îáäóìàë êîíöåïöèþ, íî òóò, íà òåïëîì äèâàíå è ìÿãêèõ êîëåíêàõ, òîæå  äàæå ÷åðåç þáêó, ìàíòèþ è ïëåä  òåïëûõ, äóìàëîñü îòìåííî.  Ïåðâûé  äîâîëüíî ïðîñòîé. Ïîñëóøàíèå èíñòðóêòîðàì. Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè. Îáÿçàòåëüñòâî íå òðåïàòüñÿ  íó çíàåøü, ïåðâîå ïðàâèëî êðóæêà Çàùèòû  íå ãîâîðèòü î êðóæêå Çàùèòû.
Ñüþç ïîñìîòðåëà íà íåãî íåñêîëüêî íåäîóìåííî. «Áîéöîâñêèé êëóỠåùå äàæå íå íàïèñàëè, íå ãîâîðÿ î ôèëüìå.
 Íåò, íå çíàþ, íî ôðàçà õîðîøàÿ. Íó, òóò òåáå ñêîðåå íóæíî ñîãëàøåíèå ïðè ïîñòóïëåíèè â Àêàäåìèþ Àâðîðàòà,  ðàññóäèòåëüíî ïðîãîâîðèëà Ñüþç, è Ãàððè âñïîìíèë, êàê ïîäïèñûâàë òàêîå. È âïðÿìü, òåðÿåò âîñïîìèíàíèÿ ïîìàëó.  ß åãî äîñòàíó, ÿ äóìàþ. Äàëüøå?
 Ýòî áóäåò êîíòðàêò äëÿ Êëàññà. Äëÿ òåõ, êòî ïðîñòî ñäàåò ýêçàìåíû,  ïðîäîëæèë äóìàòü âñëóõ Ãàððè.  Âòîðîé  ïîêðó÷å. Îáÿçàòåëüñòâî íå ïðåêðàùàòü òðåíèðîâîê. Îáÿçàòåëüñòâî ÿâëÿòüñÿ ïî ïðèçûâó. Ñîãëàñèå ó÷èòü òî, ÷òî â ýêçàìåíû íå âõîäèò è íèêîãäà íå âîéäåò. Ïóíêò î íåðàçãëàøåíèè  åùå êðó÷å, ñóùåñòâîâàíèå âòîðîé ñòóïåíè, Êîìàíäîâàíèÿ, äîëæíî îòðèöàòüñÿ äàæå ïåðåä òîâàðèùàìè ïî ïåðâîé. Èëè íå ñóùåñòâîâàíèå, íî õîòÿ áû ñîñòàâ.
 Ãàððè, à ýòî íå...  ëàäîíü Ñüþçè çàìåðëà, äåâóøêà ïîñìîòðåëà âíèç ÷óòü îáåñïîêîåííî.  Ýòî íå ñëèøêîì óæå?
 Ýòî íå ÷åðåñ÷óð, ýòî Äàìáëäîð. Äàìáëäîð è åãî Îðäåí Ôåíèêñà  ÿ åùå ðàññêàæó òåáå, ÷òî ýòî òàêîå. Îé, ïðîñòè.
 Âîò èìåííî,  âçäîõíóëà Ñüþçè.  ß âñå-òàêè íåìíîãî â êóðñå, çà ÷òî óìåðëà öåëàÿ âåòâü ìîåãî ìèëîãî ñåìåéñòâà. Òû, ãëàâíîå, íå äîéäè äî äðóãîãî îðäåíà  äî Âàëüïóðãèåâûõ ðûöàðåé.
Â î÷åðåäíîé ðàç Ãàððè íåìíîãî íåäîîöåíèë èíôîðìèðîâàííîñòü ïî-íàñòîÿùåìó âíèìàòåëüíîé ÷èñòîêðîâíîé äåâî÷êè.
 Âîò âåäü,  ïðîâîð÷àë îí,  ÷òî-òî âîêðóã äëÿ ìåíÿ äëÿ îäíîãî îäíè ñþðïðèçû. Ëàäíî, äî ýòîãî òèïà ìíå âñå ðàâíî äàëåêî. Õîòÿ... åñòü âåäü è òðåòüÿ ñòóïåíü. Êðóã.
 Íå ñìåé òðåáîâàòü ñ äåòåé êëÿòâû âàññàëüíîé âåðíîñòè,  ñ ðàññòàíîâêîé ïðîãîâîðèëà Ñüþç.
 È íå ïîäóìàþ  çà÷åì îíè ìíå? À âîò êëÿòâà áåçóñëîâíîé âçàèìîâûðó÷êè áûòü äîëæíà  êàê è, îïÿòü æå, ñåêðåòíîñòü. Ýòîò, íàâåðíîå, ïîëó÷èòñÿ ñàìûì êîðîòêèì  êòî òóäà äîáåðåòñÿ, òåì êëÿòâû óæå áóäóò îñîáî íå íóæíû.
 À...
 Äà, ÿ õîòåë áû, ÷òîáû òû ðàñïèñàëàñü ïîä âñåìè òðåìÿ. Êàê ÿ, êàê Ðîí è Ãåðìèîíà. Ìîæåò áûòü, êàê Ñåäðèê è Âèêòîð, íî òóò óæ íå çíàþ...
Îíà îáíÿëà åãî  íå îñîáåííî áûñòðûì, íî àáñîëþòíî óâåðåííûì äâèæåíèåì, ïðèæàâøèñü íàñòîëüêî ïëîòíî, íàñêîëüêî ìîãëà. Ãàððè íå óñïåë íè÷åãî è ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì ïðîøåëñÿ ëàäîíüþ ïî åå ñïèíå. Íåò, óñïåë: «À ãðóäü ó íåå âñå-òàêè óæå î÷åíü íè÷åã
 Âîò çà ýòî  ñïàñèáî,  ïðîøåïòàëà Ñüþç åìó íà óõî.  Èìåííî òî, ÷åãî ÿ ïðîñèëà.
Ñåêóíäà  è îíè ñèäÿò â ïðåæíèõ ïîçàõ, è äàæå íå âèäíî, ÷òî êðàñíåòü íà÷àë óæå è Ïîòòåð, íåïå÷àòíî êîñòåðÿùèé ñåáÿ âíóòðåííèì ãîëîñîì.
 Èòà-àê,  ãëóáîêî âäîõíóâ, íàêîíåö ïðîäîëæèë îí,  ýòî äåëî íå òàê ÷òîáû ñïåøíîå, íî íàäî óæå íà÷èíàòü.
 Äà-äà, íà÷íó,  òîðîïëèâî êèâíóëà Ñüþçè.  ×òî-òî åùå?
 Ïîêà ÷òî íåò,  Ãàððè ïîòÿíóëñÿ ê áîòèíêàì. Îí ñåé÷àñ íå áûë âïîëíå óâåðåí â ïðèñòîéíîñòè ñâîåãî âèäà, âïðî÷åì, ñïàñèáî ìàíòèÿì.  Òîãäà, ÿ äóìàþ, äî áèáëèîòåêè?
 Äà,  Ñüþçè îãëÿäåëà åãî, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü îáóâàòüñÿ ñàìîé.  Êîíå÷íî.
Îíà óëûáàëàñü.
* * *
Ãàððè âåðíóëñÿ â ãðèôôèíäîðñêóþ ãîñòèíóþ óæå ïîñëå îòáîÿ, îáîéäÿ Ôèë÷à äåñÿòîé äîðîãîé. Íàðîä óæå ïîòèõîíüêó ðàñïîëçàëñÿ  Ãåðìèîíà, óòîìëåííàÿ äîðîãîé, óæå äàâíî ñïàëà, Ëàâàíäà êàê ðàç óõîäèëà; â óãëó ñèäåëè íàä õèìè÷åñêèìè âûêëàäêàìè áëèçíåöû  ñêîðî ãîñòèíóþ ïîêðîþò ëóæè ùåäðî îïëà÷åííîé êðîâè.
Ó êàìèíà ñèäåë è ÷èñòèë íîãòè çóáî÷èñòêîé Ðîí Óèçëè. Óâèäåâ Ãàððè, îí ùåë÷êîì îòïðàâèë çóáî÷èñòêó â êàìèí, à ñàì ïîâåðíóëñÿ ê äðóãó ñ ëèöîì, ïîëíûì ñàìîé èñêðåííåé ðàäîñòè.
 Äà?
 ×òî?!  Ãàððè ïëþõíóëñÿ íà ñîñåäíåå êðåñëî, ñëîæèâ íîãè.
 Ñüþç. Òû áû åé çàïèñêó åùå ñ Ïèâçîì ïåðåäàë,  Ðîí ïîíèçèë ãîëîñ.  Íó òàê äà?
 Íå-à,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  È õâàòèò îá ýòîì.
 Áûâàåò,  óñïåë ôèëîñîôñêè çàêëþ÷èòü ðûæèé.



XXXVI. Ïåðåñìîòð ïðîãðàììû

Àíäæåëèíà âûëîâèëà Ãàððè íà ñëåäóþùåå æå óòðî, ïîñëå çàâòðàêà.
 Òàê, Ãàððè, äîâîæó èçìåíåíèÿ,  âèäíî áûëî, ÷òî èíñòðóêòàæ ó íåå äàæå ñåé÷àñ óæå íå ïåðâûé.  Âóä ó íàñ òåïåðü íà âîëüíûõ õëåáàõ, è êàïèòàí êîìàíäû ÿ. Âîîáùå, íàì èñêàòü íîâîãî âðàòàðÿ, íî ñ ýòèì ìû ðåøèì, íàâåðíîå, â ïÿòíèöó. Ïîêà íàäî óæå õîòÿ áû ñëåòàòüñÿ ïîñëå ëåòà, ïîýòîìó ãðàôèê òðåíèðîâîê òàêîé...
 Ñòîï, ñòîï, ñòîï!  Ãàððè íàêîíåö âêëèíèëñÿ â ïóëåìåòíóþ î÷åðåäü åå áîëòîâíè.  Ýíäæè, ýòî âñå ïðåêðàñíî, è óäà÷è âàì, íî êî ìíå ýòî âñå íå îòíîñèòñÿ.
 ×òî,  íåäîáðî ïðèùóðèëàñü äåâóøêà,  õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî òåáå è ïðàêòèêîâàòüñÿ-òî íåçà÷åì? Ïîòòåð, áðîñü, òû õîðîøèé ëîâåö, íî íå áîëüøå.
 Äà íåò, íå â òîì äåëî,  íà íèõ óæå îãëÿäûâàëèñü, è Ãàððè ÷óòü ïîâûñèë ãîëîñ.  Ýíäæè, ÿ óõîæó èç êîìàíäû.
Òà ïîñìîòðåëà íà íåãî øèðîêî ðàñïàõíóòûìè ãëàçàìè, íåêîòîðîå âðåìÿ ïûòàëàñü ïîäîáðàòü íóæíóþ ðåàêöèþ  íî ñìîãëà âûäàâèòü òîëüêî êðàòêîå «Ïî÷åìó?».
 Ïîòîìó ÷òî êâèääè÷ ìíå âîîáùå-òî íå íóæåí,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.  Ñâîè ïðîáëåìû ñ ñàìîîöåíêîé ÿ óæå ðåøèë, à áîëüøå íè äëÿ ÷åãî îí ìíå íå ïðèãîäèòñÿ. Íå ñîáèðàþñü æå ÿ,  îí ñêðèâèëñÿ,  èãðàòü â íåãî ïðîôåññèîíàëüíî.
 Êòî-òî, êàæåòñÿ, ãîâîðèë ñîâñåì ïî-äðóãîìó, êîãäà åãî âçÿëè â êîìàíäó,  Äæîíñîí ïîïûòàëàñü ïðèäàòü ãîëîñó ïîáîëüøå ÿçâèòåëüíîñòè, íî íåãîäîâàíèå çäîðîâî åé ïîìåøàëî.
 Ïîìèëóé, ìíå áûëî îäèííàäöàòü. ß åùå íå ïîíèìàë âñåé ñèòóàöèè.
 È â ÷åì æå, ïî-òâîåìó, ñèòóàöèÿ ñîñòîèò?
 Äà âñå ïðîñòî,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Èç âûïóñòèâøèõñÿ çà ïîñëåäíèé ãîä ëþäåé èç êîìàíä  à ýòî íåìàëî, âçÿòü õîòü Äèããîðè  èãðàòü ïðîôåññèîíàëüíî ïîøåë îäèí Âóä. È òî íå â îñíîâíîé ñîñòàâ. Ñïåðâà åìó ïðèäåòñÿ îáîæäàòü ìåñòà, ïîòîì èãðàòü ëó÷øå, ÷åì ïðîôåññèîíàëû, êîòîðûå äàâíî â äåëå, ïîòîì ïîïûòàòüñÿ íàéòè ñåáå íîðìàëüíóþ êîìàíäó, à íå îêàçàòüñÿ â «Ïóøêàõ Ïåää뻮 À ïîòîì  âîçìîæíî  îí ñìîæåò ñòàòü, êàê Ëþäî Áýãìåí  ïîæèëûì ïîçåðîì ïî óøè â äîëãàõ. À ÿ òàê íå õî÷ó.
Àíäæåëèíà ñìîòðåëà íà íåãî èñïîäëîáüÿ, íîçäðè åå ãíåâíî ðàçäóâàëèñü. Ïëîõîé ïðèçíàê.
 À òåáå íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, Ïîòòåð, ÷òî ýòî òû äîëæåí áûòü íóæåí êîìàíäå, à íå êîìàíäà  òåáå?
 Íè íà ìèíóòó.
 Äà êàê òåáÿ âîîáùå ïðèíÿëè â Ãðèôôèíäîð?!  Ýíäæè íàêîíåö çàîðàëà.  Ó íàñ è òàê íåò íîðìàëüíîãî âðàòàðÿ, à òåïåðü è òû âçäóìàë èçîáðàçèòü êðûñó íà òîíóùåì êîðàáëå?
 Ýíäæè,  î÷åíü ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë Ãàððè.  Òâîÿ êîìàíäà  íå êîðàáëü. Ýòî ìàêñèìóì áàéäàðêà. Ïðè òîì ÷òî êîðàáëü  áîëüøîé êîðàáëü, íà êîòîðîì ïëûâåì ìû âñå, äàæå òåàòðàëüíûé êðóæîê  è âïðÿìü ñêîðî íà÷íåò òîíóòü.
 È ÷òî, ýòî òû ìíå íàìåêàåøü...
 Äà, ÷òî äëÿ íàñ âñåõ ñåé÷àñ åñòü áîëåå âàæíûå âåùè, ÷åì êóáîê ïî êâèääè÷ó, òåì áîëåå øêîëüíûé. Íåò, ÿ, êîíå÷íî, íå ñîáèðàþñü çàïðåùàòü òåáå è äðóãèì ðàçâëåêàòüñÿ...
 Àõ, ðàçâëåêàòüñÿ?
 ...íî ñàì ñåáå òàêîãî ïîçâîëèòü íå ìîãó. ß ëþáëþ ëåòàòü, Ýíäæè,  îí ÷óòü ïîíèçèë ãîëîñ,  íî æèòü ëþáëþ ãîðàçäî áîëüøå.
 ß äàæå íå áóäó ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî ïîíÿëà ÷òî-òî èç òîãî, ÷òî òû íåñåøü,  Äæîíñîí, îäíàêî, ÷óòü íàêëîíèëàñü ê íåìó, òàêæå ïîíèæàÿ ãîëîñ.  È ëó÷øå áû òåáå îáúÿñíèòüñÿ ïî-÷åëîâå÷åñêè.
 Íå ñåé÷àñ,  ëåíèâî îòêàçàëñÿ Ïîòòåð.  Äóìàþ, â îêòÿáðå âñå ñòàíåò ÿñíî. Âïðî÷åì, ïàðó òâîèõ ïðîáëåì ÿ ìîãó ðåøèòü óæå ñåé÷àñ.
 Êàêèõ æå?  Àíäæåëèíà ïðÿìî-òàêè èñòî÷àëà ñàðêàçì.
 Ðîí, Äæèííè,  áðîñèë Ãàððè çà ñïèíó.  Ñþäà.
Ðîí âûïîëíèë êîìàíäó ñðàçó è ÷åòêî, çàäåðæàâøèñü òîëüêî ÷òîáû ïîòîðîïèòü ñåñòðó.
 Ïîïðîáóé ýòèõ äâîèõ â ïÿòíèöó,  Ãàððè óêàçàë íà ðûæèõ.  Ðîíà íà âðàòàðÿ, Äæèí íà ëîâöà. Íå ìîãó îáåùàòü, ÷òî îíè áóäóò ëó÷øèìè, íî îíè áóäóò õîðîøè.
Äæèííè îùóòèìî ïîêðàñíåëà, íî Ðîí òîëüêî óëûáíóëñÿ Àíäæåëèíå âî âñå çóáû. Âî âñåì, ÷òî êàñàëîñü ôèçè÷åñêîé ñôåðû, Ðîíàëüä Óèçëè áûë ñåé÷àñ ïî÷òè îïàñíî óâåðåí.
 Íó ÷òî æå, Ïîòòåð, åñëè òû ïðåäïî÷èòàåøü ñòðîèòü èç ñåáÿ èäèîòà, ïðèäåòñÿ ïîñìîòðåòü èõ,  Àíäæåëèíà êèâíóëà è óøëà, òóò æå óáåæàëà â äðóãóþ ñòîðîíó ñìóùåííàÿ è îáðàäîâàííàÿ Äæèííè. Ðîí çàäåðæàëñÿ.
 Ãàððè, ñïàñèáî, êîíå÷íî. ß áû, çíàåøü, è òàê ïîøåë ïðîáîâàòüñÿ, íî... ñëóøàé, ìíå òî÷íî ìîæíî? Ãîä âðîäå áû ïîãàíûé ïðåäâèäèòñÿ.
 Íóæíî, Ðîí, íóæíî,  Ãàððè ïîëîæèë ðóêó äðóãó íà ïëå÷î.  Òåáå óæå íóæíî íàðàáàòûâàòü î÷êè ñàìîìó, áåç ìåíÿ. Ýòî... â íàøèõ îáùèõ èíòåðåñàõ.
Óèçëè ïðèîñàíèëñÿ.
 Î, ýòî óæ íå çàðæàâååò!
* * *
Êîå-êàê ðàçîáðàâøèñü ñî ñïîðòîì, Ãàððè ñìîã, íàêîíåö, óéòè â òåìíûé óãîëîê è ðàçâåðíóòü ïðèíåñåííîå Õåäâèã ïîóòðó ïèñüìåöî. Êâàäðàòíûé ëèñò ïåðãàìåíòà ñ êó÷åé öèôð è äàòîé âíèçó ñîâåðøåííî íå âûãëÿäåë êàê òàêîâîå, íî Ãàððè çíàë, â ÷åì òóò äåëî.
Øòàòíûé øèôð àíãëèéñêîãî àâðîðàòà áûë èçîáðåòåí  âíåçàïíî  îïåðàòèâíèêîì Ýíòâèñòëîì, íåêîãäà ïðèëåæíûì ó÷åíèêîì Ñåïòèìû Âåêòîð. Ðåéâåíêëîó, ÷òî ñ íåãî âçÿòü. Ïîõîæå, êîãäà-òî â ÷åòâåðòîì ãîäó åìó ïîïàëàñü ìàããëîâñêàÿ êíèæêà ïî êðèïòîãðàôèè  è îí, ïîñèäåâ çà ðàñ÷åòàìè íåäåëè òðè, ñóìåë âîñïðîèçâåñòè íåñëîæíóþ øèôðîâàëüíóþ ìàøèíó íà îäíèõ ÷àðàõ. Øèôð ïðèæèëñÿ, à ñàì Êåâèí ïðè Ïîòòåðå áûñòðî îêàçàëñÿ â øòàáíîì îòäåëå.
È, ðàçóìååòñÿ, ñàì Ïîòòåð íå ìîã íå âîñïîëüçîâàòüñÿ õîðîøî çíàêîìîé âåùüþ, ê òîìó æå ñ ãàðàíòèåé íå îïèñàííîé â êðèïòîãðàôè÷åñêèõ ôîðìóëÿðàõ Ñêðèìäæåðà. Çàêëèíàíèþ ïîêà ÷òî áûëè îáó÷åíû òîëüêî Ñèðèóñ è Ðèòà  íó äà ëèõà áåäà íà÷àëî.
Îí ðàçâåðíóë ïåðãàìåíò íà áëèçëåæàùåì ñòîëèêå è ñäåëàë íàä íèì ñëîæíûé æåñò ïàëî÷êîé. «Âèàòîð Ðåâåëëóì äâà, òðè, ïÿòü, ñåìü, îäèííàäöàòü»  ïðî ñåáÿ ïðîãîâîðèë îí. Ñåãîäíÿ êëþ÷îì áûëè ïÿòü ïåðâûõ ïðîñòûõ ÷èñåë  à âåäü óæå çàâòðà ïðèøëîñü áû âñïîìèíàòü ðÿä Ôèáîíà÷÷è. Íå òî ÷òîáû Ïîòòåð çíàë, ÷òî ýòî òàêîå (èëè êòî ýòî òàêîé, åñëè óæ íà òî ïîøëî), íî âñå ïÿòü âàðèàíòîâ ïðîñòî çàó÷èë. Ïîêà ðàáîòàëî, õîòÿ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåìó Ýíòâèñòëó ñêîðî íà÷íåò èêàòüñÿ.
Ïèñüìî áûëî îò Ñèðèóñà  è ïðåäâåùàëî ÷òî-òî ñòðàííîå.
«Ãàððè! Ñåãîäíÿ ìåíÿ âûçûâàë Äàìáëäîð. Çàÿâèë, ÷òî â êóðñå ìîèõ èãð ñ Ëàâãóäîì, î÷åíü õâàëèë. Ïðîñèë ïîêà ïîääåðæèâàòü çà ñâîé ñ÷åò, íî  âðîäå êàê â ñâîé âêëàä  íàìåêíóë, ÷òî ê ïåðâîìó íîìåðó îðãàíèçóåò ìíå ñåíñàöèþ. ß ïîïðîñèë óòî÷íèòü. Ñòàðèê ñêàçàë, ÷òî õî÷åò îáíàðîäîâàòü âîçðîæäåíèå Âîëäåìîðòà. È ÷òî ìîæåò îðãàíèçîâàòü ýòî áåç ñâîåãî ÿâíîãî âìåøàòåëüñòâà. Îò ïîäðîáíîñòåé îòêàçàëñÿ. ×òî äåëàåì?
Ñ èçäàíèåì íîðìàëüíî. Ñòàíêè ðàáîòàþò, Ðèòà ïèøåò. Äà, êñòàòè, íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîñåëèë åå ïîêà ó íàñ. Ïîêà åùå âðÿä ëè îíà êîìó íóæíà, íî ïîòîì êàê áû åå íå îïîçíàëè  ïî ñòèëþ. Íàðîä â êóðñå, ÷òî îíà ó íàñ íà áàëàíñå, íî ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî Äàìáëäîð ïîðàáîòàë. Íå ðàçóáåæäàþ.
Áðîäÿã໮
Ãàððè òîëüêî ãîëîâîé ïîìîòàë. Äåä ÿâíî ÷òî-òî çàäóìàë, íî Ãàððè íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî. Íåò, ñàìî ïî ñåáå îáúÿâëåíèå î âîçðîæäåíèè Âîëäåìîðòà ïðèøëîñü áû äåëàòü òàê è òàê  âîò òîëüêî ñ êàêèìè äîêàçàòåëüñòâàìè? Íà ýòîò ðàç Âîëäåìîðò íå ïðåäîñòàâèë Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè îâåÿííîãî ëåãåíäàìè ñâèäåòåëÿ.
Íåò, çà ñâèäåòåëÿ ìîã áû ñîéòè Ñíåéï, íî ñäàâàòü åãî çà òàêîé ïøèê ïðîñòî íåðåàëüíî. ×òî-òî âèäåë è Ïîòòåð  íî âî ñíå. Òàê êàêîãî ÷åðòà?
Â ïðèíöèïå, äàæå ñ äîêàçàòåëüñòâàìè çàÿâëåíèå ïðèøëîñü áû ôóíäèðîâàòü ðåïóòàöèåé Äàìáëäîðà, ÷òîáû â íåãî õîòü êòî-òî ïîâåðèë  íî Äàìáëäîð ïîñëå ó÷èíåííîãî åìó ïîãðîìà â Âèçåíãàìîòå ðåøèë ýòîò âàðèàíò íå ðàññìàòðèâàòü. Òàê ÷òî æå òîãäà?
×òî æ, ëó÷øèé ñïîñîá óçíàòü ìûñëè  ñëåäèòü çà äåéñòâèÿìè. Ãàððè áûñòðî ÷åðêíóë øêîëüíûì ïåðîì êðàòêîå «Ïóáëèêóéòå!» íà îáîðîòå äåïåøè, çàøèôðîâàë  è ïîòàùèëñÿ ê ñîâÿòíå. Ýòî áûëî âñåãî òîëüêî íà÷àëî äîëãîãî äíÿ.
* * *
Óðîêè ïðîøëè, â îáùåì-òî, äàæå ñïîêîéíî. Ðàçóìååòñÿ, ó÷èòåëÿ  êðîìå Áèíñà, íèêàê íå ñâÿçàííîãî ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ  ïûòàëèñü ïîêàçàòü ïÿòèêóðñíèêàì, ÷òî òóò èì íå öèðê è ÷òî äàæå íåîêîí÷åííîå ñðåäíåå äëÿ íåêîòîðûõ òóò óæå ïîä âîïðîñîì. Íî Ãàððè, æåðòâå èíñòðóêòîðîâ Àêàäåìèè, øêîëà äàæå íðàâèëàñü  ñïîêîéíî, íèêòî íèêóäà íå òÿíåò, íè÷åãî ýêñòðåííîãî íå íàäî îáäóìûâàòü, äà è èñïåïåëÿòü, îïÿòü æå, íåêîãî.
Íà Áèíñå îí è âîâñå íàõàëüíî äðûõ  Ãàððè Ïîòòåð ïðèïåðñÿ â Õîãâàðòñ òâîðèòü èñòîðèþ, à íå ïûòàòüñÿ ðàçîáðàòü åå â ïîëóçàäóøåííîì áîðìîòàíèè. Äëÿ èñòîðèè ó íåãî âîîáùå, åñëè ÷òî, åñòü îäíà î÷åíü ñïåöèàëüíàÿ äåâèöà. Êîòîðàÿ, íàäî çàìåòèòü, âî ñíå íà ïàðå Èñòîðèè Ìàãèè ó÷àñòâîâàëà, ñïàñèáî õîòü, ÷òî êîñâåííî. Òîò ôàêò, ÷òî ñîí âêëþ÷àë â ñåáÿ òàêæå ×àíã, ñòàðûõ ïðèÿòåëåé èç Îòäåëà Ïðàâîïîðÿäêà, îõîòó ñ áàññåò-õàóíäàìè è ïëàâàíèå â îêóòàííîì ñåðåáðÿíûì òóìàíîì ðó÷üå, Ãàððè ïðåäïî÷åë âîîáùå íèêàê íå îñìûñëÿòü  ñåáå äîðîæå.
Ñíåéï  â êà÷åñòâå èçîùðåííîãî èçäåâàòåëüñòâà, î÷åâèäíî  âåëåë èì èçãîòîâèòü Óìèðîòâîðÿþùèé áàëüçàì. Ãàððè åãî ïî÷òè óæå ñâàðèë, íî Ñåâåðóñ, ïðîõîäÿ ìèìî, øåïîòîì âåëåë íå êëàñòü ñèðîï ÷åìåðèöû. Íó ÷òî æå, åñëè åëêè ñòàëè êðàñíûìè  çíà÷èò, àâòîðó âèäíåé, ðåøèë Ãàððè è ãåðîè÷åñêè çàïîðîë öåëûé êîòåë áàëüçàìà. Ñíåéï ïðèøåë â ôîðìåííîå íåèñòîâñòâî è âêàòèë Ãàððè íåäåëþ ÷àñîâûõ îòðàáîòîê  ÷òî æå, çíà÷èò, â ýòîì ãîäó ïðîäâèíóòûé êóðñ çåëüåäåëüÿ ïðîäîëæèòñÿ. Äà è, êñòàòè, òî áûë çíàê, ÷òî Ïîòòåðà íå õîòÿò âûïóñêàòü èç ïîëÿ çðåíèÿ  ñàì ëè Ñíåéï, Äàìáëäîð ëèáî æ
À âîò Äðåâíèå Ðóíû íàêîíåö-òî ñóìåëè Ïîòòåðà êàê ñëåäóåò âçäðþ÷èòü. Îí çàõîäèë â êàáèíåò ñ ðàññåÿííîé óëûáî÷êîé, ïîòÿãèâàÿñü, êàê ñûòûé ÿãóàð, è ïðåäâêóøàÿ ñêîðóþ Àìáðèäæ, à âûøåë âçúåðîøåííûì è ñ ãëàçàìè â ðàçìåð ñòåêîë â î÷êàõ. Ìèëåéøàÿ Áàòøåâà Áàááëèíã, ñïîêîéíàÿ ïîæèëàÿ ëåäè-ïîëóêðîâêà, íèêîãäà íå óäåëÿëà îñîáåííîãî âíèìàíèÿ ïåäàãîãèêå  íåò, îíà áûëà èç êàáèíåòíûõ ó÷åíûõ, òîãî æå ñîðòà, ÷òî Ñåâåðóñ Ñíåéï. Âïðî÷åì, åñëè ìàñòåð-çåëüåâàð ïðîñòî âûèñêèâàë ñðåäè ó÷åíèêîâ òåõ, êòî êàçàëñÿ åìó íå ïðîñòî òóïûìè, à îñêîðáèòåëüíî òóïûìè, òî ïðîôåññîðó Áàááëèí 
Ïåðâîå âðåìÿ  òî åñòü òðåòèé êóðñ  îíà ïðåïîäàâàëà íàðîäó îñíîâíûå ñèñòåìû äðåâíåé ïèñüìåííîñòè; ðóíû è êåëüòñêîå ïèñüìî Ãàððè çíàë ïî äîëãó ñëóæáû, à åãèïåòñêèõ èåðîãëèôîâ íå áûëî íà çà÷åòå. Ïîòîì, óæå ïðè Ãàððè, ïîøëà êðèïòîãðàôèÿ  íî åå Ïîòòåðà õîòÿ áû çàñòàâèëè ÷óòü-÷óòü ïîíÿòü â Àêàäåìèè. À âîò òåïåðü  ïðÿìî áåç ïåðåõîäà  ìàäàì Áàòøåâà íàëåãëà íà ðóíè÷åñêóþ ìàãèþ.
Ïåðâîå çàíÿòèå áûëî ñîâñåì ïðîñòûì  ïîíà÷àëó. Êðàòêàÿ òåîðåòè÷åñêàÿ ÷àñòü  «...èçâåñòíî, ÷òî âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà  âñåãî ëèøü ïðîâîäíèê íàøåé âîëè è íàøåé ñèëû. Èçâåñòíî, ÷òî ïàëî÷êó, áûâàëî, çàìåíÿëè òðîñòüþ èëè äàæå øïàãîé. Òàê ÷åì æå õóæå âàøè ïåðüÿ?»  è ïåðâîå çàêëèíàíèå. Ïðîôåññîð íàáðîñàëà åãî íà äîñêå íå ãëÿäÿ, â îäíó äëèííóþ ñòðî÷êó, òàê, ÷òî ùåë÷êè ìåëà î äîñêó ñëèëèñü â îäèí çâóê.
 Ýòî  çàêëèíàíèå Çàêðûòèÿ, äåòè. Êîãäà-òî åãî ïèñàëè íà äâåðÿõ ãðîáíèö, íî âàì ïðèäåòñÿ êóäà ïðîùå, áåç ðåçüáû ïî êàìíþ. Âîçüìèòå ëèñò, ñëîæèòå åãî âîò òàê,  îíà çàãíóëà äâå áîêîâûå ñòîðîíû íàä öåíòðîì, äâåðêîé,  è íàïèøèòå òî, ÷òî âèäèòå íà äîñêå, ïîâåðõ. Òîò, ÷åé ëèñò ÿ íå ðàçîãíó, ìîæåò ñ÷èòàòü, ÷òî ñïðàâèëñÿ.
Ãåðìèîíà ïðèíåñëà ñâîé ëèñò óæå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò, äà òàê è îñòàëàñü ó ñòîëà, îáñóæäàÿ ãðàíèöû ïðèìåíèìîñòè òðþêà. Ãàððè æå óïðÿìî èçâîäèë áóìàãó  ðóíû îòêàçûâàëèñü óêëàäûâàòüñÿ â ëèíèþ, ÷åðíèëà íîðîâèëè ñîðâàòüñÿ ñ êîí÷èêà ïåðà ìåëêîé êàïëåé, äîáàâëÿÿ íåíóæíûé çíà÷îê êðàòêîñòè. Áîëåå òîãî, Ïîòòåð åùå è îêàçàëñÿ ñàì ñåáå èäèîòîì  íàêîíåö ñêîïèðîâàâ ðóííóþ ñòðîêó êàê ñëåäóåò, îí, äâèæèìûé ëþáîïûòñòâîì, äîñòàë èç-ïîä ìàíòèè íîæ è íåçàìåòíî ïîäöåïèë èì ñòâîð «äâåðå黮 Ðàçóìååòñÿ, îíè îòêðûëèñü, à òîëüêî íåñòè òàêîå áûëî óæå íåëüçÿ.
È âîò òóò-òî îí ïîíÿë, ÷åãî äîáèâàëàñü ìàäàì Áàòøåâà. Îí íàïèñàë ýòó ÷åðòîâó ñòðî÷êó äâåíàäöàòü ðàç, ïðåæäå ÷åì çàñòàâèòü åå ðàáîòàòü  íî òåïåðü îíà çàìêíóëà ëèñò ñ ïåðâîé æå ïîïûòêè. È Ãàððè çíàë, ÷òî ëþáîé èç ó÷åíèêîâ, ðàç äîáèâøèñü óñïåõà, íà÷åðòàåò øåñòíàäöàòü íóæíûõ ðóí è ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
* * *
Óñòàëûé, íî ñíîâà äîâîëüíûé, âñòóïèë Ãàððè Ïîòòåð â êëàññ Çàùèòû. Ñáîêó åùå ñòîíàë î äíåâíèêå ñíîâèäåíèé Ðîí, ïëàêàë î ôóòå ïåðãàìåíòà î ëóííîì êàìíå Øèìóñ, øåïòàëèñü äåâî÷êè, íî óðîê óæå îôèöèàëüíî íà÷àëñÿ.
Ïîòòåð íåòîðîïëèâî ïðîøåë êî âòîðîìó ðÿäó, óñåâøèñü íà îäíîì óðîâíå ñ êàôåäðîé. Òàê, ÷òîáû Àìáðèäæ, õî÷åøü íå õî÷åøü, äîëæíà áûëà ëèöåçðåòü åãî âåñü óðîê. Ðàññåëèñü è îñòàëüíûå.
 Çäðàâñòâóéòå, äåòèøêè!  çàëèâèñòî, êàê ñêàóòñêàÿ âîæàòàÿ, ïîïðèâåòñòâîâàëà èõ Äîëîðåñ. Ãàððè óëûáíóëñÿ åùå øèðå, óñëûøàâ æèäêîå îòâåòíîå ïðèâåòñòâèå.
 Ñòîï-ñòîï-ñòîï,  ñêàçàëà ïðîôåññîð Àìáðèäæ.  Íó íåò, äðóçüÿ ìîè, ýòî íèêóäà íå ãîäèòñÿ. ß áû ïðîñèëà âàñ îòâå÷àòü òàê: «Çäðàâñòâóéòå, ïðîôåññîð Àìáðèä滮 Åù¸ ðàç, ïîæàëóéñòà. Çäðàâñòâóéòå, ó÷àùèåñÿ!
Íàðîä íåñêîëüêî îæèâèëñÿ, óæå íàáèðàÿ âîçäóõ â ëåãêèå, è òóò Ïîòòåðó ïðèñïè÷èëî èçìåðèòü ñâîé ðåéòèíã. Îí ïëàâíî ïîäíÿë ââåðõ ðóêó è ïîä÷åðêíóòî ìåäëåííî ñæàë êóëàê.
Ãðèôôèíäîð çàòèõ, êàê ïîäóøêîé óäàðåííûé. Ïðèâåòñòâèå ñèäåâøèõ ñáîêó õàôôëïàôôöåâ òîæå óâÿëî. «Íå ñëàáî!»  óäîâëåòâîðåííî ïîäóìàë Ïîòòåð. Áåç øèðîêîâåùàòåëüíîé êëåâåòû Ïðîðîêà åãî àêöèè îñòàâàëèñü âûñîêè íå íà Ãðèôôèíäîðå åäèíîì.
 Ïðîäîëæàéòå, ìèññ Àìáðèäæ,  ìÿãêî ïðîãîâîðèë îí. Øèìóñ ïûòàëñÿ íå ðæàòü, íî âûõîäèëî êàêîå-òî õðþêàíüå, ïîðòÿ òîðæåñòâåííîñòü ìîìåíòà.
Àìáðèäæ òîëüêî ãëàçà âûïó÷èëà. Îíà, íå ìèãàÿ, ñìîòðåëà íà Ãàððè íå ìåíüøå ïîëóìèíóòû, íî ïîòîì, íàêîíåö, ñìîðãíóëà è ìàõíóëà ïàëî÷êîé. Ïî äîñêå çàçìåèëàñü òåìà óðîêà, íå ñîîòâåòñòâóþùàÿ íå òîëüêî ïðîãðàììå, íî è äåéñòâèòåëüíîñòè. Ãàððè, óáèâøèé äîñòàòî÷íî ÷èñòîêðîâíûõ ýêñòðåìèñòîâ, íèêîãäà íå æäàë íè÷åãî õîðîøåãî îò ñëîâ âðîäå «Âîçâðàùåíèå ê èñòîêà컮
 Òàê, äåòè,  çàãîâîðèëà îíà ïî÷òè ñ ïðåæíèì ýíòóçèàçìîì,  ïàëî÷êè ìû ñåé÷àñ îòîäâèíåì, îòîäâèíåì, à ïåðüÿ äîñòàíåì.
Íè÷åãî õîðîøåãî ýòî íå ïðåäâåùàëî, êàê, êñòàòè, è çàÿâëåííûå öåëè êóðñà. Ïóíêò âòîðîé, «Óìåíèå ðàñïîçíàâàòü ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ïðèìåíåíèå çàùèòíîé ìàãèè äîïóñòèìî è íå ïðîòèâîðå÷èò çàêîí󻬠âîîáùå ñìîòðåëñÿ äèêî äëÿ äåòåé, êîòîðûì ïðî Àâàäó îáúÿñíèëè, à ïðî ìàãè÷åñêîå ïðàâî  äàæå íå íà÷èíàëè. Ñïèñàòü-òî îíè ñïèñàëè, íî ãðèôôèíäîðöû óæå íà÷àëè ãëÿäåòü êàê-òî íàñòîðîæåííî. Ãàððè ïîäóìàë, íå ïîñëàòü ëè ìèëåéøåé Äîëîðåñ öâåòû  íè÷åãî ëó÷øåãî äëÿ åãî ïëàíîâ è áûòü íå ìîãëî.
 Ó âñåõ ëè åñòü ýêçåìïëÿðû «Òåîðèè çàùèòíîé ìàãè軠Óèëáåðòà Ñëèíêõàðäà?  ïðîäîëæèëà Àìáðèäæ òî, ÷òî ñàìà ñ÷èòàëà óðîêîì. Ãàððè ñèäåë, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, òàê ÷òî íàðîä áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîðåâåë íåñòðîéíîå «Äà!».
 Îòëè÷íî, îòëè÷íî,  Àìáðèäæ ñìîòðåëà íà Ïîòòåðà åùå áîëåå ïîäîçðèòåëüíî, õîòÿ îí íè÷åãî íå ñäåëàë è áûë ÷èñò, àêè àíãåë íåáåñíûé.  Òåïåðü, äåòè, îòêðîéòå ïÿòóþ ñòðàíèöó è ïîòðóäèòåñü ïðî÷åñòü âñþ ïåðâóþ ãëàâó. Òàì â öåëîì èçëîæåí ïðàâèëüíûé âçãëÿä íà âàø êóðñ, êîòîðûé âàì íåîáõîäèìî óñâîèòü ñ òåì, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ïðåñòóïíóþ ôðàãìåíòàðíîñòü âàøåãî...
 Êõå-êõå,  îòêàøëÿëñÿ âî âñå ëåãêèå Ãàððè.
 Âàøåãî,  Äîëîðåñ çàïíóëàñü,  âàøåãî ïðåäûäóùåãî îáðàçîâàíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùåãî ìèíèñòåðñêèì ñòàíäàðòàì...
Îíà âñå ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü, èãíîðèðóÿ ïîäíÿòóþ ðóêó Ãåðìèîíû.
 Ìèññ Àìáðèäæ, ê âàì åñòü âîïðîñ,  ïðîãîâîðèë Ïîòòåð, íà êðàòêèé ìèã ïðèâåäÿ â äåéñòâèå íåâåðáàëüíûé Ñîíîðóñ.  Êõì, íó è àêóñòèêà òóò...
 Ìèñòåð Ïîòòåð, ÿ îò âñåé äóøè ðåêîìåíäóþ âàì îáðàùàòüñÿ êî ìíå â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå è âîçäåðæàòüñÿ îò âñÿêèõ ðàçãîâîðîâ,  íàêîíåö ñîèçâîëèëà ñðåàãèðîâàòü Àìáðèäæ.  Ìû æå íå õîòèì, ÷òîáû íàøå îáùåíèå ñòàëî íåêîíñòðóêòèâíûì?
 Åùå áîëåå íåêîíñòðóêòèâíûì, ìèññ Àìáðèäæ?  óòî÷íèë Ãàððè.  Âèäèòå ëè, ìíîãèå óæå ïðî÷èòàëè ýòó âàøó ïåðâóþ ãëàâó, è ó íàñ ó âñåõ åñòü ñåðüåçíûå âîïðîñû ïî ñóòè êóðñà. Âîïðîñû ñîâåðøåííî çàêîííûå, ó íàñ âåäü âñå-òàêè ýêçàìåíû.
Ïî ìàãè÷åñêîìó ñëîâó «ýêçàìåíû» àóäèòîðèÿ ïîääåðæàëà Ãàððè ðàâíîìåðíûì ðàçäðàæåííûì ãóëîì.
 Íó ÷òî æå, ÿ ðàññ÷èòûâàëà îáñóäèòü âàøè ÑÎÂ â êîíöå óðîêà,  íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ñîâðàëà ÷èíîâíèöà,  íî, ÿ äóìàþ, ìû ñìîæåì ïîéòè äðóã äðóãó íàâñòðå÷ó. ×òî ó âàñ, ìèëàÿ ìîÿ?
 Ýòî ó âàñ,  ìðà÷íî çàìåòèëà Ãåðìèîíà.  Ïî÷åìó â çàäà÷àõ êóðñà íåò ïðàêòè÷åñêîãî êîìïîíåíòà?
 Ïðîñòèòå, ÿ, íàâåðíîå, âàñ íå ñîâñåì ïîíèìàþ. Ïîòîìó, ÷òî ïðîãðàììà, óòâåðæäåííàÿ ìèíèñòåðñòâîì...
 Ìû çàêëèíàíèÿ-òî èñïîëüçîâàòü áóäåì, íåò?  áàñêîì ïîëþáîïûòñòâîâàë Ðîí.
 Ïîòðóäèòåñü ïîäíÿòü âàøó ðóêó, êîãäà âû ñïðàøèâàåòå, ìèñòåð...
 Óäèâèòåëüíûé Óèçëè!  ñåðüåçíî ïðåäñòàâèëñÿ Ðîí.   È íå èíà÷å.
Ëàâàíäà è Õàííà áëàãîñêëîííî õèõèêíóëè, à Ãàððè óæå ïîäóìàë, ÷òî, óêðåïëÿÿ óâåðåííîñòü Ðîíà â ñåáå ñ ïîìîùüþ îáó÷åíèÿ ÷åëîâåêîóáèéñòâó, îí íåìíîãî ïåðåãíóë ïàëêó. Âïðî÷åì, êî âñåì ÷åðòÿì òàê êî âñåì ÷åðòÿì!
 Òàê âîò, ìèñòåð Óèçëè, ÿ íå ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü íè îäíîé ñèòóàöèè, êîãäà âàì ïîíàäîáèëîñü áû ïðèìåíÿòü Çàùèòíûå çàêëèíàíèÿ â ó÷åáíîì êëàññå, ñëåäîâàòåëüíî...
 ß ìîãó,  äîíåñëîñü èç õàôôëïàôôñêîãî ñåêòîðà. Ãàððè óëûáíóëñÿ âî âñþ øèðü ñâîåé ìîðäû  Ñüþçè òîæå ðåøèëà ïîèãðàòü.
 È ÷òî æå ýòî çà ñèòóàöèÿ, ìèññ...?
 Áîóíñ,  ïðîèçíåñëà Ñüþç, è ëèöî Àìáðèäæ ñòàëî åùå ìåíåå ïðèÿòíûì, ÷åì îáû÷íî. Ñëàâà âåäîìñòâåííîé ãðûçíå.  Òàê âîò, ýòî ýêçàìåí.
 Ñüþ ïðàâà,  íå îçàáîòèâøèñü ïîäíÿòîé ðóêîé, ïîäíÿëà ãîëîñ Ãåðìèîíà. Îíà òîæå, ïîõîæå, ïîíÿëà, ÷òî øîó íå äëÿ Àìáðèäæ, à äëÿ àóäèòîðèè.  ß ïðîãëÿäåëà ðåãëàìåíòû è îïðîñèëà ðåáÿò íà êóðñ ñòàðøå. Íàì ïðèäåòñÿ êîëäîâàòü ïåðåä êîìèññèåé, ÷òî áû âû íè ãîâîðèëè, ïðîôåññîð.
 Àõ, ìèññ Ãðåéíäæåð, ïðîãðàììà ðàçðàáîòàíà êîå-êåì êóäà ñòàðøå è ãîðàçäî óìíåå âàñ,  ñ ÿêîáû ìèëûì ñìåøêîì ïðîãîâîðèëà Äîëîðåñ,  è ïðè âûïîëíåíèè åå òðåáîâàíèé ó âàñ íå âîçíèêíåò ïðîáëåì ïðè ïðèìåíåíèè íåêîòîðûõ îòîáðàííûõ çàêëÿòèé. Ïîä íàáëþäåíèåì, áåç ðèñêà...
 Ýêçàìåíàöèîííûå êîìèññèè â êóðñå èçìåíåíèé?  óòî÷íèë Ãàððè.
 Äà, ðàçóìååòñÿ, ìû ñòàâèì îðãàíèçàöèþ âî ãëàâó óãëà, òàê ÷òî...
 Ñòàíäàðòû ïðèåìà ýêçàìåíîâ íå áûëè èçìåíåíû, ïðîôåññîð Àìáðèäæ,  ïîäàëà ãîëîñ Ñüþç.  Âèäèòå ëè... ÿ óçíàâàëà,  ñî ñïîêîéíîé óâåðåííîñòüþ ïðîãîâîðèëà îíà.  È î÷åíü ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî èõ èçìåíÿò çà ãîä. Êîìèññèÿ, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, êîíñåðâàòèâíà.
Ðàçãëàøåíèå ñëóæåáíîé èíôîðìàöèè â Ìèíèñòåðñòâå áûëî ñîâåðøåííî îáû÷íûì ÿâëåíèåì, êðîìå òîãî, ïîñëå Òóðíèðà â Õîãâàðòñå Àìåëèÿ Áîóíñ ñ÷èòàëàñü âïîëíå íè÷åãî ñåáå èñòî÷íèêîì. Àìáðèäæ áûëî íå÷åì êðûòü.
 Ìèíèñòåðñòâî îáÿçàòåëüíî ðåøèò ýòó ïðîáëåìó áûñòðåå, ÷åì âû ïðî÷òåòå ñ÷èòàëêó!  Äîëîðåñ ïîïûòàëàñü áûëî ñíîâà âêëþ÷èòü ëó÷è äîáðà, íî îñîáîãî óñïåõà íå èìåëà. Ïîòòåð ñíîâà õàðàêòåðíûì ðåçêèì æåñòîì âûáðîñèë â âîçäóõ êóëàê. Íà íåãî ïîñìîòðåëè ïî÷òè âñå.
 Ðàäà, ÷òî õîòÿ áû ìèñòåð Ïîòòåð óæå ó÷èòñÿ ñåáÿ âåñòè,  âçäîõíóëà Àìáðèäæ.  Ó âàñ òîæå åùå êàêèå-òî âîïðîñû?  îíà èñêðåííå íàäåÿëàñü ñìåíèòü òåìó, è Ãàððè åå îáðàäîâàë.
 Äà. Êàêîé ñìûñë âî âñåì ýòîì â ðåàëüíîì ìèðå?
 Ó íàñ òóò íå ðåàëüíûé ìèð, ó íàñ òóò øêîëà, ìèñòåð Ïîòòåð.
 Ïðåëåñòíî,  õìûêíóë Ãàððè.  Âîò òîëüêî ìèð çà ñòåíàìè âñå æ òàêè ðåàëåí, ÿ âàñ óâåðÿþ.
 Íè÷åãî òàêîãî âàñ òàì íå æäåò!  ïî÷òè âçâèçãíóëà Àìáðèäæ.
 Íó êàê æå,  áëàæåííî ïîòÿíóëñÿ Ãàððè.  À êàê æå îôèöèàëüíî ðàçûñêèâàåìûé ìèíèñòåðñòâîì ñòàðèíà Ïåòòèãðþ, ïî âàøåé âåðñèè  ñóìàñøåäøèé ìàññîâûé óáèéöà, à ïî ìîåé  åùå è áîåâèê-Óïèâàþùèéñÿ?
 Ìèíèñòåðñòâî èùåò åãî, è...
 È òàê è íå íàøëî,  ïðèïå÷àòàë Ïîòòåð.  Îíè ìîåãî êðåñòíîãî öåëûé ãîä èñêàëè, à îí-òî äàæå è íå óáèéöà, êàê Ìèíèñòåðñòâî ñ áîëüøèì ñêðèïîì ïðèçíàëî. À ýòà òâàðü, çàìåòüòå, óæå ðåæåò ìàããëîâ.
 Äà êîìó ìàããëû-òî...  ïî÷òè çàâèçæàëà Àìáðèäæ  è îñåêëàñü. Íàä ïàðòàìè âñêî÷èëè Ãåðìèîíà, Äèí Òîìàñ, åùå íåñêîëüêî ìàããëîðîæäåííûõ. Îíè ñæèìàëè ïàëî÷êè, õîòü ïîêà åùå è íå ïîäíèìàÿ èõ.
 Ïîâòîðèòå,  î÷åíü ñïîêîéíî ñêàçàë Ãàððè.  Ïîâòîðèòå ýòî èì â ëèöî. Îò ëèöà Ìèíèñòåðñòâà, åñëè âàñ íå çàòðóäíèò.
Íà ìèíóòó ïîâèñëà òèøèíà. Íàä ïàðòîé ïîäíÿëñÿ Ðîí, çàòåì âñòàëè Õàííà è Øèìóñ. Âûòÿíóâøèñü â ñòðóíêó, ïðèøóðèâ ñåðûå ãëàçà, ñòîÿëà ðÿäîì ñ Õàííîé Ñüþç. Ãàððè ÷óòü îáîæäàë, ïîòîì õëîïíóë â ëàäîíè.
 Ñàäèòåñü, ðåáÿòà, îíî òîãî íå ñòîèò.
Ðîí, Ãåðìèîíà è Ñüþç ïðèíÿëè ïðåæíåå ïîëîæåíèå ïî÷òè ñèíõðîííî. Ãàððè æå ïðîäîëæàë.
 È äà, âîò åùå ÷òî. Òî, ÷òî Ïåòòèãðþ òàñêàë ñ ñîáîé Âîëäåìîðòà  ýòî ôàêò âíå çàâèñèìîñòè îò ìíåíèÿ ìèíèñòðà,  ïî çàëó ïðîøåë âçâîëíîâàííûé âçäîõ, õîòÿ íàðîä â öåëîì áûë â êóðñå äåëà,  Òàê ÷òî ãîòîâèòüñÿ íóæíî óæå ñåé÷àñ, ÷åìó âàø êóðñ íå ñïîñîáñòâóåò.
 ËÎÆÜ!  çàðåâåëà Àìáðèäæ. Ãàððè òîëüêî óâåëè÷èë ãðîìêîñòü.
 Òàê ÷òî åñëè Ìèíèñòåðñòâî íå õî÷åò, ÷òîáû ìû ìîãëè çàùèòèòü ñåáÿ è äàæå íå õî÷åò, ÷òîáû ìû ìîãëè ñäàòü ñâîè æå ýêçàìåíû... Êàêîé â íåì ïðîê, äàìû è ãîñïîäà?
 Òàê, âñå. Âûéäèòå-êà ñþäà, ìèñòåð Ïîòòåð,  Àìáðèäæ òÿæåëî äûøàëà, òîëñòûå ïàëüöû ìÿëè óðîäëèâî êîðîòêóþ âîëøåáíóþ ïàëî÷êó.  ß íàçíà÷àþ âàì íåäåëþ îòðàáîòîê. Âñþ ýòó íåäåëþ.
Îíà ïèñàëà ïåðãàìåíò, ïîêà Ãàððè êðàñèâûì, ïî÷òè ïàðàäíûì øàãîì øåë ê êàôåäðå. Íà íåãî ñìîòðåë êàæäûé. Îí ñòîÿë çà ñïèíîé Àìáðèäæ, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè è, êîãäà îíà ïîâåðíóëàñü ê íåìó ñ ïåðãàìåíòîì, íå ïðîòÿíóë ðóêè.
 À ÿ íå ïðèäó.
 ×ÒÎ?!  êàçàëîñü, ñåé÷àñ âûëåòÿò ñòåêëà. Ãàððè äåìîíñòðàòèâíî ïîòåð óõî.
 ß óæå àíãàæèðîâàí,  ïîÿñíèë îí, è äåâî÷êè çà ñïèíîé îò÷åòëèâî çàõèõèêàëè.  Ïðîôåññîð Ñíåéï òîæå íå áîëüøîé ïîêëîííèê ìîåé ñêðîìíîé ïåðñîíû, è âñþ íåäåëþ ÿ îòòèðàþ æàáèé ãíîé.
 ß óâåðåíà, ÷òî âû ñìîæåòå íàéòè âðåìÿ...  îøåëîìëåííî çàãîâîðèëà Àìáðèäæ, íî Ãàððè ïåðåáèë åå.
 Íåò-íåò, ïðîôåññîð Ñíåéï  íå òîò ÷åëîâåê, ñ êåì ÿ ìîãó äîãîâîðèòüñÿ. Òàê ÷òî åñëè âàì íóæåí ÿ  èëè, ñêàæåì, æàáèé ãíîé,  èäèòå ê íåìó è ðåøàéòå ìîè ïðîáëåìû ñ íèì. Óâåðåí, ýòî äîñòàâèò åìó íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå óäîâîëüñòâèå.



XXXVII. Ñõîæäåíèå ëèíèé

 È âñå-òàêè, êàêîé îí, ñýð?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè, êîãäà ïðîôåññîð Ñíåéï íàêîíåö-òî îäîáðèë åãî Ïðîáóæäàþùåå.  Ðàç óæ ó íàñ åñòü âðåìÿ...
 ...òî âû ìîãëè áû ïîòðàòèòü åãî íà çåëüÿ, ìèñòåð Ïîòòåð,  îãðûçíóëñÿ Ñíåéï.  Âîò, ê ïðèìåðó, âàøå ñî÷èíåíèå î ëóííîì êàìíå. Âû åãî ÷òî, íî÷üþ ïèñàëè, ÷òî ëè?
 Íî÷üþ, íî÷üþ,  ñîêðóøåííî ïîêèâàë Ïîòòåð.  À ÷òî äåëàòü, íà êàæäûé ïðåäìåò ïî ôóòó ñî÷èíåíèé. Åñëè á íå óðîêè Áèíñà... íî âñå-òàêè, ñýð, Âîëäåìîðò  ýòî è ìîÿ ïðîáëåìà òîæå, à âû òóò ó íàñ ñàìûé îñâåäîìëåííûé.
 Ïîòòåð, áóäåòå óïîðñòâîâàòü  ïðåèñïîëíþñü âñåïðîùåíèÿ è âñå îòðàáîòêè îòìåíþ,  ïðèãðîçèë Ñåâåðóñ.  È ïîéäåòå, ÷òî ëè, ê Àìáðèäæ.
 Ïðèõîäèëà?  Ãàððè ñêàçàë ýòî ñ áîëüøèì ñî÷óâñòâèåì.
 Áûëî òàêîå,  ïîìîðùèëñÿ çåëüåâàð.  Çíàåòå, ïëîäîòâîðíî ïîîáùàëèñü. Âû íå ïîâåðèòå, îíà îáåùàëà, ÷òî ìíå åùå ïðèäåòñÿ íàâñåãäà îñòàâèòü ïðåïîäàâàíèå! Ýõ, åñëè áû, åñëè áû...
 È îíà âûæèëà?  Ãàððè âîççðèëñÿ íà Ñåâåðóñà ñ íåïîääåëüíûì óäèâëåíèåì
 Ìîè ÿäû îíà ïîïðîñòó ïåðåâàðèò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé òîò,  èõ íà íåå òîëüêî ïåðåâîäèòü. Íî ýòî, ìèñòåð Ïîòòåð, áûëî åùå íè÷åãî. Îíà ïîïûòàëàñü ñêëîíèòü ìåíÿ íà ñëóæáó Ìèíèñòåðñòâó. Ïðåäñòàâëÿåòå  âîò òàê, â ïîëíûé ãîëîñ, â ìîåì æå êàáèíåòå!
 Ïîíàáåðóò ïî îáúÿâëåíèþ,  òåïåðü ñìîðùèëñÿ óæå Ãàððè. Ïîâñþäó ïîãàíûå ëþáèòåëè.  ×òî îáåùàëà-òî?
 Âåðèòå  íè÷åãî,  îáåñêóðàæåííî âñïëåñíóë ðóêàìè ïîíåìíîãó óâëåêøèéñÿ Ñíåéï.  Îíà âñåðüåç ïîëàãàëà, ÷òî ìíå  ìíå, Ïîòòåð,  ïîëüñòèò ñàì ôàêò òîãî, ÷òî Ôàäæ, ýòîò ïðåäâîäèòåëü èäèîòîâ,  ñîáðàâ çàïðåäåëüíî îòâðàòèòåëüíóþ ìèíó, Ñåâåðóñ ãíóñàâûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë,  «âîçìîæíî, îáðàòèò íà âàñ âíèìàíè廮
 Ýòî åùå ÷òî,  ìàõíóë ðóêîé Ãàððè,  ó÷åíèêàì îíà è âîâñå ïðåäëàãàåò ñòó÷àòü çà ãîðÿ÷èé ÷àé! Íå, ïîòîì, êîíå÷íî, ïðèäóìàåò ÷åãî-íèáóäü, íî âû îöåíèòå êðàñîòó ïðåäëîæåíèÿ.
 Â çíàê ñîãëàñèÿ îíà ïðåäëàãàëà ìíå âàñ ïîäåëèòü. Äàæå ñóëèëà ïîíåäåëüíèê, ñðåäó è ïÿòíèöó  îöåíèòå æåðòâåííîñòü äàìû, Ïîòòåð! È âîò ýòî, çàìåòüòå, âåäåò ìîé ëþáèìûé ïðåäìåò,  âçäîõíóë ïðîôåññèîíàëüíî íåóäîâëåòâîðåííûé Ñíåéï.
 Ìîé òîæå,  êèâíóë Ãàððè.
 Íåìóäðåíî,  õìûêíóë Ñíåéï,  íàñòîÿùåå èñêóññòâî, ãëÿäèøü, äàæå äî âàñ äîéäåò. Íî âñå æå! Ïîêà ÿ! Âåòåðàí è ïðàêòèê! Ñèæó òóò è äóìàþ, íå íàó÷èòü ëè âàñ âñåõ âàðèòü Àìîðòåíöèþ, ÷òîáû âû óæå õîòü òàê áðîñèëè èñòÿçàòü âàøè ãëàäêèå ìîçãè!  çåëüåâàð çàêèïàë, êàê êîòåë Ëîíãáîòòîìà.  Òàê âîò, â òî ñàìîå âðåìÿ ýòà èäèîòêà òðåáóåò íàçûâàòü ñåáÿ ïðîôåññîðîì.
 Óæàñ,  Ãàððè ñåë íàïðîòèâ Ñíåéïà, ïîäïåð ïîäáîðîäîê ëàäîíüþ.  Âû, èëè òàì Ôëèòâèê, èëè íàøà Ìàêãîíàãàëë ñäàâàëè áîëüøå àòòåñòàöèé, ÷åì ìíå ëåò...
 Ñîáñòâåííî, äàæå áîëüøå, ÷åì ìíå,  áóðêíóë Ñåâåðóñ.
 Àãà, òàê âîò, à åé õâàòèëî âñåãî îäíîãî äåêðåòà. Îäíîãî! Ëàäíî îíà íà ó÷èòåëÿ íå ó÷èëàñü, òàê åùå è ïðîôèëüíûå ýêçàìåíû ÿâíî íå ñäàâàëà.
 Óæàñ,  ïîâòîðèë íåäàâíþþ ìèíó Ãàððè çåëüåâàð.  È îíà, çíà÷èò, òåïåðü õîäèò è ïðåäëàãàåò âñåì, êòî íå ïðèìåëüêàëñÿ ïðè Äàìáëäîðå, ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âûïóñêàþùåìó òàêèå âîò äåêðåòû öèðêó óðîäîâ. À ÿ-òî óæå äóìàë, ÷òî ïîñëå âàøåãî ñ Ãðåéíäæåð è Ëîíãáîòòîìîì ïîñòóïëåíèÿ óðîâíþ ñóìðà÷íîãî àáñóðäà ïðîñòî íåêóäà ðàñòè.
 Âû, èçâèíèòå, êàê ïåðâîêóðñíèê,  Ãàððè âçäîõíóë.  ß ïîñëåäíèå ïàðó ëåò òàê è æèâó  îæèäàÿ, ÷òî äàëüøå áóäåò òîëüêî õóæå.
 Ýòî ìîÿ ðåïëèêà.
 À ÷òî, íåïðàâäà?  Ãàððè ïîíÿë, ÷òî ìîæíî ïîâîðà÷èâàòü ðàçãîâîð êàê íàäî.  Íó ñàìè ïîñóäèòå, òî Ïåòòèãðþ âîñêðåñíåò, òî Áàðòè Êðàó÷, òî âîí âîîáùå Âîëäåìîðò. Êàêèå-òî «Çëîâåùèå ìåðòâåöû», à íå èñòîðèÿ.
 Çëîâåùèå  ýòî óæ òî÷íî,  íåãîäîâàíèå Ñíåéïà âîçðàñòàëî ïî ìåðå ðàçãîâîðà, êàê øàðèê, íàïîëíÿåìûé òåïëîé âîäîé. È âîò òåïåðü åãî íåæíàÿ ðåçèíà âñòðåòèëà ïîäõîäÿùèé ãâîçäèê. È ïîëèëîñü.  Âû çíàåòå, ìèñòåð Ïîòòåð, ÿ è íå äóìàë, ÷òî åñòü â ýòîì ìèðå ëþäè, ñïîñîáíûå âçáåñèòü ìåíÿ áîëüøå âàøåãî. À òåïåðü îíè ïîøëè òåñíî, êàê î÷åðåäü íà ðàñïðîäàæå èíãðèäèåíòîâ  òî âàø îáîðìîò-êðåñòíûé, òî Àìáðèäæ, à óæ ýòîò...
Ñíåéï ïðîøåëñÿ ëàäîíÿìè ïî âîëîñàì, áóäòî íàìåðåâàÿñü íà÷àòü ðâàòü èõ íà ñåáå â çíàê óíûíèÿ.
 È âåäü, âåðèòå, îí áûë íåïëîõèì ÷åëîâåêîì. Çíàë íàñ âñåõ, íå ïðîñòî ñòàðûõ, êàê Äîëîõîâ, à è ìîëîäåæü âðîäå ìåíÿ è Ðåãóëóñà. Íåò, îáùàëñÿ íå ñî âñåìè, íî óæ ó òåõ, ñ êåì ãîâîðèë, ïîìíèë äíè ðîæäåíèÿ, ïîìíèë, ó êîãî áûëè, äåòåé. Äà è âîîáùå, ñ ÷óæèìè ìû,  Ñåâåðóñ îòêàøëÿëñÿ, íî âñå-òàêè ïðîäîëæèë,  òâîðèëè äåéñòâèòåëüíî âñÿêîå. Âñÿêîå. Íî äðóã äðóãà âûòàñêèâàëè îòêóäà ìîãëè. Âðîäå êàê íàñ ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû èãðàòü â êîíñåðâèðîâàííûõ ïàóêîâ.
Ãàððè ìîë÷àë. Ñíåéï ãîâîðèë îá Óïèâàþùèõñÿ òàê, êàê ñàì Ãàððè ñêàçàë áû îá Àâðîðàòå. Áûâàëî è âïðÿìü âñÿêîå, íî ÷òî ïîäåëàòü, åñëè âîéíà è ñàìûå ñâåòëûå âîñïîìèíàíèÿ ó òåáÿ ñîâïàäàþò? Íå îáñòîÿòåëüñòâàìè, êîíå÷íî, ëþäüìè. Íî âñå æå.
 À ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íå òî,  Ñíåéï ÷óòü ïðèùóðèëñÿ, íàäàâèë íà ïðàâûé âèñîê.  Íåò, ìèíóòó. Ïðîäîëæàåòñÿ òî «íå ò ÷òî íà÷àëîñü íåçàäîëãî äî ñìåðòè âàøåé ìàòåðè, ìèñòåð Ïîòòåð. ß ìîãó äàæå ïðåäïîëîæèòü, ïî÷åìó, íî íå õî÷ó  ìîæåò, êîãäà-íèáóäü óçíàåòå ó Äàìáëäîðà.
Ðàçóìååòñÿ, Ñåâåðóñ íå èìåë íèêàêîãî æåëàíèÿ ãîâîðèòü î ïðîðî÷åñòâå  òîì ïîðîæäåíèè áîëüíîãî ìîçãà Ñèáèëëû Òðåëîíè. Äåñÿòêè ñèëüíûõ ëþäåé, óçíàâ î íåì, ñäåëàëè ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîáû îíî ñáûâàëîñü, ïîäïèòûâàëè ñåðåáðÿíûé ïàð ñâîèìè è ÷óæèìè æèçíÿìè. Ñàì Ãàððè íå îñîáåííî ðàçáèðàëñÿ â ðàáîòå Îòäåëà Òàéí, íî Ëóíà íåêîãäà ñóìåëà îáúÿñíèòü åìó, ÷òî òàêîå ñàìîïîääåðæèâàþùååñÿ ïðîðî÷åñòâî è ïî÷åìó ïðîðîêè íèêîìó íå íóæíû.
 Âàæíî äðóãîå. Îí ñòàë... èððàöèîíàëåí,  ýòî ñëîâî Ñíåéï ïðîèçíåñ òàê, êàê Ïåòóíüÿ ïðîèçíåñëà áû «íåàêêóðàòå��� Êàê î÷åíü, î÷åíü ãðÿçíîå ðóãàòåëüñòâî.  Îí âñå áîëüøå è áîëüøå âåë ñåáÿ êàê çëîäåé èç âñåõ ýòèõ êîìèêñîâ... âû, ÿ ïîëàãàþ, òîæå ÷èòàëè òàêèå â íà÷àëüíîé øêîëå? Çíàåòå, òàêèå áëåêëûå, çàñàëåííûå, óæå ïðîøåäøèå ÷åðåç âåñü êëàññ, êðàñêà ñõîäèò íà ïàëüöû? Íà êàæäîé ñòðàíèöå íå áîëüøå äåñÿòè ñëîâ, èç íèõ òðè  «Áàáàõ!»?
 Áûëî òàêîå,  êèâíóë Ãàððè.  Ó ìîåãî êóçåíà äî ñèõ ïîð íåïëîõàÿ êîëëåêöèÿ.
 Âèäåë ÿ âàøåãî êóçåíà. È ýòî ìíîãîå îáúÿñíÿåò,  ñêîðáíî êîíñòàòèðîâàë Ñåâåðóñ.  Èòàê, åñëè îäíèì ñëîâîì  Ëîðä ñîøåë ñ óìà. ß ìîãó ïðîñòèòü Äàìáëäîðó, ÷òî îí ñ÷èòàåò ëþäåé øàõìàòíûìè ôèãóðàìè, íî Ëîðä, ïîõîæå, ïîëàãàåò íàñ ÷åì-òî ñðåäíèì ìåæäó êóêëàìè è äîìîâûìè ýëüôàìè.
 Òàê ïëîõî?
 Â Âàëüïóðãèåâûõ ðûöàðÿõ è ðå÷è áûòü íå ìîãëî î Êðóöèî íà áîåâîì ñîñòàâå. Ñåé÷àñ  çàïðîñòî. È êðîìå òîãî... îí ñòàë íåáëàãîäàðåí.
 Áîþñü äàæå ñïðîñèòü, â ÷åì ýòî âûðàæàåòñÿ,  ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Óæ åñëè áëàãîäàðíîñòü â åãî èñïîëíåíèè  ýòî êàê ñ Ïåòòèãðþ...
 Äà êîãî âîëíóåò Ïåòòèãðþ?  îáîðâàë åãî Ñíåéï.  Îí âñåãäà áûë ñëèøêîì æàëîê äàæå äëÿ êîìïàíèè âàøåãî áàòþøêè, à âàø ñîáñòâåííûé,  îí ïîìîðùèëñÿ,  êðóæîê òîâàðèùåé íå ñòàë áû ñ íèì è çà ñòîë ñàäèòüñÿ. Íåò, ÿ î Ëþöèóñå.
 Íó, åñëè óæ ìèñòåð Ìàëôîé ñåé÷àñ èìååò ïðîáëåìû,  Ãàððè ïðèñâèñòíóë â ôàëüøèâîì óäèâëåíèè,  òàê ó âàñ òàì íèêòî íå â áåçîïàñíîñòè.
 Ïîòòåð, åùå îäíî «ó âà񻬠è ÿ âûøâûðíó âàñ â îêíî.
 Íî ìû â ïîäçåìåëüå...
 Çíà÷èò, ñïåðâà ñõîäèì íà Àñòðîíîìè÷åñêóþ áàøíþ,  ñíîâà îáîðâàë åãî çåëüåâàð.  Òàê âîò, Ëþöèóñ ïîòðàòèë âñå, ÷òî ìîã, è âñå, ÷òî íå ìîã, ÷òîáû êàê-òî îáëåã÷èòü äîëþ ñâîèõ áîåâûõ òîâàðèùåé, è  íå ñêðîþ  äîáèëñÿ íåîæèäàííîãî óñïåõà. Â äåëàõ, â ïîëèòèêå,  Ñåâåðóñ ãîâîðèë â êîè-òî âåêè áåç óõìûëîê. Çíàê ïîäëèííîãî âîñõèùåíèÿ.  À òåïåðü îí âèíîâàò â òîì, ÷òî íå ïîïàë â Àçêàáàí. È åìó ïîìèíàþò ýòî êàæäîå ñîáðàíèå. Ëîðä... ñòàë ÷àùå øóòèòü, Ïîòòåð. Íî íå ëó÷øå.
 Õîðîøî ãîâîðèòå,  Ãàððè âñå ïûòàëñÿ ïîéìàòü çà õâîñò äàâíî äðåéôóþùóþ ïî åãî ðàññóäêó èäåþ.  Ïðîôåññîð, íàñêîëüêî äëÿ âàñ âàæåí Ëþöèóñ Ìàëôîé?
 À íàñêîëüêî âû âàæíû äëÿ Ðîíàëüäà Óèçëè?  Ñåâåðóñ Ñíåéï ïðèæàë ëàäîíè ê ëèöó.  Âîí îòñþäà.
* * *
Ýòà áåñåäà ïðîøëà â ÷åòâåðã, à óæå â ïÿòíèöó Ñíåéï, ïîòðÿñàÿ ñî÷èíåíèåì Ïîòòåðà î ëóííîì êàìíå â çåëüåâàðåíèè, îáúÿâèë åìó åùå è ñëåäóþùóþ íåäåëþ íàäðàèâàíèÿ êîòëîâ. Ïîõîæå, íå òàê óæ çåëüåâàð îáèäåëñÿ  òî ëè Ïîòòåð áûë â çåëüÿõ âñå-òàêè íåáåçíàäåæåí, òî ëè Ñíåéïó õîòåëîñü ñ êåì-òî ïîãîâîðèòü áåç ëèìîííûõ äîëåê, íî óãëóáëåííûé êóðñ îáåùàë ïðîäîëæèòüñÿ.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñàìó ïÿòíèöó îò Ñíåéïà îòñòîÿòü íå óäàëîñü  òîò, èçëó÷àÿ ïðåçðåíèå, íà êâèääè÷íûå ïðîáû îòïóñêàòü Ãàððè îòêàçàëñÿ. «Âû âñå ðàâíî óøëè èç êîìàíäû, ìèñòåð Ïîòòåð, òàê çà÷åì âàì òóäà òàñêàòüñÿ»,  áûëî ðåçþìå. Ðîí õìûêíóë è çàÿâèë, ÷òî ÷åãî-òî òàêîãî îò ñòàðîãî íåòîïûðÿ åùå ñ ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ æäàë, Äæèííè æå îùóòèìî ðàññòðîèëàñü. Ïîõîæå, èñêðåííå íàäåÿëàñü õîòü òàê ïîêðàñîâàòüñÿ ïåðåä Ãàððè, ïî ñòàðîé ïàìÿòè, ÷òî ëè.
Èìåííî ïî ñòàðîé ïàìÿòè Ãàððè íàáëþäàòü åå âûñòóïëåíèå íå çàõîòåë. Íó åãî. Åùå â øêîëüíûå ãîäû îíà âïå÷àòëèëà åãî, ïîìíèòüñÿ, èìåííî íåáåñíûìè âèðàæàìè, îäíàêî çà ãîäû áðàêà êâèääè÷ íàäîåë Ãàððè õóæå ãîðüêîé ðåäüêè. Íåò, êîíå÷íî, åãî ïðåòåíçèè ê åå êîìàíäèðîâêàì çâó÷àëè áû ñìåøíî  ñ åãî-òî ãðàôèêîì, äà è î ðàáîòå ïîãîâîðèòü îí è ñàì áûë áîëüøîé ëþáèòåëü; íî ñêîëü æå áåñèò íàñ â íàøèõ ñïóòíèêàõ òî, òî ìû òàê âåëèêîäóøíî ïðîùàåì ñåáå.
Âîîáùå, òîëüêî óäà÷à ïîìåøàëà Ãàððè â òîò âå÷åð íå óòîíóòü â ïîäîáíîãî ðîäà ïñåâäîôèëîñîôñêîì áðåäå è ñ ïÿòîé ïîïûòêè äàæå èçãîòîâèòü ýêñïðåññ-ìàçü ïðîòèâ îáìîðîæåíèÿ.
 Ìàëüñèáåðîâñêàÿ ôèðìåííàÿ,  ïîÿñíèë Ñíåéï,  çåëüåâàðîì îí áûë, êîíå÷íî, òàê ñåáå, íî êàêîé æå ìåäèê! Ýòà âåùü, ìèñòåð Ïîòòåð, ñïàñëà ïàëüöû Ìàêíåéðà è ñòóïíþ Òðýâåðñà ïîñëå îäíîé ïîãàíîé íåäåëè â Ãðàìïèàíñêèõ ãîðàõ, òàê ÷òî è âàì íåâðåäíî çàïîìíèòü, êàê åå äåëàþò.
Ãàððè ñëóøàë ýòè îáìîëâêè î íåïðîñòîé æèçíè ëþòûõ òåððîðèñòîâ ñ áîëüøèì, î÷åíü áîëüøèì âíèìàíèåì. Èìåííî ýòèõ ãîñïîä åìó âñêîðå ïðèäåòñÿ æåñòîêî óáèâàòü  à äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñòðîãî îáðàòíîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ïîíàäîáèòñÿ ëþáîé êëî÷îê çíàíèé î íèõ.
 Êñòàòè, ìèñòåð Ïîòòåð, ÿ ïîëàãàþ, ñàìîå âðåìÿ âàì âîçíàãðàäèòü ìåíÿ çà îáùåíèå ñ Àìáðèäæ,  óñìåõíóëñÿ Ñíåéï ïîä ñàìûé êîíåö óðîêà.
 Ý, ñýð, ÿ ìîãó, êîíå÷íî, ïðèíåñòè âàì åå óõî...
 Ýòî ïîäîæäåò,  ïîñëå êðàòêîãî ðàçìûøëåíèÿ îòâåòèë Ñåâåðóñ.  Çíà÷èò, òàê. Âàì çíàêîìà âîò ýòà äðÿíü?
Îí ïðîòÿíóë Ãàððè íàáîëüøóþ êðàñíóþ êîíôåòêó. Íó êîíå÷íî, êðîâÿíàÿ êîíôåòêà áëèçíåöîâ.
 Íå-à.
 Çíàêîìà, çíàêîìà,  óòâåðäèòåëüíî êèâíóë Ñíåéï.  Âû íåïëîõî îáùàåòåñü ñ ýòèìè äâóìÿ...  îí ïîìåäëèë,  ýêñïåðèìåíòàòîðàìè, â ýòîì ÿ óâåðåí. Òàê ÷òî èçâîëüòå ïîéòè è äîñòàòü ó íèõ åùå äåñÿòîê òàêèõ  íî, ãëàâíîå, ïîáîëüøå òîãî, ÷òî îíè èñïîëüçóþò êàê àíòèäîò. Îíè èëè ïîñòàâëÿþò åãî â êîìïëåêòå, èëè îêîí÷àòåëüíî ñîøëè ñ óìà.
 Ðàçóìååòñÿ, ïîñòàâëÿþò, ïðîôåññîð,  ñîãëàñèëñÿ Ãàððè,  èíà÷å ìàäàì Ïîìôðè óæå áûëà áû ïî óøè â áåäå.
 Âîò âîçüìèòå, ñêîëüêî ñìîæåòå,  îäîáðèë Ñíåéï.  Åñëè îíî äåéñòâóåò, òî ýòè îëóõè íå÷àÿíî ðåøèëè îäíó ìàëåíüêóþ, íî èíòåðåñíóþ ïðîáëåìó...
* * *
Ðàçáèòûé è ñ òðåâîæàùèì ïîêàëûâàíèåì â ïàëüöàõ, ÿâèëñÿ îí â ãðèôôèíäîðñêóþ ãîñòèíóþ. Áëèçíåöû ïðèâû÷íî ïûòàëè ïåðâîêóðñíèêîâ ñàáîòàæíûìè ñëàñòÿìè, ÷òî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî îäíî.
 À ãäå Ãåðìèîíà-òî?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè, ïðèíÿâ èç ðóê ñèÿþùåãî Ðîíà áóòûëêó ñëèâî÷íîãî.
 Äà ñïèò óæå, îíà ñåãîäíÿ ïîäíÿëàñü íè ñâåò íè çàðÿ, ðàíüøå òðåíèðîâêè, è â áèáëèîòåêó,  îòìàõíóëñÿ êóáêîì ðûæèé.  Ñàäèñü äàâàé ê êàìèíó, æåðòâà âàìïèðîâ,  Ðîí óêàçàë íà òîëïÿùèåñÿ ó îãíÿ ñèäåíüÿ. Èç îäíîãî êðåñëà òîëüêî ÷òî âñòàë îí ñàì, ïóôèê ðÿäîì îáëþáîâàëà Äæèííè, óñåâøèñü íà íåì ïî-òóðåöêè, ðÿäîì ñ íåé ïðÿìî íà ïîëó ïðèìîñòèëñÿ îò÷åãî-òî Íåâèëë.
Ãàððè îáëþáîâàë áûëî ñàìîå áîëüøîå êðåñëî ñ âûñîêîé ñïèíêîé, íî â íåì óæ ñîâñåì íåîæèäàííî îáíàðóæèëàñü Àíäæåëèíà.
 Âîí òóäà, Ïîòòåð,  óêàçàëà îíà áîñîé íîãîé íà áîêîâîå êðåñëî. Ãàððè ñåë, îãîíü î÷àãà ñîãðåâàë åìó ëèøü îäèí áîê, çàòî áûëî âèäíî âñåõ.
 Íó, ðàññêàçûâàéòå.
 Ñ ìåíÿ áóòûëêà îãäåíñêîãî è õîðîøèé ãîñïåë, Ãàððè,  Àíäæåëèíà, íà ïðàâàõ êàïèòàíà, íà÷àëà ïåðâîé.  Ó Äæèííè åñòü íàä ÷åì ïîðàáîòàòü, êîíå÷íî. Íî ó äåâ÷îíêè îòëè÷íàÿ ðåàêöèÿ, õîòÿ, êîíå÷íî, òû áûë êóäà ïîçðåëèùíåé...
 À êàê ïî ìíå, òàê î÷åíü êðàñèâî îíà ëåòàëà. Íè÷óòü íå õóæå, ÷åì Ãàððè. Èçâèíè, êîíå÷íî,  òèõî, íî óâåðåííî âêëèíèëñÿ Íåâèëë  è òóò æå ñíîâà ñïðÿòàëñÿ çà ïèâî.
 Ïîæèëà á òû ÷åòûðíàäöàòü ëåò ñ Ôðåäîì è Äæîðäæåì  âåðòåëàñü áû åùå è íå òàê,  õèõèêíóëà Äæèííè.
 ×òî æ, òîãäà è íàñ÷åò âðàòàðÿ ìíå ìíîãîå ïîíÿòíî,  íèçêî è ñ âèäèìûì óäîâîëüñòâèåì çàñìåÿëàñü Àíäæåëèíà. Ðîí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó è íà÷àë ÿâíî ïîòòåðîâñêèì æåñòîì ïîëèðîâàòü íîãòè î ìàíòèþ  õîòÿ âûðàæåíèå ëèöà åãî çäîðîâî âûäàâàëî. Ýíäæè ïîñìîòðåëà íà íåãî óêðàäêîé, õìûêíóëà è ïîäìèãíóëà Ãàððè.
 Íó è êàê îí âûñòóïèë? Íå ïîâàëèë öåíòðàëüíîå êîëüöî?  Ïîòòåð ïîñëóøíî çàäàë âîïðîñ.
 Øóòèøü?  óëûáêà Äæîíñîí áûëà îñëåïèòåëüíîé.  Ëàäíî áû îí ïðîñòî íå ïðîïóñòèë íè îäíîãî ìÿ÷à, òàê îí åùå è ñáèë êâîôôëîì çàãîíùèêà!
 È ÿ åìó ýòî ïðèïîìíþ,  çàðæàë èç ñâîåãî óãëà Äæîðäæ, îòñ÷èòûâàþùèé îáìîðî÷íûå îðåøêè.
 Äà ëàäíî âàì,  íàêîíåö çàñìóùàëñÿ Óèçëè.  Ýòî òàê... äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ âñå. Ýíäæè, òåáå åùå ïîäëèòü?
Àíäæåëèíà ïîäñòàâèëà êóáîê, ïîãëÿäûâàÿ íà Ðîíà ïîâåðõ íåãî.
 Ñëóøàé, Ðîííè, åñëè òû è íà ìàò÷àõ áóäåøü òàê ñåáÿ âåñòè, ÿ ñàìà òåáå çà ïèâîì áåãàòü áóäó.
 Äà õâàòèò!  êàæåòñÿ, äàæå ó Ðîíà áûë íåêèé ïðåäåë ñàìîëþáîâàíèÿ.  Íó, ÿ ê òîìó, ÷òî òàì æå âñÿêîå ìîæåò áûòü, è âîîáùå, íó, îäíî äåëî òðåíèðîâêà...
 Íå âåðüòå åìó,  óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Ýíäæè, ÿ òåáå ãàðàíòèðóþ  îí åùå ñàì ãîëû çàáèâàòü íà÷íåò.
Ðîí ñèäåë è òàÿë, êàê ñâå÷êà íàä êðîâàòüþ ëèáåðòèíà.
* * *
Íî ñåìåéñòâî Óèçëè åùå íå èñ÷åðïàëî ñþðïðèçîâ ýòîé íåäåëè. Â âîñêðåñåíüå ñîâû ïðèíåñëè ïî÷òó  è ñðåäè íèõ îäíà áûëà âåñüìà çíàêîìîãî âèäà.
 Îïà, Ãåðìåñ!  óäèâëåííî ïðèñâèñòíóë Ðîí.  Ïåðñè-òî ÷åãî íàäî?
 Äàæå äâà ïèñüìà,  ïðèñìîòðåëñÿ Ãàððè.  Ìîæåò, ñòàðèíà Óýçåðáè ñäàåò åãî â àðåíäó?
 Ýòî, êîíå÷íî, âîçìîæíî,  Ãåðìèîíà óæå êîðìèëà áëàãîâîñïèòàííîãî Ãåðìåñà ñ ðóêè.  Íî, òàê èëè èíà÷å, òåáå, Ðîí, âîò ýòî, à âîò ýòîò êëî÷îê  äëÿ Ãàððè.
 Ñòðàííî. Îí óæå è Ãàððè ñîâåòàìè ìó÷èòü âçäóìàë?
Ãàððè ðàçâåðíóë è âïðÿìü íå îòëè÷àþùååñÿ îñîáåííûì îáúåìîì ïîñëàíèå. È âûïàë â îñàäîê.
«Ñïàñèáî!
Ñïàñèáî òåáå, Ãàððè, ñïàñèáî! ß çíàë, ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî òû  õîðîøèé, áëàãîäàðíûé ÷åëîâåê! È óìíûé  ïîõîæå, óæ òåáå-òî èçâåñòíî áûëî, êîãäà è êîìó ìåíÿ óïîìÿíóòü, à, ñòàðûé ëèñ?
Êàê òû òîãäà ãîâîðèë â áîëüíè÷íîì êðûëå? «Ìèíèñòð òóò íå åäèíñòâåííûé ñåðüåçíûé ÷åëîâå껿 Íàäî æå, òû óæå òîãäà çíàë è íàìåêàë, à ÿ-òî íå ïîíÿë!
ß õî÷ó, ÷òîáû òû çíàë  ìîÿ áëàãîäàðíîñòü íå áóäåò èìåòü ãðàíèö, òåì áîëåå, åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, ó âàñ ñ íåé è òàê áûëè íà ìåíÿ ïëàíû. Òîëüêî íàïèøè, ñ îòâåòîì íå çàäåðæóñü.
Òâîé áëàãîäàðíûé ïðîòåæå, Ïåðñèâàëü Óèçë軮
Ãàððè íåêîòîðîå âðåìÿ ìîðãàë. Ïîòîì ïåðå÷èòàë ïèñüìî åùå ðàç. Ïîòîì ïîñìîòðåë íà ñâåò. Ñîáèðàëñÿ óæå è íà çóá ïîïðîáîâàòü, íî óâèäåë, ñ êàêèì ëþáîïûòñòâîì çà íèì íàáëþäàþò îáà åãî äðóãà.
 Íó?  îñâåäîìèëñÿ Ðîí.
 Ðîíàëüä, äðóã ìîé, îäíî èç äâóõ. Èëè ÷îêíóëñÿ ÿ, èëè òâîé áðàòåö,  Ãàððè ïåðåäàë äðóãó ïèñüìî, âñå åùå õðàíÿ íà ëèöå âûðàæåíèå êðàéíåé îçàäà÷åííîñòè  êàê áóäòî Âîëäåìîðò çàòåÿë èãðàòü ñ íèì â øàõìàòû ïî ïåðåïèñêå.
 Ñòàâëþ äâà ãàëåîíà íà Ïåðñè, åñëè òàê.
 À îíè ó òåáÿ åñòü?  îñâåäîìèëàñü Ãåðìèîíà.
 Íå íàäî òóò! ß, ìîæåò, âåðþ â ñèëû áðàòà,  îñêîðáèëñÿ Ðîí, íà÷èíàÿ ÷èòàòü. Ïðî÷åë. Õìûêíóë. Ôûðêíóë. Çàðæàë.
 Ñòàðûé ëèñ... À, ÷åðò!.. Íó Ïåðñè, à!  â ïîëíîì âîñòîðãå øåïîòîì îðàë îí.  Ñëóøàé, Ãàððè, òû ïðàâäà íå â êóðñå? Ïðàâäà-ïðàâäà?
 Ïðàâäà-ïðàâäà,  ìðà÷íî ïðèñÿãíóë Ïîòòåð,  à òåïåðü ãîâîðè, íå â êóðñå ÷åãî.
 Äà âîò, Ïåðñè òóò ïèøåò,  Ðîí âçìàõíóë óæå ñâîèì ïèñüìîì,  ÷òîáû ÿ âñÿêî äåðæàëñÿ òåáÿ è âîîáùå áäåë è êîçûðÿë. È çàîäíî ýòàê ñêðîìíåíüêî ñîîáùàåò, ÷òî îí ó íàñ òåïåðü... íåò, òû îöåíè!.. ëè÷íûé ñåêðåòàðü ìàäàì Àìåëèè Áîóíñ.
Ëèöî Ãàððè èñêàçèëîñü óæàñîì.
 È îí äóìàåò...
 Íó äà!  êèâíóë Ðîí.  Îí ñ÷èòàåò, ÷òî òû ñäåëàë åãî êàðüåðó ÷åðåç ïîñòåëü.
 Ðîí!  â óæàñå âîñêëèêíóëà Ãåðìèîíà. Íà íåå áûëî ñòàëè îãëÿäûâàòüñÿ, íî ðàñïåêàþùàÿ ðûæåãî Ãðåéíäæåð  âñå-òàêè íå ñàìîå ðåäêîå çðåëèùå.
 ×òî ÿ, ÷òî ÿ-òî?  ðàçâåë ðóêàìè òîò.  Ýòî âñå Ïåðñèê è åãî ãðÿçíûé ðàçóì. Õîòÿ ïðèçíàé, Ãàððè, ñ åãî-òî êîëîêîëüíè êàêîé-òî ñìûñë åñòü.
 Òüôó íà íåãî,  ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèïå÷àòàë Ãàððè.  ß áû íèêîãäà íå ñòàë ïðîñèòü Ñüþçè î òàêèõ âåùàõ.
 Äà!  êèâíóëà Ãåðìèîíà,  Íåïîòèçì  ýòî íèçêî!
 Ãåðìè, â òàêîé ñèòóàöèè íàì ïðîñòî íàøëîñü áû î ÷åì ïîãîâîðèòü è áåç Ïåðñè, ÿ íàäåþñü,  îñêàëèëñÿ Ãàððè, âûçâàâ ó Ðîíà íîâûé âçðûâ ïîäàâëÿåìîãî õîõîòà.  Äà è íå áûëî ó ìåíÿ íà íåãî íèêàêèõ, êàê îí âûðàçèëñÿ, ïëàíîâ. Ïðàâäà, òåïåðü, âîçìîæíî, ïîÿâÿòñÿ.
 Òû ëó÷øå âîò î ÷åì ïîäóìàé, êîìáèíàòîð,  îäåðíóëà åãî ïîäðóãà.  Åñëè òû òóò íå ïðè ÷åì, òî ýòî õîä èìåííî ìàäàì Àìåëèè. È òåïåðü âîïðîñ  ÷òî îíà ýòèì ïûòàåòñÿ ïîêàçàòü.
 È êîìó,  ãëóáîêîìûñëåííî äîáàâèë Ðîí. Ãàððè äîëãî ñìîòðåë íà íåãî øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè.
* * *
Îäíàêî óæå íà ñëåäóþùåé íåäåëå ãàçåòû ðåøèòåëüíî ïåðåáèëè ïèñüìà.
Íåò, ñòàòüè â «Åæåäíåâíîì Ïðîðîê廠ïî ïîâîäó èíñïåêòîðñòâà Àìáðèäæ Ãàððè, â îáùåì-òî, îæèäàë. Ïî ñóòè îíà ïî÷òè íå îòëè÷àëàñü îò òîé, ÷òî îí ïîìíèë  ðàçâå ÷òî äåêðåò áûë ïîïîëíåå, ñðàçó îãîâàðèâàÿ òî  ñêàæåì, ïðîèçâîëüíîå óñòàíîâëåíèå íàêàçàíèé,  ÷òî ïîòîì Ôàäæó ïðèøëîñü áû âíîñèòü â ïîïðàâêàõ. À âîò ôîðìà áûëà îùóòèìî áåäíåå  âìåñòî ïðîñòðàííûõ, íî îò ýòîãî çíà÷èòåëüíûõ ðàññóæäåíèé Ïåðñè Óèçëè êàêîé-òî íåíàçâàííûé ñåêðåòàðü ïðîñòî îçâó÷èë ïåðåä æóðíàëèñòàìè äåêðåò êàê òàêîâîé, íå îòïóñêàÿ ïðîñòðàííûõ êîììåíòàðèåâ. Âñå, ÷òî ïðîçâó÷àëî ïî ïîâîäó Äàìáë
Àìáðèäæ íà÷àëà èíñïåêòèðîâàòü óðîêè. Äà, ó Ìàêãîíàãàëë åå æäàëî ñîðîê ìèíóò ñòðàõà, íî ïðèáåãàëà îíà è ê Òðåëîíè. Ñàì Ãàððè ýòî çðåëèùå ïðîïóñòèë, íî ïðèñóòñòâîâàâøèé Òîíè Ãîëäñòåéí â îòâåò íà âîïðîñ, êàê âñå ïðîøëî, ïðîèçíåñ òîëüêî îäíî ñëîâî: «Ïîãðî컮
Âåñü âå÷åð Ãàððè ñ ïîãàíîé óëûáêîé ïðîâåë íàä ïåðãàìåíòîì, ïîòîì îòäàë íàïèñàííûé ñêåëåò Ãåðìèîíå, à çàòåì ïåðåäàë óæå êîëëåêòèâíîå òâîð÷åñòâî Ñüþç. Óæå â ñðåäó æåë÷íàÿ ñòàòåéêà îòïðàâèëàñü Ðèòå íà ðåäàêòóðó  Ãàððè ñàì îòïðàâèë åå, õîòÿ â ñîâÿòíå åìó è âñòðåòèëèñü ñïåðâà ïàðàíîèäàëüíûé Ôèë÷, à ïîòîì çà÷åì-òî ×æîó ×àíã. Íåâåñòà Ñåäðèêà áðîäèëà ïî çàìêó áåç ïîäðóæåê, çàòî ñ âåñüìà íåîáùèì âûðàæåíèåì ëèöà  âîò òîëüêî Ãàððè ýòî áûëî óæå ïàðàëëåëüíî.
È âîò  ñëó÷èëîñü! Â ïÿòíèöó ñîâû ðàçíåñëè ïî çàìêó ïàðó äåñÿòêîâ ñêðîìíîãî, íî ñîëèäíîãî âèäà æóðíàëîâ  âñåì, êòî áûë ïîäïèñàí íà «Ïðèäèð󻮠Ïîëó÷èë ñâîé è Ãàððè, ñðàçó çà çàâòðàêîì. Îòîäâèíóâ êðóæêó òûêâåííîãî ñîêà, îí ðàññìàòðèâàë íåáðîñêóþ ñåðóþ îáëîæêó, íà êîòîðîé ñòðîãèìè ÷åðíûìè áóêâàìè çíà÷èëîñü: «Âèäÿùè黮
Íî äàæå çàãîëîâîê òåðÿëñÿ íà ôîíå ñòîÿùåé òî÷íî ïîä íèì òåìû íîìåðà. Àðøèííûì ãîòè÷åñêèì øðèôòîì íàäïèñü ãëàñèëà: «Âîëäåìîðò. Èíîãäà îíè âîçâðàùàþòñÿ».
 Íî îòêóäà ýòî... îòêóäà îíè... Òàê, ÷òî åùå òû íàì íå ðàññêàçàë?  Ãåðìèîíà ñäåëàëà ñîâåðøåííî ïðàâèëüíûå âûâîäû.
 Ýòî íå ÿ, ýòî Äàìáëäîð,  ïîñïåøèë îòáîÿðèòüñÿ Ãàððè.  È äàâàé-êà ïîñìîòðèì, ÷òî îí íàì èçãîòîâèë. Âòîðàÿ ñòðàíèöà.
Èäåÿ äèðåêòîðà îêàçàëàñü ïðîñòà, êàê âñå ãåíèàëüíîå. «Êîððåñïîíäåíòàì èçäàíèÿ äîáðîâîëüíî äàë èíòåðâüþ» Èãîðü Êàðêàðîâ, âñå åùå äèðåêòîð Äóðìñòðàíãà.
«  Ãîñïîäèí Êàðêàðîâ, âû íå îïàñàåòåñü çà ñâîþ æèçíü?
 Ðàçóìååòñÿ, îïàñàþñü. Íà âîéíå íå áîÿòñÿ òîëüêî èäèîòû. Íî ïîñìîòðèòå íà ýòî ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ: ñ îäíîé ñòîðîíû, ÿ ñåé÷àñ ïîä çàùèòîé ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ñòåí, ñðàçó äåñÿòêà ìàãè÷åñêèõ ïðàâèòåëüñòâ è ðàññòîÿíèÿ; ñ äðóãîé  îäíî òî, ÷òî ÿ íå ÿâèëñÿ ê ýòîìó áóéíîïîìåøàííîìó  óæå ïîâîä ìåíÿ óáèòü. Õóæå íå áóäåò, íå òàê ëè?
 Îòâàæíî ñ âàøåé ñòîðîíû...
 Ðàöèîíàëüíî, íå áîëåå òîãî.
 ...Íî äàâàéòå íà÷íåì ñ ñàìîãî íà÷àëà  âñå æå ìàëî êòî ñðàâíèòñÿ ñ âàìè ïî èíôîðìèðîâàííîñòè î Òîì-Êîãî...
 ß âàñ óìîëÿþ, ìû â Äóðìñòðàíãå. Çäåñü äàæå Ãðèíäåâàëüäà ïî èìåíè çîâóò. Íî äà, íàñ÷åò èíôîðìèðîâàííîñòè âû õîðîøî ïîäìåòèëè. Ñïðàøèâàéòå.
 Êàê âû ïîçíàêîìèëèñü?
 Íàñ ñâåë âìåñòå ìîé ñòàðûé çíàêîìûé Àíòîí Äîëîõîâ. Âèäèòå ëè, ýìèãðàíòñêèé êðóã òåñåí, íàøè ðîäèòåëè êîãäà-òî äîâîëüíî íåïëîõî îáùàëèñü, íî ïîòîì îí îêàçàëñÿ â Àíãëèè, à ÿ îñòàëñÿ â Áåðëèíå. Âïðî÷åì, ìû ïðîäîëæàëè îáùàòüñÿ, è, êîãäà ÿ áûë â Ëîíäîíå íà îäíîé êîíôåðåíöèè, Àíòîí ïðåäëîæèë ìíå ïîñèäåòü ñ åãî äðóçüÿìè.
 È êàê âàì ïîêàçàëñÿ Òîò... Âîëäåìîðò?
 Âû çíàåòå, ÷åãî ó íåãî òîãäà áûëî íå îòíÿòü, òàê ýòî îáõîäèòåëüíîñòè. È ÷óòüÿ ëþäåé. Íàâåðíîå, ñòîèò êîå-÷òî îáúÿñíèòü: êàæäûé âèäåë åãî ïî-ðàçíîìó. Äëÿ Áëýêîâ îí áûë, òàê ñêàçàòü, ïîñëåäíèì öâåòêîì íà ñóõîì êóñòå ìàãè÷åñêîé àðèñòîêðàòèè, äëÿ ìîåãî íåïóòåâîãî ïðèÿòåëÿ Àíòîíà  áîåâûì êîìàíäèðîì, à ÿ óâèäåë ó÷åíîãî ñ èíòåðåñàìè, ñõîæèìè ñ ìîèìè.
 Âû ãîâîðèòå î Òåìíûõ Èñêóññòâàõ?
 Ìû â Äóðìñòðàíãå íå ñ÷èòàåì èõ Òåìíûìè è íåîäíîêðàòíî ýòî îáîñíîâûâàëè. Íî äà, âû ìîæåòå ñôîðìóëèðîâàòü ýòî òàê. Íàøè äèñêóññèè ìíîãî äàëè íàì îáîèì... â íàó÷íîì ñìûñëå, ÿ íå ñòûæóñü ýòîãî ïðèçíàòü. Íî îò ïîëèòè÷åñêèõ èíèöèàòèâ ãîñïîäèíà Ðåääëà ÿ âñåãäà óñòðàíÿëñÿ  ÿ íå àíãëè÷àíèí, ÷òîáû ðåøàòü ñóäüáó Àíãëèè.
 ×òî æå èçìåíèëîñü?
 Ïðèîðèòåòû. Ðåääë, ïîõîæå, ÷òî-òî íàøåë è íåâåðíî èñòîëêîâàë  è çàáðîñèë èññëåäîâàíèÿ. Îí ñòàë ðàçäðàæèòåëåí, òîðîïëèâ, íåâíèìàòåëåí ê ìóäðûì ñîâåòàì òåõ èç íàñ, êòî íå ñêëîíÿëñÿ ê ðàäèêàëüíûì ïðàêòèêàì.
 Ê âàøèì ñîâåòàì?
 Äà, åñëè ïîæåëàåòå.
 Îí ñòàë íåóïðàâëÿåì, âû õîòèòå ñêàçàòü?
 Îí ñòàë íåïðåäñêàçóåì. È ïðîöåññ ðàçâèâàëñÿ  Ðåääë ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå êðîâîæàäíûì, âñå áîëåå íåòåðïèìûì. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ÿ äóìàë, ÷òî åìó åùå ïîâåçëî, ÷òî ñìåðòü ïðåðâàëà åãî ìåòàìîðôîçó. Íî, ïîõîæå, ÿ îêàçàëñÿ ñëèøêîì îïòèìèñòè÷åí.
 Èòàê, ìû ïîäîøëè ê ñàìîìó ãëàâíîìó. Ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå, ÷òî îí âåðíóëñÿ?
 Âèäèòå âîò ýòî?»
×óòü ïðàâåå ïîìåùàëîñü ôîòî  Êàðêàðîâ, çàäðàâ ðóêàâ ðîñêîøíîé ìàíòèè, âîäèò ïàëüöåì âîêðóã íàñûùåííîé, õîðîøî âèäèìîé íà áëåäíîé êîæå Ìåòêè.
«  Ýòî íå ïðîñòî òàòóèðîâêà îðãàíèçàöèè. Íå çíàþ, ïðîõîäèëè ëè âû Ïðîòååâû ÷àðû...
 Íàøè ÷èòàòåëè ìîãóò íå çíàòü. Ïîÿñíèòå, êàê ýêñïåðò.
 Ãðóáî ãîâîðÿ, âñå Ìåòêè ñâÿçàíû â ñèñòåìó. Çàäåéñòâóåøü ãëàâíóþ  îòçûâàþòñÿ âñå ïîä÷èíåííûå. Î÷åíü óäîáíûé ñèãíàë îáùåãî ñáîðà, êñòàòè ãîâîðÿ. È íàäî ëè âàì îáúÿñíÿòü, íà êîì áûëà ãëàâíàÿ ìåòêà è êòî ìîã ïîäàòü ñèãíàë?
 Ïîíèìàþ...
 Äà, òîëüêî îí îäèí  ãîñïîäèí Ðåääë íå äåëèëñÿ âëàñòüþ íèêîãäà. Ïîñëå òîãî, êàê åãî ïîâåðã þíûé Ãàððè Ïîòòåð, ìåòêà ïîáëåêëà è íèêîãäà íå äîñòàâëÿëà ìíå áåñïîêîéñòâà. ß óøåë â íàóêó, ïîñâÿòèë æèçíü òîìó, ÷òîáû Äóðìñòðàíã ñòàë äîìîì ñèëüíûõ òåëîì è äóõîì, îòâàæíûõ ëþäåé. Âàøè ÷èòàòåëè íàâåðíÿêà ïîìíÿò âûñòóïëåíèå ìîåãî ïèòîìöà íà âàøåì Òóðíèðå...
 Äà, êîíå÷íî, íî âåðíåìñÿ ê ìåòêå.
 Îíà îæèëà â íà÷àëå àâãóñòà. Áîëåëà âñþ íî÷ü, ìåíÿ âûçûâàëè è âûçûâàëè. È çíàåòå, ÷òî? Ýòîò âûçîâ íè ñ ÷åì íå ñïóòàåøü. Êàæäûé, ó êîãî âû íàéäåòå ìåòêó, ïîäòâåðäèò âàì ìîè ñëîâà. Âîëäåìîðò â Àíãëèè, îí æèâ è îí ñîáèðàåò ëþäåé.
 È ÷åãî æå âû òåïåðü îæèäàåòå?
 Íè÷åãî õîðîøåãî. Ó íàñ â Äóðìñòðàíãå âñåãäà ãîâîðèëè, ÷òî îò ñìåðòè ïîðòèòñÿ õàðàêòå𻮍
Ãàððè óëûáíóëñÿ ñàìîé ìåäîâîé óëûáêîé  è ïóñòèë æóðíàë ïî ãðèôôèíäîðñêîìó ñòîëó. Âîò òåïåðü ìîæíî áûëî çàïóñêàòü ïðîåêò.



XXXVIII. Ìîáèëèçàöèÿ

Äà, Ãàððè ìîã ñ÷èòàòü ñåáÿ ñïåöèàëèñòîì ïî òåððîð-ãðóïïàì  â òîé ñòåïåíè, â êîòîðîé ñòàðûé îõîòíèê íà óòîê ÿâëÿåòñÿ îðíèòîëîãîì. Âñå ýòè âàëëèéöû-àâòîíîìèñòû, ãîðîäñêèå íåîñóïðåìàòèñòñêèå ïàðòèçàíû è øàòàþùèåñÿ ïî ëåñàì êóëüòèñòñêèå êîâåíû êîðìèëè åãî ñåìüþ íå ãîä è íå äâà. Ïîòòåðîâ àâðîðàò äîëãèå äíè ó÷èëñÿ âîåâàòü èìåííî ñ òàêèì âðàãîì: ìåëêèì, ðàñïûëåííûì è óáåæäåííûì  ïóñòü è íå ñîâñåì ïðîôåññèîíàëüíûì.
Äà, â êàêîé-òî ñòåïåíè Ãàððè ìîã ñ÷èòàòü ñåáÿ è ñïåöèàëèñòîì ïî ìàëîé âîéíå  íî ýòî áûëî äàâíî. Òî áûëè ïüÿíûå êàêèå-òî ãîäû òîëüêî-òîëüêî ïîñëå âîéíû, êîãäà îáíîâëåííàÿ Ìàãè÷åñêàÿ Áðèòàíèÿ îõîòíî âûñûëàëà ñâîèõ íåíàâîåâàâøèõñÿ äåòåé íà îáùååâðîïåéñêèå àêöèè ïðîòèâ òåìíûõ êóëüòîâ. Ïûëüíûé Àôãàíèñòàí, âûìîêøàÿ äî ïëåñåíè Êàìáîäæà, æàðêèå, ïîñòîÿííî ãîðÿùèå ðûæèì ëåñíûì ïîæàðîì Ôèëèïïèíû  Ïîòòåð è Óèçëè óñïåëè ñúåçäèòü ïî÷òè âåçäå.
Íî äåëàòü òåððîðèñòè÷åñêóþ ãðóïïó ñàìîìó Ãàððè äîâåëîñü ëèøü îäíàæäû.
Ñàì îí íèêîãäà íå îäîáðÿë ïðîåêò «Ãîðíîñòà黺 íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ýòî áûëà öåëèêîì è ïîëíîñòüþ èíèöèàòèâà Çàáèíè, òîãäà åùå íà÷îòäåëà Ìåæäóíàðîäíîãî Ñîòðóäíè÷åñòâà. Âðåìÿ áûëî ëèïêîå, êîíñåðâàòèâíûé Âèçåíãàìîò âåë ñòðàíó ê âîéíå, ê àäó íà Îëäåðíè, è Ãàððè óæå òîãäà ïîíèìàë, ÷òî äðàòüñÿ ïðèäåòñÿ ñàìîìó. Íî ìíîãèå ñ÷èòàëè, ÷òî åùå ïîëó÷èòñÿ ïîòàñêàòü êàøòàíû èç îãíÿ ÷óæèìè ðóêàìè.
«Ãîðíîñòà黠áûë ñàìîé ìàñøòàáíîé òàêîé ïîïûòêîé  ñ ëåãêîé ðóêè Áëåéçà Áðèòàíèÿ âçÿëà ïîä ñâîå êðûëî ãðóïïó áðåòîíñêèõ òåððîðèñòîâ, òî÷íî òàêèõ æå áåøåíûõ êåëüòîâ, êàêèõ Ãàððè ãîíÿë ïîä Êàðäèôôîì. Èì âûäàëè âñå è åùå íåìíîãî: Ìèíèñòåðñòâî ðàáîòàëî íàä áðåòîíñêîé ïðîïàãàíäîé, ïîìîãàëî äåíüãàìè, íî ãëàâíîå  îðãàíèçîâàëî ó÷åáíûé öåíòð â Äèíñêîì ëåñó. Âîò â ÓÖ «Ìåðâåí򻠃àððè è ïðîâåë ïîëóãîäè÷íóþ êîìàíäèðîâêó; îí íå õîòåë åõàòü, íî Êèíãñëè íàïîìíèë, ÷òî îò Çàáèíè åùå ïîòðåáóþòñÿ óñòóïêè.
Ñîáñòâåííî, òàì áûëî ìíîãî òàêèõ «ïðèãëàøåííûõ ïðåïîäàâàòåëå黠 âîåííàÿ ìåäèöèíà, òà æå ïðîïàãàíäà  íî Ãàððè è âçÿòûé èì ñ õîçÿéñòâà Êåâèí Ýíòâèñòë îêàçàëèñü ñàìûìè çàãðóæåííûìè. Ãëàâíûé àâðîð âåë îáùóþ òàêòèêó è ãðóïïîâîå âçàèìîäåéñòâèå, Êåâèí  ïëàíèðîâàíèå îïåðàöèé.
Ñëóøàëè èõ ïÿòíàäöàòü ìîëîäûõ ïàðíåé è äåâèö, íàáðàííûå â äàëåêîé Áðåòàíè çà èäåéíîñòü äà áåãëûé àíãëèéñêèé. Ùåíêè, Ìåðëèí, êàêèå æå ýòî áûëè ùåíêè! Íè îäíîãî ñòàðøå äâàäöàòè. Çàòî ìîòèâàöèÿ íà óðîâíå: ãîðÿùèå ãëàçà, âîñòîðã ïðè îòäàíèè âîèíñêîãî ïðèâåòñòâèÿ è ïåñíè íà íåñêîëüêî íåóâåðåííîì áðåòîíñêîì ïîñëå îòáîÿ. Áûâàëî, âàëÿåøüñÿ â àäìèíèñòðàòèâíîì êîðïóñå, à çà îêíîì äâà-òðè äåâè÷üèõ ãîëîñêà òÿíóò ñâîé An Alarch íà âåñü «Ìåðâåí򻮠«Áåëûé ëåáåäü, áåëûé ëåáåäü èç-çà ìîðÿ...».
Ïîëãîäà  ÷òî? Ïîëãîäà  ïûëü è ïðàõ, òîëüêî è íàó÷èøü ñïèíó íå ïîêàçûâàòü äà ïî ñòîðîíàì ãëÿäåòü. Áîëåå èëè ìåíåå ñáèëè òðè ãðóïïû áîéöîâ  íè î êàêîì «èíñòðóêòîðñêîì ñîñòàâ廠è ãîâîðèòü íå ïðèõîäèëîñü. Ãàððè ïîæàë ðóêó ñòàðøåìó êóðñà Èâî Êîðáåëëó, ïîñëåäíèé ðàç óëûáíóëñÿ ìàëåíüêîé êîëäîìåäè÷êå Íåâåíå  è ïðîâîäèë ðåáÿò ê ïîðòàëó.
Âñåãî ÷åðåç ñåìü ìåñÿöåâ, â âîéíó, îíè ñäóðó ïîïûòàþòñÿ ïîäíÿòü âñåîáùåå âîññòàíèå, çàéìóò áûëî ìàãè÷åñêèé êâàðòàë Áðåñòà. Äî êîíöà äâóõíåäåëüíîãî êîíôëèêòà íå äîæèâåò íèêòî.
×òî, êîíå÷íî, ñîâåðøåííî íå ïîìåøàëî Ïîòòåðó ñåé÷àñ ñèäåòü è âñïîìèíàòü âñå òî, ÷òî áûëî â ó÷åáíûõ êëàññàõ «Ìåðâåíò໮ Ïîòîìó êàê ðàáîòà åñòü ðàáîòà.
* * *
Ðàáîòû êàê ðàç áûëî ìíîãî  è ïðåæäå âñåãî îðãàíèçàöèîííîé.
Ðàñõîäèëèñü ïî ó÷åíè÷åñêèì ïîòíûì ðó÷êàì íîìåðà «Âèäÿùåã ãäå, êðîìå èíòåðâüþ Êàðêàðîâà, áûëî ìíîãî âñÿêîãî è ïðî Àìáðèäæ. Âñå ýòè äåëà ñ áèðêàìè íà âîäÿíûõ, îáîðîòíÿìè è ïðî÷èì, ÷òî ìîãëî áû çàñòàâèòü çàäóìàòüñÿ ãîñïîä ìàããëîðîæäåííûõ. Óæ êòî-êòî, à Ðèòà çíàëà, ó êîãî è ïî÷åì ñîáðàòü âåäîìñòâåííûå ñïëåòíè; çíàëà îíà è êàê èõ ïðàâèëüíî ïðåäñòàâèòü.
Ëåòåëè ïîëóàíîíèìíûå ñîâû â Ëîíäîí  íå íà Ãðèììî, â áîëüøèíñòâå ñâîåì, à â ñîâñåì íåïðèìåòíûå, õîòü è àêêóðàòíûå àïïàðòàìåíòû.
Ïîíåìíîãó ïîääàâàëñÿ çàìó÷åííûé áëèçíåöàìè øêàô  íå âäðóã è íå ñðàçó, íî, â êîíöå êîíöîâ, Ãàððè ïðåäñòàâëÿë, â ÷åì òàì äåëî. Îäíàæäû, ïîñëå äíÿ â Âûðó÷àé-êîìíàòå ñ ôîíàðèêîì è ïàëî÷êîþ, åìó ïðåäñòàâèëîñü, êàê âåë áû ñåáÿ åãî äîðîãîé äðóã Äðàêî, áóäó÷è îòêèíóò íà äâàäöàòü ëåò íàçàä. Âïðî÷åì, êàê ðàç ýòî ìîæíî áûëî îáäóìàòü è ïîçäíåå.
Îñîáåííî îñòðî âñòàë âîïðîñ ñ ïîìåùåíèåì: â «Òðè ìåòëû» â âûõîäíûå è àðåñò-êîìàíäà íå âëåçåò, íå ãîâîðÿ î íåëåãàëüíîì êðóæêå; â «Êàáàíüåé ãîëîâ廠ñëèøêîì ìíîãî ñèëüíî çîðêèõ óáëþäêîâ; â Çàïðåòíîì ëåñó  ïðîñòî õîëîäíî, íå ìàé ìåñÿö âñå æ òàêè. Èäåÿ ïðèøëà íåîæèäàííî, íàä êàðòîé Ìàðîäåðîâ.
Òåìíûì âå÷åðîì íà êðàþ ñåíòÿáðÿ Ãàððè óøåë èç Õîãâàðòñà ïî ïîäçåìíîìó õîäó  è îáðàçîâàëñÿ ïåðåä óäèâëåííîé ìèññèñ Ôëþì. Ïî÷òåííàÿ âäîâà ñïåðâà ðåøèëà, ÷òî åå ãðàáÿò, îäíàêî Ïîòòåð áûë âåëåðå÷èâ è äåíåæåí. Áëàãîäàðÿ, â îñîáåííîñòè, ïîñëåäíåìó îáñòîÿòåëüñòâó åìó è óäàëîñü-òàêè äîãîâîðèòüñÿ î... íåàôèøèðóåìîé àðåíäå ïîäâàëà «Ñëàäêîãî êîðîëåâñòâ໠íà ïåðâûå âûõîäíûå îêòÿáðÿ. Ó õîçÿéêè îñòàëîñü ïîëíîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî Ãàððè ãîòîâèò êàêóþ-òî ìàññîâóþ àôåðó â ñâÿçè ñ ýêçàìåíàìè, è â êàêîì-òî ñìûñëå òàê è áûëî. Ãàððè îáåùàë îáåñïå÷èòü íåïðèêîñíîâåííîñòü òîâàð 
Ïî øêîëå ðàçíîñèëñÿ ìÿãêèé øåïîòîê: «Ïîòòåð õî÷åò ãîâîðèòü». Äåòàëÿìè îí îáðàñòàë ñàìûìè ðàçíûìè   êòî-òî æäàë çàÿâëåíèÿ ïî Âîëäåìîðòó, êòî-òî  íàñ÷åò Çàùèòû è ýêçàìåíîâ, êòî-òî è âîâñå èìåë ÷òî ñêàçàòü çà êâèääè÷, õîòÿ óæ òóò Ïîòòåð ÿâíî ãîëîñà íå èìåë.
Êîìó-òî æå, âðîäå þíîé Ðîìèëüäû Âåéí, áûëî, â ñóùíîñòè, âñå ðàâíî  íî ýòî åùå ëàäíî, òðåòüåêóðñíèöó âñå ðàâíî íèêòî íèêóäà íå ïóñòèò. Õóæå áûëî, íàïðèìåð, ñ Ïàðâàòè, êèäàþùåé íà Ãàððè òå æå âçãëÿäû, ÷òî óæå ïîëó÷àë îò Ëàâàíäû Ðîí. Ýòî ìîæíî áûëî ïîíÿòü  íàä ïàðíÿìè â ýòîò ðàç íå äîâëåëà ñòðàøíàÿ ïàìÿòü î Ñâÿòî÷íîì áàëó; îäíàêî íåëüçÿ áûëî íèêóäà äåòü. Íà ñàìîì äåëå, ëàäíî äàæå Ãàððè  îí âñåãäà ìîã äåìîíñòðàòèâíî óäàëèòüñÿ â áèáëèîòåêó è ñ âåëèêîé âåðîÿòíîñòüþ íàéòè òàì Ñüþç. Ðîí æå âðîäå êàê è ïðîäîëæàë èíîãäà ïîÿâëÿòüñÿ ñ Õàííîé, íî Ëàâàíäà, êàê ãðèôôèíäîðêà,
Êñòàòè, î Ñüþçè. Ïîìèìî òîãî, ÷òî è åé âûïàë òîò åùå îáúåì ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòû  ðàâíî êàê è Ãåðìèîíå  äåâóøêà åùå è ðàáîòàëà íàä îäíîé ñâîåé èäåéêîé. Íàñëóøàâøèñü Ãàððè ïî âîïðîñó îðãàíèçàöèè êàíöåëÿðèè àâðîðàòà è Ãåðìèîíó ïî ïîâîäó ìàããëîâñêîãî îïûòà, þíàÿ Áîóíñ âçâàëèëà íà ñåáÿ åùå è àíêåòû äëÿ áóäóùèõ ïîñòóïàþùèõ  â ñâåòå åùå îäíîãî ïðîåêòà, òåïåðü óæå àâòîðñòâà Ãåðìè, òî áûëî êðàéíå ïîëåçíî. ×òî æå, ïî êðàéíåé ìåðå äåëîïðîèçâîäñòâî áóäåò â ïîðÿäêå, äóìàë Ãàððè, à áåç êàíöåëÿðèè ÷òî çà øòàáíàÿ ðàáîòà?
È òûñÿ÷è, òûñÿ÷è, òûñÿ÷è ìåëêèõ äåë, îò òîãî ñàìîãî çàêëÿòîãî ïåðãàìåíòà äî âèçèòà íà êóõíþ ê âîð÷ëèâîé, íî óìåëîé Âèíêè. È âñå íàäî ñäåëàòü â÷åðà.
Îí áûë äîìà.
* * *
È âîò, íàêîíåö, ïÿòîãî îêòÿáðÿ âñå áûëî ãîòîâî.
Ïåðâûå âûõîäíûå â Õîãñìèäå, Õîãâàðòñ ðàñêðûâàåò âîðîòà, è ó÷åíèêè ñòàéêàìè ðàñõîäÿòñÿ ïî äåðåâåíüêå. Êòî-òî, çàáûâøèé â Êîñîì ïåðåóëêå ñàìîå âàæíîå, áåæèò â êíèæíûé ëèáî ê Äåðâèøó; êòî-òî òÿíåò äåâóøêó öåëîâàòüñÿ íàä ÷àéíèêàìè Ïàääèôóò; Øèìóñ Ôèííèãàí òîðîïëèâî çàáåãàåò â ìóçûêàëüíóþ ëàâêó Ìàýñòðî. È ìíîãèå, î÷åíü ìíîãèå ñâîðà÷èâàþò â «Ñëàäêîå êîðîëåâñòâ âñå ÿñíî, âñå ïîíÿòíî, ñîñêó÷èëèñü äåòî÷êè ïî ñàõàðíûì ïåðüÿì. Èõ, â êîíöå êîíöîâ, òóäà ïîñòîÿííî òÿíåò, à íà ïåðâûé âûõîä â ãîäó  ñàì Ìåðëèí âåëåë.
Âîò òîëüêî, çàéäÿ äà êóïèâ êóëå÷åê «Áåðòè Áîòò񻠨ëè ïîìàäíîãî ëÿãóøîíêà, øêîëüíèêè âäðóã ÷òî-òî âñïîìèíàþò. Òî îäèí, òî äðóãîé ãîâîðèò ìèññèñ Ôëþì, ÷òî åìó äîëæíû áûëè êîå-÷òî îñòàâèòü, è òèõîíüêî ïðîñà÷èâàþòñÿ çà ïðèëàâîê. Çà ïðèëàâîê  è âíèç.
À âíèçó  ãðîçäüÿ ñâå÷åê íà ñòåíàõ è ñòåëëàæàõ; ðÿäàìè, êàê â öåðêâè, ñòîÿùèå ïëîñêèå ÿùèêè; êðèâîé, ÿâíî òðàíñôèãóðèðîâàííûé ñòîë, íà êîòîðîì òîëïÿòñÿ ÷àøêè èñõîäÿùåãî ïàðîì êàêàî äà ëåæèò ÷èñòûé åùå ïåðãàìåíò.
È Ãàððè Ïîòòåð, ÷òî, ñêðåñòèâ íîãè, ñèäèò íà êðåïêîì òàáóðåòå.
* * *
 Ëàäíî, äåòè ìîè, êîãî åùå æäåì?  Ãàððè îêèíóë âçãëÿäîì òðè äåñÿòêà ðàññåâøèõñÿ ñ êàêàî ó÷åíèêîâ  íå ìëàäøå ÷åòâåðòîãî êóðñà  ïîñìîòðåë íà Ðîíà ó ëåñòíèöû, íà Ãåðìèîíó ó ïîäçåìíîãî õîäà è íà Ñüþç çà ïðàâûì ïëå÷îì.
Ïîñëåäíÿÿ êàê ðàç âûäàëà ïðèïîçäíèâøåìóñÿ Äæîðäàíó ïîñëåäíèé ëèñòî÷åê àíêåòû.
 Ñîðîê äâà ÷åëîâåêà áåç íàñ, Ãàððè,  îòðàïîðòîâàëà îíà.  ß äóìàþ, óæå ìîæíî.
Ãàððè îãëÿäåë ñèäÿùèõ ïåðåä íèì ðåáÿò. Ìíîãî, î÷åíü ìíîãî çíàêîìûõ ëèö  òåõ, êòî êîãäà-òî ïðèøåë ïîñëóøàòü åãî â çàðîñøóþ ñàæåé «Êàáàíüþ ãîëîâ󻠗 âîí ñèäèò ìåæ òðåìÿ ðåéâåíêëîó Äæèííè, âîò óñòðîèëèñü íà çàäíåì ðÿäó Ôðåä è Äæîðäæ, âîò äîïèâàåò êàêàî Õàííà, à âîò, âûïðÿìèâ ñïèíó, âîññåäàåò â ïåðâîì ðÿäó êàê íèêîãäà ñîñðåäîòî÷åííûé Íåâèëë.
Íî ìíîãî è òåõ, êòî òîãäà íå áûë ñ íèìè. Ïîòòåð âûäàë ÷åòêèå èíñòðóêöèè ïî ñîñòàâó ïðèãëàøåííûõ, è òåïåðü âèäåë â çàëå è ñâîåãî áóäóùåãî íà÷àëüíèêà øòàáà Ýíòâèñòëà â áðîíçîâî-ñèíåì øàðôå, è ãîñïîæó àâðîðñêîé áóõãàëòåðèè Ëîðó Ìýäëè, íûíå ñìåøëèâóþ øåñòèêóðñíèöó; æàëü, Ïèêñ, Âçðûâíîé Äæèììè, áûë ïîêà åùå òîëüêî íà òðåòüåì. Ìíîãèå ÿâèëèñü ñàìè, çíàìåíóÿ ïîïóëÿðíîñòü äåëà Ïîòòåðà â íàðîäå: ïðåæäå âñåãî, âìåñòå ñ Áóòîì ïðèïåðñÿ íèêåì íå îáèæåííûé Ôèííèãàí, êàê ðàç íàèãðûâàþùèé ÷òî-òî íà íîâîé ñêðèïêå. È âñå òàê æå êðèâèëàñü ìèññ Ýäæêîìá, è âñå òàê æå ãíåâíî ñìîòð
 Äà,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà,  ìîæíî íà÷èíàòü.
Ïî çíàêó Ãàððè Ðîí çàïåð äâåðü è íàïðàâèëñÿ â ïåðâûé ðÿä. Ïîäâàë áûë óæå êàê ñëåäóåò îáâåäåí Ñëåäÿùèìè è Êâèåòóñîì, íî ñòàðûé äîáðûé çàïîð íèêîãäà íå áûë ëèøíèì. Èç äàëüíèõ òåíåé âûøëà óëûáàþùàÿñÿ ÷åìó-òî Ãåðìèîíà. Ïèíêîì Ïîòòåð îòïðàâèë òàáóðåò ê ñòåíå.
 Äðóçüÿ!  êîðîòêî, îòðûâèñòî íà÷àë îí. Ðàçãîâîðû ñìîëêëè.  Äåëî íàøå íàñòîëüêî ïàðøèâî, ÷òî ÿ äàæå íå çíàþ, î êàêîì áåäñòâèè ïîãîâîðèòü. Â ýòîì ãîäó ìíîãèõ èç íàñ æäóò äâå ðåøèòåëüíûå, íåóìîëèìûå óãðîçû: Âîëäåìîðò è ýêçàìåíû.
Çàë çàòèõ áûëî, íî Ýðíè Ìàêìèëëàí âñå æå âûêðèêíóë: «Òàê ýòî ïðàâäà?».
 Äà,  ñêîðáíî ïîêèâàë Ãàððè,  ÑÎÂ äåéñòâèòåëüíî áóäóò, òóò íàñ íå îáìàíûâàþò,  âîò òåïåðü íàðîä çàõèõèêàë. Äîáðûé çíàê.  Êàê íå îáìàíûâàþò íàñ è íàñ÷åò âîçâðàùåíèÿ Òîãî-Êîãî-Ìû-Íå-Ïðèãëàøàëè. Ñàì ÿ íå âèäåë, âðàòü íå áóäó, íî, âî-ïåðâûõ, äèðåêòîð Äàìáëäîð èìååò äîêàçàòåëüñòâà, à âî-âòîðûõ  ÿ ìîãó ïîäòâåðäèòü ñâèäåòåëüñòâî Êàðêàðîâà. Íàø òåìíûé äðóã ñêëèêàåò òîâàðèùåé. Íàäî îáúÿñíÿòü, ê ÷åìó?
 Îòëè÷íî,  óñìåõíóëñÿ Ñìèò.  Òî åñòü ó íàñ òóò ñâèäåòåëüñòâî èç òðåòüèõ ðóê?
 Àãà,  íåâîçìóòèìî ïîäòâåðäèë Ãàððè,  âîò òîëüêî äåëî â òîì, ìèñòåð Ñìèò, ÷òî ýòè òðåòüè ðóêè  ìîè. ß, ìîæåò, íå ïåðâûé â øêîëå ïî òðàíñôèãóðàöèè, íî êàê äåëî äîõîäèò äî Òåìíûõ Ëîðäîâ, ÿ çíàþ, î ÷åì ãîâîðþ. Äà è äèðåêòîð Äàìáëäîð ñ íèìè îáðàùàòüñÿ óìååò, íå òàê ëè?
Äæèííè è Ýðíè Ìàêìèëëàí ðàäîñòíî çàñìåÿëèñü. Î, íàñëåäñòâåííàÿ ëîÿëüíîñòü!
 Íó è êðîìå òîãî, ÿ ñîáðàë âàñ íå çà ýòèì,  Ãàððè ïðîøåëñÿ ïåðåä àóäèòîðèåé, îñìàòðèâàÿ åå. Ñëóøàþò.  Êîíêðåòíî íàøà ïðîáëåìà â òîì, ÷òî, ïîêà îòäåëüíûå Âîëäåìîðòû òîï÷óò ïî÷âó íàøåãî ñ âàìè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, íàøå ëþáèìîå Ìèíèñòåðñòâî âñÿ÷åñêè ïûòàåòñÿ ïîìåøàòü íàì çàùèùàòüñÿ.
Ìàðèýòòà Ýäæêîìá ðàññìàòðèâàëà Ãàððè, ïðèùóðèâøèñü. Ïðèêèäûâàåò.
 È èç-çà ÷åãî?  ïðîäîëæàë Ïîòòåð. Ãîëîñ åãî ìåòàëñÿ ïî ïîäâàëó, ðèêîøåòÿ îò ïîòîëêà.  ×òîáû ìû âíåçàïíî íå âçÿëè Ìèíèñòåðñòâî øòóðìîì. Ýé, Òåððè! Òåððè Áóò! Ñêàæè-êà, òåáå Ìèíèñòåðñòâî áðàòü íóæíî?
 Ñìûñë?  ïîæàë ïëå÷àìè òîùèé ðåéâåíêëîó.
 À Ôàäæ, ïîõîæå, ñ÷èòàåò, ÷òî âïîëíå ìîæíî,  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè â îòâåò.  Íî ìû ñ âàìè íå ìîæåì æäàòü, ïîêà ýòîò ïðåñòàðåëûé êëîóí íàèãðàåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî, â îòëè÷èå îò íåãî, ó íàñ ñ âàìè ðåàëüíàÿ, îñÿçàåìàÿ ïðîáëåìà. Êîìèññèÿ ïî ÑÎÂ. È ÿ ãàðàíòèðóþ âàì, ÷òî âû èõ íå ñäàäèòå.
Çàë àõíóë. Äàæå Ðîí êàê-òî ñìóòèëñÿ. Ãåðìèîíà ãîðÿ÷î êèâíóëà.
 À ïî÷åìó íå ñäàäèòå?  ïîäíÿë ïàëåö ââåðõ Ãàððè.  Ïîòîìó ÷òî íå çàâàëèòü ÇÎÒÈ íè îäèí èç âàñ íå â ñîñòîÿíèè. Òî, ÷åìó ó÷èò... âðó,  ïåðåáèë ñàì ñåáÿ îí,  ÷òî ïûòàåòñÿ íàì âñó÷èòü Àìáðèäæ  ýòî çàáàâû äëÿ óìñòâåííî îòñòàëûõ. Íå, åé, ìîæåò, è ïîäîéäåò, à âîò ìû, êàæåòñÿ, âñå-òàêè ëþäè. Äà è åñëè ìû äàæå ÷åñòíî âûó÷èì ýòîò ìàðàçì íà çóáîê, íàñ ïðîñòî íå ïîéìåò êîìèññèÿ.
 Äåëàòü-òî óæå ÷åãî?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîíè Ãîëäñòåéí, çàèíòåðåñîâàííî, íî íå èñïóãàííî. Ýòîãî íàïóãàåøü...
 À âîò òóò,  äðàìàòè÷åñêè ïîíèçèë ãîëîñ Ãàððè,  âñòóïàþ ÿ.
 À êòî òû, ñîáñòâåííî, òàêîé?  âêëèíèëñÿ â òåàòðàëüíóþ ïàóçó Ñìèò.
Âîò òàêîãî çàõîäà Ïîòòåð óæ òî÷íî íå îæèäàë. Òåïåðü áû íå çàñìåÿòüñÿ.
 Êòî-íèáóäü, äàéòå þíîøå êðàòêóþ ñïðàâêó,  ëåíèâî áðîñèë îí. Øàãíóëà áûëî âïåðåä Ñüþç, íàáðàëà âîçäóõó Ãåðìèîíà  è âíåçàïíî çàçâó÷àë ãîëîñ ïðîôåññîðà Ëîíãáîòòîìà. Íå âçâîëíîâàííûé ïîëóøîïîò Íåâèëëà, à îñíîâàòåëüíûé ãîâîðîê ãåðáîëîãà è äåêàíà.
 Ãàððè Äæåéìñ Ïîòòåð,  íà÷àë îí,  â äåâÿíîñòî âòîðîì îäîëåë â åäèíîáîðñòâå Êâèðíóñà Êâèððåëà, ïðåïîäàâàòåëÿ Çàùèòû ñ äèïëîìîì...
 ...À íå êàê Àìáðèäæ...  çàìåòèëà Ñüþçè, âûçâàâ ñìåøêè â ðåéâåíëîâñêîì ñåêòîðå.
 ...Â äåâÿíîñòî òðåòüåì,  ïðîäîëæàë ñ ðàññòàíîâî÷êîé Íåâèëë,  Ãàððè ìå÷îì Ãîäðèêà çàêîëîë âàñèëèñêà...
 ...×åðòîâ áåøåíûé ÷åìîäàí âîò ñ òàêèìè çóáèùàìè,  çíà÷èòåëüíî äîáàâèë Ðîí, íàãëÿäíî ïîêàçûâàÿ, ñ êàêèìè.
 ...Â äåâÿíîñòî ÷åòâåðòîì ðàçîãíàë öåëóþ äåìîíñòðàöèþ äåìåíòîðîâ...
 ...È åùå íåñêîëüêî îäèíî÷íûõ,  ñíîâà Ñüþç øàãíóëà ïîáëèæå ê Ãàððè.  Ìîÿ òåòóøêà âèäåëà îäíîãî, à âðàòü îíà íå ñòàíåò.
 Äà è ïàòðîíóñ áûë òåëåñíûé,  çàìåòèëà Ãåðìèîíà,  òàêîé íå êàæäûé âçðîñëûé ìàã ñäåëàåò.
Ãàððè ìàíîâåíèåì ïàëî÷êè ñîçäàë ñâîåãî âå÷íîãî îëåíÿ. Òîò íåêîòîðîå âðåìÿ òÿíóëñÿ ìîðäîþ ê äåâèöàì, ïîäñòàâëÿÿ óøè ïîä ïî÷åñûâàíèèÿ, íî ïîòîì âñå æå ðàñòâîðèëñÿ.
 ...È íàêîíåö,  Íåâèëë çàãîâîðèë äàæå ñ íåêîòîðîé òîðæåñòâåííîñòüþ,  ýòèì ëåòîì îí âûèãðûâàåò Òóðíèð Òðåõ Âîëøåáíèêîâ.
 ...×òî âðîäå êàê çíà÷èò, ÷òî â íàøåé âîçðàñòíîé ãðóïïå ÿ â Åâðîïå ëó÷øèé,  êîíñòàòèðîâàë íåïðåëîæíûé ôàêò ñàì Ïîòòåð.
 Äà ïîíÿë ÿ, ïîíÿë!  çàìàõàë ðóêàìè Ñìèò.  Çà÷åì àâòîðèòåòîì-òî äàâèòü?
 Òàê íàäî,  ìðà÷íî çàâåðèë Ãàððè.  Èòàê, ìû òóò âûÿñíèëè, ÷òî êîå-÷òî ÿ âñå-òàêè óìåþ. Óèçëè è Ãðåéíäæåð ÿ òîæå ïîäíàòàñêàë...
 Òî åñòü ýòè åãî êóëüáèòû  òâîèõ ðóê äåëî?  ðàññìåÿëàñü Àíäæåëèíà.
 È íàøà ñóðîâàÿ øêîëà åùå!  â îäèí ãîëîñ çàìåòèëè áëèçíåöû.
 Òàê âîò, âî-ïåðâûõ, ÿ ïðåäëàãàþ çàíèìàòüñÿ è ñ âàìè,  ìàíîâåíèåì ðóêè ïðåñåê áîëòîâíþ Ãàððè.  Çà ãîä ÿ âûñòàâëþ âàì õîðîøåå Ïðîòåãî, ñòàáèëüíîãî  ìàòåðèàëüíîãî íå îáåùàþ  Ïàòðîíóñà, íåïëîõóþ êîëëåêöèþ àòàêóþùèõ çàêëèíàíèé è íà÷àëà êîëäîìåäèöèíû. Íà ýêçàìåí çà ýòîò è ñëåäóþùèé ãîä õâàòèò òîëüêî â ïóòü. Äëÿ ýòîãî ÿ òðåáóþ ó âàñ çàíÿòèÿ äâàæäû â íåäåëþ, ñ êâèääè÷åì ñîñòûêóåì.
Âîò òåïåðü åãî ñëóøàëè. Êàê æå ýòî ïåðå÷èñëåíèå öåëåé è çàäà÷ êóðñà îòëè÷àëîñü îò ìóòè, ÷òî Àìáðèäæ êðîïîòëèâî âûïèñûâàåò íà äîñêå!
 Âòîðîå çàâèñèò òîëüêî îò âàñ!  Ãàððè õðóñòíóë ïàëüöàìè.  Ãåðìèîíà òóò ïðåäëîæèëà çàâåñòè è íîðìàëüíûé êðóæîê äëÿ äîìàøíèõ çàäàíèé. ß ñïåðâà îòíåêèâàëñÿ, à ïîòîì ïîäóìàë, ÷òî èäåÿ íåïëîõà,  îí â î÷åðåäíîé ðàç îñìîòðåë ñîáðàâøèõñÿ.  Íàì ñäàâàòü Ìåðëèíîâó óéìó ýêçàìåíîâ, íî ãîä åùå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ, è æåëàþùèå åùå äðóã äðóãà ïîäòÿíóò.
 Âîò äëÿ ýòîãî è áûëè íóæíû òå àíêåòû, ðåáÿòà!  âñòàâèëà Ñüþçè.  Íî åñëè êòî çàõî÷åò äîïîëíèòåëüíî ÷òî-òî óòî÷íèòü, òî ýòî êî ìíå.
 Äà,  êèâíóë Ãàððè.  Ê Ñüþçè  ñ Èñòîðèåé Ìàãèè, êî ìíå  ñ Çåëüÿìè, êàê áû çàáàâíî ýòî íå çâó÷àëî,  íåêîòîðûå ðàññìåÿëèñü, íî, ïîõîæå, ñ íèõ ñòàíåòñÿ è ïîâåðèòü.  Ê Ãåðìèîíå  ñ Òðàíñôèãóðàöèåé.
 À îñòàëüíîå?  óòî÷íèë âäóì÷èâûé Ýíòâèñòë.
 À âîò òóò ñàìîå èíòåðåñíîå,  áëàãîäàðíî êèâíóë åìó Ãàððè.  ß ïîìîãó âàì, ÷åì ìîãó, íî è âû ïîìîãèòå. Âîò òû, Íåâèëë, ñïåöèàëèñò ïî ãåðáîëîãèè óæå ïî÷òè ÷òî ãîòîâûé. Ïîäóìàé, íàäî íå ÷èòàòü ëåêöèè, à ðàññêàçàòü òîâàðèùàì, ÷òî çíàåøü è ÷òî òåáå èíòåðåñíî. Êàê òåáå?
 Íó, ÿ ïîïðîáîâàòü, êîíå÷íî, ìîãó...  ê Íåâèëëó âåðíóëàñü áûëî åãî íåóâåðåííîñòü, íî âñòóïèëà Äæèííè.
 Òàê, Íåâ, òû ãðèôôèíäîðåö èëè êàê? Áðîñèøü íàðîä áåç ñâîèõ ìîçãîâ?
 ß â äåëå,  òîðîïëèâî çàÿâèë òîò.
 È ýòî ïðåêðàñíî,   ÷èñòîñåðäå÷íî îáðàäîâàëñÿ Ãàððè.  Òàê, äàëüøå. Òîíè, Òîíè Ãîëäñòåéí! Ìû âñå åãî çíàåì. Îí, êîíå÷íî, ïðèêèäûâàåòñÿ âðåìåíàìè,  Ãàððè ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü íóæíûå ñëîâå÷êè,  õèòðîâàííûì ïîöåì, îäíàêî ëó÷øåãî ïî ×àðàì íå íàéòè.
 Óé, Ïîòòåð,  ïðèíÿëñÿ îòïèðàòüñÿ Òîíè,  íó ÷òî ÿ, óæå ñîâñåì ìèøèãåð, ÷òîá åùå è ó÷èòü êîãî?
 Íå-à,  õìûêíóë Ãàððè,  òû ðåéâåíêëîó.
 Îé-âåé, áóäòî åñòü ðàçíèöà,  íàêîíåö îòâåòèë óëûáêîé òîò.  Ëàäíî, ìåíÿ ñ÷èòàéòå óæå òàì.
  Âîò, âèäèòå, êàê ýòî âñå ðàáîòàåò?  Ãàððè âèäåë, ÷òî àóäèòîðèÿ ïîíåìíîãó âîîäóøåâëÿëàñü, íàðîä ñ òðåõ ôàêóëüòåòîâ, çíàêîìûé äðóã ñ äðóãîì èíîãäà ÷èñòî øàïî÷íî, íà÷èíàë îáäóìûâàòü îäíó è òó æå ïðîáëåìó.  È âîò òàê ñî âñåì, ñ ÷åì òîëüêî ñòîëêíåìñÿ. Íà ëþáóþ çàäà÷ó ó íàñ íàéäåòñÿ ñïåöèàëèñò.
 Äà íó?  ñíîâà ïîäíÿë ãîëîâó Çàõàðèÿ Ñìèò.  ÑÎÂ áûâàþò, çíàåøü ëè, ðàçíûå.
 Íó, íà ñïîð?  ïîäíà÷èë åãî Ãàððè.
 Ïðîðèöàíèÿ! Êàê òû ñäàøü ýòó ìóðó?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ áëîíäèí.
 ß-òî åå ñäàâàòü íå áóäó,  ïàðèðîâàë Ïîòòåð,  íî åñëè ÷òî... Ëàâàíäà, Ïàðâàòè, äåâî÷êè, âñòàíüòå è äàéòå ýòîìó òîâàðèùó íà âàñ ïîñìîòðåòü.
Äåâèöû ñ óëûáî÷êàìè äî ìàêñèìàëüíîé îòìåòêè âîçäâèãëèñü íàä íàñèæåííûìè ÿùèêàìè.
 Âîò, Çàê, óæå, ñ÷èòàé, íå çðÿ ïðèøåë,  çàðæàë Ðîí.
 Íó à Àñòðîíîìèÿ? Ãäå òû òóò íàéäåøü ñïåöà ïî Àñòðîíîìèè? À? À?  òîðæåñòâóþùå, âûïðÿìèâ ñïèíó, êëåéìèë Ñìèò.
 ß çíàþ,  òàê æå ñïîêîéíî ïðîãîâîðèëà Ñüþçåí, âûõîäÿ íà ïåðåäíèé ïëàí è ïîõîäÿ îïèðàÿñü íà ïëå÷î Ïîòòåðà.  Ýòî òû.
Ñìèò êàê-òî îùóòèìî ñòóøåâàëñÿ.
 Íó åñëè ÷òî, òî ÿ ñðàçó... åñëè òàê, òî êîíå÷íî... íî åñëè êòî áóäåò ñëóøàòü, òî ïóñòü óæ ñëóøàþò!  âîèíñòâåííî çàêîí÷èë îí.
 Ýòî ó íàñ íîðìà æèçíè,  óñïîêîèë åãî Ãàððè, äåëîâûì òîíîì ïðîäîëæàÿ ðå÷ü.  Òàê, à òåïåðü ðàñïèøèòåñü âîí òàì íà ïåðãàìåíòå, ÷òîá ÿ óæå ïðèêèíóë ãðóïïû è ïðîãðàììó. Êðîìå ìåíÿ, îòâåòñòâåííûé çà áîåâóþ ÷àñòü  Ðîí, çà ó÷åáó  Ãåðìèîíà, ïî âñåì âîïðîñàì ñ îðãàíèçàöèåé  ê Ñüþç. Âñå â񸠯îíÿëè?
 À îáÿçàòåëüíî ðàñïèñûâàòüñÿ?  âïåðâûå ïîäàëà ãîëîñ Ìàðèåòòà.
 Äà,  Ãàððè ïîéìàë åå âçãëÿä è óñìåõíóëñÿ.  Ýòî åùå è îáÿçàòåëüñòâî î íåðàçãëàøåíèè.
 Íî ÿ íå õîòåëà áû...
 Äâåðü òàì,  óêàçàë ÷óòü ââåðõ Ãàððè.  Îíà çàêðîåòñÿ íàâñåãäà, íî,  îí ïîâûñèë ãîëîñ,  åñëè êòî óéäåò, ÿ íèêîãäà íå áóäó äåðæàòü îáèäû. Íî åñëè êòî ïðîáîëòàåòñÿ... äà ïîìèëóåò âàñ Ìåðëèí.
 Ãàððè, íó âñå-òàêè íå ïåðåáàðùèâàé...  íåóâåðåííî íà÷àëà ×æîó, ãëÿäÿ íà ñæàâøóþñÿ ïîäðóãó. Ý-ýõ, êîãäà-òî ïîä âçãëÿäîì Ïîòòåðà ïîëèòè÷åñêèå àêòèâèñòû çàèêàòüñÿ íà÷èíàëè.
 Ïîâåðü, ëó÷øå âñå ïðîÿñíèòü ñðàçó,  â êîòîðûé ðàç ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Òàê, ïóíêò ñáîðà áóäåò äîâåäåí äî âñåõ, êòî â ñïèñêå, ïîçæå. Íî ìåñòî ó ìåíÿ åñòü. Äàëüøå, î ñîáðàíèè áåç ñïðîñà íå áîëòàòü. Íèêîìó. Õîòèòå, ÷òîá êîãî-òî ïðèíÿëè  ïîñîâåòóéòåñü ñî ñòàðîñòîé è ñ íàìè ÷åòâåðûìè.
 Çà÷åì åùå òàêàÿ-òî ñåêðåòíîñòü?  îñâåäîìèëñÿ Êîðíåð.  Ìû æ òóò íå àëèãîöèþ âàðèì.
 Âñå, ÷òî ìû äåëàåì  ëåãàëüíî, ïî çàêîíó è ïî óñòàâó,  ðåøèòåëüíî ïîä÷åðêíóëà Ñüþç.  Íî ïðîôåññîðà Àìáðèäæ ýòî íå âîëíóåò.
* * *
Ãàððè ïîïðîùàëñÿ ñ êàæäûì ó äâåðåé «Êîðîëåâñòâ໮ Íî íåêîòîðûì îí âåëåë ÿâèòüñÿ ñíîâà  ÷åðåç äåñÿòîê ìèíóò. Íà÷èíàëîñü ñàìîå èíòåðåñíîå.
Èõ áûëî êóäà ìåíüøå, ÷åì ñîáðàëîñü èçíà÷àëüíî. Ãàððè Ïîòòåð, áåç êîòîðîãî è íà÷èíàòü-òî íå ñòîèëî. Åãî âå÷íûå ëåéòåíàíòû, Ðîí Óèçëè è Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð, âîçìîæíûå áîåâèê è àêòèâèñòêà. Òèõàÿ äåâî÷êà Ñüþçåí Áîóíñ, äåðæàùàÿ â ðóêå óæå íîâûé, ÷èñòûé ïåðãàìåíò. Áëèçíåöû Óèçëè, ïî÷òè óæå óõâàòèâøèå ëåïðåêîíà çà ïîÿñ. Äæèííè, ïûëàþùàÿ äåâîíñêàÿ äåâà. Íåâèëë, ãîòîâûé êî âñåìó, ïîêóäà âîêðóã ñòîëüêî ñî÷óâñòâóþùåãî íàðîäà. Ëè Äæîðäàí, ÷åëîâåê ó ìèêðîôîíà. Õóäîæíèê Äèí Òîìàñ è ïðèÿòåëü åãî Øèìóñ, ïî íàöèîíàëüíîé òðàäèöèè ñîâåðøåííî áåçáàøåííûé. Ïîëèðóþùèé ñòàðîñòè
Êîãî-òî æäàëè. Äîëãî, âïðî÷åì, æäàòü íå ïðèøëîñü: â ïîäâàë ñîøëè òðè ðàçíîâåëèêèå ôèãóðû â ìàíòèÿõ ñ ïîäíÿòûìè êàïþøîíàìè. Ñíîâà Êâèåòóñ  îò êàæäîãî èç íèõ  è êàïþøîíû îïóñêàþòñÿ.
Ãåðìèîíà êðåïêî îáíèìàåò Âèêòîðà. Ñåäðèê ïîæèìàåò ðóêó Ãàððè. Ôëåð ïîäìèãèâàåò Ðîíó.
 Ëàäíî, âñå â ñáîðå,  âçäîõíóë Ãàððè.  Èçâèíèòå, ðåáÿòà, êàêàî áîëüøå íåò. Òàê ÷òî äàâàéòå ñðàçó ê äåëó. Íàñ òóò äâàäöàòü ÷åëîâåê ðîâíî, è åñëè óæ ÿ êîãî-òî ïîçâàë, òî ïîòîìó, ÷òî íà îáùåì ñîáðàíèè ìû êîå î ÷åì íå äîãîâîðèëè.
 Åñòü òàêîå,  êèâíóë Äæîðäàí.  Ìåíÿ, âåðèøü, áîëüøå èíòåðåñóåò Òîò-Êîòîðûé, ÷åì ýêçàìåíû. Òàê ÷òî...
 Èìåííî, Ëè, èìåííî,  Ãàððè âûïðÿìèëñÿ.  Äðóçüÿ, òî, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ñêàæó, íå äëÿ ðàññêàçîâ ó êàìèíà. Õîòÿ áû ïîêà. Åñëè ÿ îøèáóñü  ÿ ïåðâûé íàïüþñü ïî ýòîìó ïîâîäó, íî äàæå ìíå äî òàêîé ñòåïåíè íå âåçåò.
 Ïîòòåð, áóäü äîáð, ñêàæè ïðÿìî,  íèçêèì, êàêèì-òî äæàçîâûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà Ëîðà Ìåäëè, âûõîäÿ â ïðîõîä ìåæ ÿùèêàìè.
 Ñêîðî âîéíà,  îòðåçàë Ãàððè. Ïîâèñëî ìîë÷àíèå.  Äà ÷òî òàì, îíà óæå ïî÷òè íà÷àëàñü,  ïðîäîëæèë îí, óñàæèâàÿñü íà âñå òîò æå òàáóðåò.  Ëþäè... ñ îïûòîì,  Ãàððè âçãëÿíóë â ñòîðîíó Ñüþç, îò÷åòëèâî íàìåêàÿ,  ñ÷èòàþò, ÷òî âñêîðå Âîëäåìîðò âåðíåòñÿ ê ïðàâèëüíîìó òåððîðèçìó. Çíàêîì ê íà÷àëó âîéíû ñòàíåò ìàññîâûé ïîáåã èç Àçêàáàíà.
Íåâèëë âçäðîãíóë.
 Ãàððè, êàêîâû, íó, çíàåøü, øàíñû, ÷òî îí âûòàùèò âñåõ?
 Î÷åíü âåëèêè, Íåâ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð.  È äà, Ëåñòðåéíäæåé îí âûòàùèò ïî÷òè ïåðâûìè. Ìîæåò, ðàíüøå Äîëîõîâà.
Íåâèëë ïîñìîòðåë íà íåãî òàê, ÷òî Ãàððè îòâåë ãëàçà.
 Çíà÷èò, ìû âñòðåòèìñÿ. Âñå, ìíå äîñòàòî÷íî.
 Ìíå òîæå,  âäðóã ïîäàë ãîëîñ Ãîëüäñòåéí.  ß çíàþ, ÷òî ýòî çà ôèãóðà òàêàÿ: ìîÿ áàáêà óìåðëà â Âèëüíåíñêîì ãåòòî, è ÿ òóò òàêîãî, çíàåøü, íå õî÷ó.
 Íó à ñî ìíîé äà Äæàñòèíîì âîîáùå âñå ïîíÿòíî,  Äèí ïðîøåëñÿ ëàäîíüþ ïî ëáó, óòèðàÿ âîîáðàæàåìûé ïîò.  Ìàããëîâî îòðîäüå õîòü íà êðåñòå æãè. Âîò òîëüêî ìû ïðîòèâ.
 Îãî,  Ãàððè áûë êàê-òî äàæå ïîðàæåí òàêîé ñêîðîé ðåàêöèåé.  Íàðîä, ÿ åùå äàæå ïðåäëàãàòü íè÷åãî íå íà÷àë...
 Òàê âåäü íà÷íåøü,  íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ Ìàêìèëëàí.  È ÿ âåäü âûñëóøàþ. Ìîÿ ñåìüÿ âñåãäà ñòîÿëà çà Äàìáëäîðà, è Òîìó-Êîìó ìû  òà åùå çàíîçà,  ãîðäî ïðîãîâîðèë îí.
 Íó, ÿ âñå-òàêè ïðîäîëæó,  Ãàððè çàêàøëÿëñÿ, è Ñüþç ïîäàëà åìó âîäû â ïóñòîé ÷àøêå èç-ïîä êàêàî.  Ñïàñèáî. Òàê âîò, ñêîðåå âñåãî, Âîëäåìîðò âîçüìåò âëàñòü, ïîòîìó ÷òî Ìèíèñòåðñòâî  ýòî ïàðàëèòèêè ïîä óïðàâëåíèåì èäèîòîâ. Ïî÷òè ÷òî ñâåðõó äîíèçó.
 Ýòî óæ ôàêò,  ïîìîðùèâøèñü, ñîãëàñèëñÿ Ñåäðèê.  ß âñåãî ïàðó ìåñÿöåâ òàì, à óæå ñûò ïî ãîðëî.
 Åùå áû. ×òî äåëàòü, åñëè â êàæäîì îòäåëå ñîðåâíóþòñÿ, êòî áîëüøå ìóõ çà íåäåëþ ïàëî÷êîé ñîáüåò?  â ïðîñòðàíñòâî ïîâåäàëà Ëóíà.  Ïàëî÷êîé, íå çàêëèíàíèÿìè. Ïàïå ðàññêàçûâàë îäíîêëàññíèê.
 Îñòàåòñÿ ñîïðîòèâëåíèå,  ïîäûòîæèë Ãàððè.
 La Resistance?  ïî÷òè ïðîïåëà Ôëåð.  ×òî æå, ýòî âûáîr ñèëüíûõ äóõîì.
 Ïîòòåð,  çàãîâîðèë âäðóã Êåâèí,  îáðàùàþ âàøå âíèìàíèå, ÷òî ìû, âîîáùå-òî, øêîëüíèêè. Íó, êðîìå íåêîòîðûõ. È ÿ íå ñîâñåì ïîíèìàþ, ïî÷åìó ìû äîëæíû çàáîòèòüñÿ îá ýòîì.
 Ïîòîìó ÷òî ìû ìîæåì?  ìÿãêî ñêàçàëà Ëîðà, ïîâåðíóâøèñü ê ñîôàêóëüòåòíèêó.
 Èìåííî, Ëîðà, èìåííî,  óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Ñîáñòâåííî, Ñîïðîòèâëåíèå ïûòàåòñÿ êîâàòü Äàìáëäîð. Ïðèëè÷íîå. Ýòè÷íîå. Ìóäðîå. Ñîñòîÿùåå â îñíîâíîì, êñòàòè, èç âåòåðàíîâ. Íî...
 ...Èíåðòíîå,  ïî÷òè ïðîøåïòàëà Ñüþç.  Ñëèøêîì ìåäëåííîå,  ïîäíÿëà îíà ãëàçà íà ñîáðàâøèõñÿ.
 Ñîïðîòèâëåíèå íå äîëæíî áûòü ìåäëåííûì, ëþäè!  ðàñõîõîòàëñÿ Øèìóñ.  Åãî æ ñúåäÿò. Íó,  ïðîãîâîðèë îí â îòâåò íà âçãëÿäû,  òàê ìîé êóçåí Ôåðãóñ âñåãäà ãîâîðèë, à åìó... íó... âû ïîíèìàåòå, áûëî ÷òî ðàññêàçàòü. Îí èç Þæíîé Àðìû!  ñêàçàë îí òàê, áóäòî ýòî âñå îáúÿñíÿëî.
 Âîò è ÿ ãîâîðþ îá ýòîì,  Ãàððè ïðîøåëñÿ ïåðåä óæå ñäâèíóâøèìèñÿ â ïåðâûé ðÿä ñëóøàòåëÿìè.  Ïîêà ÿ ðåøèë îáó÷èòü íàðîä õîòü ÷åìó-òî, ÷òîá, åñëè ÷òî, íå îòñòàëè îò ðîäèòåëåé èëè ïðèêðûëè ñîñåäåé-ìàããëîâ. Íî âû  äðóãîå. ß íàäåþñü, ÷òî êàæäûé èç âàñ ìîæåò, õî÷åò è ãîòîâ èìåííî äðàòüñÿ, åñëè ïðèäåò íóæäà.
 Ìîæåì è õîòèì, íî íå ãîòîâû,  óðîíèë âñå òåì æå ðîâíûì ãîëîñîì Ýíòâèñòë.  Âàì, Ïîòòåð, ïðèäåòñÿ ãîíÿòü íàñ êðó÷å, ÷åì ïðî÷èõ, äà è òî åñëè ó íàñ åñòü âðåìÿ.
 Íî â ïðèíöèïå  êòî-òî ïðîòèâ?  Ãàððè îáâåë ïîäâàë âçãëÿäîì. Êàæäûé, íà êîì îñòàíàâëèâàëñÿ åãî âçãëÿä, êèâàë. Ïîñëåäíèì òðÿõíóë äðåäàìè Ëè Äæîðäàí.
 Âîëäåìîðò ïðîòèâ, Ãàððè,  óñìåõíóëñÿ îí,  íî ìû åãî â ýôèð íå ïóñòèì. Êñòàòè îá ýôèðå... ìû êàê-íèáóäü íàçûâàåìñÿ?
 Äà òû çíàåøü, ðàçíûå âàðèàíòû áûëè,  Ãàððè ñíÿë î÷êè, ïðèïîìèíàÿ.  Õîòåë íà ôðàíöóçñêèé ëàä òàê è îñòàòüñÿ Ðåçèñòàíñîì  âîò êàê Ôëåð ïðîèçíîñèò. Èëè ìîæíî áûëî îáîçâàòüñÿ êàê-íèáóäü ïîä Äàìáëäîðà, ñêàæåì, Àðìèåé Ôåíèêñà. Íî... ðåøèë, ÷òî ýïèêà  ýòî âñå-òàêè íåìíîãî íå ê íàì.
 Íó è êòî ìû?  ñ íåòåðïåíèåì ñïðîñèë Ñåäðèê.  Êòî ìû, Ãàððè?
Ïîòòåð îáëîêîòèëñÿ îá ñòåíó òàê, ÷òîáû âèäåòü âñåõ, êòî ñîáðàëñÿ ïåðåä íèì, è ïðîãîâîðèë, òîðæåñòâåííî, ÷åòêî àðòèêóëèðóÿ:
 Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè.



XXXIX. Äîïîëíèòåëüíîå îáðàçîâàíèå

Òðåíèðîâî÷íûé ìåõàíèçì íàáèðàë îáîðîòû. Ãàððè ïðèõîäèëîñü òåïåðü ïëàíèðîâàòü íà äâà ïîòîêà ðàçîì  íà Êëàññ è íà Êîìàíäó.
Ñ ïåðâûìè âñå âûõîäèëî ïðîñòî è ïðèÿòíî: ïîìîãàëè ïàìÿòü è äåâóøêè. Âûðó÷àé-êîìíàòà áûëà ãîòîâà â ëó÷øåì âèäå óæå ñåäüìîãî  øèðîêèé çàë, êðåñëà-ïîäóøêè, ïîäáîðêà êíèã î Çàùèòå è íå òîëüêî.
 Òàê, ïðèâûêàéòå,  ñêàçàë Ãàððè, âïóñòèâ ñâîå ÷óòü íå äîòÿãèâàþùåå äî ïîëóñîòíè ðàçíîøåðñòíîå âîèíñòâî.  Çäåñü âû áóäåòå ïðîâîäèòü ÷åòûðå ÷àñà â íåäåëþ; ìåíüøå, êîíå÷íî, ÷åì íàäî, íó äà âûæèâåòå êàê-íèáóäü. Èòàê... äàâàéòå-êà ñðàçó óòðÿñåì ïàðî÷êó ïðîöåäóðíûõ âîïðîñîâ.
Ïîòòåð äîñòàë èç-çà ïàçóõè Êàðòó Ìàðîäåðîâ, ðàçâåðíóë åå è òèõî ñêàçàë êîäîâóþ ôðàçó.
 Çíà÷èò, òàê. Êàæäîå çàíÿòèå áóäåò íàçíà÷åí äåæóðíûé  ñåãîäíÿ, ñêàæåì, Êîëèí  êîòîðûé ñÿäåò âîò òàì â óãîëêå âîò ñ ýòîé êàðòîé. È áóäåò âíèìàòåëüíî ñìîòðåòü, íå âûøëà ëè Àìáðèäæ èç ñâîåãî êàáèíåòà, íå èäåò ëè â íàø êîðèäîð Ôèë÷, èëè,  Ãàððè îñìîòðåë íàðîä èçïîäëîáüÿ, çàäåðæàâ âçãëÿä íà Ìàðèýòòå, à ïîòîì è íà Çàõàðèè,  íå ðåøèò ëè êòî-òî èç íàøèõ, îòïðîñèâøèñü â òóàëåò, âìåñòî ýòîãî ïîñåòèòü èíñïåêòîðøó.
Íàðîä òîðîïëèâî ðàññåëñÿ, íî ó Ãåðìèîíû íå çàíÿëî ìíîãî âðåìåíè îáúÿñíèòü ïðî ìîíåòû  è ðàçäàòü èõ. Áîëüøàÿ ÷àñòü îöåíèëè èñêóññòâî ìèññ Ãðåéíäæåð, è òîëüêî Ýäæêîìá òèõèì, íî âêðàä÷èâûì ãîëîñîì ïîèíòåðåñîâàëàñü:
 Ïðîòååâû ÷àðû? Ýòî âðîäå êàê ó Òîãî-êîãî-íåëüçÿ-íàçûâàòü? Òàê âðîäå áûëî íàïèñàíî â òîì æóðíàëü÷èêå, à, ×æîó?
 Àãà, èìåííî,  ðàäîñòíî ïîäòâåðäèë ñàì Ãàððè.  Ëè÷íî ÿ íàìåðåí Âîëäåìîðòà íå òîëüêî óáèòü, íî åùå è îáâîðîâàòü. Â òîì ÷èñëå è íà èäåè. À åñëè êòî â ñîìíåíèÿõ,  ñëåãêà èçäåâàòåëüñêèì òîíîì ïðîäîëæèë îí,  òàê ÿ îò âàñ âûðåçàòü ÷òî-íèáóäü íà êîæå íå òðåáóþ. Íà Õîãâàðòñ õâàòèò è îäíîãî ùåãîëüñêîãî øðàìà, òàê?
Àóäèòîðèÿ ïðèâû÷íî õèõèêíóëà  äàæå Çàõàðèÿ Ñìèò. Òîëüêî Ãåðìèîíà ñèäåëà ñ ñåðüåçíûì ëèöîì è ïîäíÿòîé ðóêîé.
 Íåò, Ãåðìè,  õìûêíóë Ãàððè,  ðóêîâîäèòåëÿ ìû èçáèðàòü íå áóäåì. ß âîçãëàâëÿþ íàøå ñîáðàíèå íå ïîòîìó, ÷òî òàê ðåøèëî áîëüøèíñòâî, à ïîòîìó, ÷òî òîëüêî ÿ äëÿ ýòîãî ïîäõîæó. Âåðèøü áîëüøèíñòâó  ïîëó÷èøü Ôàäæà.
Çà ñïèíîé êòî-òî òèõî ôûðêíóë. Ñóäÿ ïî íàïðàâëåíèþ  òèõî ñëóøàþùàÿ Ñüþçè. Âîò âåäü... Ãåðìèîíà íå îïóñêàëà ðóêó.
 È íàçâàíèå íàøåìó ìèëîìó êðóæêó íå íóæíî. Íàïîìèíàþ, ïåðâîå ïðàâèëî êðóæêà Çàùèòû  íèêîãäà íå óïîìèíàòü êðóæîê Çàùèòû. Âïðî÷åì,  îí çàäóìàëñÿ,  íà ëþäÿõ ìîæåòå íàçûâàòü åãî «Îáùèé êëàñ񻮠Êòî ñêàæåò, ïî÷åìó?
Ïîäíÿëà ðóêó ×æîó.
 Ïîòîìó ÷òî, êðîìå Çàùèòû, ó íàñ áóäóò åùå è äðóãèå çàíÿòèÿ?
 Äà, íî íåò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Åùå? Ëóíà?
 Ïîòîìó ÷òî ìû âñå ñ âàìè òåïåðü  Îáùåñòâî? Ñâÿçàíîå ìèñòè÷åñêîé ñâÿçüþ äî ñàìîé ñìåðòè?
 Ýòî âðÿä ëè. Åùå äîáðîâîëüöû?
Âñêèíóë ëàäîíü Ýðíè.
 Ïîòîìó ÷òî ïî ýòîìó íàçâàíèþ âîîáùå íè êíèççëà íå ïîéìåøü?
 È ýòî òîæå ïðàâäà,  ïðèçíàë Ãàððè.  Äåëî â äðóãîì. Îñìîòðèòåñü âîêðóã, ðåáÿòà,  Ïîòòåð îáâåë ñèäÿùèõ ïåðåä íèì ïîäðîñòêîâ øèðîêèì æåñòîì.  Òóò ñèäÿò òðè ôàêóëüòåòà, òðè êîìàíäû ïî êâèääè÷ó, ÷åòûðå ðàçíûõ êóðñà è òðè ðàçíûõ ñòàòóñà êðîâè. È âîò ýòî, çàìå÷ó, äåéñòâèòåëüíî âàæíî. Íî ê äåëó.
Ãàððè ïðîøåëñÿ ïåðåä ñëóøàòåëÿìè, âñïîìèíàÿ, êàê äàâíûì-äàâíî â äàëåêîé, äàëåêîé ãàëàêòèêå îí âåë â Àêàäåìèè âñÿêóþ åðóíäó íà áîåâîì öèêëå. Ñëèøêîì óæ ó íåãî íå õâàòàëî âðåìåíè, ÷òîá çàíÿòüñÿ ïðåïîäàâàíèåì êàê ñëåäóåò, äà. Ïîëíûé ãîä-òî óäàâàëîñü îòâåñòè â ðåä÷àéøèå ïðîìåæóòêè ñïîêîéñòâèÿ, à òàê  ñåìåñòð òàì, ñåìåñòð òóò, çà÷åò ïðèíÿòü âîîáùå íå âñòàâàÿ ñ êîéêè â Ìóíãî.
 Ìû íà÷íåì ñ ñàìîãî âàæíîãî,  íàêîíåö çàãîâîðèë îí.  Âû ñåé÷àñ ñêàæåòå, ÷òî ýòî óæå áûëî, ÷òî âû ýòî ñäàëè, ÷òî âàì ýòî ñêó÷íî. Íî ïåðâûì çàêëèíàíèåì, êîòîðîå âû ó ìåíÿ èçó÷èòå äî òîãî, êàê ÿ âîîáùå âàì ÷òî-òî äàì èç ñâîèõ çàãîòîâîê, áóäåò Ïðîòåãî.
Íåêîòîðûå è âïðÿìü ñêðèâèëèñü. Íå òîëüêî òðåáîâàòåëüíûé Ñìèò, íî äàæå è áëèçíåöû, ñ èõ-òî ñåäüìûì êóðñîì.
 Íåò,  Ãàððè ñíîâà ïîæàë ïëå÷àìè,  ìû, êîíå÷íî, ìîæåì ñðàçó ïåðåéòè ê âåùàì âðîäå Ðåäóêòî èëè Ôëàãðåéò  íî òîãäà äàâàéòå ñðàçó ñôîðìèðóåì ïîõîðîííóþ êîìàíäó, ÷òîáû íî÷üþ çàêàïûâàòü îòîðâàííûå ðóêè-íîãè â Çàïðåòíîì ëåñó. Òàê, ÷òîáû èõ ñëó÷àéíî íå îòêîïàë Êëûê.
Ó Àíäæåëèíû ñòàëî òàêîå âûðàæåíèå ëèöà, ÷òî áûëî ÿñíî  îíà áû ïîáëåäíåëà, åñëè áû ìîãëà, Ãåðìèîíà íåðâíî õèõèêíóëà, à êðàñèâûå ñèíèå ãëàçêè Ëàâàíäû Áðàóí ñòàëè âåëèêè, êàê íè íà îäíîì óðîêå Ïðîðèöàíèé.
 Âîò è ÿ òîæå ïðîòèâ,  óäîâëåòâîðåííî ïðîâîçãëàñèë Ãàððè.  Íó à âòîðûì ýëåìåíòîì  îò êîòîðîãî âû, ñîáñòâåííî, çàùèùàòüñÿ è áóäåòå  ñòàíåò ïîêà òîëüêî Ýêñïåëëèàðìóñ. Çàîäíî è åãî îòðàáîòàåòå.
 Ýòî ÷òî æå,  íåâèííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîíè,  ìû, êàê óæå âñòðåòèì Òîãî-Êîãî, òàê âîò âîçüìåì è çàîáåçîðóæèâàåì åãî äî ñìåðòè?
Ãàððè óõìûëüíóëñÿ íà ðåäêîñòü êðèâîé óñìåøêîé, íî ñîîáùàòü Òîíè, ÷òî òàê, ñîáñòâåííî, è âûøëî, íå ñòàë. Âìåñòî ýòîãî çàìåòèë íåéòðàëüíî:
 Ñìåõ ñìåõîì, à ìíå ïðîòèâ Áàðòè Êðàó÷à ïîìîãëî. Âîîáùå,  ïðîäîëæèë îí,  íåò íåíóæíûõ çàêëèíàíèé, åñòü ìàãèÿ íå íà ñâîåì ìåñòå. Âîò êàê ïîãîíÿò íà âàñ Óïèâàþùèåñÿ ïîä Èìïåðèî âàøó æå ìàìó  âñïîìíèòå ìåíÿ òèõèì äîáðûì ñëîâîì. Â񸡍
Îí îãëóøèòåëüíî õëîïíóë â ëàäîíè, çâóê çàìåòàëñÿ ïî çàëó, ïðÿ÷àñü â êðåñëà-ïîäóøêè.
 Ïîáèëèñü íà ïàðû è íà÷àëè. Ðîí, ïðèñìàòðèâàåì.
* * *
Òðè íåäåëè Ãàððè ãîíÿë íàðîä äî ñåäüìîãî ïîòà. Êîãäà âûáèâøèåñÿ èç ñèë ó÷åíèêè ïîòðåáîâàëè ñêèäîê íà òî, ÷òî îíè-òî íè ðàçó íå êâèääè÷èñòû, Ãàððè âìåñòî ýòîãî ïîñèäåë íàä ïåðãàìåíòîì âå÷åðîê  è âûäàë íåðàäèâûì ïðîãðàììó íà çàðÿäêó ïî óòðàì. Íà âñå âîïëè è âñõëèïû áûëî çàìå÷åíî êðàòêî:
 Ïîêà âû ñïèòå  ñëèçåðèíåö êà÷àåòñÿ!
Ïî ñóááîòàì èçìó÷åííûå òåëà ñòóäåíòîâ ïîïàäàëè â ðó÷êè Ãåðìèîíû è Ñüþçè. Ñüþç, îáðàáîòàâ ðåçóëüòàòû àíêåò è çàïðîñèâ ÷åðåç Ãåðìèîíó, Õàííó è Òîíè äàííûå ïî óñïåâàåìîñòè, ïðè ïîìîùè òîé æå Ãðåéíäæåð óæå êî âòîðîé ñóááîòå ñîîðóäèëà ïî÷òè äëÿ êàæäîãî èíäèâèäóàëüíóþ ïðîãðàììó ê ÑÎÂ. Ãàððè, ïîñëå ýòîãî ïîéìàâ åå ñïÿùåé â áèáëèîòåêå, ñàì æå âûòÿíóë åå â Âûðó÷àé-êîìíàòó è âåñü âå÷åð îòïàèâàë Óêðåïëÿþùèì çåëüåì è Óìèðîòâîðÿþùèì áàëüçàìîì ñîáñòâåííîé âàðêè, ïðè ýòîì ðàçâëåêàÿ áîëòîâíåé äà ìàññàæåì ïëå÷.
Ñòóäåíòû æå, âñåãî ýòîãî ëèøåííûå, ñêðèïåëè çóáàìè, íî òåðïåëè. Ïðåäýêçàìåíàöèîííàÿ ëèõîðàäêà, ñîáèðàþùàÿ ñâîþ êðîâàâóþ æàòâó íà ïÿòîì è ñåäüìîì êóðñàõ, òåïåðü óæå çàõâàòèëà è ïðî÷èõ  è äàæå Ñüþçè ñ åå êðàòêèì êóðñîì Èñòîðèè ìàãèè ñëóøàëè òàê, áóäòî çà íåå áóäåò ñïðàøèâàòü Ñíåéï.
Ñàì Ãàððè, øèïÿ îò ïàðà è ðàçáðûçãèâàÿ èíãðåäèåíòû, ãðîìêî è íåïå÷àòíî ïîÿñíÿë æåëàþùèì ïðî çåëüÿ. Óâû, îí è òóò îñòàëñÿ âåðåí ñåáå, è èç ðåöåïòîâ, êîòîðûå îí äëÿ ñåáÿ çàïëàíèðîâàë, óïðÿìî ñêëàäûâàëñÿ íå ÑÎÂ, à àâðîðñêàÿ àïòå÷êà. Ýòî-òî îáñòîÿòåëüñòâî è íàâåëî åãî íà íåêóþ ìûñëü.
Ïîñëå î÷åðåäíîé îòðàáîòêè ñî Ñíåéïîì, ãäå ïðî çåëüÿ íåïå÷àòíî ïîÿñíÿëè óæå åìó, îí çàâåë òàêîé ðàçãîâîð:
 Ïðîôåññîð, ìîãó ÿ ïîïðîñèòü î ïîìîùè?
 Îáîðîòíîå çåëüå âàðèòü íå áóäó,  ïîñïåøèë îòáîÿðèòüñÿ Ñåâåðóñ.
 Íåò, ÿ íå...
 Ôåëèêñ Ôåëèöèñ òîæå.
 Äà íåò æå! Íå â òîì äåëî.
 Îãî,  ñóõî õìûêíóë çåëüåâàð,  Íó ÷òî æå, ïðîòèâîçà÷àòî÷íîå êàê ðàç ñ ðàäîñòüþ ñäåëàþ. Îäíîãî Ïîòòåðà âïîëíå äîñòàòî÷íî  è Ëîðäó, è ìíå.
 Ýýý,  Ãàððè ïîñìîòðåë íà Ñåâåðóñà ïîâåðõ î÷êîâ, âïîëíå ïî-ïîäðîñòêîâîìó ïîêðàñíåâ.  Äà âðîäå òîæå ïîêà íå íàäî, íî ÿ...
 Ïîêà? Î âåëèêèé Ìåðëèí!  âçäîõíóë Ñíåéï.  Ëàäíî, ïîõîæå, ó âàñ åñòü øàíñ ìåíÿ óäèâèòü. ×òî íàäî-òî, ìèñòåð Ïîòòåð?
 Äà òóò, ïîíèìàåòå, âîîáùå íå â çåëüÿõ ïðîáëåìà. Â îáùåì... ÿ òóò ïîìîãàþ äåñÿòêó ñâîèõ ðåáÿò ñ çåëüÿìè. Êîòëû îíè, êîíå÷íî, íå âçðûâàþò, íî õî÷åòñÿ äîáèòüñÿ, ÷òî ëè, ÷èñòîòû èñïîëíåíèÿ.
 Ãîðå ìíå,  ïîòåð âèñîê Ñíåéï, äåëàÿ, âïðî÷åì, çíàê ïðîäîëæàòü.
 Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó÷åáíèêè  äàæå ñåäüìîãî êóðñà, ÿ ïðîñìîòðåë  êàê-òî íå î÷åíü èäóò. Â ñìûñëå, íó,  Ãàððè ùåëêíóë ïàëüöàìè,  íåò îñòðîòû. Íå ïîñîâåòóåòå?
 Ýòè ó÷åáíèêè, ìèñòåð Ïîòòåð, íàïèñàíû ëþäüìè, óìåðøèìè çàäîëãî äî ìîåãî ðîæäåíèÿ. Òîëüêî ýòî è ìåøàåò ìíå ýòèõ àâòîðîâ ñæå÷ü,  âîð÷ëèâî çàìåòèë Ñåâåðóñ.  Âîò âû íå çàäóìûâàëèñü, ÷òî ïîëîâèíà ðåöåïòîâ ñâîäèìà ê áîëåå ïðîñòûì? ×óòü òùàòåëüíåé ïîäîáðàòü èíãðåäèåíòû, íåìíîãî ïîðàáîòàòü íàä óñëîâèÿìè ðåàêöèè, îñòàëüíîå ñäåëàþò çà âàñ ôàáðè÷íàÿ î÷èñòêà è ôàáðè÷íûé æå êîòåë... Òî, ÷åãî ó íàøèõ ïðåäêîâ ïðîñòî íå áûëî.
Ñåâåðóñ, óæå íå ãëÿäÿ íà Ãàððè, íåðâíî õðóñòåë ïàëüöàìè, ãîâîðÿ âñå áûñòðåå.
 Âñå ýòî äàâíî èçâåñòíî! Èçâåñòíî, ÷òî æèðíåíüêàÿ, ãîëîñèñòàÿ ìàíäðàãîðà â íàøèõ îðàíæåðåÿõ îòëè÷àåòñÿ îò äèêèõ êîðåøêîâ ñ âàëëèéñêèõ ãîð. Èçâåñòíî, ÷òî ìíîãîâåêîâàÿ ñåëåêöèÿ òåñòðàëîâ èçìåíèëà íå òîëüêî èõ ñêîðîñòü, íî è àëõèìè÷åñêèå ñâîéñòâà èõ çóáîâ. Èçâåñòíî, ÷òî ïðèìåñåé â ìèíåðàëüíûõ êîìïîíåíòàõ òåïåðü, ïîñëå óëó÷øåííîé ñåïàðàöèè Ïèòòèìýíà, íà ñîðîê ïðîöåíòîâ ìåíüøå! Îá ýòîì ïèøóò ïîâñåìåñòíî, êðîìå âàøèõ æå ó÷åáíèêîâ! Äà ÿ ñàì... òàê, ñòîéòå.
Íåèñòîâñòâî Ñíåéïà êàê âûêëþ÷èëè. Îí çàñòûë, ãëóáîêî çàäóìàâøèñü, ïîòîì õëîïíóë ïî êàôåäðå.
 Íó äà, êîíå÷íî. Ñèäèòå çäåñü, ìèñòåð Ïîòòåð, è íè÷åãî íå òðîãàéòå. ß ñåé÷àñ.
«Ñåé÷à񻠰àñòÿíóëîñü íà òðè ÷àñà, è óæå ïîñëå îòáîÿ Ñíåéï âáåæàë â êàáèíåò, íåñÿ ñ ñîáîé òðè ïîáèòûõ, ïîòðåïàííûõ ó÷åáíèêà.
 Âîò, åëå íàøåë. Ýòî çà ïÿòûé, øåñòîé è ñåäüìîé, ÷åòâåðòûé ïðîïàë êóäà-òî,  ñ äîñàäîé ïðèçíàëñÿ îí.  Íàäî æå, îíè âñå åùå ëåæàëè â çàïàñíèêàõ  ïîõîæå, â Õîãâàðòñå âîîáùå íè÷åãî íå òåðÿåòñÿ. Ýòè âåùèöû âàì ïîìîãóò, íî åñëè âû èõ êîìó-òî ïåðåäàäèòå  ÿ îòîðâó âàì ïàëüöû.
Ãàððè îòêðûë òàêîé çíàêîìûé «Ðàñøèðåííûé êóðñ Çåëüåâàðåíèÿ» çà øåñòîé ãîä. Íó äà. Ñáèâ÷èâûé ïî÷åðê, òîðîïëèâûå ïîìåòêè, öåëûå òàáëèöû íà óçêèõ ïîëÿõ.
È ãîðäîå «Ñîáñòâåííîñòü Ïðèíöà-ïîëóêðîâê軠íà ôîðçàöå.
* * *
Çà âñåìè çàáîòàìè ñ Êëàññîì Ãàððè ïðèøëîñü çàíèìàòüñÿ è Êîìàíäîé. Ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ìíîãîãî åùå íåäîñòàâàëî  íî ðàáîòà øëà.
Ê ïðèìåðó, ïîñëåäíåé øèôðîâêîé Ñèðèóñ óâåäîìëÿë, ÷òî ïîãîâîðèë ñ Äàìáëäîðîì îá ýëüôàõ, êàê Ãàððè è ïðîñèë. Â ðåçóëüòàòå Äîááè è Âèíêè ñìåíèëè íàíèìàòåëÿ, âçÿâøèñü çà îáóñòðîéñòâî çàïóùåííîãî îñîáíÿêà íà Ãðèììî. Êðè÷åð èõ, ðàçóìååòñÿ, óæå ïûòàåòñÿ ñòðîèòü, íî Âèíêè, åñëè ñïðîñèòü Ñèðèóñà, ýòî äàæå è íà ïîëüçó. ×òî æå, òðîéêà äåÿòåëüíûõ ýëüôîâ äà äîñòàòî÷íî ñèëüíîå çàêëÿòèå Íåâèäèìîãî Ðàñøèðåíèÿ  ýòîãî âïîëíå õâàòèò. Êîå-÷òî, êîíå÷íî, íàäî áóäåò äîêóïèòü â Êîñîì ïåðåóëêå  íó äà ñïèñîê Ñèðèóñó ìîæíî è ÷åðåç êàìèí ïåðåäàòü  íè÷åãî íåëåãàëüíîãî â íåì òàê è ò
Ñàì Ãàððè âñå áîëüøå êîïàë ñ äðóãîé ñòîðîíû, âå÷åðàìè ñèäÿ íàä Èñ÷åçàòåëüíûì øêàôîì. Ïðàâî, âîò óæ êîãäà ïîæàëååøü, ÷òî íå ìîæåøü äóìàòü êàê Ìàëôîé! Äåëî øëî òóãî, ïðèõîäèëîñü âûèñêèâàòü â áèáëèîòåêå âñå íîâûå è íîâûå èíñòðóêöèè, íî ê íîÿáðþ, êàæåòñÿ, íàìåòèëñÿ âåðíûé ïóòü  çàëàòàòü áû òåïåðü êàê-íèáóäü ìàãè÷åñêèé êîíòóð, è...
Õîãâàðòñ æå âñå ýòî âðåìÿ æèë êâèääè÷åì. Ñïîðòèâíàÿ ëèõîðàäêà íå îáîøëà äàæå Ñíåéïà ñ Ìàêãîíàãàëë, âñÿ÷åñêè ëîæàùèõñÿ êîñòüìè çà ëèøíèå òðåíèðîâêè äëÿ ñâîèõ ôàêóëüòåòîâ. Â ÷åì-òî Ãàððè ýòî áûëî óäîáíî  îñâîáîæäàëîñü âðåìÿ íà øêàô, íà ó÷åáíèêè ïî çåëüÿì, íà àíèìàãèþ  íî â îñòàëüíîì îí òîëüêî îïëàêèâàë ïîòåðÿííûå äíè. Íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü  êâèääè÷ åñòü ãëàâíûé èñòî÷íèê íåçäîðîâîãî ôàíàòèçìà, íèêàêîé ïîëèòèêå åãî íèêîãäà íå ïåðåáèòü.
Ãðèôôèíäîðöû, ïîâèíóÿñü ïîñòàâëåííîìó ãîëîñó Ýíäæè, âõîäèëè â áîåâóþ ôîðìó. Ñëèçåðèíöû ïîïûòàëèñü áûëî âêëþ÷èòü óæàñ è ìîðàëüíûé òåððîð, íî ñòàðàÿ êîìàíäà ê ýòîìó òàê è òàê óæå ïðèâûêëà. ×òî æå êàñàåòñÿ íîâûõ ëèö...
Äæèííè ðàäîñòíî, èíîãäà äàæå ïåðâîé ïðåäúÿâëÿëà íåïðèÿòåëþ êîëëåêöèþ ñâîèõ ñãëàçîâ  Ëåòó÷åìûøèíûé, Æåëåéíûõ Ïàëüöåâ, ìíîãî äðóãèõ íåïðèÿòíûõ âåùèö. «Ìàìèíà, ïîäè, øêîëà,  êà÷àëè ãîëîâàìè áëèçíåöû.  Îíà ó íàñ è íå òàêîå ïîêàçûâàëà, åñëè ïîñóäó íå âûìûòü». Ðîí æå áûë ïðîùå  êîãäà çàãîíùèê Ýäðèàí Ïüþñè ïîïûòàëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü åìó íàñ÷åò «ãðèôôèíäîðñêîé êîìàíäû èç îäíîé Íîðû», Óèçëè êîðîòêèì, ýêîíîìíûì äâèæåíèåì âçÿë åãî çà óõî è îòâåë â Áîëüíè÷íîå êðûëî. ×åðåç äâà ýòàæà, ïî ëåñòíèöàì. Ìàäàì Ïîìôðè, óâèäåâ óõî öâåòà ñëèâû, òîëüêî âçäîõíóëà.
* * *
Íàêîíåö, âòîðîãî íîÿáðÿ, âåëèêèé äåíü íàñòàë. Òðèáóíû âïåðâûå çà ãîä çàïîëíèëèñü, è äàæå Àìáðèäæ âûïîëçëà èç ñâîåãî ðîçîâîãî òåððàðèóìà  áëàãî ïîãîäêà áûëà ñàìàÿ æàáüÿ. Ãàððè íà ïðàâàõ âåòåðàíà ñòàäèîííûõ áàòàëèé ïðîñî÷èëñÿ â ðàçäåâàëêó âìåñòå ñ êîìàíäîé, òèõî è áåç âîïðîñîâ âûñëóøàâ íàñòàâëåíèÿ Ýíäæè.
 Ðàçðåøè ïàðó ñëîâ?  îáðàòèëñÿ îí ê äåâóøêå ïîçæå.
 Îõîòíî,  ìàõíóëà ðóêîé òà,  õîðîøî, åñëè òû íå ñîâñåì óæ áðîñàåøü êîìàíäó.
 Íå íà÷èíàé,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè.  Òàê. Ïàðó ñëîâ ïî ñëèçåðèíñêîìó ñîñòàâó. Íàñ÷åò ñòàðûõ âû âñå çíàåòå è áåç ìåíÿ, à âîò íîâè÷êè... Îáà ïàðøèâî ëåòàþò, íî Ãîéë î÷åíü ñèëåí, íå ñîâåòóþ èãðàòü ñ íèì â øòðàôíîé; Êðýáá æå  åùå òà ïðîáëåìà, ó íåãî íåïëîõàÿ ðåàêöèÿ è âñå õîðîøî ñ ìåòêîñòüþ. Ñòàðàéòåñü íå âûâîäèòü áëàäæåðû íà íåãî  ñàì îí èõ íå äîãîíèò. Äæèííè, Ìàëôîé áóäåò âèñåòü ó òåáÿ íà õâîñòå è íå ñëèøêîì-òî ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì. Ïîñòàðàéñÿ ïðèëîæèòü åãî îá îïîðó èëè ñâàëèòü â ïèêå, îí ïàðøèâî èç íèõ âûõîäèò.
Ãàððè ïåðåâåë äóõ. Âñå, âñå êàê â äåòñòâå, âñå êàê íà øåñòîì êóðñå, êîãäà íåëåãêàÿ çàíåñëà åãî â êàïèòàíû  âîí è Àíäæåëèíà îäîáðèòåëüíî êèâàåò, è Äæèííè íåñêîëüêî êðîâîæàäíî óëûáàåòñÿ, è Ðîí õðóñòèò ñóñòàâàìè ïåðåä òåì, êàê íàäåòü, íàêîíåö, ïåð÷àòêè.
 È ïîñëåäíåå. Ðåáÿòà, ïîëå âàøå, íî íà òðèáóíàõ ÿ êîå-÷åì âàì ïîìîãó.
* * *
Ãîñòèíàÿ Ãðèôôèíäîðà ëåæàëà â ïðèâû÷íîì ïðàçäíè÷íîì áàðäàêå. Îäèíîêóþ áóòûëêó îãíåâèñêè ñòóäåíòû óæå áëàãîïîëó÷íî âûëàêàëè  êàæäîìó äîñòàëîñü ñ íàïåðñòêà, íî Ãåðìèîíà óæå ñïàëà â êðåñëå ó êàìèíà. Íà íåå, ÷òîáû íå çàíèìàòü ìåñòà, óæå ñëîæèëè àëûå ôëàãè.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû îò î÷àãà ñèäåëà äîâîëüíàÿ Äæèííè, ïåðèîäè÷åñêè îáâîäÿ âñåõ âîêðóã  è ïðåæäå âñåãî Ãàððè  ïîáåäíûì âçãëÿäîì. Ðÿäîì, íà ïîäóøêå íà ïîëó, ïðèâû÷íî ïðèìîñòèëñÿ Íåâèëë, ñ ñîñðåäîòî÷åííûì ëèöîì îáðàáàòûâàþùèé äëèííóþ öàðàïèíó íà åå ðóêå îñòðî ïàõíóùåé ìàçüþ.
 Íåò, íó âîò âåäü!  ïîìîðùèëàñü äåâóøêà â î÷åðåäíîé ðàç. Ìàçü ùèïàëà.  ß âåäü óæå ïîéìàëà ñíèò÷, òàê ýòîò õîðåê òóò æå ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó. Åëå ñòðÿõíóëà. Íîãòè îí íå ñòðèæåò, ÷òî ëè?
 Äà õâàòèò, ñåñòðåíêà,  ëåíèâî îòîçâàëñÿ âàëÿþùèéñÿ ïðÿìî íà êîâðèêå ó îãíÿ Ôðåä.  Îí ïðîñòî ïûòàëñÿ âçÿòü ñíèò÷, à ïîéìàë òåáÿ. Òû áû âèäåëà, êàêîå ó íåãî áûëî ëèöî, êîãäà îí ïîíÿë, çà ÷òî äåðæèòñÿ.
 Ý, íåò,  õìûêíóëà Óèçëè.  Ìåíÿ òàê ïðîñòî íå ïîéìàåøü  íå Ïàðêèíñîí. Äëÿ ýòîãî åìó ïðèäåòñÿ îñâîèòü åùå ïàðó òðþêîâ.
 Íàïðèìåð?  ñäåðæàííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ëîíãáîòòîì.
 Òû íå õî÷åøü ýòîãî çíàòü,  âûñêàçàëñÿ èç ÷àâêàþùåé ñëàäîñòÿìè òüìû Äæîðäæ.  Âðÿä ëè òû ãîòîâ ê ðàáñòâó, òåìíûì ðèòóàëàì è íîøåíèþ êðàñíûõ íîñêîâ.
 Êðàñíûõ?  Äæèííè çàïóñòèëà â òåìíîòó ïîäóøêîé, íî, ñóäÿ ïî ñìóùåííîìó îéêàíüþ, ïîïàëà â Àëèñèþ Ñïèíåòò.  Èäè ê êåíòàâðàì, áðàòåö, ÿ æ íå Ëàâãóä.
 Åñëè òû è äàëüøå áóäåøü áðàòü ñíèò÷è, ìèëàÿ,  îòîçâàëàñü Àíäæåëèíà, ÿâíî òîæå íåìíîãî çàõìåëåâøàÿ,  ÿ ñàìà íàäåíó ýòè ñàìûå íîñêè...
 Î.
 ...íà êîãî óêàæåøü.
 Çàìåòüòå,  ïðîãîâîðèë Ãàððè, ñèäÿùèé â ñòîðîíêå è áëàãîäàðíî ïîòÿãèâàþùèé çàâàðåííûé Ïàðâàòè êðåïêèé ÷àé,  ìíå íè÷åãî òàêîãî íèêòî íèêîãäà íå ïðåäëàãàë. Õîòÿ ÿ òåõ ñíèò÷åé ïîùóïàë áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî.
 Íó, åñëè áû òåáå ýòî ïðåäëîæèë Âóä...  ãëóìëèâî õìûêíóë Ðîí èç ñðåäíåãî êðåñëà.
 Íåò óæ,  çàñìåÿëàñü Ýíäæè è ïîòðåïàëà åãî ïî âîëîñàì. Ýòî áûëî äîâîëüíî óäîáíî  â êîíöå êîíöîâ, èìåííî íà êîëåíÿõ ó Ðîíà îíà ñåé÷àñ è âîññåäàëà.  Òåïåðü ó âàñ êàïèòàí ÿ, è ïîîùðÿòü âàñ âñåõ ÿ áóäó ñòðîãî âîâðåìÿ. Ïîîùðÿòü è íàêàçûâàòü.
 Åñòü çà ÷òî,  äèïëîìàòè÷íî çàìåòèë Ãàððè, è Ýíäæè ëèøíèé ðàç ïîåðçàëà ïî Ðîíó, óñòðàèâàÿñü ÷óòü óäîáíåå. Òîò, âïðî÷åì, è áåç ýòîãî ñèÿë.
 Åùå áû!  òåàòðàëüíûì æåñòîì âñïëåñíóëà ðóêàìè êàïèòàí.  ß-òî äóìàëà, ÷òî Ðîííè ó íàñ îáû÷íûé êëîóí, âðîäå âàñ, ðàçäîëáàåâ...
 È ýòî îíà ãîâîðèò ñòàðûì, ïî÷òåííûì çàãîíùèêàì!  óæàñíóëñÿ Ôðåä.
 ...à îí âçÿë äà è ïîâòîðèë ôèíò Áàððè Ðàéàíà! Äà åñëè áû åùå ïðîñòî ïîâòîðèë! Íåò, íó ýòî íàäî æå,  â ñîòûé ðàç íà÷àëà ïåðåñêàçûâàòü Àíäæåëèíà, âïðî÷åì, Ðîí áû è â òûñÿ÷íûé ïîñëóøàë.  Ïðè âûõîäå îäèí íà îäèí! Ñ ìåòëû! Íà îäíîé ðóêå! È íîãîé òî÷íåõîíüêî ïî êâîôôëó!
 Äà ëàäíî,  ïîïûòàëñÿ ïîñêðîìíè÷àòü Ðîí,  ÿ ïðîñòî óïàë ñ ìåòëû è ïûòàëñÿ âëåçòü íàçàä, ïîêà Óîððèíãòîí íå çàáèë. Íó à òîò æäàòü íå ñòàë, êèíóë, íó è...
 Àãà, ðàññêàçûâàé,  ÿçâèòåëüíî ïåðåáèëà ÷åðíàÿ äåâóøêà.  Òû ñëó÷àéíî äðûãíóë íîãîé, è ìÿ÷ ñëó÷àéíî ïåðåëåòåë ÷åðåç âñå ïîëå. È ñëó÷àéíî ïîïàë â ñðåäíåå êîëüöî. È Áëå÷òëè òåïåðü ñëó÷àéíî â äåïðåññèè.
Êàæäîå ñëåäóþùåå «ñëó÷àéíâ åå ðå÷è ñîäåðæàëî â ñåáå áîëüøå è áîëüøå ÿäà.
 Íó, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ îòîìñòèë åìó çà ñòèõè,  ïðèìèðèòåëüíî õìûêíóë Ðîí.
 Õîðîøî òàê îòîìñòèë,  îäîáðèëà Ýíäæè.  Ñòî øåñòüäåñÿò  íîëü, ïðè äâóõ òðàâìàõ ó Ñëèçåðèíà.
 Î, âñåãäà ðàäû,  â óíèñîí îòîçâàëèñü áëèçíåöû.
 Åñëè òàê äàëüøå ïîéäåò,  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Äæîíñîí,  òî ÿ ñìåíþ ôàìèëèþ íà Óèçëè. Ðàç óæ îíà òàê ïîìîãàåò â âîçäóõå.
Íà ëèöå Ðîíà îòðàçèëàñü ïàíèêà, Äæîðäæ æå, ñóäÿ ïî çâóêó, ïîäàâèëñÿ äðàæå.
 Äà íå, íå äóìàþ,  îòìàõíóëàñü çäîðîâîé ðóêîé Äæèí.  ß ïðîñòî ñàìà ïî ñåáå õîðîøà, à âîò ìîé áðàòèê... äåëî â ïåñåíêå.
 Íå áåç òîãî,  ïîêèâàë Ôðåä.  Íó-êà, Ãàððè, êàê òàì áûëî?
Ãàððè èçâëåê èç ðóêàâà ïàëî÷êó.
 Äåâî÷êè?
Ëàâàíäà è Ïàðâàòè, ïîâèíóÿñü äèðèæåðñêèì âçìàõàì Ïîòòåðà, õðóñòàëüíûìè ãîëîñàìè âûâåëè:
Ðîí Óèçëè  íàø êîðîëü,
Ðîí Óèçëè  íàø ãåðîé,
Ïåðåä êîëüöàìè ñòåíîé
Òàê âñåãäà è ñòîé!
Íà ñòàäèîíå ýòè ñòðî÷êè âûòÿãèâàëà âñÿ òðèáóíà  Ãàððè ïðèøëîñü ñïåøíî ðàçìíîæèòü è ðàçäàòü òåêñò, íî ñ÷åò òîãî ñòîèë. Î òîì æå, ÷òî ïåðåä êîìàíäîé íà èñïîëíåíèå åìó ïðèøëîñü íåâåðáàëüíûì Ñèëåíöèî çàòêíóòü ñëèçåðèíñêèõ çàïåâàë, Ïîòòåð ïðåäïî÷åë ñêðîìíî óìîë÷àòü.
* * *
Äíè øëè, øëè è òðåíèðîâêè. Åæåíåäåëüíî Õîãâàðòñ íàïîëíÿëñÿ øåëåñòîì  âûõîäèë «Âèäÿùè黮 Íåáîëüøîé, ñòðîãèé íà âèä æóðíàë ñîäåðæàë âñå áîëüøèå è áîëüøèå êîëè÷åñòâà ÿäà: â ïîñëåäíåì îêòÿáðüñêîì âûïóñêå áûëà, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, îáøèðíàÿ ïîäáîðêà ðàñèñòñêèõ âûñêàçûâàíèé Àìáðèäæ, ñîáðàííàÿ ñî âñåãî Ìèíèñòåðñòâà  Ãàððè çíàë, ÷òî ïîìîãëè è Àðòóð, è Ñåäðèê. Â ïåðâîì íîÿáðüñêîì öåíòðàëüíûì ìàòåðèàëîì áûëà ïîäðîáíàÿ, íà äâà ðàçâîðîòà ðåòðîñïåêòèâà ïîñëåäíèõ âûáîðîâ Ôàäæà  ïåðå÷åíü ïîìïåçíûõ, ìàñøòàáíûõ àêöèé, ÷åðåç êîòîðûé êðàñíîé íèòüþ ïðîõîäèë âîïðîñ: «Î
Íå òî ÷òîáû øêîëüíèêàì âñå ýòî áûëî èíòåðåñíî ïî ôàêòó, íî òîí, êàêèì Ðèòà âñå ýòî èñïîëíèëà, âûçûâàë ñäåðæàííûé ñìåõ äàæå ó Ðåéâåíêëîó: ýòîò íåïîäðàæàåìûé îòòåíîê âåñåëîãî ïðåçðåíèÿ, ñ êàêèì ðàçâå ÷òî ïðîôåññîðñêèå æåíû îáñóæäàþò êîëëåã-ìóæåé. Äà è ïðî÷èé æóðíàë Ðèòà ñòàðàëàñü çàáèòü ÷åì-íèáóäü áîëåå çàáàâíûì.
Òàê, íåñêîëüêî íåáîëüøèõ ñòàòåé íà âîåííûå òåìû íàïèñàë òóäà ñàì Ãàððè  îí êîå-÷òî çíàë î òåõ âåùàõ, êîòîðûå åùå ñòàíóò èñòîðèåé, à ïîêà  òîëüêî ñìóòíûå íîâîñòè. Îñîáåííî óäà÷íîé âûøëà ñòàòåéêà î Êàìáîäæå, ãäå åùå òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàë ïðèõîäèòü ê âëàñòè àíãêîðñêèé òåìíûé êóëüò  òî, ÷òî îí çàïîìíèë ïî êàìïàíèè äâàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè, áûëî êóäà ïîëíåå òîé èíôîðìàöèè, íà êîòîðóþ «Ïðîðî껠ìîã ðàññ÷èòûâàòü ñåé÷àñ.
Ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì â íîÿáðüñêîì íîìåðå Ãàððè íàøåë è î÷åíü, î÷åíü çäðàâûé àíàëèç áóäóùèõ âûáîðîâ âî Ôðàíöèè. Íåêîòîðûå ñëîâå÷êè, äà è ñàì ñòðîé ôðàç çàñòàâëÿë çàïîäîçðèòü, ÷òî Ïåðñè ïðîëåç è ñþäà. Âîò, âîò îáîðîòèñòûé ÷åëîâåê! Õîòÿ ìûñëè áûëè èíòåðåñíûå  â äåïàðòàìåíòå Êðàó÷à ïàðåíü ÿâíî äåðæàë óøè îòêðûòûìè.
Ïëþñ ê ýòîìó, ñ ïîäà÷è Ãàððè íåáîëüøîé çàðàáîòîê ïîëó÷èë Äèí Òîìàñ: åãî êàðèêàòóðû â æóðíàëå î÷åíü ñìîòðåëèñü, äà è ÿçûê ó íåãî áûë îñòðûé. Ñêàæåì, Ôàäæ, âîññåäàþùèé ïåðåä ïóñòûì çàëîì Âèçåíãàìîòà, èìåë íà ëèöå äèâíî âûïèñàííîå óäîâëåòâîðåííîå âûðàæåíèå  â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïîäïèñüþ: «Íàêîíåö-òî íè ãîëîñà ïðîòèâ!».
Íî ýòèì, ê ñ÷àñòüþ, ðàáîòà ÔÎÁ óæå íå èñ÷åðïûâàëàñü. Ñåäüìîãî íîÿáðÿ øêàô çàðàáîòàë.
* * *
Äåâÿòîãî, â ïåðâóþ æå ñâîáîäíóþ ñóááîòó, âñÿ äâàäöàòêà ñòÿíóëàñü â áîåâîé çàë ïîìåñòüÿ Áëýêîâ.
Çàë ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà îñåíü. Òðîå âîøåäøèõ â ðàæ äîìîâèêîâ è Ñèðèóñ, êîòîðîìó áûëî îòêðîâåííî íå÷åãî äåëàòü, ïðèñòðîèëè ê íåìó ïàðî÷êó äîïîëíèòåëüíûõ ïîìåùåíèé. Çíà÷èòåëüíàÿ ãëóáèíà ïîäâàëà, ÷óòüå äîìîâèêîâ è øòó÷êè ñ óêëàäêîé ïðîñòðàíñòâà ïîçâîëèëè íå âúåõàòü â ìàããëîâñêèå êîììóíèêàöèè  òàê, èíîãäà øóìåëè ñòåíû îò ïîäçåìêè.
Ðàçðîñëàñü ðàçäåâàëêà  äâà îòäåëåíèÿ, ïî ïÿòíàäöàòü øêàô÷èêîâ â êàæäîì. Äóðàöêèé âîäîïàä ñìåíèë ïëþñ-ìèíóñ íîðìàëüíûé, õîòü è ñëàáîâàòûé, äóø î äâóõ êàáèíêàõ. Â îòäåëüíîì îòíîðî÷êå âûñòðîèëèñü íà ïîëêàõ âñå êíèãè î áîåâîé ìàãèè, ÷òî Ñèðèóñ îòêîïàë â ñâîåé áèáëèîòåêå. Â äðóãîì ïîñåëèëèñü êàðòîòå÷íûå øêàôû, êóäà Ñüþç åùå â÷åðà ïåðåòàùèëà ñâîþ ïîêà åùå êóöóþ êàíöåëÿðèþ. Â ìåäîòñåêå, ïîìèìî ðàñøèðèâøåãîñÿ çàïàñà ëåêàðñòâ, íàøëîñòü ìåñòî è äëÿ íèçêîé êîéêè. Ñàìàÿ äàëüíÿÿ êîìíàòà áûëà åùå ñëèøêîì òåñíîé, ñ ãîëûìè ñòåíàìè è êàìåííîé ïûëüþ â âîçäóõå  íî øèðîê
Íàä ëåñòíèöåé æå, ÷òî âåëà â âèííûé ïîãðåá, òåïåðü áûëî ðàñòÿíóòî øèðîêîå ïîëîòíèùå, ïîøèòîå Âèíêè: íà êðàñíîì ïîëå áåëàÿ ìîëíèÿ, ïðîõîäÿùàÿ ÷åðåç áåëîå æå êîëüöî. Íàä ôëàãîì Ãàððè è Äèí äóìàëè äîëãî, ïîêà Äèí íå âñïîìíèë êàêîé-òî òî ëè ñòàðûé ôèëüì, òî ëè ïåðåäà÷ó ïðî òðèäöàòûå ãîäû, è íå íàðèñîâàë ïî ïàìÿòè ìåëüêíóâøóþ òàì ýìáëåìó. Öâåòà ïîäîáðàëè óæå âìåñòå: âðîäå è Ãðèôôèíäîð, à âðîäå è íå ñîâñåì.
Ïîä ôëàãîì æå ñòîÿëè äâîå  Ñèðèóñ è íåêàÿ íèêîìó íå çíàêîìàÿ õóäîùàâàÿ äàìà ñ îñòðûìè ÷åðòàìè ëèöà è óâÿçàííûìè â õâîñò êàøòàíîâûìè âîëîñàìè. Í-äà, îòìåòèë Ãàððè, Òîíêñ íåïëîõî ïîðàáîòàëà íàä îáðàçîì.
 Èòàê, äàìû è ãîñïîäà,  îáðàòèëñÿ Ïîòòåð è ê ïðèâåäåííûì ñ ñîáîé ó÷åíèêàì, è ê âîøåäøèì ÷åðåç Ëîíäîí ÷åìïèîíàì,  ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü âàì íàøèõ äîïîëíèòåëüíûõ èíñòðóêòîðîâ. Ìèñòåðà Áëýêà âû íàâåðíÿêà óçíàëè.
Ñèðèóñ îòâåñèë ïîêëîí ñòàðîãî ñòèëÿ.
 Âåòåðàí ïåðâîé âîéíû ñ Âîëäåìîðòîì, çàìå÷ó. Íó è ñ íèì  ìèññ Óàéò. Îíà ðàáîòàåò â Ìèíèñòåðñòâå è... ïðåäïî÷èòàåò õðàíèòü àíîíèìíîñòü. Öåíèòå, ëþäè, ÷åëîâåê çà âàñ Îáîðîòêó ïüåò, à íà âêóñ Îáîðîòíîå  õóæå Ïàíñè Ïàðêèíñîí.
 Äà òû ãóðìàí,  õìûêíóë èç ñòðîÿ Êåâèí.
 ß â òåîðèè,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Ïîêà ÷òî áóäåì çàíèìàòüñÿ êàæäóþ íåäåëþ, îðèåíòèðîâî÷íî â ñóááîòó. Ñåé÷àñ  ñòðîãî áîåâîé ìàãèåé, òàê ÷òî àêêóðàòíî, íî ïîòîì ÿ íàéäó åùå èíñòðóêòîðîâ, è, íàäåþñü, õîòü êîìó-òî ïîñòàâëþ êîëäîìåäèöèíó óæå. Îïåðàòèâíàÿ ãðóïïà áåç ìåäèêà íå æèâåò.
Ãàððè, êàê ïîâåëîñü, çàäóì÷èâî ïðîøåëñÿ ïîä ôëàãîì.
 Çà ñåãîäíÿ ìû äîëæíû ñôîðìèðîâàòü ÷åòûðå áîåâûõ ïÿòåðêè äëÿ òðåíèðîâîê  òàê, ÷òîáû ïðèéòè áîëåå-ìåíåå ê îäíîìó óðîâíþ. Ñòàðøèìè òðåíèðîâî÷íûõ ïÿòåðîê íàçíà÷àåìñÿ ÿ, Ðîí, Âèêòîð è Ñåäðèê. Ó ñåáÿ ÿ áû õîòåë âèäåòü Áîóíñ, Ýíòâèñòëà, Ôèííèãàíà è Ëîíãáîòòîìà.
Ðîí çàäóìàëñÿ.
 Ôðåä, Äæîðäæ, è... Äæàñòèí? Ëîðà?
 Äà, èìåííî,  îäîáðèòåëüíî êèâíóë Ãàððè,  ôàêóëüòåòñêóþ ñõåìó òîæå áóäåì ëîìàòü.
Ñåäðèê íåïëîõî ïîìíèë íàðîä è òàê, Âèêòîðó ïîìîãëà Ãåðìèîíà  ðàçóìååòñÿ, îêàçàâøàÿñÿ â åãî ïÿòåðêå. Ýðíè Ìàêìèëëàí ñàì âûçâàëñÿ ê Ñåäðèêó, êîòîðîãî íåïëîõî çíàë, ñ íèì îñòàëèñü Äèí, Ëóíà è Ôëåð  ôðàíöóæåíêå ïðåäëîæèëè âûáîð, íî îíà îïðåäåëèëàñü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê âçÿëè Ëàâãóä. Äæèííè, Ëè è Òîíè ïðèçåìëèëèñü ó Êðàìà.
 Èòàê, ðåáÿòà,  îòêàøëÿëñÿ Ïîòòåð,  ñåãîäíÿ ìû íà÷èíàåì ó÷èòüñÿ âîåííîìó äåëó íàñòîÿùèì îáðàçîì. Íå òîëüêî òàê, ÷òîáû çàùèùàòüñÿ, êàê ó÷àòñÿ íàøè äðóçüÿ â Îáùåì êëàññå, íî òàê, ÷òîáû ïîáåæäàòü. Áëèçèòñÿ âîéíà. Îíà áóäåò íåäîëãîé, íî, ñêîðåå âñåãî, êðîâàâîé,  Ãàððè âäðóã âñïîìíèëàñü öèòàòà íåâåäîìî îòêóäà, ïîäõîäÿùàÿ ê ñèòóàöèè, êàê áîåâàÿ ïåð÷àòêà ê ðóêå.  È êîãäà ðàññåòñÿ ïîðîõîâîé äûì íàä ïîëåì áîÿ, îòêðûâ ïîñëåäíèé ñòîÿùèé íà íîãàõ áàòàëüîí, ýòèì áàòàëüîíîì äîëæíû áûòü ìû. Òàê ÷òî... äà?
Êåâèí òðåáîâàòåëüíî ïîäíÿë ðóêó.
 Ïîòòåð, ýòî âñå îòíîñèòñÿ... íå òîëüêî ê Òîìó-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü? Òàê?
 Ê Âîëäåìîðòó.
 Òû ìåíÿ ïîíÿë. Ê Ìèíèñòåðñòâó ÷òî  òîæå?
Ãàððè îáâåë âçãëÿäîì ñâîèõ áîéöîâ. Ïëîòíî ñæàâøóþ ãóáû Ãåðìèîíó, ïîèãðûâàþùåãî ïàëî÷êîé Ðîíà, ëîâÿùóþ åãî âçãëÿä Ñüþç. Óâèäåë ñïîêîéíóþ óëûáêó íà ãóáàõ Ãîëäñòåéíà è èñêîðêó ñëåïÿùåãî èíòåðåñà â ãëàçàõ Äæàñòèíà, ÷èñòóþ íåâîçìóòèìîñòü Ëóíû è áîåâîé ïîôèãèçì Øèìóñà.
Òîðæåñòâóþùèé îñêàë Ñèðèóñà è ðàñøèðèâøèåñÿ ãëàçà Òîíêñ.
 Íå äóìàþ, ÷òî äî ýòîãî äîéäåò,  íà÷àë îí.  Íî äà, â ïîëíîé ìåðå. Åñëè òîò, êòî ïðèìåòñÿ çà ïåðåïèñü ìàããëîðîæäåííûõ, áóäåò çâàòüñÿ íå Òåìíûì Ëîðäîì, à ãîñïîäèíîì Ìèíèñòðîì  ýòî íå ïîâîä åãî íå óáèâàòü.
 Èçâåñòíî  rîçà ïàõíåò rîçîé, õîòü rîçîé íàçîâè åå, õîòü íåò.
 Ñïàñèáî, Ôëåð.
 Ê äåðüìó ýòî òîæå îòíîñèòñÿ.
 Ñïàñèáî, Øèìóñ. Â îáùåì, ìîÿ ìûñëü âàì ïîíÿòíà. À ðàç òàê...
Ãàððè õëîïíóë â ëàäîíè. Ïî ëåñòíèöå àêêóðàòíî, áàëåòíûì øàãîì ñîøåë Êðè÷åð. Â ðóêàõ åãî áûë ïîäíîñ, óñòàâëåííûé âûñîêèìè õðóñòàëüíûìè áîêàëàìè. Äâàäöàòü äâà.
 Ýòî äîáðîå ìàããëîâñêîå âèíî, ãîñïîäà. Àíãëèéñêîå âèíî, ÿ ïîä÷åðêèâàþ. «Ñåíò-Äæåéì񻬠âîñåìüäåñÿò ïåðâûé ãîä,  âäîõíîâåííî óêàçàë íà áîêàëû Ãàððè.  Áåëîå. ß ñ÷åë, ÷òî ìèëûì äàìàì íå ê ëèöó ïðåäëàãàòü âèñêè.
Îí ïðèíÿë ñ ïîäíîñà áîêàë è ïîäîæäàë, ïîêà âñå  âñå äî îäíîãî, äàæå èðîíè÷íî ðàññìàòðèâàþùàÿ âèíî Ôëåð  íå ïîñëåäóþò åãî ïðèìåðó.
 È ÿ ïîäíèìàþ òîñò íå çà âûæèâàíèå â ãðÿäóùåé âîéíå. Íå çà ÔÎÁ, êîòîðûé ìû äëÿ ýòîãî ñîáðàëè,  ãîëîñ åãî âîçâûñèëñÿ, ãóëÿÿ ïîä ñâîäàìè çàëà.  ß ïüþ çà Ìàãè÷åñêóþ Áðèòàíèþ. Äëÿ âñåõ.



XL. Ñèëà ïðîòèâîäåéñòâèÿ

Íå ïðîøëî è ïîëóãîäà, êàê Äîëîðåñ íà÷àëà ÷òî-òî ïîäîçðåâàòü. Ïîñëåäíèé íîÿáðüñêèé íîìåð «Âèäÿùåãî÷åíü äåòàëüíî ïîäîøåë ê âîïðîñó, êàê èìåííî ìèíèñòð Ôàäæ ïîëó÷èë Îðäåí Ìåðëèíà ïåðâîé ñòåïåíè.
Îôèöèàëüíî, ðàçóìååòñÿ, îí áûë íàãðàæäåí çà çàñëóãè íà ïîñòó ðóêîâîäèòåëÿ òðàíñïîðòíîãî îòäåëà  à ÷òî íàãðàæäåíèå ñîñòîÿëîñü óæå â áûòíîñòü åãî ìèíèñòðîì, òàê ýòî âðîäå êàê ïðîñòîå ñîâïàäåíèå: ðàíüøå íå äî òîãî áûëî, Âîëäåìîðò íà ñâîáîäå. Íî Ðèòà ñóìåëà ðàçúÿñíèòü îðäåíöàì è Äèããîðè, ÷åãî îíà õî÷åò  è î÷åíü ñêîðî â åå ëîâêèõ ïàëüöàõ îêàçàëàñü ñâîäêà ïî ðàáîòå îòäåëà òðàíñïîðòà ïðè Ôàäæå.
Íåò-íåò, íè÷åãî êðèìèíàëüíîãî. Âñå ðàáîòàëî, âñå âîçèëîñü, à â ñáîÿõ áûë â îñíîâíîì âèíîâàò èìåííî Âîëäåìîðò. Íî íè÷åãî, çàñëóæèâàþùåãî îðäåíà, íàéòè ïðîñòî íå óäàëîñü. Ñòàòóò æå î ïðèñâîåíèè ñîäåðæàë ðàñïëûâ÷àòóþ ôîðìóëèðîâêó «ïî ñîâîêóïíîñòè çàñëóã â òðóäíîå âðåìÿ».
Ñòàòüÿ áûëà, ïðîòèâ îæèäàíèé, íàïèñàíà ÿêîáû äàæå íå â îáâèíÿþùåì òîíå  íåò, â òåêñòå ïðàâèëî áàë ñäåðæàííîå íåäîóìåíèå: êàê òàê, ñîáèðàëèñü ïèñàòü ñòàòüþ î ÷åì-òî ìàñøòàáíîì èç íàøåãî ñ âàìè ñëàâíîãî ïðîøëîãî, à òóò âäðóã íè÷åãî íåò! Ïåðöó äîáàâèëà è êàðèêàòóðà: ìàëåíüêèé, êðóãëåíüêèé Ôàäæ, ñ äîâîëüíûì ëèöîì áîëòàþùèéñÿ íà îãðîìíîì çíàêå îðäåíà Ìåðëèíà.
Â ðåçóëüòàòå ïåðâîå äåêàáðÿ ïîðàäîâàëî ñðàçó äâóìÿ íîâûìè äåêðåòàìè. Ñïåðâà  ¹25, ñòðîæàéøèì îáðàçîì çàïðåùàþùèé ïîëó÷åíèå, õðàíåíèå, êîïèðîâàíèå, ïðîäàæó, ïåðåäà÷ó è öèòèðîâàíèå ëþáîé ñòàòüè â ëþáîì âûïóñêå íåëåãàëüíîãî æóðíàëà «Âèäÿùè黮
 Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ìû åãî êóðèì,  îöåíèë ôîðìóëèðîâêó Äæîðäæ.
Äåêðåò æå ¹26, íà ïåðâûé âçãëÿä íèêàê íå ñâÿçàííûé ñ ïðåäûäóùèì, äàðîâàë èíñïåêòîðøå ïðàâî ñðàçó, íà ìåñòå, îòìåíÿòü íàêàçàíèÿ è ïîîùðåíèÿ îò ó÷èòåëåé è íàêëàäûâàòü ñâîè  «ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ».
Ãàððè ïðèøåë â ïîëíîå, íè÷åì íå îãðàíè÷åííîå áëàæåíñòâî  íè÷åãî õóæå Ôàäæ ïðèäóìàòü ïðîñòî íå ìîã. Ìàëî òîãî ÷òî òåïåðü åãî «Âèäÿùåãêèíóòñÿ ÷èòàòü äàæå ïåðâîêóðñíèöû, òàê åùå è, îäîáðÿÿ è óñèëèâàÿ Àìáðèäæ, Ôàäæ õîòÿ áû äî êîíöà ãîäà ñòàë äëÿ øêîëüíîãî ëþäà õóæå Âîëäåìîðòà.
Âîîáùå, ïðîèñõîäÿùåå íå óäèâëÿëî  â òîò-òî ðàç Ôàäæ äåéñòâîâàë áîëüøå èç ñîáñòâåííûõ âûäóìîê, ëèøü ïîäîçðåâàÿ Äàìáëäîðà â òîì, ÷òî ñòàðûé ìàã íàöåëèëñÿ íà åãî óäîáíîå, øèðîêîå êðåñëî. Òóò æå îí êàæäóþ íåäåëþ âèäåë, êàê êòî-òî íå â ìåðó õèòðûé êîïàåò ïîä íåãî ñîâåðøåííî îòêðûòî, ïîä âîñòîðæåííûé ñìåõ àóäèòîðèè. Ëåãêî áûëî âïàñòü â ïàíèêó è âî ãíåâ ðàçîì  è íà÷àòü ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå øàãè, êàæóùèåñÿ ñîâåðøåííî íåîáõîäèìûìè.
Â øêîëå èñïîäâîëü íà÷èíàëàñü èñòåðèÿ. Ñòàðûå íîìåðà çàïðåùåííîãî æóðíàëü÷èêà óõîäèëè çà æèâûå  è äëÿ øêîëüíèêîâ íåìàëûå  äåíüãè; êòî-òî äàæå ãðîçèëñÿ ïîñëàòü èõ ðîäèòåëÿì, áëàãî ïî÷òó ïîêà åùå íå äîñìàòðèâàëè. Ôèë÷ õîäèë íåïðèâû÷íî âåñåëûì  õîòÿ áåç òåëåñíûõ íàêàçàíèé åãî ðàäîñòü îñòàâàëàñü íåïîëíîé.
Íàðîä â Îáùåì êëàññå çäîðîâî ïðèíàëåã íà ïðàêòèêó  è Ãàððè ñ÷åë âîçìîæíûì óäåëèòü ïàðó óðîêîâ ÷àðàì íåçàìåòíîñòè. Äëÿ Ðàçèëëþçèîííîãî ðåáÿòà áûëè ñîâñåì åùå çåëåíûå  õîòÿ ÔÎÁ ïðèäåòñÿ ïîêàçàòü, êîíå÷íî, ãäå-òî ïîñëå Ðîæäåñòâà  íî âîò îõðàííûå ÷àðû âïîëíå ìîãóò ñïàñòè èì óéìó íåðâîâ. Áëàãî íàéäåííàÿ ïåðåä ëåòíèìè êàíèêóëàìè êíèæêà Èîêàñòû Êóäëè ñîäåðæàëà çàêëÿòèÿ íà âñå ñëó÷àè  îò ìàããëîâ, îò ìàãîâ, äàæå çà÷åì-òî îò âåëèêàíîâ, õîòÿ ïîñëåäíåãî âåëèêàíà â Áðèòàíèè çàêîí÷èëè åùå ïðè Äèïïåòå.
* * *
Ñàì Ãàððè íåêîòîðîå âðåìÿ èç íàãíåòàíèÿ íàïðÿæåíèÿ âûêëþ÷èëñÿ  ïîñëåäíþþ íåäåëþ íîÿáðÿ îí èññëåäîâàë ñâîè ñíû. Âîëäåìîðò ðàáîòàë, íå ïîêëàäàÿ ìîçãà, è ëþáîé ñîí Ãàððè ïåðåíîñèë åãî â êîðèäîðû äåâÿòîãî ÿðóñà. Åìó ìîã ñíèòüñÿ Õàãðèä íà êîíüêàõ, æîíãëèðóþùèé ñåðûìè òþëåí÷èêàìè,  èç ïðîðóáè âî ëüäó ïîÿâëÿëèñü ñóìðà÷íûå øêàôû. Îí ìîã âèäåòü ñåáÿ ïåðâîêóðñíèêîì, êîòîðîãî ïðîâîæàþò â øêîëó ñ÷àñòëèâûå ðîäèòåëè,,  à ÷åðòîâ Ýêñïðåññ ïðèáûâàë ïîä Ëîíäîí, ê òåì ñàìûì äâåðÿì. Êàê-òî ðàç îí ñäóðó ïîåë ïåðåä ñíîì áîëüøå îðåõîâ, ÷åì ýòî áûëî çäîðîâî, è ðåçóëüòàò íå çà
Ñî âðåìåíåì îí ðàçîáðàëñÿ, êàê ýòî ðàáîòàåò: ïîõîæå, Âîëäåìîðò ÷åðåç íåãî ñ÷èòûâàë è âíåøíþþ èíôîðìàöèþ è âñåãäà ïîäâîäèë åãî ê äâåðè ðîâíî ïåðåä òåì, êàê Ãàððè âîò-âîò ÷òî-íèáóäü ðàçáóäèò. Â åùå òîé ðåàëüíîñòè ýòà ìó÷èòåëüíàÿ íåäîñêàçàííîñòü ÷óòü íå ñâåëà Ïîòòåðà ñ óìà  êàê ëþáîãî ïîäðîñòêà âûâîäèò èç ñåáÿ óõàæèâàíèå çà ïî-íàñòîÿùåìó ïðèëè÷íîé äåâèöåé. Òåïåðü æå îí ëèøü îòäàë äîëæíîå ìàíèïóëÿòîðñêèì òàëàíòàì ãîñïîäèíà Ðèääëà  íå Äàìáëäîð, êîíå÷íî, íî íà èñòåðè÷íîãî ñòóäåíòà õâàòèëî ñ ëèõâîé. ×òî íàñìåøèëî Ãàððè äîïîëíèòåëüíî  Âîëäåìîðò äàæå íå ïðîá
×òî æå, òà ñàìàÿ óâåðåííîñòü, ÷òî «Ìîëíèå黠ïðîíåñëà Òîìà íà ñàìóþ âåðõóøêó ðàäèêàëüíîé ïîëèòèêè, óæå íå â ïåðâûé ðàç ñòàíåò ïðè÷èíîé åãî ìó÷èòåëüíîé ñìåðòè è ïîëèòè÷åñêîãî çàáâåíèÿ. È ýòî õîðîøî.
* * *
Îäíàêî äîëãî äðûõíóòü Ïîòòåðó, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðèøëîñü. Äåêðåò îá îáðàçîâàíèè ¹26 äàë â ïóõëûå ðó÷êè Äîëîðåñ ÷óãóíèåâûé àðãóìåíò  è â ïåðâûé æå äåíü îíà ïðèìåíèëà åãî ïî Ñíåéïó. Êîãäà çåëüåâàð, ïî óñòàíîâëåííîìó ïîðÿäêó, åäêî îáðóãàë ïîòòåðîâ îáðàçåö è çàÿâèë î íåäåëå ñîðòèðîâêè ïîòðîøåíûõ æàá, Àìáðèäæ, èíñïåêòèðîâàâøàÿ óðîê, ðàäîñòíî çàÿâèëà, ÷òî ðàäà âûñâîáîäèòü âðåìÿ êîëëåãè è íàçíà÷àåò Ïîòòåðó îòáûâàòü âçûñêàíèå ó ñåáÿ. Ñíåéï âûãëÿäåë ïî÷òè âèíîâàòûì.
Ñàì æå Ãàððè, êîãäà íàðîä âûñûïàë èç ïîäçåìåëèé, íà âñå ñîáîëåçíîâàíèÿ îòâå÷àë óëûáî÷êîé. Óæå ýòèì âå÷åðîì îí ñòîÿë ïåðåä äâåðüþ êîøà÷üå-ðîçîâîãî ëîãîâèùà. Í-äà, êàê-òî ñëèøêîì-òî õîðîøî íà÷èíàåòñÿ äåêàáðü.
 Çäðàâñòâóéòå, ìèñòåð Ïîòòåð,  âñå òåì æå äåâè÷üèì ãîëîñêîì ïîïðèâåòñòâîâàëà åãî Àìáðèäæ, ïî÷òè ñëèâøàÿñÿ ñî ñêàòåðòüþ. Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî, íàñòðîèëà ñðåäó ïîä ñåáÿ.
 Çäðàâñòâóéòå, ìèññ Àìáðèäæ.
 Ïðîôåññîð Àìáðèäæ, íå çàáûâàéòå îá ýòîì!  Äîëîðåñ ÷óòü ðàñêðàñíåëàñü, åùå áîëüøå òåðÿÿñü â ðîçîâîé êîìíàòå.
 ×òî æå, åñëè âàì òàê íðàâèòñÿ, êàê ýòî çâó÷èò...  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Èòàê, ÿ ïðèáûë. ×òî òåïåðü? Ïîëèðîâàòü âàøè òàðåëî÷êè?
 Âîçìîæíî, ïîçæå, ìèñòåð Ïîòòåð,  ìûñëü ïîêàçàëàñü Àìáðèäæ íå ëèøåííîé ñìûñëà, íî äëÿ Ïîòòåðà îíà ïðèãîòîâèëà ïåðî. Âîò, êàê ðàç ëåæèò íà ñòîëèêå, ó ïåðãàìåíòà.  Ïîêà æå ìû íåìíîãî ïîãîâîðèì î âàøåì ïîâåäåíèè.
 Êàæåòñÿ, íà âàøèõ óðîêàõ ìåíÿ, ìîæíî ñêàçàòü, è íå ñëûøíî?  íà Çàùèòå Ãàððè è ïðàâäà â îñíîâíîì ñïàë èëè ÷èòàë ÷òî-òî ïîñòîðîííåå. Òàê äåëàëè óæå âñå  äóðíîé ïðèìåð, õåõ, çàðàçèòåëåí.
 Íî âû âåäü ïîíèìàåòå, ÷òî ìîåé çàáîòîé êàê Èíñïåêòîðà,  Àìáðèäæ ïðèîñàíèëàñü. Íå ïîìîãëî,  ÿâëÿåòñÿ âñå âðåìÿ ó÷àùèõñÿ? Â êëàññàõ, â êîðèäîðàõ, â Õîãñìèäå, äàæå â ñïàëüíÿõ...
 Â âàííûõ è â òóàëåòàõ,  ïî÷òè ïðî ñåáÿ õìûêíóë Ãàððè, íî ïñåâäîïðîôåññîðøà åãî íå óñëûøàëà.
 ...òàê ÷òî ÿ îáÿçàíà, ïî âåëåíèþ Ìèíèñòðà, ïðåñåêàòü âñå âîçìîæíûå âðåäíûå ìûñëè è íåïîäîáàþùèå ïîñòóïêè! Âàì ýòî ÿñíî?
 Ìíå íåÿñíî, çà÷åì âû ìíå ýòî âñå ãîâîðèòå,  áåçðàçëè÷íî îòîçâàëñÿ Ãàððè,  ÿ òóò âîîáùå èç-çà çàâàëåííîãî óðîêà Çåëèé.
 Âû çäåñü èç-çà òîãî,  îò÷åêàíèëà èíñïåêòîðøà,  ÷òî âû  Ãàððè Ïîòòåð. Òîò ñàìûé, ÷òî, êàê ÿ çíàþ èç çàñëóæèâàþùèõ äîâåðèÿ èñòî÷íèêîâ, ïðîäîëæàåò ðàñïðîñòðàíÿòü âçäîðíûå áàéêè î Òîì-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü, ïîáåæäåííîì Ìèíèñòåðñòâîì äàâíûì-äàâíî.
 Ìèíèñòåðñòâîì? Âîò ýòî ïîâîðîò!  çàðæàë Ãàððè. Ëèöî ó Àìáðèäæ ñòàëî íà ìèã îáåñêóðàæåííûì.
 Èìåííî òàê! Òàê èíôîðìèðóåò Ìèíèñòð, à îñòàëüíîå  âçäîðíûå âûäóìêè. Êîòîðûå âû âñå íå óñòàåòå íåñòè â ìàññû.
Íó ïðàâèëüíî, ïîäóìàë Ïîòòåð. Êîíòðàêò Îáùåãî êëàññà âêëþ÷àë â ñåáÿ íåðàçãëàøåíèå ñâåäåíèé îá Îáùåì êëàññå, à òî, ÷òî Ïîòòåð ðàññêàçûâàåò î ñóòè âåùåé âñåì æåëàþùèì,  ýòî íå óòàèâàëîñü íèêîãäà.
 Ïîíèìàåòå, êõå-êõå, ïðîôåññîð, ìíå íå èíòåðåñíî ìíåíèå Ìèíèñòåðñòâà. Ìíå íå èíòåðåñíî âàøå ìíåíèå. Ìíå äàæå ìíåíèå Âîëäåìîðòà íå îñîáåííî-òî ëþáîïûòíî. Ìíå èíòåðåñíî òîëüêî, ÷òî ÿ äîëæåí ñäåëàòü, ÷òîáû âû çà÷ëè ìíå îòðàáîòêó.
Ãàððè ãîâîðèë ñïîêîéíî, ãëÿäÿ íà Àìáðèäæ ñâåðõó âíèç è íå äàâàÿ åé âêëèíèòüñÿ ìåæäó ñëîâàìè. À Äîëîðåñ òîëüêî êðàñíåëà, êàê äÿäÿ Âåðíîí â ëó÷øå ìîìåíòû.
 Ñÿäüòå çà òîò ñòîëèê, ìèñòåð Ïîòòåð,  ïðîøèïåëà îíà,  è ïèøèòå ñòðî÷êè. Ïîêà íå âïå÷àòàåòñÿ! Âîò òåì ïåðîì!
 È ÷òî çà ñòðî÷êè, ìèññ Àìáðèäæ?  óëûáíóëñÿ Ãàððè, îòêèäûâàÿñü íà ñòîë.
 ×èñòóþ ïðàâäó,  îíà óæå ñíîâà óëûáàëàñü.  «Ìèíèñòåðñòâî çíàåò ëó÷ø廮
Ãàððè çàäóì÷èâî âçÿë ïåðî. Ìåäëåííî, äàâÿ íà ïåðãàìåíò, ïðîðèñîâàë ìîëíèþ. Íå ìåíÿÿñü â ëèöå, ïîñìîòðåë íà ðóêó.
 ×òî-òî íå òàê, ìèñòåð Ïîòòåð?  Àìáðèäæ óëûáàëàñü øèðå íåêóäà. ×åðòîâà áîëüíàÿ ñàäèñòêà.
 Íó êàê âàì ñêàçàòü... äàæå ÿ íå äóìàë, ÷òî âû íàñòîëüêî äîëáàíóëèñü,  Ïîòòåð ïîâåðòåë ïåðî â ïàëüöàõ. Ðàç. Äðóãîé.  Òåëåñíûå íàêàçàíèÿ â Õîãâàðòñå ñòðîãî çàïðåùåíû.
 Ýòî íå òåëåñíîå íàêàçàíèå, ìèñòåð Ïîòòåð. Ýòî ëèøü ìàëåíüêèé ñïîñîá çàñòàâèòü âàñ óñâîèòü óðîê.
 Ýòî èìåííî òåëåñíîå íàêàçàíèå,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð, çàêèíóë íîãè íà òðàóðíî ñêðèïíóâøèé ñòîëèê è íà÷àë îáúÿñíÿòü:  Ýòî ìåðà, ïðèìåíåííàÿ êàê âçûñêàíèå, â õîäå êîòîðîé íàêàçûâàåìîìó ïðè÷èíÿåòñÿ ôèçè÷åñêèé âðåä. Ñêàæèòå, âàñ â Âèçåíãàìîòå äëÿ ñìåõó äåðæàëè?
 Âíå çàâèñèìîñòè îò âàøåãî ìíåíèÿ, ìèñòåð Ïîòòåð,  Àìáðèäæ ïîäæàëà ãóáû, ãëÿäÿ â êàìèí,  äåêðåò ñàìîãî Ìèíèñòðà óïîëíîìà÷èâàåò ìåíÿ íàçíà÷àòü ëþáîå íàêàçàíèå. Ëþáîå.
 Äî òîé ïîðû, ïîêà ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò Óñòàâó  êîòîðûé óäîñòîâåðÿåò àâòîíîìèþ Õîãâàðòñà,  Ãàððè âåë ñåáÿ òàê, áóäòî âîêðóã ïðèñÿæíûå.  Çíàåòå, òàêîé äîêóìåíò ñ ÷åòûðüìÿ ïîäïèñÿìè? Ãîäðèê, Ðîâåíà, Õåëüãà, Ñàëàçàð  âñå îíè çíà÷èòåëüíî ñòàðøå è óìíåå,  îí ïðîèçíåñ ýòî ãîëîñîì ñàìîé æå Àìáðèäæ,  Êîðíåëèóñà Ôàäæà è, êñòàòè, âàñ.
 Íî Ìèíèñòåðñòâî èìååò ïðàâî...
 ...âûíåñòè ïîïðàâêó ê óñòàâó íà îáñóæäåíèå ïîïå÷èòåëüñêîãî ñîâåòà, êîòîðûé äîëæåí îäîáðèòü åå êâàëèôèöèðîâàííûì áîëüøèíñòâîì. Ïîòîì äîáèòüñÿ óòâåðæäåíèÿ äèðåêòîðîì, ëèáî, åñëè îí íàëîæèò âåòî  âñåìè ÷åòûðüìÿ äåêàíàìè. Íè÷åãî èç ýòîãî âû ñäåëàòü íå ìîæåòå.
 Êõå-êõå,  æàáüÿ óëûáî÷êà íå ïîêèäàëà óñò Äîëîðåñ.  ß ìîãó ñäåëàòü âñå, ÷òî õî÷ó. Ïîòîìó ÷òî æàëîáû ïî ýòîìó ïîâîäó ïîïàäóò â Âèçåíãàìîò, êîòîðûé òåïåðü óæå  ïîñëå òîãî, êàê àíòèìèíèñòåðñêèå ýëåìåíòû ëèøèëèñü êðåñëà ïðåäñåäàòåëÿ,  îíà ïî÷òè òîðæåñòâîâàëà,  èõ íåèçáåæíî îòêëîíèò.
 À ìíå íå íóæíî ðåøåíèå Âèçåíãàìîòà,  åùå øèðå óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Ìíå õâàòèò è ñàìîãî îáñóæäåíèÿ æàëîáû. Ïîñëå ïåðâîãî æå òàêîãî ñêàíäàëà  ñ äåòüìè, Äîëîðåñ, ñ äåòüìè!  äîðîãîé Êîðíåëèóñ ñëåòèò íà ñëåäóþùèõ æå âûáîðàõ. Òàê ÷òî, åñëè îí íå íàñòðîåí èõ îòìåíèòü...
Íà ëèöå Àìáðèäæ îòðàçèëèñü óäèâëåíèå è èñïóã. Âîò äàæå êàê?! Îíà áûñòðî îòâåðíóëàñü îò íåãî, ðèíóëàñü ê ñòîëó  è ïî÷òè øâûðíóëà â íåãî òðÿïêîé.
 Òîëüêî ïîïðîáóé ðàçáèòü õîòü îäíó!  òîíåíüêî âçâèçãíóëà îíà è âûáåæàëà èç êàáèíåòà. Íå èíà÷å â ñîâÿòíþ. Ãàððè äîñòàë ïàëî÷êó  õâàòèò ñ ïóøèñòûõ óáëþäêîâ è Ýâàíåñêî.
* * *
Íà òðåíèðîâêàõ Ãàððè ãîíÿë íàðîä, áóäòî íè÷åãî è íå ïðîèñõîäèëî. Íî â Îáùèé êëàññ ñòàëè çàïèñûâàòüñÿ âñå íîâûå è íîâûå ëþäè.
Ñïåðâà Ãàððè óñòóïèë Êîëèíó, ñîãëàñèâøèñü íà Äåííèñà. Ïîòîì, ðàç óæ âñå ðàâíî çàïóñòèë òðåòüåêóðñíèêà, ñàì ïðèãëàñèë Äæèìà Ïèêñà. Ïîòîì ñàìà ïðèøëà ê íåìó Ïàäìà  âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðîáîëòàëàñü, ïðîòèâ îæèäàíèé, íå Ïàðâàòè, à Òîíè Ãîëüäñòåéí. Çàòåì Ôðåä ñ Äæîðäæåì ïðèâåëè Ýääè Êàðìàéêëà ñ Ðåéâåíêëîó; ïàðíè êëÿëèñü, ÷òî Ýä  îäàðåííûé çåëüåâàð, è ëó÷øå äåðæàòü åãî ïåðåä ãëàçàìè. Òàê øëî è øëî äàëüøå, ïîêóäà ÷èñëî ó÷åíèêîâ íå ïåðåâàëèëî çà øåñòü äåñÿòêîâ.
Âûðó÷àé-êîìíàòà ðåàãèðîâàëà íà íàïëûâ ñëóøàòåëåé íåóêëîííûì ðàñøèðåíèåì. Ãàððè âîâðåìÿ ïðèøëà ñ÷àñòëèâàÿ ìûñëü ðàçäåëèòü íàðîä íà ãðóïïû  ïîêà îäíè çàíèìàëèñü áîåâîé ìàãèåé ïîä íàäçîðîì Ãàððè ñ Ðîíîì, âòîðûå â êîìïàíèè Ãåðìèîíû è Ñüþ ðåøàëè ñâîè ó÷åáíûå âîïðîñû. È âñå-òàêè ñëåäèòü çà ñòóäåíòàìè áûëî âñå òðóäíåå.
Êàê-òî ðàç îí ïîéìàë Ôðåäà ñ Äæîðäæåì, ñêðûòíî îáåçîðóæèâàþùèõ Çàõàðèþ Ñìèòà, ïîêóäà òîò ïûòàëñÿ ïîðàáîòàòü ñ Íåâèëëîì íàä ùèòîâûìè ÷àðàìè. Ñ ëèöîì, íå ïðåäâåùàþùèì íè÷åãî õîðîøåãî, îí îòâåë áëèçíåöîâ â ñòîðîíó.
 Ãàððè, èçâèíè,  ñ äîáðîäóøíîé óëûáêîé ïðîãîâîðèë Äæîðäæ.  Íå ìîãëè óäåðæàòüñÿ.
 Âîò-âîò,  ïîääåðæàë Ôðåä.  À ÷òî îí, ñïðàøèâàåòñÿ, ïîñòîÿííî òàêîé íàäóòûé?
Îíè óëûáàëèñü òàê çàðàçèòåëüíî, òàê äîâîëüíî... ïðÿìî êàê Äæåéìñ Ïîòòåð è Ñèðèóñ Áëýê ïåðåä âèñÿùèì â âîçäóõå Ñíåéïîì.
 Òàê,  êîðîòêî ñêàçàë Ãàððè.  Åñëè ïîéìàþ âàñ îáîèõ íà ÷åì-òî òàêîì åùå ðàç  âûëåòèòå ê Ìåðëèíó. È íå òîëüêî îòñþäà.
 Ãàððè, íî ìû æå ïðîñòî ïîøóòèëè! Òû æå çíàåøü, âñå íå âñåðüåç!
 È íà ôðîíòå, íàäî ïîëàãàòü, òîæå âñå áóäåò íå âñåðüåç?  õîëîäíî îñâåäîìèëñÿ Ïîòòåð.  Ìîæåò, íî÷üþ, îáõîäÿ ÷àñîâîãî, âû îáà ñî÷òåòå óìîðèòåëüíûì âäðóã âçÿòü äà è çàêðè÷àòü ñîéêîé? Íåò, à ÷òî? Òîëüêî ïðåäñòàâüòå, êàêîå áóäåò ëèöî ó Óïèâàþùåãî, ïðèêîðíóâøåãî â òåíå÷êå  àæ öåëûõ äåñÿòü ñåêóíä, ïðåæäå, ÷åì îí ïîëîæèò âñþ ãðóïïó.
Óëûáêè íà ëèöàõ áëèçíåöîâ óâÿëè. Íåò, ðàçóìååòñÿ, îíè íå ïîíÿëè, â ÷åì ïðîáëåìà, íî îíè ïîíÿëè, ÷òî Ãàððè ñîâåðøåííî ñåðüåçåí.
 Îäíî èç äâóõ, ðåáÿòà. Èëè âû ÿâèëèñü ñþäà ó÷èòüñÿ  èëè øóòêè øóòèòü. Õîòèòå ðàçâëåêàòüñÿ  îòðûâàéòåñü íà ñëèçåðèíöàõ, à ñ òåì æå Ñìèòîì âàì, ìîæåò áûòü, âìåñòå çèìîé â ëåñó ïðÿòàòüñÿ,  Ãàððè áûë ïî-íàñòîÿùåìó ðàçîçëåí.  Ñêàæèòå ñïàñèáî, ÷òî Ñìèò íè÷åãî íå ïîíÿë! Ðåáÿòà çàïèñàëèñü ñþäà, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, à íå ÷òîáû íàä íèìè èçäåâàëèñü. Âñåì âñå ÿñíî?
 Òû ãîâîðèøü, êàê Ìàêãîíàãàëë,  íåîäîáðèòåëüíî çàìåòèë Ôðåä.
 Ìîãó è êàê Ñíåéï, åñëè îò ýòîãî ïîóáàâèòñÿ òðóïîâ,  îãðûçíóëñÿ Ãàððè.
 Ñëóøàé, êñòàòè î Ñíåéïå,  âêëèíèëñÿ áûëî Äæîðäæ, íî Ãàððè ïîäíÿë ëàäîíü.
 Òàê, âû ìåíÿ ïîíÿëè? Ó÷òèòå, ÿ íå èìåþ â âèäó «÷òîá ÿ áîëüøå ýòîãî íå âèäå뻮 ß íå ïðîôåññîð, êîòîðîìó ëèøü áû ñàìîìó èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëåì. ß ãîâîðþ  ÷òîá íè÷åãî òàêîãî íå áûëî. Ïîíÿëè?  îí ïî÷òè øèïåë.
 Äà,  áëèçíåöû êèâíóëè â óíèñîí.  Áîëüøå íå ïîâòîðèòñÿ,  Ãàððè êèâíóë â îòâåò è óæå ñîáèðàëñÿ îòîéòè îñìîòðåòü óïðàæíÿþùèõñÿ, íî Äæîðäæ åãî îñòàíîâèë.
 È âñå-òàêè î Ñíåéïå. Ñëóøàé, Ãàððè, ïðîèçîøëî ÷òî-òî ñòðàííîå...
 Íó äà, ïîíèìàåøü, îí â÷åðà îñòàíîâèë íàñ ó ñîâÿòíè, çàâåë â íåå è íà÷àë âòèðàòü íàì ÷òî-òî ñòðàííîå.
 Îí âðîäå êàê ïðåäëîæèë íàì ñîàâòîðñòâî, íî ìû íå ïîíÿëè, ÷åãî, à îí íå ãîâîðèò. Ïðîñèò, ÷òîáû ìû ïîäïèñàëè ñîãëàñèå ñ ðåçóëüòàòàìè èññëåäîâàíèÿ, à âçàìåí ïîîáåùàë ïðîñòèòü íàì îòðàáîòêè äî êîíöà ãîäà...
 ...Íî ñ êàêèì åùå èññëåäîâàíèåì  íå ãîâîðèò, ãîâîðèò  ñåêðåòíî äî ïàòåíòà.
 Êîðî÷å,  çàêîí÷èë ñíîâà Äæîðäæ,  òû ÷òî-íèáóäü îá ýòîì çíàåøü?
 Âû ñâîè çàáàñòîâî÷íûå çàâòðàêè ïàòåíòîâàëè?  âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë Ãàððè.
 Çàáàâíî, ÷òî òû ñïðîñèë, íî äà,  êèâíóë Ôðåä.  Íå ïîâåðèøü, Ïåðñè íàäîóìèë...
 ...Ïðàâäà, îí äóìàë, ÷òî èçäåâàåòñÿ. Íî ìû âñå ñäåëàëè ÷åñòü ïî ÷åñòè, ñ ïðîòîêîëîì èñïûòàíèé.
 Ïðàâäà, äîáàâèëè èñïûòóåìûì âîçðàñòà, íî â Ìèíèñòåðñòâå ñåé÷àñ áàðäàê. Òàê ÷òî...
 Äà, åñòü äèïëîì,  êèâíóë Äæîðäæ.
 Îòëè÷íî,  òðÿõíóë ãîëîâîé Ãàððè.  Ñíåéï ðàçîáðàë âàøó ïðîäóêöèþ  âèäèìî, îò ñêóêè. È, ïîõîæå, ÷òî-òî òàì ñðèôìîâàëîñü ñ åãî ðàçðàáîòêàìè. Â îáùåì, ñîãëàøàéòåñü, íî òðåáóéòå, ÷òîáû â ïóáëèêàöèè áûëè è âàøè èìåíà. Îí, êîíå÷íî, íå ñðàçó ñäàñòñÿ, íî â èñòîðèþ êîëäîìåäèöèíû âû ìîæåòå è âîéòè.
 Ñëàâíàÿ ðåêëàìà!  õìûêíóë Ôðåä.
 Äà è... ìû äâîå è Ñíåéï  ðàäè òàêîé øóòî÷êè ìîæíî è ïîäïèñàòü,  ðåçþìèðîâàë Äæîðäæ.
* * *
Àìáðèäæ âçûñêàíèå ñ Ïîòòåðà ñíÿëà  âèäèìî, âî èñïîëíåíèå äîáðîé ïîãîâîðêè «Íå áóäèòå ñïÿùóþ ñîáàê󻮠Íî ïîçäíî. Ðàçáóäèëè.
Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïî îïûòó ïðåäûäóùåé æèçíè òàùèòü ×æîó â Õîãñìèä, èëè, â ÷åì òåïåðü áûëî êóäà áîëüøå ñìûñëà, òàùèòü Ñüþç ÷åðåç øêàô â áèáëèîòåêó Áëýêà, Ãàððè â çàêîííûé âûõîäíîé îòïðàâèëñÿ ê êðåñòíîìó ñàì.
Ìèíîâàâ áîåâîé çàë è âèííûé ïîãðåáîê, îí ïîïàë â òèõèé, ïî÷òè ïóñòîé ñåãîäíÿ äîì. Âñòðåòèâøàÿñÿ íà ïîëïóòè ê êóõíå Âèíêè ñäåëàëà äîâîëüíî óâåðåííûé ðåâåðàíñ è äîëîæèëà, ÷òî «äðóçüÿ ãîñïîäèíà Ñèðèóñ໠ñîáèðàëèñü â÷åðà âå÷åðîì, íî óæå ðàçîøëèñü. ×òî æ, îí, ïî êðàéíåé ìåðå, âåðíî ïîìíèë îðäåíñêîå ðàñïèñàíèå. Íå áûëî è ñàìîãî Ñèðèóñà  íî, ðàçóìååòñÿ, òîò íå ñîîáùèë äîìîâèêàì, êóäà íàìûëèëñÿ.
Ëåñòíèöà ðàç, ëåñòíèöà äâà, êóäà æå Ñèðèóñ åå ïîñåëèë? Àãà. Òðåòüÿ ãîñòåâàÿ ñïàëüíÿ, â äðóãîå âðåìÿ  êîìíàòà Ëèëè Ïîòòåð. Ïðèÿòíàÿ íåáîëüøàÿ êîìíàòêà ñ âûñîêèì îêíîì è øèðîêèì ïîäîêîííèêîì. Èç-çà äâåðè ñëûøèòñÿ òèõîå ïåíèå  áåç ñëîâ, êàêîé-òî ìåëîäðàìàòè÷åñêèé ìîòèâ÷èê. Ãàððè òîëêíóë äâåðü.
 Î, òû óæå ïðèïåðñÿ?  Ðèòà îòâåðíóëàñü îò ñòåêëà, ïîïðàâëÿÿ âîðîò êàíàðåå÷íî-æåëòîãî õàëàòà. Îñìîòðåëà Ïîòòåðà, õìûêíóëà.
 Íó... òîæå íè÷åãî. È çà÷åì òû ïðèøåë ê ñòàðîé, áîëüíîé æåíùèíå? Êàê îáû÷íî  èëè ïî äåëó?
 Íå ïðèáåäíÿéñÿ,  Ãàððè ïðîøåë, çàïèðàÿ çà ñîáîé äâåðü. Ðèòà èñòîëêîâàëà ýòî íåâåðíî.  Âîîáùå-òî ÿ ïî äåëó...
Íî îíà óæå ñêèíóëà õàëàò  ïðîñòûì è åñòåñòâåííûì äâèæåíèåì.
* * *
 ...È ïî÷åìó æå, ìèñòåð Ïîòòåð, äåòè íå ïèøóò îá ýòîì ðîäèòåëÿì, êàê âû ñ÷èòàåòå?
Ðèòà ñèäåëà íà êðîâàòè ïî-òóðåöêè, èç âñåé îäåæäû èìåÿ òîëüêî áëîêíîò. Ãàððè â îäíèõ äæèíñàõ ðàñïîëîæèëñÿ â êðåñëå ðÿäîì.
 Çíàåòå, ÿ êîãäà-òî ÷èòàë íà êàíèêóëàõ çàáàâíóþ ñòàòüþ î äîìàøíåì íàñèëèè,  Ãàððè èñêðåííå íàäåÿëñÿ, ÷òî ïîäîáíûå ñòàòüè óæå íàïèñàíû.  Ìîë, ñ áèòûìè äåòüìè  êàê ñ èçíàñèëîâàííûìè æåíùèíàìè. Îíè íèêîìó íå ñîîáùàþò èç áîÿçíè, ÷òî ýòî ñ íèìè ÷òî-òî íå òî, è ÷òî âîò âñå, ÷òî ñ íèìè òâîðÿò,  ýòî êàê ðàç èìåííî òàê è íàäî.
 Íó, ñ äåòüìè åñòü ñâîÿ ñëîæíîñòü  âçðîñëûå...
 Àãà, è ïðåäñòàâèòåëè àäìèíèñòðàöèè. Ëþáîé. Îíè âðîäå êàê ñðàçó â ñâîåì ïðàâå.
 Òàê ÷òî æå âàñ-òî ïîáóäèëî äàòü íàì òàêîå èíòåðâüþ?
 ß íå èç òàêèõ, ìèññ...
 Ãàððè, áåç èìåí! Ìíå æå ìåíüøå ïðàâèòü.
 Òüôó òû. Òàê âîò, ÿ íå èç òàêèõ. ß ñ äåòñòâà æèâó ñ ëþäüìè, êîòîðûõ çà àâòîðèòåòîâ áû íèêîãäà íå ñ÷èòàë. Òàê ÷òî êàê-òî ïðèâûê, ÷òî ÿ ñàì çà ñåáÿ è âåðèòü ñåáå ìîãó áåçîãîâîðî÷íî. È ñî ìíîé òàêèå øòó÷êè íå ïðîéäóò.
 È âñå-òàêè, òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî â øêîëó ìîãëè áû ïðîíåñòè ÷òî-òî òàêîå...
 Äà êàêîå «òàêî廿  Ãàððè íàêëîíèëñÿ, äîñòàâàÿ èç êàðìàíà ìàíòèè ïîçàáûòîå Àìáðèäæ ïåðî.  Ïðîñòî ñòàðàÿ øòóêîâèíà äëÿ êîïèðîâàíèÿ ìàãè÷åñêèõ êíèã. Âîïðîñ â òîì, ÷òîáû äîäóìàòüñÿ ïðèìåíÿòü åãî äëÿ íàêàçàíèé.
 È ÷åëîâåêà ñ òàêèì ñòðàííûì, èçâðàùåííûì óìîì íàçíà÷àþò ïðåïîäàâàòü äåòÿì?
 Îòêóäà æ ìíå çíàòü, ìîæåò, ó íèõ ñ Ìèíèñòðîì îáùèå èíòåðåñû?
 Äóìàåøü, ñòîèò îñòàâèòü? Ïÿòíàäöàòèëåòíèé ìàëü÷èê ñ ïîõàáíûìè íàìåêàìè...  Ðèòà îòáðîñèëà áëîêíîò íà ïîäîêîííèê. Òóäà æå îòïðàâèëîñü ïåðî.
 Íîðìàëüíî,  çàñìåÿëñÿ Ãàððè,  ìíå ïÿòíàäöàòü, ÿ îáèæåí. Êðîìå òîãî, ìîãó ïîñïîðèòü, ó íåå è âïðÿìü ñ ñàäèñòñêèìè øòó÷êàìè íå âñå ëàäíî.
 Áðîñü, ïîëîâèíà íàøèõ ñ òîáîé ÷èòàòåëåé äàæå íå çíàþò, ÷òî ñ ýòèì âîîáùå ìîæåò áûòü ÷òî-òî íåëàäíî,  õèõèêíóëà Ñêèòåð.  Ëàäíî, êîíöîâêó ÿ ïðèäóìàþ, çàîäíî ïîãîâîðþ ñ ýòîé âàøåé Òðåëîíè...
 Ýòîé íàøåé? À òû åå íå çàñòàëà?
 ß íå íàñòîëüêî ñòàðàÿ!  Ðèòà ìàõíóëà íà íåãî ðóêîé, ïðèçûâàÿ íå áîëòàòü åðóíäû.  ß ïðîñòî íèêîãäà íà íåå íå õîäèëà. Çà÷åì? Âûäóìûâàòü áóäóùåå ÿ óìåþ è ñàìà.
 Ýòîãî ó òåáÿ íå îòíÿòü,  äåëèêàòíî ïðîãîâîðèë Ãàððè,  íî íàì âñå-òàêè áîëüøå èíòåðåñíî íàñòîÿùåå.
 Îá ýòîì ÿ òîæå õîòåëà ñêàçàòü ïàðó ñëîâ,  Ðèòà ëåãëà íà æèâîò, óïåðåâ ïîäáîðîäîê â ëîêòè.  Òû àíèìàãèþ-òî íå çàáðîñèë.
 Íå-à,  ÷óòü ñêîíôóæåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð.  Âðîäå áû âñå, ÷òî âû ìíå òàì íàäàâàëè, ïðî÷èòàë. À äàëüøå íå èäåò.
 Òóò, ñêàæó òåáå, äåëî åùå è â êóðàæå,  ïðîòÿíóëà Ðèòà, íî îñòàíîâèëàñü íà ïîëóñëîâå. Îòâåðíóëàñü  íî Ãàððè ÿñíî âèäåë â ðîñòîâîì çåðêàëå ñáîêó îò êðîâàòè åå çàäóì÷èâîå ëèöî.  Òàê, íó äà! Äåëî òû ñäåëàë, ïîñìåÿëñÿ âäîâîëü, äà è, ììì, ïîñëå æåíùèíû.
Æóðíàëèñòêà âñêî÷èëà ñ ïîñòåëè è íàâèñëà íàä ðàññëàáëåííî ïîëóëåæàùåì â ñòàðîì ìÿãêîì êðåñëå Ïîòòåðîì.
 Íó-êà, ñíèìàé äæèíñû!
 Ðèòà, íó òåáÿ ê ÷åðòó! ß, êîíå÷íî, ñâåæ è ìîëîä, íî äîëæåí æå è ÿ ïåðåäîõíóòü.
 Ïîøëÿê,  õîëîäíî êîíñòàòèðîâàëà îíà.  Ó òåáÿ â øòàíàõ ëàïû çàïóòàþòñÿ. Íó-êà, ñíÿë... òàê, à òåïåðü ðàññëàáüñÿ, ëÿã, êàê ëåæàë, è ñäåëàé, êàê ÿ òåáÿ ó÷èëà.
Ãàððè ïðèêðûë ãëàçà, ñòàðàÿñü íàéòè òî÷êó ñïîêîéñòâèÿ, î êîòîðîé òàê äîëãî ãîâîðèëè â êíèãàõ. Õîòÿ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî è Ðèòà, è Ñèðèóñ, è ìàíèàêàëüíûé òðóñ Ïåòòèãðþ êàê-òî óìóäðÿëèñü ïðîâåðíóòü ýòîò ôîêóñ, äåëî äàæå, ìîæåò áûòü, è íå â ñïîêîéñòâèè? Ãàððè íàêîíåö-òî íàùóïàë ïðàâèëüíóþ ìûñëü  è òåïåðü âìåñòî ïîèñêîâ ñðåäè íåîòëîæíûõ ìûñëåé ïîëþñà õîëîäà ïðîñòî îáâàëèëñÿ â ïðèÿòíóþ ïîñòêîèòàëüíóþ ïîëóäðåìó.
* * *
Îí îòêðûë ãëàçà è ïîïðîáîâàë ïîòÿíóòüñÿ. Ýòî ïîëó÷èëîñü êàê-òî ñòðàííî  â òðè ñóñòàâà. Çàøåëåñòåëè ïåðüÿ. Ãàððè ïîïûòàëñÿ ïîñìîòðåòü íà ðóêè  è ïîíÿë, ÷òî âèäèò èõ îáå îäíîâðåìåííî, à âîò âïåðåä òàê ïðîñòî íå âçãëÿíåøü. Îí ñòàë ñìîòðåòü, íà ÷òî ïîëó÷àåòñÿ  è äåéñòâèòåëüíî óâèäåë áëåñòÿùèå ÷åðíûå ïåðüÿ ñ îáåèõ ñòîðîí.
Ãàððè ïîïûòàëñÿ âûðóãàòüñÿ  è, ê åãî óäèâëåíèþ, ó íåãî ýòî ïîëó÷èëîñü. Õðèïëî, îòðûâèñòî, íåìíîãî ñáèâ÷èâî, íî ïîëó÷èëîñü.
 Ïîøëÿê è ñêâåðíîñëîâ,  àòòåñòîâàëà åãî Ðèòà. Òåïåðü, ïîâåðíóâ ãîëîâó âáîê, îí âèäåë åå, îñòðî è óâåðåííî. Æóðíàëèñòêà âûòÿíóëà ðóêó. Ãàððè çíàë, ÷òî äåëàòü  êðûëüÿ ñëóøàëèñü åãî íå õóæå, ÷åì êóëàêè. Îí âñïîðõíóë ñ ïîäëîêîòíèêà êðåñëà íà ðóêó Ðèòû  è óâèäåë ñåáÿ â çåðêàëå.
Îãðîìíîãî, ëîùåíîãî æåëòîãëàçîãî ÷åðíîãî âîðîíà.



XLI. Ðåâèçîð

 ...Äà ÷òî çà ÷åðòîâ ñòûä?  Ãàððè ïðîøåëñÿ ïî Âûðó÷àé-êîìíàòå ïðóæèíèñòî, ïî øèðîêîé äóãå, îõâàòûâàÿ âçãëÿäîì êàæäóþ èç øåñòíàäöàòè ðàáîòàþùèõ ïî áîåâêå ïàð.  Çà êàêèì, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ, ñîïëîõâîñòîì âû îðåòå òàê, ÷òî ó Ãåðìèîíû,  îí ìàõíóë â ñòîðîíó ó÷åáíîãî êðóæêà,  ñ äîñêè ìåë ñðûâàåò? ×åãî âû ýòèì õîòèòå äîáèòüñÿ? Íàïóãàòü ïðîòèâíèêà?  îí îñòàíîâèëñÿ âîçëå Àëèñèè, îñìîòðåâ åå ñ ãîëîâû äî íîã ñ âåëè÷àéøèì ñêåïñèñîì. Äåâóøêà, êàê îí çíàë, ïåëà íåäóðíûì ñîïðàíî, íî òåì ïðîòèâíåå âîïèëà.  Íå, íó íà êâèääè÷íîì ïîëå, ìîæåò, êâîôôë êòî è âûðîíèò. Íî îðàòü íà Óïè
 À êàê æå òîãäà âûäà÷ó-òî êîíòðîëèðîâàòü, Ãàððè?  ñïðîñèë îò ñòåíû Ìàéê Êîðíåð.  Åñëè íà æåñò, òî ýòî íå ó âñåõ òàêèå ðóêè äëèííûå, äà è ðàçìàõíåøüñÿ íå âåçäå.
Ìíîãèå õàôôëïàôôöû ïîñìîòðåëè íà íåãî ñ äîëåé óäèâëåíèÿ.
 Âîò!  Ãàððè óêàçàë íà Ìàéêëà.  Ó÷èòåñü ó Ðåéâåíêëîó, ãðàæäàíå! Îí-òî õîòü çíàåò, ÷òî îðàòü  íå åäèíñòâåííûé âàðèàíò! Ìîæíî åùå èçîáðàæàòü èç ñåáÿ âåòðÿíóþ ìåëüíèöó.
 Ïî òâîåé èíòîíàöèè ñóäÿ,  ââåðíóëà åõèäíàÿ Ïàäìà,  ìîæíî, íî íå íóæíî.
 Íó òàê!  Ãàððè ÷óòü ïîäóñïîêîèëñÿ.  Õîòÿ òåìà, êîíå÷íî, èíòåðåñíàÿ, êòî ñîáèðàåòñÿ ðàáîòàòü â äâèæåíèè, ìîæåò íàñêîðî óñèëèâàòü ìîìåíò è òàê òîæå. Íî äåëî-òî íå â ýòîì. Óñèëåíèå çàêëÿòèÿ, äåòè ìîè, íå ðóêîìàøåñòâîì, íå äðûãîíîæåñòâîì è íå ñêàíäèðîâàíèåì îðãàíèçóåòñÿ, à...
 ...À ñòåïåíüþ íàïðàâëåííîñòè âîëåâîãî àêòà. Ñèëîé äóìàëêè, òàê ÿ ñêàæó,  çàêîí÷èë çà íåãî Òîíè, îòëè÷íèê ôëèòâèêîâîé ïîäãîòîâêè.
 Òî÷íî,  òðÿõíóë âèõðàìè Ïîòòåð. Ñ ýòèì ñî âñåì äàæå ïîäñòðè÷üñÿ íåêîãäà!  ß, íàðîä, ïîíèìàþ, ÷òî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ âàì ïðîùå, ñëóøàÿ ñîáñòâåííûé ãîëîñ èëè ÷óâñòâóÿ, êàê ïàëî÷êà âîçäóõ ñå÷åò. Îòòîãî è çàêëèíàíèÿ ïîëó÷àþòñÿ ïîøèðå è ïîâêóñíåå. Íî ó÷èòåñü, ÷òî íå âî âçìàõå è íå â ñëîâå ñèëà. Ñèëà ó âàñ â ãîëîâå! À ýòî âñå åå òîëüêî ïðîâîäèò.
 ß ñìîòðþ, ìàäàì Áàááëèíã èäåò òåáå íà ïîëüçó,  îêàçûâàåòñÿ, è Ãåðìèîíà, è åå ïîäîò÷åòíûå åãî òîæå âíèìàòåëüíî ñëóøàëè.
 Åñòü òàêîå. Åñëè âû âîò ýòî âñå óñâîèòå, òî äî íåâåðáàëüíîé ìàãèè âàì áóäåò îäèí øàã. À çíà÷èò, è äî ÒÐÈÒÎÍà  òàì çà íåâåðáàëêó äàþò õîðîøèå äîïîëíèòåëüíûå î÷êè, õîòü êîãî ñïðîñèòå.
 Òû, çíà÷èò, è òàêîå óìååøü?  Ñìèò íåäîâåð÷èâî âûñóíóë ñâåòëóþ ãîëîâó èç-çà ïåðâîãî ðÿäà. Ãàððè ìîë÷à ïîäíÿë ïàëî÷êó è îêàòèë åãî âîäîé, ñåêóíäîé ïîçæå âûñóøèâ.
 È âû ñìîæåòå, êòî óñïååò. Ðàíüøå, åùå â ñîðîêîâûõ, íåâåðáàëüíûå çàêëÿòèÿ äàâàëè íà Çàùèòå ñ øåñòîãî êóðñà, ìåæäó ïðî÷èì.
 À ïîòîì ÷òî ñëó÷èëîñü?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êîðíåð.
 À ïîòîì,  ñêîðáíî ïîâåäàëà Ñüþçè,  Òîò-Êòî, íó, Âîëäåìîðò ïðîêëÿë äîëæíîñòü, è ïðåïîäàâàòü ñòàëè ðàçíûå ñëó÷àéíûå ëþäè.
 Íî ýòî ìû ïîïðàâèì,  õìûêíóë Ãàððè.
 Òàêè øòóêà ïîëåçíàÿ,  Òîíè Ãîëäñòåéí ÿâíî çàèíòåðåñîâàëñÿ,  íî ïðîôåññîð Ôëèòâèê ðàç ãîâîðèë, ÷òî òàê îíî ïîñëàáåå.
 Íó ðàçóìååòñÿ,  Ãàððè êèâíóë,  çàêëèíàíèÿ âñå-òàêè ñïåöèàëüíî ïîä çàäà÷ó ïîäîáðàíû, ïîýòîìó áåç íèõ, íà âàøèõ-òî íåïðè÷åñàííûõ ìûñëÿõ, ïîëó÷èòñÿ ñëàáåå. Ñêàæåì, íåâåðáàëüíàÿ Àâàäà âàñ íå óáüåò, íî íà äåíåê îòêëþ÷èò. Òóò êàê...  îí ïîèñêàë ñðàâíåíèå, íî íàøåë åãî Øèìóñ.
 Ýòî êàê ðàçíèöà ìåæäó áåéñáîëüíîé áèòîé è íîæêîé ñòóëà, à?
 Èìåííî. Íî èíîãäà íåçàìåòíîñòü âàæíåå ýôôåêòà. À ïîêà,  Ãàððè õëîïíóë â ëàäîíè, è ïàðû ñíîâà âûøëè â ñòîéêó,  ïðèäåòñÿ âàì åùå ïîêðè÷àòü.
* * *
Òàê Ãàððè ðàçâëåêàëñÿ äî âûõîäà «Âèäÿùåãñ åãî èíòåðâüþ; Äîëîðåñ, êàê âûÿñíèëîñü, ïðåêðàòèëà îòðàáîòêè, ïðîñòî ïåðåäàâàÿ íàðóøèòåëåé Ôèë÷ó, íî ñëîâî-òî áûëî ñêàçàíî.
Äàæå êîãäà æóðíàë òàêè âûøåë, íåêîòîðîå âðåìÿ âñå áûëî òèõî: ìíîãèì ïðèøëè ïèñüìà îò ðîäèòåëåé, ïîòîì ñîâû ïîíåñëè íàçàä óòâåðäèòåëüíûå îòâåòû. Ïåðëþñòðèðîâàòü âñþ ïî÷òó Àìáðèäæ ïîêà åùå íå íà÷àëà, õîòÿ çàïðîñ íà ýòó òåìó ìèíèñòðó ÿâíî âûñëàëà. Ïîçäíî: ïîäëûé Ïîòòåð óæå ðàçúÿñíèë íàðîäó, ÷òî ñîâ äîìîé ëó÷øå îòïðàâëÿòü èç Õîãñìèäà, à çëîêîçíåííûå áëèçíåöû äàæå ïîäðÿæàëèñü äåëàòü ýòî ñàìè.
Ñàì æå îí äîëãî ðàññìàòðèâàë ïðèøåäøåå Ñüþç î÷åíü çàíÿòíîå ïèñüìî îò òåòóøêè: «...Äîðîãàÿ, îòâåòü ìíå íà ïðîñòîé âîïðîñ è îòâåòü íà íåãî ÷åñòíî. Îò ýòîãî çàâèñèò î÷åíü ìíîãîå. Âñå òî, î ÷åì ãîâîðèò òâîé þíûé äðóã, äåéñòâèòåëüíî ëè èìååò ìåñòî? Èëè æå þíûé Ïîòòåð ïðîäîëæàåò èãðàòü ñ ìèíèñòðîì â ïëþé-êàìíè? Äàæå íå òàê: ïîäòâåðäèòñÿ ëè ñêàçàííîå èì, åñëè íà÷àòü ñåðüåçíóþ ïðîâåðêó?..». Ëåäè Àìåëèÿ, ïîõîæå, ðàññìàòðèâàëà Ïîòòåðà âñå åùå êàê ëþáèòåëÿ, íî ëþáèòåëÿ ïîëåçíîãî. Ñüþçè îòïðàâèëà åé êðàòêîå, íî îäíîçíà÷íîå ïîäòâåðæäåíèå.
Íà íåñêîëüêî äíåé ïîâèñëà òèøèíà. Ñ Ãàððè äàæå íå ñíÿëè áàëëû, îôèöèàëüíî «Âèäÿùè黠íå ñóùåñòâîâàë íà òåððèòîðèè øêîëû. Íî áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ñèòóàöèÿ äîëæíà ðàçðåøèòüñÿ âñêîðîñòè: Ñåäðèê ïèñàë îá îæèâèâøåéñÿ â êàìèííîì îòäåëå ìàäàì Ýäæêîìá, Ðèòà  îá îçàáî÷åííûõ ÷ëåíàõ Âèçåíãàìîòà, óõîäÿùèõ ñ ðàáîòû çàòåìíî. È âîò íàêîíåö, ÷åòâåðòîãî äåêàáðÿ êàìèí â Ãëàâíîì çàëå âûïëþíóë èç ñâîèõ ãîðÿ÷èõ íåäð Ïåðñè Óèçëè è Íèìôàäîðó Òîíêñ.
* * *
 Ñîáñòâåííî, âñå ïðîñòî,  Ïåðñè îòêðîâåííî óïèâàëñÿ îðàòîðñòâîâàíèåì, êèäàÿ òîðæåñòâóþùèå âçãëÿäû òî íà Ãàððè, òî íà Ñüþçè.  Äèðåêòîð è ìàäàì Áîóíñ, êàê çäðàâîìûñëÿùèå ëþäè, âûñòóïèëè âìåñòå, è Ôàäæ íè÷åãî íå ñìîã ñäåëàòü!
Ïðèáûâ, îí âìåñòå ñ Òîíêñ ïåðâûì äîëãîì íàïðàâèëñÿ ê Äàìáëäîðó, ïðåäñòàâèòüñÿ â íîâîì êà÷åñòâå, è òîëüêî ïîòîì îíè, ðàçìàõèâàÿ áóìàãàìè, âûøëè íà Àìáðèäæ. Òåïåðü æå, âå÷åðîì â ïóñòîì êëàññå, ãîñïîäèí Ïåðñèâàëü Óèçëè ñîèçâîëèë ðàññêàçàòü îáî âñåì è óçêîìó êðóãó èçáðàííûõ ãðàæäàí, òî áèøü áðàòüÿì, Ãàððè, Ñüþç äà Ãåðìèîíå.
 Òóò âåäü êàê?  ãîëîñîì, êàêèì ãîâîðÿò î ôèëîñîôñêîì êàìíå, ïðîäîëæàë îí. Òîíêñ, ñòîÿùàÿ ó äâåðè è ãîòîâàÿ îòâàäèòü ëþáîïûòñòâóþùèõ, ñòðàäàëü÷åñêè çàêàòèëà ãëàçà.  ×òîáû âûñëàòü ðåâèçèîííóþ êîìèññèþ, êâàëèôèöèðîâàííîãî áîëüøèíñòâà íå íóæíî, õâàòèëî è ïðîñòîãî. Êâàëèôèöèðîâàííûì áóäóò ïðèíèìàòü ðåøåíèå, íî òîãäà,  Ïåðñè óñìåõíóëñÿ,  ó ìåíÿ íà ðóêàõ óæå áóäåò îôèöèàëüíûé îò÷åò! Ïî óêàçàíèþ Âèçåíãàìîòà è ñîáðàííûé!
 È ÷òî ñ òîãî, âñå òåáå òàê ñðàçó ïîâåðÿò, ñ áóìàãàìè?  ïîëþáîïûòñòâîâàë Ðîí.
 Âî-ïåðâûõ, ó ìåíÿ íåçàïÿòíàííàÿ ðåïóòàöèÿ,  âûïðÿìèë ñïèíó Ïåðñè,  à âî-âòîðûõ, ñàìî íàëè÷èå îò÷åòà  ýòî æå êàê Ìàíÿùèå ÷àðû äëÿ çàäíåñêàìåå÷íèêîâ. Êîãäà â÷åðà ãîëîñîâàëè çà èíñïåêöèþ, âñå ýòè òèïû «âîçäåðæàëèñü»,  îí ñêðèâèëñÿ,  òî åñòü, ïðîùå ãîâîðÿ, ñïàëè. Ìàäàì Áîóíñ íå îäîáðÿåò òàêîãî íàðóøåíèÿ äèñöèïëèíû, íî ÷òî äåëàòü?  ïîõîæå, Ïåðñè íåèçáåæíî ïðîíèêàëñÿ âûøåñòîÿùèì íà÷àëüñòâîì äî ïëàòîíè÷åñêîé ñòåïåíè; íà ñåé ðàç õîòü îáúåêò íà ÷òî-òî ãîäèëñÿ.  Íî êîãäà ÿ ÿâëþñü, ïîòðÿñàÿ îò÷åòîì! Ñ ïå÷àòÿìè! Îíè ïðîãîëîñóþò ïðîñòî îò âîñòîðãà.
 Í-äà,  ïðèùóðèëñÿ Ãàððè.  Ñèìïàòè÷íûé ó íàñ Âèçåíãàìîò.
 Òàê ñëîæèëîñü èñòîðè÷åñêè, Ãàððè,  âçäîõíóëà Ñüþçè.  Ìåíüøå âëàñòè  ìåíüøå îòâåòñòâåííîñòè  ìåíüøå èíòåðåñà.
 Ëàäíî, ïîêà èìååì òî, ÷òî èìååì,  Ïåðñè ðàçâåë ðóêàìè.  Ìîæåò, íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ äèðåêòîð è ìàäàì Áîóíñ ïðîâåäóò áîëüøå ãîäíûõ êàíäèäàòîâ,  íà Ïåðñè áûëî ïðÿìî-òàêè íàïèñàíî, êîãî ñ÷èòàåò ãîäíûì êàíäèäàòîì îí ñàì.  Ñåé÷àñ æå õîòÿ áû óæå è òî õîðîøî, ÷òî Âèçåíãàìîò âûíåñ ðåøåíèå îá èíñïåêöèè Õîãâàðòñà îôèöèàëüíî. È ïîñëàëè íàñ â îôèöèàëüíîì æå êà÷åñòâå.
 Íó, âìåñòî ìåíÿ õîòåëè âûñëàòü Øåêëáîòà, âðîäå êàê òîëüêî çàêîí÷èë äåëî Êðàó÷à, â Õîãâàðòñå ïðèìåëüêàëñÿ. Íî Äàìáëäîð âûñòóïèë ïðîòèâ,  ïîÿñíèëà Òîíêñ.
 Ýòà ìíå âàøà êîíñïèðàöèÿ,  õìûêíóë Ïåðñè.  Ìåíÿ âûäâèíóëà ñàìà ìàäàì Áîóíñ, è âñå âñå ïîíÿëè ïðàâèëüíî.  Êàçàëîñü, îí ñåé÷àñ ðàçäóåòñÿ è âçëåòèò.
 Ëàäíî, ãîñïîäèí...  Ãàððè ñáèëñÿ,  òüôó òû, êàê òåáÿ ïîëíîñòüþ-òî íàçûâàòü?
 Ãîñïîäèí îñîáûé âðåìåííûé óïîëíîìî÷åííûé Âèçåíãàìîòà ïî ïðîâåðêå Øêîëû ×àðîäåéñòâà è Âîëøåáñòâà Õîãâàðòñ,  ãîðäî îò÷åêàíèë Ïåðñè. Ëèöà áëèçíåöîâ âûðàæàëè áåñêîíå÷íîå îòâðàùåíèå.
 Ëàäíî,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè,  â îáùåì, ãîñïîäèí óïîëíîìî÷åííûé, ìû ê âàøèì óñëóãàì. Íàäî-òî ÷åãî?
 Äà íè÷åãî îñîáåííîãî,  Ïåðñè ïðèêðûë ãëàçà, ñâåðÿÿñü ñ âíóòðè÷åðåïíûì ñïèñêîì.  Ãàððè, ïîñòðîé ñâèäåòåëåé ýòèõ åå îòðàáîòîê ñ ïåðîì è ñîáåðè ñ íèõ ïèñüìåííûå ïîêàçàíèÿ, ÿ èõ ïîòîì çàâåðþ ñòîïêîé. Ñàì òîæå íàïèøè.
 Åñòü.
 Ìèññ Ñüþçåí, ïîïûòàéòåñü èçëîæèòü âàøè âçãëÿäû íà ïðåïîäàâàíèå ïðîôåññîðîì Àìáðèäæ ñâîåãî ïðåäìåòà. Íå ñëèøêîì ëè îíà óâëåêàåòñÿ èíñïåêòîðñêèìè îáÿçàííîñòÿìè? Îáåñïå÷èâàåò ëè äèñöèïëèíó íà ñâîèõ çàíÿòèÿõ? Ïîëüçóåòñÿ ëè àâòîðèòåòîì?
 Î, îõîòíî,  óëûáêà Ñüþç ïðåäâåùàëà ìíîãî, ìíîãî ëèòåðàòóðíî èçëîæåííîãî àäà ïîä ãîâîðÿùåé ïîäïèñüþ.
 Ðîí, Ãåðìèîíà, ñêîíòàêòèðóéòåñü ñ äðóãèìè ñòàðîñòàìè è ïðåäîñòàâüòå ìíå îò÷åò î äèíàìèêå ñíèæåíèÿ óñïåâàåìîñòè â ïåðèîä ñ ââåäåíèÿ ïîñòà èíñïåêòîðà.
 Òû õî÷åøü ñêàçàòü, èçìåíåíèÿ óñïåâàåìîñòè?  óòî÷íèëà ÷åñòíàÿ Ãåðìèîíà.  Êðîìå òîãî, áóäåò ñëîæíî ñî Ñëèçåðèíîì.
 Äà íè÷åãî, ÿ ýêñòðàïîëèðóþ,  îòìàõíóëñÿ Ïåðñè, è Ãåðìèîíà ìó÷èòåëüíî ïîêðàñíåëà. Äîáðî ïîæàëîâàòü â ïàðëàìåíòñêèé ìåõàíèçì, äåâî÷êà.
 Òàê, íó è âû äâîå,  Ïåðñè îáåðíóëñÿ ê áëèçíåöàì.  Ðàäè Ìåðëèíà, ðàäè ìàìèíûõ ñâèòåðîâ, ðàäè ïàïèíûõ êàðáþðàòîðîâ  íèêàêèõ äèâåðñèé, ïîêà ìû òóò!
 Òåáå æå âðîäå íóæíû íåïðèÿòíîñòè?  îñâåäîìèëñÿ Ôðåä.
 ×åì õóæå, òåì ëó÷øå?  äîáàâèë Äæîðäæ.
 Î äà. Íî èõ èñòî÷íèêîì äîëæíà áûòü Àìáðèäæ,  äîñàäëèâî ðàçúÿñíèë Ïåðñè.  Ó÷åíèêè æå îáÿçàíû áûòü ìèëûìè íåâèííûìè àíãåëî÷êàìè. Äàæå âû, ïðîêëÿòûå ñàáîòåðû.
 Îõî-õî, áðàòåö Ôîðäæ, è ÷åãî íå ñäåëàåøü äëÿ ñåìüè?
 Íî çà íèì äîëæîê, áðàòåö Äðåä. Ýòî óòåøàåò.
* * *
Âîò òåïåðü Äîëîðåñ Àìáðèäæ ñàìà ïî÷óâñòâîâàëà âñå ïðåëåñòè èíñïåêöèîííîãî äàâëåíèÿ. Ïàðó äíåé îíà õîäèëà â ïðîòèâîåñòåñòâåííîé òèøèíå. Ïðåïîäàâàòåëè âñå òàê æå îáõîäèëè åå ÷åðåç òðè ëåñòíèöû, à ïðîèíñòðóêòèðîâàííûå ñòàðîñòàìè ó÷åíèêè ïðîõîäèëè, êàê ìèìî ïóñòîãî ìåñòà. Íî òåïåðü, ïîëó÷èâ îïðåäåëåííîãî ðîäà ïèñüìà èç äîìà è ïðàâèëüíî ïîíÿâ ðàçäðàæåíèå ñâîåãî îáîæàåìîãî äåêàíà, ñ íåé ïåðåñòàëè çäîðîâàòüñÿ äàæå íåêîòîðûå ñëèçåðèíöû. Òàê, ïî ìíåíèþ ìàããëîâñêèõ ëèòåðàòîðîâ, ÷óâñòâîâàë áû ñåáÿ äåïóòàò Êîíâåíòà àêêóðàò ïåðåä òåì, êàê åãî ïðÿìî ñ òðèáóíû îò
Íî ïîòîì Ïåðñè íàêîíåö ðàçîáðàëñÿ ñ ïåðâîé î÷åðåäüþ áóìàã  è íå çàìåäëèë ïîéòè äàëüøå.
Â øêîëó êàê ðàç âåðíóëñÿ Õàãðèä  ïîëóâåëèêàí áûë âûíóæäåí ñîðâàòüñÿ â ïóòåøåñòâèå îá ñàìûé ñåíòÿáðü, òàê êàê ñäâèíóëîñü è âîçðîæäåíèå Âîëäåìîðòà, è âåðíóëñÿ, ñîîòâåòñòâåííî, òîëüêî ñåé÷àñ. Õîòÿ, ñóäÿ ïî ñòåïåíè åãî èçáèòîñòè, ïðèìåðíî ñ òåìè æå ðåçóëüòàòàìè. Àìáðèäæ ðàäîñòíî âïèñàëà åãî â ïåðå÷åíü èíñïåêöèé  íå âñå æ íà Òðåëîíè îòðûâàòüñÿ  è íåïðåìåííî äîâåëà á åãî äî äåïðåññèè, íî íà åå áåäó áëèçåõîíüêî áåæàë Ïåðñè.
Ôðåä è Äæîðäæ ìîãëè áû ãîðäèòüñÿ áðàòîì  ó íåãî âñå-òàêè áûëî ÷óâñòâî þìîðà. Íåïðèÿòíîå è æåñòîêîå, ïëþñ åùå è äî ãëóáèíû áþðîêðàòè÷åñêîå, íî áûëî. Âåñü óðîê Õàãðèäà Ïåðñè, êàê ïðèêëååííûé, øàòàëñÿ çà íåé ñ ëèñüåé óëûáî÷êîé è ÷òî-òî îòìå÷àë â áëîêíîòèêå îäíîâðåìåííî ñ íåé. Ïîñëå ïåðâîãî øîêà Äîëîðåñ ïîïûòàëàñü áûëî íå îáðàùàòü íà íåãî âíèìàíèÿ, íî Ïåðñè òóò æå ñìåíèë òàêòèêó: òåïåðü ïîñëå êàæäîé ñäåëàííîé ïî ïîâîäó áåäíîãî Õàãðèäà îòìåòêè Ïåðñè õîëîäíî òðåáîâàë ó íåå çàïèñè, ïîä÷åðêíóòî âíèìàòåëüíî ïðîñìàòðèâàë èõ è âàðâàðñêè êîììåíòèðîâàë ïðÿìî â åå æå 
Ñàìûìè ÷àñòûìè ïðèìå÷àíèÿìè, êàê îí ïîçæå ðàññêàçàë Ãàððè, áûëè «íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè, ïðèíÿòîé ðåøåíèÿìè Âèçåíãàìîò໠è «ÿâíàÿ ïîïûòêà çàïóòàòü êîìèññèþ ìåëêèìè íàðóøåíèÿì軮
Õàîñà âíîñèëà è Òîíêñ, ïîâàäèâøàÿñÿ ïðèõîäèòü íà Çàùèòó ñ ïàêåòîì «Áåðòè Áîòò񻬠íàêëàäûâàòü íà ñåáÿ Ñèëåíöèî è íåìî, íî äóøåðàçäèðàþùå ðæàòü ïðè ïîïûòêàõ Àìáðèäæ îáúÿñíèòü «òåîðèþ» Ñëèíêõàðäà.
Â òåðàïåâòè÷åñêèõ öåëÿõ Äîëîðåñ ïîïûòàëàñü óâîëèòü Òðåëîíè, íî ñïåðâà Ïåðñè ïîãíàë åå òðåáîâàòü îò ìèíèñòðà ïîäòâåðæäåíèÿ åå ïîëíîìî÷èé óâîëüíÿòü ïåðñîíàë â òîì ÷èñëå è âî âðåìÿ äåéñòâèÿ âèçåíãàìîòñêîé êîìèññèè, à ïîòîì Äàìáëäîð ïðîâåðíóë èçâåñòíûé Ïîòòåðó ôèíò ñ Ôëîðåíöåì.
Áîëåå òîãî, ïåðâûé æå óðîê Ôëîðåíöà Àìáðèäæ çàñòàâèëè èíñïåêòèðîâàòü. Ïðàâî ïðåâðàòèëîñü â ÷óäîâèùíóþ îáÿçàííîñòü: Ïåðñè âñå òàê æå óõìûëÿëñÿ, âçìàõèâàÿ ïåðîì, à êåíòàâð èíñïåêòîðà ïðîñòî èãíîðèðîâàë, ïî âîçìîæíîñòè îáäàâàÿ åå òî ïðîðî÷åñêèì äûìîì, òî ïûëüþ ðàñòåðòûõ ëèñòüåâ. Ïàðó ðàç, ïðàâäà, Ôëîðåíö ïðåäðåê «îäíîìó èç íàõîäÿùèõñÿ â ýòîé êîìíàò廠ïîëíîå ñëóæåáíîå íåñîîòâåòñòâèå  íî áûñòðî ïîïðàâèëñÿ: ìîë, âûøëà îøèáêà è ýòî íå áóäóùåå, à ïðîøëîå. Êàæåòñÿ, ëåñíîé ïðîðèöàòåëü òîæå âåñåëèëñÿ îò äóøè.
Äà ÷òî òàì, äàæå Ñíåéï, èíñïåêöèþ óðîêà êîòîðîãî Ïåðñè ïðîñòî ñîðâàë, ïðèäðàâøèñü ê ïóñòÿêîâîìó íàðóøåíèþ Àìáðèäæ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, íà ðàäîñòÿõ ïîñòàâèë Ðîíó «óäîâëåòâîðèòåëüí
Çà êàêèå-òî äâå íåäåëè Äîëîðåñ âïàëà â íè÷òîæåñòâî, ó íåå íà÷àëî äåðãàòüñÿ ïëå÷î, à áàíòèê çàëîñíèëñÿ. Ñ ìèðîì îíà âñå ÷àùå îáùàëàñü íå äåòñêèì ôàëüöåòîì, à âçâîëíîâàííûìè âîïëÿìè ïîæàðíîé ñèðåíû. Ïèâç ïîëþáèë åå, êàê ðîäíóþ. Âå÷åðà îíà ïðîâîäèëà ó ñåáÿ â êàáèíåòå  âèäèìî, çà ñî÷èíåíèåì ïðîíèêíîâåííûõ ïîñëàíèé ìèíèñòðó.
Ôàäæ, îäíàêî, íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü. Êàê ïîÿñíèëà êàê-òî ðàç Ðèòà, ïðèíèìàÿ îò Ãàððè îò÷åò î ïðîõîäÿùåé èíñïåêöèè ñ öåëüþ ïåðåïèñàòü åãî åùå áîëåå ãëóìëèâî, îí ñåé÷àñ, êîíå÷íî, âîâñþ îáðàáàòûâàë Âèçåíãàìîò, ÷òîáû ïðîâàëèòü ðàññìîòðåíèå îò÷åòà. Íî ñàìó êîìèññèþ, óæå âûñëàííóþ, îòîçâàòü íå ìîæåò. Ïåðñè çäîðîâî çíàë ïðîöåäóðó è íè íà äþéì çà åå ïðåäåëû íå âûõîäèë  äðóãîé âîïðîñ, ÷òî ðàçðåøåíî âñå, ÷òî íå çàïðåùåíî ðåãëàìåíòîì. Äîëîðåñ ìîãëà íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà ìåñòü, íî íå íà óñïîêîåíèå.
Òàê äóìàë Ãàððè. Êîòîðûé, ïðè âñåõ ñâîèõ äîñòîèíñòâàõ, íèêîãäà íå èìåë ñïîñîáíîñòåé ê ïðîðèöàíèþ.
* * *
Òî áûëî âîñåìíàäöàòîå äåêàáðÿ. Ïîñëåäíåå ñîáðàíèå Îáùåãî êëàññà ïåðåä êàíèêóëàìè. Íàñòðîåíèå öàðèëî íó ñîâåðøåííî íåðàáî÷åå. Ñ äåñÿòîê ïàðíåé íàïÿëèëè êðàñíûå êîëïàêè, Ëàâàíäà óïîåííî îáâåøèâàëà äîñêó â ó÷åáíîì ñåêòîðå ìèøóðîé. Êòî-òî ïðèíåñ âåòî÷êó îìåëû, êîòîðàÿ òåïåðü õàîòè÷åñêè ïåðåìåùàëàñü ïî ïîòîëêó, îñòàíàâëèâàÿñü ÷àùå âñåãî òî íàä Ïàðâàòè, òî íàä Äæèííè. Ãàððè ïîñìîòðåë íà ãðîçäü íàëèòûõ áåëûõ ÿãîä, ïîòîì íà ×æîó  äà è èñïåïåëèë ðàñòåíèå ê Ìåðëèíó îäíèì õîðîøèì Èíñåíäèî.
 Òàê, ïîöåëîâàòüñÿ âû óñïååòå è íà êàíèêóëàõ. Åñëè, êîíå÷íî, âû òóò íå ó÷èòåñü çàöåëîâûâàòü Óïèâàþùèõñÿ äî ñìåðòè.
 Êàæåòñÿ, äàæå ó íèõ åñòü áàáû?  õîõîòíóë Ýðíè.
 Òåáå íå õî÷åòñÿ ñ íèìè âñòðå÷àòüñÿ, ïîâåðü,  ãëóõî ïðîãîâîðèë Íåâèëë. Ýðíè ìîìåíòàëüíî çàòêíóëñÿ.
 Òàê, îòñòàâèòü!  ïðèâû÷íûé õëîïîê â ëàäîíè, ïðèâû÷íûå âçãëÿäû, òóò æå óïåðøèåñÿ â íåãî.  Íàðîä, ìû ðàññòàåìñÿ ïîêà, íî ïîïûòàéòåñü íå óòðàòèòü ôîðìû. ß êîå-÷òî ñäåëàë äëÿ ýòîãî, à òàì óæå äåëî âàøåé ñîáñòâåííîé ñîâåñòè. Êâèääè÷èñòû, âîí, äàæå ëåòîì òðåíèðóþòñÿ, òàê ÷òî è âû îòíåñèòåñü êàê ñëåäóåò. Òàê...
 Ãàððè, äàâàé ÿ,  âûøëà Ãåðìèîíà ñî ñòîïêîé ïàïîê.  Ìû ñî Ñüþ, Ëîðîé è Ïàäìîé ïîäãîòîâèëè âàì äîìàøíåå çàäàíèå íà çèìó, êàæäîìó ñâîé ïàêåò...
 Íå âîëíóéòåñü,  âëåçëà Ïàäìà,  ÿ äåðæàëà åå çà ðóêè, è âåñü ó÷åáíèê âàì òóäà íå çàïèõàëè.
Àóäèòîðèÿ, çàìåðøàÿ áûëî â óæàñå, îùóòèìî ïåðåâåëà äóõ. Âïåðåä âûøåë Ðîí, òàêæå ñ áóìàãàìè.
 À ìû ñ Ãàððè òóò íàáðîñàëè ñõåìû òðåíèðîâîê äëÿ ÷åòûðåõ êàòåãîðèé: ïðîñòàÿ è äëÿ ñïîðòñìåíîâ, äëÿ ïàðíåé è äëÿ äåâ÷îíîê. Êñòàòè, çà ïîñëåäíåå ñïàñèáî Ýíäæè,  îí íåîæèäàííî ãàëàíòíî ïîêëîíèëñÿ â ñòîðîíó êàïèòàíà.
 Óæ ïîâåðüòå, äîðîãèå,  áàðõàòíûì ãîëîñîì ñêàçàëà Àíäæåëèíà,  íåìíîæêî õîðîøåé ôîðìû íå òîëüêî äëÿ äðàêè ïîëåçíî.
Ëàâàíäà è Ïàðâàòè òèõîíüêî çàõèõèêàëè, ïîíÿâ íàìåê. Ãåðìèîíà ïðèâû÷íî ïîêðàñíåëà, Ñüþçè çà ïëå÷îì ó Ãàððè òèõî âçäîõíóëà. Çðÿ.
 À òåïåðü, íàðîä,  Ãàððè ïðîøåñòâîâàë ê äîñêå,  âðåìÿ ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàðêîâ.
Îí ðàçìàøèñòî íàïèñàë ñâåðõó «Ôîíä èì. Äàìáëäîð໮ Â ïàìÿòü åùå òîé Àðìèè Äàìáëäîðà, êîòîðàÿ â ñîâñåì äðóãîé âåòêå ðåàëüíîñòè îñâàèâàëà çäåñü ñìåøíûå ó÷åíè÷åñêèå çàêëÿòèÿ.
 Òåì èç âàñ, êòî ìåíüøå âñåõ ïèíàëè ôëîááåð-÷åðâåé íà òðåíèðîâêàõ, ÿ ðåøèë âûäàòü ïî äåñÿòü ãàëåîíîâ íà êàðìàííûå ðàñõîäû  ðàç óæ íå ìîãó, êàê äèðåêòîð, ðàçäàâàòü î÷êè. Âñåãî â ñïèñêå äåñÿòü ÷åëîâåê...
Îí îáåðíóëñÿ ê äîñêå è íà÷àë:
 Èòàê, Ãîëäñòåéí... Ëîíãáîòòîì... Ýíòâèñòë... Ìàêìèëëàí... Ïàòèë...
* * *
Ãàððè ïðîãíàë íàðîä ÷åðåç ïÿòèìèíóòíûå ñåññèè ïî âñåì âûó÷åííûì çàêëÿòèÿì. Óñûïëåííûé óæå âïîëíå ñëàæåííûì ãðóïïîâûì ðèòìîì, îí ñëèøêîì ïîçäíî ñóìåë òêíóòü ïàëüöåì â òî, ÷òî åãî áåñïîêîèëî: ×æîó ñòîÿëà â ïàðå ñ Ëóíîé. Âîçìîæíî, èç-çà ýòîé ÷åðòîâîé îìåëû îí ïðîñòî îñîçíàííî îòâîäèë ãëàçà îò ìèññ ×àíã, îáõîäÿ âîñïîìèíàíèÿ, íî ðàáîòà íå ïðîùàåò ëè÷íûõ ïðîáëåì.
 ×æîó, ãäå Ìàðèåòòà?  õðèïëî, âíóòðåííå âûñûõàÿ, ñïðîñèë Ãàððè.
 Îíà...  ×æîó ñìîòðåëà íà íåãî óäèâëåííî. Çà÷åì âîîáùå Ïîòòåðó âäðóã ïîíàäîáèëàñü òàêàÿ ñòðàííàÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ Ýäæêîìá?  Îíà óøëà â áîëüíè÷íîå êðûëî  äîëãî íå ìîãëà çàñíóòü â÷åðà, è òåïåðü âîò ó íåå ðàçáîëåëàñü ãîëîâà, à ÷òî?
Íî Ãàððè óæå áåæàë ê äåæóðèâøåé ó êàðòû Äæèííè. Äà. Òàê è åñòü. Çåëåíûå òî÷êè ñëèçåðèíöåâ ñòÿãèâàëèñü ê Âûðó÷àé-êîìíàòå, à âïåðåäè òÿæåëî ïëûëà êðóïíàÿ ñåðàÿ òî÷êà ñ èìåíåì Àìáðèäæ.
 Âñåì îòñòàâèòü!  çàîðàë Ãàððè ÷åðåç Ñîíîðóñ. Ýõî ðàçäàëî êàæäîìó ïî ïîùå÷èíå, çàñòàâëÿÿ ïîâåðíóòüñÿ íà ãîëîñ.
 Ýðíè, Ðîí, Òîíè!  Ãàððè ñáèëñÿ íà ïóëåìåòíóþ ñêîðîãîâîðêó. Íàðîä çàíåðâíè÷àë  âèäåòü Ïîòòåðà èñïóãàííûì áûëî íåïðèâû÷íî.  Óâîäèòå âñåõ â øêàô, ñòîéòå â çàñåäàòåëüíîé, â çàë íå çàâîäèòå, äâåðè øêàôà çàïå÷àòàéòå. Ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç ÷àñ, íå âîçâðàùàòüñÿ. ß çà÷èùó êîìíàòó!
Îáîøëîñü áåç ïàíèêè. Íàðîä, ïîâèíóÿñü ñòàðîñòàì è îñòàòî÷íîé äèñöèïëèíå çàíÿòèÿ, ïîõâàòàë âåùè è âîøåë â øêàô îäíîé íåïðåðûâíîé ëèíèåé. Ãàððè õîòÿ áû òîìó ðàäîâàëñÿ, ÷òî ïåðåíåñ Èñ÷åçàòåëüíûé øêàô èç çàëà â íàêîíåö äîäåëàííóþ êîìíàòó äëÿ ñîâåùàíèé, ïîäàëüøå îò øàëüíîãî çàêëÿòèÿ. Åñëè óñåñòüñÿ íà ñòîë, âëåçóò áîëåå èëè ìåíåå âñå, à ðåáÿòà èç ÔÎÁ êàê-íèáóäü ïîääåðæàò ïîðÿäîê.
À ïîêà Ãàððè ñåë ïðÿìî íà ïîë, óñèëåííî äóìàÿ. Êîìíàòà âòÿãèâàëà â ñåáÿ êíèãè ïî ÇÎÒÈ, îäíó çà îäíîé, ðàñòâîðÿëà êðåñëà-ïîäóøêè, âîò óæå íà÷àëà èñ÷åçàòü ãèðëÿíäà íà äîñêå...
Äâåðü êîìíàòû âûëåòåëà, ñîâåðøèâ ðåçêèé îáîðîò è óäàðèâ â ñòåíó. Âûáèòü åå ó Àìáðèäæ ñèë íå õâàòèëî.
* * *
Ãàððè çíàë, ÷òî ïîñëåäóåò äàëüøå. Çíàë âñå òî÷íî, êàê ïî íîòàì  ïðåæäåâðåìåííî çàçâîíèâøèé êîëîêîë çâåíåë â òîì æå òîíå.
Ñëèçåðèíöû ðàññûïàëèñü ïî ýòàæó, òùåòíî ïðîâåðÿÿ áèáëèîòåêó, òóàëåòû, äîñïåøíûå íèøè  è íå íàõîäÿ íèêîãî èç øåñòèäåñÿòè ÷åëîâåê, êîòîðûõ èì îáåùàëè. Àìáðèäæ æå òÿíóëà Ãàððè çà ñîáîé, ê êàáèíåòó äèðåêòîðà. ×òî, èíòåðåñíî, îíà ñîáèðàåòñÿ åìó ïðåäúÿâèòü òåïåðü? Ñëèøêîì ðàíî, ñëèøêîì òîðîïëèâî, ñëèøêîì ìàëî äåêðåòîâ...
Ó Äàìáëäîðà áûëî, êàê è òîãäà, ìíîãîëþäíî. Êèíãñëè è Äîëèø ïî÷òè çàãîðàæèâàëè Ôàäæà, îò ñàìîãî êîòåëêà ïîëíîãî ÷èñòûì òîðæåñòâîì. Â ñòîðîíå ñòîÿëè Ïåðñè ñ àëåáàñòðîâûì ëèöîì, âåñíóøêè íà êîòîðîì êàçàëèñü êàðòå÷íûìè ùåðáèíàìè íà ñòàðîé ñòàòóå, è Òîíêñ, ïîìèíóòíî åðîøàùàÿ êîðîòêèé åæèê èçæåëòà-ñåðûõ âîëîñ. Âñå ïëîõî.
Ñàì Äàìáëäîð âîññåäàë çà ñòîëîì, íå çàáîòÿñü ïîäíÿòüñÿ â ïðèñóòñòâèè Ìèíèñòðà Ìàãèè Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè. È ýòî ïðàâèëüíî.
 Èòàê, ìèñòåð Ïîòòåð, âû ïîíèìàåòå, çà÷åì âû çäåñü?  ñëàäêî çàïåë ìèíèñòð.
 Íåò,  ðûêíóë Ïîòòåð. Ïðÿìàÿ ñïèíà, ñâåäåííûå ïÿòêè, âçãëÿä ïîâåðõ î÷êîâ. Ñòàðîìó àâðîðó íå âïåðâîé ïðèõîäèòñÿ îò÷èòûâàòüñÿ, ìèíèñòð.
 È ïðàâèë âû íå íàðóøàëè? Øêîëüíûõ, ÿ èìåþ â âèäó?  åùå áîëåå ñëàäîñòíî, îò ÿáëîêà ê çåôèðó.
 Íè åäèíîãî,  îòðåçàë Ïîòòåð.
 È, âû ïîëàãàåòå, ê äåêðåòàì Ìèíèñòåðñòâà Ìàãèè ýòî òîæå îòíîñèòñÿ?  ìåä, ÷èñòûé öâåòî÷íûé ìåä.
 Òàê òî÷íî.
 Îçíàêîìüòåñü,  ìèíèñòð êàê íèêîãäà ðàíåå íàïîìèíàë ñòàðîãî áàðàáàøêó, îáðÿæåííîãî Ëîêõàðòîì â õåðóâèìà. Ãàððè ïðî÷åë áóìàãó, ïîäàííóþ åìó è îçàãëàâëåííóþ «Äåêðåò Ìèíèñòåðñòâà Ìàãèè Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè ¹27».
×òî æå, ýòî Ãàððè òî÷íî óæå ÷èòàë, õîòü è ïîä äðóãîþ öèôðîé. Àêò çàïðåùàë ëþáûå øêîëüíûå êðóæêè. Ëþáûå. Íà ëþáûõ óñëîâèÿõ. Ïî ëþáîìó ïðèçíàêó. Ïîä ñòðàõîì èñêëþ÷åíèÿ. Äàòèðîâàí îí áûë ñåãîäíÿøíèì ÷èñëîì.
 Äî÷ü ìèëåéøåé ìèññèñ Ýäæêîìá, íîâîé ðóêîâîäèòåëüíèöû ñåêöèè Êàìèííîé ñâÿçè â îòäåëå òðàíñïîðòà,  ëèêóþùå ïîÿñíèë Ôàäæ,  îáåñïå÷èëà íóæíîé èíôîðìàöèåé íå äàëåå êàê ýòèì óòðîì. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ îêàçàëñÿ óæå íà ñëóæáå. ß, çíàåòå ëè, ïîñòîÿííî â òðóäàõ.
Ãàððè âûäîõíóë. Âñå ïîâòîðÿëîñü.
* * *
Âñå äåéñòâèòåëüíî ïîâòîðÿëîñü  ñ ìèíèìàëüíûìè ðàñõîæäåíèÿìè.
Ëèöî Ýäæêîìá îñòàâàëîñü òàêèì æå èñïîãàíåííûì, òîëüêî ÷òî âìåñòî äåòñêîãî «ßáåä໠íà íåì çíà÷èëîñü ñóðîâîå «Øïèî��� Âìåñòî ñïèñêà ÷ëåíîâ Àìáðèäæ ïîäêëþ÷èëà ê äåëó íå óñïåâøóþ èñ÷åçíóòü äîñêó ñî ñòèïåíäèàòàìè «Ôîíäà Äàìáëäîð໠ Ãàððè â âîñåìíàäöàòûé ðàç ïðîêëÿë ñåáÿ è ñâîþ íåóìåñòíóþ ñåíòèìåíòàëüíîñòü. È Äàìáëäîð òî÷íî òàê æå ïåðåâåë âñå íà ñåáÿ.
Òî÷íî òàê æå ñâåðêíóëè çàêëÿòèÿ. Ïîñëåäíèìè, ïîäûñêàâ ÷èñòîå ìåñòî íà ïîëó, óëåãëèñü ïîä Ñòóïåôàé Ïåðñè è Òîíêñ. Äàìáëäîð øàãíóë ê êàìèíó.
 Êóäà âû òåïåðü, äèðåêòîð?  â ñïèíó åìó ïî÷òè ïðîøåïòàë Ãàððè. Ñòàðûé ìàã, îäíàêî, óñëûøàë.
 Î, ó ìåíÿ åñòü äåëà è âíå øêîëû, Ãàððè,  Àëüáóñ óëûáíóëñÿ, íî ãëàçà çà î÷êàìè-ïîëîâèíêàìè ïîäåðíóëèñü ëüäîì.  Ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîðàáîòàòü ëîïàòîé.
Íàñòóïèë ìîìåíò èñòèíû. Ãàððè êàçàëîñü, ÷òî åãî ëîá ñåé÷àñ ðàñêðîåòñÿ, êàê ñíèò÷, õðàíÿùèé òîò ñàìûé ïåðñòåíü. Îí ñòîÿë ïî êîëåíî â âîäàõ âðåìåíè, ïëàíåòà, ìåðíî ñêðèïÿ, ïîâîðà÷èâàëàñü ó íåãî ïîä íîãàìè  è âîò íà äîëãóþ ñåêóíäó îíà îñòàíîâèëàñü. Îæèäàÿ ïðèêàçà, êóäà ïðîâåðíóòüñÿ òåïåðü.
Íàäî áûëî ðåøàòü.
 Àëüáóñ,  êàçàëîñü, èçìåíèëñÿ äàæå ãîëîñ. Íè äåòñêèõ ñêðèïîê, íè àâðîðñêèõ áàðàáàíîâ, òîëüêî øóìÿùèé âåðåñêîì ïîä Õîãâàðòñîì âåòåð,  âû íàéäåòå êîëüöî ïîä äîìîì Ãîíòîâ, ýòî ïðàâäà. Íî íè â êîåì ñëó÷àå íå íàäåâàéòå åãî. Îíî ïðîêëÿòî  òàê, ÷òî íå ðàñêîëäîâàòü, ïðîêëÿòî íà ñìåðòè, íà ðîäíîé êðîâè. Íå ñïðàøèâàéòå, îòêóäà ÿ ýòî çíàþ.
Âñå. Äàìáëäîð îñòàíåòñÿ â ðàñêëàäå, ëîìàÿ åãî.
 ß çíàþ, îòêóäà âû ýòî çíàåòå, ìèñòåð Ïîòòåð,  Äàìáëäîð òåïåðü ñìîòðåë Ãàððè â ãëàçà, íå îòðûâàÿñü, è â ãëàçàõ åãî âìåñòî ëüäà áûëî òåïëî âåñåííåãî íåáà.  Òîëüêî îäèí âîïðîñ, åñëè ìîæíî.
 Äà?  óäèâëåíèå Ãàððè áûëî ñòîëü âåëèêî, ÷òî äëèííûìè ñëîâàìè îí ïîëüçîâàòüñÿ íå ðèñêíóë.
 Êîëüöî äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàåò? Îíî äåéñòâèòåëüíî ïîçâîëÿåò óâèäåòü òåõ, êîãî òû êîãäà-òî ëþáèë? Òåõ, êòî... êòî êîãäà-òî ëþáèë òåáÿ?
 Äà.
 Ïðåêðàñíî,  âçäîõ è øàã ê êàìèíó.  ß æäó âàñ íà ïëîùàäè Ãðèììî â áóäóùåå âîñêðåñåíüå. Ïîãîâîðèì íàêîíåö, êàê âçðîñëûå ëþäè.



XLII. Æèçíü è ïðàâäà Àëüáóñà Äàìáëäîðà

Ðàçóìååòñÿ, íè ê ÷åìó ñåé÷àñ Ïîòòåð íå ñòðåìèëñÿ òàê ñèëüíî, êàê ê îñîáíÿêó ñåìåéñòâà Áëýê. Îí ñîìíåâàëñÿ, ÷òî Äàìáëäîð íå íà÷íåò, êàê âñåãäà, ñâîþ âå÷íóþ âî âñåõ ðåàëüíîñòÿõ èãðó â èñòîðè÷åñêèå çàãàäêè è ýòè÷åñêèå ðåáóñû, íî è íàäåÿëñÿ ïîëó÷èòü õîòü êàêèå-òî îáúÿñíåíèÿ.
×òî èìåííî çíàåò î íåì Àëüáóñ? Ïî÷åìó, åñëè óæ çíàåò, çà ïîëòîðà ãîäà íèêàê íå ïîïûòàëñÿ ïðèäåðæàòü åãî çà øèâîðîò? ×òî òåïåðü, â ðàñêëàäå ýòîé æèçíè, îí íàìåðåí äåëàòü, è íàìåðåí ëè? Çà êàêèì òàêèì âåðâîëüôîì îí ñïðàøèâàë î êîëüöå, âðîäå è ïîâåðèâ â ñêðûòóþ â íåì ñìåðòü? È ãëàâíûé, âå÷íûé, ïðîêëÿòûé âîïðîñ  ÷òî âîîáùå ïðîèñõîäèò?
Ó Ãàððè áûëî äîñòàòî÷íî êëþ÷åé, íî ê äðóãîìó êîìïëåêòó çàìêîâ. Îí ïîíèìàë â õîðêðóêñàõ, ïîìíèë òåêóùóþ ïîëèòèêó, ïðåäñòàâëÿë ñåáå ñâîè ñîáñòâåííûå ïëàíû  íî Äàìáëäîð îñòàâàëñÿ âå÷íûì ñëåïûì ïÿòíîì. È åñëè ñåé÷àñ â êàêîé-íèáóäü êîìíàòå íàâåðõó ìîæíî áóäåò íàíåñòè è åãî íà êàðòó...
Íî ó êàëåíäàðÿ áûëè ñâîè âçãëÿäû: â êîíöå êîíöîâ, áûëà åùå òîëüêî ñðåäà. È áûëè åùå äåëà.
* * *
 ...ß ïîëàãàë, ÷òî â÷åðà ìû âñòðå÷àëèñü â ïîñëåäíèé ðàç,  Ãàððè ñòîÿë ïåðåä Îáùèì êëàññîì, îáâîäÿ åãî âçãëÿäîì. Íà ëèöàõ ó ëþäåé áûëî íàïèñàíî çàìåøàòåëüñòâî, íî íå áûëî ñòðàõà  à âîò ÷èñòûé ïðàâåäíûé ãíåâ ïðèñóòñòâîâàë, â ãëàçàõ ìèññ ×àíã.  Íî ðàç óæ îáñòîÿòåëüñòâà âäðóã âçÿëè è èçìåíèëèñü, åñòü äâà âîïðîñà, êàêèå íàì ñëåäóåò óëàäèòü.
Âñå ìîë÷àëè. Ñëó÷èâøååñÿ â êàáèíåòå äèðåêòîðà òî÷íî ïðåäñòàâëÿëè ñåáå òîëüêî ÷ëåíû ÔÎÁ, ïðî÷èå êîðìèëèñü ñëóõàìè, íå ðîæäàâøèìè íè÷åãî, êðîìå íåóâåðåííîñòè. Äàìáëäîð êàçàëñÿ íåçûáëåì, è ñ åãî óõîäîì ñòàëî íåïîíÿòíî, íà êîãî ñìîòðåòü. Äåêàíû îáæèãàëè Àìáðèäæ íåíàâèäÿùèìè âçãëÿäàìè, íî íå ãîâîðèëè íè ñëîâà, òàê æå ïîòåðÿâøèñü ñàìè. Íå ê ñàìîé æå Äîëîðåñ îáðàùàòüñÿ çà ðóêîâîäñòâîì?
 Ïåðâûé ïóíêò ñåãîäíÿ  ýòî ó íàñ Äåêðåò ¹27. Êòî õîòåë  òîò óæå âñå ïðî÷èòàë â Áîëüøîì çàëå,  çà äåíü Ìèíèñòåðñòâî äåéñòâèòåëüíî îçàáîòèëîñü îïóáëèêîâàòü äîêóìåíò ôîðìàëüíî, è òåïåðü áûëî íå ïðèäðàòüñÿ. Óòðåííèé «Åæåäíåâíûé ïðîðî껠ñîäåðæàë ïîëíûé òåêñò.  Ñðàçó î ãëàâíîì  òåïåðü íàøå ñîáðàíèå ïðîòèâîçàêîííî, è åñëè êòî-òî óìíåíüêèé îïÿòü ïðîáîëòàåòñÿ, à äåæóðíûé îïÿòü áóäåò ñìîòðåòü ìèìî êàðòû  èñêëþ÷àò âñåõ, êîãî ïîéìàþò. Îäèí ðàç Äàìáëäîð íàñ ïðèêðûë. Âòîðîé  íå ñìîæåò.
Íàðîä óâÿë åùå áîëüøå. Ìðà÷íåéøèå èç ìðà÷íûõ ñëóõîâ ïîäòâåðæäàëèñü: ýêñòðåííîå èñ÷åçíîâåíèå äèðåêòîðà äåéñòâèòåëüíî ëåæàëî íà èõ ñîâåñòè. Ãàððè ïðîäîëæàë.
 Òàê ÷òî, åñëè çäåñü åñòü åùå êòî-òî, ó êîãî ìàìà õî÷åò ñäåëàòü êàðüåðó,  ëó÷øå óõîäèòå ñðàçó,  Ãàððè ñàëþòóþùèì æåñòîì ìàõíóë ê äâåðè.  Íèêàêèõ ïðåòåíçèé ê òåì, êòî ïðîñòî óéäåò, íå áóäåò.
Çàõàðèÿ Ñìèò ïîñìîòðåë íà äâåðü, íî ðåçêî îòâåðíóëñÿ. Þíûé Äæèììè Ïèêñ ñæàë êóëàêè è äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóëñÿ ê âûõîäó ñïèíîé. Ïàäìà ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ñ âåñåëûì íåäîâåðèåì, íî îñòàëàñü ïîäëå Ãîëäñòåéíà.
 Íî åñëè õîòü êòî-òî èç óøåäøèõ ëèáî èç îñòàâøèõñÿ ïðîáîëòàåòñÿ è èç-çà ýòîãî õîòü êîãî-òî èñêëþ÷àò  ÿ ïðåâðàùó åãî æèçíü â àä. È ýòî  íå ôèãóðà ðå÷è.
 Äà óæ, òâîè ìåòîäû!..  ïîâûñèëà ãîëîñ ×æîó.
 Áóäåøü ãîâîðèòü, êîãäà òåáå äàäóò ñëîâî,  îáîðâàë åå Ãàððè. ×æîó øàãíóëà ê ñòåíêå, êàæåòñÿ, â ãëàçàõ åå ïîÿâèëèñü ñëåçû  íî îíà âîîáùå íà ýòî áûñòðà.
 Èòàê. Åñòü ëè çäåñü òå, êòî íå õî÷åò ðèñêîâàòü?  Ãàððè îáâåë Âûðó÷àé-êîìíàòó âçãëÿäîì. Ñìèò ïîäíÿë ðóêó.
 Óõîäèøü, Çàê? Çëà íå äåðæó,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè. Îí ýòîãî îæèäàë.
 Ó ìåíÿ âîïðîñ.
 Î. Çàäàâàé.
 Èìåíà óøåäøèõ óáåðóò ñ ïåðãàìåíòà?
 Íåò,  Ïîòòåð ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Ñëèøêîì äîðîãî âñòàíåò, åñëè âäðóã ÷òî.
 Òîãäà ÿ âîò ÷òî ñêàæó,  âåñêî íà÷àë Ñìèò,  óõîäèòü ñìûñëà ïðîñòî íåò. Åñëè âàñ íàêðîþò  âûêèíóò âåñü ñïèñîê. Åñëè æå âàì  è ìíå âìåñòå ñ âàìè  ïîâåçåò, òî ÿ õîòÿ áû íîðìàëüíî ñäàì ýêçàìåíû. Ïðàâäó ãîâîðþ?
Ýðíè Ìàêìèëëàí, à ñ íèì è ïðî÷èå õàôôëïàôôöû ïðîìû÷àëè íå÷òî ñîãëàñíîå. Ãàððè áûë î ðàññóäèòåëüíîñòè Çàõàðèè êóäà êàê õóäøåãî ìíåíèÿ.
 Òàê ÷òî, Ïîòòåð, ðàáîòàé êàê ìîæåøü. Îäèí ðàç òû íàñ âñåõ óæå ïðèêðûë,  îí ïîìåäëèë, íî äîãîâîðèë,  à Ýäæêîìá íå ïðèêðûë íèêòî. Åå ìàòü, êàê ÿ ïîíÿë, èç êîëîäû ìèíèñòðà, äà è ñàì îí òóò áûë, îäíàêî, êàê äîøëî äî äåëà, ìû âñå îñòàëèñü ïðè ñâîèõ, à îíà  ñ íàäïèñüþ íà ðîæå. Íåò óæ, ÿ îñòàþñü ñ òîáîé.
Ãåðìèîíà àõíóëà, Òîíè ðàññìåÿëñÿ. Öèíèçì  íå òî êà÷åñòâî, êîòîðîå òû áû àññîöèèðîâàë ñ áàðñó÷üèì ôàêóëüòåòîì, è âîò ýòî î÷åíü çðÿ.
 Íó, Çàê êîå-÷òî âåðíî ñêàçàë,  êèâíóë Ãàððè,  òåõ, êòî îñòàíåòñÿ, ÿ áóäó çàùèùàòü âñåì, ÷òî ó ìåíÿ åñòü. ×òî áû â øêîëå è â ñòðàíå íå ïðîèçîøëî. Èòàê, êòî îñòàåòñÿ?
Ðóêè ïîäíÿëè âñå  êðîìå ×æîó. Íî òà ïðèíÿëàñü ïðîòàëêèâàòüñÿ âïåðåä.
 Äà, ìèññ ×àíã?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè, îñòàíîâèâ åå íà ïîëäîðîãè. Äåâóøêà ïðåäïî÷ëà ñïåðâà âûéòè ê Ãàððè, íî óæå ïðèòÿíóëà ê ñåáå âñå âíèìàíèå.
 Íå ïûòàéñÿ îòâëå÷ü íàðîä îò òîãî, ÷òî òû ñ íèìè äåëàåøü!  íèçêî íà÷àëà îíà. Ïëîõî, î÷åíü ïëîõî  åé ïðèäåòñÿ ïîâûøàòü ãðîìêîñòü, ïðîñòî ÷òîáû ïåðåáèòü ñâîè æå ñëåçû, è â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò îíà çàâèçæèò.  Ñåé÷àñ îíè ãîòîâû èäòè çà òîáîé ñî ñòðàõó, è äà  íàïóãàë òû èõ îòëè÷íî! Çíàë âåäü, ÷òî òàê áóäåò!? Èëè òâîÿ Ãðåéíäæåð ñ òîáîé íå ñîâåòóåòñÿ?
 Åñëè òû î Ìàðèýòòå, òî äà, çíàë,  ÷åñòíî îòâåòèë Ãàððè.  Äàæå óãîâîðèë Ãåðìèîíó ÷óòü èçìåíèòü çàêëèíàíèå. À ÷òî òåáå â íåì íå íðàâèòñÿ?
 Ïî÷åìó ìû íå çíàëè, êîãäà ïîäïèñûâàëè?!
 ß ïðåäóïðåæäàë, ÷òî òå, êòî çàãîâîðèò, ïîæàëåþò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð. Òÿæåëî îáúÿñíÿòü î÷åâèäíîå.  Èäåÿ ñ ìåòêîé æå ïîçâîëèëà íå òðàòèòü â ó÷åáíîì êðóæêå âðåìÿ íà êîíòððàçâåäêó... òàê ÿ ñ÷èòàë. Äóðàê áûë.
 È êàêèå åùå ãðÿçíûå òðþêè òû íàì ïðèãîòîâèë? ×òî òû åùå ñ íàìè áóäåøü òâîðèòü, íàñ íå ñïðîñèâ? Âûæãåøü íàì ÷òî-íèáóäü íà ïëå÷àõ?
 Âî-ïåðâûõ, ó ìåíÿ âñå æ åñòü âêóñ,  õìûêíóë Ïîòòåð. Ìíîãèå  îñîáåííî äåâèöû  õèõèíóëè çà ñïèíîé ×æîó, è òà ïðåêðàñíî ýòî óñëûõàëà.  À âî-âòîðûõ, îò÷åãî æå íå ñïðîñèâ? Ìàðèýòòà Ýäæêîìá  ýòî âòîðîé âîïðîñ íà ïîâåñòêå äíÿ. Ðåøåíèå î åå ñóäüáå ìû ïðèìåì âñå âìåñòå.
 Äà êòî òåáÿ íà òàêîå óïîëíîìî÷èë? Òû âîçîìíèë ñåáÿ Âèçåíãàìîòîì â îäíîì ëèöå?  äà, âñå ãðîì÷å, âñå ïðîòèâíåå ýõî, íà íåå óæå êîñÿòñÿ ñ ðàçäðàæåíèåì.
 Ìû áóäåì ñóäèòü Ìàðèýòòó ïîòîìó, ÷òî ìû ìîæåì,  óìèðîòâîðåííî ñêàçàë Ãàððè.  Òàê ÷òî äàé-êà íàì ïåðåéòè ê äåëó. Èòàê... äëÿ íà÷àëà íåìíîãî îá ýòîì ñàìîì äåëå.
×æîó åùå ïûòàëàñü ÷òî-òî ñêàçàòü, íî åå íà÷àëè äóøèòü ðûäàíèÿ. Ñüþçè ïîäîøëà ê íåé, ìîë÷à ïîäàâàÿ ïëàòîê, è Ãàððè êèâêîì ïîáëàãîäàðèë åå. Ñàì îí òðàíñôèãóðèðîâàë îäíî èç êðåñåë â êàôåäðó  è æåñòîì ïðèãëàñèë çà íåå Ãåðìèîíó. Ùåêè Ãðåéíäæåð ãîðåëè, íîçäðè òðåïåòàëè â íåèñòîâñòâå, è Ãàððè âíîâü âñïîìíèë î áóäóùåì  î æóòêîâàòûõ, íî íåîáõîäèìûõ êîððóïöèîííûõ ïðîöåññàõ.
 Èòàê,  íà÷àëà îíà,  îáùåèçâåñòíî, ÷òî Ìàðèýòòà Ýäæêîìá ïîäïèñàëà ìàãè÷åñêèé êîíòðàêò, îñíîâíûì óñëîâèåì êîòîðîãî áûëî íåðàçãëàøåíèå. Ñâèäåòåëÿìè âûñòóïàåò áîëüøàÿ ÷àñòü ïðèñóòñòâóþùèõ. Òàê?
Íåñòðîéíûé óòâåðæäàþùèé ãóë. Äà, áûëî, äà, ïîäïèñûâàëà, äà, ïðè íèõ.
 Îáùåèçâåñòíî, ÷òî îíà ýòîò êîíòðàêò íàðóøèëà! Ïîñòàâèâ ïîä óãðîçó îñòàòüñÿ,  ãîëîñ Ãåðìèîíû ïðåðâàëñÿ îò óæàñà ñëåäóþùèõ ñëîâ,  îñòàòüñÿ áåç îáðàçîâàíèÿ âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ áåç èñêëþ÷åíèÿ! Ýòî íåñîìíåííî!
Îáùèé êëàññ çàãóäåë óæå íåäîâîëüíî. Ïîäðîñòêà ëåãêî ïðèâåñòè â ÿðîñòü, â âîñòîðã è â êðåñòîâûé ïîõîä.
 Âñòóïèëî â ñèëó åäèíñòâåííîå íàêàçàíèå ïî êîíòðàêòó,  ïðîäîëæàëà Ãåðìèîíà,  è íà ëèöå Ìàðèýòòû ïîÿâèëñÿ çíàê ïðåäàòåëÿ. Ýòî çíàþò âñå, êòî ïîëþáîïûòñòâîâàë èëè òàê ïðîñòî çàáåãàë â Áîëüíè÷íîå êðûëî. ß ñàìà çà÷àðîâûâàëà ïåðãàìåíò, è êëÿíóñü âàì, ÷òî, êðîìå ýòèõ ïðûùåé, çàêëèíàíèå íå èìååò äðóãèõ ýôôåêòîâ, íî ñíÿòü íàäïèñü áåç êëþ÷à íåâîçìîæíî! Òàê ÷òî...
Ãàððè ïîäíÿòîé ðóêîé ïðåðâàë åå   è çàíÿë ìåñòî çà êàôåäðîé ñàì.
 Â îáùåì, âû ñëûøàëè. Ó íàñ â Îáùåì êëàññå íåò äèñöèïëèíàðíîãî óñòàâà, è ìíå ëåíü åãî ïèñàòü,  ïîêàÿííî âçäîõíóë Ïîòòåð,  òàê ÷òî âåðäèêò çà àáñîëþòíûì áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ, òàê è áûòü. Êëþ÷ ê çàêëÿòèþ,  Ãàððè ïîäíÿë àêêóðàòíûé ëèñòî÷åê èç ìàããëîâñêîãî áëîêíîòà ñ äëèííîé ðóíè÷åñêîé íàäïèñüþ,  Ãåðìèîíà ìíå âûäàëà, òàê ÷òî âñå âîçìîæíî.
×æîó, êàê-òî ñïðàâèâøàÿñÿ ñ ñîáîé, ïðîâîäèëà ëèñòî÷åê ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì.
 Òàê ÷òî ñïåðâà ñòàâèì íà ãîëîñîâàíèÿ âàðèàíòû. Ó íàñ åñòü âàðèàíò Ãåðìèîíû  ïðîñòî îñòàâèòü ãîñïîæó Ýäæêîìá ñ ïîëó÷åííûì íàêàçàíèåì, è ïóñòü åå îáîãàùàåò ïðîèçâîäèòåëåé òîíàëüíûõ êðåìîâ âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Íå òî ÷òîá åé ýòî ïîìîãëî, ïðàâäà.
Ðàçäàëèñü ñìåøêè. Ïîõîæå, Ìàðèýòòó íå îñîáåííî ëþáèëè. Èëè, ÷òî âåðîÿòíåå, âñåõ óæå ïîäõâàòèëî íàñòðîåíèå.
 Äàëåå, ó íàñ, ïîäîçðåâàþ, åñòü ïðåäëîæåíèå ×æîó... âåäü åñòü?
 Äà!  êèòàÿíêà ñêîëüçíóëà âïåðåä áûñòðî, êàê çà ñíèò÷åì.  Ïðåêðàòèòü âñå ýòè èãðû, ñòàòü, íàêîíåö, ëþäüìè è îòíåñòè ýòîò âàø êëþ÷ ìàäàì Ïîìôðè.
 Ìîæåò, íàì åùå ïåðåä íåé èçâèíèòüñÿ?  õìûêíóë Ðîí.
 Íó,  ×æîó ÿâíî ïðîãëîòèëà ïåðâûé ïðèøåäøèé åé íà óì îòâåò,  ÿ æå íå ïðîøó ïðèãëàñèòü åå íàçàä ê íàì...
 Äà óæ åùå áû...  íà÷àë áûëî Ðîí, íî Ãàððè åãî ïðåðâàë.
 «Ê íà컿 Òû æå âðîäå ñîáèðàëàñü óõîäèòü?
 Íåò...  ×æîó ÿâíî ñáàâèëà îáîðîòû. Åå íèêòî íå ïîääåðæàë  íî íà íåå óæå è íå îãðûçàëèñü. Òîíêàÿ òî÷êà ìåæ äâóõ áåðåãîâ.  Òû âñå-òàêè äåëàåøü ìíîãî õîðîøåãî, äà è Ñåäðèê òåáå âåðèò. Ãàððè, ìû âñå ïðîñòî... ïðîñòî çàèãðàëèñü. Ìû òåïåðü íå ëó÷øå ñëèçåðèíöåâ, êîòîðûå ïåðåä êâèääè÷íûìè ìàò÷àìè ðàçáðàñûâàþòñÿ ïðîêëÿòèÿìè. Òàê ÷òî... äàâàéòå çàáóäåì îá ýòîì îáî âñåì, ïðîñòî âû÷åðêíåì åå èç ñïèñêà. Âñå æå îáîøëîñü.
 Äëÿ íàñ, íå äëÿ äèðåêòîðà,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Íî ìû òåáÿ óñëûøàëè. Ëàäíî, òðåòüå ïðåäëîæåíèå ìîå,  îí íàáðàë âîçäóõó.  Â îáùåì, ÿ äóìàþ òàê. Òî, ÷òî âñå ìîæåò ýòèì êîí÷èòüñÿ, Ìàðèýòòà ïîíèìàòü íå ìîãëà. Èçâèíèòå, íå õâàòàåò åå íà òàêèå êîìáèíàöèè. Òî, ÷òî îíà ïîñòàâèëà ìíåíèå ìàìû âûøå äåéñòâèòåëüíî âàæíûõ âåùåé  ýòî îøèáêà ðàñïðîñòðàíåííàÿ. Äà è ìåòêà ýòà  íå íàêàçàíèå, à òàê, îïîçíàòü ÷òîáû. Ïîýòîìó ÿ ïðåäëàãàþ òàê. Çàêëèíàíèå ìû ñ íåå ñíèìåì...
×æîó ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ðàñøèðèâøèìèñÿ ãëàçàìè. Èç íèõ óøåë óæàñ, îñòàëîñü îäíî íåïîíèìàíèå.
 Äà, ñíèìåì. È áîëüøå íè÷åãî åé íå ñäåëàåì,  Ãàððè óñìåõíóëñÿ,  è êîãäà ÿ ãîâîðþ «íè÷åã ýòî çíà÷èò èìåííî íè÷åãî. Íèêàêèõ ðàáîò íà ñïèñàòü. Íèêàêèõ ñîâìåñòíûõ ñòîëèêîâ â Õîãñìèäå. Íèêàêèõ «ïîæàëóéñòà, ïåðåäàé ÷àéíè껮 Åñëè âàñ ïîñàäÿò ñ íåé íà óðîêå  äåëàéòå çàäàíèå ìîë÷à, îò÷åò ïèøèòå òîëüêî î ñåáå. Åñëè îíà ïðåäëîæèò âàì øïàðãàëêó  íå áåðèòå. Åñëè îíà äàñò âàì ïîùå÷èíó  îáîéäèòå åå, êàê êîðèäîð ñ Ïèâçîì,  îí óëûáíóëñÿ,  íó âîò êàê-òî òàê.
Ó÷åíèêè øóìåëè íåóâåðåííûìè âîëíàìè  âðîäå êàê íè÷åãî ñëîæíîãî, õîòü è çâó÷èò ìóäðåíî. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ñ Ìàðèýòòîé è äî òîãî çà ïðåäåëàìè Âûðó÷àé-êîìíàòû íå îáùàëèñü, ðåéâåíêëîó æå ìîãëè âû÷åðêèâàòü èç ñâîåãî ðàññóäêà öåëûå ôèëîñîôñêèå ñèñòåìû, íå òî ÷òî ëþäåé. ×æîó ñìîòðåëà íà Ãàððè, íà ëèöà ñîêóðñíèêîâ, íà ëèñòî÷åê â ðóêå Ïîòòåðà...
 Ãîëîñóåì!
* * *
Âûðó÷àé-êîìíàòà, ÷óòü ïîçæå è â äðóãîé îáñòàíîâêå.
 Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî, Ãàððè, âñå ðàâíî íå íðàâèòñÿ. Ýòî æå òðàâëÿ.
 Ëàäíî òåáå, Ñüþçè, ìû  ýòî äàëåêî íå âñÿ øêîëà. Ìèëàÿ óìíåíüêàÿ Ìàðèýòòà íàéäåò ñåáå íîâûõ äðóçåé, íå ïðîéäåò è äâóõ íåäåëü. À ×æîó áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå, êîãäà ñäàñò ýòîò ëèñòî÷åê ìàäàì Ïîìôðè, ñàìà, êàê è ïðîñèëà.
 Òîãäà çà÷åì?
 Íå ðàäè íåå, ðàäè íàñ. ß íå âÿæó ëþäåé êðîâüþ, êàê Âîëäåìîðò, íî âîò ïîâÿçàòü ñóäîì  ýòî áûë óäà÷íûé ñëó÷àé. Äàòü èì ÷óâñòâî, ÷òî îíè íà ÷òî-òî âëèÿþò  õîòÿ ïîêà èì ÷óòü ðàíîâàòî.
 Íó, ýòî íå íàâñåãäà?
 Íåò. Ìíîãèå âûðàñòóò  êîå-êîãî ìîæíî áóäåò ïðèíÿòü è â ÔÎÁ, òó æå Ïàäìó.
 Íå çàèãðàéñÿ. Ñåãîäíÿ èãðàåøü Âåðõîâíîãî ×àðîäåÿ, çàâòðà  Òåìíîãî Ëîðäà.
 Èäè òû! ß íå õî÷ó èãðàòü Òåìíîãî Ëîðäà!
 Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí Òåìíûé?
 Ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî îí íåóäà÷íèê.
* * *
Äî Ðîæäåñòâà îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå äíè. Ó÷àùèéñÿ ëþä ðàçúåçæàëñÿ èç Õîãâàðòñà, äîãîâàðèâàëñÿ ïèñàòü, íàäåÿëñÿ ñëàâíî ïîãóëÿòü ïåðåä ýêçàìåíàìè, ìûñëåííî ñîñòàâëÿë ñïèñêè ïîäàðêîâ. Ãàððè óäàëèëñÿ íà Ãðèììî íåçàìå÷åííûì  åãî æäàë íå Êëàóñ, íî Àëüáóñ. Ñâÿòîñòü íàìåðåííî îñòàâèì çà ñêîáêàìè.
Âûøåë îí êàê âñåãäà, ÷åðåç øêàô. Ýëüôîâ íå îáíàðóæèë âîâñå, ñóíóëñÿ ñ âîïðîñàìè â ñïàëüíþ Ñèðèóñà. Ñèðèóñ áûë çàäðàïèðîâàí â ïðîñòûíþ, ñìóùåí è ìàëîèíôîðìàòèâåí.
 À, Äàìáëäîð? Äà, ñåãîäíÿ ðàííèì óòðîì ÿâèëñÿ. Ãîâîðèë, æäåò òåáÿ. Îí ñåé÷àñ â áèáëèîòåêå, íî ðàçìåòèòåñü, ãäå õîòèòå. Íó è...
 Äà ãäå òû òàì?
Ãîëîñ èç-çà ñïèíû êðåñòíîãî Ãàððè îïîçíàë. Âîò âåäü äåéñòâèòåëüíî, íàø ïîñòðåë âåçäå ïîñïåë!
 Ñêàæè åé, ÷òîá íèêàêèõ æó÷êîâ â áèáëèîòåêå. Íèêàêèõ. Èíà÷å õîðîøî, åñëè îáîéäåòñÿ Îáëèâèýéòîì. È... íó òû âîîáùå.
Ñèðèóñ îñêàëèëñÿ.
 Äà òàê óæ ïîâåëîñü. Ëàäíî, ýëüôîâ ÿ îòîñëàë ïî êîå-êàêèì äåëàì ê Ðîæäåñòâó, çàõî÷åøü ÷àþ  ïîéäåøü è ñäåëàåøü, à ÿ...
 Áðîäÿãà, ÿ óæå ìåðçíó!
* * *
 Íó çäðàâñòâóé, Ãàððè,  Àëüáóñ îòëîæèë òîëñòóþ êíèãó. Ãàððè ïîêîñèëñÿ íà êîðåøîê. ×òî-òî èñòîðè÷åñêîå.  Ñàäèñü, ýòî áóäåò î÷åíü, î÷åíü äîëãèé ðàçãîâîð.
 Ìîæåò áûòü, ÷àþ òîãäà?  Ãàððè ïîäîäâèíóë êðåñëî.
 Ó íàñ ó îáîèõ äî íåãî ïðîñòî íå äîéäóò ðóêè. Äàæå ïîíÿòü, ñ ÷åãî íà÷àòü, òóò íå ñëèøêîì ïðîñòî.
 Âû íàìåêàëè, ÷òî ìíîãîå çíàåòå,  Ãàððè ðåøèë ñðàçó ïðîÿñíèòü äàëüíåéøåå.  È ÷òî ãîòîâû ìíå î ìíîãîì ðàññêàçàòü. Åñëè ÿ ïðàâèëüíî âàñ ïîíÿëè, ðå÷ü èäåò î õîðêðóêñå â ìîåé äóøå?  ïîæàëóéñòà, ïóñòü ýòî áóäóò íåÿñíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îïàñíîñòè ñâÿçè è ïðîïîâåäü ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ! Ãàððè ïåðåæèâàë ýòî îäèí ðàç ñàì, âûñëóøàåò áåç ïðîáëåì. Èçáåæàâ õóäøåãî.
 Íåò, ýòî òû ïðåêðàñíî çíàåøü è áåç ìåíÿ,  Àëüáóñ íå óëûáàëñÿ, íå ñìîòðåë ïîâåðõ î÷êîâ, íå äåðãàë ñåáÿ çà áîðîäó. Îí íå ïîëåìèçèðîâàë è íå âåùàë, îí êîíñòàòèðîâàë ôàêò.  Êñòàòè, ãîñïîäèí Ãëàâíûé Àâðîð, âû íå ïðîòèâ, ÷òî ÿ âñå åùå îáðàùàþñü ê âàì êàê ê ó÷åíèêó?
 Îò÷åãî æå? Âàì, ïîõîæå, êàê ðàç ìîæíî,  Ïîòòåð ïðîêëÿë ñåáÿ. Ýòî áûëî óæå ïðèâû÷íîå, õîòü è ñîâåðøåííî áåñïîëåçíîå äåéñòâèå. Íó äà, íó äà, îïåðàòèâíèê-ëþáèòåëü îáìàíóë âåëè÷àéøåãî â ïîêîëåíèå ëåãèëèìåíòà, ìíîãîëåòíåãî èññëåäîâàòåëÿ äèñöèïëèíû. Ñåé÷àñ!  Àëüáóñ, ÷òî âû çíàåòå?
 Ìíîãîå,  âçäîõíóë Äàìáëäîð.  Çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì õîòåë áû.
Íó åñòåñòâåííî. Êîìó ïðèÿòíî íàáëþäàòü ñâîå ïàäåíèå ñ áàøíè òâîåãî ñòîëåòíåãî äîìà? Äà åùå è âèäåòü â âîñïðèÿòèè ìîëÿùåãîñÿ íà òåáÿ ìîðàëüíî èñòîùåííîãî ïîäðîñòêà?
 ß çíàþ, êîãî âû âñòðåòèëè íà âîêçàëå Êèíãñ-Êðîññ,  ïðîäîëæèë äèðåêòîð. Äà, âñå åùå äèðåêòîð.
 Äà, êîíå÷íî. Âû çíàåòå, ÷òî òîãäà ÿ âàì äîâåðÿë,  Ïîòòåð ïîìåäëèë,  ïîæàëóé, äîâåðÿþ è ñåé÷àñ. ß ïîíèìàþ, ÷òî òîãäà âûáðàë ñàì, íî âûâåëè-òî ìåíÿ âû. Èëè âûâåäåòå. ×åðò.
 ß î ñëåäóþùåì ðàçå.
Ãàððè ðàññìåÿëñÿ.
 Äà, êîíå÷íî. Òàêîå, çíàåòå, íå çàáóäåøü, ëþáîìó ëåãèëèìåíòó êàê ìàÿê! È òî ñêàçàòü, ñèäåòü âîò òàê áîëòàòü ñî Ñìåðòüþ, ñ òîé ñàìîé, èç âàøåé ðóíè÷åñêîé êíèæêè... íåçàáûâàåìîå âïå÷àòëåíèå.
 Èìåííî òàê,  êèâíóë Äàìáëäîð.  Âïðî÷åì, ìíå îíà ïîêàçàëàñü î÷åíü âîñïèòàííîé ëåäè.
 Ýòî åñòü,  Ãàððè âäðóã ñòÿíóë î÷êè è ïîñìîòðåë íà Àëüáóñà øèðîêî ðàñïàõíóòûìè ãëàçàìè.  Ñòîï. Âàì?
 Â ìîåì ñëó÷àå ýòî áûë íå âîêçàë, êîíå÷íî,  òîò âçäîõíóë.  Ýòî áûë ñàä, òîò ñàìûé, ó íàøåãî ñòàðîãî äîìà â Ãîäðèêîâîé Ëîùèíå. ßáëîíè òîíóëè â òóìàíå, çà îêîëèöåé íå áûëî íè÷åãî, à ó êîëîäöà áûëà íàïîëîâèíó âêîïàíà â çåìëþ ñòàðàÿ áî÷êà. Íà íåé Ñìåðòü è ïðåäëîæèëà ìíå ñäåëêó.
* * *
 ...ß äàæå íå çíàþ, ãäå âñå ïîøëî íå òàê, Ãàððè.
Î ìîåì äåòñòâå è þíîñòè òû çíàåøü. Çíàåøü îáî âñåé ýòîé èñòîðèè ñ Ãåëëåðòîì  îíà îñòàëàñü òîé æå, îíà âñåãäà îñòàíåòñÿ òîé æå, êóäà áû ÿ îò íåå íå ñêðûëñÿ. Äà, òû ïðàâ  çäåñü åå, ñêîðåå âñåãî, íèêîãäà íå îáíàðîäóþò, íî ÷òî ìíå ñ òîãî, åñëè ÿ ïîìíþ  è âñïîìèíàþ  êàê âñå áûëî íà ñàìîì äåëå? Ýòî âñå, ÷òî èìååò çíà÷åíèå.
Ïóòè íàøèõ ñ òîáîé ðåàëüíîñòåé ðàçîøëèñü, êîíå÷íî æå, ãîðàçäî ïîçæå. Ñèëîé èçìåíåíèÿ, âåêòîðîì èñòîðèè ñòàë, êàê åìó è ìå÷òàëîñü òîãäà, Ãåëëåðò Ãðèíäåâàëüä. Îí øåë ÷åðåç ïîëèòèêó ñòàðîé ìàãè÷åñêîé Åâðîïû, êàê òû ëåòåë çà ñíèò÷åì. Áûë îí ìîëîä, óìåí è ñìåðòåëåí, è íå áûëî íà âñåì êîíòèíåíòå, âî âñåõ åãî øêîëàõ, íèêîãî, êòî ìîã áû îñòàíîâèòü åãî. È íå áûëî òåõ, êòî õîòåë áû îñòàíîâèòü åãî.
Â òî âðåìÿ ÿ ó÷èëñÿ. Èññòóïëåííî è ÿðîñòíî, íî íå ðàäè òîãî, ÷òî õîòåë íàéòè. ß ñáåæàë â íàóêó, Ãàððè, ìîæåò, è âèäåë òû òàêèõ ó ñåáÿ  íî, íàäåþñü, íå ñëèøêîì ìíîãèå ïîâòîðèëè ýòó îøèáêó. ß òîãäà ïðåêðàòèë ÷èòàòü äàæå «Ïðîðîê໬ íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òîáû ñëåäèòü çà æèçíÿìè ìàããëîâ. Âåðíûå, íî áåäíûå äåòè áîãàòîé íà ìàãèþ ïðèðîäû  òàê ÿ äóìàë î íèõ, è êàæäîå îòêðûòèå, êàæäîå ñëîæíîå ïðåîáðàçîâàíèå, êàæäîå íîâîå ïðåâðàùåíèå äðàêîíüåé êðîâè êàçàëîñü ìíå âàæíåå èõ ñìåøíîé íàóêè.
Çàáëóæäåíèÿ ìîæíî çàêðûòü â øêàô, íî òðóäíî âûáðîñèòü èç äîìó.
Â òðèäöàòü òðåòüåì ãîäó ê âëàñòè â Ãåðìàíèè ïðèøåë Ãèòëåð. Òû çíàåøü, êòî îí, Ãàððè? Ïîõâàëüíî. Íå îáèæàéñÿ  òîãäà îí áûë âñåãî ëèöîì ñ îáëîæêè æóðíàëà «Òàéì񻮠È îñòàëñÿ. Â òðèäöàòü äåâÿòîì îí áûë óáèò  ðåéõñêàíöëåðà Ãåðìàíèè ïðîñòî íàøëè â ïîñòåëè; íåìîëîä, íî ñîâåðøåííî çäîðîâ, ÷èñòûå ïî÷êè, õîðîøåå ñåðäöå. Òîëüêî ÷òî íå áèëîñü. Òðåòüå Íåïðîñòèòåëüíîå íå âûÿâèøü íà âñêðûòèè.
Òû âåäü âèäåë ìíîãî òàêèõ ñìåðòåé? Ïðîñòè ìåíÿ è çà ýòî.
Äà, Ãåëëåðò, óæå ïðàâÿ ìàãàìè Ãåðìàíèè è îñïàðèâàÿ ãëàâåíñòâî íàä Åâðîïîé, ðåøèë êîå-÷òî ïåðåèãðàòü ñ äðóãîé ñòîðîíû áàðüåðà. Ìàããëàìè Ãåðìàíèè ïîñëå êîðîòêîãî  ïîäîçðèòåëüíî êîðîòêîãî  ïåðèîäà íåÿñíîñòè ñòàë ïðàâèòü íåêòî Ãåéäðèõ. ×åëîâåê, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ïîõîæèé íà èçâåñòíîãî òåáå Ëþöèóñà Ìàëôîÿ. Íî ãîðàçäî, ãîðàçäî óäà÷ëèâåå.
Ïàëà Ôðàíöèÿ, â êðîâàâîì áåçóìèè óòîíóëà âñÿ Åâðîïà îò ìûñà Ðîêà äî Óðàëüñêèõ ãîð. Äàæå ìîè ó÷åíèêè òåðÿëè îòöîâ è áðàòüåâ  â èñòðåáèòåëüíîì êîøìàðå Äþíêåðêñêîé ðåçíè, â Êàèðñêîé áîéíå, â ìàëÿðèéíîì Ñèíãàïóðå. Â ðåâóùåì ïëàìåíè, æàð÷å Ôèíäôàéðà, ñãîðåëà Ìîñêâà, â ëåäÿíîì ãîëîäíîì ñíå óìåð Ëåíèíãðàä... ýòî Ïåòåðáóðã ñåãîäíÿ, Ãàððè.
Íî âñå ýòî íàñ êàê áû íå êàñàëîñü. Ìû çàêðûëèñü îò âñåãî è âñÿ Ïðîëèâîì è Ñòàòóòîì. Ãëóïûå.
Â ñîðîê ÷åòâåðòîì Ãåëëåðò Ãðèíäåâàëüä ðåøèë çàâåðøèòü îáúåäèíåíèå Åâðîïû. Âèäèìî, ïåðåä ýòèì îí ìíîãî êîíñóëüòèðîâàëñÿ ñî ñâîèì ìàããëîâñêèì êîëëåãîé... è òåïåðü óæå îòêðûòûì ñîþçíèêîì. Îïåðàöèÿ «Ìîðñêîé ëåîïàð仠è áðîñîê íåìåöêèõ ìàãîâ èç Áðåòàíè íà÷àëèñü îäíîâðåìåííî. Â òðè íåäåëè âñå áûëî êîí÷åíî.
ß íå õîòåë áû ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷åãî ÿ íå âèäåë ñàì, Ãàððè. ß ê òîìó ìîìåíòó óæå äàâíî áûë äèðåêòîðîì Õîãâàðòñà, çíàåøü ëè  è â òàêîì êà÷åñòâå áûë òîãäà â Ñàëåìñêîì óíèâåðñèòåòå. Äóìàë, ÷òî âåðíóñü ÷åðåç ïàðó íåäåëü.
ß íå âèäåë îãðîìíîé äûìíîé ïîãàíêè íàä Ñêàïà-ôëîó, íå âèäåë òåíåé íà ñòåíàõ, íè÷åãî ýòîãî, î ÷åì ïîòîì â íàøåì ìèðå áóäåò ïîìíèòü êàæäûé. Íî ÿ âèäåë, î÷åíü áëèçêî âèäåë âîðîíêó íà ìåñòå Ìèíèñòåðñòâà Ìàãèè. Íà âñå äåñÿòü óðîâíåé âíèç. Íèêòî è íå äóìàë åãî áðàòü  çà÷åì? Äàæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò òàì âñå âîêðóã óñòèëàë ïåïåë  íà ñåìü äåñÿòûõ áóìàãè, íà òðè äåñÿòûõ ëþäè. Ãîâîðÿò, Ãåëëåðò ïðèêàçàë ñïåöèàëüíî ñîõðàíÿòü åãî.
Äà, ýòî áûëî ìðà÷íîå âðåìÿ, êàê ãîâîðÿò. Íåìåöêàÿ îêêóïàöèÿ, ñïîëíà èçâåäàííàÿ ôðàíöóçàìè è ðóññêèìè, è ìèëëèîíàìè ïðî÷èõ, äîøëà è äî Áðèòàíèè. Êîðîëåâà â Êàíàäå, îïåðåòî÷íîå ïðàâèòåëüñòâî ëîðäà Ãàëèôàêñà ó ìàããëîâ, íåìåöêèé êîâåí «íà õîçÿéñòâ廠ó íàñ.
Íî ÿ íå âèäåë íè÷åãî ýòîãî, Ãàððè, è íå âïðàâå ðàññêàçûâàòü îá ýòîì. ß âñåãäà ýòî ïîìíèë.
Áûëè ó íàñ òîãäà íàñòîÿùèå ãåðîè  òå, êòî ñ íóëÿ, ÷åðåç ñòðàõ è êðîâü, ÷åðåç ÷åðíîå îò÷àÿíèå âûñòðîèë Ñîïðîòèâëåíèå. Çóáàñòîå è óëûá÷èâîå. Íî íèêòî èç íèõ íå æèë äîëãî, óâû. Íèêòî èç òåõ, êòî îñòàëñÿ òîãäà â Áðèòàíèè, íå ìîã íàäåÿòüñÿ íà äîëãóþ æèçíü, Ãàððè.
×òî æå äåëàë ÿ?
Óìîëÿë.
ß òîãäà èñ÷åðïàë âñþ ãîðäîñòü, ñêîëüêî ìíå îòïóùåííî íà âñå ìîè æèçíè. Ó ìåíÿ îñòàâàëèñü êàêèå íè åñòü àêàäåìè÷åñêèå ñâÿçè â Ñàëåìå, íà÷àë ñ íèõ. Äà è ýìèãðàíòû, êîìó ïîâåçëî âûáðàòüñÿ, ìåíÿ áîëåå èëè ìåíåå óâàæàëè  êàê æå, êàæäûé âòîðîé  èç ìîèõ ó÷åíèêîâ, èç ðîäèòåëåé ìîèõ ó÷åíèêîâ, èç äðóçåé ìîèõ ó÷åíèêîâ. Ñ ýòèì óæå ÿ íà÷èíàë õîòü ÷òî-òî äåëàòü â àìåðèêàíñêèõ ìàãè÷åñêèõ îáùèíàõ, òî íà ñåâåðå, òî ó þæàí, òî ó ôðàíöóçîâ, äîõîäèë è äî Êàëèôîðíèéñêîãî êðóãà.
Îíè íå ïîíèìàëè, ÷òî èì. Íå ïîíèìàëè. Ñ òåõ ïîð, êàê ìàããëû ñ ýòèì èõ ïðåçèäåíòîì... êàê æå åãî... Òàôò, çäåñü ó íàñ ìàëî ÷åì îí è èçâåñòåí. Òàê âîò, ñ òåõ ïîð, êàê ìàããëîâñêîå ïðàâèòåëüñòâî ÑÀÑØ îòêàçàëîñü âìåøèâàòüñÿ â âîéíó, ìàãè è âîâñå óòðàòèëè èíòåðåñ.
Ãåëëåðò íå óòðà÷èâàë èíòåðåñà íèêîãäà. Íè ê ÷åìó. Îí õîòåë âñå, ÷òî ìîã  íàøà ïðîáëåìà æå áûëà â òîì, ÷òî îí ìîã âñå, ÷òî õîòåë.
Â ñîðîê äåâÿòîì ãîäó ìàããëîâñêèå ôëîòû Ðåéõà è Øòàòîâ ñòîëêíóëèñü ó Èñëàíäèè. ß òàê è íå óñïåë êàê ñëåäóåò ïî÷èòàòü ïî òîìó äåëó, íî... ñëó÷èëîñü òî, ÷òî ñëó÷èëîñü. Òðåòüÿ ìèðîâàÿ âîéíà  ìîæåò áûòü, õîðîøî, ÷òî ðàíî. Ñëèøêîì ìàëî ÿäåðíûõ áîìá...
...Çíàåøü, ÿ ÷àñòî äóìàë îá ýòîì. Íè÷åãî òàê íå çàñòàâëÿåò ó÷èòü ÷óæèå ïîíÿòèÿ, êàê êðîâü. Àðòóð Óèçëè äî ñèõ ïîð íå çíàåò, êàê ñàìîëåòû ëåòàþò, íå ìàøà êðûëüÿìè, õîòü è ìå÷òàåò îá ýòîì. Òîì Ðåääë íåíàâèäèò ìàããëîâ  íî äàæå ñåé÷àñ ïî çâóêó äâèãàòåëÿ ñêàæåò, àíãëèéñêèé ëè ëåòèò èñòðåáèòåëü, èëè æå íåìåöêèé áîìáàðäèðîâùèê.
ß íå õî÷ó ðàññêàçûâàòü òåáå î âîéíå. Ïîõîæå, ìû îáà ñëèøêîì ìíîãî âèäåëè òàêîãî, ÷òî âîñêðåñÿò ìîè ðàññêàçû. Íå íóæíî.
Ïðîñòî ïîâåðü ìíå  ó ìàããëîâ áûëî âñå. Îãíåìåòû â çèìíèõ ëåñàõ Ôðàíöèè, ñîøåäøèå ñ óìà îò æàðû ðÿäîâûå â Åãèïòå, ñîææåííûé òðåìÿ áîìáàìè Áåðëèí. Íèêòî íå õîòåë ñäàâàòüñÿ, íî íåìöû ïðîñòî óæå áðîñèëè çà Àðêó ñëèøêîì ìíîãèõ. Ïîáåäèëè àìåðèêàíöû.
Êàê è ó íàñ. Ñòîèëî òîëüêî âñåìó ýòîìó íà÷àòüñÿ  ìåíÿ íàøëè, ïðîèíñòðóêòèðîâàëè è ïîðó÷èëè ñôîðìèðîâàòü ïðàâèòåëüñòâî â èçãíàíèè. Íå ïîïðîñèëè, Ãàððè. Ïðîñüáû äàâíî óæå êîí÷èëèñü. Äàëè ìíå òåõ èç áûâøåãî àâðîðàòà, êòî ñóìåë âûéòè, ñâÿçàëè ñ Ñîïðîòèâëåíèåì, êòî åùå æèë.
È  ìîæåò áûòü, ïîýòîìó  íàøà âîéíà áûëà êîðî÷å. Àìåðèêàíñêèå âîëøåáíèêè ïðèáûëè ê íàì óæå ïîñëå òîãî, êàê ñ îñòðîâà âûáèëè íåìåöêèõ ìàããëîâ. Ìû äóìàëè, ÷òî ïîìîæåì âûáðîñèòü îñòàâøèõñÿ ëþäåé Ãðèíäåâàëüäà âî Ôðàíöèþ, è óæå ãîòîâèëèñü èäòè çà íèìè. Íî Ãåëëåðò ðåøèë ïî-èíîìó.
Ãåëëåðò ñîøåë ñ óìà  ÷óòü ïîçæå ÿ ïîíÿë, ïî÷åìó.
Â Áðèòàíèþ îí ñòÿíóë âñå ñâîè êîâåíû, âñåõ, êòî äî ñèõ ïîð îñòàëñÿ ñ íèì, è ïðèáûë ñàì. È îáîðîíÿë îñòðîâ òàê, áóäòî ðîäèëñÿ íà íåì. Â áèòâå çà ðóèíû Õîãâàðòàñà ñ îáîèõ ñòîðîí óìåðëè ÷åòûðåñòà ÷åëîâåê. Â Ëîíäîíå, ãäå äàâíî óæå íèêòî, êàæåòñÿ, íå æèë, äîøëî, âîçìîæíî, è äî ñåìèñîò.
Äà, ýòî êàòàñòðîôà. Ýòî õóæå, ÷åì êàòàñòðîôà. Â çåìëþ ëåãëà âñÿ ìàãè÷åñêàÿ Åâðîïà.
Íî âñå çàêîí÷èëîñü. Ãåëëåðò æäàë ìåíÿ â ïåïëå, òîì ñàìîì áóìàæíîì ïåïëå ó îãðîìíîé âîðîíêè. Æäàë íå ñî Ñòàðøåé Ïàëî÷êîé  îíà ïðîñòî ïîêîèëàñü ó íåãî íà ïîÿñå  íåò, â ðóêàõ åãî áûëî êîïüå, íåäëèííîå, ñ øèðîêèì ëåçâèåì. ß íå ïîíèìàë, ÷òî ýòî, ïîêà îí íå àòàêîâàë. Ñ ýòîé âåùüþ áûëî ëåãêî êîëäîâàòü, íàêîíå÷íèê ïåë, äðåâêî ïåðåëèâàëîñü ðóíàìè, à Ãåëëåðò ñìåÿëñÿ.
Îí ïåðåáèë âñåõ, êòî øåë òîãäà ñî ìíîé. Îí óáèë è ìåíÿ  îñòðèå Êîïüÿ âîøëî ìíå ìåæ ðåáåð àêêóðàòíî, ïî÷òè áåç áîëè.
ß î÷íóëñÿ â íàøåì ñòàðîì ñàäó. È Àðèàíà âûâåëà ìåíÿ ïî òðîïèíêå ìåæ ÿáëîíü.
ß âåðíóëñÿ, è... Ãåëëåðò Ãðèíäåâàëüä ïîãèá, äàâàé îñòàâèì ýòî âîò òàê. ß æå ñòîÿë íàä åãî òåëîì è äåðæàë â ðóêàõ Êîïüå, à Êîïüå äåðæàëî ìåíÿ. Îíî îáåùàëî ìíå ñèëó, çäåñü è ñåé÷àñ, áåç óñëîâèé è ïðîâîëî÷åê, ñòîëüêî, ñêîëüêî ÿ ñìîãó âûäàòü â ìèð. Îáåùàëî, ÷òî âåñü ñâåò âñòàíåò íà äûáû è ðîäèòñÿ  â êðîâè è îðóæåéíîé ñìàçêå  òàêèì, êàêèì åãî çàõî÷ó ÿ.
×åðåç äâà äíÿ ÿ ñïðÿòàë åãî â ìîãèëå Àáåðôîðòà  â òîì ìèðå ìîé áðàò, þíîøà, êàê òû çíàåøü, ãîðÿ÷èé, îêêóïàöèè íå ïåðåæèë. Çíàåøü, ïîõîæå, òàêîâà ìîÿ ñóäüáà  êîãäà êòî-òî èç áëèçêèõ óìèðàåò, ÿ âñåãäà íå ñ íèìè. Òåëîì ëè, ìûñëÿìè ëè. Â òîò äåíü íàñòóïèë ïÿòèäåñÿòûé ãîä.
 Î ñëåäóþùèõ òðèäöàòè ñ äîâåñêîì ãîäàõ ÿ áû òîæå íå õîòåë ðàññêàçûâàòü ñëèøêîì ìíîãî. ß áûë Ìèíèñòðîì Ìàãèè Áðèòàíèè, ïîæèçíåííûì è ïî÷òåííûì. Òàêèì æå ïñåâäîïðàâèòåëåì, êàê ìàããëîâñêèé ïðåìüåð Ìîíòãîìåðè èëè ëþáîé èç äåñÿòêà ãåðìàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ. Âñåãäà è âî âñåì ïîäîò÷åòíûé çàîêåàíñêîìó ñïàñèòåëþ  è äî ñëåç åìó áëàãîäàðíûé. ß ñäåëàë, âîçìîæíî, ìíîãî õîðîøåãî  áîëåå èëè ìåíåå ñïàñ òî, ÷òî åùå íå ñîâñåì óìåðëî. Âîññòàíîâèë øêîëó, ïåðåçàïóñòèë Ìèíèñòåðñòâî. Ñìîã äîáèòüñÿ òîãî, ÷òî ìàãó óæå íå ïðèõîäèëîñü âîðîâàòü åäó ó ìàããëîâ  âåäü ó òåõ ó ñàìèõ íåò 
ß áûë óáèò â âîñåìüäåñÿò ÷åòâåðòîì. Êàæåòñÿ, ìàããëîâñêàÿ âçðûâ÷àòêà. Êàæåòñÿ, îäíà èç ìîëîäûõ, ïóñòîãîëîâûõ àíòèàìåðèêàíñêèõ ãðóïï  èç òåõ, êòî ïîëàãàë, ÷òî ÿ «ïðîäàëñÿ», äà è «çàñèäåëñÿ». Ìîæåò, êòî-òî èç çàìåñòèòåëåé. ×òî íà÷àëîñü ïîñëå ìåíÿ  íå çíàþ è èñêðåííå íàäåþñü íèêîãäà íå óçíàòü.
ß ñíîâà ïðèøåë íà òðîïêè ñâîåãî ñòàðîãî òóìàííîãî ñàäà. È íà áî÷êå ó êîëîäöà ñèäåëà äàìà â ãëóõîì áàëàõîíå.
* * *
 ...Ýòî îêàçàëàñü ñòàðàÿ èñòîðèÿ, ñ ýòèì Êîïüåì Ñóäüáû. Êàæåòñÿ, ó ìàããëîâ â áèáëåéñêîé òðàäèöèè îíî èìååò êàêîå-òî ñâîå çíà÷åíèå, ïîÿâëÿåòñÿ è â ëåãåíäàõ î êîðîëå Àðòóðå, íî äåëî îêàçàëîñü ñîâñåì íå â òîì.
Êîïüå  åùå îäèí Äàð Ñìåðòè  èç äðóãîãî âðåìåíè è äðóãèõ çåìåëü. Ñìåðòü áûëà ïðèíóæäåíà îñòàâèòü åãî åùå îäíîìó ÷åëîâåêó âðîäå íàñ  íî åùå â øåñòîì âåêå. Çâàëè åãî Áàÿí. Õîðîøèé âîèí, æåñòîêèé âàðâàð, âîæäü ñòðàííîãî íàðîäöà àâàð, êîòîðîãî óæå áîëüøå íåò. Â ñâîåé ðîäíîé ðåàëüíîñòè îí óâåë îñòàòêè ñâîåãî ïëåìåíè àæ â Àíãëèþ è ñòàë åå êîðîëåì*  êàçàëîñü áû, ÷åãî åùå æåëàòü? Íî îí çàõîòåë âåðíóòüñÿ òóäà, ãäå åùå íè÷åãî íå áûëî ðåøåíî, è âåðíóòüñÿ â ñèëå.
Ñ Êîïüåì Ñóäüáû îí ñîçäàë Àâàðñêèé Êàãàíàò, êîòîðûé ÿ íàøåë óæå â íàøèõ ìàããëîâñêèõ ó÷åáíèêàõ  ñèëüíûé, áîëüøîé è áåñïîùàäíûé, âîò òîëüêî íåäîëãî ïðîæèâøèé. Ñóäüáå, Ãàððè, âåäîìà èðîíèÿ, ìû ñ òîáîé çíàåì ýòî òî÷íî. Êîïüå Ñóäüáû æå äîëãî åùå ìåíÿëî õîçÿåâ, ñ íîðìàííñêèìè ðûöàðÿìè ïåðåéäÿ èç ìàããëîâñêîãî ìèðà â íàø.
È âîò òåïåðü Ñìåðòü, âñòðåòèâ ÷åëîâåêà, ñóìåâøåãî Êîïüå îòëîæèòü, ðåøèëà, ÷òî ñïîñîáíà âåðíóòü ñâîé ïîäàðîê. Óñëîâèÿ íàì ñ òîáîé, ÿ òàê ïîíèìàþ, ïðåäëîæèëè îäèíàêîâûå. Ðàçâå ÷òî... ñêîëüêî áûëî ìåæäó òâîèìè òî÷êàìè âîçâðàùåíèÿ?
×åòûðå ãîäà? Íàâåðíîå, èç-çà òîãî, ÷òî òû óìåð ìîëîäûì  ìîè âàðèàíòû ðàçäåëÿëè äîëãèå äâåíàäöàòü ëåò. Íî ÿ âûáðàë  è îêàçàëñÿ â äâàäöàòü äåâÿòîì ãîäó. Óæå ïðîôåññîðîì. È ÿ óæå çíàë, ÷òî ìíå ïðåäñòîèò ïðåäîòâðàòèòü.
Ïðèøëîñü ñäåëàòü î÷åíü ìíîãîå, Ãàððè. Çàâÿçàòü çíàêîìñòâà â Âèçåíãàìîòå, â Àâðîðàòå, ñðåäè ìàããëîâ, íà Êîíòèíåíòå. Ïî ñòàðîé âîéíå ÿ çíàë ìíîãîå è î ìíîãèõ  âïðî÷åì, òåáå ëè íå çíàòü ýòîãî îùóùåíèÿ? ß ñëèøêîì ìàëî ìîã âëèÿòü íà âåùè, íî, êàæåòñÿ, ÷òî-òî ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü.
Ìíå, êîíå÷íî æå, íå óäàëîñü ïðåäîòâðàòèòü Âòîðóþ Ìèðîâóþ Âîéíó  íåëüçÿ îòìåíèòü òî, ê ÷åìó ìèð øåë ïîëâåêà. Íî ÿ è ñòàðøèé Êðàì... íåò, Ãàððè, íå Áîðèñ  ïîêîéíûé Âåñåëèí, ñàìûé ñòàðøèé Êðàì òîãäà óæ... Òàê âîò, ìû ñóìåëè íå äàòü ñîìêíóòüñÿ Ãåëëåðòó è ìàããëàì ïîä ñâàñòèêîé. Ãèòëåð âûæèë  è, êàê áû ñòðàííî ýòî íå çâó÷àëî, ÿ áûë ýòîìó ðàä. À Ãåéäðèõà, õîòü è çàíèìàë îí òóò äîâîëüíî ñêðîìíóþ äîëæíîñòü, â ñîðîê âòîðîì óáèëè ìîè çíàêîìûå èç àíãëèéñêîé ñåêðåòíîé ñëóæáû.
Âñå ïîøëî òàê, êàê ðàññêàçûâàëè òåáå â øêîëå èëè ïî òåëåâèçîðó. Ñòðàøíî, êðîâàâî, ïåïåëüíî  êàê è ó ìåíÿ  íî êóäà êàê ãëàæå íàøåãî. Íà çåìëþ Áðèòàíèè íå ñòóïèë ïåõîòèíåö â ñåðîì, à àòîìíîå ïëàìÿ çàæãëè âñåãî ëèøü äâàæäû.
ß îòîáðàë Êîïüå ó îò÷àÿâøåãîñÿ, ñåðîãî îò óñòàëîñòè Ãåëëåðòà â çàìêå â Çèãìàðèíãåíå, ó ñàìîé ôðàíöóçñêîé ãðàíèöû; ýòà äóýëü, â îáùåì-òî, íåïëîõî îïèñàíà. Óìèðàÿ îò ïîòåðè êðîâè â ìàããëîâñêîì àðìåéñêîì ãîñïèòàëå, ÿ âîòêíóë Êîïüå Ñóäüáû íàêîíå÷íèêîì â ïðîïèòàííóþ òóìàíîì çåìëþ. Òàì, ìåæäó áî÷êîé è êîëîäöåì. È âåðíóëñÿ.
Äàëüíåéøåå òåáå, ÿ äóìàþ, èçâåñòíî. Â ïîëèòèêó ÿ äî ñàìûõ ñåìèäåñÿòûõ ñòàðàëñÿ íå ïðîíèêàòü  ýòî áåññìûñëåííî, äà è, åñëè áûòü ÷åñòíûì, ñëèøêîì íàäîåëî.
Äà, äî ñåìèäåñÿòûõ. Äà, Âîëäåìîðò. Íåò, íå ïðåäóñìîòðåë. Ïî÷åìó?
Ïîòîìó ÷òî Òîìàñ Ìàðâîëî Ðåääë, ×åðíûé Òîììè, â ìîåé ðåàëüíîñòè áûë ñàìûì ìîëîäûì, ñàìûì íåïðèìèðèìûì è, åñëè íå ñ÷èòàòü Àëüôàðäà Áëýêà, ñàìûì ëó÷øèì ïîëåâûì êîìàíäèðîì áðèòàíñêîãî Ñîïðîòèâëåíèÿ. Çà íèì øëè äàæå òå, êòî ñîâåðøåííî óæå îò÷àÿëñÿ, îí ìîã çàñòàâèòü ñðàæàòüñÿ; îí, Ãàððè, ãîðåë çà âñþ Áðèòàíèþ.
Åãî êàçíèëè â ñîðîê øåñòîì ãîäó. Åäâà Òîìó ìèíóëî äâàäöàòü. ß ñàì, óæå ìèíèñòðîì, îòêðûâàë åìó ïàìÿòíèê  òóò, â Õîãâàðòñå, ñîâñåì ðÿäîì ñ êâèääè÷íûì ñòàäèîíîì.
Äà, âîò òàê è áûâàåò. Ó áîåâèêà íå áûëî âðåìåíè íà õîðêðóêñû, è Òîì Ðåääë óøåë ñïîêîéíî è ñìåëî, êàê æèë. Íå îãëÿäûâàÿñü è íå öåïëÿÿñü ïàëüöàìè çà êîñÿê.
Äàëüíåéøåå òåáå, îïÿòü æå, èçâåñòíî. Äî òîãî ðàçãîâîðà â ýòîì æå êàáèíåòå ïîëòîðà ãîäà íàçàä. ß óæå òîãäà ìíîãîå ïîíÿë  õîòÿ è íå ñðàçó, îõ íå ñðàçó óäàëîñü ñîáðàòü âñþ êàðòèíó. Íà ÷åì òû ïðîêîëîëñÿ  âîïðîñ, ïðàâî, î÷åíü ñëîæíûé, íî ÿ áû ñêàçàë, ÷òî òåáÿ ïîäâåëà òåîðèÿ ëåãèëèìåíöèè.
Íà ÷òî áû òû íå ñìîòðåë â Õîãâàðòñå, òåáÿ îêóòûâàëî äâà ñëîÿ âîñïîìèíàíèé  íó, òðè, åñëè ñ÷èòàòü î÷åíü íåäóðíî ñäåëàííûé ôàëüøèâûé. Ïîíèìàåøü, íàñòîÿùóþ òâîþ ïàìÿòü ÿ áåç ïîäãîòîâêè ïðîñìîòðåòü íå ìîã, íî îïðåäåëèòü ñàìî íàëè÷èå ñëîÿ  íåòðóäíî. Îñîáåííî åñëè òû ñî ñâîåé ïàìÿòüþ òàê äî êîíöà è íå ñæèëñÿ. Ïîéìè, Ãàððè, ïåðâûå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â ìîåì ïðèñóòñòâèè òû íà âñåõ âîëíàõ òðàíñëèðîâàë îáðàç ñòàðèêà, ïàäàþùåãî ñ áåñêîíå÷íîé áàøíè  äàæå åñëè ñàì îá ýòîì è íå âñïîìèíàë.
Ó òåáÿ áûëè íåäóðíûå ó÷èòåëÿ-îêêëþìåíòû, íî ÿ, êàê-íèêàê, êëàññèê. Ïîëòîðà ãîäà ÿ ïîíåìíîãó ÷èòàë òåáÿ, ñêëàäûâàÿ èç êóñî÷êîâ áóäóùåå, êîòîðîãî, ñêîðåå âñåãî, íèêîãäà óæå íå áóäåò. Äîâîëüíî ðàíî ïîíÿë, ÷òî òû  ìîåãî ïîëÿ ÿãîäà, íî ñëèøêîì ìíîãî îñòàâàëîñü íåÿñíîñòåé. Ê ñ÷àñòüþ, äåéñòâèÿ òâîè ãîâîðèëè áîëüøå ìûñëåé.
ß òðåâîæèëñÿ, êåì òû ñòàë è êåì òû ñòàíåøü. ß áîÿëñÿ, ÷òî òû îòâåðíåøüñÿ îò äðóçåé, ïîòîìó ÷òî òåáå áóäåò ñêó÷íî ñî øêîëüíèêàìè  íî íåò, òû ïðîñòî ïðèíÿëñÿ èõ òÿíóòü. ß áîÿëñÿ, ÷òî òû çàáðîñèøü ó÷åáó ðàäè òîãî, ÷òî êàæåòñÿ áîëåå âàæíûì  íî òû ïðèøåë êî ìíå ïåðåâîäèòüñÿ íà Äðåâíèå Ðóíû. ß áîÿëñÿ, ÷òî òû íà÷íåøü ìñòèòü âñåì òåì, êòî ïîñìîòðåë íà òåáÿ êîñî, è äåéñòâèòåëüíî, òû íà÷àë áûëî ñóäèòü Ôëåò÷åðà çà òî, ÷åãî îí åùå íå ñäåëàë,  íî òû ïðèðó÷èë Ðèòó Ñêèòåð.
ß áîÿëñÿ, ÷òî òû íàéäåøü âåùè, î êîòîðûõ ñêàæåøü, ÷òî îíè «ïîâàæíåå ìèðà è ïîñòðàøíåå âîéíû». ×òî òû íà÷íåøü æåðòâîâàòü ëþäüìè çà ñâîè èëè äàæå ìîè èëëþçèè  è î÷åíü íåðâíè÷àë ïîñëå äåëà ñî ñòàðøèì Êðàó÷åì.
Íî òû ñêàçàë ìíå î êîëüöå.
Òû íîñèøü â ñåáå õîðêðóêñ, íî ïî÷òè íè÷åì íå íàïîìèíàåøü Òîìà Ðåääëà; ìàëî â òåáå è Äæåéìñà Ïîòòåðà. Íî â òåáå ìíîãî, î÷åíü ìíîãî Àëàñòîðà Ìóäè, êîãäà òîò áûë ìîëîä, è åùå áîëüøå Ôðýíêà Ëîíãáîòòîìà.
Ãàððè, ÿ áóäó ãîðä, åñëè òû ñìîæåøü âåðèòü ìíå ïîñëå òîãî, ÷òî ÿ ñäåëàë, ÷òîáû ïîâåðèòü òåáå. È... ÿ áóäó ðàä, åñëè ó àíãëèéñêîãî Àâðîðàòà áóäåò òàêîé íà÷àëüíèê. Íåò, íå íàäî íèêàêèõ çàâåðåíèé ñåé÷àñ. Òîëüêî îäèí âîïðîñ.
×òî òû ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü äàëüøå?
_____________________________________________
*Èíòåðåñóþùèåñÿ äà íàáåãóò ñþäà: http://alturl.com/gyvrb



XLIII. Âñå íîâîñòè ýòîãî Ðîæäåñòâà

Èñòîðèþ ýòó Ãàððè ïåðåâàðèâàë äîëãî. Òî õâàòàëñÿ çà åäâà òåïëóþ ÷àøêó, òî ñî ñêðåæåòîì ðàçãðûçàë ëåäåíåö  à Äàìáëäîð îæèäàë.
 ×òî äàëüøå?  Ãàððè íàêîíåö ïîïðàâèë î÷êè.  Ñëîæíûå æ âîïðîñû âû çàäàåòå, Àëüáóñ.
 Íî íåîáõîäèìûå.
 Ýòî âåðíî,  Ïîòòåð ïåðåâåë äûõàíèå.  À äàëüøå âîéíà. Ïðîñòèòå, íî åñëè ñåé÷àñ ÷òî-òî ïîëîìàòü áûñòðî è íà÷èñòî  õîòÿ âçÿòü Âîëäåìîðòà ÷èñòî ñåé÷àñ óæå òàê è òàê íå âûéäåò,  òàê âîò, åñëè ÷òî-òî ðåçêî ïîãàñèòü, ïðîáëåìû ïðîñòî áóäóò êîïèòüñÿ è äàëüøå. Çíàåòå, ó íàñ ïîëó÷èòñÿ, êàê â ìîåé Ôðàíöèè,  íå ïðîéäåò è äâàäöàòè ëåò, è ãîñïîäà ñóïðåìàòèñòû ñÿäóò â ïðàâèòåëüñòâî ñîâåðøåííî çàêîííî.
 Äà, ýòî ëèíèÿ Ëþöèóñà Ìàëôîÿ,  êèâíóë äèðåêòîð.  Ìîæåò áûòü, âîçâðàùåíèå Òîìà  äàæå è ê ëó÷øåìó, ïîòîìó ÷òî îñòàíîâèòü Ìàëôîÿ ñïîêîéíî ÿ óæå íå ìîã. Ìîÿ âèíà.
 Äà ÷òî òóò ïîäåëàòü,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Â îáùåì, ÿ õî÷ó äàòü êðèçèñó âîçìîæíîñòü âûãîðåòü. Ïóñòü âñå, êòî ìîæåò ïîääåðæàòü Âîëäåìîðòà, ïîääåðæàò åãî. Ïóñòü âûñòàâÿò ñåáÿ âî âñåé êðàñå. È ïóñòü òå, êòî ìîæåò ïîääåðæàòü ìåíÿ... íàñ  òîæå âûéäóò íà ñâåò. Òàê áóäåò ïðîùå.
 Òû ãðèôôèíäîðåö, Ãàððè,  ÷óòü óëûáíóëñÿ Äàìáëäîð.  Íå ñàìûé îáû÷íûé â ìåòîäàõ, íî êàê äîéäåò äî ôèíàëà  íåñîìíåííûé. È, çíàåøü ëè, ýòî óñïîêàèâàåò.
 Ðàä, åñëè òàê.
 Áåñïîêîèò ìåíÿ äðóãîå. Ôàäæ. Ðàññêàæè ìíå, ïîæàëóéñòà, òàê ïîäðîáíî, êàê ìîæåøü  êàê îí âåë ñåáÿ â òâîåì âàðèàíòå âðåìåíè ïîñëå ìîåãî óõîäà?
Ãàððè îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó è ïîïûòàëñÿ ïðèïîìíèòü âñå. Îêàçàëîñü, ÷òî çà ïðåäåëàìè øêîëû îí òîãäà îñîáåííî íè÷åãî íå âèäåë  êàê æå, êàê æå, ó íåãî áûëè äðóãèå ïðîáëåìû: æóòêàÿ Àìáðèäæ, ïëåíèòåëüíàÿ ×æîó, æåëàííûé êâèääè÷ è ïîäðîñòêîâàÿ äåïðåññèÿ. Ïîòòåðó áûëî ïî÷òè ñòûäíî.
 ...Â îáùåì, îí, êîíå÷íî, ïîñòàâèë íà óøè àâðîðàò, è, ïî-ìîåìó, ñèëüíî ïîäîáðàë ïîä ñåáÿ ïðåññó, íî çà çàêîíû òàê è íå âçÿëñÿ. Êàê-òî òàê.
Äàìáëäîð ÿâíî ÷òî-òî îáäóìûâàë. Ãàððè íå âèäåë åãî ðóê èç-çà ñòîëà, íî, êàæåòñÿ, îí áàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó.
 Ñòðàííî. Ïîõîæå, åãî äåéñòâèÿ ñåé÷àñ êóäà ðåøèòåëüíåé  ÷òî-òî ñìåñòèëîñü. ×òî-òî òû ñìåñòèë, åñëè óãîäíî. Ìèíèñòð, êîíå÷íî, íè÷åì îñîáåííî íå îòëè÷àëñÿ, êîãäà ìû è Êðàó÷ ïûòàëèñü ñïðàâèòüñÿ ñ Òîìîì, íî âèäåë áû òû, Ãàððè, êàêèå ÷óäåñà èçâîðîòëèâîñòè Ôàäæ ïðîÿâèë, êîãäà ïîä Êðàó÷åì çàêà÷àëîñü êðåñëî!
 Òî åñòü îí âñå-òàêè îïàñåí?
 Êàê è ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê, çà êîòîðûì ñòîèò ãîñóäàðñòâî. Ìû íå ìàããëû, è ó íàñ åñòü ÷åì íà ýòî îòâåòèòü, íî... íî èãíîðèðîâàòü óãðîçó íå äåëî.
 Òàê èëè èíà÷å, äèðåêòîð, ñåé÷àñ åãî õîä. Íå ìîé, íå âàø è íå Âîëäåìîðòà. Ïðèäåòñÿ æäàòü. ß òàê ïîíèìàþ, îïåðàöèÿ â Îòäåëå Òàéí äîëæíà îñóùåñòâèòüñÿ?
 Â÷åðà áûë ïîéìàí Áðîäåðèê Áîóä, íåâûðàçèìåö. Îí ïûòàëñÿ...
 ...Âûêðàñòü ìîå ïðîðî÷åñòâî ïîä Èìïåðèóñîì,  êèâíóë Ãàððè.  Â ìîåé ðåàëüíîñòè îíè èñïîëüçîâàëè òîãî æå ÷åëîâåêà. Äèðåêòîð, ó ìåíÿ ïðîäîëæàþòñÿ ñíû, êñòàòè ãîâîðÿ. Òàê ÷òî íàø äðóã Òîì ÿâíî íå îòêàæåòñÿ îò àêöèè  âîïðîñ â òîì, êîãäà.
 Åñëè îí ñäåëàåò èç ñëó÷àÿ ñ Áîóäîì âåðíûå âûâîäû  òû óçíàåøü ñðîêè ïåðâûì.
 Îí ñäåëàåò. È ÷òî òîãäà?
 È òîãäà Âîëäåìîðò îêîí÷àòåëüíî ÿâèòñÿ ìèðó. Ê ñîæàëåíèþ, ìû âûíóæäåíû èäòè íà ðèñê, Ãàððè, âñå ìû.
 Ýòî òîãî ñòîèò,  òðÿõíóë âèõðàìè Ïîòòåð.  Êàê ðàç íàñòóïèò âðåìÿ îôèöèàëüíî îáúÿâëÿòü âîéíó, äèðåêòîð. Êàê ðàç.
Ãàððè ïîäíÿëñÿ. Êàæåòñÿ, ðàçãîâîð ïîêà ÷òî áûë çàêîí÷åí, è ñëèøêîì ìíîãîå íóæíî áûëî îáäóìàòü. Ñëèøêîì ìíîãîå.
 Äà, âîò åùå ÷òî...  Äàìáëäîð ÷óòü ïîâûñèë ãîëîñ.  Êàê ÿ ïîíèìàþ, òû ïîçàáîòèëñÿ î çìåå è î ìåäàëüîíå? Îáðàç òîé ïåùåðû, êàê ÿ çàìåòèë, èç òâîèõ ìûñëåé óøåë.
 È î äèàäåìå òîæå, ãîñïîäèí äèðåêòîð,  óñìåõíóëñÿ Ïîòòåð. Ïðèÿòíî îò÷èòûâàòüñÿ â ãðàìîòíî ïðîäåëàííîé ðàáîòå.
 Íó ÷òî æå, âìåñòå ñ äíåâíèêîì ýòî ó íàñ ÷åòûðå èç ñåìè,  êèâíóë Àëüáóñ.
 Äî êóáêà ÿ òîæå åùå äîáåðóñü,  çàâåðèë åãî Ãàððè.  Åñòü íàìåòêè.
 Ïîõâàëüíî, ïîõâàëüíî,  ïîêèâàë òîò.  ×òî æå äî ïðî÷åãî...
Äàìáëäîð îïóñòèë íà ñòîë êîëüöî  òî ñàìîå, ñ ðàñêîëîòûì ãëóáîêîé òðåùèíîé Âîñêðåøàþùèì êàìíåì. Ëåâîé ðóêîé, óêàçàòåëüíûé ïàëåö íà êîòîðîé ïî÷åðíåë óæå äî âòîðîé ôàëàíãè.
 Àëüáóñ, ðàäè Ìåðëèíà, çà÷åì?  ïðîøåïòàë Ãàððè, îïèðàÿñü íà ñòîë è ïûòàÿñü çàãëÿíóòü çà î÷êè-ïîëîâèíêè.  ß æå ãîâîðèë âàì. ß æå ïðåäóïðåæäàë âàñ!
 Ãàððè,  Äàìáëäîð ïîêà÷àë ãîëîâîé ñ ýòîé ñâîåé âå÷íîé ïîëóóëûáêîé. Ñåé÷àñ îíà áûëà ïî÷òè îòâðàòèòåëüíà ñâîåé íåóìåñòíîñòüþ,  ïîéìè, ÿ ñåé÷àñ èìåþ êóäà áîëüøå îáùåãî ñ òåì ìèðîì, ÷òî óâèäåë â êàìíå, ÷åì ñ òåì, ÷òî âèæó âîêðóã ñåáÿ. ß åãî... ïåðåðîñ, ÷òî ëè?
 Ïðåêðàòèòå ãîâîðèòü çàãàäêàìè. Õîòÿ áû ñåé÷àñ,  Ãàððè îñåë íà ñòóë, ñíÿë î÷êè è ñ ñèëîé ïðîâåë ëàäîíÿìè ïî ëèöó, ê âèñêàì.
 Òåáå åùå òîëüêî ïðåäñòîèò ïîíÿòü ýòî ÷óâñòâî, äðóã ìîé. Õîðîøî áû, åñëè áû âîîáùå íå ïðèøëîñü. Ïîéìè, Ãàððè,  Àëüáóñ ãîâîðèë íåòîðîïëèâî, áóäòî ìàòåðèàë îáúÿñíÿë,  ÿ ñäåëàë óæå âñå, ðàäè ÷åãî ïðèõîäèë â ýòîò ìèð  åùå òîãäà, â ñîðîêîâûå. ß ïðîæèë êóäà êàê äîëüøå ñâîåé ìèññèè  è, ñìåþ íàäåÿòüñÿ, ïðîæèë íåïëîõî, êîå-÷òî âëîæèë â íàóêó, êîå-÷òî  â ó÷åíèêîâ. Âîò òîëüêî ÷åì äàëüøå èäåò æèçíü, ÷åì áîëüøå âñåãî ïðîèñõîäèò  òåì ìåíüøå ÿ âñåìó ýòîìó àäåêâàòåí.
 Íèêòî íå ìîæåò ïðåäñêàçàòü âñåãî, âû æå ñàìè ãîâîðèëè!  Ãàððè âîçðàæàë óæå ñêîðåå ïî èíåðöèè  ÷òî óæ òåïåðü...
 Òåïåðü  íèêòî, íî ÿ ñëèøêîì äîëãî áûë ñïîñîáåí è íà ýòî. À çíàåøü ëè òû, ÷òî òàêîå òðèäöàòü ëåò ïîäðÿä ëåòàòü, ïóñòü ñðåäè ãðîç, ïóñòü â òóìàíå, à ïîòîì  îêàçàòüñÿ íàâñåãäà ïðèâÿçàííûì ê çåìëå?
Ãàððè îáóÿë óæàñ. Îí ñåé÷àñ âèäåë ïåðåä ñîáîé ñåáÿ ñàìîãî  ÷åðåç ãîäû è ãîäû. Åñëè îí ñëèøêîì ïðèâûêíåò ê ñâîåìó çíàíèþ, ñëèøêîì çàäåðæèòñÿ íà ñâîåì  äà, âûñîêîì, íî âñå æå òîëüêî îäíîì  óðîâíå. Èëè åñëè íå óéäåò â íîâóþ ðàáîòó. Èëè åñëè íå ñìîæåò ïîñëå Âîëäåìîðòà îòêîïàòü ñåáå íîâóþ ïðîáëåìó íà ãîëîâó.
 Òàê ÷òî... ïðîñòè, ìàëü÷èê ìîé, íî òåïåðü ýòî áóäåò òâîÿ âå÷åðèíêà.
Ãàððè óøåë ìîë÷à. Îò äâåðè áûñòðî, ñóåòëèâî âåðíóëñÿ çà î÷êàìè. Äàìáëäîð òàê æå ìîë÷à ïîäàë åìó êîëüöî.
* * *
Ñòàðûé áëýêîâ äîì íàïîëíÿëñÿ ëþäüìè  áëèçèëîñü Ðîæäåñòâî.
Ñîáðàëèñü Óèçëè âñåõ âîçðàñòîâ è ðàçìåðîâ, è êóõíÿ ïðåâðàòèëàñü â ïîëå áîÿ Ìîëëè è Êðè÷åðà, ïðåäñòàâèòåëåé äâóõ äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûõ êóëèíàðíûõ øêîë. Íà Íî÷íîì Ðûöàðå äîáðàëàñü äî ïëîùàäè Ãåðìèîíà, îñòàâèâ ðîäèòåëåé ñ ëûæàìè, à Âèêòîðà  ñ ïðåäïðàçäíè÷íûìè òðåíèðîâêàìè. Âå÷åðàìè ñïîëçàëèñü íà ñâåò îðäåíöû, è äàæå ëåäÿíàÿ Ýììåëèíà íå îòêàçûâàëàñü ïîääåðæàòü êðàé ãèðëÿíäû. Êèíãñëè äåëàë íà âñåõ êîôå ñ êàêèìè-òî ñîâåðøåííî íåïîäðàæàåìûìè ïðÿíîñòÿìè, è òîëüêî áëàãîäàðÿ åìó Ãàððè ñìîã íå ïðîâåñòè ýòè ïåðâûå ïîñëåøêîëüíûå äíè ñîâñåì óæ â êðîâàòè.
Ôëåò÷åð, ñòàðàÿ õèòðàÿ ñâîëî÷ü, ïðèïåð âåëèêîëåïíóþ åëêó, ïóøèñòóþ è ðàçëàïèñòóþ, à ïîòîì äîëãî, ñ ëèöîì ãåíèàëüíîãî àðõèòåêòîðà, ñòàâèë åå â ãîñòèíîé òàê, ÷òîáû ñ ëþáîãî èç êðåñåë âèä áûë õîðîø.
 Íó è ñêîëüêî ÿ òåáå äîëæåí?  áëàãîäóøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó Ìàíäàíãóñà Áëýê, íî òîò òîëüêî çàìàõàë íà íåãî êîðîòêèìè ðóêàìè.
 Òû ñ óìà ñîøåë? Ðîæäåñòâî æå, êàêèå åùå äåíüãè òóò? ×åì áîëòàòü, ëó÷øå ïîäâèíü-êà ÷óòü ëåâåå!
Ñèðèóñ ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì èãðàë ðàäóøíîãî õîçÿèíà  â íåñêîëüêî óòðèðîâàííîì ñòàðîìîäíîì ñòèëå, êîíå÷íî, íî íàðîäó íðàâèëîñü. Îí äâèãàë äëÿ äàì êðåñëà, ïîñûëàë Êðè÷åðà çà ñòàðûìè âåðåñêîâûìè òðóáêàìè äëÿ äæåíòëüìåíîâ, ëè÷íî øàòàëñÿ â ïîãðåáîê çà âèíîì äëÿ ãëèíòâåéíà Ìîëëè. Ãàððè èíîãäà, çàáàâû ðàäè, ïðåäñòàâëÿë åãî ëåò òàê ñòî íàçàä, ìàããëîâñêèì àíãëèéñêèì ëîðäîì. Ïîëó÷àëàñü, êîíå÷íî, ñêîðåå Èíäèÿ, íî òîæå íè÷åãî.
Âïå÷àòëåíèå óñóãóáëÿëà è Ðèòà. Æóðíàëèñòêà îùóòèìî  è, êàæåòñÿ, íå áåç âëèÿíèÿ Ñèðèóñà  ïåðåñìîòðåëà ñòèëü. Ïîõîæå, îíà  íåêîãäà áåäíàÿ äåâèöà  òåïåðü íàñëàæäàëàñü íàáåãàìè íà áîãàòûé äàìñêèé ãàðäåðîá Áëýêîâ. Ðàçóìååòñÿ, îò ñâîåé ñòðàñòè ê ÿðêèì öâåòàì îíà îòêàçûâàòüñÿ è íå ïîäóìàëà, íî ãëóáîêèé âèííûé èëè ëàçóðíûé ñìîòðåëèñü è âïîëîâèíó íå òàê êðè÷àùå ïðè ïëàòüÿõ ýäâàðäèàíñêîãî êðîÿ. Çàêðûòûå ïëå÷è è þáêè, îäíîâðåìåííî ïûøíûå è õðàíÿùèå ñèëóýò  ïîæàëóé, â åå âîçðàñòå ýòî áûë áîëåå ÷åì íåïëîõîé âûáîð. Èçìåíåíèÿ êîñíóëèñü íå òîëüêî îäåæäû  îäíàæäû 
 ...ß, çíàåòå, áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ïðîæèëà îäíà, òàê ÷òî è ãîòîâèòü ïðèâûêëà ïî ìåëî÷è. È åñëè âû âîçüìåòåñü äåëàòü, êàê ÿ âàì çàïèñàëà, òî ïèðîæíûõ ïîëó÷èòñÿ âñåãî øåñòü øòóê. Çàòî åñëè âñå ñäåëàòü, íå òîðîïÿñü, à íå êàê ÿ îáû÷íî  òî ÷åðíèêà â ñëèâî÷íîì ñûðå îùóùàåòñÿ ïåðâàÿ, à óæå ïîòîì  ìàëèíà...
Øàáëîí çàòðåùàë, íî âûäåðæàë. Ðîæäåñòâåíñêîå íàñòðîåíèå, ÷òî ïîäåëàòü.
Ïî÷òè ÷òî êîíåö ãîäà, ñàìîå âðåìÿ çàáûòü î ðàáîòå, ïîñèäåòü ñî âñåé ñåìüåé, îáãîâîðèòü òî è ýòî  à ñåìüè ó ìàãîâ áîëüøèå, òàê ÷òî ñîáðàíèÿ ñòàíîâèëèñü âàæíåå ñ êàæäûì ïðèáûâøèì ïîêîëåíèåì. Ïî÷òè íåäåëÿ ðàçâåñåëîãî îáæîðñòâà, ÿðêèõ ìàãàçèíîâ, ïîäîáðàííûõ â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïîäàðêîâ è äóðàöêèõ îáåùàíèé ñåáå ñàìîìó.
Ãàððè âñïîìèíàë ñâîå Ðîæäåñòâî. Äåòåé, âûäðàâøèõñÿ äîìîé èç Õîãâàðòñà, æåíó, íàñëàæäàþùóþñÿ êâèääè÷íûì ìåæñåçîíüåì, ñåìüè äðóçåé  ñòîëüêî, ÷òî âðàç íå óìåñòèøü çà ñòîëîì. Âñïîìèíàë ïîçäíèå ïîñèäåëêè íà ÷åðäàêå  òîëüêî îí, Ðîí, Íåâèëë è âèñêè.
×òî æå, â íåñêîëüêî äðóãîì ñîñòàâå, íî âñå åùå áóäåò  åñëè, êîíå÷íî, Ãàððè êîå-êîãî ïåðåæèâåò. Íå áóäåì ïîêàçûâàòü ïàëüöåì, íî ýòî áóäåò Âîëäåìîðò.
* * *
Ñàìî Ðîæäåñòâî íàñòàëî êàê-òî íåçàìåòíî. Ñ ñàìîãî óòðà íàðîä ïîòèõîíüêó ñòÿãèâàëñÿ â äîì, êòî-òî óõîäèë íà êóõíþ, âíîñèòü ïîñëåäíèå øòðèøêè â âå÷åðíèé ñòîë, êòî-òî îñåäàë â êðåñëàõ ó åëêè â ãîñòèíîé è ëåíèâî áîëòàë î ÷åì óãîäíî, êðîìå ïîëèòèêè. Òå, êòî íà Ãðèììî ñåé÷àñ æèë, ñîðòèðîâàëè ïðàçäíè÷íûõ ñîâ.
Ñàì Ãàððè ïîäàðêè óæå ðàçîñëàë. Ðîíó óøåë êîìïàñ íà ìåòëó, çàáàâíàÿ âåùè÷êà ñ ôóíêöèÿìè ïðèâÿçêè ê òî÷êå è ïðåäóïðåæäåíèåì î áëèæíèõ ïðåïÿòñòâèÿõ, ñàìîå òî, åñëè ïðèäåòñÿ èãðàòü â òóìàíå. Ãåðìèîíå  «Íîâàÿ òåîðèÿ íóìåðîëîãè軬 êàê è â òîò ðàç, ñâåæàÿ è óòî÷íåííàÿ ñáîðêà, òîëüêî íåäàâíî ïîêèíóâøàÿ òèïîãðàôèþ. Ñèðèóñ è Ðèòà ïîëó÷èëè îäèíàêîâûå ñåðåáðÿíûå öåïî÷êè  ñ ñîáà÷üåé ãîëîâîé è ñêàðàáååì.
Òðóäíåå áûëî ñî Ñüþçè  íî â ãëóáèíàõ òåìíîãî áóêèíèñòè÷åñêîãî ìàãàçèí÷èêà â Ñîõî ñûñêàëàñü õîðîøàÿ êíèæêà, êîòîðóþ êîãäà-òî î÷åíü äàâíî ëþáèëà Ëèëè Ëóíà Ïîòòåð, ðûæàÿ ðèãîðèñòêà. Ñáîðíèê Óèñòåíà Õüþ Îäåíà, ñîâñåì íåáîëüøîé, íî âêëþ÷àþùèé âñå òî íåâåëèêîå ÷èñëî åãî ñòèõîâ, î êàêèõ Ãàððè ñëûøàë. Íà ôîðçàö Ïîòòåð âûïèñàë äâå ñòðî÷êè:
Ñîæãè äîìà óìåðøèõ è âçãëÿíè ñ óëûáêîé
Íà íîâûé ñòèëü ñòðîåíèé, ñìåíó ñåðäöà.
Ñåãîäíÿ æå Ïîòòåð ñîáðàë îòâåòíóþ æàòâó. Êîðîëåâñêèì áûë ïîäàðîê Òîíêñ  ïîëíîñòüþ, ïî óñòàâó ñíàðÿæåííàÿ àâðîðñêàÿ àïòå÷êà, íå èíà÷å êàê «ïîòåðÿííàÿ» ñàìîé æå äåâóøêîé ïðè èñïîëíåíèè; òà æå ñóìêà, òå æå îòäåëåíüÿ, òå æå çåëüÿ, ê êàêèì Ãàððè ïðèâûê íàñòîëüêî, ÷òî ìîã ïîëüçîâàòüñÿ àïòå÷êîé è â ïîëíîé òåìíîòå. Ãåðìèîíà ÿâíî ìó÷èëàñü ïîäáîðîì î÷åíü äîëãî, íî â èòîãå ïðàêòèêà âçÿëà âåðõ íàä òåîðèåé, è Ãàððè ïîëó÷èë «Êðàòêèé êîìïåíäèóì íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûõ çàêëÿòèé â ïåðåëîæåíèè íà ðóíè÷åñêèå ôîðìóëû». Ðîí ãäå-òî äîñòàë êâèääè÷íûé òðåíåðñêèé ñâèñòîê ñ ð
Ïîäàðîê æå îò Ñüþç ïðèáûë óæå ïîçæå, áëèæå ê îáåäó. Ãàððè óæå ëåæàë ïîïåðåê êðîâàòè, íà ïàðó ñ Ðîíîì ïîåäàÿ ïîäàðåííûå Ìîëëè ôðóêòîâûå êåêñû, êîãäà ñîâà Áîóíñîâ óðîíèëà ïðÿìî íà íåãî òÿæåëûé ïàêåò.
 Îãî,  õìûêíóë Ðîí, òåì âðåìåíåì ðàçáèðàâøèé ñâîè ïîäàðêè.  Ãëÿíü-êà, ÷åãî Âèêòîð ïðèñëàë! Àáîíåìåíò íà äâîèõ íà âñå èãðû Ïàääëìåð Þíàéòåä. Íà âåñü ñåçîí. Òû êàê?
 Äà íå,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè, îäàðèâàÿ ìûøêîé êðûëàòîãî êóðüåðà.  Íå äî òîãî.
 Íè÷åãî, ó ìåíÿ åñòü, êîãî ïîçâàòü,  óñïîêîèë ïðèÿòåëÿ Óèçëè.  Ñëóøàé, à íè÷åãî ñâåðòî÷åê, óâåñèñòûé. Íó-êà, ÷åãî äåâî÷êè øëþò âåëèêîìó Ãàððè Ïîòòåðó?
 Èäè òû,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè, ðàñêðûâàÿ ïàêåò. Òîò ñîäåðæàë äâå î÷åíü ðàçíûå êíèãè.
Ïåðâóþ Ãàððè óçíàë ñðàçó. Ìîíîãðàôèþ Âàéïåðêèíà «Âàëüïóðãèåâû ðûöàðè: ê âîïðîñó î ðàííåì ýòàïå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ îðãàíèçàöèè Ò. Ðåääë໠îí ÷èòàë åùå â äâå òûñÿ÷è âòîðîì, áóäó÷è íà ïðàêòèêå ïî êðèìèíàëèñòè÷åñêîìó çåëüåâàðåíèþ â Ñàëåìå. Êíèãà áûëà èçäàíà â Áîñòîíå áóêâàëüíî ìåñÿöà òðè íàçàä, è íàâåðíÿêà ïîòðåáîâàëà îò Ñüþçè íåêîòîðûõ óñèëèé â ñâîåâðåìåííîé ïîêóïêå  ÷òî æå, äåâî÷êà çíàëà, î ÷åì Ïîòòåð õîòåë áû ñåé÷àñ ïî÷èòàòü, è ïîäîáðàëà òî, ÷òî ïîïàñòüñÿ åìó ëîãè÷åñêè íå ìîãëî.
Âòîðàÿ æå êíèæå÷êà áûëà åùå áîëåå èíòåðåñíîé. Íåâçðà÷íàÿ ñâåòëî-çåëåíàÿ îáëîæêà, ñáðîøþðîâàíà íà äâå ñêðåïêè, òèðàæ â ñòî ýêçåìïëÿðîâ, îò ñèëû ñòî âîñåìüäåñÿò ñòðàíèö, íåðîâíàÿ ïå÷àòü è ãðèô «äëÿ ñëóæåáíîãî ïîëüçîâàíèÿ»  âñå ïðåëåñòè ãëóáîêî âåäîìñòâåííîãî èçäàíèÿ. Íà îáëîæêå ñòîÿëî: À. Áîóíñ, Ý. Áóò, «Îïûò ðàáîòû Äåïàðòàìåíòà Îáåñïå÷åíèÿ Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà, â ÷àñòíîñòè Óäàðíîãî Îòðÿäà, â óñëîâèÿõ êîíôëèêòà ñ ó÷àñòèåì Âîëäåìîðò໬ 1987 ãîä. Ïåðåëèñòàâ áðîøþðó, Ãàððè óâèäåë íåñêîëüêî ÷åðíèëüíûõ ñòðî÷åê íà çàäíåì ôîðçàöå.
«Ñ Ðîæäåñòâîì, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Íàäåþñü, âû ñïîñîáíû îöåíèòü íàøó ñêðîìíóþ ðàáîòó ïðåæäå, ÷åì ïîâòîðèòå íàøè îøèáêè. Äàæå íå äóìàéòå îòíåñòèñü ê äåëó íåñåðüåçíî. Àìåëèÿ».
Ãàððè îñòàâàëîñü òîëüêî ïî÷åñàòü êíèæå÷êîé çàòûëîê. Ïîõîæå, ñòàâêè íà íåãî ñåðüåçíî ðàñòóò.
* * *
Âîïðåêè îæèäàíèþ, ýòî áûë íå ïîñëåäíèé ôèëèí çà ñåãîäíÿ. Ãäå-òî îêîëî ïÿòè, êîãäà óæå ïî÷òè íàñòàëà ïîðà ñïóñêàòüñÿ âíèç, ê ãîðÿ÷åìó âèíó è õîëîäíîìó òûêâåííîìó ñîêó, â îêíî êîìíàòû Ãàððè ïðèíÿëàñü ëîìèòüñÿ ìåëêàÿ ÷åðíàÿ ñîâóøêà.
 Ýòî åùå êîìó íåéìåòñÿ?  ñïðîñèë ó ñîâû Ãàððè, íî òà ïðè âñåì æåëàíèè íå ìîãëà îòâåòèòü. Ïðîñòî îñòàâèëà ïèñüìî è óëåòåëà, ïðîèãíîðèðîâàâ êîðìåæêó. Ãàððè ðàçâåðíóë ïåðãàìåíò; èçÿùíûé óáîðèñòûé ïî÷åðê áûë åìó îòêóäà-òî çíàêîì, íî óïîðíî íå óçíàâàëñÿ. Îñòàâàëîñü òîëüêî ÷èòàòü.
«Íó çäðàâñòâóé, Ïîòòåð.
Âî-ïåðâûõ, ñ Ðîæäåñòâîì òåáÿ, åñëè òû ïðàçäíóåøü. À âñå îñòàëüíîå ïóñòü áóäåò âî-âòîðûõ.
ß íåäåëþ äóìàëà, ïèñàòü òåáå ýòî ïèñüìî, ïîäîæäàòü, ïîêà âåðíåìñÿ â øêîëó, è ïîáîëòàòü, èëè âîîáùå íè÷åãî íå äåëàòü. Ñïðîñèëà ñåñòðó. Íó à Ïàäìó òû çíàåøü: ñïåðâà îíà âñëàñòü ïîñìåÿëàñü, à ïîòîì âåëåëà ïèñàòü, êàê åñòü, è íåìåäëåííî, ïîêà òû åùå â ãèðëÿíäàõ. Òâîé àäðåñ ÿ ðàçäîáûëà ó áëèçíåöîâ Óèçëè, è ýòî îáîøëîñü íåäåøåâî, òàê è çíàé.
Òàê. Âîò. Î ÷åì ýòî ÿ...
Â îáùåì, Ïîòòåð, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ó òåáÿ ñåé÷àñ è òàê åñòü, ÷åì ñåáÿ çàíÿòü  ñî âñåìè ýòèìè äåëàìè ñ Êëàññîì. Íàâåðíîå, òû è íå òîëüêî ýòèì ðàçâëåêàåøüñÿ, íî ýòî óæå íå ìîå äåëî, íàâåðíîå. Òàê ÷òî ÿ íèñêîëüêî íå îáèæåíà, ÷òî òû íå ïîíèìàåøü íàìåêîâ  õîòÿ ÿ, íàâåðíîå, óæå ðàçâå ÷òî íà ëáó ó ñåáÿ ÷åãî-íèáóäü íå íàïèñàëà. Ïàäìà ãîâîðèò, ÷òî ýòî íîðìàëüíî è ó ïàðíåé ÷åðåç ðàç. È ðàç óæ ÿ óæå ïèøó, òî íàïèøó ïðÿìî: òû ìíå íðàâèøüñÿ, Ïîòòåð.
Òû â îáùåì-òî âñåãäà áûë íåïëîõ, íî â ïîñëåäíèå ãîäà äâà ñèëüíî âûðîñ. Ïåðåñòàë, ÷óòü ÷òî, õâàòàòüñÿ çà ýòîò ñâîé øðàì, ïåðåñòàë òðåáîâàòü, ÷òîáû íàðîä òåáå âåðèë ïî ïîâîäó è áåç. Äàæå, ÿ íå çíàþ, íà Ìàëôîÿ ïåðåñòàë êàê-òî ñðûâàòüñÿ. Ïåðåñòàë áûòü ìàëü÷èøêîé, íàâåðíîå, òàê íàäî ñêàçàòü.
Ýòî ñåé÷àñ î÷åíü âèäíî  è âîò èìåííî ýòî ìåíÿ è öåïëÿåò. Ïîíèìàåøü, Ïàäìà óæå äîâîëüíî äàâíî ñ Òîíè, è îí õîðîøèé. Îí óìíûé, îí çàáàâíûé, íî åñëè ÷òî  Ïàäìà ïîâåðíåò åãî òóäà, êóäà çàõî÷åò. À ÿ òàê íå õî÷ó. ß âñåãäà äóìàëà, êàê ìàìà,  ÷òî ìóæ÷èíà äîëæåí áûòü ìóæ÷èíîé, ÷òîáû íà íåãî ìîæíî áûëî ïîëîæèòüñÿ, õîòü íà âå÷åðèíêå, õîòü òàì íà âîéíå. Âîò òîëüêî ó íàñ òóò îäíè øêîëüíèêè. À òû  íó, ýòî âèäíî, ÷òî òû íå òàêîé.
È âîò ÷òî ÿ õîòåëà óçíàòü... ñëóøàé, ó òåáÿ âîîáùå êòî-òî ñåé÷àñ åñòü? Íó, ïîíèìàåøü, îáû÷íî ýòî âåäü ñðàçó âèäíî, à åñëè íå âèäíî, òî ãäå-íèáóäü ñëûøíî. À ïðî òåáÿ ðàçâå ÷òî î÷åíü-î÷åíü ñìóòíûå ñëóõè õîäÿò.
Íà äðóãèõ ôàêóëüòåòàõ áîëòàþò, ÷òî ó òåáÿ ÷òî-òî òàêîå ñ Ãðåéíäæåð, íî ýòî æå ÷óøü ñîáà÷üÿ. Âû îáà ïîñòîÿííî ïåðåä ãëàçàìè, äà è ïî íåé áûëî áû î÷åíü çàìåòíî, îíà íå èç òåõ, êòî ÷òî-òî òàêîå, èç ÷óâñòâ, ñêðûâàòü óìååò. Íî ãîâîðÿò åùå, ÷òî ó òåáÿ ÷òî-òî î÷åíü ñåðüåçíîå ñî Ñüþçè Áîóíñ  è âîò òóò ÿ äàæå íå çíàþ, ÷òî è äóìàòü, î÷åíü âû îáà êàê ðàç çàêðûòûå. Åñëè äà  òî ÿ äàæå íå çíàþ, ïî÷åìó áû âäðóã, ïðàâäà.
Áîëòàëè ÷òî-òî óæå ñîâñåì íåñóñâåòíîå  ïðî òó ôðàíöóæåíêó, èëè ïðî òó àâðîðøó, êîòîðàÿ íà èíñïåêöèþ ïðèåçæàëà, íî ýòî óæå ÿâíî âûäóìêè ñòðàøíûõ äåâèö ñ Õàôôëïàôôà.
Íî åñëè âäðóã âñå ïðîùå è òåáå ïðîñòî íè÷åãî òàêîãî íå ïîïàäàëîñü, òî... ñëóøàé, äàâàé êàê-íèáóäü êóäà-íèáóäü ñõîäèì, ïîòîì, ïîñëå êàíèêóë? Â Õîãñìèäå åñòü ïàðî÷êà ìèëûõ ìåñòå÷åê. Òû íå ïîäóìàé, ïðîñòî òàê, ïîñìîòðèøü íà ìåíÿ, ïîñëóøàåøü. À ïîòîì óæå ïîñìîòðèì.
ß òàêîãî íèêîãäà â æèçíè íå ïèñàëà. Òàê, äàâàé ïîïðîáóåì ÷óòü ïî-äðóãîìó.
Åñëè òû íå áóäåøü îòäûõàòü  òû æå óìðåøü, Ïîòòåð, êàê áû õîðîø íè áûë. Òåáå íóæíî êàê-òî ðàññëàáèòüñÿ. Ïîéìè, ÿ íå êàêàÿ-íèáóäü ñëèçåðèíêà, ëèòü òåáå â óøè, êàêèå ñàïîæêè êóïèëà, íå áóäó. Íî ñàìà è ïîñëóøàþ, ÷òî õî÷åøü, è ïîãîâîðþ, î ÷åì òåáå èíòåðåñíî. Ãëÿäÿ óæ íà ìîþ ñåìüþ  ýòî ñèëüíî îáëåã÷àåò, çíàåøü ëè.
Â îáùåì, èçâèíè, ÷òî òàê êàê-òî ñáèâ÷èâî, íå õî÷åøü  çàáóäü îáî âñåì îá ýòîì, õî÷åøü ÷òî-òî ñïðîñèòü, ïèøè, ÿ æäó.
Ïàðâàòè.
Ï. Ñ. Ðàç óæ ÿ âñå ðàâíî íàïèñàëà, òî ñïðîñè ó Ðîíà, ðàç óæ îí âñå ðàâíî ðàçîøåëñÿ ñ Ýááîò, òî êàê åìó Ëàâ? Ìîæåò, ñâîäèò åå òîæå êóäà-íèáóäü?
Ï. Ï. Ñ. Ó íàñ îòëè÷íàÿ ñîâìåñòèìîñòü ïî çâåçäà컮
Ãàððè ïîíÿë, ÷òî åìó ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü åùå òå óñèëèÿ, ÷òîáû çàáûòü ýòî ïèñüìî íàâñåãäà. Âîçìîæíî, ïîòðåáóåòñÿ äàæå íå îäíà ïèíòà.
 Ýé, Ðîí! Ðîí, ãäå òåáÿ íîñèò?
 Òóò ÿ,  ðûæèé âûâàëèëñÿ ñî ñòîðîíû êîìíàòû Êëþâîêðûëà.  Íó ÷òî òû îðåøü?
 Òû ÷òî òàì, îò Õàííû óøåë?  ñ óõìûëî÷êîé, òî÷íî ïîâòîðÿâøåé óëûáêó Ðîíà òîãäà, â Õîãâàðòñ-ýêñïðåññå, ñïðîñèë Ïîòòåð.
 Äà òàê óæ è óøåë,  ñîâåðøåííî áåç ñòåñíåíèÿ îòìàõíóëñÿ Óèçëè.  Ïðîñòî çà âñåì ýòèì, ñ êëàññîì, ñî ñòàðîñòàòîì, ñ òðåíèðîâêàìè, âðåìåíè ó îáîèõ ñòàëî íå õâàòàòü. Íó è ðåøèëè, ÷òî íå âðåìÿ ñåé÷àñ òàñêàòüñÿ â Õîãñìèä, äà è âîîáùå êàê-òî íå â òîì âåñåëüå.
 È ÷òî æ òû òåïåðü íàìåðåí äåëàòü?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè.  Òðåíèðîâàòüñÿ, ÿ òàê ïîíèìàþ? È íè÷åãî áîëåå?
Âîò òåïåðü Ðîí ïîêðàñíåë.
 Íó... äà. Òðåíèðîâàòüñÿ. Ëþòî, ñ óñèëèåì òðåíèðîâàòüñÿ. È áðàòü ìÿ÷è. Äà.
* * *
Ðîæäåñòâî áûëî â ñàìîì ðàçãàðå, ÷àñû ïðîáèëè äåâÿòü, Âàëüáóðãó ðàçáóäèëè óæå òðèæäû.
Êèíãñëè, Áèëë è Ôëåò÷åð íà òðè ãîëîñà èñïîëíÿëè êàêîé-òî î÷åíü ñëàâíûé áëþç. Ôðåä ñ Äæîðäæåì êàêèì-òî îáðàçîì îêàçàëèñü â âå÷íîì óãîëêå Ýììåëèíû; î ÷åì îíè ãîâîðèëè, ñëûøíî íå áûëî, íî èíîãäà Âýíñ óëûáàëàñü. Ñèðèóñ è Ðèòà åùå ïîë÷àñà íàçàä óäàëèëèñü íàâåðõ, çàáðàâ ñ ñîáîþ òîëüêî âèíî. Àëàñòîð òèõîíüêî ñïàë íà äèâàí÷èêå, âðàùàÿ âîêðóã îòêðûòûì âîëøåáíûì ãëàçîì è èíîãäà óõìûëÿÿñü. Ñàì æå Ãàððè, ñèäÿ ó ñàìîãî êàìèíà, ñîñðåäîòî÷åííî ãðåë ìîëîäûå êîñòî÷êè.
Â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà â ïåñíå îñîáíÿ÷îê â êðåäèò çàïîëûõàë ïðàçäíè÷íûì îðàíæåâûì, âåñåëûì êðàñíûì, êàìèí èñòîðã èç ñåáÿ Ïåðñè è Òîíêñ. Ñîáðàíèå óæå ñëèøêîì ðàñïðàçäíîâàëîñü, ÷òîá óäèâëÿòüñÿ, òàê ÷òî Ðåìóñ ïðîñòî íàëèë ïðèøåäøèì. Òîíêñ ïðèãóáèëà, Ïåðñè æå îòêàçàëñÿ. Îí ñåë íà êðåñëî ëèöîì ê ïðî÷åìó íàðîäó è õëîïêàìè â ëàäîíè ïîïûòàëñÿ ïðèâëå÷ü âíèìàíèå. Ïîëó÷èëîñü äàëåêî íå ñðàçó.
 Ïîñëóøàéòå!  íàêîíåö âîçîïèë îí,  Èçâèíèòå óæ, åñëè ÿ íå âîâðåìÿ, íî ëó÷øå ñêàæó ñðàçó, è ñàì âåñåëèòüñÿ íà÷íó. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ìû ñ Òîíêñ êîå-÷òî âûÿñíèëè. Íåò, ìàì, âñå â ïîðÿäêå, è äà, ÿ ïîëó÷èë äæåìïåð, ñïàñèáî.
 Èçëàãàé,  ïîäîäâèíóë ñòóë âðàç ïîñåðüåçíåâøèé Êèíãñëè.
 Ìû ïîòîëêàëèñü ïîñëåäíèå äíè â ìèíèñòåðñòâå,  íà÷àë äîâîëüíûé îáùèì ïðèçíàíèåì Ïåðñè.  Íó, ãäå ñìîãëè. ß ïîãîâîðèë ñ òåìè, êîãî çíàë ïî Ìåæäóíàðîäíîìó îòäåëó, è ñ ïàðî÷êîé èõ çíàêîìûõ, è åùå êîå ñ êåì, à ó Òîíêñ ñâîè êàíàëû.
 Îé, äà âñå ïðîùå,  ïîæàëà ïëå÷èêàìè àâðîð,  ÿ íà äåíåê ïîäìåíèëà ñåêðåòàðøó â ïðèåìíîé Ôàäæà, áåäíÿæêà ìó÷àåòñÿ æèâîòîì. Íó è âàøè áåñïðîâîäíûå âåùè÷êè ðàáîòàþò, ðåáÿòà,  øóòëèâî ïîêëîíèëàñü îíà Ôðåäó è Äæîðäæó. Òå îòñàëþòîâàëè áîêàëàìè.
 È ÷òî âû çíàåòå?  Êèíãñëè ïåðåñòðîèëñÿ íà äåëî óæå âñåðüåç.
 Ïîêà åùå ìàëî,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïåðñè,  íî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èñïóãàòüñÿ. ×òî-òî ïðîèñõîäèò: Ôàäæ ïðîâåë íåñêîëüêî êîíñóëüòàöèé ñ Õàôôîì, ïëþñ ïîäíÿë ÷åðåç Ñêðèìäæåðà ëè÷íûå äåëà íåñêîëüêèõ ÷ëåíîâ Âèçåíãàìîòà. Ïðèòîì ÷òî-òî íå òàê.
 Â êàêîì ñìûñëå íå òàê? Ãîâîðè-êà ÿñíåå!  ïîòðåáîâàë âåðíóâøèéñÿ ê ðåàëüíîñòè Ìóäè.
 Âñå îíè  «áîëîò  ïðîãîâîðèë Óèçëè.  Ðàíüøå èìè ìàëî êòî âñåðüåç èíòåðåñîâàëñÿ, äà è åñëè ÷òî  òî èõ ïðîùå áûëî áû êóïèòü... õîòÿ è äîëüøå.
 Õîòåë áû ÿ çíàòü, î ÷åì îí äóìàåò,  ïîìîðùèëñÿ Ðåìóñ.  Íå õî÷åò æå îí çàíÿòüñÿ ïðÿìûì øàíòàæîì? Ýòî îðóäèå íà îäèí ðàç  à ïîòîì îí íå ïåðåæèâåò ñëåäóþùèõ âûáîðîâ, åñëè ìû åùå ïðèáàâèì òåõ, êîãî âîëíóåò âñå äåëî ñ Äàìáëäîðîì.
Ýììåëèíà çàñìåÿëàñü âûñîêî, ïî÷òè õðóñòàëüíî, è ïîäíÿëàñü  òà æå ïðÿìàÿ ñïèíà, òàê æå ñòÿíóòûå â íèòêó ãóáû. Áëèçíåöû ïåðåãëÿíóëèñü.
 Íå äóðèòå,  ïîðåêîìåíäîâàëà Âýíñ.  Íå áóäåò íèêàêèõ ñëåäóþùèõ âûáîðîâ. Åñëè óæ ñòàðèíà Êîðíåëèóñ âçÿëñÿ çà ÷òî-òî êðîìå äåíåã, çíà÷èò, çà äåíüãè òàê, êàê åìó íàäî, íèêòî íå ïðîãîëîñóåò. À òàêàÿ âåùü ó íàñ îäíà.
 Äà,  êèâíóë Êèíãñëè.  ×ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå.
 È îòìåíà âûáîðîâ ñëåäóþùåãî àâãóñòà,  ýõîì îòîçâàëñÿ Ðåìóñ.
Àëàñòîð êðÿêíóë è ïîñìîòðåë íà Ãåñòèþ. Äæîíñ ïîäíÿëàñü è â ïîëíîì ìîë÷àíèè íàïîëíèëà âñåì áîêàëû.
 Äàìû è ãîñïîäà,  íàêîíåö ñêàçàë Ãàððè â òèøèíó,  ïîõîæå, íàì ïðèäåòñÿ ñûãðàòü íå òîëüêî ïðîòèâ Âîëäåìîðòà. Íî... åùå íå ñåãîäíÿ.
Ãàððè Ïîòòåð ìåäëåííî âûïèë íàëèòîå êðàñíîå. Ñïîêîéíûì âî âñåé êîìíàòå îñòàëñÿ îí îäèí.
* * *
Óòðî íå ïðèíåñëî íèêàêîé ÿñíîñòè. «Ïðîðî껠âûøåë ñ îãðîìíîé ñòàòüåé î Äàìáëäîðå, íà òðè ïåðâûõ ïîëîñû  ãàçåòà áè÷åâàëà âñå, îò ïîäáîðà ïðåïîäàâàòåëåé äî ðàñõîäîâàíèÿ ôîíäîâ. Õîãâàðòñ âñåãäà áûë äîâîëüíî àâòîíîìíîé ñèñòåìîé, äàæå ïîïå÷èòåëüñêèé ñîâåò íå áûë âïîëíå âëàñòåí íàä ðàñõîäíîé ÷àñòüþ, è ñåé÷àñ ýòî â íåêîòîðîì ðîäå èãðàëî ïðîòèâ Äàìáëäîðà: ó÷èòûâàÿ, ÷òî íèêòî ñîñòîÿíèå øêîëüíîé áóõãàëòåðèè íèêîãäà íå ïðîâåðÿë, ìîæíî áûëî ïëåñòè ëþáîé óæàñ. Íèêòî íå ïðîâåðèò.
Íà êóõíå ñ íîìåðîì ãàçåòû è êîôå êàê ðàç ñèäåëà Ðèòà  ïî ãóáàì åå ãóëÿëà óõìûëî÷êà.
 Î äà, íå ðàñòåðÿë Âàðíàâà õâàòêè. Íå ñòàðååò. Â ëè÷íîì ãðÿçíîì áåëüå îí, êîíå÷íî, íå ñïåöèàëèñò, äà è â èñòîðèè, íî êàê äîõîäèò äî äåíåæåê  çàïóäðèò ìîçãè êîìó óãîäíî.
Ãàððè íå âîçðàæàë, îí çíàë, ÷òî âñå ýòî ïåðåñòàíåò èìåòü êàêîå-ëèáî çíà÷åíèå ÷åðåç ïîëãîäà ìàêñèìóì. Ñòîèò òîëüêî ðàçëåòåòüñÿ íà êóñêè òîé ìåðçîñòíîé ñòàòóå â Àòðèóìå Ìèíèñòåðñòâà.
 À ÷åãî åùå ïèøóò?  ïîëþáîïûòñòâîâàë îí.
 Ñåé÷àñ ãëÿíó,  çàøóðøàëà ãàçåòîé Ñêèòåð. Ìèíóòîé ïîçæå îíà ñ íåðâíûì ëÿçãîì ïîñòàâèëà ÷àøêó íà áëþäöå è ïðîòÿíóëà ãàçåòó Ãàððè. Íà ïÿòîé ñòðàíèöå  êîðîòêàÿ çàìåòêà è ìíîãî ôîòîãðàôèé.
Ñêàëÿùèõñÿ, õîõî÷óùèõ, øåï÷óùèõ ðóãàòåëüñòâà ôîòîãðàôèé.
«...Â÷åðà, â ñî÷åëüíèê, èç Ñåâåðíîé ñåêöèè Àçêàáàíà áåæàëî äåñÿòü çàêëþ÷åííûõ. Êàê óäàëîñü âûÿñíèòü ðåäàêöèè, âñå îíè áûëè îñóæäåíû â íà÷àëå âîñüìèäåñÿòûõ â ðàìêàõ ñåðèè ðàçáèðàòåëüñòâ ïî Óïèâàþùèìñÿ Ñìåðòüþ. Â ÷èñëå áåæàùèõ áðàòüÿ Ëåñòðåéíäæè è æåíà ñòàðøåãî èç íèõ, Áåëëàòðèêñ, îñóæäåííûå ê ïîæèçíåííîìó ïî ðåçîíàíñíîìó Äåëó Ëîíãáîòòîìîâ; âîåííûé ïðåñòóïíèê Àíòîíèí Äîëîõîâ; áûâøèé ñîòðóäíèê îòäåëà Òàéí Àâãóñòóñ Ðóêâóä. Âñå áåæàâøèå êðàéíå îïàñíû.
Ïî çàÿâëåíèþ õîðîøî èíôîðìèðîâàííîãî èñòî÷íèêà â Ìèíèñòåðñòâå, íåáûâàëûé ïî äåðçîñòè è ìàññîâîñòè ïîáåã ñòàë âîçìîæåí èç-çà ïîìîùè èçâíå. Íàèáîëåå âåðîÿòíîé êàæåòñÿ âåðñèÿ ïðè÷àñòíîñòè áûâøåãî äèðåêòîðà Õîãâàðòñà Àëüáóñà Äàìáëäîðà, çàèíòåðåñîâàííîãî â äåñòàáèëèçàöèè îáñòàíîâêè ëþáîé öåíîé.
Â ïðîöåññå ïîáåãà ïîãèá íà÷àëüíèê îõðàíû Ñåâåðíîé ñåêöèè Òèáåðèóñ Áëåò÷ë軮
Ãàððè ïðèñâèñòíóë. Äà, ñòàâêè ðîñëè.



XLIV. Ïîëåòû âî ñíå è íàÿâó

Íàä Ëîíäîíîì äîâîëüíî ïðèÿòíî ëåòàòü.
Äà, ðàçóìååòñÿ, äûìû ñî ñòîðîíû Òåìçû, äà, íåâîñïèòàííûå ãîëóáè íàä Òðàôàëüãàðîì  à ðàç Ãàððè âîîáùå ÷óòü íå ñòîëêíóëñÿ ñ ðàäèîóïðàâëÿåìûì âåðòîëåòîì. Âåùèöà áûëà êðàñèâàÿ, è ëîìàòü åå áûëî á æàëêî  îñîáåííî ñîáîé.
Ñòîèò äîëåòåòü äî Òàóýðà  è êîæó æãóò íåíàâèäÿùèå âçãëÿäû ñîáðàòüåâ ñ ïîäðåçàííûìè êðûëüÿìè. ×òî æå, ñèìâîëîì íå ñòàíåøü ïðîñòî òàê.
Íî íàä ïàðêàìè òèõî. Ìåñòíûå ïòèöû çíàëè, ÷òî ëó÷øå íå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà áîëüøîìó ìîëîäîìó âîðîíó  è ìîæíî áûëî ñïîêîéíî îñåäëàòü âîñõîäÿùèé ïîòîê è îáäóìàòü âñå, ÷òî â ñëèøêîì ëþäíîì äîìå íà Ãðèììî è â ãîëîâó-òî íå ëåçåò. Ñåé÷àñ, çà äâà äíÿ äî êîíöà êàíèêóë, ýòî áûëî âåñüìà óìåñòíî.
Íàïðèìåð, ïîäóìàë Ãàððè, óòðîáíî êàðêíóâ íà ñåðóþ ãîðîäñêóþ âîðîíó, ÷òî äåëàòü òåïåðü? Íàñ÷åò «êòî âèíîâà򻠮ñîáûõ ñîìíåíèé íå áûëî  êàê âñåãäà, ïüåäåñòàë äåëèëè Ôàäæ è Âîëäåìîðò; à âîò äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ èìåëè âàðèàíòû. Äîëæåí ëè îí ïî-áûñòðîìó ñîáðàòü ÔÎÁ íà Ãðèììî ÷åðåç êàìèíû? Âîçìîæíî, ñòîèëî áû ñêîðåå îáîæäàòü îôèöèàëüíûõ ìåð Ôàäæà  òåì áîëåå ÷òî óòðåííèì ïèñüìîì Ñåäðèê äîêëàäûâàë î âîçðîñøåì îæèâëåíèè íà äåñÿòîì óðîâíå.
Ïî-õîðîøåìó, äàæå åñëè è ïðàâäà îòëîæèòü âñòðå÷ó äî øêîëû, íàäî áûëî ñäåëàòü åùå óéìó âñåãî. Ïðîâåñòè ëåêöèþ îá Óïèâàþùèõñÿ  î-õî-õî, ãäå áû ôîòîãðàôèè äîñòàòü, ó Òîíêñ? Íà÷àòü ó÷èòü íàðîä êîå-êàêèì âàæíûì è íåçàêîííûì âåùàì ê ëåòó  äàâíî ïîðà îòðûâàòüñÿ îò êàìèíîâ. Ìàññîâî çàêàçàòü êîå-÷òî âî âïîëíå ìàããëîâñêèõ ìàãàçèíàõ  íî ýòî ëàäíî, ýòî Ñèðèóñó íàäî ñïèñîê íàïèñàòü.
Âñå ýòî ìåëî÷è ðÿäîì ñ ñàìûì ãëàâíûì âîïðîñîì: ñëåäóåò ëè íà÷èíàòü àêòèâíûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ Ôàäæà? Ñ îäíîé ñòîðîíû, íå ê ëèöó ïðèëè÷íîìó àâðîðó çàíèìàòüñÿ òåððîðîì  ñêîëü óãîäíî äåìîíñòðàòèâíûì  ïðîòèâ òèïà, êîòîðûé è òåìíûì ìàãîì-òî íå ÿâëÿåòñÿ. Ñ äðóãîé  ýòî çäîðîâî ïîâûñèëî áû åãî àêöèè, äà è íàðîä ïîäíàòàñêàòü íèêîãäà íå âðåäíî. Ñ òðåòüåé  áîé â Îòäåëå Òàéí, êîãäà áû îí íè ïðîèçîøåë, òàê è òàê âñå ñïèøåò.
Î ñàìîì áîå Ãàððè ïîêà ÷òî äóìàòü îòêàçûâàëñÿ  îí âñå-òàêè íå ïðåïîäàâàòåëü, è ïðåäñêàçàòü êàê ñëåäóåò, êàêèìè ñòàíóò ïàðíè è äåâóøêè èç ÔÎÁ ÷åðåç ïîëãîäà, îí íå áðàëñÿ è, ñîîòâåñòâåííî, òàêòè÷åñêè áîé ïëàíèðîâàòü ñìûñëà íå áûëî íèêàêîãî. Çàòî íàñ÷åò äåéñòâèé â øêîëå...
Ãàððè õðèïëî êàðêíóë íåñêîëüêî ðàç  âîðîíó òðóäíî ñìåÿòüñÿ ïî-÷åëîâå÷åñêè. ×åì áîëüøå ìèëàÿ ñòàðàÿ Äîëëè áóäåò ñëóøàòü ãîñïîäèíà ìèíèñòðà, òåì áîëüøå ïîâîäîâ ïîñìåÿòüñÿ åùå ïðåäâèäèòñÿ.
À ïîêà... äà íó åãî âñå. Ðàñêðûòü êðûëüÿ, ïîéìàòü âåòåð æåñòêèìè ìàõîâûìè ïåðüÿìè è ëåòåòü. Íå çðÿ Âîëäåìîðò òàê ïîëþáèë ëåòàòü  äàæå åñëè íè÷åãî áîëüøå ïî âîçâðàùåíèè ïîëþáèòü è íå ñìîã. ×òî æå, åãî ïðîáëåìû, ñàìîìó-òî Ãàððè ìíîãîå â ýòîì ìèðå íðàâèëîñü.
Êåêñèêè ñ èçþìîì. Óòðåííèå òðåíèðîâêè. Øóòî÷êè Ñèðèóñà  è øóòî÷êè Ðèòû, åñëè óæ íà òî ïîøëî. Âåòåð â ïåðüÿõ.
Òåïëàÿ Áîóíñ.
* * *
Ñüþçè ïðèñëàëà ïåðâîå ïèñüìî óæå âå÷åðîì äâàäöàòü øåñòîãî. Øèôðîì.
«...Â âåäîìñòâå òåòóøêè îòìåíèëè îòïóñêà. Äåëî çàáðàë àâðîðàò, óäàðíèêàì îñòàâèëè îäíè îðèåíòèðîâêè, íî òåòÿ Àìåëèÿ ðàáîòàåò. Îíà ïèñàëà óòðîì. Ãîâîðèò, ÷òî îò íèõ òðåáóþò îò÷åòîâ ïî äèðåêòîðó, íî åé ñåðüåçíî íå äî òîãî.
Ãàððè, òåòÿ Àìåëèÿ óâåðåíà, ÷òî òû â áëèæíåì êðóãå Äàìáëäîðà, è ïðîñèëà ïåðåäàòü âîò ÷òî. Çàìåòü, ïðîñèëà îòêðûòûì òåêñòîì.
Îíà ðàññìàòðèâàëà âîçìîæíîñòü óéòè â îòñòàâêó, åñëè Ôàäæà óæ ñîâñåì çàíåñåò. Îò ýòîãî îíà áû òîëüêî âûèãðàëà  ÷èñòûå ðóêè, êðàñèâûé æåñò, íó, òû-òî êàê ðàç ïîíèìàåøü. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ýòîò ïîáåã âìåñòå ñ ïðîøëîãîäíèì äåëîì Ïåòòèãðþ çíà÷èò òîëüêî îäíî: Âîëäåìîðò æèâ è èãðàåò. È âîò òåïåðü òåòÿ Àìåëèÿ ðàññìàòðèâàåò ñâîþ îòñòàâêó óæå êàê äåçåðòèðñòâî  è íà íåå íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîéäåò.
Íî äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ äåðæàòü îïðåäåëåííûé êîìïðîìèññ ñ Ôàäæåì  òàê ÷òî åñëè äèðåêòîð íàìåðåí äåéñòâîâàòü àêòèâíî, òî ïóñòü çàáóäåò. Îíà ðåêîìåíäóåò åìó óåõàòü èç ñòðàíû  ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà ñèòóàöèÿ íå èçìåíèòñÿ.
ß ñïðàøèâàëà î òåáå. Òåòÿ ñêàçàëà, ÷òî òåáÿ, ïîêà òû â øêîëå, íèêòî ïðåñëåäîâàòü íå áóäåò. Íî ó ãîñïîäèíà Óèçëè ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ïî ñëóæáå.
ß ñïðîñèëà î òåáå åùå ðàç. Òåòÿ Àìåëèÿ ãîâîðèò, ÷òî èëè ó òåáÿ åñòü ÷óâñòâî ìåðû, èëè èç òåáÿ íèêîãäà íå âûéäåò òîëê. ß óâàæàþ åå, Ãàððè, óâàæàþ î÷åíü è î÷åíü ñèëüíî  íî ÿ æäó ðàñïîðÿæåíèé, êàêîâû áû îíè íè áûë軮
Âîò, çíà÷èò, êàê. ×òî æå, ìàäàì Áîóíñ  ïðîôåññèîíàë, ñïîñîáíûé ñèëüíî îñëîæíèòü æèçíü ëþáîé àêòèâíîé îðãàíèçàöèè, è ðàáîòàòü  åñëè ðåøèì ðàáîòàòü  ïðèäåòñÿ ñ áîëüøîé îãëÿäêîé íå íà àâðîðîâ äàæå, íå íà áîåâóþ ïîëèòè÷åñêóþ ïîëèöèþ, à íà óäàðíèêîâ «ñ çåìë軮 Íî ïðè ýòîì ìåíüøå âñåãî Ïîòòåðó íóæíà áûëà áû Àìåëèÿ Áîóíñ â îòñòàâêå  èëè, ÷òî îí óæå ðàçîê ïðîïóñòèë è áîëüøå íå õî÷åò, ìåðòâàÿ. Ìàäàì áûëà îòâåäåíà ãëóáîêàÿ ïàðòèÿ â òîé ñòàëüíîé ïåñíå, êîòîðóþ Ãàððè íàäåÿëñÿ ñûãðàòü è íàä êîòîðîé ñòîëüêî äóìàë â ïîñëåðîæäåñòâåíñêèå ñûòûå äíè.
Òàê æå, êàê êîãäà-òî Äàìáëäîð ïèñàë Ãðèíäåâàëüäó, îí âåñü ñëåäóþùèé äåíü ñî÷èíÿë äëÿ Ñüþç äëèííûé, êàê ñî÷èíåíèå ê Ôëèòâèêó, ïåðãàìåíò. È çàøèôðîâàë åãî ÷åðòîâñêè âíèìàòåëüíî. Îòâåò îò þíîé Áîóíñ ïðèøåë ãëóáîêîé íî÷üþ.
«Çàáàâíûå æå ìûñëè òåáå ïðèõîäÿò, Ãàððè.
Ïîìíèøü, òîãäà, ïîñëå ñòàòüè î Êðàó÷å, ìû ñèäåëè â áèáëèîòåêå, òû íàêëîíèëñÿ ê ìîåìó óõó òàê, ÷òî òâîé øåïîò åãî ùåêîòàë, è ñïðîñèë ìåíÿ î âîåííîé äèêòàòóðå? Òàê âîò, ýòî  ãîðàçäî ëó÷øå.
Çíà÷èò, íàøà çàäà÷à  íå äåìîíòèðîâàòü Ìèíèñòåðñòâî, à îòñòðàíèòü åãî îò ïîëèòèêè? Ðàäà, ÷òî òû ýòî ïîíÿë. Ìèíèñòåðñòâî äàåò ñëèøêîì ìíîãî ðàáî÷èõ ìåñò, ÷òîáû åãî ïåðåäåëûâàòü ñåé÷àñ; ìîé îòåö êîãäà-òî ìíîãî îá ýòîì ãîâîðèë. Åãî â ÷åì-òî âîñõèùàåò ñòðóêòóðà Ãðèíãîòòñà, íî òàêèå âåùè îòòà÷èâàþòñÿ âåêàìè  îá èñòîðèþ, êàê îá îñåëîê, òàê îí ñêàçàë ðàç. Âàì îáÿçàòåëüíî ñòîèò êîãäà-íèáóäü âñòðåòèòüñÿ... âïðî÷åì, ýòî, íàâåðíîå, óñïååòñÿ.
Òàê âîò, äîïóñòèì, òû âîññòàíîâèøü äåéñòâåííûé Âèçåíãàìîò  ÿ íå äóìàþ, êñòàòè, ÷òî òóò ïðîéäóò ïðÿìûå âûáîðû, òóò ÿ áû ðåêîìåíäîâàëà îñòàâèòü íàçíà÷åíèå, èíà÷å òû åãî íå óäåðæèøü. Íî! ×òî èìåííî òû ïîäðàçóìåâàåøü ïîä «èñïîëíèòåëüíûì îðãàíî컿 Ïðîñòè, íî ÿ íå ïîíèìàþ. È íå ïîíèìàþ, ãäå òàì òû».
Ïîòòåð ñ ðàäîñòüþ îáúÿñíèë  îí æå ïîíèìàë, ÷òî íî÷üþ ñïàòü íå ïðèäåòñÿ. Äà êàêîãî ÷åðòà, êàíèêóëû!
Ôèëèí Áîóíñîâ ïðèíåñ îòâåò ïåðåä ñàìûì ðàññâåòîì. Îí ñìîòðåë íà Ãàððè ñ ÷åðíîé íåíàâèñòüþ. Áóêëÿ ñìîòðåëà íà íåãî ñ ïðåçðåíèåì ïðîôåññèîíàëà.
«Èçÿùíî.
Òû óæå ãîä òîëüêî è äåëàåøü, ÷òî óäèâëÿåøü ìåíÿ. Çíàåøü, îïàñíî òàê îáõîäèòüñÿ ñ äåâóøêàìè... âïðî÷åì, ëàäíî.
Ïî êðàéíåé ìåðå, åñëè ó íàñ âñå ïîëó÷èòñÿ, ñõåìà òåáÿ ïåðåæèâåò. Åå äàæå íå íàçîâóò òâîèì èìåíåì  õîòÿ «ïîòòåðèç컠çâó÷èò â ÷åì-òî êðàñèâî. Íî íåò.
Ïîéìè, ÿ íåñêîëüêî ïðîõëàäíî îòíîøóñü ê èäåå íåîòâåòñòâåííîãî ïðàâèòåëüñòâà, íî òû èñêëþ÷èë äèêòàòóðó. Ãëàâíîå, ÷òîáû íèãäå íå ñáèëñÿ ýòîò òâîé... ìåõàíèçì êîîïòàöèè è íå íà÷àëè èãðàòü â ñâîè ñîáñòâåííûå èãðû áåçîïàñíèêè, åñëè óæ òû òàê âûäåëÿåøü àâðîðàò. Õîòÿ, äà, ïðè óäà÷å òû åùå çäîðîâî åãî ïåðåôîðìèðóåøü.
Îõ, Ãàððè, ó ìåíÿ ïðÿìî ëàäîíè ÷åøóòñÿ. ß áû òàê õîòåëà âñå ýòî óâèäåòü è çàïèñàòü! Õîòÿ, íàâåðíîå, òû íå ïîçâîëèøü ìíå ïóáëèêîâàòüñÿ ñ ýòèì? Íå äóìàé, ÿ ïîñëóøàþ.
Ñïàñèáî.
Äà, åñëè ÿ íå ïîíèìàþ âñåõ òâîèõ ìåòàôîð... íó ïðîñòè óæ ÷èñòîêðîâíóþ äåâèöó. ß ÷èòàëà ìàããëîâñêèå êíèãè  ìîÿ ìàìà äî íèõ áîëüøàÿ îõîòíèöà, íî åå èíòåðåñû íà ïÿòèäåñÿòûõ ãîäàõ çàêàí÷èâàþòñÿ. Ôèëüìû æå  ÿ çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå, íî ÿ íå âèäåëà íè îäíîã
Ñëåäóþùåå ïèñüìî Ãàððè íàïèñàë ñ óëûáêîé è îòïðàâèë, íå øèôðóÿ. Ñ îòâåòîì Áîóíñ íå çàìåäëèëà  ôèëèíà ñìåíèë ìàëåíüêèé âîðîáüèíûé ñû÷èê.
«Ìîæåò áûòü, êîãäà-íèáóäü è ñõîäèì. Ñåé÷àñ è âïðÿìü íå ëó÷øåå âðåìÿ, íî ëîâëþ íà ñëîâå. Õîòÿ ÿ áû ïðåäïî÷ëà ÷òî-òî ïîñìîòðåòü âäâîåì, ÿ ñëûøàëà, ÷òî ýòî âîçìîæíî.
Ïîíèìàåøü, íå òî, ÷òîáû ó ìåíÿ áûëè ïðîáëåìû ñ ìàããëàìè, íî  äàâàé ÿ ïîïðîáóþ îáúÿñíèòü. ß ðåäêî âûõîæó â ìàããëîâñêèé Ëîíäîí, ñ ðîäèòåëÿìè èëè â êíèæíûå, è ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàì íå ñîâñåì óþòíî. Èëè äàæå íå ñîâñåì óìåñòíî.
Ñîâñåì íåäàâíî ïîíÿëà, ïî÷åìó. Êîãäà ê íàì ïðèåõàëè ðåáÿòà èç Äóðìñòðàíãà è äåâî÷êè-ôðàíöóæåíêè, ÿ ïîíà÷àëó ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïðè íèõ â òî÷íîñòè òàê æå. Êàê íè ñòðàííî, ìàããëû, ÷òî ãîâîðÿò ñî ìíîé íà îäíîì ÿçûêå, âûãëÿäÿò äëÿ ìåíÿ íåçäåøíèìè, íå ñêàæó  ÷óæèìè, íî íåçäåøíèìè. Íàì, íàâåðíîå, è ïðàâäà åñòü, ÷åìó ó íèõ ïîó÷èòüñÿ  îòöà çàíèìàþò èõ êîðïîðàöèè, íàïðèìåð,  íî ìû íèêîãäà íå áóäåì ïîíèìàòü äðóã äðóãà ñîâñåì.
Ïðîñòè, ìåíÿ îïÿòü ïîíåñëî â ñòîðîíó. È ïðîñòè, åñëè ÿ ÷åì-òî òåáÿ çàäåëà. Ïðîñòî ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû òû ïîíèìàë, ÷òî Ãåðìèîíà, êîãäà ó íåå äîõîäèò äî èäåé, ìîæåò ïóãàòü íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì Òåìíûé Ëîðä. Íåò, îíà ìèëàÿ, íî ìåíÿ çäîðîâî ðàäóåò, ÷òî òû â ýòèõ äåëàõ ïîìÿã÷å.
Òàê, ÿ âñå íèêàê íå ïåðåñòàíó. Â îáùåì, âûáîð ôèëüìà  çà òîáî黮
Âîò òóò ðàäîñòíûé Ïîòòåð íàêîíåö îòëîæèë ïåðî, çàïåð ñïàëüíþ Êîëëîïîðòóñîì  à òî ìàëî ëè, åùå Ðîí çàâàëèòñÿ â ÷àäó êóòåæà  è óñíóë.
Îõ, çðÿ îí ýòî ñäåëàë...
* * *
Ãàððè øåë ïî ïðîñåêå â äæóíãëÿõ  òðîïêà áûëà íàõîæåííàÿ, ÷èñòèëàñü íåäàâíî, èäè äà ðàäóéñÿ. Áîòèíêè, ðàçóìååòñÿ, ÷óòî÷êó âÿçëè âî âëàæíîé çåìëå, íî ê ýòîìó àâðîð Ïîòòåð óæå ïðèâûê. Âîò ÷òî åãî äåðíóëî ïî òðîïå íî÷üþ  âîïðîñ õîðîøèé, íî âïåðåäè ìàÿ÷èë êîñòåðîê, è åãî ìîæíî áûëî îòëîæèòü.
Ê êîñòðó Ãàððè âûøåë òèõî, ñ ïàëî÷êîé íàãîòîâå, íî ðûæèé íåáðèòûé Ðîí òîëüêî ìàõíóë åìó ðóêîé, óêàçûâàÿ íà âñêèïåâøèé êîòåëîê.
 Âîâðåìÿ,  îí ïîõëîïàë ïî áðåâíó ðÿäîì,  ìû óæå òóøåíî÷êó-òî âñêðûëè.
Ãàððè ïðèñåë ê êîñòðó, ãðåÿ íîãè. Óæå êàê ñëåäóåò íàòðåíèðîâàííûå, íî óæå, êàæåòñÿ, ïåðåáèòûå â ïàðî÷êå ìåñò. Ïîòòåð ïîäíÿë ëàäîíü ê ùåêàì, îáíàðóæèâ ãóñòóþ ùåòèíó. Íàäî æå, îïÿòü â áîëåå-ìåíåå âçðîñëîì òåëå; èíòåðåñíî, êóäà ñåé÷àñ âûêèíóëî? Îãîíü ðàçãîíÿë ãóñòóþ ëåñíóþ òüìó  äåìàñêèðîâêè àâðîðû íå áîÿëèñü, òå, êîãî ñòîèëî òóò îïàñàòüñÿ, íàéäóò îòðÿä è â òåìíîòå.
Íàïðîòèâ ñèäåë òðåòèé ñîòðàïåçíèê  ìàëåíüêèé, ñìîðùåííûé è îò÷åòëèâî êîðè÷íåâûé. Ñî ñâîèìè äëèííûìè ñåäûìè óñàìè è ñâåðêàþùåé áëèêàìè ëûñèíîé áûë îí ÷åì-òî ïîõîæ íà êèíîøíîãî ó÷èòåëÿ áîåâûõ èñêóññòâ è Êðè÷åðà ðàçîì.
Ñòàðûé Ïåí, ñòàðåéøèíà ìåñòíîãî ñîîáùåñòâà, ïåðåâîä÷èê áðèòàíñêîãî êîðïóñà â Êàìáîäæå. Èíòåðåñíî, îòêóäà îí òóò âçÿëñÿ? Íàñêîëüêî Ãàððè ïîìíèë, ñòàðèê ïðåäïî÷èòàë íå âûõîäèòü â äæóíãëè, íå ðàñòðàâëÿòü ðåâìàòèçì. Êîãäà-òî ó íåãî, êîíå÷íî, áûëà áóðíàÿ ìîëîäîñòü  ó êîãî â Èíäîêèòàå åå íå áûëî, õîòü ìàãà, õîòü ìàããëà âîçüìè?  íî òî åùå äî òîãî, êàê Ëèëè Ýâàíñ âûøëà çàìóæ.
 ...Òàê ÷òî âîò òàê,  ïðîñêðèïåë Ïåí, çàâîðà÷èâàÿñü â âåðáëþæüå îäåÿëî.  Òóò îñòàëîñü-òî... ëóíà âçîéäåò  ñàìè óâèäèòå. Âåòåð ñ çàëèâà. Îáëàêîâ íå áóäåò. Óâèäèòå.
Ñ çàëèâà. Ñ Ñèàìñêîãî çàëèâà  âñïîìíèë Ãàððè; çíà÷èò, ñåé÷àñ äâå òûñÿ÷è âòîðîé ãîä, à âîêðóã íå ïðîñòî òàê äæóíãëè, à íàöèîíàëüíûé, ÷òîá åãî, ïàðê Ïðåà Ìîíèâîíã. À çíà÷èò, òî, ÷òî îíè äîëæíû óâèäåòü âîò íà òîé ãîðå... Àãà.
 Áîêîð,  ñêàçàë â ïëàìÿ Ãàððè.
 Äà,  íè÷óòü íå óäèâèâøèñü, êèâíóë Ïåí. Õóäàÿ ñìóãëàÿ ðóêà åãî âûñóíóëàñü èç-ïîä îäåÿëà, âûòÿíóëà ïàëî÷êó ê êîòåëêó, è ìèñêà ïîïëûëà ê âåòõîìó êõìåðó ïî âîçäóõó.  Íåñ÷àñòíîå ìåñòî. Ñòðîèëè ìàããëû. Ôðàíöóçû. Îòåëü áûë, òóò êóðîðò. Âûñîêî, êðàñèâî, ñ ìîðÿ ñâåæî. Íå Ïíîìïåíü.
Ðîí ñêðèâèëñÿ. Îí âèäåë ýòîò Ïíîìïåíü âî âñåõ âèäàõ, êîãäà âûëàâëèâàëè ãîðîäñêóþ àãåíòóðó àíãêîðñêèõ êóëüòèñòîâ. Ñàì Ãàððè êàê-òî ïðîïóñòèë åãî ìèìî, îñòàâèâ â ïàìÿòè òîëüêî óçêèå íîðû ìåæ æåñòÿíûìè äîìèøêàìè äà êðûòûé, íî ïîðàçèòåëüíî êðèêëèâûé «íîâûé ðûíî껬 à âîò Óèçëè ÷òî-òî íå ïîíðàâèëîñü àêòèâíî. Ìîæåò áûòü, âîðîâàòûå îáåçüÿíû, à ìîæåò, èãíîðèðóþùèå Ðàçèëëþçèîííîå êàðìàííèêè. Ìîæåò áûòü, äåòè ñ ìîòûãàìè, ðàçáèðàþùèå ãèãàíòñêóþ ñâàëêó íà ìåòàëëîëîì è íå îãëÿäûâàþùèåñÿ äàæå íà äóýëèðóþùèõ ìàãîâ.
Êàê ïî çàêàçó, âçîøëà ëóíà. Ýêâàòîð íåäàëåêî, è ëóíà áûëà âåëèêà è îòâðàòèòåëüíà  áëåäíî-æåëòàÿ, êàê ãíîéíàÿ ÿçâà. Âîò óæ ÷åãî â äæóíãëÿõ âñåãäà äîâîëüíî  òàê ýòî ãíîéíûõ ÿçâ. Ëó÷è ëóíû îñâåòèëè ñòîÿùèé íà ãîðå áûâøèé îòåëü  áîëüøîé êîðîá÷àòûé êîðïóñ ñ ïèðàìèäîé íàâåñîâ ïîñåðåäèíå. ×óòü íèæå, êîíå÷íî, åñòü ìíîãî âñÿêîãî  ðåñòîðàíû, â êîòîðûõ îáåçüÿíû óñòðàèâàþò íî÷íûå âå÷åðèíêè, óâèòûå ëèàíàìè è çìåÿìè ñïîðòèâíûå çàëû, äîðîãà, ñêâîçü êîòîðóþ äàâíî ïðîðîñëà ãóñòàÿ òðàâà  íî òàì, íà âûñîêîé òî÷êå Ïíîì Áîêîð, ñ êîòîðîé âèäíî çàëèâ, ñòîÿë îí îäèí.
Ïåí òîæå ãëÿíóë ââåðõ  íî âåðíóëñÿ ê ãîðÿ÷åé òóøåíêå.
 Ôðàíöóçû óøëè â ñîðîê ñåäüìîì. ß áûë ñîâñåì ìàë,  îí ãîâîðèë êàê ðàç òàêèìè ôðàçàìè, ÷òîáû óñïåâàòü âòèñíóòü èõ ìåæ êóñêàìè ìÿñà.  Íàøè êóïèëè êîðîáêó, ÷åðåç òðåòüè ðóêè. Ïîñòàâèëè áàðüåðû. Íàíÿëè ñòàðûõ ôðàíöóçîâ. Äóìàëè, áóäåò ñâîé Áîáàòîí.
Ñòàðèê ñóõî óñìåõíóëñÿ, Ðîí æå è Ãàððè ïîãëÿäåëè íà îòåëü Áîêîð ïî-íîâîìó. ×òî æå, â íèùåé ñòðàíå ýòî è ïðàâäà áûëî ñàìîå áëèçêîå ê Õîãâàðòñêîìó Çàìêó çäàíèå, êàêîå ìîæíî ïðåäñòàâèòü  Àíãêîð-âàò ñîâñåì äðóãîé, è ïðàâÿò òàì äðóãèå ñèëû.
 ß ó÷èëñÿ òàì,  ïðîäîëæàë ñòàðûé Ïåí, áûñòðåå äâèãàÿ ïàëî÷êàìè íàä ìèñêîé è óæå íå ãëÿäÿ ââåðõ.  Õîðîøåå âðåìÿ. Áîëüøàÿ ñòîëîâàÿ. Ïðèÿòíûå ó÷èòåëÿ. Ðàç, ïîìíþ,  êõìåð îòñòàâèë ìèñêó è ïðîäîëæèë, óæå íå òîðîïÿñü,  ñîáðàëè íàñ âñåõ âî äâîðå. Ïîñòðîèëè â ëèíåéêè, äàëè ãàëñòóêè ìàëü÷èêàì. Ó ìåíÿ òîæå áûë. Îêàçûâàåòñÿ, ïðèåõàë êîðîëü,  âçìàõ ê ëóíå òîíêîé ëàäîíüþ.  Íåò, íå òîò, ÷òî ñåé÷àñ, ñòàðûé. Ñèàíóê. Âàø îäèí ãîâîðèë, ÷òî æèâîé åùå  è õîðîøî. Îí òîãäà ïðèåõàë  â êîñòþìå, ñ óëûáêîé, âñå êàê íàäî. Íàì ñêàçàë, ÷òî ìàãè-òî ìû ìàãè, íî Êàìáîäæà  è íàøà òîæå, à ìû  ò
Ñòàðèê ïðîêàøëÿëñÿ. Ãàððè çíàë, ÷òî òîò áîëåå ÷åì íåäóðíî ãîâîðèò ïî-ôðàíöóçñêè  âûó÷èë åùå ðàíüøå, ÷åì ïîøåë â ìàããëîâñêóþ øêîëó, ó îòöà-çåìëåìåðà è ìàòåðè-ñèäåëêè; à âîò àíãëèéñêèé Ïåí ó÷èë Ìåðëèí çíàåò êàê, ãäå è ó êîãî. Ïðåäñòàâèòåëü Êàìáîäæè â Êîíôåäåðàöèè ìàãîâ íà àíãëèéñêîì è ïèñàòü-òî íå óìåë.
 Êîãäà ñâåðãëè êîðîëÿ, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ãåíåðàë Ëîí õîòåë îò íàñ òîëüêî äåíåã  êàê îòî âñåõ. Äåíüãè ìû íàøëè, ýòî íåòðóäíî. Çàêðûëèñü, çàíÿëèñü ñâîèìè äåëàìè, êàê âñåãäà. ß ó÷èë ×àðàì óæå, äàëè êîìíàòó è õîðîøåå æàëîâàíèå. Äåòè ó÷èëèñü, ìû æäàëè  íàâåðíîå, ó âàñ òàê áûëî, êîãäà ïîäïèñàëè Ñòàòóò. Â ñåìüäåñÿò âòîðîì ñþäà ïðèøëè ìóæ÷èíû ñ àâòîìàòàìè, ïîäíÿëèñü íà ãîðó è óâèäåëè òîëüêî ðàçâàëèíû. Ðûæèé, ÷àé.
 Ìîìåíò, äåäóøêà Ïåí,  Ðîí ïîäâåñèë íàä êîñòðîì âòîðîé êîòåëîê, óæå ñ âîäîé.  Íó è ÷åãî äàëüøå?
 Â ñåìüäåñÿò ïÿòîì îíè ïðîãíàëè ãåíåðàëà Ëîíà,  ñòàðèê ïîâåñòâîâàë, Ãàððè íå ïîìíèë, ÷òîá òîò ãîâîðèë ñòîëüêî çà îäèí ðàç, íî, â êîíöå êîíöîâ, âåðà â ïàìÿòü â åãî, îäíîãî íà äâå ðåàëüíîñòè Ïîòòåðà, ñëó÷àå âûãëÿäèò íåìíîãî íåóìåñòíî.
 Îíè?
 Âû èõ Êðàñíûìè Êõìåðàìè çîâåòå,  Ïåí ïëåñíóë íåäîïèòûé ÷àé ÷åðåç ïëå÷î. Ñëîæíûì æåñòîì ïàëî÷êîé çàñòàâèë êîòåëîê ñíîâà íàïîëíèòü ïèàëó.  Ê íàì ñþäà ïðèõîäèëè âçðîñëûå. Òå åùå çìåè, íî âçðîñëûå. À â Ïíîìïåíü çàøëè äåòè  ñ òàêèìè æå àâòîìàòàìè. Èõ òàì áåëûìè ôëàãàìè âñòðåòèëè, öâåòàìè  îíè íå ïîíèìàëè, ÷òî ýòî çíà÷èò. Íà âñåõ  îäèíàêîâûå ÷åðíûå ðóáàøêè, ñàìûå ïðîñòûå. Ó òåõ, êòî êîìàíäóåò...
 Îôèöåðîâ?  âëåç Ðîí.
 Äà. Òî÷íî. Ó îôèöåðîâ  ðó÷êè â êàðìàíàõ, êèòàéñêèå âñå áîëüøå. Áîëüøå íèêàêèõ îòëè÷èé. È íèêàêèõ ôëàãîâ, íè÷åãî. Òîëüêî äåòè è àâòîìàòû. Ìû ñèäåëè òóò è æäàëè. À èç Áîêîðà ñòàëè óõîäèòü ìàëü÷èêè. Çíàåòå, ïðîñòî óõîäèòü. Âîðîâàëè øêîëüíûå ìåòëû  îíè ñòàðûå, ôðàíöóçñêèå åùå  è ëåòåëè ê ñòîëèöå. Ñìîòðåòü, ÷òî òàì. È îñòàâàëèñü. ×åðåç ãîä,  êõìåð âçäîõíóë,  âåðíóëèñü.
 È ÷òî æå?  Ãàððè ïîêîñèëñÿ íà îãðîìíûé äîì íà ãîðå. Êîïîòü íà ñòåíàõ, ïóñòûå îêíà, âûëîìàííûé óãîë êðûøè. Ïîíÿòíî.
 Âàì äåëàëè, êàê åãî, Èìïåðèî?  îñâåäîìèëñÿ ñòàðèê, ãëÿäÿ íà àâðîðà Ïîòòåðà â óïîð.
 Äà,  Ãàððè ïîìíèë ñîìíèòåëüíûå ýêçåðñèñû Êðàó÷à è Àìáðèäæ, õîðîøî ïîìíèë.
 Âû äåëàëè?
 Äà,  Ãðèíãîòòñ, äâàæäû çà ÷àñ íåïðîñòèòåëüíûå. Õîðîø ãåðîé, íè÷åãî íå ñêàæåøü.
 Ðàáîòàëî?
 Ðàáîòàëî.
 Íà òåõ äåòÿõ, ÷òî ïîäíÿëèñü â ãîðó, íå ðàáîòàëî,  Ïåí äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ.  Íèêàê íå ðàáîòàëî. Íè íà êîì. Òàì áûëè íàøè è ìàããëû  âñå ãäå-òî äâà è äåñÿòü ëåò, â îäèíàêîâûõ ÷åðíûõ ðóáàøêàõ, òîëüêî íåñêîëüêèì íàøèì äàëè ðó÷êè â êàðìàí. Çà òî, ÷òî âûâåëè, äóìàþ. Òàê âîò,  ïèàëà íàïîëíèëàñü ñíîâà. Äåä ÿâíî õîòåë âûïèòü âåñü áðèòàíñêèé ÷àé îäèí,  íà íèõ íå ðàáîòàëî íè÷åãî. Êîíôóíäóñ, Ñòóïåôàé, Èìïåðèî. Àâàäà Êåäàâðà. Èäóò, è âñå. Íà ðóáàøêàõ ìíîãî-ìíîãî ïóãîâèö  òîëüêî ýòèì óêðàøàòü ðàçðåøàëîñü. È ãëàçà òàêèå. Êàê ïóãîâèöû.
 Äà êàê æå òàê? ß, êîíå÷íî, âèäåë, ÷òîá íà ÷åëîâåêà Àâàäà íå äåéñòâîâàëà, íî...  Ðîí çàìîë÷àë, ïîêîñèëñÿ íà Ãàððè.
 Àâàäà Êåäàâðà ýòà âàøà  îíà îòðûâàåò äóøó îò òåëà,  íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë ñòàðûé Ïåí.  À ñ íèìè ýòî óæå êòî-òî ïðîäåëàë. Ïîòîì ýòè ìàëü÷èêè çàáèëè äèðåêòîðà ïðèêëàäàìè. Ìñüå Æàêîìîíä, îí ñòàðûé áûë. Ìíîãî íå íàäî.
 Êîí÷èëîñü-òî âñå ÷åì, Ïåí?  Ãàððè ïîâîðîøèë êîñòåðîê, áëàãî ëóíà óøëà çà îáëàêî. Ïîãîäà â Êàìáîäæå ìîæåò ìåíÿòüñÿ ðàç â ïÿòü ìèíóò, è òàì, ãäå äíåì áûëà ìàëÿðèéíàÿ âëàæíàÿ æàðà, íî÷üþ áóäåò õîëîäíûé ðåçêèé âåòåð.
 Íàì íå èíòåðåñíî. Ìû ïûòàëèñü íå óìåðåòü, êòî óøåë,  ñìóãëîå ëèöî áûëî ïî÷òè áåçìÿòåæíî.  ß â Áèðìå. Êòî-òî â Ãîíêîíãå. Êòî-òî â Èíäèè. Êàê âûøëî. Âåðíóëèñü, êîãäà èõ ïðîãíàëè âüåòíàìöû. Òóò òâîðèëñÿ óæàñ, äåòè. Óæàñ. Ïîëÿ â ÷åðåïàõ. Òåëà âìåñòî ïóãàë. Ðèñ ëþäüìè óäîáðÿëè. Ýòî ìàããëîâ. À ìàãîâ îñòàëîñü... íó ïÿòü è äåñÿòü, òàê, êàæåòñÿ. Ïðîñòî ïðîïàëè. Ëàäíî, ãëàâíûé èõ âñå ðàâíî óìåð, â äåâÿíîñòî âîñüìîì. Ñîæãëè íà êîñòðå èç ïîêðûøåê.
 Â äåâÿíîñòî âîñüìîì, äà?  óñìåõíóëñÿ Ðîí.
 Õîðîøèé áûë ãîä,  çàìåòèë Ãàððè.
 Íå â񸠥ùå,  ñòðîãî ïðåäóïðåäèë èõ Ïåí.  Ãëàâíûé óìåð. Îñòàëüíûå âçðîñëûå â äæóíãëÿõ  îíè óæå ñòàðû, íî âñå åùå óáèâàþò. À äåòè òîãäà, â âîñüìèäåñÿòîì, ðàçáåæàëèñü. È êîå-êîãî, òåõ, êòî ìàã, òåõ, êîãî íàì áûëî íåêóäà çàáèðàòü  äà è íå áûëî òóò íèêàêèõ íàñ  òåõ íàøëè äðóãèå ëþäè.
 Ñòàðûé Àíãêîð?  ïîåæèëñÿ Ðîí. ×òî æå, çà ýòèì îíè è ïðèåõàëè. Ñòàðèê êèâíóë.
 Ñòàðûå ÷åðíûå ó÷èòåëÿ è ìàëåíüêèå çëûå äåòè. Íàøëè äðóã äðóãà, äà? À âîò òåïåðü, äâàäöàòü ëåò ïðîøëî, ó÷åíèêè âîøëè â ñèëó. È âû çäåñü.
Êîñòåð âäðóã çàøèïåë, çàïëåâàëñÿ èñêðàìè. Ãàððè ïîòÿíóë èç ÷åõëà ïàëî÷êó.
* * *
È ïðîñíóëñÿ. Íàäî æå, êàê, äóìàë îí, ïîäíèìàÿñü ñ ïîñòåëè. Â êîè-òî âåêè íî÷ü áåç Âîëäåìîðòà, òàê ìîçã íå íàøåë íè÷åãî ëó÷øå, êðîìå êàê ñêëåèòü â îäíó íåñêîëüêî áåñåä â àíãëèéñêîì ëàãåðå.
Íóæíî, íàêîíåö, âñòàòü, ïîéòè âíèç çà êîôå, íå ãîíÿÿ Êðè÷åðà, âûïèòü ïàðó ÷àøå÷åê. Ïî÷èòàòü, ïîëåòàòü. Ìîæåò, íàïèñàòü åùå êîìó. Ïîäóìàòü. Ñ ýòèìè-òî ìûñëÿìè Ïîòòåð è îòðóáèëñÿ ñíîâà. Ìèíóò íà äåñÿòü, íå áîëüøå.
Íî ýòîãî õâàòèëî, ÷òîáû óâèäåòü Ðîíà, Ãåðìèîíó, Íåâèëëà, âåñü ñîñòàâ ÔÎÁ, âåñü ñîñòàâ Îáùåãî Êëàññà, âåñü Õîãâàðòñ  øàãàþùèìè ïî êâèääè÷íîìó ïîëþ â îäèíàêîâûõ ÷åðíûõ ðóáàøêàõ. Óâèäåòü ÷åðåïà ïîä âîðîòàìè. Óâèäåòü, êàê Íåâèëë àêêóðàòíî ðàñêðàèâàåò ÷åðåï Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ òîé ñàìîé òÿïî÷êîé, êîòîðîé ñ òàêèì ñòàðàíèåì îêó÷èâàë ìàíäðàãîðû. Óâèäåòü ïîçîëî÷åííóþ ÷åðíèëüíóþ ðó÷êó â êàðìàíå ðóáàøêè Ðîíà.
* * *
Íåò, íåò è íåò. Äíåâíîé ñîí è íî÷íûå áäåíèÿ  îñîáåííî òðåçâûå, îñîáåííî â îäèíî÷åñòâå  íèêîãäà è íèêîãî íå äîâîäèëè äî äîáðà. Ñåé÷àñ, âçìàõèâàÿ êðûëüÿìè íàä Êåíñèíãòîíîì, Ãàððè ïîíèìàë ýòî êàê íåëüçÿ áîëåå ÿñíî.
Âîðîíàì, ïî èäåå, íå äîëæíû ñíèòüñÿ êîøìàðû. Íó ìíîãî ëè âîðîíîâ âèäåëè âî ñíå ëåòàþùèõ íàä íèìè è óãðîæàþùå êàðêàþùèõ ëþäåé? Äà è Âîëäåìîðòà, íà ïåð÷àòêå âíîñÿùåãî åãî â Îòäåë Òàéí, Ãàððè ïðåäñòàâëÿë ñåáå ñëàáî.
Ìîæåò, è ïðàâäà ñïàòü â ïåðíàòîì âèäå, íà ñïèíêå êðîâàòè? Ñóäÿ ïî Ñèðèóñó, àíèìàãè÷åñêèå ôîðìû ïñèõè÷åñêèì ïðîáëåìàì ïîääàþòñÿ êóäà ìåíüøå, èíòåðåñíî, êàê îáñòîÿò äåëà ñ ëåãèëèìåíöèåé? Âåðíåòñÿ Äàìáëäîð  íàäî áóäåò óñïåòü ñïðîñèòü.
Ëàäíî, òàê èëè èíà÷å, ïîäâåäåì èòîãè, ðåøèë Ãàððè. Íàðîä ñîáèðàòü ïîêà ïðåæäåâðåìåííî, ëó÷øå óæ èç Õîãâàðòñà, øòàòíûì ïîðÿäêîì  òàê îíî íåçàìåòíåå. Äîáðàòüñÿ â øêîëó íàäî áóäåò òîæå áåç ýôôåêòîâ  åõàòü íà «Íî÷íîì ðûöàð廠íå õîòåëîñü, îí âñå-òàêè ñëèøêîì ñòàð äëÿ íå îãðàíè÷åííîé ôèçèêîé äîðîæíîé àêðîáàòèêè, íî ÷òî ïîäåëàòü...
* * *
Óæå ïåðåä ñàìûì îòúåçäîì Ãàððè íàòêíóëñÿ â êîðèäîðå íà ïðîôåññîðà Ñíåéïà.
 Ïðîôåññîð, ó âàñ åñòü ìèíóòà?
Ñíåéï ïîêîñèëñÿ íà óæå ìåíÿþùóþ îáëèê Òîíêñ â ïðèõîæåé:
 À âû óâåðåíû, ÷òî îíà åñòü ó âàñ?
 Óñïåþ,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè, çàõîäÿ ñ ïðîôåññîðîì çà óãîë ó êóõíè.  ß... íåìíîãî ïîîáùàëñÿ ñ Äàìáëäîðîì, è «çàíÿòèÿ ïî îêêëþìåíöè軠ó ìåíÿ âàñ áîëüøå íèêòî çàñòàâëÿòü âåñòè íå áóäåò.
 Íó ÷òî æå, âû óãàäàëè ñ ðîæäåñòâåíñêèì ïîäàðêîì,  áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü Ñåâåðóñ.  Íî ó âàñ, ÿ òàê âèæó, ÷òî-òî åùå, ìèñòåð Ïîòòåð?
Ãàððè ïîíèçèë ãîëîñ.
 ß áû ìîã ðåøèòü ýòîò âîïðîñ ñ äèðåêòîðîì, íî õî÷ó ñïðîñèòü èìåííî âàñ. Âû ñîãëàñíû ïðåïîäàâàòü êîëäîìåäèöèíó òàê, êàê ïðåïîäàâàëè ìíå çåëüåâàðåíèå? Â êà÷åñòâå îòðàáîòîê, ÿ èìåþ â âèäó.
 Âàì?  Ñíåéï ïîäíÿë áðîâü áåçðàçëè÷íî, íî Ãàððè âèäåë, êàê îí ÿâíî ïîäîáðàëñÿ.
 Íåò.
 Ñëàâà Ìåðëèíó!
 Íåâèëëó.
 Ê ÷åðòó Ìåðëèíà! Ïîòòåð, íó ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, ÷òî ó âàñ, âîçìîæíî, åñòü, íó ñêàæèòå, ÷òî âû èçäåâàåòåñü. Áèòü íå áóäó.
 ß ñåðüåçåí,  Ãàððè ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíêå, ïîíèçèë ãîëîñ åùå ñèëüíåé.  Âñïîìíèòå Ìàëüñèáåðà. Ïðîôåññîð, îí âåäü íå áûë ïî-íàñòîÿùåìó õîðîø â çåëüÿõ. Íî âû ñêàæèòå  òàì... ó âàñ äîâåðÿëè åìó ñâîè êîíå÷íîñòè?
 Äà,  êèâíóë çåëüåâàð.  È èìåííî ïîýòîìó áåðåæíî ïðîíåñëè èõ ÷åðåç âñþ æèçíü. Äæîðäæ âñåãäà áûë ÷åëîâåêîì ñòàðàòåëüíûì è íåáðåçãëèâûì. Äàâàéòå, ñêàæèòå ìíå åùå, ÷òî ó Ëîíãáîòòîìà ýòè êà÷åñòâà åñòü.
 Êàê íè ñòðàííî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Íî äåëî åùå è â òîì, ÷òî ìû åìó äîâåðÿåì, è äîâåðÿåì âñå.
 «Ìû»?  Ñåâåðóñ ñóõî óñìåõíóëñÿ.  Íó äà, êîíå÷íî. Ïîòòåð, åñëè áû ÿ ðàáîòàë íà Ëîðäà âñåðüåç, òî ÿ âû÷èñëèë áû âàøó øàéêó, ïðîñòî ïîñìîòðåâ íà äèíàìèêó îöåíîê ïî çåëüåâàðåíèþ. Íî â ìîèõ èíòåðåñàõ, ñêîðåå, íå îñòàâèòü âàñ áåç ëåãêèõ. Òàê ÷òî äàâàéòå âàøåãî Ëîíãáîòòîìà ìíå, êàëå÷èòü íå áóäó.
 Ñïàñèáî, ïðîôåññîð,  áëàãîäàðíî êèâíóë Ãàððè.  Åùå îäèí äîëæîê çà ìíîé.
 Âîò åãî è îòäàäèòå,  îñêàëèëñÿ Ñíåéï.  Ïîòòåð, ïîêëÿíèòåñü ïàìÿòüþ âàøåé ìàòåðè, ÷òî âàøà øàéêà íå òðîíåò ñëèçåðèíöåâ. Íåìåäëåííî.
Ìûñëè Ãàððè ñóäîðîæíî çàðàáîòàëè. Õîðîøåíüêîå æå äåëüöå! È âåäü Ñíåéïó íå îáúÿñíèøü, êàêîé àä íà÷íåòñÿ â øêîëå ñïóñòÿ ïàðó íåäåëü. Ïðèäåòñÿ þëèòü.
 ß íå òðîíó òåõ, êòî îñòàíåòñÿ ëîÿëåí èìåííî Ñëèçåðèíó.
 Òàê, äàâàéòå áåç òàíöåâ,  Ñåâåðóñ ïîìîðùèëñÿ.  Êàê âû ïðåäëàãàåòå ìîèõ ðåáÿò äåëèòü?
 Íó,  çàäóìàëñÿ Ãàððè, íî âîâðåìÿ âñïîìíèë ìàëåíüêîå «I» íà êàðìàíàõ Èíêâèçèòîðñêîãî îòðÿäà,  äàâàéòå òàê: åñëè ÷åëîâåê, êðîìå Çìåè, äðóãèõ ýìáëåì íå íîñèò  òî ÿ ê íåìó ïðåòåíçèé íå èìåþ.
 À, òàê âû îò Ìåòêè ñòðàõóåòåñü?  ïðèùóðèëñÿ Ñíåéï.  Âû ïàðàíîèê. Íî çà ýòî ÿ âàñ, â âèäå èñêëþ÷åíèÿ, íå îñóæäàþ. Õîðîøî, ïðèíèìàþ, íî íå ñìåéòå ïîòîì ññûëàòüñÿ íà çíà÷êè êâèääè÷íûõ êîìàíä è ïðî÷óþ åðóíäó.
 Îáèæàåòå,  ïîïåíÿë Ïîòòåð è óøåë ê óæå çîâóùåé åãî Òîíêñ.
Îíè âûøëè èç-ïîä ÷àð Íåíàíîñèìîñòè, ïîñìîòðåëè, êàê òàåò ìåæ äâóõ ñòåí ïîêðûòûé ñíåãîì äîì, è Ëþïèí âûçâàë Íî÷íîãî Ðûöàðÿ. Óâèäåâ â îòêðûòûõ äâåðÿõ çíàêîìîå ëèöî Ñòåíà Øàíïàéêà, êîíäóêòîðà è Óïèâàþùåãîñÿ, Ãàððè ðåçêî ðâàíóë ðóêó ê ïàëî÷êå. Íî øèðîêàÿ óëûáêà ïîä ôîðìåííîé ôóðàæêîé âûãëÿäåëà, ìîæåò, íå ñîâñåì ÷èñòîé, íî èñêðåííåé. Ïîòòåð ñóìåë îñòàíîâèòüñÿ  è ïðîñòî âûãðåñòè èç êàðìàíà ìîíåòû.
Øêîëà æäàëà.



XLV. Íà äâà ôðîíòà

Õîãâàðòñ âñòðå÷àë ñâîèõ ó÷åíèêîâ òàê, áóäòî íå áûëî íèêàêèõ êàíèêóë  òàê, îòïóñê â Õîãñìèä. Ìðà÷íûå ïðåïîäàâàòåëè, íàñâèñòûâàþùèé ðîæäåñòâåíñêèå ìîòèâû Ôèë÷, âîçìóòèòåëüíî áåñêîíâîéíûå ñëèçåðèíöû è ðàâíîäóøíûå ïðèçðàêè. È äà, ïðîôåññîð Àìáðèäæ, ñ íîâûìè ñèëàìè êàòÿùàÿñÿ ïî êîðèäîðàì ðîçîâûì ìÿ÷èêîì.
Ñïîðó íåò, Ãàððè áûë ðàä âèäåòü òåõ ñâîèõ ðåáÿò, êòî íà Ãðèììî íå çàõàæèâàë,  âñòðå÷à ñìîòðåëàñü ïðîäîëæåíèåì Ðîæäåñòâà. Õîòÿ, ê ïðèìåðó, Òîíè Ãîëäñòåéí îòìå÷àë ÷òî-òî åùå è äàæå ïðèâîëîê èç äîìó íå÷òî ñòðàííîå ïî èìåíè ëàòêåñ  åñëè åìó âåðèòü, ýòî êàðòîôåëüíûå îëàäüè, íî äâà ýòèõ ïîíÿòèÿ ó Ïîòòåðà êàê-òî íå ñõîäèëèñü. Ïàäìà æå è Ïàðâàòè, íå ïðàçäíîâàâøèå â äåêàáðå âîîáùå íè÷åãî, êðîìå êàíèêóë, ïðèíèìàëè ïîçäðàâëåíèÿ «ñ ÷åì òàì ñàìè ðåøèò廮
Ïàðâàòè ñìîòðåëà íà Ïîòòåðà ñ ÿâñòâåííûì îæèäàíèåì â ãëàçàõ; îæèäàíèå ñïåðâà ïåðåøëî â íåìîé âîïðîñ, à ïîòîì óøëî íà÷èñòî  âìåñòå ñ ñàìîé äåâóøêîé. Ãàððè, êàê ðàç íàøåäøèé çàäåðæàâøóþñÿ â ïóòè Ñüþç, ïî ýòîìó ïîâîäó íè â ìàëåéøåé ñòåïåíè íå âîëíîâàëñÿ  íå åãî ïðîáëåìà. Þíàÿ Áîóíñ áûëà õîðîøà óæå òåì, ÷òî âîïðîñû  äàæå äåëèêàòíûå  ïðåäïî÷èòàëà âñå-òàêè îçâó÷èâàòü.
Ðàçóìååòñÿ, Ãàððè ñðàçó æå íà÷àëè ðâàòü íà äåñÿòîê Ïîòòåðîâ íà ïðåäìåò ñëåäóþùèõ çàíÿòèé. Íàðîä èç Îáùåãî Êëàññà  ïî÷òè îòêðûòî è åäèíîäóøíî, ñîñòàâ ÔÎÁ  äðàìàòè÷åñêèì øåïîòîì è íàìåêàìè. Ëó÷øå âñåãî âûñòóïèë Ëè Äæîðäàí, ãðîìêî ïîèíòåðåñîâàâøèéñÿ: «Íó ÷òî, Ïîòòåð, êîãäà ïüåì-òî?».
Âìåñòî òîãî, ÷òîáû îòâå÷àòü âñåì ñðàçó, Ãàððè ïðîñòî îòëîâèë ñòàðîñò, êîòîðûõ è ðàçîñëàë ïî ëþäÿì ñî ñòðîãèì ïðåäóïðåæäåíèåì äî çîâà ïî ìîíåòå íå âûñòóïàòü. Åìó åùå ïðåäñòîÿëà îðãàíèçàöèîííàÿ íåðâîòðåïêà ñ ñîâìåùåíèåì ñ êâèääè÷åì, ñ ñîîòíîøåíèåì áîåâîé è ó÷åáíîé ïîäãîòîâêè, ñ ïðîãðàììîé. ×àñòü, êîíå÷íî, óäàñòñÿ ñâàëèòü íà äðóãèõ ëþäåé  äà âåäü ïîäè ñîáåðè èõ åùå, äà çàäà÷ó ïîñòàâü!
À âîò ñîñòàâ ÔÎÁ ëèöîì ê ëèöó ïîëó÷èëè óêàçàíèå íà ñáîð óæå øåñòíàäöàòîãî, â ÷åòâåðã. Áðèôèíã ïðåäñòîÿë äëèííûé è íàñûùåííûé, îñîáåííî åñëè Òîíêñ âñå-òàêè âûíåñåò, êàê îáãîâàðèâàëè, êîå-êàêèå ìàòåðèàëû ñî ñëóæáû. À óæå îòòóäà áóäåì ïëÿñàòü äàëüøå.
Íà ñòåíàõ åùå âèñåëè ãèðëÿíäû, äåâî÷êè åùå öåëîâàëè â ùåêè íîâîïðèáûâøèõ äðóçåé, íî ðàáîòà óæå íà÷èíàëàñü.
* * *
Âñå ïåðåñìàòðèâàòü ïðèøëîñü óæå íà ñëåäóþùèé äåíü. Çàñïàííûé, çåâàþùèé âî âñþ ïàñòü Ïîòòåð ñïåðâà óäèâèëñÿ, ïî÷åìó íàðîä, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîñïåøàòü íà çàâòðàê, ñîáðàëñÿ ó äîñêè îáúÿâëåíèé. Êîãäà ñïåðâà îí ðàçãëÿäåë â ìàëåíüêîé òîëïå ïðÿìóþ, êàê öåëü íà ñòðåëüáèùå, ôèãóðó ïðîôåññîðà Ìàêãîíàãàëë, à ïîòîì çàìåòèë ïðèâàëèâøåãîñÿ ê ñòåíêå Ñíåéïà  òîò íà äîñêó óæå äàæå íå ñìîòðåë: óäèâëåíèå ïåðåðîñëî â ñòîéêóþ òðåâîãó.
 Òàê,  èçëþáëåííûé íåâåðáàëüíûé Ñîíîðóñ, è êîðîòêîå ñïîêîéíîå ñëîâî ïåðåêðûâàåò îáùèé ãâàëò. Ëþáîé êðèê  ýìîöèÿ, à ÷óâñòâàìè çàë è òàê óæå äî ïîòîëêà çàâàëåí.  Òàê. Ðàññòóïèëèñü.
Ïîòòåðîâû ó÷åíè÷êè, êîòîðûõ â êó÷å íàðîäó ñûñêàëîñü äåñÿòêà ïîëòîðà, óçíàëè ëèäåðà íà ãîëîñ è íåìåäëåííî ðàñòîëêàëè ñîñåäåé. Ïî îáðàçîâàâøåìóñÿ êîðèäîðó Ãàððè ïîäîøåë ê ðàçâåðíóòîìó «Ïðîðîê󻬠çàêðûâøåìó ïîëîâèíó îáúÿâëåíèé êðóæêîâ è âñþ ñåêöèþ ïåðåïðîäàæè ó÷åáíèêîâ.
 Òàê...  â òðåòèé ðàç ïîâòîðèë Ãàððè, óæå ïîíèìàÿ, ÷òî óâèäèò, ïî àðøèííîìó çàãîëîâêó «Ðîäèíà òðåáóåò íàøåé ðåøèòåëüíîñòè!». È äåéñòâèòåëüíî.
 «Ìû æèâåì â ñëîæíîå âðåìÿ, äîðîãèå ñîãðàæäàíå.
Åùå íåäàâíî, êàçàëîñü, âñå áûëè ñ÷àñòëèâû òîé íîâîé æèçíè, òîé ìóäðî óñòàíîâëåííîé ñòàáèëüíîñòè, ÷òî êàæäîìó ìàãó ãàðàíòèðîâàëî Ìèíèñòåðñòâî. Ìû âñå äåëàëè áîëüøóþ, âàæíóþ ðàáîòó, â èíòåðåñàõ âñåõ è êàæäîãî. Ìû íåóñòàííî ïîääåðæèâàëè äóõîâíûå ñêðåïû íàøåãî äðåâíåãî îáùåñòâà, ïîëàãàÿñü â ýòîì íà áëàãîðàçóìèå ïî÷òåííûõ ÷ëåíîâ Âèçåíãàìîòà. Ìû âåðèëè â âûñøóþ ñàìîîòäà÷ó íàøåãî ÷èíîâíè÷åñòâà, îðãàíè÷åñêîé ÷àñòè íàøåãî íàðîäà.
Ó íàñ áûëè âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî íàðîä, ïðåîñóùåñòâëÿÿ ñâîþ âîëþ ÷åðåç åäèíåíèå ñ äàííûì åìó ïðàâèòåëüñòâîì, îòâåòñòâåííåí è áäèòåëåí è íå ïîçâîëèò óâåñòè ñåáÿ â ñòîðîíó îò ïðÿìîãî, øèðîêîãî, ñïîêîéíîãî è îòêðûòîãî èñòîðè÷åñêîãî ïóòè.
Íî íåò. Îêàçàëîñü, ÷òî îòäåëüíûå âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè, íåêîãäà ñ÷èòàâøèåñÿ çàñëóæåííûìè îáùåñòâåííûìè äåÿòåëÿìè, ïðèíÿëè ðåøåíèå ïðîòèâîïîñòàâèòü ñåáÿ îáùåñòâó.
Ìû íå çíàåì, ÷òî äâèæåò Àëüáóñîì Äàìáëäîðîì,  íåóìåðåííîå ëè ÷åñòîëþáèå, ðàíåå íàõîäèâøåå âûõîä â íàó÷íûõ è ñóäåáíûõ êðóãàõ, ñòðàõ ïåðåä íåìèíóåìîé ðàñïëàòîé çà ñâîè ñîìíèòåëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ, ïðàâäó î êîòîðûõ òîëüêî íà÷èíàåò îòêðûâàòü äîáëåñòíûé àâðîðàò, èëè, áûòü ìîæåò, çëàÿ âîëÿ ïðîòèâíèêîâ íàøåé ñàìîáûòíîé öèâèëèçàöèè èç-çà Ïðîëèâà. 
Íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì  ïðèêðûâàÿñü ñâîèì àêàäåìè÷åñêèì àâòîðèòåòîì, áûâøèé äèðåêòîð Õîãâàðòñà îòêðûòî ñàáîòèðîâàë íåóñòàííûå óñèëèÿ Ìèíèñòåðñòâà, ñíà÷àëà â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ, ñàìîíàäåÿííî öåíçóðèðóÿ îäîáðåííûå ëè÷íî Ìèíèñòðîì ïðîãðàììû, à ïîòîì è â ñóäåáíîé ñôåðå, êàçóèñòè÷åñêè ïîäõîäÿ ê äåëàì ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè.
Áóäó÷è ðàçîáëà÷åí è ðàçâåí÷àí, Àëüáóñ Äàìáëäîð óøåë â ïîäïîëüå, íî è îòòóäà ïðîäîëæàåò ðåàëèçîâàòü ñâîþ çëóþ, íàïîëíåííóþ îòðèöàíèåì íàøèõ îáùèõ òûñÿ÷åëåòíèõ öåííîñòåé âîëþ. 
Òàê, íå ïîäëåæèò óæå ñîìíåíèþ, ÷òî èìåííî îí îòâåòñòâåííåí çà ñîâåðøåííûé íà Ðîæäåñòâî ïîáåã áûâøèõ ñòîðîííèêîâ Òîãî-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü èç Àçêàáàíà. Òàêàÿ àêöèÿ íåìûñëèìà áåç ïîìîùè èçâíå  à ìàã äîëæíîãî óðîâíÿ â Áðèòàíèè îäèí, Àëüáóñ Äàìáëäîð, íåäàâíî ïóáëè÷íî ïîéìàííûé çà ðóêó íà ðàñïðîñòðàíåíèè ëæèâûõ ñëóõîâ î âîçâðàùåíèè Òîãî-Êîãî-Íå-Íàçûâàþò. Òåïåðü î÷åâèäíî, ÷òî ýòî áûëà íåóêëþæàÿ ïîïûòêà îòâëå÷ü âíèìàíèå êîìïåòåíòíûõ îðãàíîâ.
Íåìóäðåíî, ÷òî ýêñòðåìèñòû ñîåäèíÿþò óñèëèÿ â òîì åäèíñòâåííîì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ãðîìêèå çàÿâëåíèÿ, è ÿâëÿåòñÿ èõ öåëüþ  â ïîäðûâå ãîñóäàðñòâåííîãî ìîãóùåñòâà.
Ïðàâèòåëüñòâó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ðàäè ýòîãî êðèìèíàëüíàÿ îïïîçèöèÿ íàìåðåíà èñïîëüçîâàòü íåóìåñòíûé àæèîòàæ íà ãðÿäóùèõ âûáîðàõ Ìèíèñòðà, òàê ÷òî ëó÷øèì ëþäÿì ñòðàíû ïðèøëîñü ïðèíÿòü íåïðîñòîå ðåøåíèå âî áëàãî íàðîäà.
Ýòèì ïðèêàçîì ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, 13 ÿíâàðÿ 1996 ãîäà, â Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè îáúÿâëÿåòñÿ ×ðåçâû÷àéíîå Ïîëîæåíèå ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè çàêîíîïîñëóøíûõ ìàãîâ è âåäüì.
Ñîãëàñíî Çàêîíó î ×ðåçâû÷àéíîì Ïîëîæåíèè îò 22.03.1977, íà ñðîê äî îòìåíû ×ðåçâû÷àéíîãî Ïîëîæåíèÿ âñÿêèå âûáîðû îòìåíÿþòñÿ, ðÿä ïîëîæåíèé ïðîöåññóàëüíîãî êîäåêñà ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ, ïðèíèìàåòñÿ óïðîùåííûé ïîðÿäîê ñóäîïðîèçâîäñòâà, ëèöåíçèè ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè íóæäàþòñÿ â ïåðåïîäòâåðæäåíèè, ìàññîâûå ñîáðàíèÿ âîñïðåùàþòñÿ.
Ïîêà ñèòóàöèÿ íå ïðèäåò â íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå è íå áóäåò âîññòàíîâëåí çàêîííûé ïîðÿäîê, Âåðõîâíûì Ïðàâèòåëåì Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè îáúÿâëÿåòñÿ äåéñòâóþùèé Ìèíèñòð Ìàãèè, êàâàëåð Îðäåíà Ìåðëèíà ïåðâîé ñòåïåíè Êîðíåëèóñ Îñâàëüä Ôàäæ.
Êðîìå òîãî, íàçðåëà íåîáõîäèìîñòü àíòèêîððóïöèîííîé ðåôîðìû öåëîãî ðÿäà îòäåëîâ Ìèíèñòåðñòâà, ÷òîáû ïðèâåñòè åãî êóðñ â ñîîòâåòñòâèå ñ ñóðîâûìè òðåáîâàíèÿìè âðåìåíè, îáåñïå÷èòü ýôôåêòèâíóþ àíòèêîððóïöèîííóþ áîðüáó è îáåñïå÷èòü íåïîêîëåáèìîñòü âåðòèêàëè âëàñòè.
Îòäåë Ìàãè÷åñêîãî òðàíñïîðòà ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ âîçãëàâèò Àíàáåëü Ýäæêîìá, îòäåë Ìàãè÷åñêèõ ïðîèñøåñòâèé è êàòàñòðîô  Ìàôàëüäà Õîïêèðê, îòäåë Ðåãóëèðîâàíèÿ ìàãè÷åñêèõ ïîïóëÿöèé  Êàòáåðò Ìîêðèäæ. 
Ïîäïèñàíî 13.01.1996, ÌÌ Ê. Î. Ôàä滮 
Ãàððè îãëÿäåëñÿ. Áëèæíèå øêîëüíèêè îòøàòíóëèñü, âèäÿ âûðàæåíèå åãî ëèöà. È íåìóäðåíî: Ïîòòåð áóêâàëüíî çàäûõàëñÿ îò áåøåíñòâà. Ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî îí ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ, çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó, ãëóáîêî âäîõíóë, ÷óâñòâóÿ íà ñåáå ñ ñîòíþ ãëàç...
...è âûäîõíóë.
 Âñå,  êîðîòêî ñêàçàë îí.  À ìû-òî, èäèîòû  «Âîëäåìîðò òî, Âîëäåìîðò ñ廅 Âîò âàì ïðåêðàñíàÿ íîâàÿ òåìà äëÿ ðàçãîâîðîâ. Ïîêà ìîæåòå ãîâîðèòü.
Ñíîâà âäîëü ïî êîðèäîðó èç øêîëüíèêîâ. Êîðèäîð ðàññûïàëñÿ, ëþäè èç ÔÎÁ è íåêîòîðûå äðóãèå òàê æå ìîë÷à øëè çà íèì, äâà äåñÿòêà ïî÷òè äåòåé ñ î÷åíü íåäåòñêîé òðåâîãîé íà ëèöàõ. Ó áîëüøèíñòâà òðåâîãà îáúÿñíÿëàñü áîëüøåé ÷àñòüþ ìðà÷íûì íàñòðîåíèåì êîìàíäèðà, êîíå÷íî  íî êîå-êòî áûë îáðàçîâàí. Òîíè Ãîëäñòåéí è Ïàäìà Ïàòèë, Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð è Ëè Äæîðäàí, Êåâèí Ýíòâèñòë è Äæàñòèí Ôèí÷-Ôëåò÷ëè, è Ñüþçåí Áîóíñ çà åãî ëåâûì ïëå÷îì  ëèöà ó íèõ áûëè îäíîãî è òîãî æå çåìëèñòîãî îòòåíêà.
Îíè ïîíèìàëè.
* * *
Áîëüøå âñåãî Ãàððè òÿíóëî òóò æå, íå ñõîäÿ ñ ìåñòà, îáúÿâèòü Ôàäæó íåîãðàíè÷åííóþ òåððîðèñòè÷åñêóþ âîéíó. Èëè äàæå íå îáúÿâëÿòü, à ïðîñòî ïî-òèõîìó ñîâåðøèòü ïàðî÷êó ïîëèòè÷åñêèõ óáèéñòâ, î êîòîðûõ îí òàê äîëãî ãîâîðèë Ñüþç.
Îñòàíàâëèâàëî òðè ñîîáðàæåíèÿ. Ñàìîå ìàëîå  Äàìáëäîð íå îäîáðèò èç ìîðàëüíûõ ñîîáðàæåíèé: ìîë, ïîñìîòðè â çåðêàëî, ãëàçêè íå êðàñíåþò? Äà è ìàäàì Áîóíñ íåäâóñìûñëåííî íàìåêàëà.
Âòîðîå  æóòêàÿ ñûðîñòü áîåâîãî ñîñòàâà; íåò, ðåáÿòà óæå íåïëîõî ïîäíàòàñêàëèñü, ïëþñ çà íèõ èãðàåò íåîæèäàííîñòü, íî ñëèøêîì ìíîãîãî åùå íåò! Øêîëüíèêè ÔÎÁà åùå íå ãîòîâû íîðìàëüíî äðàòüñÿ ñ Óïèâàþùèìèñÿ è ðîâíî òàê æå íå ãîòîâû ê àâðîðàì. Íî åñëè ïðîòèâ ãîñïîä òåìíûõ ïîêà åùå ðàáîòàåò íåëåãàëüíûé ñòàòóñ, òî àâðîðàò áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ ãîñóäàðñòâîì âîâñþ.
Íó à òðåòüå è ãëàâíîå  ïðîèçîøåäøèé ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò, êîíå÷íî, ìîã âûçâàòü ó Òåìíîãî Ëîðäà ñàìûå ðàçíûå ÷óâñòâà, îò «Êàê!? Áåç ìåíÿ!?» äî ñûòîãî «Ñëà-àâíî, ñëà-àâí Íî â ïëàíàõ åãî íè÷åãî íå èçìåíèò. Êîíå÷íî, áåç ïðîäîëæåíèÿ ñíîâ îá Îòäåëå Òàéí íå ñêàæåøü ñ óâåðåííîñòüþ, íî Âîëäåìîðò îçàáî÷åí ïðåæäå âñåãî ïðîáëåìîé Ïîòòåðà, Ìèíèñòåðñòâî æå... óñïååòñÿ. À ðàç òàê, òî áèòâà çà Ïðîðî÷åñòâî áóäåò òàê è òàê  à ïîñëå íåå Äàìáëäîð è ìàäàì Áîóíñ ðàçîòðóò ñòàðèíó Êîðíåëèóñà â ìåëêóþ ïèòàòåëüíóþ êàøèöó.
Òàê ÷òî ìîæíî áûëî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà áîëåå íåîòëîæíûõ âîïðîñàõ  íàïðèìåð, íà ìàëåíüêîé çàïèñêå, êîòîðóþ êòî-òî â òîëïå ó Óêàçà ñóíóë â êàðìàí Ðîíó Óèçëè.
«Ïîòòåð, íàäî ïîãîâîðèòü. Êîðèäîð Ïèêñà, ïîñëå îòáîÿ. Áëå÷òë軮
* * *
Êîðèäîð èìåíè Ãëåíìîðà Ïèêñà øåë ïî òðåòüåìó ýòàæó îò îäíîé èç âòîðîñòåïåííûõ ëåñòíèö ÷åðåç ïàðó ðàçâÿçîê ê íåáîëüøîìó òóïè÷êó  èëè áîëüøîé íèøå  ñ ïîðòðåòîì äîñòî÷òèìîãî ìàãà.
Ãîñïîäèí Ãëåíìîð äîâîäèëñÿ äàëüíèì ïðåäêîì Âçðûâíîìó Äæèììè Ïèêñó  è, ïîõîæå, íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò ïîòîìêà ïî òåìïåðàìåíòó. Äíåì îí ñòîÿë íà ïîðòðåòå, âûïðÿìèâ ñïèíó è ïîäñòàâëÿÿ ðûæóþ áîðîäó ïîä íàðèñîâàííûå áðûçãè, â òðåóãîëêå è ïðè êîðòèêå  êàê è ïîäîáàëî ïîáåäèòåëþ ãèãàíòñêîãî ìîðñêîãî çìåÿ èç Êðîìåðà. Íî÷üþ, îäíàêî, îí ïîñòîÿííî ñî ñâîåãî õîëñòà óõîäèë  òàê ÷òî ïîãîâîðèòü ñïîêîéíî òàì áûëî âïîëíå âîçìîæíî.
Âîò è ñåé÷àñ ó õîëñòà ñ ïóñòûííûì ìîðñêèì ïåéçàæåì ñòîÿë Ìàéëç. Êàê è ïîäîáàåò ñëèçåðèíöó-ñåìèêóðñíèêó, ëèöî åãî íå âûðàæàëî îñîáåííîãî áåñïîêîéñòâà  íî áåñïîêîéíîå ïîõëîïûâàíèå ïàëî÷êîé ïî ëàäîíè ñáèâàëî âåñü îáðàç.
 Ïðèâåò,  Ïîòòåð ñòÿíóë ñ ñåáÿ ìàíòèþ-íåâèäèìêó òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ðàññòàâèë îõðàííûå ÷àðû, è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñîâåðøåííî óâåðåííî.  ×åãî õîòåë-òî?
Áëå÷òëè áûë âçâèí÷åí, ýòî òî÷íî  îí ñäåëàë ïîïûòêó íàöåëèòü ïàëî÷êó íà çâóê. Îäíàêî áûñòðî ðàçîáðàëñÿ â ñèòóàöèè.
 Òàê, Ïîòòåð,  Ìàéëç ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå.  Òû, íàäåþñü, ÷èòàåøü ãàçåòû?
 Ñîáîëåçíóþ,  Ãàððè íàêëîíèë ãîëîâó.
 Çíàë áû òû, êàê ìåíÿ ýòèì óæå äîïåêëè,  ïîìîðùèëñÿ ñëèçåðèíåö.  Íå ïîâåðèøü, äàæå Ìàëôîé íå çàáûë. Êàê ÿ åãî ãîëîâîé â êàìèí íå çàñóíóë  ýòî ÷óäî Ìåðëèíîâî. Ëàäíî, òåáå  ìîæíî.
Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
 Íå ïðåóâåëè÷èâàé. Ìíîãî ðåáÿò îñòàëèñü áåç ðîäèòåëåé.
 Íå ó íàñ,  Ìàéëç ïîâòîðèë åãî æåñò.  Ëàäíî, Ïîòòåð, äàâàé ê äåëó.
 Â òâîåì ðàñïîðÿæåíèè,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.
Ñëèçåðèíñêèé âðàòàðü òóò æå, áóäòî îäíèì øèðîêèì øàãîì, ïåðåòåê îò ñâîåé ñòåíû ê åãî. Ðåçêî ïîíèçèë ãîëîñ  è ðåçêî æå äîáàâèë â íåãî ñòàëè.
 Çíà÷èò, òàê. ß çíàþ  ÿ óâåðåí,  ÷òî òû ñîñòîèøü â Ñîïðîòèâëåíèè  íå çíàþ óæ, êàê âû òàì åãî íàçûâàåòå. ×òî-òî òàêîå ó âàñ äîëæíî áûòü, ÿ çíàþ, ÷òî ó Äàìáëäîðà áûëè áîéöû â ïðîøëóþ âîéíó  íà Ñëèçåðèíå òîæå ðàññêàçûâàþò âîåííûå áàéêè, çíàåøü ëè. ß óâåðåí, ÷òî äèðåêòîð ïîïûòàëñÿ âîññîçäàòü ýòî ñåé÷àñ  è ïîýòîìó ñêðûâàåòñÿ.
 Äîïóñòèì,  ñóõî óñìåõíóëñÿ Ãàððè. Ó÷àñòèå Îðäåíà Ôåíèêñà âî âñåì ýòîì äåëå ïÿòíàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè ìîãëî, êîíå÷íî, íå àôèøèðîâàòüñÿ Ìèíèñòåðñòâîì, íî â ñåìåéñòâàõ Ìàëôîÿ èëè, ñêàæåì, Íîòòà ïîìíÿò.
 Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ñêàçàòü «ä໬  ïðèùóðèëñÿ Ìàéëç.  Ëàäíî, ïðåäïîëîæèì, ÷òî òåáÿ â ýòî äåëî íå âòÿíóëè äî ñîâåðøåííîëåòèÿ. Íî òû çíàåøü òåõ, êòî â äåëå.
 Äîïóñòèì.
 Âûâåäè ìåíÿ íà íèõ, Ïîòòåð. ß õî÷ó äðàòüñÿ.
Ãàððè ÷åãî-òî ïîäîáíîãî îæèäàë. Ïðåäëîæåíèÿ äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé. Âîïðîñîâ. Ïîïûòîê âûÿñíèòü, êàêîâû øàíñû. Íî íå òàêîãî  â ñìûñëå, ýòî æå ïàðåíü ñî Ñëèçåðèíà? Ïðèòîì ñëèçåðèíåö âïîëíå òèïè÷íûé, äîó÷èâøèéñÿ äî ñåäüìîãî êóðñà  è âîò çäðàâñòâóéòå.
 Íåîæèäàííî,  âñëóõ ïðèçíàë îí.  Ïîñëóøàé, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî òû æåëàåøü îòîìñòèòü, íî òû óâåðåí, ÷òî òåáå âñå ýòî íóæíî?
 À ÷òî ìíå, ïî-òâîåìó, åùå îñòàåòñÿ?  Áëåò÷ëè ïî÷òè îñêàëèëñÿ.  Äóìàåøü, ÷åñòü è ñîâåñòü âàìè, ãðèôôèíäîðöàìè, çà ñîáîé çàïèñàíû?
 Äà ÿ íå îá ýòîì!  âñêèíóë ëàäîíè Ãàððè.  Ïðîñòî... ÿ íå çíàþ, êàêîâî ñåé÷àñ òâîåé ìàòóøêå. È êàêîâî åé áóäåò ïîëó÷èòü åùå è òâîé ãðîá.
 À íèêàê åé íå áóäåò,  ñêîçü ñæàòûå çóáû õìûêíóë òîò.  Ìàìà óìåðëà, êîãäà ìíå áûëî ÷åòûðå. Òóáåðêóëåç ìàãè íå ëå÷àò.
 Î. Èçâèíÿòüñÿ, ÿ ïîëàãàþ, óæå ïîçäíî?
 Áóäåò ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè òû îòâåòèøü. Äà, åñëè òû âîçíàìåðèëñÿ ìåíÿ îòãîâàðèâàòü  äâà ìîìåíòà: âî-ïåðâûõ, ÿ ñîâåðøåííîëåòíèé. Âçðîñëûé ìàã, ñî ñâîèì ïðàâîì óìèðàòü òàì, ãäå õî÷ó. À âî-âòîðûõ, Ïîòòåð,  äîëãîâÿçûé Ìàéëç ïîãëÿäåë íà Ãàððè ñâåðõó âíèç,  ðåøåíèå ïðèíèìàòü òàê è òàê íå òåáå.
Ãàððè òîëüêî êèâíóë â îòâåò.
 Çíà÷èò, âîò òàê. Âîò ÷òî ÿ òåáå ñêàæó  ñåé÷àñ ðåøåíèå ïðèíèìàþ èìåííî ÿ. Ïîýòîìó âîïðîñ ïðîñòîé: ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ó òåáÿ ìåñòü è ôàìèëüíûé äîëã, íî ýòîãî ìàëî. Ñàì-òî òû âî ÷òî-íèáóäü âåðèøü? Ïîëèòè÷åñêè, ÿ õî÷ó ñêàçàòü.
 Íåò,  Ìàéëç ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Ìåíÿ íå ñëèøêîì âîëíóþò âñå ýòè âåùè, Ãàððè: ãîáëèíû, ìàããëû, ôðàíöóçû è áîëãàðû. Ìíå â îáùåì-òî íðàâèòñÿ æèòü, êàê æèëîñü, îáùàòüñÿ ñ òåìè, ñ êåì õî÷åòñÿ, íå äåëàòü òîãî, ÷òî íå ïî äóøå. È ïîýòîìó... çíàåøü ÷òî, ÿ íå âåðþ â Òå셠Òîãî-Êîãî-Íåëüçÿ...
 Îïÿòü íåïðàâèëüíî, Ìàéëç,  Ãàððè ïîñìîòðåë íà ïàðíÿ ïîâåðõ î÷êîâ.  Âîëäåìîðòà. Ìû ó ñåáÿ ýòîãî íå áîèìñÿ, õîòÿ è Ëîðäîì, êîíå÷íî, íå çîâåì.
 Ó âàñ? Çàïîìíþ. Òàê âîò,  ñëèçåðèíåö ïîïûòàëñÿ çàíîâî íàéòè ïðîâîçãëàøåííóþ áûëî ìûñëü,  ìåíÿ íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëî òî, ÷òî îí ïðîïîâåäîâàë â ïðîøëîì, õîòÿ âîò Ìàëôîé åùå êóðñå íà ÷åòâåðòîì ïðèíèìàë ýòî âñå î÷åíü âñåðüåç, à ó Íîòòà âîîáùå áûëè êàêèå-òî ñâîè êíèæêè.
 À ñåé÷àñ, çíà÷èò, Äðàêî òàê íå ãîðèò?
 Íåò,  Ìàéëç çàäóìàëñÿ,  è ýòî, êñòàòè, ñòðàííî. Åãî âîîáùå êàê âûêëþ÷èëè ïîñëåäíåå âðåìÿ. Òàê âîò, åñëè òåáÿ ýòî óñòðàèâàåò, ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû Âîëäåìîðò ïîáåäèë. Ìíå ñ òîãî ïðîêó íå áóäåò.
 ×òî æå, äëÿ ìåíÿ ýòî ñîéäåò çà ïîëèòè÷åñêóþ ïðîãðàììó,  Ãàððè îòêèíóëñÿ ñïèíîé ê ñòåíêå.  Ëàäíî, äàâàé òåïåðü ñåðüåçíî, ïðàâäà. Õîðîøî, ÿ ìîãó äàòü òåáå âîçìîæíîñòü äðàòüñÿ.
 Áëàãîäàðþ,  ñåðüåçíî êèâíóë Áëå÷òëè.  Áåñïîëåçíûì íå îñòàíóñü.
 Íå òîðîïèñü. Åñòü ïàðà ñëîæíîñòåé.
 Êàê âñåãäà.
 Âî-ïåðâûõ, ðàíüøå èþëÿ, êàê ãîâîðèò Õàãðèä, íèêòî íèêóäà íå èäåò. Ñàì âèäèøü, ñèòóàöèÿ ñåé÷àñ... èçìåíèëàñü.
 ×èòàë,  ïîíèìàþùå êèâíóë Ìàéëç.  Òóò çàäóìàåøüñÿ, ýòî òî÷íî. Ëàäíî, õîòü ñ ïîäãîòîâêîé ÷òî-òî ðåøó. Êàê òàì ó âàñ ñ îáó÷åíèåì, Ãàððè?
 Íå ïðîïàäåøü,  â îòâåò ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Â îáùåì, â ÷åì âòîðàÿ ñëîæíîñòü... Ñîïðîòèâëåíèÿ ó íàñ äâà.
 Î.
 À êîìó ñåé÷àñ ëåãêî?  ôèëîñîôñêè ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Âûáîð, êàê ãîâîðèòñÿ, çà òîáîé. Ïåðâàÿ îðãàíèçàöèÿ  ýòî äåéñòâèòåëüíî Äàìáëäîð è âåòåðàíû ïåðâîé âîéíû. Ýòî àâðîðû, ýòî ïðåïîäàâàòåëè, ýòî... íåò, ñåðüåçíûå, êîíå÷íî, ëþäè, íî ñëèøêîì óæ ñïîêîéíûå, ñëèøêîì óæ íàäåþòñÿ îíè íå ïåðåéòè ê îòêðûòîé âîéíå.
 Íå äóìàþ, ÷òî ìíå ýòî ïîäîéäåò,  ñêëîíèë ãîëîâó Ìàéëç.  È çíàþ, ÷òî íå ïîäîéäó èì.
 Â ÿáëî÷êî. À åùå åñòü ìû.
Ìàéëç òîëüêî áðîâè ïîäíÿë.
 Âèäèøü ëè, òàê óæ âûøëî, ÷òî ÿ ñîáèðàþ áîåâóþ ãðóïïó ïîä ñåáÿ,  íåòîðîïëèâî íà÷àë Ãàððè, ñëåäÿ çà ëèöîì ñîáåñåäíèêà.  Ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî ìû  äàìáëäîðîâñêàÿ ìîëîäåæêà, íî âçãëÿäû ó íàñ íåìíîãî ðàçíûå.
 Íàïðèìåð?
 ß êóäà áîëåå êðîâîæàäåí.
 Îòëè÷íî.
 Íî ïîêà è ñî ìíîé íå ïîâîþåøü  ó÷ó áîåâîé ñîñòàâ. Äàæå ñåìèêóðñíèêè, çàìåòü, ñîâñåì çåëåíûå.
 Íå îòðèöàþ,  Ìàéëç îòëèï îò ñòåíû.  Íó, ïîõîæå, òóò ïîíÿòíî. Âîçüìåøü ê ñåáå, Ïîòòåð?
 Ïîñòàâëþ âîïðîñ ïåðåä øòàáîì,  Ãàððè âûðàçèëñÿ îáòåêàåìî. Ìàëî ëè.  Åñëè ãîëîñîâ ïðîòèâ òåáÿ íå áóäåò  ðàññêàæó, êîãäà è êàê ñîáèðàåìñÿ íà òðåíèðîâêè.
 Ãîäèòñÿ,  Áëå÷òëè ïðîòÿíóë ðóêó. Ãàððè íåìåäëåííî åå ïîæàë.
 Äà, êñòàòè... Ìàéëç, ÷òî ó âàñ íà ôàêóëüòåòå âîîáùå ñëûøíî?
 Íè÷åãî õîðîøåãî, Ãàððè, íè÷åãî õîðîøåãî,  âçäîõíóë ïàðåíü.  Àìáðèäæ ÷òî-òî ãîòîâèò, è íåêîòîðûå íàøè  Óîððèíãòîí, Ìîíòåãþ, ìàëåíüêàÿ Ìèëëè Áóëëñòðîóä  â ýòî âëèïëè.
 Íîòò? Çàáèíè?  äëÿ ïîðÿäêó óòî÷íèë Ãàððè.
 Íåò.
 Ìàëôîé?  çà÷åì-òî âäðóã ñïðîñèë Ïîòòåð.
 Íåò.
* * *
 Èòàê, ãîñïîäà è äàìû, íàì ïðåäñòîèò ìíîãîå îáñóäèòü,  ãîâîðèë Ãàððè óæå ñëåäóþùèì âå÷åðîì, ïðîõàæèâàÿñü ó äàëüíåé ñòåíêè òðåíèðîâî÷íîãî çàëà. Íà ïîëó âîññåäàëî åãî ñîìíèòåëüíîå âîèíñòâî, ïî áîêàì çàíÿëè èíñòðóêòîðñêèå ìåñòà Ñèðèóñ è Òîíêñ.
Â ïåðâîì ðÿäó íà ïðèíåñåííîé ñâåðõó ïîäóøå÷êå ñèäåëà Ñüþçè ñ áëîêíîòèêîì; ðÿäîì ïðèñåë Ðîí, êàê-òî óæå ïðèâû÷íî óñòðîèâøèé íà êîëåíÿõ Ýíäæè. ×óòü â ñòîðîíå ñ ñîâåðøåííî óìèðîòâîðåííûì ëèöîì ñèäåë Íåâèëë Ëîíãáîòòîì. Íà ïðåäøåñòâîâàâøåé çàñåäàíèþ êîðîòêîé òðåíèðîâêå îí óñïåë ïðåïîäíåñòè Ãàððè íåáîëüøîé ñþðïðèç.
Íåò, âñå áûëè õîðîøè. Íàðîä, â îòëè÷èå îò Îáùåãî Êëàññà, îòíåññÿ ê çàíÿòèÿì î÷åíü ñåðüåçíî è çà êàíèêóëû ôîðìû â îñíîâíîì íå óòðàòèë. À êîå-êòî  è ïðèîáðåë. Òîíè Ãîëäñòåéí çàâåë ïðèâû÷êó îáõîäèòü çàêëÿòèÿ íåíàòóðàëüíî ðåçêèìè ïðûæêàìè, à òî è âîâñå íåâûñîêî è íåíàäîëãî, íî âîñïàðÿòü íàä ïîëåì áîÿ; «Åñëè ó òåáÿ âñå õîðîøî ñ ×àðàìè, ìàññà è èìïóëüñ  ýòî ïðîñòî òàêèå ìèëûå óñëîâíîñò軬  ñêàçàë îí Ãàððè. Ñåäðèê âûó÷èëñÿ ó êàêîãî-òî ñîñëóæèâöà Èíâèçèóñó, ìàëîìó çàêëèíàíèþ íåâèäèìîñòè  ñòàðûé ïèñüìîâîäèòåëü ïîä åãî ïðèêðûòèåì óõîäèë êóðèòü ïîñðåäü ðàáî÷åãî äí,
Íî Íåâèëë îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî îñîáûì ñëó÷àåì. Ñ Ðîæäåñòâà, ñ ìîìåíòà, êîãäà æåëåçíàÿ Àâãóñòà ðàçâåðíóëà ãàçåòó è íà ìèã ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå, ó ìàëü÷èêà ïîÿâèëîñü ÷åòêîå è áåçàïïåëÿöèîííîå çíàíèå  ÷òî îäíàæäû, åñëè îí ïðîäîëæèò îøèâàòüñÿ â äðóæèíå Ãàððè, íà íåãî âûíåñåò âñåõ òðîèõ Ëåñòðåéíäæåé. È òîãäà îí îòîðâåò èì ãîëîâû.
Ãàððè âèäåë, ÷òîáû äðàëèñü îò ñòåãàþùåé ïî ñïèíå êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé ÿðîñòè, âèäåë ðåáÿò, ïî÷òè ÷òî ôåõòóþùèõ çàêëÿòèÿìè íà íåèñòðåáèìîì êóðàæå, íî ÷òîáû ïðîòèâíèêà áèëè æåëåçíûì, íåïîäúåìíûì ÷óâñòâîì äîëãà...
À àòàêóþùèå çàêëèíàíèÿ â èñïîëíåíèè Íåâèëëà ïðèìåðíî òàê è âûãëÿäåëè: ïàðíþ ïî-ïðåæíåìó îùóòèìî íå õâàòàëî ðåàêöèè, íî, ñîáðàâøèñü çà êàêóþ-òî ëèøíþþ ñåêóíäó, Ëîíãáîòòîì ïðîñòî ïðîëàìûâàë Ïðîòåãî äàæå ó Êðàìà  ÷åì óãîäíî. Êàæåòñÿ, èìåííî çà ýòèì ìàããëû äåðæàò ó ñåáÿ ñïåöèàëèñòîâ ïî òÿæåëîìó îðóæèþ.
×òî æå äî åãî õàðàêòåðà  Ãàððè óñïîêîèëñÿ ñîâåðøåííî, óñëûøàâ ñ åãî ñòîðîíû «Äæèí, íå ñåé÷àñ. Óéäè ïîêà, ìåøàåøü».
 Èòàê!  ïîâòîðèë Ïîòòåð, îòâëåêàÿñü îò ìûñëåé ïåäàãîãè÷åñêîãî ñâîéñòâà.  Ñåãîäíÿ ó íàñ íà ïîâåñòêå äíÿ ÷åòûðå âîïðîñà. Âîïðîñ ïåðâûé  ÷òî æå íàì äåëàòü ñ...
 ...ïüÿíûì ìàòðîñîì?  ïðîïåë Øèìóñ.
 Ïî÷òè,  îäîáðèë Ãàððè.  Ñ âåðõîâíûì, ìàòü åãî, ïðàâèòåëåì Ôàäæåì.
 Ìû óæå ãîâîðèëè îá ýòîì,  çàìåòèë îòêóäà-òî ñçàäè Ýíòâèñòë.
 È, íàäåþñü, ñ òåõ âðåìåí íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ïîêà ÷òî ìû ïðîñòî ïðîäîëæàåì ïîäãîòîâêó  à âîéíà Ìèíèñòåðñòâó îñòàåòñÿ äàëüíåé ïåðñïåêòèâîé. Êàê áû òîëüêî Âîëäåìîðò Ôàäæà áåç íàñ íå çàêîí÷èë.
 Ïðè âñåì óâàæåíèè, ýòî ëó÷øå, ÷åì åñëè Ôàäæ Âîëäåìîðòà,  äåëèêàòíî âêëèíèëñÿ Ôèí÷-Ôëåò÷ëè. Ãîëîâà ó ïàðåíüêà, ñïàñèáî ñåìüå, ðàáîòàëà â î÷åíü èíòåðåñíîì íàïðàâëåíèè.
 Íå äóìàþ, ÷òî äî ýòîãî äîéäåò,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè. Ñèðèóñ, êîòîðîãî Ïîòòåð ïûòàëñÿ äåðæàòü â êóðñå ñâîåé âåðñèè èñòîðèè, äîáàâèë:
 Êðîìå òîãî, íàðîä, ýòî ãîëîâíàÿ áîëü íå ñîâñåì âàøà, à áîëüøå Äàìáëäîðà. Îðäåí òîæå, äóìàþ, íà÷íåò ðàáîòó  ÿ äîëîæó ïî ôàêòó.
 Òàê. Âîïðîñ âòîðîé  âàøà ïîäãîòîâêà,  Ãàððè ïåðåøåë îò ñòåíû ê ñòåíå, ãëÿäÿ íà Òîíêñ. Õóäîå, êîñòèñòîå ëèöî åå íûíåøíåãî îáëè÷èÿ îò÷àñòè ñêðàäûâàëî åå åõèäíóþ óëûáî÷êó. «Íå êóñàé ñëèøêîì ìíîãî ìîðîæåíîãî çàðàç, Ïîòòåð,  ãîâîðèëà îíà åìó ïåðåä çàñåäàíèåì.  Çóáû ñâåäå򻮍
 Åñëè óæ ìû óæå ïî÷òè äîøëè äî íîðìàëüíîé âîéíû, åñëè óæ è àâðîðàò íàãîòîâå, è ó Âîëäåìîðòà îáðàçîâàëàñü íîðìàëüíàÿ áîåâàÿ ãðóïïà, òî åñòü âåùü, êîòîðàÿ íàì íåîáõîäèìà.
 Ïàòðîíóñû, Ãàððè?  îñâåäîìèëàñü Ëîðà.  Ðåøèòü ïðîáëåìó ñâÿçè äàâíî ïîðà.
 Íåò,  Ïîòòåð ÷óòü êà÷íóë ãîëîâîé.  Ïàòðîíóñîâ ÿ ïðåïîäàì â Êëàññå, íà÷èíàÿ ñî ñëåäóþùåé íåäåëè. À ãîâîðþ îá àïïàðàöèè.
Çàë ïîóòèõ. Çäåñü áûëè ëþäè, óæå ñäàâøèå íà àïïàðàöèîííûå ïðàâà  ñòàðøèå Óèçëè, Äæîíñîí, Äæîðäàí  íî áîëüøèíñòâî è ñåìíàäöàòûé äåíü ðîæäåíèÿ íå ñïðàâèëè.
 Ýòî íåçàêîííî,   òîíîì, êàêèì ãîâîðÿò, ÷òî íà óëèöå äîæäü, ñêàçàë Ýðíè.
 Âñå, ÷åì ìû çàíèìàåìñÿ, íåçàêîííî,  ïîæàë ïëå÷àìè Äèí.
 Ãîñïîäà, ãîñïîäà,  ïîñïåøèë óñïîêîèòü íàðîä Ïîòòåð,  ìû èëè íàó÷èìñÿ, èëè ïîãèáíåì. Íó, èëè ïîãèáíóò ðàçíûå äîðîãèå íàì ëþäè.
Óñïîêàèâàòü Ãàððè, åñëè ÷åñòíî, íèêîãäà êàê ñëåäóåò íå óìåë.
 Êðîìå òîãî, ýòî íå òàê òðóäíî,  ïîñïåøèë äîáàâèòü îí, ñîñðåäîòî÷èëñÿ è ñ õëîïêîì èñ÷åç. Ïðîöåññ, êîíå÷íî, ïîòðåáîâàë íåáîëüøîãî íàïðÿæåíèÿ, íî àïïàðàöèÿ  ýòî êàê âåëîñèïåä, ðàç íàó÷èøüñÿ  íå çàáóäåøü. Ãëàâíîå â êàíàâó íå âúåõàòü.
×åðåç ìèíóòó îí óæå ïîäàë Ðîíó ÿáëîêî ñ êóõíè.
 Ãëàâíîå  ïîíÿòü ñàì ïðèíöèï.
 À ðàñùåïû?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êåâèí. Íå ñêåïñèñó ðàäè, óòî÷íåíèÿ âñåõ äåòàëåé äëÿ  Ðåéâåíêëîó, ÷òî äåëàòü.
 À âîò ýòî óæå âîïðîñ êîíöåíòðàöèè. Â îáùåì, âñå, êòî óìååò, ïîäåëÿò òåõ, êòî íå óìååò, ìåæäó ñîáîé. Ñî ñëåäóþùåãî çàíÿòèÿ íà÷èíàåì îáúÿñíÿòü, ê âåñíå óæå áóäåì ïðîáîâàòü,  Ãàððè âåðíóëñÿ ê ñòåíå.  Âîïðîñ òðåòèé. Äâà êàíäèäàòà íà âñòóïëåíèå.
Çàë ÿâíî îæèâèëñÿ.
 Ïåðâàÿ  Ïàäìà Ïàòèë, ïîðó÷èòåëü  Òîíè,  îôèöèàëüíûì òîíîì ïðîâîçãëàñèë Ãàððè.
 Íó åùå áû,  õèõèêíóëà Äæèííè.
 ×òî ÿ âàì ñêàæó? Ïàäìà çäîðîâî óñïåâàåò â Êëàññå, äà è âîîáùå, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, äàìà óìíàÿ è ñïîêîéíàÿ. Òîíè ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî áîëòàòü îíà ïðèâû÷êè íå èìååò. Åñòü êòî ïðîòèâ?
Íàðîä ïåðåøåïòûâàëñÿ, ïîæèìàë ïëå÷àìè, íî ðóê íå ïîäíèìàë. Ïàäìó íèêòî íè â ÷åì ïëîõîì íå çàìå÷àë.
 Íó è âòîðîìó ïîðó÷èòåëåì áóäó ÿ ñàì,  ïîâûñèë ãîëîñ Ïîòòåð, ïåðåáèâàÿ øåïîò â çàëå.  Ìàéëç Áëå÷òëè, ñåäüìîé êóðñ Ñëèçåðèíà. Òèõî! Òàê âîò, ó ïàðíÿ áîëåå ÷åì ñåðüåçíàÿ ïðè÷èíà âñòóïèòü ê íàì. È áîëåå ÷åì ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî îí ñâÿçàí ñ êåì-òî íå òåì.
 ×òî çà ïðè÷èíà?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðîí. Ãåðìèîíà òóò æå òêíóëà åãî â áîê è ÷òî-òî çàøåïòàëà íà óõî. Óèçëè ñïåðâà ïîêðàñíåë, ïîòîì îïóñòèë ãëàçà â ïîë. Ãàððè ñäåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå óñëûøàë.
 Êðîìå òîãî, ïîðà óæå ïåðåáèâàòü ýòè íàøè èëëþçèè î Ñëèçåðèíå,  ñóðîâî çàìåòèë îí.  Ðåáÿòà, íàøè âðàãè íîñÿò Ìåòêó, à íå çìåþ. À Ôàäæ âîí âîîáùå Õàôôëïàôô çàêàí÷èâàë, à âåäü ôàêóëüòåò õîðîøèé.
 Ãàððè, òû ñàì-òî åìó òî÷íî âåðèøü?  ïðîãîâîðèë ñçàäè Ñèðèóñ.
 Äà.
 Òîãäà åäèíîãëàñíî,  ñêàçàëà Ãåðìèîíà. Êàê øóòêó ýòî íèêòî íå âîñïðèíÿë.
 È âîïðîñ ÷åòâåðòûé, ãëàâíûé,  Ãàððè ñíÿë î÷êè, ïðîòåð èõ, ñíîâà âîäðóçèë íà íîñ.  Ãîñïîæà Óàéò, âû ãîòîâû?
 Äà óæ áóäü ñïîêîåí!  Òîíêñ èçâëåêëà èç êàðìàíîâ ñòîïêó ôîòîãðàôèé è òåïåðü àêêóðàòíî óâåëè÷èâàëà èõ.
 Íó ÷òî æ兠 òîí Ãàððè èçìåíèëñÿ. Òåïåðü îí óæå íå ãîâîðèë, à ñîîáùàë, äîâîäèë äî ñâåäåíèÿ è èíôîðìèðîâàë. Áðèôèíã ïîøåë.  Êàê íàì èçâåñòíî èç Ïðîðîêà, íà Ðîæäåñòâî èç Àçêàáàíà áåæàëî àæ äåñÿòü øòóê Óïèâàþùèõñÿ Ñìåðòüþ. Ýòî, ñîáñòâåííî, åäèíñòâåííîå, ÷òî â òîì íîìåðå âåðíî.
Ïîêà âû íå çàêîí÷èëè ïîäãîòîâêó, ýòè ðåáÿòà  ãëàâíàÿ óãðîçà âàøåé æèçíè è çäîðîâüþ. Ïîñëå  âàøà ãëàâíàÿ öåëü. Òàê ÷òî ìû òóò íåìíîãî ðàññêàæåì âàì, êòî ýòî òàêèå è ÷åì îïàñíû: ìîé äîáðûé Ñèðèóñ âèäåë èõ â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó åùå â ïåðâóþ âîéíó, ÿ íåïëîõî èçó÷èë ïî èñòî÷íèêàì, à ìàäàì Óàéò ñêîïèðîâàëà äëÿ íàñ ôîòî. Ïîæàëóéòå.
Ìåñòî íà ñòåíå çàíÿëà áîëüøàÿ, êàê ïîñòåð «Âåùèõ ñåñòðè÷å껬 ôîòîãðàôèÿ óæå íåìîëîäîãî, íî æèëèñòîãî è ïîäæàðîãî ìóæ÷èíû ñ òîíêèì íåáðèòûì ëèöîì. Ðîí ñæàë êóëàêè  ýòîãî îí çíàë.
 Àíòîíèí Äîëîõîâ,  ïðîøåëñÿ âäîëü ñòåíû Ãàððè.  Îí æå Àíòîí Ìèõàéëîâè÷ Äîëîõîâ; ñàì-òî îí èç ðóññêèõ ýìèãðàíòîâ, êàê Êàðêàðîâ.
 Íå çðÿ âûñòàâèëè,  ãðîìêèì øåïîòîì ïðîãîâîðèë Âèêòîð.
 Êàê ïî ìíå  òàê î÷åíü çðÿ. Äî Ïåðâîé âîéíû Äîëîõîâ óñïåë ïîäðàòüñÿ â Ãîðíîé Èòàëèè è â ×åõèè. Ïðîôåññèîíàë,  âçäîõíóë Ãàððè.  Ýòîò òèï  ãëàâà Âîëäåìîðòîâñêîé áîåâêè ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ. ×òî àâòîìàòè÷åñêè îçíà÷àåò, ÷òî òàêèå, êàê âû, äëÿ íåãî ïðîñòî ïîâîä íå ñêó÷àòü. Íåâåðáàëüíàÿ ìàãèÿ, ìàñòåð ïðîêëÿòèé, ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà, êîòîðóþ è Àçêàáàí-òî âðÿä ëè ñëîìàë.
Èç ïðèñóòñòâóþùèõ ñ íèì óïðàâëþñü ÿ äà, ìîæåò, Ñèðèóñ. Óñëûøèòå, êàê âàø îïïîíåíò ðóãàåòñÿ íå ïî-àíãëèéñêè  äðàïàéòå, èíà÷å ÿ îòêðó÷ó ó âàøåãî ìåðòâîãî òåëà ãîëîâó.
Ëþäè ïîòðÿñåííî ìîë÷àëè. Íî óæ ëó÷øå äåìîðàëèçîâàííûå æèâûå, ÷åì äîõëûå èäåàëèñòû.
 Íè÷åãî,  ñêâîçü çóáû áðîñèë Ñèðèóñ,  ìû ñ íèì åùå ïîñ÷èòàåìñÿ. Ýòî îí âåë òó ïÿòåðêó, ÷òî áðàëà Ôàáèàíà è Ãèäåîíà Ïðþýòòîâ. Äîëîõîâ òîãäà ïîòåðÿë òðîèõ, íî çàäàíèå âûïîëíèë.
×åòûðå ðûæèõ ãîëîâû â ðàçíûõ êîíöàõ çàëà ñèíõðîííî êèâíóëè. Çàïîìíèëè.
 Òà-àê, äàëüøå...  Òîíêñ ìàõíóëà ïàëî÷êîé, ìåíÿÿ êàðòèíû, òåïåðü óæå âûâåøèâàÿ ñðàçó òðè, â ðÿä.  Î, à âîò åùå êàíäèäàòû íà ñåìåéíûå äîëãè. Ãîñïîäà, ïåðåä âàìè ñåìåéñòâî Ëåñòðåéíäæåé.
 Ñïàñèáî, Ãàððè, áàáóøêà ìíå èõ óæå ïîêàçûâàëà. Åùå î÷åíü äàâíî,  ïðîãîâîðèë Íåâèëë òàê, ÷òî Ãàððè íà ñåêóíäó ñòàëî ñòûäíî.
 Âñå òðîå  òàêæå áîåâèêè,  Ãàððè ïîïûòàëñÿ îòñòðàíèòüñÿ îò âñåãî  è ïðåæäå âñåãî îò Àðêè è áåçóìíîãî ñìåõà.  Ðîäîëüôóñ, êàê ïèøóò, áûë êîãäà-òî íåïëîõèì îðàòîðîì, íî íàì ýòî íå èíòåðåñíî. Áðàòüÿ äåðóòñÿ äîâîëüíî îáû÷íî  àíãëèéñêèé äóýëüíûé ñòèëü, êòî òóò ÷èñòîêðîâíûé, òîãî ìîãëè ó÷èòü. Åñòü òàêèå?
Ðóêè ïîäíÿëè Ýðíè è Êåâèí.
 Ïðåêðàñíî, ýòî ìû ðàçáèðàëè. Íó, äîáàâÿò íåñêîëüêî ïðîêëÿòèé îò Äîëîõîâà, íî çàùèòó îò ïðîêëÿòèé ìû ñ âàìè ïðîõîäèòü óæå íà÷àëè. Áðàòüåâ, åñëè ÷òî, ñïàñàåò íå ñèëà, íî îïûò, òàê ÷òî íå íàäåéòåñü íà âàøè ùèòû, îíè íàéäóò, ÷åì îáîéòè. Áåéòå è áåãèòå.
Íó è Áåëëàòðèêñ... òàëàíòëèâàÿ, òàëàíòëèâàÿ äàìà,  Ãàððè ïîìîðùèëñÿ,  è ñîâåðøåííî, ìàòü åå, áåçóìíàÿ.
 Ãàððè, ÷óòü íå òàê,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñèðèóñ.  Ïîíèìàåøü, êîãäà-òî êóçèíà áûëà âïîëíå àäåêâàòíà. Ñî ñâîèìè, êîíå÷íî, ïðîáëåìàìè, íî âñå æå  îíà ïîïîðòèëà íàì íåìàëî êðîâè, áóäó÷è ó Äîëîõîâà ñðåäè ëó÷øèõ ó÷åíèêîâ. Ïëàíèðîâàíèåì îïåðàöèé â ñâîåé ãðóïïå çàíèìàëàñü òîæå îíà.
 Âû óâåðåíû, ìèñòåð Áëýê?  îñâåäîìèëñÿ Íåâèëë.
 Äà, Íåâ, ýòîé  òîæå,  êèâíóë Ñèðèóñ.  Íî... ïîíèìàåòå, îíà ñîøëà ñ óìà ó ìåíÿ íà ãëàçàõ. ß âåäü ñèäåë îò íèõ ÷åðåç êîðèäîð,  îí ïîåæèëñÿ.  Ðîäîëüôóñ â Àçêàáàíå ïðîñòî ñèëüíî ñäàë, ñåé÷àñ îò íåãî è ïîëîâèíû íå îñòàëîñü, íî Áåëëà... ÷òî-òî çàäåëî åå åùå ó Ëîíãáîòòîìîâ, î÷åíü õîðîøî çàäåëî. Íå äóìàéòå, ÷òî åå çàåëà ñîâåñòü, íåò, ñêîðåå îáèäåëà íåóäà÷à íà âûñîêîé ñòàâêå. À ïðè äåìåíòîðàõ ðàíû ìîçãà ñòàíîâÿòñÿ òîëüêî õóæå. ß-òî çíàþ.
 Òàê ÷òî ñ íåé ÿ òîæå íå ñîâåòóþ ñëèøêîì íàäåÿòüñÿ íà ñâîè óìåíèÿ,  ïîäâåë ÷åðòó Ãàððè.  Îíà íàéäåò, ÷åì óáèòü âàñ, äàæå åñëè ïðè ýòîì ñàìà íàïîëîâèíó îáãîðèò. Áåéòå èçäàëè è ñðàçó, êàê ïðåäñòàâèòñÿ ñëó÷àé. Ìàäàì Óàéò, äàëüøå.
À âîò ýòî ëèöî Ãàððè âèäåë ñîâñåì íåäàâíî.
 Áàðòè Êðàó÷-ìëàäøèé,  âçäîõíóë Ãàððè.  Îí æå ïðîôåññîð Ìóäè, ãîñïîäà. Âû èìåëè âîçìîæîñòü, ê ñîæàëåíèþ, åãî íåïëîõî óçíàòü â ïðîøëîì ãîäó  íî äåðæèòå â óìå, ÷òî â åãî êðûøå îòíþäü íå óáàâèëîñü äûð çà ïîëãîäà ñðåäè ÷åðòîâà íè÷åãî. Âñå, ÷òî ÿ ñêàçàë î Áåëëàòðèêñ  îòíîñèòñÿ ê íåìó òîæå. Êàê-íèêàê, åå ó÷åíèê. Äàëüøå.
Èçðûòûå îñïîé ùåêè, óëûáî÷êà ïî÷òè âèäèìî îñòðûõ çóáîâ è ïåðåõâà÷åííûé ëåíòîé õâîñò æèðíûõ âîëîñ.
 Àâãóñòóñ Ðóêâóä. Ñîòðóäíèê Îòäåëà Òàéí, èñòî÷íèê âñåé òîé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ íè íàì, íè Âîëäåìîðòó çíàòü íè ê ÷åìó  è, ÿ òàê äóìàþ, ãëàâíàÿ ïðè÷èíà îðãàíèçàöèè ïîáåãà. Óâû, èíôîðìàöèÿ òàê è òàê óæå ó Âîëäåìîðòà,  âçäîõíóë Ãàððè. Õîòÿ íà ñàìîì-òî äåëå îíî è ê ëó÷øåìó.  Âîò ýòîò êàê ðàç íå áîåö, à àíàëèòèê, ïðèòîì î÷åíü è î÷åíü âûñîêîãî óðîâíÿ. Òîìó, êòî îòïðàâèò ýòîãî øåðøàâîãî óáëþäêà çà ÷åðòó, ÿ áóäó áëàãîäàðåí âñþ æèçíü, íî íå çàðûâàéòåñü  ýòî âñå-òàêè ñëóæàùèé Òàéí èç ñòàðîãî ñîñòàâà. Ó íåãî íàéäóòñÿ òóçû â ðóêàâå. Äàëüøå.
Êðóïíûé ïðÿìîé íîñ è ñåäûå âèñêè. Òàêîå ëèöî îæèäàåøü óâèäåòü ñêîðåå ïîä êîòåëêîì â ýêðàíèçàöèè Äîéëà.
 Äæîðäæ Ìàëüñèáåð. Îïÿòü æå íå îïåðàòèâíèê è îïÿòü æå õîðîøàÿ öåëü. Êîëäîìåäèê Óïèâàþùèõñÿ Ñìåðòüþ. Êîãäà-òî èìåë îáøèðíóþ, çàìå÷ó, ïðàêòèêó, íî âûáðàë, êàê âèäèòå, óçêóþ ñïåöèàëèçàöèþ. Ñêîðåå âñåãî, èìåííî îí ïðèâîäèò èõ ñåé÷àñ â ïîðÿäîê. Îïàñíûì ÿ åãî íå ñ÷èòàþ  íî òî äëÿ ñåáÿ. Äàëüøå.
À âîò ñëåäóþùèé ýêñïîíàò ïî÷òè íè÷åì íå âûäåëÿëñÿ. Îáû÷íîå àíãëèéñêîå ëèöî, ìîæåò, íåìíîãî íàâîäÿùåå íà ìûñëè î ëîøàäÿõ. Î÷êè â òîëñòîé ðîãîâîé îïðàâå. È óëûáêà, ñêðîìíàÿ è ïîíèìàþùàÿ.
 Îñìîíä Òðýâåðñ. Îòëè÷íàÿ ñåìüÿ, áåççàáîòíàÿ þíîñòü è áåçóêîðèçíåííîå âîñïèòàíèå.
 È íåïðèÿòíîå äåëî ñ ìàããëîâñêèìè äåâèöàìè ïîä Êîíôóíäóñîì. È åùå áîëåå íåïðèÿòíîå äåëî ñ óãðîçàìè ñâèäåòåëÿì,  â òîí ïðîäîëæèë Ñèðèóñ.  È îòêðîâåííî ïîãàíîå äåëî ñ äîìîâûì ýëüôîì, êîòîðûé ÿêîáû çàïûòàë ñåáÿ ñàì.
 Ó Âîëäåìîðòà îí âìåñòå ñ äèðåêòîðîì Âèêòîðà âåäàë ìåæäóíàðîäíûìè ñâÿçÿìè. Åñëè Óïèâàþùèåñÿ ïîáåäÿò  âîò òàêîé ó íàñ áóäåò ìèëûé íà÷àëüíèê îòäåëà Ìåæäóíàðîäíîãî ìàãè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Íî òîìó íà íà÷àëüñòâî âîîáùå íå âåçåò.
 À êàê äîéäåò äî äðàêè...  ïîæàë ïëå÷àìè Ñèðèóñ,  ñëîæíî ñêàçàòü. Òðýâåðñ òðóñëèâ, íî îïàñåí. Îí áûë â òîé ãðóïïå, ÷òî âûðåçàëà ÌàêÊèííîíîâ; ëåãèëèìåíòû óñòàíîâèëè, ÷òî ýòî îí ïðåäëàãàë óõîäèòü, êîãäà Ìàðëèí óáèëà ñòàðîãî Ðàíêîðíà. Íî è ÷òî ýòî îí  àâòîð êðîâàâûõ ïÿòåí äàæå íà êàìèííîé òðóáå.
 Ãàððè, äâîå ïîñëåäíèõ. ß òàê ïîíÿëà, âìåñòå?
 Äà, äà,  êèâíóë Ïîòòåð, è íà ñòåíå ïîâèñëà ñòðàííàÿ ïàðà. Ìóæ÷èíà, íåáðèòûé è íåðàñ÷åñàííûé, áûë õóä äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî åãî êëþ÷èöû çàìåòíî âûñòóïàëè äàæå ÷åðåç ðóáàõó. Æåíùèíà ðÿäîì ñ íèì, êàçàëîñü, è çàáðàëà âñå åãî êèëîãðàììû.
 Àìèêóñ è Àëåêòî Êýððîó,  ñ êàêèì-òî äàæå óäîâîëüñòâèåì ïðîãîâîðèë Ãàððè. Îí ïîâåðíóëñÿ ê Ñèðèóñó, è â îäèí ãîëîñ îíè ïðîèçíåñëè:
 Ïóñòîå ìåñòî.
 Íåò, ïðàâäà,  ïðîäîëæèë Ñèðèóñ,  âîò ÷òî áûâàåò, êîãäà áåðåøü â îðãàíèçàöèþ ïðîñòî çà êðîâü. Ïîæàëóé, âåðõíÿÿ ïîëîâèíà íàøåãî áîåâîãî ñîñòàâà óæå ïåðåãíàëà èõ ïî ïîäãîòîâêå  íó, êàêèìè ÿ èõ ïîìíþ. À âåäü åùå è Àçêàáàí!
 Ëàäíî,  Ãàððè ïîòÿíóëñÿ.  Ñ òåìè, êòî â Àçêàáàí íå ïîïàë, ÿ ïðîÿñíþ ïîçæå  êòî ïðèøåë, êòî íå ïðèøåë. À ïîêà... âîò âàøà äè÷ü, ãîñïîäà îõîòíèêè. Îïàñíàÿ, çóáàñòàÿ è ñêðûòíàÿ, íî äè÷ü.
 Ãàððè,  óìèðîòâîðÿþùèì òîíîì ïðîãîâîðèëà Ñüþçè,  ïî÷åìó èìåííî òàê?
 Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî â øòàáå Âîëäåìîðòà íàøè ôîòîãðàôèè íå ðàññìàòðèâàþò.



XLVI. Ñâåðõìàëàÿ âîéíà

Â âàííûõ â Õîãâàðòñå ïðîèñõîäÿò, áûâàåò, ñòðàííûå, ñòðàøíûå è ìàëîïîíÿòíûå âåùè, òàì âîäÿòñÿ òðîëëè, âàñèëèñêè è ïðèçðàêè ñ âûñîêèì ÷óâñòâîì òðàãè÷åñêîãî. Íî Ïîòòåð âîîáùå ñëàâèëñÿ óìåíèåì ïåðåïëþíóòü ëþáîé óðîâåíü àáñóðäà  îí ñòðîèë â âàííûõ ïîëèòè÷åñêèå èíòðèãè.
Âîò è äâàäöàòîãî ÷èñëà, êàê äîãîâàðèâàëèñü, â ïðåôåêòñêîé ïîÿâèëñÿ èç âîçäóõà Ðîìíè.
 Ó Ãàððè Ïîòòåðà åñòü, ÷òî ðàññêàçàòü,  êîíñòàòèðîâàë îí âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ.
 Äà, ýòî òàê,  Ïîòòåð íàñêîðî âûòåð ëèöî.  Ñëóøàé, äàâàé íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî âñÿ ýòà ÷óøü ñ Ôàäæåì äëÿ íàñ äëÿ âñåõ áûëà åùå òåì ñþðïðèçîì. Íå, ïîäîçðåíèÿ ó íàñ ñ Äàìáëäîðîì áûëè, íî...
 Êàê, êñòàòè, ïîæèâàåò äèðåêòîð Äàìáëäîð?  ñ èíòåðåñîì ïðåðâàë åãî ýëüô.
 Çäîðîâ è â äåëå, ìîþ ðàáîòó îäîáðèë, íî î ñâîåé îò÷èòûâàòüñÿ íå ñòàë,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè. Õâàòèò ñ íèõ.  Òàê âîò, î Ôàäæå.
 Äà, ýòî ñåé÷àñ íàèáîëåå èíòåðåñíî ãîñïîäèíó Ðàãíîêó. Âû æå çíàåòå, Ãàððè Ïîòòåð, ÷òî ó Ãðèíãîòòñà è òàê èìåëèñü òðåíèÿ ñ Êîðíåëèóñîì Ôàäæåì? È òåïåðü, åñëè ó Ãàððè Ïîòòåðà åñòü ñâåäåíèÿ, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ äåëàòü...
 Íå ñîâñåì,  Ãàððè âñêèíóë ëàäîíü.  Çàòî ó ìåíÿ åñòü ñâåäåíèÿ î òîì, êîãäà îí ïåðåñòàíåò íàì âñåì äîêó÷àòü.
Ðîìíè âîççðèëñÿ íà ñîáåñåäíèêà æåëòûìè ãëàçàìè, ðàñïàõíóâ èõ äî ïðåäåëà. Äåéñòâèòåëüíî, Ïîòòåð áûë íå ïðîñòûì øêîëüíèêîì, íî ñâåðíóòü Ôàäæà ó íåãî, âðîäå áû, íå õâàòèò ïîòðîõîâ. Èëè..?
 Ñïîêîéñòâèå. Âî-ïåðâûõ, êàê ÿ ãîâîðèë, Äàìáëäîð â äåëå, è åñëè ïîäðîáíîñòè ìíå íå èçâåñòíû, òî ñðîê îí íàçûâàë. Ëåòî, íà÷àëî ëåòà. Âî-âòîðûõ, ÿ ïîíèìàþ, îòêóäà îí ýòî âçÿë.
 È, Ðîìíè íàäååòñÿ, Ãàððè Ïîòòåð ïîíèìàåò òàêæå, ÷òî áóäåò ñäåëàíî? Â ëþáîì ñëó÷àå, ãîñïîäèí Ðàãíîê ñïðîñèò î ïîäðîáíîñòÿõ.
 Ñ íèìè òðóäíåå,  Ãàððè ïðèñåë í áîðòèê âàííû.  Ìîé èñòî÷íèê ó Âîëäåìîðòà âûõîäèò íà ñâÿçü êðàéíå ðåäêî; èñòî÷íèê äèðåêòîðà ÿ âñêðûë, íî ðàáîòàòü ñî ìíîé îí íå áóäåò. Åñëè ó âàñ åñòü ñâîé...
 Ðîìíè çàïðîñèò, íî âðÿä ëè. Íàñêîëüêî Ðîìíè çíàåò, ãîñïîäèí Ìàëôîé íà ðàáîòó ñ áàíêîì íå ïîøåë.
 Êàê èíòåðåñíî. Òàê âîò, â îáùåì, ìíå èçâåñòíî, ÷òî ê ñåðåäèíå èþíÿ Âîëäåìîðò ïðåäïðèìåò ïðÿìóþ àòàêó íà Ôàäæà. È ÿ, è, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Àëüáóñ Äàìáëäîð íàñòðîåíû åìó âñþ îáåäíþ èñïîðòèòü. Íî Àëüáóñ, ïîõîæå, ðåøèë ïîä ýòî ñíÿòü è Ôàäæà.
 Èíòåðåñíî,  Ðîìíè ïîñêðåá óõî.  Äèðåêòîð Äàìáëäîð ãîâîðèë, êòî ïîñëå?
 Íåîïðåäåëåííî,  Ãàððè ðàçâåë ðóêàìè.  Êàê ïî íåìó, ñêîðåå âñåãî, áóäåò Ñêðèìäæåð, íî òóò âñÿêîå ìîæåò áûòü. Ó âàñ åñòü äðóãèå êàíäèäàòû?
 Â Ìèíèñòåðñòâå, íàñêîëüêî Ðîìíè çíàåò, ìû ïîñòîÿííî ðàáîòàåì ñ íåñêîëüêèìè ëþäüìè. Îíè íåäîñòàòî÷íî âûñîêî ñòîÿò äëÿ ñîñòÿçàíèÿ.
 Èìÿ?  Ãàððè óñìåõíóëñÿ.  Õîòÿ áû îäíî. ß âåäü ìîãó ïîñïîñîáñòâîâàòü ÷óæîé êàðüåðå, ïóñòü è íåáûñòðî.
 Ðîìíè çàïðîñèò î ïåðåäà÷å êîíòàêòîâ,  ñäåðæàííî ïîêëîíèëñÿ ýëüô.  ×òî æå, âîò âàø êîøåëåê, ìèñòåð Ãàððè Ïîòòåð. Ãîñïîäèí Ðàãíîê áóäåò èíôîðìèðîâàí îá èþíå.
* * *
Îñòàòîê ÿíâàðÿ åùå óñïåë ïðåïîäíåñòè äóðíî ïàõíóùèé ñþðïðèç  äåñÿòîê ñëèçåðèíöåâ îáçàâåëèñü âûøèòîé ãëàäüþ ñåðåáðÿíîé «I» íà ãðóäè, àêêóðàò ïîä ôàêóëüòåòñêèì ãåðáîì. È íå òîëüêî ñëèçåðèíöû  þíàÿ ãîñïîæà Ìàðèýòòà Ýäæêîìá òîæå ïîñòóïèëà íåîáäóìàííî. ×òî äåëàòü, ÷òî äåëàòü, íåêîòîðûõ çåðêàëà íè÷åìó íå ó÷àò.
«Äåêðåò îá îáðàçîâàíèè ¹28» îò äâàäöàòü ñåäüìîãî ÿíâàðÿ, ïîìèìî âñÿ÷åñêèõ ïðèÿòíûõ âåùåé âðîäå çàïðåòà íà âíåó÷åáíîå îáùåíèå ïðåïîäàâàòåëåé ñ ó÷åíèêàìè, îáðèñîâàë è ïðàâîâîé ñòàòóñ Èíêâèçèòîðñêîãî Îòðÿäà. «Â ðàìêàõ ðàçóìíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà øêîëüíûõ âëàñòåé è ñòóäåí÷åñêîãî ñîîáùåñòâ໠ýòà ñòàÿ òîâàðèùåé ìîãëà äîñìàòðèâàòü ëè÷íûå âåùè ñòóäåíòîâ, âñêðûâàòü ëþáûå ïèñüìà è ïîñûëêè, ïîëüçîâàëèñü ïðàâîì äîêëàäà ó äèðåêòîðà è  âèøåíêà íà òîðòå  ìîãëè ñíèìàòü áàëëû ñ êîãî ïîïàëî. Âñå êàê Ãàððè ïðèâûê.
Ñ÷àñòüå, ÷òî ìàëîëåòíèå èäèîòû ðàäîñòíî çàáûëè î äàðîâàííûõ èì ïðàâàõ, ñ ïåðâûõ æå ÷àñîâ íà÷àâ ïîî÷åðåäíî ñíèìàòü áàëëû è áåãàòü ê ÷àñàì, íå âåðÿ, ÷òî ðàáîòàåò. Îêàæèñü íà èõ ñòîðîíå êòî-òî âðîäå ñàìîãî Ãàððè, òðåíèðîâêè ïðèøëîñü áû íà÷èñòî ïåðåíîñèòü èç øêîëû, ñåé÷àñ æå äåãåíåðàòîâ áûëî ïî÷òè æàëü.
Áåñïîêîèëè äâå äðóãèå âåùè.
Âî-ïåðâûõ, ÷òî-òî íåÿñíîå ïðåäâåùàë Äðàêî Ìàëôîé  äàæå íå åãî áëåäíàÿ, êàê ìåëîâûå îòêîñû âñåãî Äåâîíà ðàçîì, ìîðäà, íî òî, ÷òî íà åãî ãðóäè, êðîìå ôàêóëüòåòñêèõ ýìáëåì, íè÷åãî íå áûëî. Ãàððè ñïåðâà ïðîñëåäèë, íå íà÷àëè ëè ñëèçåðèíöû þíîãî Ìàëôîÿ ñòîðîíèòüñÿ; áûñòðî âûÿñíèëîñü, ÷òî ñîâñåì íåò. Êîìïàíèþ Äðàêî ñîñòàâëÿëè è Íîòò, è Çàáèíè, è äåâî÷êè Ãðèíãðàññ  âîò òîëüêî ýòî è ïóãàëî.
Âî-âòîðûõ, äåêðåò ¹28 íà Èíêâèçèòîðàõ íå çàêàí÷èâàëñÿ  è íå çðÿ Ôèë÷ ñèÿë, êàê ìåäíûé ïåííè, çàáûòûé â êèñëîòå. «Â öåëÿõ óêðåïëåíèÿ áäèòåëüíîñòè ïåðå÷åíü äîïóñòèìûõ âçûñêàíèé òàêæå îñòàåòñÿ íà óñìîòðåíèå äèðåêòîð໮ Ñòàðûé Àðãóñ ìîã ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ èäòè â ëåñ çà ðîçãàìè.
È âîò ñ ýòèì íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü. Ñîñòàâ ÔÎÁ ñîáðàëñÿ ïîãîâîðèòü óæå íà ñëåäóþùèé äåíü, è ðàçãîâîð êàê-òî ñðàçó âîøåë â ïðàêòè÷åñêóþ ïëîñêîñòü.
* * *
Àðãóñ Ôèë÷, øêîëüíûé ñòîðîæ, îòâåòñòâåííûé çà ìàò÷àñòü è ïðîñòî... íå ñêàçàòü, ÷òîá õîðîøèé ÷åëîâåê, øåë ê ñâîåé êàìîðêå ñ øèðîêîé óëûáêîé íà ìîðùèíèñòîì ëèöå. Ïîõîæå, çà ìåëêèõ ïàñêóäíèêîâ õîòÿ áû ýòî øêîëüíîå ðóêîâîäñòâî âîçüìåòñÿ óæå êàê ñëåäóåò, à íå êàê îáû÷íî!
Äà, êîíå÷íî, òàê ñðàçó íè÷åãî íå áóäåò, ýòî-òî ïîíÿòíî. Ðàçóìååòñÿ, Àìáðèäæ ñïóñòèò ïî èíñòàíöèè ñïèñîê íåïðèêàñàåìûõ, äà è ñàìè ó÷åíè÷êè íåäåëüêè òðè áóäóò õîäèòü îïàñíî, âäîëü ñòåíîê è â êîëîííó ïî äâà. Íî òåì çàáàâíåå áóäåò, êîãäà êòî-òî èç íèõ ñîðâåòñÿ.
Âîïðîñ ïðîñòîé, Àðãóñ, ìîé äðóã: ðåçàòü âåòî÷êè ñ Äðàêó÷åé Èâû? Íå ïîëåíèòüñÿ ñõîäèòü çà îëüõîþ? Èëè íå âûäóìûâàòü, íå ðîñêîøåñòâîâàòü è ïðèãîòîâèòü îðåøíèê?
Ñ ýòèìè-òî ìûñëÿìè Ôèë÷ è ïåðåñòóïèë ïîðîã.
 Ìèññèñ Íîððèñ, äîáðàÿ ëåäè, èäè-êà, èäè-êà ïîêîðìëþ!  îí àêêóðàòíî ïðîøåë ÷óòü âïåðåä, íå æåëàÿ çàäåòü êîøêó â òåìíîòå. Ãäå æå îãíèâî...
Äâåðü ðåçêî çàêðûëàñü, â íî÷íîé ïîñëåîòáîéíîé òèøè óäàð îá êîñÿê êàçàëñÿ îãëóøèòåëüíûì, íî åùå õóæå áûëà òåïåðü óæå ïîëíàÿ òåìíîòà. Ñòîðîæ ðåçêî ïîâåðíóëñÿ íà ìåñòå. Êàêîãî ÷åðòà?
Íèêòî íå ïðîèçíåñ çàêëèíàíèÿ. Ïðîñòî â ðóêå ôèãóðû ó äâåðè çàãîðåëñÿ Ëþìîñ. Âîëøåáíûé îãîíåê áðîñèë áëèê íà êðóãëûå î÷êè è îñâåòèë äîâîëüíóþ óëûáî÷êó. Ïîòòåð ñòîÿë, ðàññëàáëåííî ïðèâàëèâøèñü ê çàêðûòîé íà çàñîâ äâåðè.
 Çäðàâñòâóéòå, ìàñòåð Ôèë÷. Ñàäèòåñü è ñëóøàéòå.
Ôèë÷ øàãíóë áûëî íàçàä  ïàðåíü âåë ñåáÿ êàê-òî óæ ñîâñåì íåîáû÷íî. Òå íåìíîãèå, êòî îòâàæèâàëñÿ ãîâîðèòü ñî ñòîðîæåì íåïî÷òèòåëüíî, îáû÷íî äðîæàëè îò ñîáñòâåííîé íàãëîñòè; äà è íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî á ÿâëÿòüñÿ ê íåìó ïî ñâîåé âîëå, îñîáåííî òåïåðü. Ýòîò æå ñìîòðåë â ëèöî Àðãóñà äàæå áåç çëîñòè, òàê, ñî ñäåðæàííûì èíòåðåñîì. Òåì íå ìåíåå, âñå ïðîèñõîäÿùåå áûëî íåäîïóñòèìî! È ãäå æå ìèññèñ Íîððèñ, â êîíöå êîíöîâ?!
 Àõ òû, ìåëêèé íàãëåö!  òîëüêî Ôèë÷ ïîòÿíóëñÿ ñõâàòèòü Ïîòòåðà çà øèâîðîò, âñòðÿõíóòü äà îòòàùèòü ê äèðåêòîðøå, ñçàäè ñïîêîéíî, êàê íà óðîêå, ïðîèçíåñëè: «Èíêàðöåð Âåðåâêà ñæàëà ëîêòè è ëîäûæêè.
Ñòîðîæ óïàë íà íå ñëèøêîì ÷èñòûé ïîë ëèöîì âíèç; åãî, ïðî÷åì, áûñòðî ïîäíÿëè è óñàäèëè íà òîï÷àí, ê ñòåíå ñïèíîé. Ïàðà ïîçàäè çàæãëè Ëþìîñ, åùå äâà îñòðûõ êîíöà ïàëî÷åê óêàçûâàëè íà Ôèë÷à.
Ïÿòåðî ïàðíåé, ñ÷èòàÿ Ïîòòåðà. Áåç ãàëñòóêîâ, öâåòíàÿ îòîðî÷êà ìàíòèé çàòåìíåíà, ëèöà ñêðûòû çà íàñêîðî âûêîëäîâàííûìè áåëûìè ìàñêàìè  íåðîâíûå, êàê îïëàâëåííûå, ïðîðåçè äëÿ ãëàç, íåðîâíûå êðàÿ. Âïðî÷åì, êàê ðàç ñàì Ïîòòåð íèêîãî íå áîÿëñÿ è ëèöî íå ïðèêðûâàë.
 ×òî æ âû òâîðèòå, ñâîëî÷è?  ñïðîñèë åãî Ôèë÷.
 Ñêâèáó ñëåäóåò áûòü àêêóðàòíåå ñî ñëîâàìè, äîðîãîé Àðãóñ,  óñìåõíóëñÿ Ïîòòåð,  êîãäà âîêðóã ïîëíûé çàìîê îäàðåííûõ.
 ß æå âàñ ïîèñêëþ÷àþ âñåõ!  èçðåê î÷åâèäíîå Ôèë÷. Òàêîãî íàðóøåíèÿ øêîëüíûõ ïðàâèë òóò íå âèäåëè óæå äàâíåíüêî, ñ Òîìà Ðèääëà. Íî íåñîâåðøåííîëåòíèå áàíäèòû òîëüêî çàõèõèêàëè  íåõîðîøî çàõèõèêàëè, êàê ïüÿíûå, ÷òî ëè.
 Íå äóìàþ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Âî-ïåðâûõ, î íàøåì ðàçãîâîðå êîìó-òî çíàòü ñîâåðøåííî íå îáÿçàòåëüíî. Ïîòîìó ÷òî âàøà ìèëàÿ êîøå÷êà...
 Èçâåðãè!  ïðîõðèïåë çàâõîç.
 Íó ÷òî âû,  âçäîõíóë òîò,  ìû æå íå çâåðè. Âàøà ìèëàÿ, òàê åå, êîøå÷êà ñåé÷àñ ó íå ìåíåå ìèëîé ïîæèëîé ëåäè â óæ ñîâñåì ìèëîì ïðèãîðîäå Ëîíäîíà  ïÿòîé, êàæåòñÿ, ïî ñ÷åòó. Êîðìèòü è ðàñ÷åñûâàòü åå áóäóò, óæ áóäüòå ïîêîéíû  òàê ÷òî, åñëè õîðîøî áóäåòå ñåáÿ âåñòè, â êîíöå ãîäà ïîëó÷èòå åå â ëó÷øåì âèäå. Âîçìîæíî.
 ×òî âàì íàäî?  ïëå÷è Ôèë÷à, è òàê ñîãíóòûå âîçðàñòîì è ìîíîòîííîé æèçíüþ, è âîâñå ïîíèêëè. Íè÷åãî-íè÷åãî, îí äî íèõ åùå äîáåðåòñÿ.
 Ñêîðåå óæ ÷åãî íå íàäî,  âêëþ÷èëñÿ â ðàçãîâîð îäèí èç çàòåìíåííûõ, äîëãîâÿçûé ïàðåíü ñ íàõàëüíûì ãîëîñîì.
 Ìû áû íå õîòåëè êîå-÷åãî íîâîãî, à âûáîðà íåò,  áóäòî èçâèíÿÿñü, ñêàçàë äðóãîé, ïîíèæå è ïîêðóïíåå.
 Â îáùåì, âñå ïðîñòî,  Ïîòòåð ïîäíÿë ëàäîíü, çàòûêàÿ ñâîèõ áîéöîâ.  Ïåðâîå òåëåñíîå íàêàçàíèå  ìû ëîìàåì âàì îáå íîãè. Ïîëåæèòå ó ìàäàì Ïîìôðè, ïîäóìàåòå.
 Âû íå ïîñìååòå.
Ïîòòåð  ñíîâà ìîë÷à  çàæåã ïàëî÷êó óæå èíà÷å. Âìåñòî èñêðû Ëþìîñà îíà âûáðîñèëà ÿçûê Èíñåíäèî  ïðîøåäøèéñÿ â ìèëëèìåòðå îò êóñòèñòûõ áðîâåé Ôèë÷à.
 Ýòî áóäåò íå òàê óæ è áîëüíî,  îí âñå åùå óëûáàëñÿ, âñå åùå óëûáàëñÿ. Êàæåòñÿ, ÷òî-òî ïîøëî ñåðüåçíî íå òàê! À îí âñå ïðîäîëæàë.
 Ïåðâîå ïóáëè÷íîå òåëåñíîå íàêàçàíèå, èëè,  Ïîòòåð ïîìåäëèë, êèâíóë,  äà, ïåðâàÿ íàêàçàííàÿ äåâóøêà  è âû ïðèçåìëèòåñü â Ìóíãî ðÿäîì ñ Ëîêõàðòîì. Âû âåäü çíàåòå, ÷òî ñ íåñ÷àñòíûì ïðîôåññîðîì ïðîèçîøëî  è ïî ÷üåé ìèëîñòè? Çíàåòå.
Ôèë÷ çíàë.
 Íè îäíî íàêàçàíèå ïî ðàñïîðÿæåíèþ Àìáðèäæ íå äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ. Íè îäíî, äàæå åñëè íàðóøàþòñÿ øêîëüíûå ïðàâèëà, Àðãóñ. Ñ ïðåïîäàâàòåëÿìè è äåêàíàìè âñå ïî-ñòàðîìó, âïðî÷åì.
Ñòîðîæ âçäîõíóë. Ñïàñèáî õîòü åãî íå ïðîñÿò âîîáùå çàïåðåòüñÿ â êàìîðêå. Êàê æàëü, êàê æàëü, êàê ðàç Äîëîðåñ è ìîãëà áû ÷åãî-òî äîáèòüñÿ îò âîò òàêèõ ïîãàíöåâ, íî... íåò, âñå-òàêè ñòðàøíî. Êàê áû ÷åãî, â ñàìîì äåëå, íå âûøëî  Ïîòòåð, ïîõîæå, íå èç òåõ, ñ êåì ñòîèò ñàäèòüñÿ çà ïîêåð.
Òÿæåëî âçäîõíóâ ñíîâà, Ôèë÷ êèâíóë.
 ×óäíåíüêî.
Ïîòòåð çàäóë ïëàìÿ íà ïàëî÷êå, îñòàëüíûå ïîãàñèëè ñâîè  è îíè âûøëè. Àðãóñ çíàë, ÷òî âåðåâêè ðàñòàþò ÷åðåç ÷åòûðå äîëãèõ ÷àñà  çíàë è íè÷åãî íå ìîã ñ ýòèì ñäåëàòü.
* * *
 ...Â îáùåì, âñå â êóðñå,  Ãàððè ïðîøåëñÿ, êàê ïðèâûê, îò îäíîé ñòåíû Âûðó÷àé-êîìíàòû äî äðóãîé ïåðåä âíèìàòåëüíûì Îáùèì êëàññîì,  ÷òî ìû ñ âàìè ñåé÷àñ èìååì. Ðàäîñòíóþ, êàê îáåçüÿíà ñ çåðêàëüöåì, Àìáðèäæ è ãîñïîä ñëèçåðèíöåâ, ïîçàáûâøèõ, ÷òî Ñàëàçàð ó÷èë îáäåëûâàòü äåëà àêêóðàòíî.
Ìàéëç â óãëó ñóõî óñìåõíóëñÿ. Íàðîä ïðèíÿë åãî îò÷àñòè ñ ñîìíåíèåì  ãðèôôèíäîðöû ñòîðîíèëèñü ñåìèêóðñíèêà, êîòîðûé âñå ýòè ãîäû áûë äëÿ íèõ î÷åðåäíûì óáëþäêîì â çåëåíîì, à âîò ïðî÷èì ôàêóëüòåòàì íå áûëî äî íåãî îñîáîãî äåëà. Ñ Ëîðîé, Ïàäìîé è Òåððè Áóòîì îí è âîâñå, êàê îêàçàëîñü, áûë ÷óòü çíàêîì ïî òåàòðàëüíîìó êðóæêó.
 Íó è Ìàðèýòòó, êîòîðîé, ïîõîæå, íàäîåëî õîäèòü ñ ÷èñòåíüêèì ëèöîì.
×æîó ñêðèâèëàñü, íî íå ñêàçàëà íè÷åãî. Ìèññ Ýäæêîìá íàøëà ñåáÿ â êîìïàíèè ñîìíèòåëüíûõ ñëèçåðèíöåâ áîëåå ÷åì áûñòðî  ÷åìó áîéêîò íåìàëî è ñïîñîáñòâîâàë. ×åñòíî ãîâîðÿ, Ãàððè áûë ýòîìó ðàä  âûíåñøèå åé ïðèãîâîð øêîëüíè÷êè ïîíÿëè, ÷òî áûëè ñîâåðøåííî ïðàâû.
 Ñ Àìáðèäæ, ê ñîæàëåíèþ, ïîêà íè÷åãî ñäåëàòü íåëüçÿ,  Ãàððè ïîäíÿë ëàäîíü, ïðåðûâàÿ ðàçî÷àðîâàííûé ãóë.  Ïîêà! Íå âîëíóéòåñü, íèêóäà îíà íå äåíåòñÿ, íî íå âñå æ ñðàçó è íå âñå íàì. Íàì ñ âàìè îñòàþòñÿ ãîñïîäà è äàìû Èíêâèçèòîðû.
Íàðîä, ñåé÷àñ ÿ ñêàæó òî, ÷òî âàì ñèëüíî íå ïîíðàâèòñÿ, íî ÷òî îáÿçàòåëüíî ê èñïîëíåíèþ. Ê ñëèçåðèíöàì, êîòîðûå ñ ýòèìè èäèîòàìè íå øàòàþòñÿ, ìû ïðåòåíçèé íå èìååì.
Çàë ñíîâà ñäåëàë ïîïûòêó âûðàçèòü íåóäîâîëüñòâèå  íà ýòîò ðàç êóäà êàê òèøå. Ãðèôôèíäîðöû âñå-òàêè áûëè çäåñü â ìåíüøèíñòâå.
 Íåò, íå èìååì,  Ãàððè ïîâòîðèë ãðîì÷å.  Âàøè ëè÷íûå îáèäû îñòàâëÿéòå çà äâåðüþ, ìíå îíè íå èíòåðåñíû. Íàðîä, ðàñïðåäåëåííûé íà Ñëèçåðèí, èìååò ïîëíîå ïðàâî ó÷èòüñÿ â Õîãâàðòñå, æèòü â Áðèòàíèè è áûòü ìàãàìè. Íî...  ñ ìðà÷íîé ñåðüåçíîñòè Ïîòòåð ñíîâà ïåðåøåë íà óñìåøêó,  íî âîò ê Èíêâèçèöèîííîìó Îòðÿäó ýòî âñå ïîêà íå îòíîñèòñÿ. Ìàéëç, äîëîæè.
Áëå÷òëè áûñòðî âûøåë âïåðåä, ê äîñêå. Ñåé÷àñ Ãàððè ïî÷òè ïóãàëî òî îòñóòñòâèå âñÿêèõ ñîìíåíèé, ñ êàêèì ñëèçåðèíåö ãîâîðèë î ñâîèõ îäíîêîðûòíèêàõ ïåðåä èõ âðàãàìè.
 Êëóá ñîñòîèò èç äåñÿòè ÷åëîâåê,  íà÷àë îí. Ãîëîñ ó Ìàéëçà áûë íåïëîõî ïîñòàâëåí, âûñòóïàòü ïåðåä íàðîäîì îí òîæå íå ñòåñíÿëñÿ. Áðèôèíã ïîëó÷èòñÿ íåäóðíîé.  Øåñòåðî ïàðíåé, ÷åòâåðî äåâèö. Ê ñîæàëåíèþ, òóäà âîøëà ïî÷òè âñÿ íàøà êâèääè÷íàÿ êîìàíäà.
 Òâîÿ êîìàíäà,  õìûêíóë Ðîí.
 Ïî÷òè âñÿ,  Ìàéëç òî÷íî ïîâòîðèë èíòîíàöèþ. Ðîí òåìó ðàçâèâàòü íå ñòàë.  Íà ñàìîì äåëå âñå ïðîñòî. Ìîíòýãþ, êàê êàïèòàí, çàòÿíóë âñåõ, êòî åìó âåðèë, à ìû ñ íèì è ïðè Ôëèíòå íå ñëèøêîì ëàäèëè. Ýòî åñëè ìû çàáóäåì îáî âñåì ïðî÷åì.
 Ìû íå çàáóäåì, î òàêèõ âåùàõ íå íàäî çàáûâàòü,  ìÿãêî ïðîèçíåñëà Ëóíà ñî âòîðîãî ðÿäà. Ìàéëç ÿâñòâåííî âçäðîãíóë,  íî òû ïðîäîëæàé, ïîæàëóéñòà.
 Ñïàñèáî, êîíå÷íî,  íåóâåðåííî ïîáëàãîäàðèë îí äåâóøêó.  Òàê âîò, ñ íèì ñåé÷àñ Êðýáá ñ Ãîéëîì, îõîòíèêàìè èõ áðàë óæå îí. Òðîëëè, êîíå÷íî, íî ñ âûïîëíåíèåì ïðèêàçîâ ó íèõ âñå â ïîðÿäêå. Ñ Óîððèíãòîíîì Ãðýì äðóæèë, ñêîëüêî ÿ èõ ïîìíþ, à Ïüþñè òðóñîâàò, âòÿíóòü åãî â äåëî óæå íè÷åãî íå ñòîèëî. Ìåíÿ è Ìàëôîÿ òîæå çâàëè, íî...
 Íó-êà, òóò ïîïîäðîáíåå?  Ãàððè ïîäàëñÿ âïåðåä. Âñå ýòè ïåðåìåíû ñ Äðàêî íà ÷òî-òî óêàçûâàëè, íî, Ìåðëèíà ðàäè, íà ÷òî? ×òî òàì òàêîå òâîðèòñÿ â Ìàëôîé-ìýíîðå?
 Êîãäà îòêàçàëñÿ ÿ, Ìîíòýãþ îñîáåííî íå íàñòàèâàë,  ïîæàë ïëå÷àìè Áëå÷òëè.  ß îáúÿñíèë, ÷òî ñåé÷àñ ìíå íå äî òîãî, òîëüêî è âñåãî. À Äðàêî ïðèãëàøàëè òðè ðàçà  òîæå Ãðýì, Ãîéë è, êñòàòè, Ïàðêèíñîí. È íè÷åãî.
 Íå ñëûøàë, ïîäî ÷òî ýòî îí îòêàçàëñÿ?  ïðèùóðèëñÿ ñ ñîìíåíèåì è Ãîëüäñòåéí. Íåïðàâèëüíîñòü áðîñàëàñü â ãëàçà  êàê æå òàê, Äðàêî íå ïðåòñÿ ê íåïðèÿòíîñòÿì âïåðåäè ñâîèõ ïîäðó÷íûõ?
 ×òî îí Ìîíòýãþ îòâåòèë, íå ñëûøàë,  Ìàéëç ðàçâåë ðóêàìè.  Ãîéëó îí âåëåë çàòêíóòüñÿ è ñêàçàë, ÷òî åìó íå äî èãð. Íà Ïàðêèíñîí... íà ñâîþ äåâóøêó îí ïðîñòî íàîðàë. Ïðè âñåõ, â ãîñòèíîé. Òàì áûëî ÷òî-òî ïðî òî, ÷òî îíà íå ïîíèìàåò, êóäà ëåçåò.
Â çàëå íà÷àëîñü òèõîå, íî ýìîöèîíàëüíîå îáñóæäåíèå ìàíåð è çäîðîâüÿ ìëàäøåãî Ìàëôîÿ, à Ãàððè âñïîìíèë ñâîé øåñòîé êóðñ, ñëåçû â òóàëåòå è ðàñêðûòûé Èñ÷åçàòåëüíûé øêàô. Íî ÷òî æå òàêîå ìîæåò áûòü ñåé÷àñ  óæ êîëè Ëîðä çàíÿò ñîâñåì äðóãèìè âåùàìè?
 Íó è åùå òàì áåãàåò Ïàéê, ìåëêèé, íàõàëüíûé, íå òî äàëüíèé ðîäè÷ Óîððèíãòîíà, íå òî ïðèÿòåëü Êðýááà. Íèêîãäà ñ íèì íå îáùàëñÿ,  áåç èíòåðåñà äîáàâèë ñëèçåðèíåö.  Íó è ê äåâèöàì... Ýäæêîìá âû çíàåòå ëó÷øå ìåíÿ. Åå ïðûùè òîãäà  âàøèõ ðóê äåëî?
 Ìîèõ,  ñèíõðîííî ñêàçàëè Ãàððè ñ Ãåðìèîíîé, âûçâàâ ÷óòü íåðâíûé ñìåõ ó ×àíã.
 Íåâàæíî,  îòìàõíóëñÿ Ìàéëç.  Îíà ñàìà íå ïîìíèò. Äàëüøå  Ïàðêèíñîí âñåãäà îøèâàëàñü ïðè êîìàíäå, ñ òåõ ïîð, êàê Äðàêî ãîíÿåòñÿ çà ñíèò÷åì; äóìàëà, âèäèìî, ÷òî îí è â Îòðÿä âñòóïèò,  Áëå÷òëè âäðóã âçäîõíóë.  À Ìèëëè, íó, Ìèëëèñåíòà Áóëëñòðîóä  åñëè ÷åñòíî, ÿ íå çíàþ, êàêîãî ïèêñè åå òóäà çàíåñëî. Òî åñòü, êîíå÷íî, ïîíÿòíî, ÷òî çà êîìïàíèþ ñ Ïàðêèíñîí, îíà ìàëî ñ êåì åùå îáùàåòñÿ  íî ÿâíî çðÿ. Îíà âåäü,  îí îáâåë ñîáðàâøèõñÿ èçó÷àþùèì âçãëÿäîì,  äåâóøêà äîâîëüíî íåïëîõàÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, õîòü ÷òî-òî ÷èòàåò. Åñëè áû åùå ñ íåé êòî-òî ãîâîðèë êàê ñëåäóåò... À, ëàä
Îí ïðîøåëñÿ ó äîñêè òàê æå, êàê ýòî äåëàë Ãàððè, ïðåæäå ÷åì ïîâåðíóòüñÿ è çàãîâîðèòü âíîâü.
 È ïîñëåäíÿÿ  Äèàíà Êàðòåð,  Ìàéëç ïðèùóðèëñÿ.  Èíòåðåñíûé ÷åëîâåê. Íåïðèÿòíûé, íî èíòåðåñíûé. Øåñòèêóðñíèöà. Êàê ðàç ñ íåé ïîíÿòíî  ïîõîæå, Äèàíà íàäååòñÿ ðàçîçëèòü ïîáîëüøå íàðîäó è íàêîíåö ïîëó÷èòü ïàðî÷êó âûçîâîâ.
 Äà ìû á ñ óäîâîëüñòâèåì,  áðîñèë Ðîí,  íî äóýëè çàïðåùåíû.
 Åå ýòî íèìàëî íå âîëíóåò. Âû áû âèäåëè, êàê îíà ãîðåâàëà î çàêðûòèè Äóýëüíîãî êëóáà; ìîæåòå ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî ó íåå âìåñòî êâèääè÷à. È ìîæåòå îáõîäèòü åå çà êîðèäîð.
 À âîò ýòî âðÿä ëè,  Ðîí äåìîíñòðàòèâíî ïðîâåðíóë ïàëî÷êó â ïàëüöàõ, ïðåæäå ÷åì âáðîñèòü íàçàä â ïîÿñíîé ÷åõîë. Ãàððè î÷åíü õîòåë áû çíàòü, êòî ðàññêàçàë ðûæåìó î âåñòåðíàõ.
 Ëàäíî, Ìàéëç, çà ëåêöèþ ñïàñèáî,  êèâíóë îí ñëèçåðèíöó, âîçâðàùàþùåìóñÿ â ñâîé óãîë.  Èòàê, ãîñïîäà, ðàç óæ âñÿ ýòà øàéêà, êàæåòñÿ, óæå íà÷àëà ñíèìàòü áàëëû... íà÷àëà?
 Ìèíóñ òðèäöàòü ïÿòü ñ íàñ,  êèâíóëà Ãåðìèîíà.  Âñå íåîïðàâäàííî, ÿ ïðîâåðèëà.
 Ìèíóñ äâàäöàòü,  ïðîøèïåëà Ïàäìà.
 Ìèíóñ ïÿòíàäöàòü,  ìðà÷íî ïîäòâåðäèë Ýðíè.
 Òàê âîò, ðàç óæ òàê,  Ãàððè õðóñòíóë ñóñòàâàìè, æåñò ýòîò, êàê â íàðîäå óæå ïîíÿëè, íè÷åãî õîðîøåãî íå ïðåäâåùàë,  ñî âòîðîãî ôåâðàëÿ, òî åñòü ïðÿìî çàâòðà, ÿ îáúÿâëÿþ íà âñåõ ÷ëåíîâ Èíêâèçèòîðñêîãî îòðÿäà îòêðûòóþ îõîòó.
 Çíà÷èò, ñåçîí îòêðûò, êàê ãîâîðÿò ìàããëû? À ìîãó ÿ ñïðîñèòü î ïðàâèëàõ?  ïîäàë ãîëîñ Êåâèí.
 Âñå ïðîñòî,  Ãàððè íåñêîëüêèìè øèðîêèìè äâèæåíèÿìè íàðèñîâàë íà äîñêå áîëüøóþ áåëóþ "I".  Â ñâîáîäíîå îò óðîêîâ âðåìÿ è â ñâîáîäíûõ îò ñâèäåòåëåé ìåñòàõ âû áóäåòå ïðîáîâàòü íà îáîçíà÷åííûõ öåëÿõ âñå òî, ÷åìó ÿ âàñ íàó÷èë.
 Äåéñòâèòåëüíî «âñ廬 Ãàððè?  Ñüþçè ïîäíÿëàñü, àêêóðàòíî ïîëîæèâ áëîêíîò íà ïîäóøå÷êó.  ß äóìàþ, òåáå ñòîèò îáúÿñíèòü èäåþ ïîëó÷øå. Ìû âñå-òàêè íå íà âîéíå.
 Íî ïî÷òè, Ñüþç, ïî÷òè,  Ïîòòåð áûë áëàãîäóøåí è óëûá÷èâ.  Èäåÿ â òîì, ÷òîáû, ñ îäíîé ñòîðîíû, îãëóøèòü è çàôèêñèðîâàòü öåëü, à ïî âîçìîæíîñòè åùå è îòòàùèòü æåðòâó â óãîëîê ïîóêðîìíåé, à ñ äðóãîé  íå ïîïàñòüñÿ â ñëîæíîé îáñòàíîâêå. Â äîêàçàòåëüñòâî áóäåòå ïðèíîñèòü ìíå çíà÷êè ñ ôîðìû,  Ãàððè ïîñòó÷àë ïî äîñêå.  Òîò, êòî äî èþëÿ íàáåðåò áîëüøå âñåõ  Äðåä, Ôîðäæ, ôîêóñû ÿ, åñëè ÷òî, çàñåêó  òàê âîò, êòî íàáåðåò áîëüøå âñåõ, ïîëó÷èò ïðàâî íà æåëàíèå. Ìîè ðåçåðâû, êîíå÷íî, íåáåñêîíå÷íû, íî âåëèêè,  çàêëþ÷èë Ãàððè, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ Ñàíòà-Êëàóñîì.
 Çà óâå÷üÿ, ïðåäóïðåæäàþ, áóäó ñíèìàòü áàëëû  îòðàáàòûâàéòå ÷èñòîòó èñïîëíåíèÿ,  ïåðåøåë îí ê ìåëî÷àì.  Çà ïîïûòêè ïàôîñíûõ äóýëåé áóäó ñíèìàòü åùå áîëüøå, ðàáîòàéòå èñïîäòèøêà è ãðóïïàìè, êàê íà âîéíå. Ñêðûâàéòå ëèöà, íå ñòåñíÿéòåñü îòñòóïàòü  ðåçóëüòàò ïîéìàííîãî îáíóëÿåòñÿ. Âñåì âñå ÿñíî?
Âåñåëîãî ñìåõà â çàëå áûëî ìíîãî, îòêðîâåííîãî óæàñà  ñîâñåì ÷óòü-÷óòü.
* * *
Ïîñëå ñîáðàíèÿ Ãàððè âûëîâèë áûëî Íåâèëëà.
 Íó ÷òî? Íåâ, ó âàñ óæå ñêîëüêî çàíÿòèé ïðîøëî, äâà?
 Òðè,  Íåâèëë ïðè íàïîìèíàíèè î Ñíåéïå íåìíîãî ïîåæèëñÿ, íî è òîëüêî.
 ×òî ñêàæåøü?  Ãàððè, ÷åñòíî ãîâîðÿ, áûëî ïî÷òè ÷òî ñîâåñòíî  ñäàâàòü íå êîãî-íèáóäü, à Ëîíãáîòòîìà, íà îáó÷åíèå íå êîìó-íèáóäü, à Ñíåéïó, áûëî áåñ÷åëîâå÷íî. Íî ÷òî äåëàòü, ëó÷øèõ âàðèàíòîâ òàê è íå ïîäâåðíóëîñü.
 Ïðîôåññîð Ñíåéï ìíîãî ðàçíîãî ñêàçàë,  îáñòîÿòåëüíî íà÷àë Íåâèëë.  Òàêîãî, ÷òî ìåíÿ òàì ÷óòü íå âûâåðíóëî...
 Íó êàê îáû÷íî,  Ïîòòåð ïîêàÿííî âçäîõíóë.
 ...íî òàê äàæå ëó÷øå,  íå äàë ñåáÿ ïðåðâàòü Íåâèëë.  Îí âñå ïåðâîå çàíÿòèå, âñå äâà ÷àñà, îáúÿñíÿë ìíå, ÷òî áóäåò ñ âàìè, åñëè ÿ è òóò áóäó ðîíÿòü èíñòðóìåíòû. Ïðî ãàíãðåíó ðàññêàçàë, ïðî ñåïñèñ...  Ëîíãáîòòîì ïîåæèëñÿ çíà÷èòåëüíî ÿâñòâåííåå.  ß-òî äóìàë, ÷òî Êðóöèî  ýòî ïàðøèâî, à òóò, íó, ñàì çíàåøü. Íàâåðíîå. À îí...
 Çíàþ, çíàþ, íå ïîâòîðÿé,  Ãàððè ïîõëîïàë ñîðàòíèêà ïî ïëå÷ó.  È ÷òî äàëüøå?
 Òàê âîò, îí ñêàçàë, ÷òî êîãäà ÿ âçðûâàë êîòëû â êëàññå, îí èõ òóøèë. À â ïîëå  òàê îí è ãîâîðèò, «â ïîë廠 íèêòî çà ìíîé íå ïðèáåðåò. À âìåñòî êîòëà ó ìåíÿ áóäåò äåâî÷êà â êðîâè, áóäåò õâàòàòü ìåíÿ çà ðóêè è çâàòü ìàìó. È âìåñòî ìàìû ïðèäåòñÿ áûòü ìíå.
Ëèöî Ëîíãáîòòîìà ñòàëî ÿâíî îòëèâàòü ñåðûì  íî ãóáû íå äðîæàëè.
 Ó÷èòü-òî íà÷àë? Èëè äî ñèõ ïîð çàïóãèâàåò?
 Îæîãè ïðîøëè,  òåïåðü Íåâèëë óæå óëûáàëñÿ, ñî ñïîêîéíîé ãîðäîñòüþ.  Òû áû âèäåë, êàê ó ìåíÿ ðóêè òðÿñëèñü, êîãäà ÿ ìàçü äåëàë. À îíî âçÿëî è ïîëó÷èëîñü. Ïîòîìó ÷òî íàäî áûëî, ÷òîá ïîëó÷èëîñü,  ùåêè Íåâèëëà ñíîâà ñòàëè ðîçîâûìè, êàê ó ãîäíîãî ê àðìèè ïîðîñåíêà, è Ãàððè óñïîêîèëñÿ. Â êðàéíåì ñëó÷àå áóäåò êîìó àìïóòèðîâàòü.
 Ñïàñèáî,  ñåðüåçíî ïîæàë îí ðóêó òîâàðèùà  è òóò æå îòâåðíóëñÿ ê äâåðè:
 Ôðåä, Äæîðäæ, èäèòå-êà ñþäà. Çàêàç åñòü.
* * *
Ïðîøëî ïî÷òè äâå íåäåëè, è Ãàððè äîëæåí áûë ïðèçíàòü  îõîòà âûõîäèëà ñëàâíàÿ. Èíêâèçèòîðû, ïðåæäå ãîðäî ôëàíèðîâàâøèå ïî êîðèäîðàì, ðàññûïàÿ óëûáêè è øòðàôû, óæå íà÷èíàëè õîäèòü îïàñíî  ñòàéêàìè è íåäàëåêî îò ðîäíîé ãîñòèíîé.
Çà äâå íåäåëè íàðîä íåáîëüøèìè ãðóïïêàìè ïðèíåñ äåâÿòíàäöàòü ñåðåáðèñòûõ "I"; ïîêà ÷òî âñå îòïîðîòûå çíà÷êè óïîðíî îáíîâëÿëèñü, íî Ãàððè ñòàâèë î÷êè è íîñêè, ÷òî ýòî òîëüêî ïîêà.
Ïîòîìó ÷òî òîìó æå Ïàéêó, êîòîðîãî Òîíè è Ëè î÷åíü òåõíè÷íî âçÿëè ñ äâóõ ñòîðîí íà ëåñòíèöå â ñîâÿòíþ, ïðèøëîñü ÷àñà òðè ïðîâàëÿòüñÿ â ñîâèíîì ïîìåòå. Ïîòîìó ÷òî Ìîíòýãþ, ëîâêîãî è ñèëüíîãî ñïîðòñìåíà, ÷åòâåðî Óèçëè ãíàëè Îòòàëêèâàþùèìè ÷åðåç âåñü êîðèäîð Ïèêñà. Ïîòîìó ÷òî Ãîéë, ïðèâû÷íî âûïèâ çàáûòûé êåì-òî ñòàêàí ñîêó, òóò æå ðåøèë ïîñïàòü  à Ýääè Êàðìàéêë, óõìûëÿÿñü, ïðèíåñ åãî ýìáëåìó îäèí.
Èíêâèçèòîðîâ çàñåêàëè è âûêëþ÷àëè â áèáëèîòåêå ÷åðåç ñòåëëàæè, â êàáèíêàõ æåíñêèõ òóàëåòîâ, íà ëåêöèÿõ Áèííñà. Ôèíàëüíûé øåäåâð  íàêðûòàÿ â ðàçäåâàëêå ïðÿìî ïîñëå òðåíèðîâêè êâèääè÷íàÿ êîìàíäà Ñëèçåðèíà; èäåéêà ðîäèëàñü ó Ðîííè, ïðî÷èå ïàðíè èç êîìàíä ïîääåðæàëè. Ìàéëçó è Äðàêî òîæå ïðèøëîñü ïðèëå÷ü â óãîëêå, íî îíè îáîøëèñü íåäîëãèì Ñòóïåôàåì. Ïðèç  ïÿòü ýìáëåì ñðàçó  òîãî ñòîèë.
Ïîñëå òîãî, êàê Ðîí, ñèÿÿ, îò÷èòàëñÿ îá îïåðàöèè, Ãàððè ïîíÿë, ÷òî ïîðà.
Âå÷åðîì â ïÿòíèöó òðèíàäöàòîãî, ïîêà øêîëüíèêè ñóäîðîæíî ãîòîâèëèñü êî Äíþ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà, Ïîòòåð ñîáðàë ÔÎÁ â ïîäâàëå îñîáíÿêà Áëýêîâ.
* * *
 Íó çäðàâñòâóéòå, çàáîéíàÿ êîìàíäà,  õìûêíóë îí, êîãäà íàðîä ðàññåëñÿ âîêðóã ñòîëà â êîíôåðåíöèîííîé êîìíàòå. Ñòîë, îáû÷íî ñâîáîäíûé èëè ñêðûòûé ïîä çàìåòêàìè è ãàçåòàìè, ñåé÷àñ áûë çàãðóæåí ñòîïêàìè ÷åðíûõ ïàêåòîâ. Íà íèõ-òî Ãàððè è óêàçàë.
 Ýòî  âàøè íîâîãîäíèå ïîäàðêè, ïðîñòèòå óæ çà îïîçäàíèå. Îíè ñâÿçàíû ïî äâà, êàæäîìó  ïî ñâÿçêå. Áåðèòå è äóéòå â çàë, áóäåì ðàçáèðàòüñÿ.
Ïàêåòû, êàê âûÿñíèëîñü, ñîäåðæàëè ìíîãî èíòåðåñíîãî  è îò÷åòëèâî ìàããëîâñêîãî.
 Îäåæäà?  íåäîóìåííî ñïðîñèëà Ïàäìà, âñêðûâ ñâîé.
 Ôîðìà,  ïîïðàâèë åå Ãàððè.  Âñåì âñå ïî ðàçìåðó, ñêàæèòå ñïàñèáî Âèíêè è õîãâàðòñêèì ýëüôàì. Çàêàçûâàë ÿ â Ëîíäîíå, âñå øèòî ìàããëîâñêèìè ðóêàìè è ìàãèåé íå îáíàðóæèòñÿ. Èäèòå ïðèìåðüòå, âòîðîé êîìïëåêò îñòàâèòå â øêàô÷èêàõ. Ïåðâûé áóäåò õðàíèòüñÿ òóò æå, ñòèðêó ãàðàíòèðóþ.
Ñàì Ãàððè ïåðåîäåëñÿ áûñòðåå âñåõ  îí áûë ïðèâû÷åí ê òàêîé ýêèïèðîâêå. ×åðíûå âûñîêèå áîòèíêè; òåìíî-çåëåíûå ïëîòíûå øòàíû ñ áîëüøèìè íàêëàäíûìè êàðìàíàìè è æåñòêèì ðåìíåì; ÷åðíàÿ ìàéêà áåç ÿðëûêîâ, òåìíî-çåëåíàÿ øòîðìîâêà ïðè êàïþøîíå è ÷åõëå äëÿ ïàëî÷êè. Ïåð÷àòêè íàðîäó äîñòàëèñü ÷åðíûå, òêàíåâûå, íî Ãàððè íàäåë ñâîè áîåâûå, äðàêîíüåé êîæè.
 Òû,  Øèìóñ, òîæå îäåâøèéñÿ ñêîðî è âåðíóâøèéñÿ óæå â çàë, óêàçàë íà íåãî ïàëüöåì â ïëàêàòíîì æåñòå,  íóæåí ìíå â ÈÐÀ!
Îáà ðàñõîõîòàëèñü  Ôèííèãàí óæå óñïåë çàãëÿíóòü äàëüøå â ìåøîê, à Ãàððè è òàê çíàë, ÷òî òîò îòòóäà âûóäèò. À âîò Ðîí ðàññìàòðèâàë íàõîäêó ñî ñêåïòèöèçìîì.
 È ÷òî ýòî òàêîå? Øàïêà, çàëåæàâøàÿñÿ ó Ñèðèóñà â øêàôó?
 Ýòî íàçûâàåòñÿ «áàëàêëàâ໬ Ðîí,  çàìåòèëà óìíàÿ Ñüþçè.  Êàæåòñÿ, ÷òî-òî òàêîå àíãëèéñêèå ñîëäàòû-ìàããëû íîñèëè â ïðîøëîì âåêå, â Êðûìó, ÷òî ëè.
 À ñåé÷àñ ýòî íîñÿò òå, êîìó â áðèòàíñêîé àðìèè íå ðàäû,  äîáàâèëà åùå áîëåå íà÷èòàííàÿ Ãåðìèîíà.  Íåïëîõî, Ãàððè, íåïëîõî. Õîòü ñåé÷àñ â êðèìèíàëüíóþ õðîíèêó. Êñòàòè, à ýòî åùå ÷òî òàêîå?
Îíà ïîòðÿñëà â âîçäóõå ñêàòàííûì îäåÿëîì ïðè áàõðîìå.
 Íà îùóïü âðîäå âåðáëþæüÿ øåðñòü,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ïàäìà.
 Íó äà,  êèâíóë Ãàððè.  Ýòî íàçûâàåòñÿ «ïàò󻮠Àôãàíñêàÿ íàêèäêà, íà ñëó÷àé äîëãèõ âûõîäîâ  ÿ çíàë ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðîâåë â òàêîé çèìó â ãîðàõ, ñ âåòðàìè è ïðî÷èìè ðàäîñòÿìè.
Òî, ÷òî ýòèì ÷åëîâåêîì áûë îí ñàì, ëó÷øå áûëî âñå-òàêè íå óòî÷íÿòü.
 Ïðîñòî ó ìåíÿ ïîïàëñÿ çíàêîìûé, êîòîðûé çíàë ïàðíÿ, ó êîòîðîãî îòåö òîðãóåò â Àíãëèè àôãàíñêîé îäåæäîé,  áîëòàë îí,  òàê ÷òî áåðèòå, ìíå îíè íåäîðîãî äîñòàëèñü.
Ìàãàçèí÷èê ýòîò ñàì Ãàððè íàøåë ïî íàâîäêå Ïèêñà, ñ êîòîðûì áûë â àôãàíñêîé êîìàíäèðîâêå. Â åãî âðåìåíè ëàâêîé ðàñïîðÿæàëñÿ óæå ñûí íûíåøíåãî õîçÿèíà, íî àññîðòèìåíò íèêàê íå èçìåíèëñÿ.
 Ýìáëåì ìû ñ âàìè íîñèòü ïîêà ÷òî íå áóäåì,  õìûêíóë Ïîòòåð, âèäÿ, êàê Òîíè ñ âûðàæåíèåì ãëóáîêîãî ñîìíåíèÿ ñìîòðèò íà ñîáñòâåííûé ðóêàâ.  Íå âðåìÿ è íå ìåñòî. Òàê, âñå ÿâèëèñü? Îòëè÷íî.
Ãàððè îêèíóë ñâîèõ ãëàçàìè. Êåâèí Ýíòâèñòë óæå íàäâèíóë êàïþøîí äî ñàìûõ ãëàç, Ìàêìèëëàí äåëîâèòî ïåðåøíóðîâûâàë áîòèíêè, Ñüþçè... Ñüþçè óæå óáèðàëà âîëîñû â õâîñò, çàòêíóâ áàëàêëàâó çà ðåìåíü.
 Êòî óæå óìååò àïïàðèðîâàòü?
Ïîäíÿëîñü áîëüøå ðóê, ÷åì îí íàäåÿëñÿ. Ñòîëüêî, ñêîëüêî, ïîæàëóé, è íå íàäî. Íî ìû ïîéäåì ÷óòü äðóãèì ïóòåì.
 Ñåäðèê, Âèêòîð, Ôðåä, Äæîðäæ, ñþäà,  ìàõíóë ðóêîé îí. Âñïîìíèâ, âçìàõîì ðóêè îñòàíîâèë áëèçíåöîâ.  Âû ïðèíåñëè?
 Áóäü ñïîêîåí,  óñìåõíóëñÿ Ôðåä.  Ñàìóþ çëóþ âçÿëè. Ýòî æ, ñ÷èòàé, óæå ïðîòèâîçàêîííî!
 Äà, òàêèå êàê ñëåäóåò íå ðàñõîäÿòñÿ. Äîðîãè,  ïîääåðæàë åãî áðàò.
 Äàâíî çàêàçûâàëè?  óòî÷íèë Ãàððè.
 Ìåñÿöà òðè óæå êàê...
 ...Ïðîñòî íèêàê ðóêè íå äîõîäèëè.
 Ïðåêðàñíî,  êèâíóë îí, ñíîâà îêèäûâàÿ âçãëÿäîì çàë.  Òà-àê... ñåé÷àñ ÿ íàçîâó ïÿòü ÷åëîâåê, îñòàëüíûå ïåðåîäåâàþòñÿ è âàëÿò ñïàòü  ñåãîäíÿ íå âàøà î÷åðåäü.
Íàðîä âçäîõíóë. Íà÷èíàëîñü ÷òî-òî âåñåëîå, à ïîéäåò åäâà ïîëîâèíà.
 Ðîí, Ãåðìèîíà  ê Ñåäó è Âèêòîðó. Ãîëäñòåéí, ê Ôðåäó...
 Íå ïîìíè êóëåê, Òîíè. Î÷åíü ïîæàëååøü!  ïðåäóïðåäèë Ôðåä. À óæ åñëè áëèçíåöû ïðåäóïðåæäàþò  òàê íå äî øóòîê.
 Ìàêìèëëàí, ê Äæîðäæó. È... òàê, Ýíòâèñòë, ïîæàëóé...
 Ãàððè Äæåéìñ Ïîòòåð,  þíàÿ Áîóíñ ñäåëàëà â ñòîðîíó Êåâèíà ñêóïîé, íî äî êðàåâ ïðåïîäàâàòåëüñêèé æåñò  ðóêà ëàäîíüþ âíèç. Òîò íåìåäëåííî ñåë,  òû, ñëó÷àåì, íå çàáûë, ÷òî ó òåáÿ òóò èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå?
 Ñüþç, íå íà÷èíàé!  Ãàððè âíóòðåííå âçâûë.  Òû â êóðñå, ÷òî ìíå áóäåò ñïîêîéíåå...
 À ìíå áóäåò ñïîêîéíåå, åñëè êîå-êòî áóäåò äåðæàòü ñëîâî íàñ÷åò âîëí îò êàìíÿ íà ïðóäó,  äåâóøêà íå ïîâûøàëà ãîëîñ, íî... äÿäÿ Âåðíîí íå ðàç ïðåäðåêàë Ïîòòåðó êàðüåðó äîðîæíîãî ðàáî÷åãî, íî áèòüñÿ â êàìåíü òîò ðåøèòåëüíî íå õîòåë.
 Èäè êî ìíå,  âçäîõíóë îí, çàêðûâàÿ ëèöî. Îñòàëüíûå òîæå íàäåëè ìàñêè  Ãåðìèîíà íå ïîäóìàëà ñðàçó óáðàòü âîëîñû, íî Âèêòîð åé ñ ýòèì ïîìîã.
 Íó, êóäà?  îñâåäîìèëñÿ Âèêòîð.
 Êîñîé ïåðåóëîê,  áðîñèë Ãàððè, îáíèìàÿ Ñüþç  çà òàëèþ, òî ëè óäîâîëüñòâèÿ ðàäè, òî ëè â ïîðÿäêå äèñöèïëèíàðíîãî âçûñêàíèÿ. Âñå ðàâíî ïîä áàëàêëàâîé ðóìÿíöà íå óâèäåòü.  Òû îôèñ «Ïðîðîê໠âèäàë? Ïîøëè, ñóäÿ ïî ìîèì äàííûì, íî÷íîé ñòîðîæ åùå íå ïðèøåë, à âîò æóðíàëèñòû êàê ðàç ðàçáåæàëèñü.
Ãàððè óìîë÷àë, ÷òî çàïèñêà îò Ñêèòåð, ýòè äàííûå ñîäåðæàâøàÿ, áûëà áîãàòà åùå è ñòðàííûì ïîñòñêðèïòóìîì: «Ïîòòåð, ïðîèçîøëà çàäíèöà! Íàäî ïîãîâîðèòü!».
* * *
Íà ñëåäóþùåå óòðî ñîòðóäíèêè «Åæåäíåâíîãî Ïðîðîê໠íå áåç õîðîøåíüêî ñêðûâàåìîãî óäîâîëüñòâèÿ íàáëþäàëè âûâàëèâøåãîñÿ èç ñâîåãî êàáèíåòà ñìåðòåëüíî áëåäíîãî, çàèêàþùåãîñÿ Âàðíàâó Êàôôà.
Íà ñòîëå ðåäàêòîðà ñòîÿëà è âñåì ñâîèì âèäîì íàìåêàëà âîèñòèíó öèêëîïè÷åñêàÿ íàâîçíàÿ áîìáà. Çà íåé, íà ñòåíå ïîä äèïëîìàìè ãîñïîäèíà Êàôôà, áûëî âûææåíî ëàêîíè÷íîå:
«Âîîáùå-òî ó íàñ íàéäåòñÿ è âçðûâ÷àòê໮



XLVII. Áóìàæíûå ñåðäöà

Ãäå-òî â òîò ìîìåíò, êîãäà Ïîòòåð àêêóðàòíî îáâåøèâàë íàâîçíóþ áîìáó íåçàìåòíûìè ëåñî÷êàìè, ÷òîá íèêòî áåç ñïåöèàëèñòîâ åå ñî ñòîëà íå ñíÿë, íàñòóïèëî ÷åòûðíàäöàòîå ôåâðàëÿ.
Òî, ÷òî ýòîò äåíü ïðèíåñåò íåèñ÷èñëèìûå ïðîáëåìû, Ãàððè ïîíÿë ïî÷òè ñðàçó  Ñåäðèê, ÷åëîâåê áåç ñîìíåíèÿ ñåðüåçíûé, ñðàçó ïîñëå àêöèè îòîçâàë Ãàððè â ñòîðîíêó è ïîïðîñèë íà çàâòðà åãî íå çàíèìàòü. Òàê, ìîë, è òàê, çàâòðà äîãîâîðèëñÿ ñ íåâåñòîé â Õîãñìèäå ïåðåñå÷üñÿ, ÷àéêó ïîïèòü.
Ãàððè, êîòîðûé â ñâîåì âðåìåíè êàê ðàç â òî æå âðåìÿ, â òîì æå ìåñòå è ñ òîé æå äåâóøêîé ïðîâåë ñàìûå áåññìûñëåííûå â ñâîåé æèçíè äâà ÷àñà, æåñòîêî ïåðåêîñèëî. Ìåðëèí äåðè, ÷åòûðíàäöàòîå æå!
 Ãàððè, äà ëàäíî!  èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà åãî ëèöî Ñåäðèê.  ß æå îòðàáîòàþ, òû íå äóìàé, ÷òî ÿ îòëûíèâàþ èëè êàê-òî òàê.
 Äà íåò, íåò,  òîò ñíÿë î÷êè è ïîòåð ïåðåíîñèöó.  Ðàçâëåêàéñÿ, ïðîñòî, íó, ïîñìàòðèâàéòå ïî ñòîðîíàì è íå áîëòàéòå î äåëàõ,  Ãàððè ïîïûòàëñÿ ñìåíèòü òåìó, è Äèããîðè ïîíèìàþùå êèâíóë.
 Íó, ñåãîäíÿøíèì õâàñòàòüñÿ ìåíÿ òàê è òàê íå òÿíåò. Ñïàñèáî, êàïèòàí.
Íà òîì è ðàçîøëèñü. Ïîòòåð äîïîëç äî êðîâàòè è ïîâàëèëñÿ ñïàòü; ñîí î ïðèâû÷íîì óæå Îòäåëå òàéí, ãäå Ãàððè ñ íåîáîðèìîé ñèëîé ðâàëî ê ïðîðî÷åñòâàì, îí âñòðåòèë ñ óìèðîòâîðåíèåì. Î Âîëäåìîðòå ìîæíî áûëî ìíîãî ÷åãî ñêàçàòü  ñóìàñøåäøèé ìàíüÿê, òåìíûé ìàã ñàìîãî îòâðàòèòåëüíîãî ïîøèáà, ïîëèòè÷åñêèé àâàíòþðèñò, äà, íî íèêàêèõ ñîìíèòåëüíûõ ïðàçäíèêîâ îí íå îòìå÷àë.
* * *
Ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì äåíü Âàëåíòèíà Ïîòòåð íåíàâèäåë  íå òî ÷òîá äåÿòåëüíî, ýòî îí ïðèáåðåãàë äëÿ òåððîðèñòîâ, ñêîðåå êàê æìóùèå áîòèíêè è ïåðåïèñêó ñ áóõãàëòåðèåé. Â åãî ïàìÿòè äî ñèõ ïîð æèëè äàæå íå ÷àéíè÷êè ìàäàì Ïýääèôóò  â åå êàôå, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, Ãàððè íèêòî, êðîìå ïîäðîñòêîâîãî ëèáèäî, íå òàùèë,  íî ïåðåîäåòûå àíãåëî÷êàìè ãíîìû è àäîâû, àäîâû ñòèõè çà àâòîðñòâîì åãî ìèëåéøåé ñóïðóãè.
 ...À âîëîñû åãî ÷åðíåé òîñêè...  ñ íåâûðàçèìîé èíòîíàöèåé ïðîäåêëàìèðîâàë îí, îòïëåâàâøèñü îò çóáíîé ïàñòû. Äà óæ, íàñòðîåíèå ñ ñàìîãî óòðà ÿâíî íå çàäàëîñü.
Âìåñòå ñ ÷òî-òî îáäóìûâàþùèì Ðîíîì Ãàððè ïðîøåë ê ãðèôôèíäîðñêîìó ñòîëó. Ïî ñ÷àñòüþ, Àìáðèäæ áû ñîæðàëà æèâüåì âñÿêîãî, êòî ïîïûòàëñÿ áû ñåé÷àñ ÷òî-òî ïðàçäíîâàòü  õîòÿ, äà, â ïðèñòðàñòèè ê ðîçîâîìó îíè ñ Ëîêõàðòîì íàøëè áû äðóã äðóãà, íî íå ñóäüáà. Òàê ÷òî Áîëüøîé çàë âûãëÿäåë â òî÷íîñòè êàê îáû÷íî  òîëüêî ÷òî îðäà ïî÷òîâûõ ñîâ ñèëüíî ðàçðîñëàñü.
 Íó ÷òî, êàê óëîâ?  Ïîêà Ãàððè îòáèðàë ó ïîæèëîãî ñîâöà «Ïðîðî껬 Ðîí óñïåë ïîòûêàòü ëîêòåì Ôèííèãàíà.
 Ïîêà òðè,  ïîæàë ïëå÷àìè èðëàíäåö, êàê ðàç ñíèìàþùèé ñ ñîâû òðåòüþ.  Äâå â äóøå íå çíàþ, îò êîãî, à ýòà... à, ýòà îò Àëèñèè, òàê, äðóæåñêàÿ.  Øèìóñ ðàñêðûë ôèîëåòîâîå ñåðäå÷êî è çà÷èòàë:  «Äåðæè óøè ïî âåòðó, è ÷òîá ýòà  íå ïîñëåäíÿÿ!». Íó, êàê êàæäûé ãîä. À âû?
Ãàððè â ðàçãîâîðå ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàë, ïðîñìàòðèâàÿ ãàçåòêó. «Ïðîðî껠áûë ñâåðñòàí åùå â÷åðà, òàê ÷òî èõ ìàëåíüêàÿ øóòî÷êà íå âîçûìåëà íåìåäëåííîãî ýôôåêòà, íó äà ëèõà áåäà íà÷àëî. Ïî êðàéíåé ìåðå, ñåãîäíÿ íè÷åãî î ïîëèòèêå, íî óéìà âñÿêîé äóðè îá èíòðèæêàõ çíàìåíèòîñòåé  ÷òî ïîäåëàòü, ïðàçäíè÷íûé âûïóñê.
 Âîò ñåé÷àñ è ïðîâåðèì,  Ðîí, ïîñâèñòûâàÿ, íà÷àë ñíèìàòü êîíâåðòèêè ñ êëþþùèõ åãî ïóäèíã ñîâ.  Íó-êà, èòîãî ïÿòü ñ óòðà. Íåïëîõî, à?
 Âåäåøü,  áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü Øèìóñ.  Íó äà âå÷åðîì ïîñ÷èòàåìñÿ. ×åãî ïèøóò-òî?
 Àíîíèìêà, àíîíèìêà... òüôó òû, åùå è ñòèøêè... î, âîò ýòó ÿ æäàë!  Óèçëè îòëîæèë â ñòîðîíó ñîâñåì íåáîëüøóþ âàëåíòèíêó. Òà ðàñêðûëàñü  âíóòðè íå áûëî òåêñòà, ëèøü æèðíûé çíàê âîïðîñà è îòïå÷àòîê ãóá  ñâåòëî-êðåìîâàÿ ïîìàäà.  Î, âîò ýòà îò Áðàóí,  îí ïîìåäëèë,  íå, ïîæàëóé, íå íàäî. Íó ê ïèêñè. Òàê, è ýòà... À, ÿñíî. Ïîñëóøàéòå! «Äóìàë, ýòî îò åùå îäíîé äóðî÷êè? À âîò íè Ìåðëèíà. Íå ðàññëàáëÿéñÿ, áðàòåö! Äæèíí軮
 Ðåáÿòà, à âû-òî ñàìè ÷òî-òî ñëàëè?  Ãåðìèîíà, êîòîðóþ ñîâû îïàñëèâî îáëåòàëè, íå ïðåìèíóëà ïîäêîëîòü. Ãàððè áûë åé çà ýòî âåñüìà áëàãîäàðåí.
 Íåò, êîíå÷íî!  ïîêðàñíåë Øèìóñ.
Ðîí æå äîâîëüíî óõìûëüíóëñÿ:  Òîëüêî îäíó, Ãåðìè, òîëüêî îäíó. È, êñòàòè, Ãàððè, åñòü ðàçãîâîð... Ãàððè? Îãî. Ãàððè, òû ãàçåòêó-òî îïóñòè.
Ãîëîñ Ðîíà íå ïðåäâåùàë íè÷åãî áåçîáèäíîãî, è Ïîòòåð âûãëÿíóë èç-çà «Ïðîðîê໬ êàê èç-çà áðóñòâåðà. Ïðÿìî ïåðåä íèì äåëèêàòíî ïåðåìèíàëîñü ñ ëàïû íà ëàïó öåëîå îòäåëåíèå ñîâ.
Íà ñåêóíäó Ãàððè ïðåäñòàâèë ñåáÿ âîðîíîì  çäîðîâûì çëþùèì ÷åðíûì âîðîíîì, ñ êîãòÿìè è äëèííûì òâåðäûì êëþâîì. Ñîâû íåìåäëåííî ñáèëèñü â êó÷êó, íî íå óëåòåëè: ÷óâñòâî äîëãà ïîáåäèëî.
 ×òî, ðàáîòà òàêàÿ?  õìûêíóë Ãàððè è ïîëåç â ñóìêó çà êîðìîì.  Ëàäíî, â î÷åðåäü.
 Äåñÿòü, ÷òîá ÿ ñäîõ. Äåñÿòü ê çàâòðàêó,  âûäîõíóë Ôèííèãàí.  Ñëóøàé, ÿ ïîíèìàþ, îòêóäà, íî îò ýòîãî êàê-òî íå ëåã÷å.
 Äà? À ÿ á ñ òîáîé ïîìåíÿëñÿ,  ìðà÷íî õìûêíóë Ïîòòåð.  Ïîâåðü, âî âíèìàíèè íåò íè ïîëüçû, íè óäîâîëüñòâèÿ.
 Òåáå ëåãêî ãîâîðèòü,  ïîæàë ïëå÷àìè Ðîí.  ß âîò òîëüêî ðàñïðîáîâàë.
 Íå ïðèìàçûâàéñÿ,  ëåãîíüêî äâèíóë åãî ïî ðåáðàì Øèìóñ.
 Îõ, íó êàê äåòè,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãðåéíäæåð, íî íà ñîâ Ãàððè ïîñìîòðåëà ñ ÿâíîé òðåâîãîé. Ãàððè ïîìàëåíüêó âûëóùèâàë ïèñüìà èç êîíâåðòèêîâ.
Ïåðâîå... íåò, íèêàêèõ èìåí, òîëüêî òîíêàÿ ðîñïèñü õíîé âíóòðè  íà âñå âûðåçàííîå èç ó÷åíè÷åñêîãî ïåðãàìåíòà ñåðäöå, â ðûæóþ âÿçü âïëåòåíû ÷åðíûå áóêâû: «Ïîäóìàé åùå ðà绮 Ïàðâàòè. Ëîáîâîé øòóðì íå óäàëñÿ  ïåðåéäåì, ñòàëî áûòü, ê îñàäå.
Âòîðîå  ãëÿíöåâàÿ îòêðûòêà èç êàêîãî-òî ìàããëîâñêîãî ìàãàçèí÷èêà, âíóòðè  òèïîãðàôñêèå ñòðî÷êè î íåìèíóåìîì ñåìåéíîì î÷àãå è òîðîïëèâî íàöàðàïàííàÿ ôàìèëèÿ, êîòîðîé Ïîòòåð íå ïîìíèë. Òðåòüå  â òî÷íîñòè òî æå ñàìîå, òîëüêî äðóãèå ñòèøêè è âñå  ñâîèìè ðóêàìè; ýòà óæå èç ìàãîâ, ïîõîæå. Âñå íà ðàñòîïêó.
×åòâåðòîå. Ëèñòîê áëàãîóõàë äóõàìè è èìåë íà ñåáå ïðèêîëîòûé ÷åðíûé ëîêîí. Íî òåêñò... êòî-òî, ïîõîæå, ïðîáîëòàëñÿ: «ß æåëàþ âàì, ìàñòåð Ïîòòåð, óñïåõîâ â áîðüáå çà âñåõ íàñ, è íàäåþñü, ÷òî âû ïîêàæåòå ñåáÿ èñòèííûì ðûöàðå컮 Âíèçó, ó çàêðàøåííîãî ÷åðíûì ñåðäå÷êà, çíà÷èëîñü âûñïðåííåå «Àñïàçèÿ».
Íà ïÿòîì  ïå÷àòêà ñî çìååé. Êàêîãî ÷åðòà? Ãåðìèîíà, çàìåòèâ, óæå íå îòðûâàåò âçãëÿä îò ïèñüìà, íî Ãàððè âñå æå âñêðûâàåò åãî  ÷òîáû íàéòè òàì ñîâñåì êîðîòêóþ çàïèñêó íà òåòðàäíîì ëèñòêå: «Ñïàñèáî, ÷òî äåëàåøü ìîþ æèçíü èíòåðåñíîé. Íî ÿ âàñ åùå îáîéäó. Êàðòå𻮠Ó äåâî÷êè, ïîõîæå, â ãîëîâå åùå ìåíüøå øàðèêîâ, ÷åì íàìåêàë Áëå÷òëè.
Øåñòîå ïèñàëîñü íàñòîëüêî òîðîïëèâî, ÷òî è â êîíâåðò íå óáðàíî. Íå âàëåíòèíêà, ïèñüìî: «Ïîòòåð! Òû êðåòèí. Íàïèøè Ïàðâàòè ñàì. Ëàâ. Ï. Ñ. Ïåðåäàé Óèçëè, ÷òî îí êðåòè��� Âòîðóþ ïðîñüáó Ãàððè ñ óäîâîëüñòâèåì èñïîëíèë.
Ñåäüìîå îçàäà÷èâàëî. Ïîñëàíèå áûëî íàïèñàíî ïðÿìî íà êîíâåðòå: «Ñ äíåì Âàëåíòèíà, Ãàððè! Íå îòêðûâàé êîíâåðò, ïîêà íå áóäåøü îäè��� Ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî, êðîìå ïîäîçðåíèÿ, ýòî âûçâàòü íå ìîãëî, íî Ïîòòåð çíàë, ÷òî äåëàòü. Íåñêîëüêî ïðîñòûõ òåñòîâ  íå âñå èç êîòîðûõ óæå èçâåñòíû â ýòîì âðåìåíè, õå-õå  íå òðåáóþò íè÷åãî, êðîìå ïàëî÷êè, íî ìîæíî ñ ëåãêîñòüþ óáåäèòüñÿ, ÷òî âíóòðè íåò ïîðòêëþ÷à, íåò ÿäîâ è, êàê Ãàððè îñîáî ïðîâåðèë,  íåò Àìîðòåíöèè. Íàîùóïü âíóòðè áûëî ÷òî-òî òîíêîå, íî äîâîëüíî æåñòêîå. Âèäèìî, îñîáî ïðèõîòëèâàÿ îòêðûòêà. Ãàððè ñáåðåã êîíâåðòèê â ê
Âîñüìàÿ êàê ðàç áûëà ïîíÿòíà. «Ãàððè, âîñõèùåíà âñåì, ÷òî òû äåëàåøü. Êàê íàñ÷åò ïðîéòèñü ñî ìíîé è ïàðîé äåâ÷îíîê â Õîãñìèä? Ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî òåáå â ïðàçäíèê ñèäåòü â çàìêå, êàê çàó÷êà êàêîé. ÕÕÕ, Ðîìèëüäà Âåé��� Ïîòòåð íà âñÿêèé ñëó÷àé îòîäâèíóë ïèñüìåöî êàê ìîæíî äàëüøå è ïîíÿë, ÷òî ñëàäêîå òåïåðü ïðèäåòñÿ äàâàòü ïðîáîâàòü Çàêó Ñìèòó.
Äåâÿòàÿ  íåáîëüøîé, àêêóðàòíî ïîäðåçàííûé ëèñòîê, íåñóùèé íà ñåáå ñòàðàòåëüíî-áåçëè÷íûå ïå÷àòíûå áóêâû. «Ñåãîäíÿ âñå ñëèøêîì çàíÿòû, ÷òîáû òåðïåòü áåäñòâèå. Ïîæàëóéñòà, ïîñòàðàéñÿ âûñïàòüñÿ»  è ëåãêèé çàïàõ íåçíàêîìûõ äóõîâ. Ãàððè óëûáíóëñÿ. Åñòü åùå â Õîãâàðòñå íîðìàëüíûå ëþäè! Çíàòü áû, êòî.
È íîìåð äåñÿòü, ïðèíåñåííîå ñàìîé ïîçäíåé ñîâîé áîëüøîå âûêðàøåííîå òóøüþ êàðòîííîå ñåðäöå. Óæå èç ñïîðòèâíîãî èíòåðåñà Ãàððè åãî îòêðûë. Ìåëêèé ïî÷åðê, ñêà÷óùèå ñòðî÷êè.
«Ïîòòåð, ñäåëàé âèä, ÷òî ýòî ïðîñòî âàëåíòèíêà. Ìíå íóæíî çíàòü, ïðàâ ëè Ä.: åñëè ÿ óéäó èç Îòðÿäà, âñå ýòî ïðåêðàòèòñÿ? ß î÷åíü óñòàëà. Ä. íåðâíè÷àåò èç-çà ìåíÿ, à åìó è òàê íåëåãêî. È áåç íåãî ìíå íå÷åãî òóò äåëàòü. ß åùå ìîãó âûéòè èç äåëà? Åñëè äà, ñîæãè ýòó îòêðûòêó, íà íåé ìàÿ÷îê  Ä. íàó÷èë. Ï. Ï. Äà, êñòàòè: Ä. çíàåò, ÷òî ÿ òåáå íàïèñàë໮
 Äà îíè ñîâñåì îáàëäåëè! ß èì ÷òî, íÿíüêà?!  âîçíåãîäîâàë Ãàððè è íåìåäëåííî èñïåïåëèë ñåðäå÷êî â äûì Èíñåíäèî.
 Ãàððè, íó ÷òî òû äåëàåøü!  Ãåðìèîíà íåäîâîëüíî ðàçîãíàëà äûìîê ëàäîíüþ  à Ïîòòåð óñëûøàë, êàê ãäå-òî çà ñëèçåðèíñêèì ñòîëîì óïàë íà ïîë êóáîê ñ ñîêîì.
 Ïðåäñòàâëÿåøü, óæå âòîðîêóðñíèöû ïèøóò!  ïîÿñíèë îí äðóçüÿì, îò÷åãî Ðîí ïðèâû÷íî-ãëóìëèâî çàðæàë.  Íå, íó ýòî ïåðåáîð.
 Äà ëàäíî òåáå, ýòî èõ ïðîáëåìû, íå òâîè,  õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó Ðîíàëüä.  Ñëóøàé, äðóã, ðàçãîâîð åñòü. Âðîäå âîêðóã âñå â êóðñå, òàê ÷òî...
 Íó?
 Â îáùåì,  ðûæèé ïîíèçèë ãîëîñ, íî Ãåðìèîíà áäèòåëüíî ïðèñëóøàëàñü,  òû íå ìîã áû âûâåñòè íàñ ñ Ýíäæè â Ëîíäîí?
 Ðîíàëüä Óèçëè...  ïðèùóðèëàñü Ãåðìèîíà, íî òîò òîëüêî ðóêàìè çàìàõàë:
 Äà çíàþ ÿ, ÷òî ýòî ïðîòèâ øêîëüíûõ ïðàâèë, çíàþ!
 ß íå îá ýòîì,  Ãåðìèîíà ðàññåðäèëàñü åùå áîëüøå.  Òû õîòü çàäóìàëñÿ î êîíñïèðàöèè? Õîòü â ýòîò ðàç?
 Ãåðìè, íó òû ïîíèìàåøü,  Óèçëè âèíîâàòî îïóñòèë ãëàçà,  Âèêòîð æå ïîäàðèë ìíå ïðîõîäêó íà äâîèõ íà èãðû ÏÞ, à îíè êàê ðàç ñ Ôàëìóòñêèìè Ñîêîëàìè äóþòñÿ íà ñâîåì äîìàøíåì. Ìíå áû òîëüêî â Ëîíäîí âûéòè, à òàì óæå Ðûöàðåì ìàõíåì. Íó êàê ïðîïóñòèòü?
 Òàê,  Ãåðìèîíà ñäâèíóëà áðîâè.  Çíà÷èò, îí èãðàåò èìåííî ñåãîäíÿ? Òû óâåðåí?
 Êîãäà ÿ îøèáàëñÿ ñ êâèääè÷åì?
 Àõ, òîãäà ïîíÿòíî,  æåñòêî êèâíóëà Ãðåéíäæåð.  Âîçìîæíî, îí äåéñòâèòåëüíî íå âèíîâàò. Ëàäíî. Ãàððè, âûïóñòè èõ ÷åðåç äîì. È ìåíÿ ñ íèìè  âîîáùå-òî, ó ìåíÿ òîæå åñòü àáîíåìåíò.
Ïîòòåð òîëüêî ïðèñâèñòíóë.
 Ëàäíî, ïîäõîäèòå ê Âûðó÷àé-êîìíàòå, êîãäà íàðîä ðàçîéäåòñÿ â Õîãñìèä, ÷àñèêà ÷åðåç äâà. Ìíå òîæå íóæíî â Ëîíäîí.
* * *
Ãàððè ïðîâîäèë òîâàðèùåé  ìðà÷íî-öåëåóñòðåìëåííóþ Ãåðìèîíó, äîâîëüíîãî Ðîíà è õèõèêàþùóþ Àíäæåëèíó ñ çàâÿçàííûìè ñâîèì æå ãàëñòóêîì ãëàçàìè  ÷åðåç ïîãðåá è ëåñòíèöû, ê ñàìîé ïëîùàäè Ãðèììî. Êîãäà äîì èñ÷åçíåò, Ðîí ðàçâÿæåò Ýíäæè ãëàçà, à Ãåðìèîíà âûçîâåò «Íî÷íîãî ðûöàðÿ». Òàê èëè èíà÷å, îíè âåðíóòñÿ äî îòáîÿ  Ãåðìèîíà îáåùàëà ïðîêîíòðîëèðîâàòü âðåìÿ, à Êðè÷åð  âñòðåòèòü è îòïðàâèòü ãîñòåé â ëþáîé ìîìåíò. Åñëè ïîïàäóòñÿ... ÷òî æå, Ýíäæè óìååò àïïàðèðîâàòü, êàê-íèáóäü óïðàâÿòñÿ. Íå äåòè.
Î ñâîèõ æå ïëàíàõ Ãàððè èìåë ñåé÷àñ êóäà ìåíüøåå ïðåäñòàâëåíèå. Óæå óçíàâ ó äîìîâèêà, ÷òî õîçÿèí Ñèðèóñ â î÷åðåäíîé ðàç íå äîìà, îí ðåøèë, ÷òî, êàæåòñÿ, ðàçãîâîð ñ Ðèòîé ñîñòîèòñÿ ñêîðåå, ÷åì îí ñàì ïîëàãàë.
Æóðíàëèñòêó îí íàøåë â áèáëèîòåêå, â õàëàòå, äà åùå è â òåïëîì ïëåäå. Ìàäàì Ñêèòåð îò÷åãî-òî èçâîëèëà ìåðçíóòü.
 Ïðèâåò,  êèâíóë îí, óñàæèâàÿñü â ïðîäàâëåííîå êðåñëî íàïðîòèâ.  Ñïàñèáî çà ðàñïèñàíèå «Ïðîðîê໬ âñå ïðîøëî êàê ïî íîòàì.
 Åùå ðàññêàæåøü,  íåñêîëüêî íàòÿíóòî óëûáíóëàñü Ðèòà.  Ìíå æå ñòàòüþ â «Âèäÿùåãîá ýòîì ïèñàòü, ÿêîáû ïî ñëóõàì îò êîëëåã, ÷òîá èì ãîëîäàëîñü. Íî äàâàé ñ ýòèì ïîïîçæå.
 Äà, êîíå÷íî. ×òî ïðîèçîøëî, Ðèòà?  Ãàððè íàêëîíèëñÿ âïåðåä.  Çàïèñêà áûëà êàê-òî ïàíè÷åñêàÿ.
 Ïîòòåð, à îò ÷åãî æåíùèíà ìîæåò âïàñòü â ïàíèêó?  Ñêèòåð óñìåõíóëàñü êàê-òî íåâåñåëî.  ß áåðåìåííà.
Ïîòòåð ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñóìðà÷íûé àáñóðä âñåõ ïîñëåäíèõ ïîëóòîðà ëåò íàêîíåö äîøåë äî ïèêà. Êàêîãî âîîáùå ÷åðòà òåïåðü áóäåò? Íåò, îí, â îáùåì-òî, ïðèâûê âûñëóøèâàòü ïîäîáíûå íîâîñòè, òðè ðàçà äîâîäèëîñü  íî, â êîíöå êîíöîâ, òàì-òî îí áûë óâàæàåìûé ÷åëîâåê ïðè çàêîííîé ñóïðóãå, à òóò...
Òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè îí ñíÿë î÷êè.
 Ý... ñî÷óâñòâóþ,  ýòî áûëî âñå, ÷òî îí ñìîã èç ñåáÿ âûäàâèòü, íî â îäíî ñëîâî Ãàððè óõèòðèëñÿ âëîæèòü âåñü îòïóùåííûé åìó èäèîòèçì.
Ðèòà ðàñõîõîòàëàñü, áåçî âñÿêèõ èñòåðè÷åñêèõ íîòîê, îò äóøè.
 Óñïîêîéñÿ, øêîëüíè÷åê. Òû òóò íè ïðè ÷åì,  ìàõíóëà ðóêîé îíà.  Í-äà, Ãàððè, íå âåðèøü òû â ñâîþ óäà÷ó.
 Äà, çíàåøü, âñÿêîå áûâàåò,  Ïîòòåð ïî÷òè áåç ïåðåõîäà èç ìîãèëüíî-áåëîãî ñòàë îãíåííî-êðàñíûì è òîðîïëèâî íàäåë î÷êè.  Òîãäà, çíà÷èò..?
 Íó äà,  õìûêíóëà Ðèòà.  Ãäå-òî ìû ñ òâîèì ìèëûì êðåñòíûì íåäîñìîòðåëè. Íåò, íó êàêîé ñòûä... êàê øêîëüíèêè ïðîñòî.
 Äàâíî?  êðàòêî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè, ïûòàÿñü ïðèêèíóòü, â êàêèå êîøìàðíûå äûðû â îïåðàòèâíîì ïëàíèðîâàíèè åìó âñå ýòî âñòàíåò.
 Áîëüøå ìåñÿöà, ìåíüøå äâóõ,  ïîæàëà ïëå÷àìè òà.  Âîçìîæíî, ýòî âñå Ðîæäåñòâî.
 ×òî æ, ïî êðàéíåé ìåðå, â ñòèëå âàì íå îòêàæåøü,  âçäîõíóë Ãàððè è îòêèíóëñÿ íà êðåñëî.  Çíà÷èò, ïðèìåðíî ñëåäóþùèé îêòÿáðü. Âîçìîæíî.
Ãàððè òîðîïëèâî ïðèêèíóë. Â òîì ìàëîâåðîÿòíîì ñëó÷àå, ÷òî âñå ïîéäåò, êàê øëî, ýòî áóäåò äîâîëüíî ñïîêîéíîå âðåìÿ  ñàìîå íà÷àëî âîéíû, ïîêà åùå òî÷å÷íûå ïîêóøåíèÿ. Ñáåðå÷ü áû Àìåëèþ è Ñêðèìäæåðà, à îñòàëüíîå... âïðî÷åì, íå ñåé÷àñ.
 Ðèòà, îäèí ïðîñòîé âîïðîñ,  Ãàððè ñëîæèë íîãó íà íîãó, Ðèòà òîëüêî ñèëüíåå óêóòàëàñü â ïëåä.  Ìåðëèíà ðàäè, î ÷åì òû õîòåëà ñî ìíîé ïîãîâîðèòü? ß, ñêàæåì òàê, íå âåëèêèé ïîìîùíèê âî âñåõ ýòèõ äåëàõ ñ æåíñêèì çäîðîâüåì. Ñî ìíîé îá ýòîì ìîÿ æåíà-òî íå ãîâîðèëà, ïîêà îíà ó ìåíÿ áûëà!
 Íå î çäîðîâüå óæ òî÷íî, Ïîòòåð,  Ðèòà óñìåõíóëàñü  ñíîâà íåâåñåëî.  Òû òóò åäèíñòâåííûé öèíèê, êðîìå Ñíåéïà, à ó òîãî ñâîè ïðîáëåìû, äà è íå çíàþ ÿ åãî îñîáî. Âàøè îðäåíñêèå äàìû-òî èçâåñòíî ÷òî ïîñîâåòóþò, äëÿ Ìîëëè, ÿ ñìîòðþ, äàæå âîïðîñà òàêîãî íå ñóùåñòâóåò, à ÿ âîò äóìàþ...
 Äà î ÷åì òû?  Ãàððè ïîòåð âèñêè. Åùå òîëüêî ïîëäåíü, à åìó óæå ñëîìàëè ìîçã.
 Åñëè ñâåñòè âñå ê ãëàâíîìó,  Ðèòà ïîëîæèëà ïàëüöû íà âèñêè òåì æå æåñòîì,  ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ãîâîðèòü ëè Ñèðèóñó èëè ñðàçó ñäåëàòü âñå òèõî.
 Ñäåëàòü âñå?  Ãàððè íåäîóìåííî ïîäíÿë áðîâü. Ïîòîì ïðèùóðèëñÿ.  À.
 Íó äà,  Ðèòà ïîåæèëàñü, ïîïûòàëàñü çàïàõíóòü ïëåä åùå ñèëüíåå.  À ÷òî áû èç ýòîé èñòîðèè âûøëî õîðîøåãî? Ïîñëóøàé, ó íàñ âñå ñ íèì òàê æå, êàê áûëî ó ìåíÿ ñ òîáîé  íè÷åãî ñåðüåçíîãî, ïðîñòî äëÿ òåëà, äëÿ óäîâîëüñòâèÿ,  íà÷àâ ãîâîðèòü, îíà ãîâîðèëà áûñòðåå, âñìàòðèâàÿñü â ëèöî Ãàððè, óæå âåðíóâøååñÿ ê íîðìàëüíîìó îêðàñó.  Ðàçâå òîëüêî ìû ïðîâîäèì êó÷ó âðåìåíè è áåç ïîñòåëè  íó òàê æèâåì-òî âìåñòå, êóäà äåíåøüñÿ.
 Çâó÷èò òàê, áóäòî âû óæå ëåò ïÿòü æåíàòû,  õìûêíóë Ïîòòåð.
 Ìîæåò áûòü, íå çíàþ,  îòìàõíóëàñü Ðèòà,  íèêîãäà íè ñ êåì äîëüøå íåäåëè íå æèëà. Íî âñå æå, äàâàé íå áóäåì ñåáÿ è äðóã äðóãà îáìàíûâàòü  ìû ñ íèì ñëèøêîì ðàçíûå. Ó âàñ â Îðäåíå ÿ ÷åëîâåê ñëó÷àéíûé...
 È ñàìûé ýôôåêòèâíûé,  âñòàâèë Ãàððè,  åñëè âîò èìåííî â Îðäåíå. Äà è òâîþ ðàáîòó Ñèðèóñ êàê ðàç âèäèò.
 Ïîòòåð, ïåðåñòàíü ãîâîðèòü, êàê òà èäèîòêà, êîòîðàÿ â Õîãâàðòñå íà ïÿòîì êóðñå âíóøàëà ìíå, ÷òî ÿ ìîãó áûòü, êåì çàõî÷ó,  íåäîâîëüíî ïðåðâàëà åãî Ðèòà.  Òû, êîíå÷íî, âûðîñ ó ìàããëîâ, íî òû ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå, ÷òî òàêîå ðîä Áëýêîâ. È êòî òàêàÿ ÿ.
Âîò òóò Ãàððè çàðæàë íåñêîëüêî ìàíèàêàëüíî.
 ß-òî çíàþ. Òû, ïîõîæå, íå çíàåøü.
 Íó-êà, íó-êà?  æóðíàëèñòêà íå ìîãëà íå ñäåëàòü ñòîéêó íà íîâóþ èíôîðìàöèþ  äàæå òåïåðü.
 Äà âñå ïðîñòî  íåò íèêàêîãî ðîäà Áëýêîâ, òîëüêî Ñèðèóñ, ïîìåñòüå, ñòàðûé ýëüô è ñåéô â Ãðèíãîòòñå,  ñëîâà ïàäàëè ëåãêî, êàê êàìóøêè ñ áàøíè.
Ñêîëüêî æå ðàç, ãëÿäÿ íà Òåääè Ëþïèíà è íà ïîïàëåííûé ãîáåëåí, Ãàððè äóìàë îá ýòîì. Â ýòîò äîì íà Ãðèììî Ãàððè âíåñ Äæèííè ïîñëå ñâàäüáû, òóò áûë çà÷àò è ðîæäåí åãî ñòàðøèé ñûí, ïî ýòèì êîðèäîðîì áåãàëî âñå åãî ñåìåéñòâî è ïàðî÷êà äðóãèõ, íî ýòî áûë íå åãî äîì.
 Ïîñìîòðè, åäèíñòâåííûé áðàò Ñèðèóñà óìåð â òó âîéíó, åãî êóçèíû  âñå!  çàìóæåì, îäíà áåçäåòíà, ó äðóãîé îäíà äî÷ü. Íà ÷òî-òî åùå ìîã áû ïðåòåíäîâàòü Äðàêî Ìàëôîé, íî ýòî óæå íàñòîëüêî íàøåìó çàáîðó äâîþðîäíûé ïëåòåíü, ÷òî î íåì è ãîâîðèòü íå ñòîèò. Êîãäà Áðîäÿãà óìðåò...
 Åñëè!  äåðíóëàñü Ðèòà, Ãàððè òîæå âçäðîãíóë, ñ íåêîòîðûì îïîçäàíèåì óñëûøàâ ñàìîãî ñåáÿ. Ñíîâà çàøåïòàëè áûëî ãîëîñà èç-çà àðêè, íî Ãàððè áûñòðî ñîáðàëñÿ.
 Ðèòà, ñòàðîñòü ïîáåäèë òîëüêî Ôëàìåëü, è òî íå íàâñåãäà,  ïîêà÷àë îí ãîëîâîé, è æóðíàëèñòêà óñïîêîèëàñü.  Òàê âîò, ïîñëå Ñèðèóñà íåò íèêîãî. Êðîìå òâîåãî ðåáåíêà. Åñëè ýòî ìàëü÷èê, òî òû íîñèøü òûñÿ÷ó ëåò èñòîðèè,  îí âäðóã çàñìåÿëñÿ.  Ñüþçè Áîóíñ íà òåáÿ ñåé÷àñ ìîëèëàñü áû.
 Íåò óæ, ñïàñèáî,  ïîìîðùèëàñü Ðèòà.  Âîïðîñ â òîì, âàæíî ëè ýòî âñå äëÿ êîãî-òî èç íàñ. Äëÿ ìåíÿ, åñëè ÷åñòíî, íåò. Äëÿ íåãî  ïîõîæå, òîæå. ß äîñòàòî÷íî åãî çíàþ, Ïîòòåð. Ìèìî.
Äåñÿòîê ñåêóíä Ïîòòåð íàïðÿæåííî ìûñëèë. Ñëèøêîì íàïðÿæåííî, ÷òîáû îñòàíîâèòüñÿ, è ñïðîñèòü ñåáÿ: ÷åãî îí âîîáùå õî÷åò äîáèòüñÿ è çà÷åì?
 Íó, åñëè òåáå èíòåðåñíî, ÷òî íà ýòîò ñ÷åò ïîäóìàåò ñàì Ñèðèóñ...
 Íàêîíåö-òî. À òû äóìàåøü, çà÷åì ÿ òåáÿ âîîáùå ïîçâàëà?
 Ðàä, ÷òî íà äâàäöàòîé ìèíóòå áåñåäû ìû ýòî âûÿñíèëè,  âåðíóë øïèëüêó Ãàððè.  Òàê âîò, Ñèðèóñ áóäåò ðàäîâàòüñÿ, êàê îâ÷àðêà ïî âåñíå.
 Âðåøü,  ïðèïå÷àòàëà Ñêèòåð.  Ýòîò ðàçäîëáàé? Äà îí ïðîñòî âûïðûãíåò â îêíî è óéäåò â áåãà, áëàãî ïðèâûê.
 Ðèòà,  âçäîõíóë Ãàððè,  ãëàâíàÿ ïðîáëåìà Ñèðèóñà, êàê îí ñàì äóìàåò  ýòî òî, ÷òî îí íèêîìó â ýòîì ìèðå íå íóæåí. Äðóçüÿ èëè ìåðòâû, èëè òàê æå óøëè â ñåáÿ. Íà÷àëüñòâî çàíèìàåòñÿ ãëóáîêî ñâîèìè äåëàìè. Íàäåÿëñÿ îí íà êðåñòíèêà, íî ÿ, êàê âèäèøü, òîæå îêàçàëñÿ íåïðîñò.
 È ñêðîìåí.
 Íå áåç òîãî. Â îáùåì, õîðîøî åùå, ÷òî îí îòâåðòåëñÿ ïî ñóäó, à òî áû è âîâñå çàâèñ â äîìå, è êòî çíàåò, äî ÷åãî áû òóò äîøåë. Íî è ñåé÷àñ...
 Íå äóðè. Äåòè  ýòî ñîâåðøåííî äðóãîå, è òû ïðåêðàñíî ýòî çíàåøü. Åñëè íå âðàë íàñ÷åò ñâîåãî ñåìåéñòâà.
 Íå âåðèøü ìíå,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè,  ïîçîâè Ðåìóñà, îí ðåäêî âðåò  íàòóðà òàêàÿ. Ïóñòü îí òåáå ðàññêàæåò, êàê Áëýê ñåáÿ âåë â ñåìåéñòâå Ïîòòåðîâ, êîãäà ó Ëèëè ñ Äæåéìñîì òàêè ðîäèëñÿ ñûí,  Ïîòòåð õìûêíóë, ãîâîðèòü î ñåáå â òðåòüåì ëèöå áûëî ñòðàííî, íî òàêîâà óæ ëåãåíäà â âàðèàíòå Ðèòû.  Äóìàåøü, çðÿ êðåñòíûé ó ìåíÿ èìåííî îí, íå Ëþïèí?
 Äîïóñòèì, è âñå ðàâíî...
 Ïîñëóøàé, Ñèðèóñ  äàæå ñåé÷àñ  áåçäîìíûé ïîðîäèñòûé ïåñ. Äàæå êîãäà õîäèò íà äâóõ íîãàõ. Åìó ñåìüÿ áóäåò êñòàòè, íî òóò äðóãîé âîïðîñ,  Ãàððè ïåðåâåë äûõàíèå,  ìû âåäü ñåé÷àñ íå îáñóæäàåì óæå, íóæåí ëè Ñèðèóñó òâîé ðåáåíîê. Ìû îáñóæäàåì, íóæíà ëè åìó òû è íóæåí ëè îí òåáå. À íà òàêèå òåìû âàì áû ïîãîâîðèòü äðóã ñ äðóãîì.
 ß áû ïðåäïî÷ëà êàê-íèáóäü îãðàäèòü ñâîè ñòàâê腠 íà÷àëà áûëî Ðèòà, íî Ãàððè åå ïðåðâàë.
 Çäåñü íå ïîêåðíûé ñòîë è äàæå íå ôðîíò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî òû ìîæåøü ñäåëàòü  ýòî ðåøèòü õîòÿ áû äëÿ ñåáÿ. ×òî, Ðèòà, õîòåëà áû òû áûòü ãîñïîæîé Áëýê? Íåò, íå òàê. Ìîãëà áû òû ñ íèì æèòü?
Ðèòà ìîë÷àëà äîëãî, ÷àñû ãäå-òî â ãëóáèíå áèáëèîòåêè ðàçìåðåííî òèêàëè, à ïðåäóïðåäèòåëüíûé Êðè÷åð ïðèâîëîê Ðèòå ÷àøêó ãîðÿ÷åãî ÷àÿ. Ãàððè òîëüêî ìîë÷àë, äóìàÿ î äàëåêîì, äàëåêîì áóäóùåì. Ïîõîæå, îí ñâîèìè ðóêàìè îòðåçàë ñåáÿ îò âñåãî áëýêîâà íàñëåäñòâà. Äà è ñëàâà Ìåðëèíó.
 Äà,  ñêàçàëà Ðèòà ñðàçó, êàê ÷àøêà ïîêàçàëà äíî.  Âîò ñ íèì êàê ðàç è ìîãëà áû. Ñèðèóñ, êîíå÷íî, ìàëü÷èøêà ïî÷èùå òåáÿ, íî  òàê è ïðîùå. Óãîâîðèë, Ïîòòåð. ß ñ íèì ïîãîâîðþ, è ïóñêàé, ÷òî ëè, óæå ó íåãî ãîëîâà áîëèò. Åñëè ÷òî, èç ýòîãî âûéäåò íåïëîõàÿ èñòîðèÿ.
Ãàððè âçäîõíóë. Íåêîòîðûå íåèñïðàâèìû.
* * *
Óæå óõîäÿ ÷åðåç áîåâîé çàë, Ãàððè âñïîìíèë, ÷òî æå åìó òàêîå â êàðìàíå ìåøàåò. Ñîìíèòåëüíûé êîíâåðòèê ñ ïîçäðàâëåíèåì áûë èçâëå÷åí íà íåâåðíûé ñâåò âîëøåáíûõ ôàêåëîâ è âñêðûò.
Íó íàäî æå. Ïîõîæå, Êîëèí ñëàâíî ïîäçàðàáîòàë íà ñâîåé íåíàãëÿäíîé êàìåðå  õîðîøî åùå, åñëè íå îí ñíèìàë. Âàëåíòèíêà ñîäåðæàëà ñòîïî÷êó êîëäîãðàôèé Ïàòðèöèè Ñòèìñîí, òîé ñàìîé âåñåëîé äåâèöû, ÷òî òàê íàñòîé÷èâî çâàëà åãî íà áàë â îáåèõ ðåàëüíîñòÿõ è îêàçàëàñü òàê ñãîâîð÷èâà â òîé, ïåðâîé.
Ìèëåéøàÿ ãðèôôèíäîðêà-øåñòèêóðñíèöà áûëà çàñíÿòà â ïóñòîé äåâè÷üåé ñïàëüíå  è âî âñå áîëåå ïîëíîì äåçàáèëüå. Áîëåå òîãî, êîëäîãðàôèè, êàê è ïîëîæåíî, äâèãàëèñü, è äåâóøêà èìåëà ïîëíóþ âîçìîæíîñòü ðàçäåâàòüñÿ õóäîæåñòâåííî. È, êàê ñ óæàñîì îáíàðóæèë Ãàððè íà ïîñëåäíåé ôîòîãðàôèè, õóäîæåñòâåííî Ïàòòè óìåëà íå òîëüêî ðàçäåâàòüñÿ.
È, â îáùåì-òî, äåâèöà áûëà î÷åíü äàæå íè÷åãî  èìåííî îá ýòîì Ãàððè ïîäóìàë â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ïîäîáàþùåé ðàçðÿäêè åãî çàãíàííûé òðåíèðîâêàìè îðãàíèçì íå ïîëó÷àë óæå äàâíî, è òåïåðü óæå áûëî ïîíÿòíî, ÷òî íà ïðåæíèõ ìåñòàõ áîåâîé ñëàâû çàêðûòî. Áûëî ÷òî-òî ãëóáîêî èðîíè÷íîå, ÷òî Ïàòòè ïðèñïåëà ñî âñåé ýòîé ïðåçåíòàöèåé èìåííî ñåé÷àñ. Áîëåå òîãî, Ãàððè ïðåêðàñíî ïîìíèë åå ïî òîé èíòðèæêå â îòäåëå Àðòóðà è çíàë, ÷òî äåâóøêà îíà íåêàïðèçíàÿ, íåäðàìàòè÷íàÿ, íåáîëòëèâàÿ è õîðîøî ïîíèìàåò ñëîâî «íå򻮍
Ê êîëäîãðàôèÿì ïðèëàãàëàñü çàïèñêà: «Äàé çíàòü, åñëè êàðòèíîê òåáå íåäîñòàòî÷í Í-äà, ÷òî-òî î÷åíü ìíîãî èç æèçíè ðîäíîé øêîëû ÷òî òîãäà, ÷òî ñåé÷àñ ïðîøëî ìèìî âíèìàíèÿ Ãàððè. Íåêîòîðûå, êîíå÷íî, ó÷àòñÿ, íî íåêîòîðûå óæå âïîëíå íàó÷èëèñü. Õîòÿ ÷åãî îæèäàòü îò îáèòàëèùà ïîäðîñòêîâ áåç ðàçäåëüíîãî îáó÷åíèÿ? Ïîòòåð íåìåäëåííî çàòêíóë ñâîåãî âíóòðåííåãî áðþçãó è óïèõàë ñòîïêó íàçàä â êîíâåðò.
Êàçàëîñü, ðåàëüíîñòü ìàêñèìàëüíî äîñòóïíûì ÿçûêîì ñîîáùàëà, ÷òî åìó, êàê âîæäþ, çíàìåíèòîñòè, ãëàâíîìó ôèøêîäåðæàòåëþ è âåäóùåìó àëüôà-ñàìöó Õîãâàðòñà íàäëåæèò äåëàòü.
Íî èìåííî òàê ïîñòóïàòü è íå õîòåëîñü. Èäè ê ÷åðòó, Ïàò, è áåç íàñ íàéäåøü, ÷åì ðàçâëå÷üñÿ.
* * *
Ïóãàÿ ìëàäøåêóðñíèêîâ íåâîñòîðæåííûì âûðàæåíèåì ìîðäû, Ãàððè Ïîòòåð øåë êîðèäîðàìè îò Âûðó÷àé-êîìíàòû ïðÿìî ê ãðèôôèíäîðñêîé ãîñòèíîé. Øêîëüíèêè óæå êàê-òî ïðèâûêëè, ÷òî åñëè Ïîòòåð îáåñïîêîåí  âïåðåäè î÷åðåäíîé êðóã áåøåíñòâà ó Àìáðèäæ, à îí âñåãî-òî òîðîïèëñÿ â ëþáèìîå êðåñëî. Ïîñèäåòü ó îãíÿ, ïî÷èòàòü ÷òî-òî ñîâñåì íå î íûíåøíåì, ìîæåò, äàæå î êâèääè÷å; ïîòîì  ñïàòü, ñïàòü, à ïðîñíóòüñÿ â äåíü, ãäå áóäåò îäíà ïîëèòèêà è äàæå, ìîæåò áûòü, ñïëîøíàÿ ìÿñîðóáêà. Ðàçâå æå Ãàððè ìíîãî ïðîñèò?
 Ïîòòåð.
Øåïîòîê â ñïèíó îñòàíîâèë åãî ó ëåñòíèöû. Ñïðÿòàâøèñü â òåíü ëåñòíè÷íîãî ìàðøà, åãî ïîäñòåðåã Äðàêî Ìàëôîé. Ãàððè ðåçêî âûõâàòèë ïàëî÷êó, ðàçâîðà÷èâàÿñü íà êàáëóêàõ è äîñàäóÿ íà ñåáÿ. ×òî æå òàêîå, ñîâñåì ïî ñòîðîíàì ñìîòðåòü ïåðåñòàë!
 Íå íàäî,  Äðàêî, çàìåòèâ ïàëî÷êó, ïîäíÿë ëàäîíè. Ñìîòðåëñÿ îí ñòðàííî  åùå áëåäíåå è åùå õóäåå îáû÷íîãî, â òåíÿõ îí âûãëÿäåë ïî÷òè òðàãè÷íî. ×òî-òî òàêîå èç ãðàâþð áèáëèîòåêè Áëýêîâ.  ß íå õîòåë íè÷åãî òàêîãî.
Þíûé Ìàëôîé åùå è ãîâîðèë êàê-òî ñòðàííî. Íå ðàñòÿãèâàÿ ñëîâà  «ß ó÷èë ôðàíöó-ó-çñêèé, à âû âñå èäèîòû!»  è íå îãëÿäûâàÿñü â ïîèñêàõ àóäèòîðèè.
 Ïàíñè ñêàçàëà, ÷òî òû îòâåòèë. Ñïàñèáî,  ìîíîòîííî, êàê íå ñïàâøèé òðè äíÿ ïðîäàâåö ïîäåðæàííûõ ìåòåë, ñêàçàë îí.  Äåâî÷êà íå çàñëóæèâàåò, ÷òîáû çà íåé îõîòèëèñü.
 Îíà ñàìà âëåçëà â Îòðÿä,  íàõìóðèëñÿ Ãàððè.  Íî åñëè õî÷åò âûéòè  ìîëîäåö.
 Îíà âëåçëà òóäà èç-çà ìåíÿ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìàëôîé.  Õîðîøî, ÷òî òîëüêî â ýòî. Ïðîøó, íå âñïîìèíàé ýòî òåì, êòî óéäåò îò Àìáðèäæ ñàì. Ýòî âñå èãðóøêè.
 À òû, çíà÷èò, âèäåë,  îñòîðîæíî íà÷àë Ïîòòåð,  ÷òî-òî íàñòîÿùåå?
 Êàê è òû,  îäíèìè ãóáàìè óëûáíóëñÿ Äðàêî.  Òîëüêî ÿ íå âïóòûâàþ â âîéíó îñòàëüíûõ, õâàòèò è îäíîãî øêîëüíèêà íà êëàäáèùå.
 Õîðîøî áû îáîéòèñü è âîâñå áåç êëàäáèùà.
 Îí òàê íå ñ÷èòàåò,  ñíîâà óëûáêà, â êîòîðîé ó÷àñòâóåò êàê ìîæíî ìåíüøå ìèìè÷åñêèõ ìûøö.  È îíè  òîæå. Çíàåøü, îíè ñîâñåì íå òàêèå, êàê îòåö èõ ïîìíèò. Âñå ñëèøêîì íå òàêîå, Ïîòòåð.
Îíè ñòîÿëè ïî÷òè íîñ ê íîñó, ñêðûâøèñü çà óãîë ïðîëåòà. Ãàððè ãîâîðèë íå òîðîïÿñü, íî òâåðäî  òàê, êàê íàäî äâèãàòüñÿ ïðè ðàçìèíèðîâàíèè.
 Äàëüøå áóäåò òîëüêî õóæå, Äðàêî. Ïîñìîòðè íà íèõ  è ïîñìîòðè, êàê ñìîòðÿò íà òåáÿ. Ìîæåò, òû òàì è âîâñå ëèøíèé.
 Ïðåêðàòè,  ðàçäðàæåííî òðÿõíóë ãîëîâîé Ìàëôîé, ïëå÷îì ðåçêî îòîäâèíóë Ãàððè è áûñòðî øàãíóë ê ëåñòíèöå. Óæå îò íåå îí îáåðíóëñÿ.
 Óæå ïîçäíî.



XLVIII. Öåëåóêàçàíèå

Ôåâðàëü ïðîøåë òèõî  äëÿ Õîãâàðòñà; íè÷åãî íå îáåùàë è íà÷àâøèéñÿ ìàðò. Àìáðèäæ âñå òàê æå âîññåäàëà â ðîçîâîì êàáèíåòå, èçäàâàÿ ðàñïîðÿæåíèÿ, êîòîðûå íèêòî è íå äóìàë èñïîëíÿòü. Ó÷èòåëÿ è ñòóäåíòû òàê æå õðàíèëè îïàñëèâîå ìîë÷àíèå.
«Ïðîðî껠åæåäíåâíî çâàë ãðàæäàí ê áäèòåëüíîñòè, à ïî âîñêðåñåíüÿì äîêëàäûâàë î òðèóìôàëüíîì âûÿâëåíèè âñå íîâûõ è íîâûõ ñòîðîííèêîâ Äàìáëäîðà  öåëûå ñïèñêè óâîëåííûõ ñî ñëóæáû, ïîêà òîëüêî óâîëåííûõ. Íèêîìó â Îðäåíå ýòè ëþäè äàæå íå áûëè çíàêîìû. Âñå ýòî áûëî ïî÷òè ñìåøíî  ïîêà ñ ðàáîòû âûëåòàë êàêîé-íèáóäü áåäîëàãà Êðîòêîòò, Êèíãñëè ïðîäîëæàë ñëèâàòü ñâåäåíèÿ Àëüáóñó, à Ñåäðèê  Ãàððè.
«Âèäÿùè黬 ïî-ïðåæíåìó ñòàáèëüíî äîõîäèâøèé äî âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö, ïå÷àòàë èíòåðâüþ ñ íè ÷åðòà íå ïîíèìàþùèìè âû÷èùåííûìè. Â ïîñëåäíåì ôåâðàëüñêîì, îò äâàäöàòü äåâÿòîãî, ðàçîðÿëñÿ Øàíïàéê  ïîõîæå, íåêîòîðûå áóäóò íàñòóïàòü íà ãðàáëè, â êàêîé ðåàëüíîñòè èõ íè ïîëîæè. Ãàððè ñ óäèâëåíèåì ÷èòàë î òîì, ÷òî þíûé èäèîò ïîõâàñòàëñÿ, ÷òî âîò, ìîë, âîçèë Äàìáëäîðà â Ëîíäîí ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê òîò îñòàâèë Õîãâàðòñ. Äà, ìîë, ïðèâðàë, à êòî íå áðåõàë äåâ÷îíêàì? À îíè... áåç âûõîäíîãî ïîñîáüÿ. Ñâîëî÷è.
Ñòàòüÿ î íàâîçíîé áîìáå â ðåäàêöèè «Ïðîðîê໬ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ñîñòàâëåííàÿ èç ñî÷èíåííûõ Ðèòîé ñëóõîâ, áûëà ïðîïå÷àòàíà êàê ðàç ìåæäó äâóìÿ òàêèìè èíòåðâüþ  ÷òîáû ÷èòàòåëü ìîã ïðåäïîëîæèòü, êàêîãî ðîäà ëþäè ìîãóò òàêèì îáðàçîì ïðîòåñòîâàòü. Ãàððè íàäåÿëñÿ íà òî, ÷òîáû Ñêèòåð íå óòåðÿëà òàêîå èçÿùåñòâî è íà ïîçäíèõ ñðîêàõ.
Òî÷íî ïî ïëàíó ïðîøëà èãðà ñ Õàôôëïàôôîì  èíòåðåñíîé îíà âûøëà, îõ èíòåðåñíîé. Íå óäèâèòåëüíî  ñ êàæäîé ñòîðîíû ïî ïîëêîìàíäû õîäÿò íà ïîòòåðîâû òðåíèðîâêè. Êàäâàëàääåð è ΒÔëàýðòè ïðîòèâ Áëèçíåöîâ  ïåðåñòðåëêà áëàäæåðàìè ïîëó÷èëàñü íè÷åì íå õóæå ìàãè÷åñêîé äóýëè. Äæîíñîí è Ñìèò âåëè êâîôôë ïî÷òè ïîðîâíó, à ãîëåâûõ ìîìåíòîâ ó Çàõàðèè, ïîæàëóé, áûëî ïîáîëüøå. Îäíàêî Ãðèôôèíäîð âûèãðàë: êàê âðàòàðü Ðîí áûë óæå ãîðàçäî ëó÷øå Ôëèòà, à ëîâåö Õàôôëïàôôà Ñàììåðáè Îáùåãî êëàññà íå ïîñåùàë. Ñòî ñåìüäåñÿò  íîëü.
Ïîñëå èãðû Ñìèò è Äæîíñîí öåðåìîííî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè, à Äæîðäæ Óèçëè ñ Ìàêñèí ΒÔëàýðòè, áåøåíî ðàìàõèâàÿ ðóêàìè, äîëãî åùå îáñóæäàëè ñâîè æå ôèíòû. Ãàððè ìîã áûòü äîâîëåí  Êëàññ íåìíîãî ðàçáàâèë âñþ ýòó ìåæôàêóëüòåòñêóþ åðóíäó.
Íàðîä âñå íåñ è íåñ ñåðåáðÿíûå áóêâû  õîòÿ ÷èñëî èõ èñòî÷íèêîâ óïàëî. Èç Îòðÿäà ïî-òèõîìó óøëè Ïàðêèíñîí, ÷òî áûëî îæèäàåìî, è Áóëëñòðîóä  âèäèìî, òàê æå, êàê è ïðèøëà, çà êîìïàíèþ. Ñòðî÷êè äîñòèæåíèé, îäíàêî, ðîñëè, ëþäè ñìåÿëèñü, à èþëü áûë äàëåê.
Òàê èëè èíà÷å, âñå ñàìîå èíòåðåñíîå ïðîèñõîäèëî íå òàì. Ïåðâîãî ìàðòà âïåðâûå ñîáðàëñÿ Êðóã.
* * *
Äîì íà Ãðèììî áûë îòñòðîåí åùå â ïðîøëîì âåêå è êàê òàêîâîé íå ìîã íå èìåòü êóðèòåëüíîé êîìíàòû. Òàì óæå äàâíî íå áûëî ñèãàð, ðàçóìååòñÿ, íî ïðèÿòíàÿ îðåõîâàÿ ìåáåëü è íåïðîñëóøèâàåìûå ñòåíû ñäåëàëè åå ïðåêðàñíûì ìåñòîì äëÿ çàñåäàíèÿ Êðóãà. Äðîâÿíîé êàìèí, çàäóìàííûé êàê ïîäîáàþùàÿ òÿæåëîìó ñèãàðíîìó äûìó âûòÿæêà, òåïåðü íåäóðíî ñîãðåâàë ïîñëå çèìû çà ñòåíàìè.
Êðóã áûë ïîêà åùå áîëåå ÷åì óçîê. Ïÿòåðî òåõ, êòî ïðèìåðíî çíàë, ÷òî ñ Ïîòòåðîì ÷òî-òî î÷åíü ñåðüåçíî íå òàê, è ñàì Ïîòòåð. Çíàíèå ñëóæèëî ïðîïóñêîì, íî íè ó êîãî íå áûëî ïîëíûì. Ñåé÷àñ îíè ñèäåëè ïîëóêðóãîì, ëèöîì ê ïûëàþùèì ïîëåíüÿì.
Ðèòà Ñêèòåð, êóòàþùàÿñÿ âñå â òîò æå ïëåä, ïîäâèíóëàñü áëèæå âñåõ ê îãíþ, ãðåÿ ðóêè è ñòàðàÿñü ãëÿäåòü â ïëàìÿ. Ñèðèóñ çàíÿë êðåñëî ðÿäîì ñ íåé, íî åãî ãëàç Ðèòà èçáåãàëà. Çíà÷èò, íå ïîãîâîðèëè åùå. Ïî äðóãóþ ñòîðîíó  Ðîí, íîãè âûòÿíóòû ê ñàìîìó îãíþ, ðóêè çà ãîëîâîé, óëûáî÷êà íà âåñíóø÷àòîì ëèöå; è Ãåðìèîíà, âûïðÿìèâøàÿñÿ íà êðåñëå è ðàññìàòðèâàþùàÿ Ïîòòåðà. È Ñüþçåí, ïî ïðàâóþ ðóêó îò Ãàððè, ñ ÷àøå÷êîé ÷àÿ â ðóêå è ïîëíûì îòñóòñòâèåì âîëíåíèÿ â ãëàçàõ.
Âñå îíè, êàê è ñàì Ãàððè, âîéäÿ, ïîñòàâèëè ïîäïèñè íà òðåòüåì ïåðãàìåíòå  âñå, äàæå Ðèòà. Îáÿçàòåëüñòâî ìîë÷àíèÿ, îáÿçàòåëüñòâî âçàèìîâûðó÷êè ëþáûìè ñðåäñòâàìè, îáÿçàòåëüñòâî ïîä÷èíåíèÿ ðàç ïðèíÿòîìó âñåìè ðåøåíèþ. Ïîäïèñü Ïîòòåðà âñåãî ëèøü ñòîÿëà ïåðâîé  åìó íóæåí áûë Êðóã, à íå âàññàëû. Êàê îí êîãäà-òî è îáåùàë.
 ...×òî æå, òåïåðü î äåëàõ,  îòêàøëÿëñÿ îí. Ñüþçè îòñòàâèëà ÷àøêó, Ðèòà óáðàëà ëàäîíè ïîä ïëåä.  Ïðîøëî óæå äâå íåäåëè ñ ïåðâîé àêöèè. Ìû çíàåì, ÷òî ÔÎÁ ìîæåò èõ ïðîâîäèòü è ÷òî ãîñïîæà Ñêèòåð ìîæåò ïðàâèëüíî èõ îôîðìëÿòü.
 Áëàãîäàðþ,  êèâíóëà æóðíàëèñòêà.
 Íå ñòîèò. Îäíèì ñëîâîì, îïûò ñ «Ïðîðîêî컠åñòü ìíåíèå ïðèçíàòü óäà÷íûì. Âñå çà?
Ïÿòåðî ñîãëàñíî êèâíóëè.
 Ïðåêðàñíî. Ñàìîå âðåìÿ ïðîâåðíóòü ñëåäóþùóþ àêöèþ. Êòî-òî ÷òî-òî ñêàæåò íà ýòîò ñ÷åò?
 Íó ÷òî ñêàçàòü,  Ðîí ïîæàë ïëå÷àìè,  ñïèñêè êàíäèòàòîâ íà õîäêó ó ìåíÿ óæå ãîòîâû. Ãàððè, íàäî óñêîðèòü ñ àïïàðàöèåé. Ìû ñ Äæèí óæå âêîíåö äîñòàëè áëèçíåöîâ, íî îäíîé òåîðèåé íå ïîïðûãàåøü. Íàäî ðàñøèðÿòü òðåíèðîâêè.
 Ðîí, âñå ýòî ïðàâäà, íî äàâàé ïîòîì?  âçäîõíóë Ãàððè.  Ñ êâèääè÷åì, ïîëîæèì, âñå íîðìàëüíî, íî ó ëþäåé åùå ýêçàìåíû. Ïîêà ÷òî âåðíåìñÿ ê âûëàçêå. Ãåðìèîíà, ðóêó ïîäíèìàòü íå íóæíî.
 Íó åñëè áåç ðåãëàìåíòà...  äåâóøêà îòêèíóëà âîëîñû çà óøè è âûòÿíóëà èç áåçðàçìåðíîé ñóìî÷êè îáúåìèñòûé ñâèòîê. Ðîí ïðèñâèñòíóë, Ñèðèóñ çàêàøëÿëñÿ, äà è ó Ãàððè áûëî ïëîõîå ïðåä÷óâñòâèå.  Ìû íåìíîãî ïîäóìàëè îá ýòîì ñ Ôëåð, ïëþñ ÿ çàïðîñèëà êîå-êàêóþ èíôîðìàöèþ ó Ðîìíè è ó ìàäàì Ñêèòåð. Ñïàñèáî, êñòàòè.
 Íå çà ÷òî, äîðîãàÿ,  Ðèòà óëûáíóëàñü, è Ãàððè â êîòîðûé ðàç ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñâåðíóë êóäà-òî íå òóäà.  Òû íå òåì çàíèìàåøüñÿ â ýòîé æèçíè, ïîâòîðþ åùå ðàçîê.
 Ìàäàì, æóðíàëèçì âñå-òàêè íå ìîå,  ñåðüåçíî îòâåòèëà Ãðåéíæäåð.  Íó òàê âîò, â îáùåì, ýòî ïåðå÷åíü ïðåäïðèÿòèé, â êîòîðûå âêëàäûâàþò äåíüãè ëþäè Ôàäæà,  îíà ïåðåäàëà ñïèñîê Ãàððè. Ðàçâåðíóâ åãî, òîò óâèäåë êàëëèãðàôè÷åñêè çàïîëíåííóþ òàáëèöó.  Ñìîòðè, òóò íàçâàíèå, àäðåñ îôèñà, àäðåñ ïðîèçâîäñòâ, îáîðîò, èíòåðåñóþùèé íàñ àêöèîíåð, åãî äîëÿ. Ïî áîëüøåé ÷àñòè ýòî ïðîèçâîäñòâà.
 Î, âîò ãäå äëÿ äèâåðñèé âñå óæå ãîòîâî,  óäîâëåòâîðåííî âêëèíèëñÿ Ðîí.
 È òû ñîáðàëà ýòî âñå çàðàíåå?  ñïðîñèë î÷åâèäíîå Ãàððè.
 Äà, ïîòîìó ÷òî ýòî, ñîáñòâåííî, ìîå ïðåäëîæåíèå,  æåñòêî êèâíóëà Ãåðìèîíà.  Âûáðàòü ÷òî-íèáóäü ñíèçó ñïèñêà, à òàì ïî íàðàñòàþùåé. ß ïðîâåðèëà  ìàããëû ÷àñòî òàê äåëàþò, ñàáîòàæ âïîëíå ðàáîòàåò, âðîäå áû.
 Àãà,  óõìûëüíóëñÿ Ñèðèóñ.  Ìîëîäåö, äåòêà. Çíà÷èò, óäàðèòü óáëþäêîâ ïî ñàìîìó áîëüíîìó ìåñòó, òî åñòü ïî êîøåëüêó. Òûñÿ÷ó ðàç ñîãëàñåí!
 Íå ñïåøè,  îäåðíóëà åãî Ðèòà,  ñïåðâà ïîñìîòðè, íå âêëàäûâàëèñü ëè âî ÷òî èç ýòîãî Áëýêè.
 Ìíå âñå ðàâíî!  âçäåðíóë íîñ Ñèðèóñ.
 Ìíå  íåò.
 Ñ ÷åãî áû ýòî âäðóã?  ïîäîçðèòåëüíî óòî÷íèë Áëýê.
 Áðîäÿãà,  Ðèòà âçäîõíóëà.  Äàâàé ïîòîì, à òî äåòè íè÷åãî è òàê íå ïîíèìàþò óæå. Ìèññ Áîóíñ, ÿ æå âèæó, ÷òî âû õîòèòå ÷òî-òî ñêàçàòü. Î òîì æå, äóìàþ  âàø îòåö...
 Íåò, ìàäàì Ñêèòåð,  âçäîõíóëà Ñüþçè.  ß íå ñ÷èòàþ òàêîå íàïðàâëåíèå àêöèè óìåñòíûì â ïðèíöèïå.
 Îáúÿñíè!  âñêèíóëàñü Ãåðìèîíà.
 Îáúÿñíþ,  êèâíóëà äåâóøêà, ïðèíèìàÿ ó Ãàððè ñâèòîê.  Òû î÷åíü õîðîøî ðàñïèñàëà, êàê äèâåðñèè ñêàæóòñÿ íà àêöèîíåðàõ, íî, ïðîñòè, ïî÷åìó òàì íåò íè÷åãî î ðàáîòíèêàõ?
 Äà, ëþäåé, êîíå÷íî, æàëêî,  ïðèçíàëà Ãåðìèîíà.  Íî ÷òî äåëàòü, îíè òàê èëè èíà÷å îòâå÷àþò çà ñâîé âûáîð ðàáîòû, íå òàê ëè? Äà è ê òîìó æå, Ñüþ, äàâàé íå ëüñòèòü ñåáå. Êàê áû ìû íå ñòàðàëèñü, îäíà ãðóïïà íå ìîæåò ïîâëèÿòü íà ýêîíîìèêó.
 Ó ìàããëîâ, êîíå÷íî, íå ìîæåò,  Ñüþçè ñìîòðåëà Ãåðìèîíå â ãëàçà. Êàê âñåãäà, ñïîêîéíûé âçãëÿä è ñïîêîéíûé æå ãîëîñ, íî Ãàððè óæå äîñòàòî÷íî çíàë äåâî÷êó, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü åå ãëóõîå ðàçäðàæåíèå.  Ãåðìèîíà, òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî òàêîå ýêîíîìèêà â îáùåñòâå ìàãîâ. Ïîéìè, âî-ïåðâûõ, ó íàñ ñëèøêîì ìàëî ðàáîòîäàòåëåé, ÷òîáû õîòü ÷òî-òî âûáèðàòü. Åñëè áû íå Ìèíèñòåðñòâî, ó íàñ íà÷àëàñü áû ïîâàëüíàÿ áåçðàáîòèöà,  Ñüþçè ãëóáîêî âäîõíóëà.
 È âñå æå ÿ íå õîòåëà áû ïåðåîöåíèâàòü ýôôåêò...  ñåðäèòî ñêàçàëà áûëî Ãåðìèîíà, ïîâûñèâ ãîëîñ, íî Ñüþçè ïðîäîëæèëà  òèõî, âêðàä÷èâî, è Ãåðìèîíà çàìîë÷àëà.
 Êðîìå òîãî, Ãåðìèîíà, ïðè âñåì óâàæåíèè, íî âû ñ Ñèðèóñîì ÿñíî ïî êàêèì ïðè÷èíàì êîå-÷òî óïóñòèëè. Òû íå ìîæåøü ýòîãî âèäåòü, ìàñòåð Áëýê íå õî÷åò, íî êàæäûé ëèøèâøèéñÿ ðàáîòû ó íàñ áðîñàåò òåíü íà òðè ïîêîëåíèÿ ââåðõ, âíèç è â ñòîðîíû. Óçû êðîâè òÿíóò çà ñîáîé íå êàæäîãî, íî ìíîãèõ, è...
 ...È ýòî èõ ïðîáëåìû,  îãðûçíóëàñü Ãðåéíäæåð.  Ïîéìè, ìû íå ìîæåì ñòðîèòü ñâîè ïëàíû, èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî åñòü. Íàøà öåëü  òî, êàê äîëæíî áûòü!
 Òåáå ÷èñòîòó íèæíèõ þáî÷åê èëè âûèãðàòü?  ëåíèâî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ðèòà, è Ãåðìèîíà îñåêëàñü. Ñüþçè ïîëîæèëà ëàäîíü ïîâåðõ åå ëàäîíè íà ïîäëîêîòíèêå.
 Ãåðìèîíà, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ëàâèíû íå èçáåæàòü. Íî, ïîâåðü, ëó÷øå áû íå íàì åå çàïóñòèòü. Ó ìàòåðè-èñòîðèè äîëãàÿ ïàìÿòü.
 Ìû íå äîëæíû áîÿòüñÿ ïðîøëîãî,  Ãåðìèîíó, ïîõîæå, ïåðåìêíóëî î÷åíü íåïëîõî, è äåâèöà çàãîâîðèëà ëîçóíãàìè.  Ýòî îíî äîëæíî áîÿòüñÿ íàñ, ïîòîìó ÷òî ìû  áóäóùåå.  Ñèðèóñ ñóõî õìûêíóë, íî îíà íå çàìå÷àëà.  È åñëè ìû íàìåðåíû ðàáîòàòü âñåðüåç, òàê äàâàéòå ðàáîòàòü, à íå ñîæàëåòü.
 Èñòîðèÿ íå çíàåò æàëîñòè,  âåñêî îòîçâàëàñü Ñüþçè,  íî ÿ ãîâîðþ òîëüêî î ïîëüçå äåëà. Òû ñëèøêîì óâëåêëàñü, Ãðåéíäæåð, è, ïîõîæå, çàáûëà, ÷òî íàøà öåëü  íå Ôàäæ, à Âîëäåìîðò.
 Òâîè ïðåäëîæåíèÿ?  Ãåðìèîíà è ñàìà ñáàâèëà òîí.  Òû âåäü ïîìíèøü, ÷òî Ãàððè óæå ïðèíÿë ðåøåíèå ïðîäîëæàòü.
 ß ïîìíþ âñå, î ÷åì îí ãîâîðèë,  ñïîêîéíî îòâåòèëà þíàÿ Áîóíñ  è ñàìà ïîëåçëà â ñóìî÷êó.
 Äà ïîìîæåò íàì Ìåðëèí,  õìûêíóë Ðîí, íàáëþäàÿ çà åå ïîèñêàìè, íî äåâî÷êà îáåðíóëàñü áûñòðî. Íå ïåðãàìåíò  ñòîïêà èç òðåõ ëèñòîâ.
 Âîò. Ìû òóò ñ ìàäàì Ñêèòåð òîæå îáìåíÿëèñü ïèñüìàìè,  ïîÿñíèëà îíà.  Òåòóøêó ÿ íå çàïðàøèâàëà, îíà âñå ïîéìåò. Íî êàðòèíêó ñîñòàâèòü ïîëó÷èëîñü.
Ãàððè ïðîñìîòðåë ëèñòî÷êè. Íà êàæäîì  íàçâàíèå, àäðåñ, ïðèìåðíûå ÷àñû ðàáîòû è ïåðå÷åíü ïîñòîÿííûõ ïîñåòèòåëåé.
 Êàáàêè?
 Äà,  êèâíóëà Ñüþ.  Òðè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ äîðîãèõ ìåñòà ó ìèíèñòåðñêèõ ñîòðóäíèêîâ.
 Ýòî áûëî íåñëîæíî, Ïîòòåð,  õìûêíóëà Ðèòà.  Åñëè âñïîìíèòü, ãäå èìåííî è êîãî èìåííî ïðîâîæàëè íà ïåíñèþ. Íî ðàç óæ ÿ âñå-òàêè ñêàíäàëüíûé æóðíàëèñò, òàê äîïèñàëà êîå-÷òî è ñâåðõ òîãî.
 Òî åñòü, òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî Ìèíèñòåðñòâî îò ýòîãî âîîáùå ïî÷åøåòñÿ?  Ðîí ïîñìîòðåë íà Ñüþ ñ îãðîìíûì ñêåïñèñîì.
 Åùå êàê,  ïîæàëà ïëå÷àìè äåâî÷êà.  Ñòðàõ. Îíè ìîãóò âëàäåòü îäåæíîé ìàíóôàêòóðîé, íî íèêîãäà åå íå âèäåòü...
 ...À â ðåñòîðàíàõ ýòè óðîäû íàáèâàþò áðþõî êàæäóþ íåäåëþ,  ïîäõâàòèë Ñèðèóñ. Ïîõîæå, îí íà ïåðåìåíó öåëè ïëåâàòü õîòåë.
 Äà, ìàñòåð Áëýê,  Ñüþçè îòâå÷àëà Ñèðèóñó, íî ñìîòðåëà òî íà Ãàððè, òî íà Ãåðìèîíó.  Ñìîòðèòå, ìû ñåé÷àñ íå áîðåìñÿ íè çà ÷üþ ïîääåðæêó, äëÿ ýòîãî íàäî áûëî áû âûéòè íà ñâåò. Ñåé÷àñ ìû ïûòàåìñÿ îñòàâèòü áåç ïîääåðæêè Ôàäæà.
 Òàê, òàê, òàê. Öåëü íå õóæå ïðî÷èõ,  Ãàððè ïåðåòàñîâàë ëèñòî÷êè. Íó-êà, ïîñìîòðèì; ñàì-òî îí â òàêèå ìåñòà íå îñîáåííî õîäèë, ïðåäïî÷èòàÿ áåçûñêóñíûå ïàáû, äà è êîíêðåòíî ýòèõ ìåñò íå ïîìíèë â ïðèíöèïå  âèäèìî, íå ïåðåæèëè Âîëäåìîðòà èëè ïðîãîðåëè â ïîëóãîëîäíûé ãîä ïîñëå âîéíû.  Ðèòà, îôîðìèøü?
 À ìîãó íå îïèñàòü?
 Ïîíÿë,  Ãàððè åùå ðàç ïåðåáðàë ëèñòî÷êè, âûíóë îäèí èç-ïîä ñêðåïêè, à îñòàëüíûå ïåðåäàë Ñüþ.  Âîò ýòîò, Õàéáåððè.
Ñüþ ñ óëûáêîé êèâíóëà, íî Ãåðìèîíà âñå åùå õìóðèëàñü. Ãðåéíäæåð âñåì ñâîèì âèäîì ðåøèòåëüíî òðåáîâàëà àêòèâíûõ äåéñòâèé  è ýòî áûëî íå ê äîáðó.
* * *
«Õàéáåðð軠 ñòàðûé «ñåëüñêèé êëóỠãëóáîêî ïîä Êîóëâèëëåì. Êîãäà-òî îäèí èç ìíîãèõ îõîòíè÷üèõ äîìèêîâ î÷åðåäíîãî ãðàôà Ëåñòåðà  íàñêîëüêî ñëîâî «äîìè껠ïðèìåíèìî ê äâóì ýòàæàì ïàëëàäèàíñêîãî ñòèëÿ; ïîòîì  ðåçèäåíöèÿ ìåëêîòðàâ÷àòîãî äæåíòëüìåíñêîãî êëóáà. Åùå ïðè Âèêòîðèè  êàê âûÿñíèëà Ñüþçè  âûêóïëåí ó ìàããëîâ Ôèö-Óðêõàðòàìè, âåòâüþ ñòàðîãî, ïî÷òåííîãî ñåìåéñòâà  íûíå, ïîíÿòíîå äåëî, ôàäæèñòñêîãî.
Òî òèõîå ìåñòî ñðåäè íèçêèõ äåðåâüåâ è âûñîêèõ êóñòàðíèêîâ  åùå è áëèçêî íå Ñåâåð, íî óæå ïîðÿäêîì îò Êàíàëà. Ìàããëó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî Õàéáåððè, íóæíî ÷àñ ëîìèòüñÿ ïî íåïðîåçæåé äîðîãå, è âñå ðàäè, ñïîðó íåò, æèâîïèñíûõ ðàçâàëèí â êîíöå ïóòè. Ìàãó, æåëàþùåìó ñòóïèòü íà áåëåíîå êðûëüöî ïîä êîëîííàäó, ñ ñåìè âå÷åðà îòêðûòû êàìèíû, à çàêàç÷èêàì êðóïíûõ áàíêåòîâ âûñûëàþòñÿ ïîðòêëþ÷è. Òðè çàëà, îòäåëüíûå êàáèíåòû ñ ïåðìàíåíòíûì Êâèåòóñîì, íà âòîðîì ýòàæå  äîñòàòî÷íî óäîáíûõ ñïàëåíîê. Âñå êàê â ñàìûõ ëó÷øèõ äîìàõ  ïîêà ó âàñ åñòü äåíüãè è çíàêîìûå. 
Èëè, åñëè óãîäíî, ïîêà âû  ñëóæàùèé Ìèíèñòåðñòâà. Ó Õàéáåððè ïî-ñâîåìó áîãàòàÿ èñòîðèÿ, íî åå ïèê  áàíêåò â äåâÿíîñòîì ãîäó, â òó íî÷ü, êîãäà Êîðíåëèóñ Ôàäæ óçíàë ðåçóëüòàòû âûáîðîâ.
ÔÎÁ ãîòîâèë îïåðàöèþ äâå íåäåëè. Áëèçíåöû, Ãðåéíäæåð è Òîíè ñ Ïàäìîé çàðûëèñü â èñ÷èðêàííûå Ñíåéïîì ó÷åáíèêè; ãäå-òî ÷óòü â ñòîðîíå ïðîõàæèâàëñÿ, âçäûõàÿ, Êåâèí  îí âñå âåðòåë ìåæ ïàëüöåâ ïðîòååâó ìîíåòêó ïðèçûâà. Ãàððè ïðîâåë íåñêîëüêî áåññîííûõ íî÷åé ïîñëå îòáîÿ  îáëåòåë ñèÿþùèé â òåìíîòå, êàê ðàçáèòàÿ áóòûëêà íà àâòîñòðàäå, ðåñòîðàí ñïåðâà íà ÷åðíûõ êðûëüÿõ, ïîòîì íà ìåòëå, â ìàíòèè-íåâèäèìêå è ñ êîëäîêàìåðîé â ðóêàõ.
Ñèðèóñ, Ñåäðèê è Ôëåð âðàçáèâêó çàêóïàëè äëèííûé è ïîñòîÿííî ïîïîëíÿåìûé ñïèñîê ñàìûõ ñòðàííûõ âåùåé. Êðîìå êîëäîêàìåðû, ïðèøëîñü äîñòàòî÷íî íåäåøåâî áðàòü Îìóò ïàìÿòè  íèêòî íå óäèâèëñÿ, ÷òî ãîñïîäèí Áëýê ïûòàåòñÿ óäàëèòü èç ãîëîâû Àçêàáàí. Íèêòî íå óäèâëÿëñÿ òàêæå Ñåäðèêó, êîãäà â Þæíîì Ëîíäîíå îí ïîêóïàë äåñÿòîê ñïàëüíûõ ìåøêîâ ñ óòåïëåíèåì; íåñêîëüêî ðàç Äèããîðè çàïóòàëñÿ â äåíüãàõ, íî ñàìîîáëàäàíèÿ íå ïîòåðÿë è äîëãî æàëîâàëñÿ ïðîäàâöàì, ÷òî ñ äîëëàðàìè âñå ïîíÿòíåå. ×òî æå äî ïàðî÷êè ìåøêîâ è êàíèñòð, êîòîðûå Äèí è Äæàñòèí, ðóãàÿñü íà ÷åì ñâåò ñò
È íàïîñëåäîê âûñîòû ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ ïðîÿâèëà Ðèòà.
 Äà òû îáåçóìåëà.
 Åñëè ÿ áóäó ñèäåòü áåç äåëà âñå äåâÿòü ìåñÿöåâ, ÿ óìðó. È ýòî íå ïðåóâåëè÷åíèå  à ÿ çíàþ î ïðåóâåëè÷åíèÿõ âñå.
 Íå áåç äåëà, à ñ ïåðîì.
 Íå áåç òîãî. Íî ëîãèêè, óæ ïîâåðü, íåäîñòàòî÷íî, ÷òîá ìåíÿ ïåðåóáåäèòü. Ñèðèóñ âîí ýòî óæå óÿñíèë.
 Áåäîëàãà. Íó ÷òî ñ òîáîé äåëàòü.
Òàê ÷òî â òðåòèé âèçèò â ðîëè âîðîíà Ïîòòåð ñïåðâà îòêðûë ëàïîé äà êëþâîì íåïëîòíî ïðèêðûòîå ÷åðäà÷íîå îêíî, à ïîòîì âûïóñòèë â íåãî áðîíçîâêó èç êîæàíîãî ìåøî÷êà íà øåå. Æäàòü ïðèøëîñü äâà ÷àñà, íî æó÷êà íèêòî íå ïðèáèë. Ïîñëå òîãî, êàê ìèññ Ñêèòåð ïîñèäåëà íàä Îìóòîì, ó íèõ ïîÿâèëàñü ñõåìà âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé. Íàä êîòîðîé ñðàçó æå óñåëèñü áëèçíåöû, Òîíêñ è Ýíòâèñòë. Êðåñòèêè, êîòîðûå îíè ñòàâèëè, ìîãëè áû çàíÿòü ìåñòî íà ÷üåé-íèáóäü ìîãèëå.
* * *
Â íî÷ü íà øåñòíàäöàòîå ìàðòà ñòàðûé, óþòíûé Õàéáåððè ñïåðâà ãëóõî îòêàøëÿëñÿ äûìîì èç îêîí, à ïîòîì ñëîæèëñÿ âíóòðü ñåáÿ. Ïåðåáèòûå, êàê íîãè, ïåðåãîðîäêè íå ñìîãëè óäåðæàòü òÿæåëóþ êðûøó, è äîì îáðóøèëñÿ, ïîäíèìàÿ âàë öåìåíòíîé ïûëè.
Îïåðàöèþ ïðîâåëè î÷åíü ãëàäêî. Ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê áîåâîé ãðóïïû çàáðîñèëè ïàðíîé àïïàðàöèåé; Ñüþç íà ñåé ðàç îñòàëàñü â Õîãâàðòñå  Ãàððè óáåäèë åå, ÷òî äîêóìåíòîâ ïëàíèðîâàíèÿ åé òàê è òàê õâàòèò. Âîøëè â çäàíèå ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí  ÷åðåç ÷åðäàê, ïîäíÿâ äðóã äðóãà Ëåâèîñîé, ÷åðåç øèðîêèå îêíà çàïåðòîãî íà ìåëêèé ðåìîíò þæíîãî çàëà, ÷åðåç êàðíèç âòîðîãî ðÿäà êîëîííàäû íà ñåâåðíîì ôàñàäå è ÷åðåç îòãðóçî÷íûå áîêîâûå äâåðè, ñïåëåíàâ ñòîðîæà â ÷åòûðå çàêëÿòüÿ.
Âòîðîãî ñòîðîæà ïðèíÿëè íà êóõíå, ó õîëîäèëüíèêà, äâóõ îñòàëüíûõ  ñïÿùèìè â êàðàóëêå. Óïðàâëÿþùèé è òðîå ãîñòåé ñïàëè íà âòîðîì ýòàæå. Êëåðêà óñûïèë ñàì Ãàððè, àêêóðàòíî îòïåðåâ äâåðü íåâåðáàëüíîé Àëîõîìîðîé. Ïàðó èç óãëîâîãî, âåòåðàíà Êîìèòåòà ïî âûðàáîòêå îáúÿñíåíèé è åãî ñåêðåòàðøó, îäíîâðåìåííî óñïîêîèëè Ïàäìà è Òîíè. Åùå îäíîãî ñòàðîãî äæåíòëüìåíà, çíà÷àùåãîñÿ â êíèãå ãîñòåé, ñïåðâà íå ñìîãëè íàéòè, íî ïàíèêè óäàëîñü èçáåæàòü  Ýðíè Ìàêìèëëàí äîãàäàëñÿ ïðîâåðèòü òóàëåòû.
Âñå âîñåìü ïëåííûõ áûëè ïðîâåðåíû Íåâèëëîì íà ïîâðåæäåíèÿ, îáðàáîòàíû Îáëèâèýéòîì îò Ïîòòåðà, óïàêîâàíû â ñïàëüíûå ìåøêè, ïåðåäîâåðåíû ïÿòåðêå Ñåäðèêà è äîñòàâëåíû ê êðûëüöó Ìóíãî. Áîëüøå ñëóõîâ, áîëüøå ñëóõîâ!
Îñòàëüíûå, ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì áëèçíåöîâ è Ýíòâèñòëà, àêêóðàòíî ëåâèòèðîâàëè ñ óëèöû â õîëë äâà íåáîëüøèõ âèííûõ ÿùèêà. Íàïîëíåííûå ÷åì-òî ñûïó÷èì áóòûëè, èçâëå÷åííûå èç ïåðâîãî, òùàòåëüíî ðàññòàâëÿëèñü, óâåëè÷èâàëèñü Ýíãîðãèî è î÷åíü, î÷åíü àêêóðàòíî îòêðûâàëèñü. Äàëüøå â äåëî âñòóïàë Êåâèí  â ãîðëî êàæäîé áóòûëè îí âñòàâëÿë êîëáó èç âòîðîãî ÿùèêà, à â íåå  ñâå÷ó, ôèòèëåì âíèç, íå ïîãðóæàÿ åãî â íàëèòóþ â êîëáå ñòóäåíèñòóþ æèäêîñòü.
Âñå áûëî ïðåäåëüíî ïðîñòî. Õîðîøàÿ áîìáà  ýòî áðèçàíòíàÿ âçðûâ÷àòêà ïëþñ âçðûâ÷àòêà èíèöèèðóþùàÿ; ïî-íàñòîÿùåìó õîðîøàÿ áîìáà  ýòî ìèëûå ìàããëîâñêèå ðåöåïòû ïëþñ ìàãè÷åñêèå òðþêè. È òîãî, è äðóãîãî Ãàððè â ñâîå âðåìÿ íàâèäàëñÿ áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, òàê ÷òî ñòîèëî âñåãî-òî íåìíîãî íàìåêíóòü òîâàðèùàì  à ïîòîì èíîãäà ñëåäèòü çà íèìè. Ïëþñ ìàãèè  òðåáóåòñÿ ïîëó÷èòü è õðàíèòü ãîðàçäî ìåíüøå âåùåñòâà, ÷åì íóæíî, ÷òîáû îòîðâàòü ñåáå ïàëåö; íåäîñòàòîê âîñïîëíèò Ýíãîðãèî. Òàê ÷òî... ïðîñòîå óäîáðåíèå, ëåêàðñòâî áåç ðåöåïòà è ñòðîèòåëüíàÿ êðàñêà âìåñòå äàþò 
Âîïðîñ áûë â òîì, êàê âñå ýòî íîðìàëüíî âçîðâàòü. Øòàòíûõ äåòîíàòîðîâ, ïîíÿòíîå äåëî, íèêòî áû èì íå äàë  äàæå Òîíêñ. Ãàððè íå áûë äàæå óâåðåí, ÷òî îíè èçîáðåòåíû. Ðåøåíèå íàøåë Êåâèí  âñå òå æå Ïðîòååâû ÷àðû. Â îäíó ñèìïàòè÷åñêóþ ñåòü ñâÿçàíû âîñåìü ñàìûõ îáû÷íûõ êóõîííûõ ñâå÷åê, è, êîãäà îíè âåðíóëèñü â Õîãâàðòñ, Êåâèí Ýíòâèñòë ïðîñòî çàæåã äåâÿòóþ.
* * *
Íà ñëåäóþùèé äåíü íà óøè âñòàëà ñïåðâà ðåäàêöèÿ «Ïðîðîê໬ à ïîòîì  èõ óñèëèÿìè  è âñå îñòàëüíûå. Êàê ñîîáùàëîñü â íàïóãàííîé ñòàòüå, ñïåðâà ìåäèêàì Ìóíãî ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÷òîáû óñòàíîâèòü ëè÷íîñòè âíåçàïíûõ ïàöèåíòîâ. Êîãäà æå êòî-òî èç âûñîêîïîñòàâëåííûõ ïàöèåíòîâ îïîçíàë óïðàâëÿþùåãî, äåæóðíûå àâðîðû íåìåäëåííî àïïàðèðîâàëè â Ëåñòåðøèð  ÷òîáû çàñòàòü òàì óæå äîòëåâàþùèå ðàçâàëèíû è êðàéíå îçàäà÷åííûõ ìàããëîâñêèõ ïîæàðíûõ.
Âûâîäàì ñïåøíî ñîáðàííîé êîìèññèè ãàçåòà ïîñâåòèëà ëèøíèé ðàçâîðîò  íî ýòî áûëà, êàê Ãàððè áûñòðî ïîíÿë, âñåãî òîëüêî ïîïûòêà ìíîãîñëîâèåì çàìàñêèðîâàòü òîò ïðîñòîé ôàêò, ÷òî íèêòî íè÷åãî íå ïîíÿë.
Òàê, â ÷àñòíîñòè, â êà÷åñòâå äåéñòâóþùåãî âåùåñòâà íàçûâàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî âåäüìèí ñòóäåíü, ïëþñ ãîâîðèëîñü î ñëåäàõ ìíîæåñòâåííûõ óâåëè÷èâàþùèõ çàêëÿòèé. Íó ïðàâèëüíî, ÷òî ìàãèåé îïðåäåëÿëîñü, òî è íàøëè.
Íàäïèñåé Ãàððè íà ýòîò ðàç îñòàâëÿòü íå ñòàë, íå ñòîèëî. Êîãäà â êîíöå íåäåëè âûéäåò «Âèäÿùè黬 Ðèòà ïðÿìî è ïî÷òè íåäâóñìûñëåííî íà÷íåò áèòü â êîëîêîëà ïî ïîâîäó íîâîãî êîâàðíîãî óäàðà âåðíóâøåãîñÿ Òåìíîãî Ëîðäà. Êîòîðûé, òàê êàê Ìèíèñòåðñòâî åãî íå òî ÷òî íå ïðåñëåäóåò, à è â óïîð íå âèäèò, ñîâñåì ðàñïîÿñàëñÿ.
«Ïðîðî껠óæå ñåé÷àñ ïðèäåðæèâàëñÿ ñòðîãî îáðàòíîé ëèíèè. Îòãîâàðèâàÿñü òåì, ÷òî ÿñíû åùå íå âñå îáñòîÿòåëüñòâà, è òåì, ÷òî âîò óæî «Åæåíåäåëüíûé Ïðîðî껠ðàññòàâèò òî÷êè íàä Å, Õàôô ïðÿìî çàÿâëÿë  êðîâàâûé Äàìáëäîð è òàê-òî íå äðåìëåò, à òåïåðü è âîâñå íå ñïèò!
×òî äî ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ñòàðûé äèðåêòîð âíåçàïíî âçÿë è ïîäîðâàë ôåøåíåáåëüíîå çàâåäåíèå, òàê ñòàðèê Âàðíàâà áûñòðî íàøåë íåîñïîðèìî ëîãè÷íóþ. Îêàçûâàåòñÿ  è èíòåðâüþ ñ íåñêîëüêèìè ñîòðóäíèêàìè Ìèíèñòåðñòâî ýòî ïîäòâåðæäàëî  â Õàéáåððè êàê ðàç ñ óòðå÷êà äîëæåí áûë ïðîõîäèòü ôåñòèâàëü äåòñêîãî ðèñóíêà «Ìèíèñòåðñòâî è ÿ». Áëàãîòâîðèòåëüíûé, ïîíÿòíîå äåëî. Ãàððè àæ ïîæàëåë, ÷òî êîíêóðñà íå ñóùåñòâóåò â äåéñòâèòåëüíîñòè,  áûëî áû çàáàâíî ïîäáèòü Òîìàñà ïîó÷àñòâîâàòü, âïðî÷åì, ýòîò òåððîðèñò îò êàðàíäàøà åùå âûòÿíåò îòòóäà íåäóðíóþ êàðèêàòóðó. Åñëè 
Ðàçóìååòñÿ, ýòà âàêõàíàëèÿ èäèîòèçìà íå îáìàíóëà íèêîãî èç çàèíòåðåñîâàííûõ òîâàðèùåé. Óæå ÷åðåç äåíü Ñüþçè, ñåðüåçíàÿ, êàê íèêîãäà, ñâàëèëàñü Ãàððè íà ãîëîâó ñ ïèñüìîì îò ìàäàì Àìåëèè. Ïèñüìîì, ÷òî õàðàêòåðíî, íåïðîñòûì, øèôð íà êàïëþ êðîâè  äàìà ïîäîøëà ê ñèòóàöèè ñ îïàñêîé.
«Äîðîãàÿ Ñüþçè, ÿ ïîëàãàþ, â íàøèõ îáùèõ èíòåðåñàõ áóäåò çàäàòü ãîñïîäèíó Ïîòòåðó ïðÿìîé âîïðîñ  èìååò ëè Àëüáóñ Äàìáëäîð êàêîå-ëèáî îòíîøåíèå ê èíöèäåíòó ñ êëóáîì Õàéáåððè. Ê ñîæàëåíèþ, ìîèõ ñïåöèàëèñòîâ íå äîïóñòèëè ê ðàáîòå íà ìåñòå è ñî ñâèäåòåëÿìè, ýòèì çàíèìàåòñÿ àâðîðàò. Îäíàêî õâàòàåò ïåðåäàííîé ìíå îòòóäà èíôîðìàöèè ïî ñàìîìó âçðûâó, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü äåëîì ðóê ëèáî Äàìáëäîðà, ëèáî Òîãî-Êîãî-Íå-Íàçûâàþò. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò â Áðèòàíèè  è çà åå ïðåäåëàìè  ìîãóò íàéòèñü ëþäè, ðàñïîëàãàþùèå ðåñóðñàìè äëÿ òàêèõ àêöèé, íî íè ó êîãî äðó
Çà Äàìáëäîðà ãîâîðèò íåîæèäàííàÿ ìÿãêîñòü ñ ñîòðóäíèêàìè, çà Òîãî-Êîòîðîãî  òàêòèêà. À ìíå ñåé÷àñ êàê íèêîãäà íóæíî áûòü óâåðåííîé, êòî ðåøèëñÿ íà÷àòü â Áðèòàíèè òåððîðèñòè÷åñêóþ âîéíó. ×òîáû âîâðåìÿ îêàçàòüñÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó áàððèêàä.
ß íàäåþñü, ÷òî ãîñïîäèí Ïîòòåð îêàæåòñÿ áëàãîðàçóìåí è ïðåäîñòàâèò ìíå ýòó èíôîðìàöèþ  ïðÿìî ëèáî êîñâåííî. Äóìàþ, ó íàñ ñ íèì âñå-òàêè íåìíîãî áîëüøå îáùåãî, ÷åì òû. Êñòàòè, äîâåäè äî åãî ñâåäåíèÿ, ÷òî îá ýòîì ïèñüìå äèðåêòîðó çíàòü ñîâåðøåííî íå íóæí
Ãàððè ìîã ëèøü ðàçâåñòè ðóêàìè. È íè åäèíûì ñëîâîì íå ñîâðàòü.
«Ìàäàì Àìåëèÿ, óâåäîìëÿþ âàñ, ÷òî äèðåêòîð Àëüáóñ Äàìáëäîð è ñîáðàííàÿ èì ñòðóêòóðà (ê ñîæàëåíèþ, èñêëþ÷àÿ ìåíÿ) íà òåêóùèé ìîìåíò çàíÿòû â ðåøåíèè ïðîáëåìû, îïðåäåëåííîé äèðåêòîðîì êàê «èíîãäà îíè âîçâðàùàþòñÿ». Àëüáóñ ïîëàãàåò ãëóïûì íà÷èíàòü àêòèâíûå äåéñòâèÿ ëþáîãî âèäà áåç ãàðàíòèè îêîí÷àòåëüíîñòè ïîáåäû  à òî ïîëó÷èòñÿ ïîòîì îïÿòü êàê â ýòîò ðàç  è ïûòàåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ â òîì, ïî÷åìó Âîëäåìîðò âåðíóëñÿ.
Ìåíÿ íå ïîñâÿùàþò â äåòàëè, íî ìíå èçâåñòíî, ÷òî Äàìáëäîð ðàññëåäóåò îáñòîÿòåëüñòâà þíîñòè Âîëäåìîðòà è, â ÷àñòíîñòè, íå ðàç âñòðå÷àëñÿ ñ Ãîðàöèåì Ñëàãõîðíîì. Îá îñòàëüíîì ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåþ.
Âçðîñëûå îðäåíöû, íàñêîëüêî ÿ âèæó, âåäóò ñåáÿ êàê îáû÷íî, íî ÿ èõ âèæó-òî ÷åðåç êàìèíû. Ñèðèóñ ïðîñèë íè÷åãî íå äåëàòü, íî òóò êàê ïîëó÷èòñÿ.
Ïðîñòèòå, ÷òî íå ñìîã îñîáåííî ïîìî÷ü».
Ãàððè íàïèñàë ýòî ïèñüìî â Âûðó÷àé-êîìíàòå, ñî Ñüþç ó ñòîëèêà. Äåâî÷êà íè ñëîâîì, íè æåñòîì íå âûðàçèëà åìó íåóäîâîëüñòâèÿ, òîëüêî ïèñüìî òðè ðàçà ïðî÷èòàëà, çàÿâèâ, ÷òî ñîéäåò. Ïîòòåð ñîçíàâàë, ÷òî õîäèò ïî òîíêîìó ëüäó äåâè÷üåãî èíòåðåñà íàä òåìíûìè âîäàìè ôàìèëüíîé ëîÿëüíîñòè, íî ÷òî æ òóò äåëàòü?
È äåéñòâèòåëüíî, ñàìîìó Ãàððè ïîêà ÷òî äåëàòü áûëî îñîáåííî íå÷åãî. Ñîáûòèÿ íå ïîäãîíèøü  íè Âîëäåìîðòà ñ åãî ñíàìè, íè Äàìáëäîðà, ÷åì áû îí òàì íå çàíèìàëñÿ ñåé÷àñ, íè äàæå Ðèòó, ÷òîá áðàëà ñâîé çàìå÷àòåëüíûé çàä â ãîðñòü è ïîãîâîðèëà óæå ñ Áëýêîì. Äà è ðåáÿòà ôèçè÷åñêè íå ìîãóò òðåíèðîâàòüñÿ åùå èíòåíñèâíåå  ó íèõ, â êîíöå êîíöîâ, øêîëà, îò êîòîðîé íèêòî íå îñâîáîæäàë. À ðàç òàê, ìîæíî ïîäîáðàòü õâîñò èëè äâà  íàïðèìåð, ðàçäîáûòü ïîÿñíåíèå äëÿ íàðîäà, ÷åãî ýòî åãî ïîíåñåò â Îòäåë Òàéí.
Ïîñëå êðàòêîé êîíñóëüòàöèè ñ Íåâèëëîì îí ðàçäîáûë â òåïëèöå ïÿòîê íàðöèññîâ, íà êóõíå  ïàêåòèê ïèðîæíûõ â íåæíî-ðîçîâîé ãëàçóðè, äà è ïîøåë íàâåñòèòü ýêñ-ïðîôåññîðà Òðåëîíè.
 Êòî ïðèïåðñÿ ïðåêðàòèòü ìîè çåìíûå ìó÷åíèÿ?  ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñèáèëëà ÷åðåç äâåðü. Äà, øàëèò âíóòðåííåå îêî, íèêàêîãî òåáå ðåíòãåíà.
 Ïðîôåññîð, ýòî ÿ.
 «߻ áûâàþò ðàçíûå.
 Ýòî ÿ, Ãàððè Ïîòòåð.
Äâåðü òóò æå îòêðûëàñü. Îäíî âðåìÿ Ãàððè ÷àñòåíüêî ëîâèë óæå-âíîâü-ïðîôåññîðà Òðåëîíè íà àðîìàòå êóëèíàðíîãî õåðåñà  íî òåïåðü, ïîõîæå, Ñèáèëëà âûéòè çà õåðåñîì íå îòâàæèâàëàñü. Ñóäÿ ïî åå êðàñíûì ãëàçàì è ïðèæàòîé ê âèñêó ëàäîíè, ýòî òîëüêî óõóäøàëî ñèòóàöèþ.
 Òû åùå æèâ?
 Óæå äà.
 Íó çàõîäè,  ïîæàëà ïëå÷àìè Òðåëîíè.
Áóêåòèê, ÷òî Ãàððè åé âñó÷èë, òóò æå îêàçàëñÿ â ñòðàííîé, íî â ÷åì-òî ìèëîé âàçî÷êå ñ ñèíèìè áàáî÷êàìè; òàì óæå ñòîÿëè öâåòû  ïîõîæå, äåâî÷êè íå îñòàâëÿþò ó÷èòåëüíèöó. Ïîä ïèðîæíûå Ñèáèëëà ïîñëå ìèíóòû ñòîÿíèÿ ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè âñå æå íàøëà ÷èñòîå áëþäî, à âîò ÷àé çàâàðèëà áûñòðî è íàêðåïêî. Ïðîôåññèÿ, êàê áû ìàëî òû â íåé íè ïðåóñïåë, âñå æå íàëàãàåò îòïå÷àòîê.
Õóæå áûëî òî, ÷òî îòïå÷àòîê ýòîò  íå åäèíñòâåííûé. Òîëüêî Ãàððè ïîïðîáîâàë ÷àéêó, òîëüêî âûðàçèë áåñïîêîéñòâî åå ó÷àñòüþ  êàê ïðîðî÷èöà àêêóðàòíî îòñòàâèëà ÷àøêó íà ñòîëèê, çàæìóðèëà ãëàçà è ìåëêî çàäðîæàëà. Ãàððè ýòî óæå âèäåë.
 Íåò-íåò, Ñèáèëëà, íåò!  îðàë îí.  Äàæå íå äóìàéòå! Òîëüêî ýòîãî ìíå åùå íå õâàòàëî.
Íî òùåòíî. Òðåëîíè óæå çàãîâîðèëà ÷óæèì ãëóáîêèì ãîëîñîì, ðèòìè÷íî, íî íå èíòîíèðóÿ:
 Êòî äâàæäû ñòàð, óéäåò çà ÷åðíûé áàðõàò, îñòàâèâ ïîñò äëÿ ñìåíû êàðàóëà, è äâîå òåõ, ÷òî ìå÷åí ñìåðòíîé òåíüþ, èç òåíè âûéäóò è â áîþ ñîéäóòñÿ. Îäèí ñâîé ïóòü óæå ïðîøåë äî êðàÿ, ñåìü äóø, êàê ÿêîðÿ íà ïîâîðîòàõ. Âòîðîé ñòîèò íà òîïêîì ïåðåïóòüå, ãäå äîëã ïåðåñåêàåòñÿ ñ äîâåðüåì. Ìóæè ñîâåòà ñîáåðóòñÿ âìåñòå, èëè ó Ëîðäà Ëîðä îñïîðèò ïóðïóð.
Ãàððè ñàì íå ïîìíèë, êàê îí îêàçàëñÿ â ãðèôôèíäîðñêîé ñïàëüíå è ÷òî íàïëåë Ïîëíîé äàìå, ÷òîáû ñåé÷àñ ëåæàòü íà êðîâàòè è äûõàòåëüíîé ãèìíàñòèêîé óíèìàòü áóõàþùåå ñåðäöå. Íî ñëîâà Ñèáèëëû çàïîìíèë âñå è íàêðåïêî.
Ãîâîðÿò, âåðíûé ïðèçíàê, ÷òî ïðîðèöàíèå èñòèííî.



XLIX. Òðè äåâèöû çà áîðòîì

Ðàç óæ òàê, Ãàððè îñòàâàëîñü òîëüêî ïðåäàâàòüñÿ ðàáîòå è óíûíèþ. Ñêàçàíîå Òðåëîíè íåñêîëüêî ìåíÿëî ñèòóàöèþ  ÷òî òåðïèìî, íî ïðîàíàëèçèðîâàòü ýòî, êàê íè ñòðàííî, íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè.
Ïðîáëåìà íå â íåäîñòàòêå èíôîðìàöèè. Äàìáëäîð, Âîëäåìîðò è Ïîòòåð ÷èòàëèñü î÷åíü ÷èñòî, çàãàäî÷íûå æå «ìóæè ñîâåò໬ íèêàê íå óòî÷íåííûå, âñå ðàâíî ãðîçèëè ñìåñòèòü áàëàíñ  ÷òî óæå ïîçâîëÿëî ïðèíÿòü ìåðû. Íî ïðèíèìàòü èõ áûëî íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå.
Êîãäà-òî Ãàððè, â òðåòèé, êàæåòñÿ, ðàç èñïûòûâàÿ æåëàíèå ïîêîïàòüñÿ â ñâîåì âåëèêîì ïðîøëîì, íàðâàëñÿ íà öåëóþ ëåêöèþ Ëóíû Ñêàìàíäð. Ïîäðóãà îáúÿñíèëà åìó êàê ñëåäóåò, ÷òî òàêîå ñàìîïîääåðæèâàþùååñÿ ïðîðî÷åñòâî  ñòîèò òîëüêî íà ìèã ñêîððåêòèðîâàòü ñâîè ïëàíû èñõîäÿ èç ïîëó÷åííûõ ïðîðîêàìè âèäåíèé, è îíè ïîëó÷àò ïðîïóñê â æèçíü. Òîãäà è òîëüêî òîãäà. Ïîñëå ÷åãî îäíà äåòàëü, êîòîðóþ âû ïîïûòàåòåñü ïåðåìåíèòü, íàïðîòèâ, îáðåòåò ïëîòü  êàê âîïëîòèëñÿ â «îòìåòêå ðàâíûì ñåá廠ñàì Ãàððè   è ïîòàùèò çà ñîáîé âñå îñòàëüíîå ïðîðî÷åñòâî. Â êëèíè÷åñêèõ ñëó÷àÿõ  Ï
Ïðîðî÷åñòâî, â îòëè÷èå îò óæå ïîðÿäêîì ðàçìûòîãî, íî âñå-òàêè ïîíÿòíîãî ïîòòåðîâà ïîñëåçíàíèÿ, íå äàðèëî íîâûå âîçìîæíîñòè, íå ñîîáùàëî îáúåêòèâíî ñóùåñòâóþùóþ óæå èíôîðìàöèþ, íå ìîãëî áûòü ïðîàíàëèçèðîâàíî è ïåðåîñìûñëåíî  è îòòîãî òîëüêî ñóæàëî ñòåïåíè ñâîáîäû.
Âîëäåìîðò, êàê èçâåñòíî, âëåòåë â ýòî âî âñå îáåèìè íîãàìè. Ìàëî òîãî, ÷òî îí çàïóñòèë ïðîðî÷åñòâî îäíèì ïîãàíûì Õýëëîóèíîì, òàê åùå è, ïûòàÿñü ðîäèòü åãî îáðàòíî, ïîä÷èíèë áîðüáå ñ Ïîòòåðîì âñþ ñâîþ ïîçäíþþ ñòðàòåãèþ, ÷òî è âûçâàëî ïîñëåäóþùèé êîøìàðíûé ñòûä. Äàìáëäîð, âîçìîæíî, áûë êóäà êàê ïðàâ, íå ðàçðåøàÿ ñàìîìó Ãàððè ïîñëóøàòü ñâîå ïðîðî÷åñòâî ñëèøêîì ðàíî  êòî çíàåò, õîòÿ áû, êàêèå åùå êîìïëåêñû òîò óõèòðèëñÿ áû ïîéìàòü.
Ñîáñòâåííî, åñëè ïîñëóøàòü ñàìó Ëóíó, âñå ìîãëî áûòü åùå ñìåøíåå. Ìàäàì Ñêàìàíäð çàùèùàëà âåñüìà èíòåðåñíóþ òåîðèþ, íèãäå, êðîìå Áðèòàíèè, â àêàäåìè÷åñêèé îáîðîò íå âçÿòóþ: ñ åå òî÷êè çðåíèÿ, ïðîðî÷åñòâà âîîáùå íå íóæäàþòñÿ â òîëêîâàíèè. Áîëåå òîãî, îíè è ñìûñëà-òî íå èìåþò  â òîé ôîðìå, â êàêîé ãîâîðÿòñÿ è çàïèñûâàþòñÿ. Çàïèñü ïðîðî÷åñòâà, ãîâîðèëà Ëóíà, âïîëíå âîçìîæíî íå åñòü åãî òåêñò, íî ñêîðåå êëþ÷ øèôðîâàíèÿ, ñëóæàùèé äëÿ ïåðåäà÷è âèäåíèÿ îò ïðîðîêà ê ïðîðîêó. ×åëîâåêó æå áåç äàðà ýòî äàæå ÷èòàòü áåñïîëåçíî. Îäíàêî òàê êàê ïðîðîêîâ, ïðÿìî ñêàæåì, íå ä
Òàê ÷òî Ãàððè ïðèêëàäûâàë âñå óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû î ñêàçêàõ òåòóøêè Ñèáèëëû çàáûòü. Îñíîâíûì ñðåäñòâîì, çà íåæåëàòåëüíîñòüþ âèñêè è íåñâîåâðåìåííîñòüþ æåíùèí, äëÿ ýòîãî ñòàëè òðåíèðîâêè ÔÎÁ  íà äîëãóþ, ïîòíóþ è ãðîìêóþ íåäåëþ.
* * *
Êàê-òî, äâàäöàòü øåñòîãî ÷èñëà, ïîñëå òðåíèðîâêè ñ äåñÿòîê íàðîäà çàäåðæàëàñü â óãîëêå  Ãàððè, òîëüêî âûéäÿ èç äóøà, ïîòÿíóëñÿ áûëî ê íèì, âûÿñíèòü, ÷òî è êàê. Âïðî÷åì, äàæå èçäàëè âñå ñòàëî ïîíÿòíî: Áëå÷òëè îïÿòü âçäóìàëîñü ÷èòàòü ñòèõè, à â ÔÎÁ áûëè ëþäè, êîòîðûì òàêîå íðàâèëîñü. Òàì íå áûëî Ìàêìèëëàíà èëè Ôèííèãàíà, ñòîÿâøèõ ñêîðåå çà íàðîäíóþ òðàäèöèþ, èëè Ñüþç ñ åå âåñüìà ñòðîãèì ëèòåðàòóðíûì âêóñîì, íî Ïàäìà ñëóøàëà âäóì÷èâî è âíèìàòåëüíî, à Äæàñòèí ÷óòü êèâàë â òàêò.
Ñïðàøèâàë þíãà: «Ñêàæè, êàïèòàí, îò÷åãî ìû íå âèäèì çåìëè? 
Ïî÷åìó íàä âîäîé íå êðè÷èò àëüáàòðîñ? Íà êàêîé íûí÷å êóðñ ìû ëåãëè?
 Ïî÷åìó ñòàðûé êîê íå ãîòîâèò åäû? Ïî÷åìó íàøè ïóøêè ìîë÷àò?
Ïî÷åìó íåò ïðèêàçîâ? Êóäà ìû ïëû⸬ è êîãäà ìû âåð���ñÿ íàçàä?»
Ãîëîñ ó Ìàéëçà â òàêèå ìîìåíòû ñòàíîâèëñÿ ñòðàííî ìîíîòîííûì è ãóëêèì, êàê ó øêîëüíîãî ñâÿùåííèêà â Ëèòòë-Óèíãèíãå. Ðèòóàëüíûì, ÷òî ëè. Ãàððè, ïîæàëóé, áûë áû íå ïðî÷ü ïîñëóøàòü, íî ñòîèëî åìó òðîíóòüñÿ ê ãðóïïå, ãäå-òî ñáîêó ïîÿâèëàñü Òîíêñ. Ñèðèóñ ïîñïåøèë êóäà-òî èñ÷åçíóòü, à îíà âîò òîæå îñòàëàñü.
 Íàäî ïåðåìîëâèòüñÿ ïàðîé ñëîâ, Ãàððè. Ñåé÷àñ,  Íèìôàäîðà íèêîãäà íå óìåëà êàê ñëåäóåò ñêðûâàòü ýìîöèè, íî ñåé÷àñ Ãàððè íå ìîã èõ ïðî÷åñòü: ÷òî-òî ñëîæíîå, íå ÿðîñòü, íå ãðóñòü  èëè âñå ýòî, íî íå ïðÿìî ñåé÷àñ.
 Çàïðîñòî. Îòîéäåì â ìåäîòñåê?  ïî ñ÷àñòüþ, ýòà êîìíàòêà, óæå îïåêàåìàÿ Íåâèëëîì, âñå áîëüøå ïóñòîâàëà, ëþäè, òðåíèðóÿñü ñ äðóçüÿìè, ðàáîòàëè óæå àêêóðàòíî. Îíè ñ Òîíêñ óñåëèñü íà êîéêó, çàñòåëåííóþ êðàõìàëüíî-áåëîé ïðîñòûíüþ  Âèíêè äåëî çíàëà. Âåäüìà, åäâà ïðèñåâ, ïðèíÿëà ñâîé ïðèâû÷íûé îáëèê  ðàçãîâîð îáåùàë áûòü ñåðüåçíûì.
 Íó?  Ãàððè ïîâåðíóëñÿ ê àâðîðó.
 ß ãîâîðèëà ñ Äàìáëäîðîì,  íà÷àëà äåâóøêà, åå âîëîñû ñòàëè ìåäëåííî, íî óâåðåííî òåìíåòü.  Ñðàçó æå ïîñëå âçðûâà. Èçâèíè, íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî òû çàíèìàåøüñÿ ïðàâèëüíûìè âåùàìè, è áûëà óâåðåíà, ÷òî Äàìáëäîð íå õîòåë áû âèäåòü òàêîãî â ñâîåé ìîëîäåæêå.
 È ÷òî îí òåáå îòâåòèë?  íåéòðàëüíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè. Âîò åùå ýòîé ïðîáëåìû åìó è íå õâàòàëî  îäíàêî ïðàâ îí áûë, íå ïðèãëàñèâ Òîíêñ â Êðóã. Ñëèøêîì ìàëî, ïðåñòóïíî ìàëî âíèìàíèÿ îí åé óäåëÿë, íå ïðîâåäÿ ïðàâèëüíîé âåðáîâêè. Ñàì âèíîâàò. Âîïðîñ, âî ÷òî òåïåðü ñèòóàöèÿ âûëüåòñÿ.
 Îí ñïðîñèë, ñ ÷åãî ÿ âçÿëà, ÷òî âû  åãî ìîëîäåæêà?  Òîíêñ ãíåâíî ïðèùóðèëàñü, ðàçäóâàÿ íîçäðè â æàðêîì âûäîõå.  ß ïîòîì äîëãî äóìàëà  òû âåäü è âïðÿìü ìíå íèêîãäà íå ãîâîðèë, ÷òî äåéñòâóåøü ïî åãî ïîðó÷åíèþ. Òîëüêî ÷òî äèðåêòîð â êóðñå.
 Ñåé÷àñ  â êóðñå. Ó íàñ áûë äîëãèé è òÿæåëûé ðàçãîâîð, Òîíêñ, î êîòîðîì ìû îáà íèêîãäà íèêîìó íå ðàññêàæåì,  ÷óòü âèíîâàòî êèâíóë Ïîòòåð.  Íî ìû äðóã äðóãà ïîíÿëè.
Ãîëîñ Ìàéëçà ðàçíîñèëñÿ ïî çàëó, îòòàëêèâàÿñü îò ïîòîëêà è íûðÿÿ â äâåðè. Äàæå ê íèì.
Îòâå÷àë êàïèòàí: «Ìû íå âèäèì çåìëè îòòîãî, ÷òî íàø áåðåã äà븪. 
Ñòàðûé êîê ïðèáîëåë. Àëüáàòðîñîâ çäåñü íåò. Ìû ñâåðíóëè íà þãî-âîñòîê. 
Íåïðèÿòåëÿ íåò, âîò è ïóøêè ìîë÷àò. Íàì íå íóæíî ñòðåëÿòü ïî âðàãàì. 
Ìû äîéäåì äî Âåñò-Èíäèè, ñãðóçèì òîâàð è âåð���ñÿ ê ñâîèì áåðåãà컮
 Çàòî ÿ âàñ íå ïîíèìàþ,  Íèìôàäîðà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, âîëîñû ïîñâåòëåëè áûëî, íî Ãàððè ïðèãëÿäåëñÿ è ïîíÿë: íå ïîñâåòëåëè, âûöâåëè.  È ýòî îòâðàòèòåëüíî. Ãàððè, ïîéìè, ìíå íðàâèëîñü òî, ÷òî òû íàì ïðåäëàãàåøü, ïîòîìó, ÷òî ýòî ïîíÿòíî. Öåëè îïðåäåëåíû, ïðîãðàììà èçâåñòíà, âñå ÷åñòíî è äëÿ âñåõ  ìíå òàê êàçàëîñü. Ïåðñè íàçûâàåò ýòî «îòêðûòîé ïëàòôîðìî黬  îíà íà ìèã óëûáíóëàñü, íî âñåãî íà ìèã.  ß äóìàëà, ÷òî ïîíèìàþ òåáÿ, è çíàëà, ÷òî íå ïîíèìàþ Äàìáëäîðà.
 Òû áûëà âî ìíå òàê óâåðåíà?  Ãàððè ïîäíÿë áðîâè.  Ïî÷åìó? ß ïîíèìàþ, ïî÷åìó â ìåíÿ âåðÿò ìîè ó÷åíèêè, íî òû-òî?..
 Äà âñå ïðîñòî,  Òîíêñ îòìàõíóëàñü.  Ñòèëü. Ïîíèìàåøü, êîãäà òû òîëüêî ñîáðàë ðåáÿò, ÿ ïîäóìàëà, ÷òî òû áóäåøü ëó÷øèì ãëàâíûì àâðîðîì, ÷åì äàæå Ñêðèìäæåð  êîãäà-íèáóäü. Íî òû ïðåäïî÷åë ðàñòè íå â òó ñòîðîíó. Òû...
 Äà?
 Òû ñòàíîâèøüñÿ Äàìáëäîðîì.
 Ïðîñòè,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé,  ëåñòü, êîíå÷íî, øòóêà õîðîøàÿ, íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî òû ñêîëüêî-íèáóäü ïðàâà. Ó íàñ ñ íèì êà÷åñòâåííî ðàçíûå ñòèëè, ðàçíàÿ âûó÷êà è ðàçíàÿ ýòèêà. ß  ïîëåâîé êîìàíäèð, Òîíêñ, ìîè öåííîñòè  â îñíîâíîì áåçîïàñíîñòü, áåç âñÿêîé äóõîâíîé ïîäîïëåêè; ìîé îáðàçåö  çíàêîìûé òåáå çà ìèëþ àíãëèéñêèé àâðîðàò; ìîÿ ýòèêà... íó, ïðîñòè, ÿ âîîáùå ïîëîâèíó òîãî, ÷òî äèðåêòîð ãîâîðèò î íðàâñòâåííîì âûáîðå èëè òàì ñâîáîäå âîëè, ïðîñòî íå ïîíèìàþ,  îí ÷óòü ïîìåäëèë, èùà ôîðìóëèðîâêó. Ðàçãîâîðû ñî Ñüþçè íàó÷èëè åãî õîòÿ áû ýòîìó.  Çäîðîâî, åñëè ÿ 
«Êàïèòàí, çäåñü ñîâñåì íå áûâàåò âåòðî⻬  «Ýòî øòèëü»,  îòâå÷àë êàïèòàí.
«ß íå âèæó íà íåáå íè ñîëíöà, íè ç⸧们  «Íûí÷å âûäàëñÿ ïëîòíûé òóìà���
«Ó ìåíÿ ïîÿâëÿåòñÿ ÷óâñòâî, ÷òî ìû íèêîãäà íå óâèäèì çåìëè.
Êàïèòàí, ìû óæå íèêóäà íå ïëû⸬. Ìîæåò áûòü, ìû ñòîèì íà ìåëè?»
 Íåò, Ãàððè,  Òîíêñ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé,  äðóãîå. Òû, êàê è îí, óìååøü âûâåñòè íàðîä òàíöåâàòü  ðàäè ÷åãî-òî, î ÷åì âî âñåì ñòðîþ áóäåøü çíàòü òîëüêî òû. Íè Ðîí, íè Ãåðìèîíà, äàæå íå Ñèðèóñ  òû. Òû, êàê è îí, ïûòàåøüñÿ óäåðæàòü íà ñåáå âåñü ìèð  ÿ óæå ãîâîðèëà ñ òîáîé îá ýòîì, ïîìíèøü?
 Âðåìÿ ñåé÷àñ òàêîå,  ïîïûòàëñÿ áûëî ïåðåáèòü òåìó Ãàððè,  ìíîãèì ïðèõîäèòñÿ...
 Íî íå ìíîãèå ìîãóò, à êòî ìîæåò  ïóãàþò,  ðåøèòåëüíî ïåðåáèëà óæå åãî Íèìôàäîðà.  Ñìîòðè, ÷åì áîëüøå ëþäåé âîêðóã òåáÿ ñîáèðàåòñÿ, òåì áîëüøå òû âåäåøü ñ íèìè, êàê äèðåêòîð. Òåáå... òåáå, êàæåòñÿ, íèêòî îñîáåííî íå äîðîã,  âçäîõíóëà îíà.  Òû ðàáîòàåøü ñ ëþäüìè î÷åíü ÷åòêî, êîãäà ó êîãî-òî èç íèõ ïðîáëåìû, íî ñòîèò èì óëå÷üñÿ  òû îòõîäèøü ê äðóãîìó íåñïîêîéíîìó. Ðàäè óäîâîëüñòâèÿ... ïîæàëóé, òû íå äðóæèøü íè ñ êåì. È åùå îäíî,  Òîíêñ íåîæèäàííî ïîêðàñíåëà.
 Äà?  ñïîêîéíî ïåðåñïðîñèë Ãàððè.
 Òû íå ñïèøü íè ñ îäíîé èç äåâî÷åê â ãðóïïå,  ÷óòü òèøå ïðîãîâîðèëà Òîíêñ.  Ïîâåðü, áûëî áû âèäíî.
 Âîîáùå-òî ìíå ïÿòíàäöàòü.
 Âîîáùå-òî òû âïîëíå ìîã áû. Íî òû ïîíÿë, î ÷åì ÿ,  Íèìôàäîðà íà ìãíîâåíèå ïîêðàñíåëà, íî áûñòðî óáðàëà ðóìÿíåö.  Òû... òû ñòàíîâèøüñÿ äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì ñëîæíûì, äàâàé óæ ÿ áóäó ÷åñòíà. Åñëè áû ÿ õîòåëà ðàáîòàòü ó Äàìáëäîðà, ÿ áû ðàáîòàëà ó Äàìáëäîðà.
 Íó, ïîëîæèì, òû è òàê â Îðäåíå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè. Ñêàçàííîå Òîíêñ áûëî ñîâåðøåííîé ÷åïóõîé. Èëè íåò.  Ïîéìè, äâà Äàìáëäîðà íàì äåéñòâèòåëüíî íå íóæíî. Íî åñëè óéäåò äèðåêòîð, êîìó-òî ïðèäåòñÿ óïðàâèòüñÿ ñ ñèòóàöèåé. Ïîõîæå, ïðèäåòñÿ ìíå  îñòàëüíûå íå ñëèøêîì-òî ñòàðàþòñÿ,  íåäîâîëüíî êîíñòàòèðîâàë îí.  À ðàç òàê, òî ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü ñëèøêîì ìíîãî è ñëèøêîì ñî ìíîãèìè,  Ãàððè îòêèíóëñÿ íà ñòåíó.  Òîíêñ, ïîéìè ïðîñòóþ âåùü. ß íå ñòàíîâëþñü Äàìáëäîðîì, ïðîñòî îäíà è òà æå ñèòóàöèÿ ãíåò íàñ ñ íèì â îäíîì íàïðàâëåíèè.
 È òû äàæå íå ïîïðîáóåøü îñòàòüñÿ Ïîòòåðîì?  Òîíêñ ãîâîðèëà êàê-òî âñå áîëåå è áîëåå ãîðüêî.
 Ïîïðîáóþ, íî åñëè äëÿ äåëà ïîòðåáóåòñÿ èíîå...  Ãàððè âñòàë, âûõîäÿ èç îòñåêà, ïîâîðà÷èâàÿñü îò äâåðåé.  À íà ÷òî ãîòîâà òû?  íà÷àë áûëî îí, è îñåêñÿ, óâèäèâ ïåðåä ñîáîé ëèöî Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ.
 Íà ìíîãîå,  ñêàçàëà Òîíêñ ÷óæèì ãîëîñîì.  Íà âñå. Òàê ó÷àò àâðîðîâ, Ãàððè  íî ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî òû ýòî çíàåøü.
Ìàéëç äîãîâàðèâàë, ãîëîñ åãî ñòèõàë:
Îòâå÷àë êàïèòàí: «Ìû íå âèäèì çåìëè îòòîãî, ÷òî óæå íà çåìëå. 
Ìû óæå íà çåìëå, à íàä íàìè  âîäà. Ìû  ïîêîéíèêè íà êîðàáëå. 
Îòòîãî, ÷òî ìû âñå óòîíóëè äàâíî, îòòîãî, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü ñ äíîì. 
Îòòîãî, ÷òî óæå äåñÿòü òûñÿ÷ íî÷åé ìû ñ òîáîé ãîâîðèì îá îäíî컮* * *
Äíåì è ïàðîé ÷àñîâ ïîçæå Ãàððè ñèäåë â îäèíî÷åñòâå íà Àñòðîíîìè÷åñêîé áàøíå, áîëòàÿ íîãàìè íàä áåçäíîé. Âûñîòû îí íå áîÿëñÿ íèêîãäà, ðàíüøå çåìëþ âíèçó çàñëîíÿë ñíèò÷ âïåðåäè, òåïåðü æå, ñëó÷èñü ÷òî, îí ïðîñòî ðàñïðàâèò êðûëüÿ. À ñìîòðåòü íà ìàðòîâñêèé çàêàò, ðûæèé è äîáðûé, îòñþäà áûëî ëó÷øå âñåãî. Ñêîðî àïðåëü, íàâåðíîå, óæå ñêîðî è çåëåíü, à ïîêà  ïðîñòî íàãðåòûå çà äåíü êàìíè. Ïðèÿòíî.
Äàæå îáäóìûâàòü ñëîâà Òîíêñ áûëî óäîáíî è ñïîêîéíî. Äåâóøêà, âðÿä ëè ÷òî-òî ñåðüåçíîå ðåøèâ äëÿ ñåáÿ, íàâåëà íà ñëîæíûå âîïðîñû ñàìîãî Ãàððè.
Ïðîáëåìà êðàòêî çâó÷àëà òàê: äà, â ïðèíöèïå, îí ãîòîâ è, íàâåðíîå, äàæå äîëæåí óïðàâëÿòü Áðèòàíèåé. Äà, â ïðèíöèïå, îí ïðåäñòàâëÿåò, êàêóþ öåíó íàäî áóäåò çàïëàòèòü äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòîãî äîáèòüñÿ, è ñâîåâðåìåííî ïðèíèìàåò ìåðû. Íî âî ÷òî âñòàíåò åìó óæå ñàìî óïðàâëåíèå? È íóæíî ëè ýòî åìó? È êîãî, ñïðàøèâàåòñÿ, âîëíóþò åãî ëè÷íûå êàïðèçû?
Äàìáëäîð áûë âåëèêèì ÷åëîâåêîì, äà. Ãàððè åùå ïîñòàâèò åìó ïàìÿòíèê è îçàáîòèòñÿ ïðàâèëüíûì îñâåùåíèåì åãî îáðàçà â øêîëàõ. Íî êîìó íóæíî áûòü Äàìáëäîðîì? Äà ñàì Àëüáóñ, êàê îêàçàëîñü, áûë áû ðàä ïðîæèòü ñîâñåì äðóãóþ æèçíü, îäíàêî äîëã. Íî äîëã íåëüçÿ îòîäâèíóòü, ñ äðóãîé-òî ñòîðîíû!
Ãàððè çàõîäèë óæå ãäå-òî íà ñåäüìîé êðóã áåçðàäîñòíîãî ñàìîêîïàíèÿ, êîãäà êòî-òî óñåëñÿ ðÿäîì.
 ×åãî ñêó÷àåøü, ñòàðøîé?
Äæèííè. Ñ âîçðàñòîì ó æåíùèíû ïî÷òè íèêîãäà íå ìåíÿåòñÿ ãîëîñ, è ñåé÷àñ Ãàððè ïî÷òè ôèçè÷åñêè ïî÷óâñòâîâàë ðÿäîì ñóõóþ ñîðîêàëåòíþþ äàìó ñ èðîíè÷íîé óëûáî÷êîé è ïàëüöàìè â ÷åðíèëàõ.
 Äà òàê, íåêîòîðûå íåÿñíîñòè ñ äåëàìè,  óëûáíóëñÿ îí ÷åòûðíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êå.  Ñëèøêîì î ìíîãîì ïðèõîäèòñÿ ñåé÷àñ äóìàòü. Âîò è çàáèðàþñü íà íàñåñò ïîâûøå.
 Íå äóìàþ,  îòðåçàëà òà.  Êîãäà òû äóìàåøü î äåëàõ, òû âàëÿåøüñÿ íà êðîâàòè èëè òàùèøü Áîóíñ â áèáëèîòåêó. Èëè âîîáùå ëåòàåøü äà êàðêàåøü.
 Ðîí òåáå, íàäî ïîíèìàòü, îá ýòîì è ðàññêàçàë?
 ßñíîå äåëî.
 Òðåïëî.
 Çàòî ïðàâäà,  íå ñòàëà îòðèöàòü äåâóøêà.  Â îáùåì, íà Àñòðîíîìè÷åñêóþ áàøíþ ëàçàþò èëè íåñ÷àñòíûå âëþáëåííûå, èëè ñàìîóáèéöû. Èëè òå òèïû, êîòîðûì è ïîæàëîâàòüñÿ íåêîìó. Íè íà êîãî èç ýòèõ òðîèõ òû íå ïîõîæ. Òàê ÷òî èëè ïîøëè ìåíÿ çàíèìàòüñÿ äåëîì, èëè ñêàæè, ïî÷åìó òåáÿ âäðóã òàê çàèíòåðåñîâàë çàêàò.
Ãàððè îòâåðíóëñÿ îò Äæèííè ê ãîðèçîíòó. Íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àë. Â ïðèíöèïå, åñëè òû íå ìîæåøü ñôîðìóëèðîâàòü ñâîèõ ïðîáëåì òàê, ÷òîáû ãîâîðèòü î íèõ âñëóõ  ýòî çíà÷èò, ÷òî òû ñòðàäàåøü åðóíäîé. Âîò è ïðîâåðèì.
 Åñëè êîðîòêî, òî ÿ äóìàþ î òîì, êàêèì ÿ ñòàë è êàêèì åùå ñòàíó. Íóæíî ëè ýòî êîìó-íèáóäü. È íðàâèòñÿ ëè ýòî ìíå,  Ïîòòåð ïîìîë÷àë, ïîòîì ãîðàçäî ìåíåå çíà÷èòåëüíûì òîíîì äîáàâèë,  Íå, íå òî ÷òîáû ó ìåíÿ íåò äðóãèõ ïðîáëåì, íî îñòàëüíûå õîòÿ áû ìîæíî ðåøèòü. Æåëåçîì è êðîâüþ,  ìðà÷íî çàêîí÷èë îí. Äæèííè ïîñìîòðåëà íà íåãî ñòðàííî:
 Òî åñòü ñåé÷àñ òû ñåáå íå íðàâèøüñÿ?
 Ñ ñîáîé ó ìåíÿ óæå î÷åíü äàâíî âñå óëàæåíî,  Ãàððè õìûêíóë. Îíà äàæå íå ïðåäñòàâëÿåò, êàê äàâíî è ñ êàêèì òðóäîì.  Íî äåëî-òî íå â ýòîì.
 Ïîñëóøàé...  Äæèííè ïðîãîâîðèëà ýòî òàêèì òîíîì, ÷òî Ïîòòåð îáåðíóëñÿ ê íåé ðåçêî, ðèñêóÿ ñîðâàòüñÿ-òàêè ñ êàðíèçà è ïðîâåðèòü ñâîþ ñïîñîáíîñòü ê áûñòðîé àíèìàãèè. Äæèííè ñèäåëà ðÿäîì, òàê æå ñïóñòèâ íîãè âíèç è îïóñòèâ ãëàçà.  ß ñåé÷àñ ñêàæó òåáå ïàðó ñëîâ è óéäó, õîðîøî?
 Ïîïðîáóé,  Ãàððè îòâåòèë òèõî è ìåäëåííî. Àêêóðàòíî...
 ß ïîíèìàþ, î ÷åì òû,  íà÷àëà ðûæàÿ.  Òû î÷åíü èçìåíèëñÿ çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà  íàñòîëüêî, ÷òî ÿ â ýòî ïî÷òè ÷òî íå âåðþ. Ýòî âèäíî, Ïàðâàòè âîí ÷åòâåðòûé ìåñÿö õîäèò â òîñêå, íî... íàâåðíîå, ýòî õîðîøî, íî íå äëÿ âñåõ.
 Ïîÿñíè,  ïîìîòàë ãîëîâîé Ãàððè. Ïðèìåðíî òàê åãî äðàæàéøàÿ ñóïðóãà èçúÿñíÿëàñü, ïðèçûâàÿ ìóæà ïîìåíüøå çàñèæèâàòüñÿ íà ðàáîòå  âðîäå êàê è ñêàçàòü íàäî, ðàç óæ íà÷àëà, è ñîâåðøåííî áåñïîëåçíî.
 Çà êàêèì ÷åðòîì òû çàñòàâëÿåøü äåâóøêó ïîÿñíÿòü òàêèå âåùè?  îáèäåëàñü Äæèííè, îäíàêî óéòè íå óøëà.  Íå ïîíèìàåøü, ÷òî ëè?
 Íåò,  Ïîòòåð áûë êðàòîê.
 Äóðàê!  âûíåñëà âåðäèêò Óèçëè ñåðüåçíûì, áåçíàäåæíûì òîíîì, êàêèì ñòàâÿò ñìåðòåëüíûé äèàãíîç.  ×òî-òî òû ïîíèìàåøü ëó÷øå âñåõ, à ãäå-òî  äóðàê äóðàêîì.
 Äà â ÷åì äåëî?  Ãàððè ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ÷òî îò íåãî õîòÿò.  Åñëè òû ê òîìó, ÷òî ÿ îòäàëÿþñü îò äðóçåé è âîîáùå, òàê ýòî ìíå óæå ãîâîðèëè. Âðåìÿ òàêîå.
 Ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, Ïîòòåð, ðàçáèðàéñÿ ñàì!  Äæèííè âçáåñèëàñü åùå êðåï÷å.  Òû, çíà÷èò, íå çíàë? Íå ïîíÿë?  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé, è îíà ñîèçâîëèëà ðàñêðûòü ñîìíèòåëüíûé ñåêðåò:  ß òåáÿ, èäèîòà, ëþáèëà. Åùå â ïðîøëîì ãîäó. Ìåðëèí, êàêèå æ ìû áûëè ùåíêè îáà!
Ýòî, êîíå÷íî, çâó÷àëî èðîíè÷íî îò äåâî÷êè, ÷óòü-÷óòü íå äîòÿíóâøåé äî ïÿòíàäöàòè, îäíàêî, áûë âûíóæåí ñîãëàñèòüñÿ Ïîòòåð, îïèñûâàëî ñèòóàöèþ äîâîëüíî íåïëîõî. Ðåàãèðîâàòü Ãàððè ìóäðî íå ñòàë  âûðàæåíèÿ âðîäå «È?» è «ß çíàþ» æåñòî÷àéøå íå ïîäõîäèëè ê äåëó. Äæèííè, âïðî÷åì, äèàëîãà îñîáåííî è íå òðåáîâàëîñü.
 Ïîíèìàåøü, òû êîãäà-òî áûë î÷åíü ìèëûì. Íåò, â äåòñòâå, ïîíÿòíî, ÿ äóìàëà, ÷òî òû ãåðîé, íåóñòðàøèìûé, íåïîêîëåáèìûé è âîîáùå. À ïîòîì,  îíà âçäîõíóëà,  ïîíèìàåøü, èç ïîäçåìåëüÿ-òî òû ìåíÿ ñïàñ, à âîò ïîéòè ê òåáå ïîïëàêàòü òîãäà ó ìåíÿ è ìûñëè íå âîçíèêëî.
Ãàððè ñ óæàñîì ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê áû îí òîãäà íà ýòî îòîçâàëñÿ. Ñòàëî ïî÷òè ñòûäíî.
 Òàê âîò, ÿ áûëà äàæå ðàäà, êîãäà òû îêàçàëñÿ íå òàêèì, ïðîñòè. ß áûëà ðàäà, êîãäà óçíàëà  äà, Ðîí òðåïëî,  ÷òî òåáÿ ìó÷àåò, ïî÷åìó òû ïëîõî ñïèøü; ÿ ïîíèìàëà  äóìàëà, ÷òî ïîíèìàëà,  ÷òî òû ÷óâñòâóåøü, êîãäà ðÿäîì äåìåíòîðû. Òû âûãëÿäåë î÷åíü òðàãè÷íûì òîãäà, íà ìîåì âòîðîì êóðñå. ß ýòîãî ñàìà-òî íå îáäóìûâàëà, íî òåïåðü ïîíèìàþ. Ê ýòîìó òÿíóëî. Õîòåëîñü òåáÿ ïðèêðûòü.
 È êàê, òû ïîëàãàëà, ÷òî ïîëó÷èòñÿ?  ÷óòü ïðèäóøåííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè. Ìåæäó ðåáåð íàëèâàëñÿ ñîâåðøåííî íåëîãè÷íûé êîì, ìåøàþùèé äûøàòü  íå êàæäûé äåíü óñëûøèøü, êàê ðàñêëàäûâàþò ïî ðåáðûøêó îòíîøåíèÿ, êîòîðûìè òû êîãäà-òî æèë. Ïóñòü äàæå îíè â÷èñòóþ çàêîí÷èëèñü.
 Ðàçóìååòñÿ,  êèâíóëà Äæèííè óâåðåííî.  Òû ÷åì-òî ïàïó íàïîìèíàë. Âåñü â ÷åì-òî âûñîêîì, â ÷åñòè è ñîâåñòè ïî óøè, à æèòü, í-íó, íå òàê, ÷òîáû óìååøü. Ìîåé ìàìå òû ïàïó, êñòàòè, âñåãäà è íàïîìèíàë. ß äóìàëà, ÷òî óæ êàê-íèáóäü ïðîâåäó òåáÿ, åñëè ÷òî, ÷åðåç æèòåéñêèå áóðè.
Ãàððè ãëóõî âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ, ïîäëî ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî Äæèííè íå ëåãèëèìåíò.
 À äàëüøå, íàäî ïîíèìàòü, ÿ èçìåíèëñÿ.
 Â òî÷êó,  òðÿõíóëà ðûæåé ãðèâêîé äåâóøêà. Âñå-òàêè âîò ó íåå âîëîñû îãíåííûå, äà è æåñò÷å, ÷åì îñåííèå ëîêîíû Ñüþçè.  Òû íå ïðîñòî ñîáðàëñÿ è ïåðåøåë íà æèçíü â àòàêó  òàêîå-òî è Íåâèëë ñêîðî âîçüìåò äà ïðîäåëàåò. Äëÿ òåáÿ âñå ýòè ïðîáëåìû ïðîñòî  áàì, è èñ÷åçëè.
 Ìíå êàæåòñÿ èëè òû ýòîãî íå îäîáðÿåøü?
 Äà íåò, òû íå ïîäóìàé...  Äæèííè ñìåøàëàñü,  ïðîñòî, íó, ìû âñå æèâåì, êîíå÷íî, íà ïîðîãå âîéíû è âñå òàêîå, ðàç óæ ïðèøëîñü, íî âñå ðàâíî   ó âñåõ ó íàñ åñòü ó÷åáà, êâèääè÷, ýêçàìåíû âîí ñêîðî, à ïîòîì íàäî ðåøèòü, êóäà èäòè ðàáîòàòü è êàê îáóñòðàèâàòü ñåìüþ. À äëÿ òåáÿ íè÷åãî ýòîãî íå ñóùåñòâóåò. À âåäü, çíàåøü, íåëüçÿ ïðîñòî òàê âçÿòü è çàáûòü î òîì, ÷òî âàæíî.
 Âîîáùå-òî ÿ çàíèìàþñü èìåííî òåì, ÷òî âàæíî,  Ãàððè áûë ïî÷òè îáèæåí. Èìåííî òàê Äæèííè êîãäà-òî ïîïðåêàëà åãî, êîãäà îí íå ñìîã ÿâèòüñÿ çàáðàòü åå ñ íîâîðîæäåííîé Ëèëè èç Ìóíãî, òàê êàê âåñåëî è ñ óäîâîëüñòâèåì âûáèâàë â Ýäèíáóðãå òåìíóþ áðèãàäêó.
 Âåëèêîå  ñîâñåì íå òî æå ñàìîå, ÷òî âàæíîå,  íàñòàâèòåëüíî âîçðàçèëà äåâóøêà.  Íî, ïîõîæå, íå äëÿ òåáÿ. Ïîíèìàåøü, ðàíüøå òû êàðàáêàëñÿ íàâåðõ, ÷åðåç ñíåéïîâû óðîêè è äåìåíòîðîâ, ïåòëÿë ñòðàøíî, øèøêè íàáèâàë. Õîòåëîñü ïîäîéòè è îòåðåòü ïîò ñî ëáà òâîåãî, èëè êàê òàì â êíèæêàõ ó Ëàâàíäû. À ñåé÷àñ òû ïèíêàìè âðàùàåøü ïîä ñîáîé Çåìëþ.
 Òàê ãîðàçäî òðóäíåå, ìåæäó ïðî÷èì.
 À áåç ðàçíèöû,  îòìàõíóëàñü Äæèííè.  Ñêàæó ïðîùå. ß íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå äåâóøêó, êîòîðàÿ ìîãëà áû ëþáèòü íå ïàðíÿ, à ïàðàãðàô â ó÷åáíèêå. È ÿ ñàìà óæ òî÷íî íå òàêàÿ. Âñå!
Îíà ïîäíÿëàñü, òîðîïëèâî îïðàâëÿÿ âîëîñû.
 Çàìå÷àòåëüíî,  âçäîõíóë Ãàððè.  À ìîæíî ñïðîñèòü, çà÷åì òû-òî ïðèøëà íà Áàøíþ?
 Äóðàê!
* * *
Â áëèæàéøèé æå ïîíåäåëüíèê ïîäâåäîìñòâåííûå Ãàððè èíâàëèäû ìîçãà ïðîÿâèëè ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà. Äèí Òîìàñ è Êåâèí Ýíòâèñòë ÿâèëèñü ê Ãàððè ñî ñêîíôóæåííûìè ëèöàìè è ñîîáùèëè íåèçáåæíîå.
 ×òî?  óòî÷íèë Ãàððè. Áîéöû ïîïûòàëèñü ñïðÿòàòü ãîëîâû â ïëå÷è.
 Ãàððè, ñëóøàé, ìû ñàìè íå çíàåì, êàê òàê âûøëî,  âèíîâàòî ïðîäîëæèë ðàïîðò Êåâèí.  Ïîíèìàåøü, ïëàí áûë õîðîø, ìû äîëæíû áûëè çàãíàòü åå ñ äâóõ ñòîðîí â îòíîðî÷åê âîçëå âàííû ñòàðîñò è òîëüêî òàì íåçàìåòíî âûêëþ÷èòü. ×òîá, íó, íèêòî íå ìåøàë. À îíà...
 À îíà ìîþ Òàðàíòàëëåãðó ñðàçó íà Ïðîòåãî ïðèíÿëà, õîòÿ ÿ äàæå íå äûøàë, ïîêà îíà ñîâñåì áëèçêî íå ïðèòîïàëà,  ïîääåðæàë êîëëåãó Äèí.  À ïîòîì ñðàçó îòñòóïèëà ê ëåñòíèöå è õëåñòíóëà ìåíÿ Ëîêîìîòîðîì ïî íîãàì. Ïîíèìàåøü, ÿ íå óñïåë ñáåæàòü ñ ïëîùàäêè åùå, ïîòîìó ÷òî...
 Ïîòîìó ÷òî âû íà ìîèõ ëåêöèÿõ, âèäèìî, ëÿãóøåê æðåòå!  êîíñòàòèðîâàë Ãàððè.  ß æå ãîâîðèë âàì, äóðíè, åùå ïðî Óïèâàþùèõñÿ  åñëè ó âðàãà åñòü íåïðîôåññèîíàëû, ýòî ñîâåðøåííî íå îòìåíÿåò òîãî, ÷òî íàéäóòñÿ ïðè íåì è ñåðüåçíûå ëþäè. Ìàéëç ïðèíåñ âàì âñþ èíôîðìàöèþ íà áëþäå÷êå. À âû?
 Íó ìû íå äóìàëè, ÷òî áóäåò ñåðüåçíî,  ïî÷åñàë çàòûëîê Êåâèí,  åé æå íå ñ êåì áûëî òðåíèðîâàòüñÿ.
 Ìíå òîæå áûëî íà ÷åòâåðòîì êóðñå íå ñ êåì òðåíèðîâàòüñÿ ïîíà÷àëó. Ëàäíî,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Èñêëþ÷èòü âàñ íå èñêëþ÷àò, íàäî áóäåò  ÿ ñðàáîòàþ çà îáëèâèàòîðà, íî åñëè Äèàíà ñðàçó ïîáåæàëà ê Àìáðèäæ, òî âîíè âñå ðàâíî áóäåò ìíîãî. Âñå î÷êè ñ âàñ ÿ ñïèñûâàþ  ÷òî ÿ âàì ãîâîðèë îá îáíàðóæåíèè?
Ïîíóðûå ìàëü÷èêè ñèíõðîííî ïðîñòîíàëè:
 Íå óâåðåí  íå îáãîíÿé!
 Âîò!  ïîäíÿë ïàëåö ê ïîòîëêó Ïîòòåð.  Ïîìèìî ýòîãî, âàì îáîèì ëó÷øå ïîêà ïîñèäåòü â Âûðó÷àé-êîìíàòå, åñëè âîîáùå íå... äà êàêîãî ÷åðòà?!
Íà ïëå÷î Ãàððè óñåëàñü ñòàðàÿ, òîëñòàÿ è ìåëàíõîëè÷åñêàÿ ñîâà, ñ âûðàæåíèåì êðàéíåãî îòâðàùåíèÿ ïðîòÿíóâøàÿ åìó ëàïó. Ïîòòåð ñíÿë ïèñüìî.
«Íà ýòîò ðàç ÿ âàñ âñå-òàêè âçÿëà! Ãàððè, ñïàñèáî áîëüøîå, æäó ñëåäóþùèõ. Ïîðàáîòàé íàä êîîðäèíàöèåé  Òîìàñ ïîçäíîâàòî íà÷àë ñïóñêàòüñÿ. Êàðòå𻮍
 Ñâîáîäíû,  óïàâøèì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë îí. Ïàðíè ïî÷ëè çà ëó÷øåå èñïàðèòüñÿ.
Ïîìàõèâàÿ ïèñüìîì, Ïîòòåð íàïðàâèëñÿ ê Âûðó÷àé-êîìíàòå, ñíÿòü ñ ÷åðòîâûõ ëþáèòåëåé âñå-òàêè áàëëû, è îáíàðóæèë â íåé Ëóíó. Äåâî÷êà ñèäåëà â îäíîì èç ãëóáîêèõ ìåøêîâèäíûõ êðåñåë è, âûñóíóâ ðîçîâûé ÿçû÷îê, ðèñîâàëà.
 Ëóíà!  âçäîõíóë Ãàððè, ðàáîòàÿ òðÿïêîé ïî äîñêå.  Âîò õîòü òû ñêàæè, ïî÷åìó ëþäè ñïëîøü íåíîðìàëüíûå?
 Òåáå êàê îòâåòèòü, ïî-íàñòîÿùåìó èëè ÷òîá òû ïîíÿë?  ñïðîñèëà Ëóíà ñåðüåçíî, îòêëàäûâàÿ òåòðàäü. Ãàððè ïðèêîâûëÿë ê íåé è óïàë â êðåñëî íàïðîòèâ.
 Ëóíà, äëÿ ëþäåé,  âûäîõíóë îí. Äåâî÷êà ïîíÿëà, îòêèíóëà ñåðåáðÿíûå âîëîñû çà óøè è íà÷àëà.
 Ïîíèìàåøü, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî èç-çà ìîçãîøìûãîâ. Íó, íàäî æå êàê-òî ýòîò ýôôåêò íàçûâàòü,  óëûáíóëàñü îíà. Ãàððè õîòåë áûëî ÷òî-òî îòâåòèòü, íî Ëóíà ïðåðâàëà åãî ïîäíÿòîé ëàäîíüþ  õîðîøî çíàêîìûé æåñò èç áóäóùåãî.  Ñìîòðè, Ãàððè, ÷åëîâåê ïî ïðèðîäå ñâîåé ïðåêðàñåí è âåëèê. Îí âèäèò æåì÷óã â äîæäå, çîëîòî íà êîíöå ðàäóãè, ìîðå â ÷åðíèëüíûõ ñòðî÷êàõ è ìîùåðîãèõ êèçëÿêîâ â ïåñêàõ, åñëè õî÷åøü. Ïðèòîì ýòî óìååò êàæäûé  ñïðîñè ëþáîãî ðåáåíêà, ïðàâäà.
Ãàððè õîòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî èìåë â âèäó íåñêîëüêî äðóãîå, íî Ëóíå áûëî íà òî ñîâåðøåííî íàïëåâàòü. Îíà ãîâîðèëà ðàçìåðåííî, êàê ïîòîì áóäåò ÷èòàòü ëåêöèè äëÿ ñòàðøèõ àâðîðîâ îò Îòäåëà Òàéí.
 Íî ïîòîì ÷òî-òî òàêîå ïðîèñõîäèò... íàâåðíîå, ñ äóøàìè. Êàê áóäòî íå÷òî  íàçîâåì ýòî ìîçãîøìûãàìè  âûãðûçàåò èõ ÷àñòè, êàê ÷åðâü ÿáëîêî. Èëè äàæå íåò... òû âèäåë êîãäà-íèáóäü, êàê îáðåçàþò âåòêè ó ÿáëîíü? Âîò òî÷íî òàê æå òî, ÷òî íå îáðåçàëè, èäåò â ðîñò. Ðàç-äâà, è âîò ëþäè âîêðóã ñòàíîâÿòñÿ íåíîðìàëüíûìè  äóìàþò áîëüøå î ñâîåì ñ÷åòå â Ãðèíãîòòñå, ÷åì î òîì, êàê áëåñòèò ñåðåáðî. Íó, èëè ñ÷èòàþò êðàñîòó ïàðíÿ íå ïî åãî ãëàçàì, à ïî åãî ìåòëå. Òàê ÷òî ÿ òîæå çàìåòèëà, Ãàððè, íå âîëíóéñÿ. Èõ òàêèõ áîëüøèíñòâî  ìîçãîøìûãè âñå-òàêè æèâóò âåçäå.
Ïîòòåð ïîíÿë, êàêóþ îøèáêó îí ñîâåðøèë. Ñïðàøèâàÿ î íåíîðìàëüíûõ ó Ëóíû Ëàâãóä, òû ïîëó÷àåøü îòâåò î íåíîðìàëüíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëóíû Ëàâãóä.
 Íó, áîëüøèíñòâî è ìíîé íå ñêàçàòü, ÷òîáû äîâîëüíî,  ïðîâîð÷àë îí. Íåò, ýòè ðàçãîâîðû íå äîâåäóò åãî äî äîáðà.
 Øóòèøü?  Ëàâãóä ìÿãêî óëûáíóëàñü.  Äà îíè òåáÿ îáîæàþò. Òû  ýòî íå÷òî ïðåêðàñíîå è íîâîå ñ èõ òî÷êè çðåíèÿ. È ÿ äàæå çíàþ, ïî÷åìó.
 Ïîòîìó, ÷òî ÿ ñëåãêà íåíîðìàëåí  ïî èõ âåðñèè,  íî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïóãàòü?  ïðåäïîëîæèë Ãàððè.
 Íåò, Ãàððè,  Ëóíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, õèõèêíóëà.  Ïîòîìó, ÷òî òû ãîðàçäî áîëåå íîðìàëåí, ÷åì âñå îíè. Èëè ãîðàçäî áîëåå áîëåí, åñëè ïîñëóøàòü ìåíÿ. Ïîñìîòðè íà ñåáÿ  òî, ÷åãî îíè äîáèâàþòñÿ, êðè÷à íà æåíó, òû ïîëó÷àåøü, êðè÷à íà Ìèíèñòðà. Ïîêà îíè êîïÿò íà ïîäåðæàííóþ ìåòëó, òû êîïèøü íà ñîáñòâåííóþ àðìèþ. Ïîêà îíè òðàâÿò áàéêè çà îãíåâèñêè  òû âûïóñêàåøü ãàçåòó, íà êîòîðóþ äàæå ìîé îòåö íå íàðàäóåòñÿ.
 Òî åñòü ÿ áîëüøå îíè, ÷åì îíè?  Ïîòòåð îçàäà÷åííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.  Íî ïîãîäè, òû ãîâîðèëà, ÷òî ìîçãîøìûãîâ íà ìíå êàê-òî ÷åðåñ÷óð ìàëî?
 À ÷òî èì ó òåáÿ äåëàòü, Ãàððè?  Ëóíà ïîæàëà ïëå÷àìè.  È çíàåøü, ÷òî ÿ èíîãäà äóìàþ? Òî, ÷òî äåëàþò ñ ëþäüìè ìîçãîøìûãè, îíè äåëàþò ëåò ñîðîê. À òû óæå ñåé÷àñ, ïîõîæå, ñäåëàë âñå ýòî ñàì.
______________________________________
* Ñòèõè Àëåêñàíäðà "Âîëüãàñòà" Ïåëåâèíà. Íåò, ïðîñòî îäíîôàìèëåö.



L. Ñóììà êîíòàêòîâ

Ðàçóìååòñÿ, Îáùèé Êëàññ ïðèíÿë øóòî÷êè Äèàíû Êàðòåð áëèçêî ê ñåðäöó  çà äåâèöåé óñòðîèëè âåëèêîëåïíóþ ÷åòûðåõäíåâíóþ îõîòó. Ê Äèàíå îòíåñëèñü, ïîìíÿ ðàçíîñ îò Ïîòòåðà, ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ: ñ îäíîé ñòîðîíû, îòêàçàâøèñü âìåøèâàòü Àìáðèäæ, äåâóøêà ñàìà ïðåäîñòàâèëà ïðîòèâíèêàì ëèøíþþ ñòåïåíü ñâîáîäû  òåïåðü íèêòî è íå äóìàë ïðÿòàòü îò íåå ëèöà; ñ äðóãîé  íà Êàðòåð õîäèëè ñòðîãî òðîéêàìè è ÷åòâåðêàìè.
Äåâóøêà íå óñïåâàëà çàíîâî íàøèâàòü ñåðåáðÿíóþ áóêâó íà ôîðìó. Åå âûñëåæèâàëè êàæäóþ ïåðåìåíó, òàÿñü òîëüêî îò ó÷èòåëåé, îáåçîðóæèâàëè è çâàëè Êðèâè çàïå÷àòëåòü Êàðòåð ñî âñïûøêîé. Ïåðåäîõíóòü Äèàíà ìîãëà òîëüêî íà óðîêàõ äà â Áîëüøîì çàëå.
Ãåðìèîíà, Ñüþçè è ×æîó íà ÷åòûðå äíÿ äåìîíñòðàòèâíî ïðåêðàòèëè ïðèõîäèòü íà ñîáðàíèÿ, Ìàéëç õîäèë, íî ñîõðàíÿë ìðà÷íîñòü. Ãàððè æå ïîíèìàë, ÷òî äåëî çàõîäèò ñëèøêîì äàëåêî, íî âñå íèêàê íå ìîã îñòàíîâèòü îõîòó  íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî åãî ñàìîãî èíòåðåñîâàëî, âûäåðæèò ëè áåøåíàÿ ñëèçåðèíêà òàêîå. Çà ñåáÿ â åå âîçðàñòå îí áû è ëîìàíîãî êíàòà íå äàë.
À Äèàíà äåðæàëàñü. Â ïåðâûé æå äåíü â áîëüøóþ ïåðåìåíó çàñåëà çà ãîðãóëüÿìè â íèøå íà òðåòüåì ýòàæå è äåðæàëà ùèò äî çâîíêà.  Íà âòîðîé äåíü ñàìà íà÷àëà àòàêîâàòü âñÿêóþ ñëèøêîì òåñíóþ ãðóïïó ðÿäîì ñ ñîáîé. Íà òðåòèé  Êàðòåð, óæå îáåçîðóæåííóþ è îáåçäâèæåííóþ, ãðèôôèíäîðöû ñàìè ïðèíåñëè ê åå ñëåäóþùåìó êëàññó. Çà ÷åòûðå äíÿ äî Ïàñõàëüíûõ êàíèêóë Äèàíà âûáèëà â íîëü î÷êîâ ÷åòâåðûõ  â òîì ÷èñëå îáîèõ áëèçíåöîâ, èçäàëè ïîäîðâàâ ó íèõ â ðóêàõ èõ íîâåíüêèå ìèíû ñ êëåéêîé ïåíîé. Ìåðëèí, äà äåâî÷êà áûëà ïî÷òè õîðîøà.
Îõîòà êîí÷èëàñü ñàìà  ïðèñïåëè Ïàñõàëüíûå êàíèêóëû.
* * *
 ...Èòàê?
Ãåðìèîíà, îáìàõèâàÿñü ðàñïèñàíèåì ýêçàìåíîâ, îáâåëà âçãëÿäîì íàõîõëèâøèõñÿ òîâàðèùåé. Ãðèôôèíäîðñêàÿ ãîñòèíàÿ ïîòèõîíüêó ïîëíèëàñü åäâà çàêðûâàþùèìèñÿ ÷åìîäàíàìè, âîò òîëüêî ïÿòûé è ñåäüìîé êóðñû ñîáèðàòüñÿ íå òîðîïèëèñü  çàâòðà ïîóòðó óåäóò íå âñå.
Ó êàìèíà, ïîêà åùå ãîðÿùåãî, çàäóì÷èâî ïîèãðûâàë ïàëî÷êîé Ðîí. Íåâèëë, ïðîâîäèâ Äæèííè ê ëåñòíèöå â ñïàëüíþ, òîëüêî ÷òî âåðíóëñÿ è ïðèñåë ðÿäîì. Ãàððè, ÷óòü â ñòîðîíå, ðàçáèðàëñÿ ñ óäèâëåííî ïîñâèñòûâàþùèì ñîâåíêîì.
 ß îñòàþñü,  ïîæàë ïëå÷àìè Íåâèëë.  Íåò, Ãåðìèîíà, òû íå ïîäóìàé  ÿ òî÷íî ïî ðàñïèñàíèþ èäó, áåç çàòîðîâ. Íî ÿ òóò ïîäóìàë... â îáùåì,  îí çàìÿëñÿ,  êîðî÷å, âäðóã äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû? Íåò, ñ ãåðáîëîãèåé-òî âûâåðíóñü, òðàíñôèãóðàöèÿ ïóãàåò,  óæå ïðèâû÷íûì îáñòîÿòåëüíûì òîíîì çàêîí÷èë Ëîíãáîòòîì.  Íå, îñòàíóñü. Äà.
Ãàððè ïðåêðàñíî ïîíèìàë åãî ñåé÷àñ. Ìèëåéøàÿ Àâãóñòà Ëîíãáîòòîì, êîíå÷íî, î÷åíü íå Äóðñëè, íî ëèøíåå âðåìÿ ñ íåé æèòü âñå-òàêè íå ñòîèò. Ñàì îí ïîêà ÷òî õðàíèë ìîë÷àíèå, ðàçâîðà÷èâàÿ òîíêîå ïèñüìî. Àãà.
 Ïîíèìàþ,  òðÿõíóëà ãðèâêîé Ãðåéíäæåð.  Ðåáÿòà, âîîáùå, Íåâèëë äåëî ãîâîðèò. Áàçîâûé êóðñ ìû ñî Ñüþçè ïðåäóñìîòðåëè, íî åñëè ÷òî ñâåðõ  ýòî äåëî òîëüêî âàøåãî óìà è, êñòàòè, ñòàðàíèÿ. Âîò.
 Òî åñòü ñàìà òû?..  îñâåäîìèëñÿ Ðîí.
 Äà, òî÷íî,  Ãåðìèîíà ñíîâà êîðîòêî êèâíóëà.  Îñòàíóñü è ïîïûòàþñü âûòÿíóòü èç ïðîôåññîðà Ôëèòâèêà âñå, ÷òî ìîæíî. ß  ÿ âîîáùå-òî ïî÷òè ñïîêîéíà. Ïî÷òè,  îíà ðàçäðàæåííî çàáðîñèëà âîëîñû çà óøè.
Ãàððè ñíîâà ïðîìîë÷àë. Åãî ýêçàìåíû ïðîñòî íå âîëíîâàëè  ó íåãî ïðèíèìàòü áóäåò ëè÷íî Âîëäåìîðò. Òàê ÷òî îí ñíîâà ïðîáåæàë ãëàçàìè ïèñüìî  óçêàÿ ïîëîñêà ïåðãàìåíòà, îäíà äëèííàÿ ñòðî÷êà óãëîâàòûõ áóêâ.
«Êàæåòñÿ, ÿ íåïëîõî ñïðàâèëàñü. Çà êàíèêóëû êîå-÷òî ïîïðîáóþ îòðàáîòàòü, à ïîòîì  ìîæåò, ïîñìîòðèøü ìåíÿ ñàì? Êàðòå𻮍
 Íó îôèãåòü òåïåðü...  âñëóõ ïðîãîâîðèë îí, è Ðîí ðåøèòåëüíî êèâíóë, âûðàæàÿ ïîëíîå ñîãëàñèå.
 Âî-âî, ñîâñåì ñ ýòèìè ýêçàìåíàìè ñ óìà ïîñõîäèëè, ïîòðåíèðîâàòüñÿ íîðìàëüíî íå ñ êåì,  Óèçëè ïîìîòàë ðûæåé ãîëîâîé,  äà è ñàì íå ëó÷øå.
 Ðîí, ñåé÷àñ ðåáÿòàì äåéñòâèòåëüíî íåñïîêîéíî,  âåñêî ñêàçàë Íåâèëë.  Ó íàñ âåäü ëàäíî ìû, à ñåìèêóðñíèêè âîí ÆÀÁÀ ñäàþò, èì åùå òÿæåëåå.
 Äà çíàþ ÿ,  Ðîí ïî÷òè çàðû÷àë.  Ê Ýíäæè ïîäõîäèòü ñòðàøíî!
 Îíà, êñòàòè, îñòàåòñÿ,  âçäîõíóëà Ãåðìèîíà.
 Äà ÿ òîæå,  îòìàõíóëñÿ Ðîí.  À ÿ ÷òî, íå ñêàçàë? Ìàìà, êîíå÷íî, áóäåò íåäîâîëüíà, îãîðîäèê æå. Íó ëàäíî, ýòî äëÿ ó÷åáû, äà è Äæèííè ïîìîæåò ñ äîìîì-òî.
Íåâèëë ïîæàë ïëå÷àìè  ÷òî, ìîë, äåëàòü... Ãåðìèîíà æå çàãîâîðèëà â ÿâíî îäîáðèòåëüíûõ òîíàõ:
 Íî âåäü è ïðàâäà, òåáå, Ðîíàëüä, ïîó÷èòüñÿ íå âî âðåä  äà è òî, ó ìåíÿ âåäü òå æå ïðîáëåìû,  ïðîäîëæèëà îíà. Ðîí ïîñìîòðåë íà íåå ñ íåìûì âîïðîñîì.  Ðîäèòåëè. Âîîáùå-òî, îíè õîòåëè â Áåëüãèþ íà Ïàñõó, íî, ïîõîæå, ïðèäåòñÿ áåç ìåíÿ. Äà ÷òî òàêîå, Ãàððè, ÷òî îíè âñå ó òåáÿ çàáûëè?
Ê Ãàððè äåéñòâèòåëüíî ïîäëåòåëà åùå îäíà ñîâà. Íî ñåðîãî ñû÷à ßãî Ãàððè ïðåêðàñíî çíàë  ýòà ìðà÷íàÿ ñâîëî÷ü ïðèíàäëåæàëà Ðèòå Ñêèòåð. Âîò òîëüêî ïèñüìî áûëî îò Ñèðèóñà, ðàçìàøèñòîå, íî êîðîòêîå:
«Ãàððè, ýòî íè ðàçó íå ðîçûãðûø. ß æåíþñü. Íåò, ÿ íå çàáîëåë. Íåò, ÿ ïîêà òðåçâûé, à Ðèòå íåëüçÿ. Áóäåøü øàôåðîì, à Ëóíàòèê òîãäà êðåñòíûì. Î äàòå âåñü äåíü ñïîðèëè, íî ìû åùå ïîñìîòðèì! À, äà, æåíþñü íà Ðèòå. Âðîäå ñîãëàñíà. Êàê íàçâàòü  åùå äóìàåì. Ñèðèó񻮍
 Íó è ÷òî òàì?  îñâåäîìèëñÿ Ðîí.  Êóäà áåæàòü, êîãî áèòü?
 Äà âû âñå ðàâíî íå ïîâåðèòå,  Ãàððè íå âûãëÿäåë óäèâëåííûì.  Ïóñòü Ñèðèóñ âàì ïîòîì ñàì, ÷òî ëè, ðàññêàæåò,  îí ïîòÿíóëñÿ, ñïðÿòàë ïèñüìî è çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà Ãåðìèîíó. Òàê-òàê, ïîæàëóé, ëó÷øå ïîêà ïðåäîñòàâèòü Ãðèììî ýòèì äâîèì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîå-÷òî íàäî ïåðåñìàòðèâàòü, è áûñòðî. À åñëè... àãà.
 Òàê,  ïðèâû÷íûì æåñòîì õëîïíóë â ëàäîíè Ïîòòåð.  ß, ïîæàëóé, òîæå ïîñèæó òóò  íàðîä íàäî ïîäòÿíóòü ñ Çàùèòîé, à ìíå åùå êîå-÷òî ïðî÷èòàòü ïî Çåëüÿì. À òî â àâðîðàò ýêçàìåíû êàêèå-òî óæ î÷åíü íå÷åëîâå÷åñêèå.
 Òî åñòü, çíà÷èò, ìíå òîæå... ê Çåëüÿì?  ìðà÷íî ñïðîñèë Ðîí.
 À êîìó ñåé÷àñ ëåãêî?  âçäîõíóë Ãàððè.  Âðåìÿ òàêîå  ìåðòâûé ñåçîí. Íî! Ñëóøàé, Ãåðìèîíà, ó òåáÿ, çíà÷èò, ðîäèòåëè óåçæàþò?
 Äà, ÿ æå ãîâîðþ,  íàêëîíèëà âîïðîñèòåëüíî ãîëîâó äåâóøêà. Ãàððè çàäóìàëñÿ, ïûòàÿñü âñïîìíèòü: äà íåò, DVD  ýòî åùå ïàðó ëåò ïðîéäåò, íå ìåíüøå. Òóò ñêîðåå áàíàëüíûé âèäèê, êàê ó ìèëåéøåãî Äàäëè.
 Òàê. À ïàðó ôèëüìîâ åñòü ãäå îòñìîòðåòü?
 Íó êàê æå,  õìûêíóëà Ãåðìèîíà.  Òåëåâèçîð â ãîñòèíîé øèðîêîýêðàííûé, à â ìîþ êîìíàòó òåáå èäòè íåçà÷åì,  íà ýòèõ ñëîâàõ Íåâèëë îò÷åãî-òî ïîêðàñíåë.  À ÷òî, ÷òî-òî âàæíîå ïðèíåñëè íà êàññåòå? ß äóìàþ, åñëè çàíÿòüñÿ ýòèì, òî ìîæíî êàê-òî ðàçìíîæèòü ÷åðåç Îìóò ïàìÿòè, è...
 Íåò-íåò,  ïðåðâàë êîíñòðóêòîðñêóþ ìûñëü Ãàððè.  ß ïðîñòî õî÷ó êîå-÷òî âñïîìíèòü. Íó ÷òî, îäîëæèøü êëþ÷è íà äåíåê?
 Äà áåðè äî êîíöà êàíèêóë, îíè òîëüêî äâàäöàòü ñåäüìîãî âåðíóòñÿ,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ãðåéíäæåð.  Òóò óæ è ìíå íåêîãäà, è Âèêòîðó. Ãëàâíîå, åñëè áóäåøü òàì åñòü  âñå óíîñè ñ ñîáîé è ïðîéäèñü Ýâàíåñêî.
* * *
Ðàçóìååòñÿ, êâàðòèðó Ãåðìèîíû Ãàððè ñîáèðàëñÿ èñïîëüçîâàòü ñîâåðøåííî íå íà ïîëüçó äåëó, íåò  òîëüêî äëÿ óìåðåííî íèçìåííûõ ðàçâëå÷åíèé. Äëÿ èõ îðãàíèçàöèè ïðèøëîñü íåìíîãî ïîáåãàòü ïî Ëîíäîíó, ïîòðàòèòü ïîëñîòíè ôóíòîâ è ïðî÷èòàòü âïåðâûå â æèçíè èíñòðóêöèþ ê òåõíèêå, íî îíî òîãî ñòîèëî.
È âîò, äâàäöàòîãî ÷èñëà, êîãäà äî ýêçàìåíîâ îñòàâàëîñü ðîâíî ïÿòü íåäåëü, Ïîòòåð ââåë â àïàðòàìåíòû ñåìåéñòâà Ãðåéíäæåð þíóþ Áîóíñ.
 Ëþáîïûòíî,  ñêàçàëà Ñüþçè, íåñêîëüêî îòîéäÿ îò àïïàðàöèè. Îíè ïðûãíóëè ïðÿìî èç áîåâîãî çàëà äîìà Áëýêîâ, íå ïîäíèìàÿñü, è Ãàððè åùå ïàðó ñåêóíä ïîñëå ïðèáûòèÿ ïðèîáíèìàë åå. Äåâî÷êà îñòàëàñü âåðíà øêîëüíîé ôîðìå, òîëüêî ñåé÷àñ ïåðåîáóâøèñü â çàãîòîâëåííûå Ãàððè òàïî÷êè.  Çíà÷èò, âîò ïðèìåðíî òàê îáûêíîâåííûå ìàããëû è æèâóò?
 Íå âñå, íå âñå, ðàçíîå áûâàåò,  Ãàððè ïðîâîäèë åå â ãîñòèíóþ, ãäå óæå íåìíîãî ðàñøèðèë äèâàí. Äîïîëíèòåëüíàÿ ïàëî÷êà îêàçàëàñü âñå-òàêè ÷åðòîâñêè óäîáíîé øòóêîé, êîãäà Ãàððè ïðèâûê è ê íåé, îäíàêî ðàñøèðÿòü åùå è òåëåâèçîð îí íå ðèñêíóë.  Íî ìåäèêè ó ìàããëîâ, êàê ÿ ïîíÿë, îáû÷íî íå áåäñòâóþò. Ïðèñÿäü ïîêà, ÿ íà êóõíþ çà åäîé ñáåãàþ. Õîòÿ, íó êàê çà åäîé...  ïîñëå ïàðû ìèíóò îæèäàíèÿ, ñîïðîâîæäàâøåãîñÿ ïóëåìåòíûì òðåñêîì, Ãàððè ïðèíåñ ñ ñîáîé ñîâåðøåííî íåîáõîäèìóþ, ñ åãî íåèçûñêàííîé òî÷êè çðåíèÿ, âåùü  çäîðîâåííóþ ñòåêëÿííóþ ìèñêó ïîïêîðíà. Ïèâî áûëî íåó
Ñüþ ñ íåêîòîðûì ñîìíåíèåì âçÿëà èç ìèñêè åùå òåïëîå çåðíûøêî.
 Âûãëÿäèò, êàê ñêóëüïòóðà Êîíôðèíãî. Íó-êà...  ïîïðîáîâàëà.  Áóäòî áóìàãó æóåøü,  çàêëþ÷èëà îíà è òóò æå âçÿëà åùå îäíî.
 Íó ÷òî æå,  óñåëñÿ íà êîâåð ó âèäåî Ãàððè.  Ìîæíî íà÷èíàòü. Ñêîëüêî ðàç òû âûòÿãèâàëà ìåíÿ íà íàø ïîëîñàòûé äèâàí÷èê, ñêîëüêî ðàç ñëóøàëà âåñü òîò ñîí ðàçóìà, î êîòîðîì ÿ ïðè ýòîì ãîâîðèë, òàê ÷òî, ÿ äóìàþ, âðåìÿ ïîêâèòàòüñÿ. Ñüþçè, òû, ïîìíþ, ïèñàëà, ÷òî áûëà á íå ïðîòèâ ïîñìîòðåòü ïàðó ìàããëîâñêèõ ôèëüìîâ?
Þíàÿ Áîóíñ íåìåäëåííî âñòàëà ñ äèâàí÷èêà è óñåëàñü íà êîâåð ðÿäîì ñ Ãàððè, äåìîíñòðèðóÿ åìó êîëåíêè.
 Äà, êîíå÷íî, íî ýòî âðîäå áû íàäî êóäà-òî èäòè â îòäåëüíîå çäàíèå âðîäå òåàòðà, òàê?
 Äà íåîáÿçàòåëüíî òåïåðü óæå,  Ãàððè ïîõëîïàë ïî áîêó òåëåâèçîðà.  Òåõíèêà ó íàñ, òî åñòü ó ìàããëîâ, íà ìåñòå íå ñòîèò. Îïÿòü æå, ìîæíî âûáðàòü, ÷òî è ñêîëüêî ñìîòðåòü.
 È òû, ÿ òàê âèæó, óæå âûáðàë?  Ñüþçè ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàëà òðè êàññåòû, ÷òî Ãàððè âûëîæèë ïåðåä íåé. Íåÿðêèå îáëîæêè, ìíîãî ñåðîãî öâåòà, ñêðîìíûé øðèôò íàçâàíèé.  Ðàññêàæè õîòÿ áû, ïî÷åìó  òû âåäü ïîíèìàåøü, ÷òî êîíòåêñòîì ÿ íå âëàäåþ.
 Îò÷åãî æå, ìîæíî è ðàññêàçàòü,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè, ïðèäâèãàÿ ê íåé ïåðâóþ.  Ñìîòðè, ýòî ñòàðûé ôèëüì, ÷åðíî-áåëûé åùå, íî êëàññèêà íå ñòàðååò. Íàçûâàåòñÿ «Âñÿ êîðîëåâñêàÿ ðàòü»  ãîâîðÿò, åñòü êíèãà, à òîëüêî ÿ åå íå ÷èòàë,  Ñüþçè êèâíóëà, çàïîìèíàÿ, ïå÷àòíîìó ñëîâó îíà äîâåðÿëà êóäà áîëüøå.  Ôèëüì î ÷èíîâíèêå-èäåàëèñòå è î òîì, ÷òî ñ íèì äåëàåò ñèñòåìà, â êîãî ïðåâðàùàåò è êóäà âåäåò. Íàâåðíîå, ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî ýòî ôèëüì î Ôàäæå, èëè î Ñêðèìäæåðå, åñëè ìèíèñòðîì ïîòîì ñòàíåò îí. Íî íà ñàìîì äåëå ýòî ôèëüì î Ìèíèñòåðñòâå, íàâåðíîå.
 Íó äà,  Ñüþçè ÷óòü óëûáíóëàñü, äîòÿãèâàÿñü äî ëèìîíàäà íà ñòîëèêå.  Ïîòîìó ÷òî ìèíèñòðû-òî ïðèõîäÿò è óõîäÿò, à Ìèíèñòåðñòâî îñòàåòñÿ. Âñå òåì æå. À ÷òî âòîðîé?
 Ãîðàçäî íîâåå, ãîäà ÷åòûðå ïðîøëî. Òîæå àìåðèêàíñêèé,  Ãàððè ïîäíÿë ÷åðíóþ âî âñåõ ñìûñëàõ êîðîáêó, ñ êîòîðîé èç âûðåçàííîãî îãðîìíîãî "X" ñìîòðåë ïîäæàðûé íåãð â î÷êàõ.  «Ìàëêîëüì Èê񻮠Èñòîðè÷åñêèé, õîòÿ â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ÿ ìàëî ÷òî ïîíèìàþ. Êèíãñëè  íó, àâðîð Øåêëáîò, òû åãî âèäåëà, íàâåðíîå...
 Äà, íåñêîëüêî ðàç,  îòâåòèëà äåâóøêà, ÷òî-òî ïðèïîìèíàÿ.  Êàê-òî òåòÿ âçÿëà ìåíÿ íà êàêîé-òî âåäîìñòâåííûé ïðàçäíèê, ïî-ìîåìó, îòäåë ïðîâîæàë êîãî-òî èç âåäóùèõ íà ïåíñèþ. Òû çíàåøü, ÷òî ó Øåêëáîòà îòëè÷íûé äæàçîâûé ãîëîñ?
 Àãà,  êèâíóë Ãàððè. Êèíãñëè î÷åíü ñëàâíî ïåë íà åãî ñîáñòâåííîé ñâàäüáå  òàì æå âûÿñíèëîñü, ÷òî ×àðëè Óèçëè îòëè÷íî óïðàâëÿåòñÿ ñ ñàêñîôîíîì.  Òàê âîò, Êèíãñëè ãîâîðèë, ÷òî â òå âðåìåíà ê ÷åðíûì â øòàòàõ îòíîñèëèñü, êàê... êàê ê ãðÿçíîêðîâêàì, ÷òî ëè. Õîòÿ óæå íå êàê ê äîìîâûì ýëüôàì.
 Î, âîò ïîñëåäíåå êàê ðàç î÷åíü äîëãî áûëî â Àíãëèè, Ãàððè. ß â êóðñå ïðîáëåìû ðàáñòâà, íàïðèìåð,  çàìåòèëà Ñüþ, è Ãàððè, êàê âñåãäà, íàïîìíèë ñåáå, ÷òî êàê ðàç ýòà äåâà â ñâîè ïî÷òè øåñòíàäöàòü ìåñòàìè áîëåå îáðàçîâàííà, ÷åì îí ñàì. È, êàê âñåãäà, îïÿòü çàáûë.
 Òàê âîò, ôèëüì î ïàðíå, êîòîðûé ïðèçâàë îòâå÷àòü íà âñå ýòî ñèëîé. Òî÷íåå, ñïåðâà ïîïðîáîâàë ñàì, ðàç çà ðàçîì, è òàê æå ðàç çà ðàçîì ïîëó÷àë ïî ïî÷êàì. È âîò, ïîíåìíîãó, îò ñàìîãî äíà, îò ìåëêîé óãîëîâùèíû, îò òþðüìû, îò ñîìíèòåëüíûõ ïðîïîâåäíèêîâ â ðîëè ó÷èòåëåé  ïàðåíü ïîíåìíîãó îáðåòàë ñèëó. Ñèëó íå ñëèøêîì îòêðûòóþ  çàòî òàêóþ, êîòîðóþ íå áîÿëñÿ ïðèìåíÿòü,  Ãàððè óñìåõíóëñÿ, ãëÿäÿ, êàê Ñüþçè ÷óòü ñäâèãàåò áðîâè. Äà, ïî÷òè.  È î òîì, êàê ýòà ñèëà óõîäèò â ïåñîê. Î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ñàìèì Ìàëêîëüìîì, êîãäà îí íå ñìîã åå îñåäëàòü.
 È ýòî ôèëüì î Òîì-Êîòîðîãî... î Âîëäåìîðòå,  Ñüþçè íå ñïðàøèâàëà, óòâåðæäàëà. Îíà ÷óòü äåðíóëà ïëå÷èêàìè, ïîåæèâøèñü, è ïðèäâèíóëàñü ïî êîâðó ïîáëèæå ê Ïîòòåðó. Êîòîðûé ðîâíî íè÷åãî ïðîòèâ íå èìåë.
 Èìåííî òàê.  Ãàððè çàäóìàëñÿ, ïðîäîëæàòü ëè, íî âñå æå îí íå ðàçâëåêàòüñÿ ñþäà ïðèøåë. Íå òîëüêî ðàçâëåêàòüñÿ.  È ýòî ôèëüì î òîì, ïî÷åìó ÿ íå ðàññìàòðèâàþ ñàìîãî Âîëäåìîðòà â ñâîèõ ïî-íàñòîÿùåìó äàëüíèõ ðàñêëàäàõ. Òû ïîìíèøü...
 Äà, Ãàððè, ïîìíþ,  Ñüþ ñ èíòåðåñîì ñìîòðåëà íà íåãî.  Ìåíÿ ðàäóåò, ÷òî ó òåáÿ â ïðèíöèïå åñòü äàëüíèå ðàñêëàäû, íî òû ìîã áû ïîäïóñòèòü ìåíÿ è ïîáëèæå ê íèì.
 ×óòü ïîçæå, Ñüþç, è òîëüêî åñëè òåáå ýòî ïî-íàñòîÿùåìó íóæíî,  Ãàððè ñìîòðåë íà äåâóøêó â îòâåò ñ òî÷íî òàêèì æå îñòðûì èíòåðåñîì. Åãî ñîáñòâåííûå ïëàíû åìó ñàìîìó íå êàçàëèñü óæå òàêèìè óæ ðàáîòàþùèìè, íî... òåì áîëåå, ÷òî âðåäà â ñòîðîííåé ðåäàêòóðå?
 Òû çíàåøü, ÷òî ìíå  íóæíî,  òåðïåëèâî ïîäòâåðäèëà Ñüþçè.  Íî ÷òî òðåòèé?
Ãàððè áûë åé çà ïåðåìåíó òåìû îò äóøè áëàãîäàðåí.
 À òðåòèé  ñîâñåì íîâûé, ýòîãî ãîäà óæå. È... çíàåøü, äîñòàòü åãî òóò, â Àíãëèè, áûëî íå òàê ïðîñòî. Íå ñêàçàòü, ÷òî ëþáÿò ó íàñ ýòó òåìó.
 Èðëàíäèÿ,  òàê æå óâåðåííî ïîíÿëà Ñüþçè.  Õîðîøî õîòü ó íàñ ñ ýòèì íå áûëî òàêèõ ïðîáëåì.
 À êñòàòè, îíè âîîáùå áûëè?  ñ èíòåðåñîì óòî÷íèë Ãàððè. Âîïðîñ áûë äåéñòâèòåëüíî âàæíûé  íà áóäóùåå-òî. Âñå-òàêè îí ïðåñòóïíî ìàëî çíàåò î ìàãè÷åñêîé Èðëàíäèè  ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì òàì åìó ðàáîòàòü íå äîâîäèëîñü íèêîãäà. Ïîòîìó ÷òî êòî áû åãî ïóñòèë.
 Äà, ýòî âñå ñèëüíî ñòåðëîñü èç-çà âîéíû, íî... òåòóøêà åùå ïîìíèò èðëàíäñêîå ñîïðîòèâëåíèå. Ïðèòîì îíè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, óøëè íåïîáåæäåííûìè  ïðîñòî Óïèâàþùèåñÿ íå ñòàëè îñîáåííî ðàçáèðàòüñÿ, êòî ÷åé.
 Çàíÿòíî, íî ÿ õîòåë ïîêàçàòü åãî íå ïîýòîìó.  Ãàððè âûäîõíóë. Òîíêèé ëåä äåâè÷üåãî èíòåðåñà, Ïîòòåð. Íàä òåìíûì ìîðåì ëîÿëüíîñòè.  ß õîòåë ïîêàçàòü òåáå ôèëüì î òîì, êàê ñòàíîâÿòñÿ íàñòîÿùèìè âîæäÿìè, ÷åì ïëàòÿò âîæäè è êàê óìèðàþò âîæäè. Ýòî «Ìàéêë Êîëëèí绬 Ñüþçè.
 Èòàê, Ôàäæ... Âîëäåìîðò...  ïðîãîâîðèëà äåâî÷êà, ðàçãëÿäûâàÿ ëèìîíàä â ñòàêàíå.  È òðåòèé...
 È ÿ.
* * *
È äåéñòâèòåëüíî. Ðûæàÿ Ñüþçåí Áîóíñ ñìîòðåëà êèíî âïåðâûå â æèçíè, çà÷àðîâàííî è çàáûâàÿ äûøàòü, â òî âðåìÿ êàê Ïîòòåð ñîæðàë âåñü ïîïêîðí.
Ñ èñêðåííèì âîëíåíèåì îíà ñìîòðåëà, êàê îáëåòàåò îáåðòêà âûñîêîãî, øåëóõà äîñòîéíîãî ñ Âèëëè Ñòàðêà, èäåàëèñòà, Äæåêà Áåðäåíà, àâàíòþðèñòà, äàæå ñ õðóïêîé Àííû, äàæå ñ ìðàìîðíîãî ñóäüè Ñòåíòîíà  íà ÷åðíî-áåëîì ýêðàíå, îò çâóêîâ äèêñè äî çâóêîâ âûñòðåëà.
Åå ðåñíèöû  äà, Ãàððè ñìîòðåë äàëåêî íå òîëüêî íà ýêðàí  ïîäðàãèâàëè, êîãäà Ìàëêîëüì ñ õîëîäíûì, íè÷åãî íå âûðàæàþùèì ëèöîì âåëåë øåôó ïîëèöèè îòêðûòü îêíî. È, êîãäà òîò ïîä÷èíèëñÿ, òàê êàê íå ïîä÷èíèòüñÿ åìó, òàêîìó, íå ìîã, òî óâèäåë ñîòíþ ëþäåé íà óëèöå, â äëèííûõ ïëàùàõ è ñ çàêðûòûìè øëÿïàìè ëèöàìè. Îíè ïðîñòî ñòîÿëè ñíàðóæè. Ñòîÿëè. Ñìîòðåëè. Õîòÿ Ìåòêè íè íà êîì èç íèõ íå áûëî.
Íî êîãäà ïîä âêðàä÷èâóþ ìóçûêó íà÷àëüíûõ òèòðîâ «Êîëëèíç໠ΒÐàéëè óòåøàë ìèëóþ, ñêðîìíóþ Êèòòè Êèðíàí, ÷òî áûëà ðÿäîì ñ Ìàéêëîì Êîëëèíçîì â åãî âîéíå, íî íå ñìîãëà áûòü ðÿäîì ïðè ñìåðòè  Ñüþ, åùå íå çíàÿ ýòîé èñòîðèè, ñìàõíóëà ñ ãëàç ñëåçû.
Êîòîðûå, âïðî÷åì, íå ïîìåøàëè åé óñëûøàòü, êàê íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíüøå Êîëëèíç ïðîèçíîñèò: «Ìû íå áóäåì èãðàòü ïî èõ ïðàâèëàì, Ãàððè. Ìû èçîáðåòåì ñâî軮
* * *
 Êàê-òî òàê ÿ âñå ýòî âèæó,  çàêëþ÷èë Ãàððè, îêîí÷èâ êîëäîâàòü ñî øòîïîðîì.
Íåäóðíîå êðàñíîå, êîòîðîå åìó ïðèøëîñü ïîêóïàòü ÷åðåç Êîíôóíäóñ, âñå-òàêè äîæäàëîñü ñâîåãî ÷àñà. Ñüþçè çàäóì÷èâî ïðèíÿëà áîêàë è ïðèãóáèëà  åå ìûñëè áûëè ãäå-òî î÷åíü äàëåêî, òàì, êóäà ëîçû âèíîãðàäíûå íå äîòÿãèâàëèñü.
 Èòàê, òû âèäèøü ñåáÿ âîæäåì. Íå áåç îñíîâàíèé, ÿ ïåðâàÿ ñîãëàøóñü,  îíà ïîìîë÷àëà, ñäåëàëà åùå ïàðó ìåëêèõ, íåðâíûõ ãëîòêîâ.  È òû ãîòîâ çà ýòî ïëàòèòü. Ýòî ÿ äîëæíà áûëà óÿñíèòü? È ýòî äîëæíà áûëà ïîíÿòü Êèòòè?  ïîñëå ïîñëåäíåé ôðàçû þíàÿ Áîóíñ îùóòèìî ïîêðàñíåëà.
 Íå äóìàþ,  Ïîòòåð ÷óòü ñäâèíóëñÿ ïî äèâàíó, ïîêèíóâ óþòíûé ïîäëîêîòíèê, ïîáëèæå ê çàäóì÷èâîé äåâî÷êå, èç âñåõ ðàçâèëîê âñå áîëüøå âÿçíóùåé â íàèõóäøèõ.  ß ìîãó ñòàòü òàêèì, êàê Êîëëèíç. Ìîãó òàê æå óìåðåòü. Íî òóò âàæíî è äðóãîå  Êîëëèíç âåë ê Èðëàíäèè, íî íå áûë åé. Ñòðàíà îñòàëàñü ïîñëå íåãî è, êîãäà ÿ ïîñëåäíèé ðàç ïðîâåðÿë, áûëà äî ñèõ ïîð æèâà. Ïîòîìó ÷òî îí  è òåì îí îòëè÷àåòñÿ îò Âîëäåìîðòà  íå ñ÷èòàë, ÷òî îí îäèí òàêîé óìíûé.
 Òû óâàæàåøü Äàìáëäîðà, ýòî èçâåñòíî, íî...
 Íå òîëüêî,  Ãàððè óëûáíóëñÿ óñïîêàèâàþùå.  Àíãëèÿ  ïðåêðàñíàÿ ñòðàíà, è óìíûõ ëþäåé â íåé ìíîãî. ß, äèðåêòîð  äà, íî è ìàäàì Àìåëèÿ, è Êèíãñëè, è  âû. Âû âñå, ñ êåì ÿ ãîâîðþ îá ýòîì.
* * *
Êîí÷èëîñü âèíî è êîí÷èëñÿ ðàçãîâîð î äðóãèõ õîðîøèõ ôèëüìàõ, êîòîðûå Ñüþçè ñòîèëî áû  êàê-íèáóäü ïîòîì, êàê óëÿæåòñÿ âïå÷àòëåíèå  ãëÿíóòü.  Ãàððè ïðîøåëñÿ ïî êâàðòèðå Ýâàíåñêî, âåðíóë ê ïðèâû÷íûì ðàçìåðàì ñîôó; Ñüþçè ðàññòàâèëà ïî ìåñòàì ïîñóäó è òàïî÷êè. Îíè óæå âûøëè â êîðèäîð, Ãàððè âûòàùèë èç ÷åõëà ïàëî÷êó Ïîëëóêñà. Ïîðà áûëî îòïðàâëÿòüñÿ, îí ïîëîæèë ðóêó  óæå ïðèâû÷íî  íà òàëèþ Ñüþçè.
È äàæå äëÿ ñåáÿ íåîæèäàííî ïðîøåëñÿ ëàäîíüþ äåâî÷êå âäîëü ñïèíû, ê øåå. Ìÿãêî, ìåäëåííî, ÷åðåç òêàíü ÷óâñòâóÿ, êàê îíà âûãíóëà ñïèíêó ïîä ðóêîé. Îãëàäèë íàïðÿæåííûå, ÷óòü äåðíóâøèåñÿ  íå îò íåãî, ê íåìó, ïîä ëàäîíü  ïëå÷è.
Îáà ìîë÷àëè, áûëî ñëûøíî òîëüêî äûõàíèå  ÷àñòîå, æàðêîå.
Ãàððè óæå óòêíóëñÿ ëèöîì â çàòûëîê Ñüþçè, â ðûæèå, íåóëîâèìî ïàõíóùèå ÷åì-òî òî ëè òðàâÿíûì, òî ëè öâåòî÷íûì  â ïàõíóùèå àíãëèéñêèì ëóãîì âîëîñû. Îòðàáîòàííûì çà ãîäû äâèæåíèåì Ãàððè âåðíóë ïàëî÷êó íà ïîÿñ  è òåïåðü ëàñêàë Ñüþçè ïî-ìàêåäîíñêè. Íå òîðîïÿñü, íå ïûòÿñü íåìåäëåííî îñòàâèòü áàðûøíþ áåç ïóãîâèö, íå ïóãàÿ åå ñáèâ÷èâûìè ïðèçíàíèÿìè íà îòñóòñòâóþùèå òåìû  â îáùåì, ñ ãðàöèåé ñòàðîãî ïåäîôèëà.
Äðóãîé âîïðîñ, ÷òî â ãîëîâå åãî ïðè ýòîì â êîè-òî âåêè íå áûëî äóðàöêèõ âîïðîñîâ íà òåìó «èëè ïðàâî èìåþ?», íå áûëî íè òåíè ïðîøëîãî áóäóùåãî è áóäóùåãî ïðîøëîãî, íå áûëî äàæå ÷åòêî ñîñòàâëåííîãî ïëàíà äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. Òîëüêî ìÿãêîå äåâè÷üå òåëî ïîä ðóêàìè è çàïàõ öâåòîâ.
Îïîìíèëñÿ îí òîëüêî òîãäà, êîãäà íà ÷èñòîé ïðèâû÷êå ïîòÿíóëñÿ ê ãðóäè þíîé Áîóíñ. Ìÿãêî ïðîõîäÿñü ïî íåé ñ áîêîâ, íå ñæèìàÿ  íî ïî÷òè òóò æå êðàñíàÿ, êàê êðåñò ñâ. Ãåîðãà, Ñüþç êîðîòêî è íå ñêàçàòü, ÷òîáû âîçìóùåííî âûäîõíóëà:
 Ãàððè!..
Ïîòòåð íåìåäëåííî îòøàòíóëñÿ.
 Ïðîñòè. Çàäóìàëñÿ ÷òî-òî, äà è...  îí ïîíÿë, ÷òî ñàì ñåé÷àñ åñëè è áëåäíåå, òî íåíàìíîãî. È ýòî íå åäèíñòâåííûé ïîäëûé ôîêóñ êðîâîòîêà.  Ëàäíî. Ïîëîæè ìíå ðóêó íà ïëå÷î, è ïðûãàåì.
 Äà, ìîé Ëîðä.
* * *
Ïîñëå òàêîãî äåìàðøà Ïîòòåð øàòàëñÿ ïî êîðèäîðàì Õîãâàðòñà íåñêîëüêî ïîòåðÿííî. Ãëàâíûé âîïðîñ, êîòîðûé çàíèìàë åãî, çâó÷àë êàê «È âîò ÷òî ýòî òàêîå áûëî?»  èìåÿ â âèäó è ïðîèçîøåäøåå â ïðèõîæåé Ãðåéíäæåð, è ñêàçàííîå òàì æå.
Íåò, îí ëåãêî ïîìíèë ñåáÿ ïîäðîñòêîì, ãîòîâûì êðóãëîñóòî÷íî ðàññìàòðèâàòü, òîëüêî ðàññìàòðèâàòü ×æîó ×àíã. Ïîìíèë ñåáÿ þíîøåé, îòìå÷àþùèì ïîáåäó áîëüøå ñ Äæèííè â ñïàëåíêå, ÷åì ñ Ðîíîì çà ïèâîì. Ïîìíèë ñåáÿ ïðèëè÷íûì îòöîì ñåìåéñòâà, ñ íåèçúÿñíèìûì óäîâîëüñòâèåì ñîáèðàþùèì äåòåé ê áàáóøêå.
Íî òóò áûëî ïî-äðóãîìó. È  Ïîòòåð ÷óÿë ïå÷åíüþ  åùå ïðîäîëæèòñÿ, êàêèõ áû ìîðàëüíûõ ïåòåëü îí áû ñåáå íå âÿçàë. Íè÷åãî-íè÷åãî, ñêîðî âîéíà, ìîæíî áóäåò îòâëå÷üñÿ áëàãîðîäíûì ðåìåñëîì ÷åëîâåêîóáèéñòâà  à òàì óæå ìû áóäåì íå ìàëü÷èêè, íî ìóæè, è ìîæíî áóäåò ÷òî-òî ðåøàòü.
Áåñïîêîèëà ïîñëåäíÿÿ ôðàçà ìèëåéøåé Ñüþçè. Ãàððè ïðåêðàñíî çíàë Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ  äà, íà ðàññòîÿíèè çàêëÿòèÿ, çàòî äîâîëüíî äîëãî. Òî áûëà äàìà, ñìåðòåëüíî íåïðèÿòíàÿ äëÿ ñâîèõ îïïîíåíòîâ, íî áåñïîêîèëî íå ýòî  Ãàððè î÷åíü, î÷åíü ñèëüíî ïîäîçðåâàë, ÷òî Âîëäåìîðò áûë îò íåå íå â áîëüøåì âîñòîðãå. Ïîòòåð âñïîìíèë è âàëåíòèíêè îò Äæèííè íà âòîðîì êóðñå, è íåîòãîíÿåìîãî Êðèâè  íåò, íåò è íåò, ìåíüøå âñåãî åìó íóæíî áûëî ïðåâðàùåíèå ñâîåé èñòîðè÷åñêîé êîíñóëüòàíòêè â íåîáîðèìóþ îáîæàòåëüíèöó. Ìåíüøå âñåãî.
Îò íåå, â êîíöå êîíöîâ, õîòåëîñü ñîâåðøåííî äðóãîãî  îò òîé íåå, êàêàÿ åñòü.
È ýòî åñëè çàáûòü îáî âñåì äðóãîì, íåñêîëüêî çàñëîíÿâøåì ïîêà Áîóíñ. Ñïåðâà áëèçíåöû îáðåëè áåñêîíå÷íî îçàáî÷åííûé âèä è ïîòðåáîâàëè îò Ãàððè ðàçãîâîðà â ñëåäóþùóþ ñðåäó, ïðåäóïðåäèâ, ÷òî ðå÷ü ïîéäåò î íåìàëûõ äåíüãàõ; íà ÷òî çåðêàëüíûì îõëàìîíàì ïîòðåáîâàëîñü çîëîòî, Ãàððè äàæå ïðåäïîëàãàòü íå õîòåë.
Ïîòîì ïîðàäîâàë «Åæåäíåâíûé ïðîðî껮 Çà íî÷ü ñ äâàäöàòü òðåòüåãî íà äâàäöàòü ÷åòâåðòîå íåêèå íåóñòàíîâëåííûå äóðíè àòàêîâàëè âçðûâ÷àòûìè çàêëÿòèÿìè ñðàçó òðè çàâåäåíèÿ â Êîñîì ïåðåóëêå: àïòåêó Ìàëïåëëåðà è ìàãàçèíû çåëèé Ïèïïèíà è Ïðèìïåðíåëü. Îáîøëîñü áåç æåðòâ, äà è ñ ìàòåðèàëüíûì óùåðáîì  âèäèìî, ïî êðèâîðóêîñòè  îñîáåííî íå âûøëî, çàãîðåëàñü òîëüêî àïòåêà. Íî ñàì ôàêò! Ñ ïðåäëîæåíèåì îáäóìàòü ñëó÷èâøååñÿ Ãàððè óæå óòðîì íàñòèãëà Ãåðìèîíà.
 Òàê, òû, ñëó÷àéíî, íå ðåøèë ïî-òèõîìó çàíÿòüñÿ è ìîèì ïëàíîì òîæå?  ïîäîçðèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà, îòòàùèâ Ïîòòåðà çà îáúåìèñòóþ ñòàòóþ Ãðèãîðèÿ Ëüñòèâîãî.
 Â êàêîì ñìûñëå òâîèì ïëàíîì?  ñïðîñèë Ïîòòåð ïðåæäå, ÷åì ïîíÿë, ãäå îí â ïîñëåäíèé ðàç âèäåë âñå ýòè ìàãàçèí÷èêè.  Òàê, ïîãîäè, òî åñòü âñå òðè ïðèíàäëåæàò òîâàðèùàì Ôàäæà?
 Îäíîìó òîâàðèùó,  ïîïðàâèëà Ãðåéíäæåð.  Âñå òðè ìàãàçèíà óïðàâëÿþòñÿ êîíöåðíîì çåëèé Áåëáè. È âñå òðè, çàìå÷ó, â ìîåì ñïèñêå áûëè.
 Äà ÿ ïîìíþ, Ãåðìèîíà, ïîìíþ,  ê óäîâëåòâîðåíèþ Ãðåéíäæåð çàÿâèë Ãàððè.  Íî ïîâåðü, ýòî íå ÿ.
 ×òî æå,  ïîìðà÷íåëà îíà,  åñëè ýòî íå òâîèõ è  øèðå  íå íàøèõ ðóê äåëî, îñòàåòñÿ òîëüêî îäíî. Âèíîâàò Âîëäåìîðò.
* * *
Âíå çàâèñèìîñòè îò ñàìî÷óâñòâèÿ Ïîòòåðà íàñòóïèëî âîñêðåñåíüå, äâàäöàòü øåñòîå ÷èñëî. Íàçàâòðà êàíèêóëû êîí÷àëèñü, è äîñêà îáúÿâëåíèé óæå ïîëíèëàñü âåñòÿìè: ÷åðåç ìåñÿö Ãðèôôèíäîð èãðàë ñ Ðåéâåíêëîó, à óæå ÷åðåç äåíü äåêàíû ôàêóëüòåòîâ æàæäàëè ðàçäàòü êàðüåðíûå ðåêîìåíäàöèè.
Ãàððè î÷åíü, î÷åíü ñîìíåâàëñÿ, ÷òî Ìèíåðâà Ìàêãîíàãàëë, òðàíñôèãóðàòîð ñ ìèðîâûì èìåíåì, ðàññêàæåò åìó îá àâðîðàòå ÷òî-òî íîâîå è èíòåðåñíîå. Ó äàìû ñåé÷àñ äðóãèå ïðîáëåìû: èç Àìáðèäæ äèðåêòîð ïðèáëèçèòåëüíî êàê èç Äîááè òðîëëü, à øêîëà äîëæíà ðàáîòàòü. Àìáðèäæ, êîíå÷íî, ïî÷òèò âèçèòîì  íó äà òåì ðàíüøå çàêîí÷èì.
Ñî ñêóêè Ãàððè äàæå ïðî÷åë íåñêîëüêî áðîøþðîê ïðîôîðèåíòàöèè, ïàðàëëåëüíî ðàñïèñûâàÿ Ðîíó, ãäå â íèõ áðåøóò. Âñå äî îäíîãî óïèðàëè íà ñîöïàêåò, äðóæíûé êîëëåêòèâ è ñòîëüêî ñàïîãîâ, ñêîëüêî âû ñìîæåòå ñúåñòü, íî íèêòî íå óïîìèíàë, ÷òî, íàïðèìåð, ó ëèêâèäàòîðîâ çàêëÿòèé îòîðâàííûå íîãè ñ÷èòàþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì ðèñêîì è íå îïëà÷èâàþòñÿ, à â îòäåëå Ìåæäóíàðîäíîãî ìàãè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ïîâûøåíèÿ ïðîèñõîäÿò, òîëüêî êîãäà êòî-òî ïîäûõàåò îò ñòàðîñòè.
Îäíàêî âûïîëçòè íà ñâåò ïðèøëîñü ÷óòü ðàíüøå. Ïîä âå÷åð ñíîâà ïðèëåòåë ñû÷ Ñêèòåð  ïîêà îí âûòÿãèâàë èç ìûøè êèøêè, Ãàððè ïðî÷åë êðàòêóþ çàïèñêó, íà ñåé ðàç îò åãî õîçÿéêè.
«Ãàððè, ïðîèçîøëî íåîïèñóåìîå. Ñðî÷íî áóäü íà Ãðèììî. Êàñàåòñÿ «Âèäÿùåã
Ïðèøëîñü, êàê â ñâåòëûå è äåéñòâèòåëüíî äàâíèå âðåìåíà ïåðâîãî êóðñà, âûòðÿñàòüñÿ íî÷üþ èç ïîñòåëè, òàùèòüñÿ ïîä ìàíòèåé â Âûðó÷àé-êîìíàòó è îïÿòü ëåçòü â øêàô.
Ñêèòåð æäàëà åãî â ñîâåùàòåëüíîé êîìíàòå, ñòîÿ è íåðâíî ïîñòóêèâàÿ ïî ñòîëó ñâåðíóòûì â òðóáêó äîêóìåíòîì. Êàæåòñÿ, ó íåå óæå îáîçíà÷èëñÿ æèâîò, íî òóò Ãàððè íå áûë óâåðåí, ÷òî íå äîñòðàèâàåò èçâåñòíîå.
 Ïðèâåò,  óëûáíóëñÿ îí áóäóùåé ðîäñòâåííèöå.  Íó êàê, äîãîâîðèëèñü ñ äàòîé?
 Íåò åùå,  Ðèòà óëûáíóëàñü â îòâåò, ïîëîæèëà ëàäîíü íà æèâîò.  Çàòî èìÿ ïðèäóìàëè. Ïðàâäà, òîëüêî ïåðâîå.
 Íó?
 Ðåãóëóñ. Ñèðèóñ ìíå ðàññêàçàë òó èñòîðèþ ñ ïåùåðîé è Êðè÷åðîì  çíàåøü, ÿ âñÿêîãî ïîâèäàëà, íî ýòî ïðàâäà ãðóñòíî. Èëè ÿ ñåíòèìåíòàëüíîé ñòàëà... íåò, âîò âðåäíî â íàøåé ðàáîòå ðîæàòü.
 Íîðìàëüíî,  îòìàõíóëñÿ Ïîòòåð,  ïðî÷óâñòâîâàííåé ïèñàòü áóäåøü. À ÷òî ñî âòîðûì?
 Îí ìíå ïðåäëàãàë âûäóìàòü,  îáñòîÿòåëüíî ïîÿñíèëà Ðèòà,  íî ÿ â ñâîåé ñåìüå íèêîãî íîðìàëüíîãî-òî è íå âñïîìíþ. Õîòÿ îí âðîäå òîæå...
 À òû ïðåäëîæè Àëüôàðäà,  ïîñîâåòîâàë Ãàððè.  Êðåñòíûé îöåíèò.
 Íó-êà, Ðåãóëóñ Àëüôàðä Áëýê,  ïîïðîáîâàëà íà ñëóõ ïîêà åùå Ñêèòåð.  Âðîäå íåïëîõî. Äà, ñêàæó.
 È òî õîðîøî, à òåïåðü äàâàé-êà ê äåëó. È ïðèñÿäü óæå.
 Íå íà òàêîì ÿ è ñðîêå, ÷òîáû íå ñòîÿòü!  ôûðêíóëà Ðèòà, íî ñòóë çàíÿëà.  Â îáùåì, òû ïðî âçðûâû â Êîñîì ïåðåóëêå ñëûøàë?
 Ýòî íå ÿ!  âñêèíóë ðóêè Ïîòòåð.
 Äà ÿ çíàþ, òåïåðü-òî óæå,  âçäîõíóëà æóðíàëèñòêà è òîëêíóëà íàêîíåö ðàçîãíóòûé ëèñò ïî ñòîëó ê Ãàððè.  Íà, ïðî÷òè. Ýòî ïðèñëàëè îáùåñòâåííîé ñîâîé íà îäèí èç êîíòàêòíûõ ÿùèêîâ «Âèäÿùåã È ÷òî ñ ýòèì äåëàòü  ÿ íå çíàþ.
Ãàððè ïîãðóçèëñÿ â ÷òåíèå. Ïðî÷èòàë. Ïåðå÷èòàë. Åùå ðàç ïåðå÷èòàë.
«Ìû, Áðèãàäû Ãíåâà, ãîâîðÿ îò ëèöà âñåõ íåñïðàâåäëèâî îáâèíåííûõ, âñåõ îáåçäîëåííûõ, îãðàáëåííûõ, óíèæåííûõ, îñêîðáëåííûõ è îáìàíóòûõ, îáúÿâëÿåì, ÷òî ñëîæèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ áîëåå íåïðèåìëåìà.
Òàê íàçûâàåìûé Âåðõîâíûé Ïðàâèòåëü Ôàäæ óçóðïèðîâàë âîëþ íàðîäà íå èç-çà íåñóùåñòâóþùåé óãðîçû. Êîìó, êàê íå íàì, àíãëè÷àíàì, çíàòü, ÷òî Äàìáëäîð è Âîëäåìîðò  ýòî âñåãî ëèøü ïîáèòûå ïûëüþ ìóçåéíûå ýêñïîíàòû, êàêèìè áû ãðîçíûìè îíè íè áûëè â ãîäû íàøèõ îòöîâ. Ôàäæ âñåãî ëèøü ïîëüçóåòñÿ èõ òåíÿìè, ÷òîáû ïîñåÿòü ïàíèêó, ëèøèòü ðàáîòû òåõ, êòî íå âåðèò åìó ñëåïî, è îáîêðàñòü èõ äî ïîñëåäíåé íèòêè. Îí ñòðåìèòñÿ âûïèòü êðîâü èç àíãëèéñêîãî íàðîäà, óòâåðäèâ â ñòðàíå äèêòàòóðó äåíåã. Îí äàëåêî ïðîäâèíóëñÿ íà ïóòè ïðîäàæè íàøåãî áóäóùåãî ãîáëèíàì è ñâîèì äåíåæíûì 
Íå ñåêðåò, ÷òî áåç ðåøåíèÿ êàêèõ-íèáóäü Ìàëôîåâ èëè Áåëáè ó íàñ íå äåëàåòñÿ íè÷åãî. Ýòî íàñòîëüêî íå ñåêðåò, ÷òî íåðàâíîäóøíûå ãðàæäàíå, óñòàâ îò èõ ïðîèçâîëà, ñâîáîäíî îáúåäèíÿþòñÿ â Áðèãàäû Ãíåâà è ñòðåìÿòñÿ ñèëüíîþ ðóêîé óñòðàíèòü íåñïðàâåäëèâîñòü.
Íàøèìè äðóçüÿìè óæå ñîâåðøåíû àêòû ïðîòèâ ïðîäàæíîé ïðåññû è ðàçíåæèâøèõñÿ ÷èíîâíûõ õèùíèêîâ, è Áðèãàäû Ãíåâà ãîðäî áåðóò íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðåäóïðåæäåíèå Åæåäíåâíîìó Ïðîðîêó è ðàçðóøåíèå êëóáà «Õàéáåðð軬 êàê è çà àòàêè íà ñîáñòâåííîñòü ôàäæèñòîâ â Êîñîì ïåðåóëêå.
Íàøà âîéíà áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äî îòìåíû ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ è âîçîáíîâëåíèÿ âûáîðîâ. Ìû ïðåäóïðåäèëè! Íàøå äåëî âå÷íîå, íàðîä áóäåò îñâîáîæäåí.
Êîììàíäåð Ñïàéê, Êîììàíäåð Ñêàááåðñ, Ëîíäîíñêàÿ Áðèãàäà Ãíåâà,
22.04.96».



LI. Íàðîäíûå óìåëüöû

Âñþ ïåðâóþ ïîëîâèíó ïîíåäåëüíèêà Ãàððè ïðîâåë, òèõî ðóãàÿñü ïîä íîñ. Íà ëåêöèè Áèííñà îí ñîáðàë äîñòóïíûõ ÷ëåíîâ ÔÎÁ íà ñâîåì ðÿäó, êðàòêî èíôîðìèðîâàâ èõ î ñóòè äåëà.
Ãåðìèîíà ïîäîçðåâàëà ïðîâîêàöèþ Âîëäåìîðòà, íî ïðîòèâ ýòîãî ãîâîðèëà íåàíîíèìíîñòü  ãîñïîäèí Ðåääë èëè äåðæàë áû ñâîè äåëà â òàéíå, èëè îáúÿâèëñÿ áû óæå âî âñþ øèðîòó ñâîåé ôðàãìåíòàðíîé äóøè. Òîíè òîæå ïîäîçðåâàë ïðîâîêàöèþ  íî óæå Ôàäæà: Ãîëäñòåéí óïèðàë íà ñìåøíîé óùåðá îò íî÷íîé àòàêè è êàêîé-òî êîìè÷íûé ìàíèôåñò, à â êà÷åñòâå öåëè ìðà÷íî ïðåäðåêàë çàêðó÷èâàíèå ãàåê. Ïàäìà â ïðèíöèïå ñîãëàøàëàñü ñ Òîíè, íî äóìàëà, ÷òî âîò òàê Ôàäæ íàìåðåí âûâåñòè, êàê íà áëåñíó, «Âèäÿùåã  à ýòî çíà÷èëî, ÷òî èõ ìàëåíüêîå ïðåäïðèÿòèå âûçûâàåò íàâåðõó íåðâîçíîñòü. È 
 Ïðîêëÿòûå ïîçåðû. Íà÷èòàþòñÿ ýòîãî íàøåãî «Âèäÿùåã ïðèìóò îãíåâèñêè îá æåëóäîê, è èäóò ãåðîéñòâîâàòü. Ðóêè áû îáîðâàòü, äà äîëãî.
Ãàððè, â ïðèíöèïå, áûë ñ íèì ãëóáîêî ñîãëàñåí  âîò òîëüêî òóò èìåëèñü îïðåäåëåííûå òðóäíîñòè. Ïîòòåð ëîâèë òåððîðèñòîâ äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû çíàòü, ÷òî áåçáëàãîäàòíåå âñåãî èìåííî âîò òàêèå àêöèè: íèêàêîé äîïîëíèòåëüíîé ýêèïèðîâêè, êîòîðóþ ìîæíî ïðîñëåäèòü, íèêàêîãî êîíòàêòà ñ óæå èçâåñòíûìè ãðóïïàìè, êîòîðûå ìîæíî áûëî á ïîòðÿñòè  òîëüêî ïàëî÷êà è àãðåññèÿ. È øèðîêèé, êàê óæå ïîêàçàëà Ãåðìèîíà, âûáîð ñëåäóþùèõ öåëåé.
Òàê èëè èíà÷å, ïîêà ÷òî ó íåãî îáðàçîâàëèñü äðóãèå ïðîáëåìû. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîæàëîâàòüñÿ íà íåîæèäàííûõ èäèîòîâ åùå è Ñüþçè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû òèõî ïîðàçáèðàòü î÷åðåäíóþ ðóíè÷åñêóþ öåïî÷êó ó ïðîôåññîðà Áàááëèíã, Ïîòòåð óíûëî ïîïëåëñÿ â êàáèíåò Ìàêãîíàãàëë. Îí óæå çíàë, êîãî îí òàì îáíàðóæèò.
È äåéñòâèòåëüíî, ìèññ Àìáðèäæ ïðèñåëà â óãîëêå, êàê âñåãäà, ñ áëîêíîòîì, ó÷èòûâàþùåì âñå ïðåãðåøåíèÿ Õîãâàðòñà. ×òî æå, åùå ïàðó ñòðàíèö åé âïîëíå ìîæíî îðãàíèçîâàòü. Ñåðäå÷íî ïîïðèâåòñòâîâàâ ñâîåãî äåêàíà è ïðîèãíîðèðîâàâ ýðçàö-äèðåêòðèñó, Ãàððè óñåëñÿ íàïðîòèâ Ìèíåðâû.
 Èòàê, Ïîòòåð, ìû âñòðåòèëèñü, ÷òîáû îáñóäèòü âàøè ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðñïåêòèâû è ïîìî÷ü âàì ðåøèòü, êàêèå ïðåäìåòû ëó÷øå âûáðàòü äëÿ èçó÷åíèÿ íà øåñòîì è ñåäüìîì êóðñàõ,  ñêàçàëà Ìàêãîíàãàëë.  ×åì âû ñàìè íàìåðåâàåòåñü çàíÿòüñÿ ïîñëå øêîëû?
 Òóò âñå î÷åíü ïðîñòî, ïðîôåññîð,  ñêëîíèë ãîëîâó Ïîòòåð.  Àâðîðàò, àâðîðàò è àâðîðàò.
Àìáðèäæ òèõîíüêî, åëå ñëûøíî îòêàøëÿëàñü  è áûëà óæå ïðèâû÷íî ïðîèãíîðèðîâàíà.
 Âûñîêèå æå öåëè âû ñòàâèòå, Ïîòòåð,  Ìèíåðâà êèâíóëà îäîáðèòåëüíî, äîñòàâàÿ ñîîòâåòñòâóþùóþ áðîøþðêó. Ñëåäóþùåå èçäàíèå Ïîòòåð êàê ñòàæåð óæå ðåäàêòèðîâàë ñàì, è ñåé÷àñ òåìíàÿ îáëîæêà âûçâàëà îñòðóþ íîñòàëüãèþ.  Òàê, ïîãëÿäèì...
 Ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë, ÿ óæå âñå âûÿñíèë,  ìÿãêî îñòàíîâèë åå Ãàððè.  Ìíå, íàïðèìåð, ïîòðåáóåòñÿ î÷åíü ïðèíàëå÷ü íà âàø ïðåäìåò, ÿ ñëèøêîì ìíîãîå,  îí ÷óòü íå ñáèëñÿ íà «çàáû뻬 íî âîâðåìÿ ñïîõâàòèëñÿ,  ïðîïóñòèë ó âàñ. Ïðîñòèòå.
 Íó, âàøè îòìåòêè ïîñëåäíèå äâà ãîäà ñòîéêî ïîâûøàþòñÿ,  çàäóìàëàñü äåêàí. Àìáðèäæ âíîâü ïðî÷èñòèëà ãîðëî.  Âîçìîæíî, ìû è ñóìååì íàãíàòü, åñëè ó âàñ åñòü ê òîìó æåëàíèå. Íî âàì ñëåäóåò çàäóìàòüñÿ íå òîëüêî îá ýòîì. Ïðîôåññîð Ñíåéï...
 ...Äóìàþ, òîæå çàìåòèë, ÷òî ÿ ïûòàþñü îâëàäåòü åãî ïðåäìåòîì êàê íóæíî. Ó âàñ ãäå-òî äîëæíû áûòü ìîè îöåíêè,  Ãàððè èçëó÷àë ñïîêîéíóþ óâåðåííîñòü, òî, ÷òî ìåíåå âñåãî áûëî íóæíî ìèëåéøåé Äîëîðåñ.
 ß ïîìíþ, òàì òîæå íàìåòèëñÿ ðîñò,  ïî ëèöó Ìàêãîíàãàëë áûëî âñå æå âèäíî, ÷òî îíà îòíîñèò ýòî íå ñòîëüêî íà ó÷åáó Ïîòòåðà.  Íó ÷òî æ, ñ ×àðàìè ó âàñ â ïîñëåäíèé ãîä âñå îòëè÷íî.
 Íó, è ãåðáîëîãèþ íà Âûøå îæèäàåìîãî ÿ âûòÿíó,  óâåðåííî ñêàçàë Ãàððè, çíàÿ, ÷òî óæå âûòÿãèâàë, õîòÿ è òóò ìíîãîå ïîçàáûëîñü.  È ýòî ó íàñ áóäåò ÷åòûðå ÆÀÁÀ, íó à ïÿòîå  ïðîôèëüíûé, Çàùèòà.
 Ñ íåé ó âàñ òåì áîëåå íåò ïðîáëåì,  ñîãëàñèëàñü Ìèíåðâà. Ïîõîæå, åé òîæå áûëî ïðèÿòíî íå òÿíóòü èç ñòóäåíòà ñëîâà êëåùàìè, à âñòðåòèòü ñïîêîéíûé êîíñòðóêòèâ.
Àìáðèäæ, íåïðåðûâíî ïûòàÿñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ïðèòâîðíûì êàøëåì, ïîïåðõíóëàñü è çàêàøëÿëàñü óæå ïî-íàñòîÿùåìó.
 Íåò, ÿ íå ìîãó ðàáîòàòü â òàêèõ óñëîâèÿõ,  âçäîõíóë Ãàððè.  Ìèññ Àìáðèäæ, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âû òóò â ãîñòÿõ, íî êòî óãîäíî ïîêàæåò âàì, ãäå Áîëüíè÷íîå êðûëî.
 È âïðÿìü, Äîëîðåñ. Âû ñåáÿ ñîâñåì íå áåðåæåòå,  íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé ïðîôåññîð, îäíàêî ïñåâäîäèðåêòîðøà ïîøëà â àòàêó.
 Âû, êîíå÷íî, î÷åíü ïðèÿòíî òóò âñå íà äâîèõ ðàñïèñàëè, íî áóäåò ëè ìíå ïîçâîëåíî çàäàòü îäèí íåáîëüøîé âîïðîñèê, òî÷íåå äàæå, óòî÷íåíèå ïî õîäó äåëà?
 Ìèññ Àìáðèäæ,  òåðïåëèâî ðàçúÿñíèë Ïîòòåð,  ÿ ïîëó÷èë ðàñïîðÿæåíèå îáðàòèòüñÿ çà ñîâåòàìè ïî ïðîôåññèè ê ñâîåìó äåêàíó. Î âàñ â áóìàãàõ íå ãîâîðèëîñü íè÷åãî, ñëåäîâàòåëüíî, âû íà ýòîé âñòðå÷å íå ïðèñóòñòâóåòå è â êîìíàòå âàñ íåò.
 Îäíàêî,  áåç ïàóçû ïðèíÿëà ïîäà÷ó Äîëîðåñ,  ÿ êàê äèðåêòîð ìîãó îáðàùàòüñÿ ê ëþáîìó èç ïðåïîäàâàòåëåé ïî âîïðîñàì äîêóìåíòîîáîðîòà, è ñåé÷àñ, ìíå êàæåòñÿ, ñàìîå âðåìÿ. Âîò âû, Ìèíåðâà, íà ìîé âçãëÿä, ÿâíî íå ïîëó÷èëè îòìåòîê Ïîòòåðà ïî Çàùèòå îò Òåìíûõ èñêóññòâ, åñëè ïîëàãàåòå, ÷òî ó íåãî íåò ïðîáëåì.
 Îò÷åãî æå, ÿ ïîëó÷èëà ýòó çàïèñêó â ñðîê,  Ìàêãîíàãàëë äîñòàëà èç-ïîä ãðóäû áðîøþð è ìåòîäè÷åê îáðûâîê ðîçîâîé áóìàãè, ïîâåðòåëà â ïàëüöàõ è óáðàëà íàçàä, â çàáâåíèå.  Òàê êàê çàïèñêà îò âàñ, ÿ çàêëþ÷àþ, ÷òî ó Ïîòòåðà âñå îòëè÷íî ñ Çàùèòîé,  ïðèìåðíî òàêèì òîíîì  ìåäëåííî è òåðïåëèâî  ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë ðàçãîâàðèâàëà è ñ ñàìèì Ãàððè. Êîãäà òîò áûë íà ïåðâîì êóðñå, ïðèìåðíî ëåò òðèäöàòü íàçàä.
 Ïîòðóäèòåñü îáúÿñíèòüñÿ!
 Äåëî â òîì, ìèññ Àìáðèäæ, ÷òî âû íåêîìïåòåíòíû,  âçäîõíóëà Ìèíåðâà.  Ó âàñ íåò ÆÀÁÀ ïî ÇÎÒÈ, è ìû îáå ýòî çíàåì.
 ß êîìïåòåíòíà âî âñåì, ÷òî ìíå ïîðó÷àåò Ìèíèñòåðñòâî!  âçâèçãíóëà Äîëîðåñ, âñòàâàÿ. Ýòî ïðîøëî ñîâåðøåííî íåçàìå÷åííûì.
 Ïðîôåññîð, ìèññ Àìáðèäæ!  âñïëåñíóë ðóêàìè Ãàððè.  Íó î ÷åì âû, ïðàâî!  «ñïîêîéíî, Ìèíåðâà, ñïîêîéíî...»  ß çäåñü òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü êàðüåðíûé ñîâåò. Ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë ïîëàãàåò, ÷òî ÿ ñìîãó ñòàòü àâðîðîì, âû  ÷òî íåò. ß âàñ óñëûøàë è óñòðàèâàòüñÿ â Àâðîðàò ÷åðåç äâà ãîäà âñå ðàâíî ïîéäó.
 Âåðõîâíûé ïðàâèòåëü âàñ íà ðàáîòó íå ïðèìåò,  ïðîøèïåëà Àìáðèäæ.
 Íàø äðóã Êîðíåëèóñ ÿâëÿåòñÿ òàêîâûì òîëüêî äî êîíöà ×ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ, ñîãëàñíî åãî æå óêàçó,  Ïîòòåð óõìûëüíóëñÿ.  Òî åñòü âû óâåðåíû, ÷òî è ÷åðåç äâà ãîäà îí áóäåò ïðàâèòåëåì,  îí óñìåõíóëñÿ,  ïðè ëþáîì ðàñêëàäå? Íó æå, ñêàæèòå ýòî. Ñêàæèòå, ÷òî âûáîðîâ áîëüøå íå áóäåò, ÷åñòíî è îòêðûòî.
Ïûõòÿ, êàê ðàíåíûé â êîòåë ïàðîâîç, Äîëîðåñ Àìáðèäæ, íå ïðîùàÿñü, ïîêèíóëà êàáèíåò.
* * *
Ãàððè èñêðåííå õîòåë ïîêà ÷òî ñâåñòè îáùåíèå ñ ó÷èòåëÿìè äî ìèíèìóìà. Îäíàêî íå âûøëî!
Â ñðåäó ïðèøëîñü, êàê áûëî îãîâîðåíî, ñäàâàòüñÿ áëèçíåöàì. Ãîñïîäà Óèçëè ñ ñàìîãî íà÷àëà íàñòîðîæèëè åãî  ìåñòîì âñòðå÷è îíè íàçâàëè êàáèíåò Êàòáåðòà Áèííñà. Â ýòîé ìàëåíüêîé êîìíàòêå êîãäà-òî è óìåð âî ñíå õóäøèé â Õîãâàðòñå ïðåïîäàâàòåëü (ñ÷èòàÿ Âîëäåìîðòà, íî, áûòü ìîæåò, íå ñ÷èòàÿ Ëîêõàðòà), ÷òîáû ÷àñîì ïîçæå ïîéòè íà î÷åðåäíóþ ïàðó, õîðîíÿ Èñòîðèþ Ìàãèè åùå äîëãî ïîñëå òîãî, êàê ïîõîðîíèëè åãî ñàìîãî.
Ñâîé êàáèíåò Áèííñ íå ïîñåùàë, êðóãëûå ñóòêè îñòàâàÿñü â àóäèòîðèè è ÷èòàÿ îäíó áåñêîíå÷íóþ ëåêöèþ, íà êîòîðóþ ñìîòðÿ ïî òåêóùåìó ìåñòó çàãîíÿëè ðàçíûå êëàññû. Êîìíàòà ñòîÿëà çàáðîøåííîé  ïîñëå âûíîñà òåëà Áèííñà åå ïðîñòî çàïåðëè. Íåóæåëè ðûæèå àôåðèñòû ãäå-òî âûêîïàëè êëþ÷?
Êëþ÷, îäíàêî, äîñòàâèë ÷åòâåðòûé ó÷àñòíèê âñòðå÷è  Ôðåä è Äæîðäæ ïðèòàùèëè ñ ñîáîé Ñíåéïà. Óâèäåâ åãî ôèãóðó, Ïîòòåð ðåøèë áûëî, ÷òî ÿâêà ïðîâàëåíà, è ïðèãîòîâèëñÿ äåëàòü íîãè è âðàòü â ìûñëÿõ ñâîèõ, íî Ôðåä çàâåðèë åãî, ÷òî «ýòî ñ íàì軬 à Äæîðäæ  ÷òî «âñå ïî ïëàí󻮍
Îíè ðàññåëèñü âîêðóã ïóñòóþùåãî ó÷èòåëüñêîãî ñòîëà, ñäåëàâ íåäîñòàþùèå òàáóðåòû èç ïèñüìåííîãî ïðèáîðà ïîêîéíîãî Áèííñà, è Ñåâåðóñ çàïåð äâåðü.
 ×òî âñå ýòî çíà÷èò?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè.
 Õîòÿ áû òî, ìèñòåð Ïîòòåð, ÷òî ÿ  óâû  ÷åëîâåê ìíîãèõ èíòåðåñîâ,  îòâåòèë åìó ïðîôåññîð, îãëÿäåâ òðîèõ ïàðíåé è ÷óòü ïîìîðùèâøèñü.  Âèäèòå ëè, ÿ ïðîàíàëèçèðîâàë òî, ÷òî ãîñïîäà Óèçëè ïðîäàþò, è âûíóæäåí áûë ïðèçíàòü, ÷òî îíè  âîïðåêè î÷åâèäíîñòè  íå êëèíè÷åñêèå èäèîòû, íî âåñüìà ñêðûòíûå ìîëîäûå ëþäè.
 Ñïàñèáî, ïðîôåññîð,  êèâíóë Äæîðäæ,  ðàä, ÷òî âû îöåíèëè.
 Ïðîôåññîðà Ñíåéïà òîæå, êàê âûÿñíèëîñü, äåðæàò çäåñü íå çà ñàðêàçì,  ïîÿñíèë Äæîðäæ.  Îí ðàçîáðàë íàøè øóòî÷êè è ðåøèë øóòèòü ñâîè. Ñíà÷àëà ìû âñå îòðèöàëè, êîíå÷íî...
 Çàòî ïîòîì ðåøèëè, ÷òî ó íàñ õâàòàåò ïðîáëåì, è ïðîâåëè íåêèé îáìåí,  ðàçâåë ðóêàìè Ôðåä.  Ôîðìóëû è ïðîöåññ íà îöåíêè.
 Áëàãîäàðÿ ýòèì äâîèì ìíå óäàëîñü äîâîëüíî óäà÷íî ìîäèôèöèðîâàòü êîå-êàêèå ìåäèöèíñêèå çåëüÿ,  íåîõîòíî ïðèçíàë Ñåâåðóñ.  Èõ ãëóïûå øóòêè  íàñòîÿùèé ïëàöäàðì äëÿ ïîõîäà îò ïðîòèâíîãî.
 Î, ïðîôåññîð! À êàê æå íàøè ïðîòèâîÿäèÿ?  áëèçíåöû áûëè ñèíõðîííû è ïîëíû óêîðèçíû.
 Òàê, òàê! Ñòîï,  Ãàððè óæå ïðèâû÷íî, êàê â ó÷åáíîì çàëå, õëîïíóë â ëàäîíè.  Ïðè ÷åì òóò ÿ? Çà êàêèìè ïèêñè âû òðîå,  îí ïîìåäëèë,  âèíîâàò, ïðîôåññîð. Òàê âîò, çà÷åì âû ìåíÿ ñþäà ïðèòàùèëè?
 Ó ïðîôåññîðà Ñíåéïà åñòü ïðåäëîæåíèå, Ãàððè,  îòâåòèë Ôðåä.
 Òàêîå, êîòîðîå ìû îäíè ïðèíÿòü íå ìîæåì,  îòâåòèë Äæîðäæ. Êàê âñåãäà, ïàóç ìåæäó ôðàçàìè äðóã äðóãà îíè íå ñ÷èòàëè íóæíûì äåëàòü.
 Ìèñòåð Ïîòòåð, òàê óæ ïîëó÷èëîñü, ÷òî òåïåðü ÿ â êóðñå âàøåãî ìàëåíüêîãî îáùåãî ïðåäïðèÿòèÿ,  íà÷àë Ñíåéï, è Ãàððè ïîäóìàë, ÷òî òåïåðü î ÔÎÁ, êàæåòñÿ, çíàåò êàæäàÿ ñîáàêà, à íå îäèí Ñèðèóñ.  Âàø ìàãàçèí÷èê åùå íàáåðåò îáîðîòîâ, ÿ ïîëàãàþ, ó âàñ íåïëîõàÿ îðãàíèçàöèîííàÿ áàçà. Íî ÿ ãîòîâ îáîãàòèòü âàì áàçó íàó÷íóþ,  îí ñóõî óñìåõíóëñÿ.  Â îòëè÷èå îò íàøèõ îáùèõ çíàêîìûõ, â âàøåì âîçðàñòå ÿ çàíèìàëñÿ íå ðîçûãðûøàìè, íî âåùàìè, øêîëüíèêó íóæíûìè  è ðåöåïòû ïðè ìíå. Ïðîáëåìû ñî ñíîì, ïðîáëåìû ñ êîæåé, ïðîáëåìû ñ ïÿòíàìè íà ìàíòèè... ß òîãäà âåðèë, ÷òî ýòî ïîìîæåò 
 Ïðîôåññîð, íå ïðèáåäíÿéòåñü,  ïî÷òè óâàæèòåëüíî ïðîãîâîðèë Äæîðäæ.
 Ñ ðîçûãðûøàìè ó âàñ òîæå áûëè ïðèÿòíûå èäåè,  ïîääåðæàë áðàòà Ôðåä.
 Ïîáî÷íûå ïîñëåäñòâèÿ, ãîñïîäà,  äîñàäëèâî îòìàõíóëñÿ Ñåâåðóñ.  Ïîòòåð, ìíå íóæíû äåíüãè  ìîè èññëåäîâàíèÿ íåäåøåâû, äà è âðåìÿ òàêîå. Ïðè ýòîì äîëþ â êàïèòàëå ÿ ìîãó âíåñòè ïàòåíòàìè è ðåöåïòàìè  ÿ çíàþ, ÷òî ýòî íå ïðèíÿòî, íî ãîâîðþ ïðÿìî: æèâîãî çîëîòà ó ìåíÿ íåò. Âîïðîñ  ïîéäåòå ëè âû íà ýòî, êàê àêöèîíåð?
 Íà êàêóþ äîëþ îò ïðèáûëè âû âîîáùå ðàññ÷èòûâàåòå, ïðîôåññîð?  íàõìóðèëñÿ Ãàððè. Íå òî, ÷òîáû âîïðîñ î äåíüãàõ ñåé÷àñ áûë ÷óâñòâèòåëüíûì  Óèçëè åùå íå çàïóñòèëè äåëî êàê ñëåäóåò, òàê êàê îñòàëèñü â øêîëå. Íî ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ïîëãîäà âñå ïîéäåò, è Ñíåéï, èíòåðåñóþùèéñÿ, ÷åì ýòî ôèðìà çàíèìàåòñÿ ïîìèìî êîììåð÷åñêîãî îáîðîòà, áûë åìó íå íóæåí.
 Äàâàéòå ïîäîéäåì ê äåëó òàê, ãîñïîäà,  Ñåâåðóñ îòêèíóëñÿ íà äîñòàâøèéñÿ åìó, êàê ñòàðøåìó, ñòóë.  Äâàäöàòü ïÿòü ïðîöåíòîâ  ìîè, ÿ îïðåäåëÿþ ðàñõîäû íà íîâîå îáîðóäîâàíèå, ÿ îïðåäåëÿþ ïîñòàâùèêîâ èíãðåäèåíòîâ, íî! ß ïðåäîñòàâëÿþ ñâîþ ëè÷íóþ ëàáîðàòîðèþ è,  îí âäðóã óëûáíóëñÿ, ãëÿäÿ Ãàððè â ãëàçà,  ÿ ñîãëàñåí ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â âàøèõ íåëåãàëüíûõ äåëèøêàõ è íå çàäàâàòü âîïðîñîâ. Ïîêà Äàìáëäîð âàñ íå çàêðûë.
 Ñëèøêîì ìíîãî çíàíèé, ïðîôåññîð,  Ãàððè òîæå ñìîòðåë Ñíåéïó â ãëàçà.  Ñëèøêîì ìíîãî ñâåäåíèé. Ñìîòðèòå, ÷òîáû íà ýòîò ðàç îíè íå ïîøëè íå ïî àäðåñó.
Ñíåéï äåðíóëñÿ áûëî âïåðåä, íî ñìîë÷àë, êîðîòêî êèâàÿ.
 ß îäîáðÿþ,  ïîäâåë ÷åðòó Ïîòòåð.
* * *
Ðåøåíèå ïî ìàíèôåñòó Áðèãàä ïðèíÿëè, â êîíöå êîíöîâ, ïîëîâèí÷àòîå. Âûøåäøèé ïåðâîãî ìàÿ «Âèäÿùè黠âûøåë ñ íèì íà ïåðâîé ïîëîñå, ÷åñòü ïî ÷åñòè, íî âìåñòå ñ ðàçäîáûòûì ÷åðåç Ðîìíè î÷åðåäíûì âîççâàíèåì ãîáëèíñêèõ àêòèâèñòîâ. Ðåäàêöèîííàÿ æå êîëîíêà, õîòü è óïèðàëà íà íàìåðåíèå «äàòü òðèáóíó êàæäîì󻬠ìåæäó òåì ïî÷òè îòêðûòî ïðèçíàëà Áðèãàäû ñàìîñòîÿòåëüíîé (õîòü è èçðÿäíî ëþáèòåëüñêîé) îðãàíèçàöèåé, âîïëîùàþùåé çàêîííûé ãðàæäàíñêèé ãíåâ. Ïóñòü, êòî áû ÷òî íå çàòåâàë, ïîëàãàþò, ÷òî â «Âèäÿùå컠êóïèëèñü.
È âåäü äåéñòâèòåëüíî êóïèëèñü, õîòü è íå òå, íà êîãî ãðåøèëè Ãåðìèîíà ñ Òîíè. Ïÿòîãî ìàÿ Ãàððè îïÿòü ïðèøëîñü, ðóãàÿñü íà ÷åì ñâåò ñòîèò, ïðûãàòü â Ëîíäîí ÷åðåç øêàô, ÷òîáû çà âñå òåì æå ñòîëîì óâèäåòü âñå åùå íåðâíóþ ïîñëå âûõîäà íîìåðà Ðèòó è îçàäà÷åíîãî Ñèðèóñà.
 Íó ïðèâåò, êðåñòíèê,  êèâíóë Áëýê.  Ïî òâîåé ìèëîñòè ìîåé æåíùèíå ïèøóò êàêèå-òî óáëþäêè.
 Î! Òî åñòü, Áðèãàäèñòû âñïëûëè?  íàñòîðîæèëñÿ Ïîòòåð.  Åñëè óãðîæàþò, òî âûñòðîèòü ìîèõ  íåäîëãèé âîïðîñ. Õîòü ñõîäÿò íà ñåðüåçíîå äåëî äî Âîëäåìîðòà.
 Äà åñëè áû óãðîæàëè,  âçäîõíóëà Ðèòà.  Îíè ïðèñëàëè äëèííîå áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî. Ìîë, íå ñîìíåâàëèñü, ÷òî ìû ãëóáîêî ïðèâåðæåíû ñâîáîäå,  æóðíàëèñòêà ñêðèâèëàñü.  Ãàððè, Ìåðëèíà ðàäè, ñ êåì òû çàñòàâëÿåøü ìåíÿ èìåòü äåëî?
 Íàïðèìåð, ñî ìíîé,  Ñèðèóñ ìÿãêî îáíÿë Ðèòó çà ïëå÷è.  Åñëè áû íå ìàëûø, ìû áû íå ïîçíàêîìèëèñü, êñòàòè.
 Åñëè áû íå îí, òû áû âîîáùå íè ñ êåì íå ïîçíàêîìèëñÿ, Áðîäÿãà,  Ñêèòåð ÷óòü ïîêðàñíåëà, ïðèæàâøèñü ê Ñèðèóñó çàòûëêîì.  ß æå òåáÿ çíàþ, ñèäåë áû òóò íà Ãðèììî, ïüÿíñòâîâàë áû è ñêó÷àë. À ïîòîì áû íå âûäåðæàë, è... è ÷òî-íèáóäü áû êîí÷èëîñü ïëîõî.
 Íåò óæ,  ëàþùå çàñìåÿëñÿ Áëýê, îïóñêàÿ ëàäîíü ê æèâîòó íåâåñòû.  Òåïåðü-òî âûäåðæó, òû æ ìåíÿ çíàåøü.
 Ðåáÿòà, ÿ, âîîáùå-òî, åùå çäåñü,  íàïîìíèë Ïîòòåð.  Èçëàãàéòå óæå äàëüøå. ×òî ïèñüìî?
 Åñëè áåç øåëóõè, òî ïðåäëîæèëè âñòðåòèòüñÿ äëÿ èíòåðâüþ,  îáúÿñíÿëà Ðèòà, à Ñèðèóñ âñå îáíèìàë åå, êàê ïðèêðûâàÿ,  â «Êîòë廬 â ïÿòíèöó äíåì, ïðîñèëè ñíÿòü óãëîâóþ êîìíàòó. Îáåùàëè áûòü îáà, êàê îíè âûðàæàþòñÿ, êîììàíäåðà.
 Ïàðíè ñ÷èòàþò ñåáÿ î÷åíü õèòðûìè,  Ãàððè ðàçäóì÷èâî çàõîäèë ó ñòîëà.  Äóìàþò îáìåíÿòü àíîíèìíîñòü íà àíîíèìíîñòü, îöåíèòå. Ïðè òîì, ÷òî ó íèõ, êðîìå àíîíèìíîñòè, è íåò íè÷åãî, ïî íàøèì-òî âðåìåíàì.
 Íó à ìîÿ àíîíèìíîñòü ñòîèò íåäîðîãî,  ïðîäîëæèëà Ðèòà.  Ñòèëü, ìàëü÷èêè, ñòèëü. Äà è íåëüçÿ ïðîñòî òàê âçÿòü è ïðîïàñòü èç êîìïàíèè, êàê è íåëüçÿ ïðîñòî âûáðîñèòü æóðíàë èç íåîòêóäà. Õîðîøî, ÷òî ìíå åñòü, ãäå îòñèäåòüñÿ. Äà, âîò åùå ÷òî...
 Íó-êà?  Ãàððè íàñòîðîæèëñÿ.
 Îíè ïèøóò, ÷òî îáåùàþò ðàññêàçàòü î äèâåðñèè íà ìàñòåðñêîé «Çîíêâ ñðåäó.
 Ïðèòîì, çàìåòü, â ãàçåòàõ íè â ñðåäó, íè â ÷åòâåðã íè÷åãî íå áûëî,  ïðîêîììåíòèðîâàë Ñèðèóñ.
 Òîãäà îäíî èç äâóõ. Â ëó÷øåì ñëó÷àå Ôàäæ ðåøèë, ïî ïåðåçðåëîìó ðàçìûøëåíèþ, íå ðàçäóâàòü äåëî, è äàëüøå áóäåò ïðèêèäûâàòüñÿ, ÷òî ñòàáèëüíîñòü ïîä ×ðåçâû÷àéíûì ïîëîæåíèåì, íàïðîòèâ, íàðàñòàåò. Íåóìíî. Â õóäøåì  îíè âðóò íàì â ïèñüìåííîé ôîðìå,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Íî êàê ïðîÿñíèøü?
  Òåì áîëåå èäòè íóæíî, òîëüêî âñòðå÷ó íàäî áû êàê ñëåäóåò ïðèêèíóòü,  Ñèðèóñ ïîäîøåë ê äåëó óòèëèòàðíî.  Ãàððè, ÿ òàê ïîíèìàþ, òû çà òî, ÷òîá ñõîäèòü?
 Ñêîðåå äà, ÷åì íåò,  îòâåòèë Ãàððè ïîñëå êðàòêîãî ðàçäóìüÿ.  Ëó÷øå çàêðûòü áåëûå ïÿòíà. Ïðèêðûâàòü æå Ðèòó ëó÷øå âñåãî èäòè íàì îáîèì, íî ïî-òèõîìó.
 Îáîðîòíîå çåëüå èç ïàðòèè îò Ãîðáèíà óæå çàêîí÷èëîñü,  íàïîìíèë Ñèðèóñ.
 Íè÷åãî, åñòü åùå ñïîñîáû.
* * *
«Äûðÿâûé êîòå뻬 âîðîòà â æèçíü ìàãè÷åñêîé îáùèíû Ëîíäîíà, áûë ïîëîí ïî÷òè âñåãäà: ðåäêî êòî, ïðîõîäÿ çà ïîêóïêàìè ñòðîãî ÷åðåç áàð, îòêàçûâàëñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ ïðîïóñòèòü êðóæå÷êó ýëÿ. Îïÿòü æå, ìàé, ñêîðî óæå ëåòî, êàíèêóëû, îòïóñêà, ñêîðî ïîñëåäíèå êðóãè ×åìïèîíàòà Àíãëèè ïî êâèääè÷ó è ëåòíÿÿ ïîðà ñâàäåá. Âî âñåì ýòîì íå ðàçîáðàòüñÿ áåç ïèíòû, è Ðèòå íå ñîñòàâèëî òðóäà ïðîéòè íàâåðõ ïî-òèõîìó. È íå òîëüêî Ðèòå.
Â óãëîâîé êîìíàòå æóðíàëèñòêà ðàñêðûëà îêíî, âïóñêàÿ ñîëíå÷íûé ñâåò è áîëüøîãî âîðîíà. Êðåñëî æå çà åå ñïèíîé ñàìî÷èííî ïåðåäâèíóëîñü â óãîë êîìíàòû  òàê, ÷òîáû, ñèäè êòî â íåì, îí ìîã áû âèäåòü è Ðèòó, è äâåðü
Êîãäà-òî Ãàððè óæå æäàë çäåñü ÷åëîâåêà âìåñòå ñ Ðèòîé è Ñèðèóñîì.  Â òîò ðàç ýòî áûë Êñåíî Ëàâãóä, îíè òðîå ñèäåëè îòêðûòî, êîðîòàëè âðåìÿ â øóòî÷êàõ è ïîäñ÷åòå ðàñõîäîâ. Ñåé÷àñ æå Ñèðèóñ ñèäåë ïîä ìàíòèåé-íåâèäèìêîé ñ ïàëî÷êîé íàãîòîâå, à Ïîòòåð, ñëîæèâ êðûëüÿ, áåñïîêîéíî ïîõàæèâàë ïî ïîäîêîííèêó.
Äâåðü îòêðûëàñü, âïóñòèâ, êàê è äîãîâàðèâàëèñü, äâîèõ ÷åëîâåê. Ãàððè èçóìëåííî êàðêíóë.
Íåêîòîðûõ ëþäåé æèçíü áüåò ëîïàòîé ïî ãîëîâå âåçäå, ãäå âñòðåòèò  â ëþáîì âîçðàñòå, íà ëþáîé ðàáîòå, â ëþáîé ðåàëüíîñòè. È êîãäà îíè ïûòàþòñÿ âûâåðíóòüñÿ, âçÿòüñÿ çà ÷òî-òî ñîâåðøåííî íîâîå, ïðûãíóòü âûøå ãîëîâû  ÷òî æå, æèçíü ãîëîñîì Ïîòòåðà ãîâîðèò: «×óäíåíüêî!» è âìåñòî ñîâêîâîé ëîïàòû áåðåò ñàïåðíóþ.
Îáà âîøåäøèõ áûëè Ãàððè õîðîøî çíàêîìû  ïðè ñîâåðøåííî äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Ïåðâûì øåë Ñòýí Øàíïàéê â ùåãîëüñêîì ÷åðíîì áåðåòèêå è â óãðÿõ. Âîò ÷åëîâåê ïîòðÿñàþùåé íåóäà÷ëèâîñòè: â ïðîøëîì Ïîòòåðà åãî âçÿëè çà áîëòîâíþ ëþäè Ñêðèìäæåðà, à îò íèõ îí ïðèçåìëèëñÿ â Óïèâàþùèõñÿ; çäåñü æå åãî âûãíàëè çà áîëòîâíþ ñ ðàáîòû  è ïîëþáóéòåñü íà íåãî!
 Î, ìàäàì Ñêèòåð!  ðàçóëûáàëñÿ îí.  Íå óäèâëåí! Êñòàòè, ñïàñèáî, ÷òî îïóáëèêîâàëè ìîå ïèñüìî òîãäà: ÿ åùå òîëüêî ðàçäóìûâàë, âñòàòü ëè íà ïóòü áîðüáû, íî âû...
 Íå çà ÷òî,  êèâíóëà Ðèòà,  íî âû, ñîáñòâåííî, êòî? Ðàç óæ ìû óæå ðàáîòàëè. Ëèöî-òî ÿ âàøå çíàþ, äà, íî îòêóäà?
 Øàíïàéê åãî ôàìèëèÿ, åçäåö «Íî÷íûì ðûöàðå컠ïî Àíãëèè. Áûâøèé,  ñ óñìåøêîé ñêàçàë ñïóòíèê Ñòýíà, áåç ðàçðåøåíèÿ óñàæèâàÿñü íà êðîâàòü íàïðîòèâ Ðèòû.  À ÿ, çíà÷èò, êîììàíäåð Ñêàááåðñ, ê âàøèì óñëóãàì.
Ñàì îí íàçâàòüñÿ ïî èìåíè íå ïîæåëàë, íî ýòî áûëî íå íóæíî  Íèêà Ñêàáèîðà, åãåðÿ, Ïîòòåð îïîçíàë ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Âñå òå æå íåðÿøëèâûå âîëîñû â íåáðåæíûé õâîñò, âñå òî æå çàòåðòîå êîæàíîå ïàëüòî  äà ÷òî îíî ó íåãî, îäíî, ÷òî ëè? È âñå òà æå óëûáî÷êà èãðèâîãî ïðåâîñõîäñòâà, êîòîðóþ îí è ïðè Ôåíðèðå ïîêàçûâàòü íå ñòåñíÿëñÿ.
Ãàððè õîðîøî ïîìíèë åãî  è ïî Äèíñêîìó ëåñó, ãäå áðèãàäà Ôåíðèðà âûòðÿñëà èõ èç ïàëàòêè, è ïî Áèòâå çà Õîãâàðòñ, ãäå ãîñïîäèíó Ñêàáèîðó î÷åíü íå ïîâåçëî ñ ìîñòîì, è ïî ïîñëåâîåííûì ïðîâåðêàì, êîãäà âîêðóã ïî÷òåííîãî âåòåðàíà âîéíû â áþäæåòíîì èíâàëèäíîì êðåñëå ïîâàäèëèñü ñîáèðàòüñÿ ìîëîäûå äà ðàííèå ëþáèòåëè «çàñåêðå÷åííîé èñòîðè÷åñêîé ïðàâäû». Ñêàáèîð óñïåë ïîáûâàòü ìíîãî êåì  ñðåäíåé ðóêè âîðîì èç Ëþòíîãî, íåáîëüøîãî ðàçáîðà îõîòíèêîì çà ïîëèòè÷åñêèìè, ïîñðåäñòâåííûì ñîëäàòîì è òðåòüåé â çàäíåì ðÿäó èêîíîé ñîïðîòèâëåíèÿ íåèçâåñòíî êîìó è çà÷åì.  
 Äà, òàê âîò,  îòêàøëÿëñÿ, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, Ñòýí.  Âîò îíè ìû, ðóêîâîäñòâî Ëîíäîíñêîé Áðèãàäû Ãíåâà,  îí ïðîèçíåñ ýòî òàê, ÷òî Ïîòòåð ñðàçó çàïîäîçðèë, ÷òî ðóêîâîäÿò îíè äàé-òî Ìåðëèí äåñÿòêîì íàðîäó, åñëè âîîáùå íå ñîáîé.
 Ëîíäîíñêîé? À íàñêîëüêî âîîáùå øèðîêî âàøå äâèæåíèå?  Ðèòà ùåëêíóëà ïàëüöàìè, è Ïðûòêî Ïèøóùåå Ïåðî çàòàíöåâàëî íàä áëîêíîòîì, êàê âñåãäà, èñïûòûâàÿ òåðïåíèå áóìàãè.
 Íåò, íó âû ïîíèìàåòå, êàêàÿ èäåÿ?  Øàíïàéê çàøàãàë ïåðåä íåé, êàê êàðèêàòóðà íà ñàìîãî Ãàððè.  Ïî÷åìó ìû âîîáùå òàê ïðîñèì ïðåññû? Ìûñëü â òîì, ÷òîáû âîçìóùåííûå ãðàæäàíå ñàìè ïîäíèìàëè çíàìÿ áîðüáû íà ìåñòàõ, ñîáèðàëè ñâîè ñîáñòâåííûå Áðèãàäû, íèêàê íå ñâÿçàííûå ñ íàøåé, è âêëþ÷àëèñü â áîðüáó.
 Ýòî íàçûâàåòñÿ «ñîïðîòèâëåíèå áåç ëèäåð໬  ñêóïî ïîìåòèë Ñêàáèîð.  Ìíå ðàññêàçûâàë îäèí àìåðèêàíåö.
 Äà, òàê âîò!  Øàíïàéê æå ïðîäîëæàë çàâîäèòüñÿ.  Â Áðèãàäàõ íåò íèêàêîé îðãàíèçàöèè, íèêàêîãî ïðèíóæäåíèÿ, íåò âçíîñîâ è áèëåòîâ. Åñëè êòî íàì ñî÷óâñòâóåò, òî ïóñòü ïðîñòî áåðåò ïàëî÷êó è ïðèñòóïàåò ê ïàðòèéíîé ðàáîòå.
 Ïîòîìó ÷òî äðóãîé-òî íèêàêîé ðàáîòû íåò,  Íèê Ñêàáèîð âìåñòî ãîðÿ÷å÷íîé ðèòîðèêè Øàíïàéêà âûáðàë êðîïîòëèâî âûñòðàèâàåìîå õîëîäíîå ïðåçðåíèå.  Ïîéìèòå, ðàíüøå, êòî õîòåë, òå ê Òîìó-Êîãî-Íå-Ñòîèò íà ïîêëîí øëè, ÿ ñàì îäíîãî çíàþ èç ñòàðûõ  íó ýòî íå ê äåëó. Èëè øëè â Ëþòíûé, òàì òîæå,  õìûêíóë,  ìîãëè ê äåëó ïðèñòðîèòü, åñëè íå äóðàê. À êòî çà ìîðå.
 À ñåé÷àñ?  õàðàêòåðíûì êèíåìàòîãðàôè÷åñêèì æåñòîì ðóáàíóë âîçäóõ Ñòýí.  À ñåé÷àñ ãðàíèöà, íó, íå íà çàìêå, íî íà ìîëíèè. Ñåé÷àñ Òîãî-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü è îôèöèàëüíî íåòó, è ðåàëüíî, ñäàåòñÿ ìíå, òîæå.
 À â Ëþòíîì ó Ôàäæà âñå ñõâà÷åíî. Êòî ïîêðóïíåå, ó òîãî äåíüãè, êòî ïîìåëü÷å, òåõ ãîíÿþò, äà íå êàê ðàíüøå, à ïîñëåäíåå ñíèìàþò,  ïîõîæå, ýòà òåìà Ñêàáèîðà è çàäåëà çà æèâîå.  Æèòü íå íà ÷òî, â îáùåì.
 Äà òàê ó ìíîãèõ,  ñêîðáíî ïîäòâåäèë Ñòýí.  Êîãäà ïðîñòî óêàç âûøåë  íè÷åãî, íèêòî è íå ïî÷åñàëñÿ. Íó Ìèíèñòð, íó Ïðàâèòåëü, áûëî áû ãäå æèòü. À ïîòîì ëþäåé ñòàëè âûãîíÿòü ñ ðàáîòû, äà òàê, ÷òî è íå óñòðîèøüñÿ. Âîò òîãäà-òî ÿ ðàçîçëèëñÿ.
 È åùå âñå ðàçîçëÿòñÿ!  îñêàëèëñÿ íåñîñòîÿâøèéñÿ åãåðü.  Ó Ôàäæà ìíîãî êîìó íàéäåòñÿ ìíîãî ÷òî ïðèïîìíèòü, êàê ó ÷åëîâåêà äåíüãè çàâåäóòñÿ. À òàì óæå è íàéäåò, êîìó èç ñâîèõ îòîáðàííîå äåëî îòäàòü. À ÷åëîâå÷åê-òî èëè â ïåòëþ, èëè â Áðèãàäû!
 È âîò òîãäà êàæäîå ãðàôñòâî Àíãëèè ñòàíåò ïîëåì, ãäå ìû ñååì ñåìåíà áîðüáû è ìåñòè,  Øàíïàéêà íàêðûëî íå õóæå Âîëäåìîðòà â ëó÷øèå ãîäû.   Îò íàøåãî êðàñíîãî ñìåõà ó Ôàäæà ëîïíóò ïåðåïîíêè, à Ñêðèìäæåð çàïèøåòñÿ â äðóèäû!
 È çà áàçàð îòâå÷àòü áóäåò âëàñòü, ïîíèìàåòå?  Ñêàáèîð ðû÷àë òàê, áóäòî Ôåíðèð åãî âñå æ òàêè óêóñèë.  Âëàñòü ó íàñ çà ïîòåðïåâøåãî, à êòî â íåé, òåõ, åñëè ðàçãîðèòñÿ, íà ïðàâûõ-âèíîâàòûõ íå ïîäåëÿò!
Ðèòå îñòàâàëîñü òîëüêî êèâàòü è ñëåäèòü çà çàïèñÿìè, à Ãàððè  áîðîòüñÿ ñ ïðîôåññèîíàëüíûì æåëàíèåì òóò æå èäèîòîâ è ïîâÿçàòü. Õîðîøî åùå, ÷òî íè÷åãî òàêîãî, ñêîðåå âñåãî, íå íà÷íåòñÿ  Äàìáëäîð, Âîëäåìîðò è îí ñàì, êàæåòñÿ, óñïåëè âûñêðåñòè âñå àêòèâíîå èç îáùåñòâà.
 Ãîñïîäà, ýòî âñå, êîíå÷íî, ïðèÿòíî, íî êàê âû äî ýòîãî äîäóìàëèñü?  Ðèòà êëèíîì âðåçàëàñü â ïîòîê êîíöåíòðèðîâàííîé íåíàâèñòè.
 Òóò ÿ, ñêàçàòü ïî ïðàâäå, íå çíàþ, êîãî áëàãîäàðèòü,  íåñêîëüêî íåóâåðåííî îòâåòèë Øàíïàéê.  Íàøè òîâàðèùè, êîãäà îñòàëèñü áåç ðàáîòû, ïî ïåðâîñòè î÷åíü ðàñòåðÿëèñü. Íèêòî íå çíàë, ÷òî äàëüøå. À ïîòîì êëóá «Õàéáåðð軬 âçîðâàâøèñü, îñâåòèë íàì äîðîãó.
Îí îáåðíóëñÿ ê ïîäîêîííèêó. ×åðíûé âîðîí, êîòîðîãî, êàê îí ðåøèë, Ðèòà ïðèíåñëà ñ ñîáîé êàê ïî÷òîâóþ ïòèöó, õðèïëî ðóãàëñÿ. Ïîõîæå, ïòèöà ðàíüøå ñîäåðæàëàñü ó î÷åíü èçîáðåòàòåëüíîãî íà ñëîâà ÷åëîâåêà.
* * *
Êàê âñåãäà, êîãäà êàçàëîñü, ÷òî ãåðîè÷åñêè äîñòèãíóòûé â ñóðîâîé áîðüáå óðîâåíü àáñóðäà óæå íè÷åì íå ïåðåáèòü, æèçíü âåñåëî äîñòàëà èç øèðîêèõ øòàíèí î÷åðåäíóþ øòðàôíóþ êàðòî÷êó.
Âñþ ñóááîòó Ãàððè ïûòàëñÿ ðàññêàçàòü õîòÿ áû Êðóãó, ÷òî è êàê îí âèäåë è ñëûøàë â «Êîòë廠è ïî÷åìó ýòî åãî òàê âçâîëíîâàëî. Åãî íå ïîíÿëè.
Ãåðìèîíà áûëà ñîâåðøåííî óâåðåíà, ÷òî âåñü òîò ìóñîð, ÷òî íàãîâîðèë Øàíïàéê, åñëè è íå îïðàâäàí, òî ñîâåðøåííî îáóñëîâëåí òåì, ÷òî íèçû âîëøåáíîãî îáùåñòâà ïåðåæèâàþò ïî âèíå àðèñòîêðàòèè èëè Ìèíèñòåðñòâà. ×òî ëàäíî åùå äîìîâûå ýëüôû, íî òî, ÷òî ó ëþäåé íå êîí÷èòñÿ òåðïåíèå, îæèäàòü áûëî ãëóïî, è åñëè îíè ñâîèìè èãðàìè ýòîìó ïîñïîñîáñòâîâàëè  òàê òåì ëó÷øå!
Ðîí òåì áîëåå íå ïîíÿë, â ÷åì ïðîáëåìà. «Òû æ õîòåë õàîñà Ôàäæó ïî âñåé ìîðäå? Íó òàê è âîò. À åñëè ÷òî... ìû æ òåïåðü çíàåì, êòî îíè. Âîò êîí÷èòñÿ âîéíà, ìû æ è çà íèìè ïðèäåì, òàê, íåò?»
Íó à Ñüþçè  Ñüþçè ïðîñòî âçÿëà åãî çà ïëå÷è è, ãëÿäÿ â ãëàçà, äîëãî è î÷åíü ñåðüåçíî âíóøàëà åìó, ÷òî íèêòî è íèêîãäà íå âèíîâàò â èñòîðè÷åñêèõ ïðîöåññàõ. ×òî òå, êîãî îí ÿêîáû ïðèâåë íå òóäà, áåç íåãî ïðèøëè áû ðîâíî íà òó æå òî÷êó, à òî è ê Âîëäåìîðòó. ×òî îí ñàì ãîâîðèë åé, êàêîé áóäåò ñêîðàÿ âîéíà. ×òî ó íåãî åñòü ñâîè  ñâîè!  ëþäè, î êîì íàäî áåñïîêîèòüñÿ, à ýòè... Îíè åìó íå êëÿëèñü. Òî, ÷òî ñàìà Ñüþç òîæå íè â ÷åì òàêîì íå êëÿëàñü, îñòàëîñü çà êàäðîì  ñ íåå áû ñòàëîñü... òåïåðü óæå.
Ãàððè ÷óâñòâîâàë èñêðåííåå æåëàíèå íàïèòüñÿ, íî â Õîãâàðòñå ñ àëêîãîëåì áûëî êàê âñåãäà  äà è ýêçàìåíû, ýêçàìåíû. Êîãäà ïîä ñóááîòíèé âå÷åð â ïîãðóæåííóþ â ñòàðûå êîíñïåêòû ãðèôôèíäîðñêóþ áàøíþ ïðîðâàëñÿ óæå çíàêîìûé Ïîòòåðó ñîâåíîê-ñâèñòóí, Ãàððè ãëóõî çàñòîíàë, êàê àìïóòàíò ñ çóáíûìè ïðîòåçàìè.
«ß ãîòîâà. Äóìàþ, ïðîùå âñåãî áóäåò ó Ëîäî÷íîãî ñàðàÿ, ýòî äîñòàòî÷íî äàëåêî. Áóäó æäàòü ñ ïîëóíî÷è. Íàäåþñü, òåáå ýòî òîæå èíòåðåñíî. Êàðòå𻮍
Ïåðâàÿ ìûñëü ó Ãàððè áûëà ïðîñòà  íèêóäà íå õîäèòü, ñïàòü òóò. Âòîðàÿ  ÿâèòüñÿ ê ñàðàþ è óòîïèòü Êàðòåð ê ãðèíäèëîó. Òðåòüÿ  ïðèéòè, ñïåëåíàòü â ïàðàëèçóþùèå, âûïîðîòü è ñäàòü â Ìóíãî äëÿ îïûòîâ. È òîëüêî ÷åòâåðòàÿ ïîäíÿëà åãî èç ïîñòåëè è ñ ïàëî÷êîé Ïîëëóêñà â ðóêàõ âûâåëà èç çàìêà  æåëàíèå ïðèéòè è ïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî æå äåéñòâèòåëüíî ïîðàæåí ìîçã ìèëåéøåé Äèàíû.
Îò ïðèñòàíè, êóäà ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ ïðèáûâàþò ëîäêè ñ îáàëäåâøèìè îò òüìû, õîëîäà è âåëè÷èÿ àðõèòåêòóðû ïåðâîêóðñíèêàìè, Ãàððè áåðåãîì îçåðà äîøåë äî ñàðàÿ. Øåë îí áåç Ëþìîñà, ïî ïàìÿòè äà íàîùóïü, íî ïðåäîñòîðîæíîñòü îêàçàëàñü èçëèøíåé  Äèàíà æäàëà åãî, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå â êðóãå ñâåòà åäèíñòâåííîãî çàææåííîãî íà íî÷ü ôîíàðÿ. Òåìíàÿ ôèãóðêà íà îñâåùåííîé ñòåíå.
Íå ñêàçàòü, ÷òîáû Êàðòåð áûëà êðàñèâà  íî Êàðòåð áûëà íåîáû÷íà. Øåë ìàé, íî îíà óæå óñïåëà çàãîðåòü  íå çîëîòèñòûì ïëÿæíûì çàãàðîì è íå ãîðíîé áðîíçîé ïóòåøåñòâåííèêà, íî áëåäíûì, ãðÿçíîâàòûì çàãàðîì àíãëèéñêîãî óìåðåííîãî ñîëíöà. Ãëóáîêî ÷åðíûå âîëîñû ñâîè Äèàíà ïðîñòî ñðåçàëà ïî âèñêè, áåçî âñÿêîãî ïî÷òåíèÿ ê âïîëíå ñëèçåðèíñêîé ìàñòè  ïðîñòî ÷òîáû íå ìåøàëè. Íåáîëüøèå ãóáû è ÿðêî âûäåëåííûå ñåé÷àñ ñâåòîì ñêóëû ïðèäàâàëè åå ëèöó íåìèëîñåðäíîå âî âñåõ ñìûñëàõ âûðàæåíèå. Íî âñå ýòî Ïîòòåð ëèøü òîëüêî îòìåòèë  à âîò â åå äâèæåíèÿõ îí ó÷óÿë ÷òî-òî áåñï
 Êàðòåð?
 Ïîòòåð,  îíà ÷óòü óëûáíóëàñü íà ãîëîñ.
 ß çäåñü. Òåïåðü òû ìîæåøü, íàêîíåö, îáúÿñíèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò?  Ãàððè áûë ðàçäðàæåí, íî íà Äèàíó ýòî íå ïðîèçâåëî íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ.
 Ìíå êàæåòñÿ, ÿ íåäóðíî âûñòóïèëà â ïîñëåäíèå ìåñÿöû, Ïîòòåð,  îíà ñåé÷àñ ñòîÿëà âïîëîáîðîòà ê íåìó, ðóêà íà ïîÿñå  òàê, îíà ïðàâøà, ñòîïû ïàðàëëåëüíî... ×òî-òî çíàêîìîå, ÷òî-òî âåñüìà çíàêîìîå.  Äóìàþ, òû ñàì òðåíèðîâàë ñâîé çâåðèíåö, è òåïåðü âèäèøü  ÿ íå õóæå. Ïðèçíàé.
 Êàêàÿ ðàçíèöà?  Ãàððè ñêîëüçÿùèì øàãîì ïðîõàæèâàëñÿ ó ãðàíèöû ñâåòà.  ×åãî òû õî÷åøü? Çà÷åì òåáå ýòè äóýëè â îäíè âîðîòà, çà÷åì òåáå Èíêâèçèòîðñêèé îòðÿä? Êîå-êòî ñ÷èòàåò, ÷òî òåáå ñêó÷íî  äà òîëüêî ÿ óæå äàâíî íå âåðþ â ñóìàñøåäøèõ. Ñêóêó è ìíå, çíàåøü ëè, ïðèïèñûâàëè.
 È òîæå çðÿ,  êèâíóëà Äèàíà.  ß õî÷ó, ÷òîáû òû ïîïðîáîâàë ìåíÿ, Ïîòòåð. Çäåñü è ñåé÷àñ. ß õî÷ó ïîïðîáîâàòü, êàê ýòî  ñ îïûòíûì ïàðíåì... À òû îïûòåí, íå íàäî ìíå âðàòü.
Ïåðâûå ìûñëè Ãàððè áûëè íåïå÷àòíû. Âòîðûå îí îçâó÷èòü íå óñïåë  Äèàíà, ê ñ÷àñòüþ, ïðîñòî íåäîãîâîðèëà.
 ß õî÷ó äóýëè. Ïðàâèëüíîé ìàãè÷åñêîé äóýëè ñ êåì-òî, êòî áûë äàëüøå òðåíèðîâî÷íîãî çàëà. Çíàåøü, êàê ñ ýòèì òðóäíî?
Ïîòòåð ìðà÷íî çàõèõèêàë èç òåìíîòû.
 Íåò, íå çíàþ. Òóò ó íàñ ïîëíàÿ øêîëà áîéöîâ  íó ëàäíî åùå äèðåêòîð ïî äðóãèì äåëàì îòñóòñòâóåò, íó à Ôëèòâèê? À âàø Ñíåéï?
 Ïðîôåññîð Ôëèòâèê óæå äàâíî êàáèíåòíûé ó÷åíûé, à ïðîôåññîð Ñíåéï,  äåâóøêà ïîìåäëèëà.  Äà, îí âåòåðàí, ÿ ýòî î÷åíü ÷óâñòâóþ, è ÿ õîäèëà ê íåìó ñ ýòèì. Îí íå âåðèò, ÷òî ìû äîëæíû óìåòü äðàòüñÿ. Íåò, íå òàê. Íå âåðèò, ÷òî ìû ìîæåì ëþáèòü äðàòüñÿ,  îíà ãîðåñòíî îïóñòèëà ãëàçà.
 ß â ýòî òîæå íå âåðþ.
 Íî ó÷èøü,  õìûêíóëà Äèàíà.  Èòàê, òû íå îòêàæåøü äåâóøêå?
 Òîëüêî åñëè òåáÿ ýòî óñïîêîèò,  Ãàððè âñòóïèë â êðóã ñâåòà.  Ëó÷øå îòîéäåì ÷óòü íàëåâî, òàì ïîðîâíåå, äà è ñàðàé íå ðàçíåñåì.
 Ñïàñèáî òåáå,  Äèàíà Êàðòåð óëûáíóëàñü ÷èñòî-÷èñòî  è ñêèíóëà ìàíòèþ. Ïîêà îíà øëà íà óêàçàííîå ìåñòî, à Ãàððè Ëåâèîñîé ïåðåâåøèâàë ôîíàðü, îí óñïåë çàíîâî îöåíèòü åå ôèãóðó, åå áåäðà, åå íîãè, åå ïëå÷è.
È îñòàòüñÿ ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêîé ïðîòèâíèêà âåñüìà è âåñüìà îáåñïîêîåííûì.



LII. Èñïîëíåíèå æåëàíèé

Óäîáíàÿ áûëà ïîëÿíêà. Ñïåðåäè ëåñ, ñçàäè îçåðî, ñáîêó ñàðàé÷èê, à ñïÿùèé Õîãâàðòñ  ãäå-òî âäàëè. Ãàððè, îñìîòðåâøèñü âîêðóã, ñäåëàë èç êàìíåé è âåòîê åùå íåñêîëüêî ôîíàðåé; Êàðòåð íà ïðîäâèíóòóþ òðàíñôèãóðàöèþ âíèìàíèÿ âñå ðàâíî íå îáðàòèëà. Åé áûëî èíòåðåñíî ñîâñåì äðóãîå.
Ãàððè ñíÿë ìàíòèþ, àêêóðàòíî ñëîæèâ åå íà ñëó÷èâøèéñÿ ðÿäîì ïåíåê, è âûøåë â ñòîéêó  ÷åì-òî ïîõîæóþ íà ñòîéêó Äèàíû, êàê îí òåïåðü âèäåë. Òàê.
 ×òî òåáå íóæíî, äåâî÷êà?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí ó ñëèçåðèíêè ãîäîì ñòàðøå íåãî.  Òû õî÷åøü ïðîâåðèòü, ÷åãî òû ñòîèøü? Èëè õî÷åøü íàó÷èòüñÿ òðþêó-äðóãîìó?
 ß õî÷ó ïîñìîòðåòü, ÷åãî ñòîèøü òû,  óëûáíóëàñü Äèàíà, îòâîäÿ ïàëî÷êó ÷óòü íàçàä. Ïî÷òè êàê â ó÷åáíèêå, ïî÷òè â òî÷íîñòè êàê â ó÷åáêå. Ñëèøêîì òî÷íî äëÿ òåõ, êòî åå îêîí÷èë.
 Òîãäà íà÷èíàé, êîãäà áóäåøü ãîòîâà,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð, åùå òîëüêî îáîçíà÷èâ îòõîä íà äèñòàíöèþ. Îäíàêî óìíàÿ äåâî÷êà Äèàíà àòàêîâàëà Ýêñïåëëèàðìóñîì ñðàçó.
Ïîïûòàëàñü àòàêîâàòü. Ãàððè âñå åùå áûë áëèçêî, òàê ÷òî åìó îñòàâàëîñü ïðîñòî âûáðîñèòü ðóêó âïåðåä, ïðèíÿòü Êàðòåð çà çàïÿñòüå è îäíèì äâèæåíèåì ïîëîæèòü ëè÷èêîì â çåìëþ.
 Óðîê ïåðâûé. Íèêîãäà íå ñâÿçûâàéñÿ ñ ëþäüìè èç âûñøåé ëèãè,  Ãàððè ïîäóìàë,  ïî êðàéíåé ìåðå, â îäèíî÷êó.
 À êàê èíà÷å âîéòè â ýòó ñàìó âûñøóþ ëèãó, ïî-òâîåìó?  îñâåäîìèëàñü Äèàíà, îòðÿõèâàÿñü.
 Â íåå íå íàäî âõîäèòü,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Òàêèå ëþäè ñàìè çà òîáîé ïðèõîäÿò, åñëè íà÷èíàåøü íàãëåòü, è âñå, ÷òî îñòàåòñÿ  ïåðåæèòü èõ. Äðóãîé âîïðîñ, ÷òî òåáå ýòî íå íàäî. Íó ÷òî, åùå ðàóíä?
 Ëàíãëîê!  îãðûçíóëàñü Êàðòåð. Íó äà, ìèëàÿ àëüòåðíàòèâà Ñèëåíöèî îò åå òàêîãî æå ìèëîãî äåêàíà. Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî ÿçûê ïðèëèïàåò ê íåáó  è óëûáíóëñÿ. Íó äà, íó äà, îí íåì è áåçîðóæåí.
Äåâóøêà, çàêðåïëÿÿ óñïåõ, òóò æå âûáðîñèëà ïàëî÷êó âïåðåä è âíèç.
 Èìïåäèìåíòà!
Äóðíîé âûáîð  è òàêîé çíàêîìûé. Êóðñàíòû çíàþò, ÷òî Èìïåäèìåíòà è Òàðàíòàëëåãðà, õîðîøèå, íà ñàìîì äåëå, âåùè äëÿ çàäåðæàíèÿ, äåéñòâóþò íà âðàæåñêèå íîãè, äà è æåñòîâûé êîìïîíåíò ó íèõ íèñõîäÿùèé  âîò è öåëÿòñÿ â íîãè äî òðåòüåãî êóðñà, ÷òî, íà ñàìîì äåëå, íå îáÿçàòåëüíî.
Ãàððè ìîë÷à ïðèíÿë çàêëèíàíèå íà íèçêîå Ïðîòåãî, ñìåùàÿñü âáîê è òîëêàÿ Äèàíó ïðîñòåéøèì Äåïóëüñî. Óäèâëåííàÿ Êàðòåð ïîòåðÿëà ðàâíîâåñèå áûëî, íî ìÿãêî óïàëà íà ðóêè è òóò æå îòêàòèëàñü ïî òðàâå âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïûòàòüñÿ âñòàòü  Èíêàðöåðî Ãàððè ïðîïàëî çðÿ. Çàòî ìîæíî áûëî ñïîêîéíî îòìåíèòü íåìîòó.
 Íåäóðíî. Ïîäíèìàåì ñòàâêè,  óñìåõíóëñÿ àâðîð Ïîòòåð. Ðàçâåðíóâøèñü ê Êàðòåð, îí ïîä÷åðêíóòî ÷åòêî è ìåäëåííî ïðîãîâîðèë:  Ñòóïåôàé!
Äèàíà, ðàçóìååòñÿ, âîâðåìÿ ïîñòàâèëà ùèò  õîðîøèé, áûñòðûé è ïðî÷íûé. Íî Ãàððè ïîâòîðèë çàêëèíàíèå åùå è åùå, ñ êàæäûì ðàçîì âêà÷èâàÿ â íåãî åùå íåìíîãî ñèëû. Íà òðåòèé ðàç Ïðîòåãî íå âûäåðæàëî, è Äèàíà îñåëà âíèç.
 Ýíåðâåéò! Âòîðîé óðîê  ïðàâèëüíî è òåõíè÷íî âûïîëíåííîå çàêëèíàíèå åùå íè÷åãî íå ãàðàíòèðóåò. ß íå ïðîñòî ëó÷øå òðåíèðîâàí, ÿ, êàê è ìíîãèå äðóãèå, ïðîñòî ñèëüíåå. È ýòî òû òîæå äîëæíà áóäåøü ó÷èòûâàòü. È åùå îäíî.
 Äà?  Äèàíà ñìîòðåëà íà íåãî æàäíî, êàê ñìîòðåëè íà Ôëîðåíöà Ïàðâàòè ñ Ïàäìîé. Âïèòûâàëà.
 Â êàæäîì èç íàñ ìîæåò íàéòèñü ñþðïðèç. Ìîè ïàðíè íå îæèäàëè, ÷òî òû ìîæåøü íîðìàëüíî äðàòüñÿ. À òåïåðü ìíå óäàëîñü íåìíîãî óäèâèòü òåáÿ. Áóäü àêêóðàòíà, Êàðòåð, îñòàâàòüñÿ æèâîé âàæíåå, ÷åì ñûãðàòü êðàñèâî.
 Åùå?  Äèàíà óæå íà÷àëà äûøàòü ÷óòü ÷àùå, íî íå îò óñòàëîñòè óæ òî÷íî. Ãàððè óñìåõíóëñÿ.
 Íà÷èíàé, ÷òî ëè.
Äèàíà ÿâíî âîñïðèíÿëà ïîäíÿòèå ñòàâîê âñåðüåç. Ïðûæêîì ðàçîðâàâ äèñòàíöèþ, îíà îòïðàâèëà â Ïîòòåðà Æàëÿùåå  è òóò æå óøëà âáîê, íà÷èíàÿ Ýêñïóëüñî. Ýòîãî-òî îíà ãäå íàáðàëàñü? Âïðî÷åì, çàêîí÷èòü çàêëèíàíèå åé íå ïðèøëîñü.
 Âàðèàðè Âèðãèñ,  ñïîêîéíî ïðîèçíåñ Ãàððè, åùå óõîäÿ îò Æàëÿùåãî. Êðóãîâîå äâèæåíèå ïàëî÷êè óëîæèëîñü â ïîâîðîò êîðïóñà, è ùèêîëîòêó Äèàíû îõâàòèëî íå÷òî íåâèäèìîå è æãó÷åå. Äåâóøêó ðâàíóëî ââåðõ, è ñïóñòÿ ñåêóíäó îíà óæå ëåæàëà íà ñïèíå, à Ïîòòåð ïîèãðûâàë ïàëî÷êîé íàä íåé.
 Ýòî åùå ÷òî òàêîå?  Êàðòåð ðåçêî, ñ ðûâêà ïîäíÿëàñü íà íîãè.
 Çàêëÿòèå Íåâèäèìîãî õëûñòà,  ïîÿñíèë Ãàððè.  Ñ÷èòàåòñÿ òåìíûì, íî íå âîñïðåùåíî. Óðîê òðåòèé: áîé  ýòî íå äóýëüíûé çàë, ïðîòèâ òåáÿ áóäåò ïðèìåíåíî ÷òî óãîäíî è êîãäà óãîäíî. Ëàäíî,  îí ïðîøåëñÿ ïÿòåðíåé ïî âîëîñàì,  ïîïðîáóé-êà äîñòàòü ìåíÿ åùå ðàçîê. Íà ýòîò ðàç ÿ äàì òåáå ïîòàíöåâàòü.
È Äèàíà äåéñòâèòåëüíî òàíöåâàëà, äîëãèõ òðè ìèíóòû çàñûïàÿ Ãàððè âñåì, ÷òî ó íåå áûëî.  À áûëî ó íåå íåìàëî äàæå çà ïðåäåëàìè øêîëüíîãî àðñåíàëà: Ãàððè ñ÷èòàë ñâÿçûâàþùèå, îáåçäâèæèâàþùèå, îòâëåêàþùèå  è, êàæåòñÿ, íà÷èíàë ïîíèìàòü. Ñàì îí òîëüêî ïðèêðûâàëñÿ ùèòàìè äà õàîòè÷åñêè âåðòåëñÿ ïî ïîëÿíêå, ëèøü èíîãäà òîëêàÿ îòêðûâøóþñÿ Äèàíó Ýêñïóëüñî.
Êîãäà åìó íàäîåëî, îí çàìåð ïî÷òè ïî öåíòðó, âñëóõ êîìàíäóÿ:  Íîêñ Ìàêñèìà!
Ôîíàðè íåìåäëåííî ïîãàñëè, è Êàðòåð îñòàëàñü â òåìíîòå, ïðèñëóøèâàÿñü ê øîðîõàì  è íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ îãëóøèòåëüíî äûøà. Äåñÿòîê âçäîõîâ ñïóñòÿ îíà ïî÷óâñòâîâàëà îñòðîå ïðèêîñíîâåíèå ïàëî÷êè íà çàòûëêå.
 Òû ñëàâíî òàíöóåøü, äåâî÷êà,  ïðîãîâîðèë Ãàððè. Ïàëî÷êà ìåäëåííî ïîøëà âíèç ïî ïîçâîíî÷íèêó.  È ÿ çíàþ òâîåãî áàëåòìåéñòåðà. Ó òåáÿ ïîñòàâëåíà íå àâðîðêà, íî êîå-÷òî áëèçêîå. Ãîñïîæà Àìåëèÿ Áîóíñ õî÷åò ÷òî-òî ìíå ïåðåäàòü?
 Ïîòòåð,  Äèàíà óñìåõíóëàñü âî òüìå  è âûãíóëà ïî-êîøà÷üè ñïèíó,  ìíå íå èíòåðåñíà ïîëèòèêà. À ÷òî äî ìîåé ïëÿñêè... òóò òû ïðàâ. Ïðîñòî Äæîí Êàðòåð, ñòàðøèé îïåðàòèâíèê Óäàðíîãî Îòðÿäà, íå î÷åíü-òî õîòåë äî÷ü.
 ß è ìîÿ ïàðàíîéÿ,  õìûêíóë Ãàððè â îòâåò.  Òåáÿ, ÿ ïîëàãàþ, òîæå èíòåðåñóåò, îòêóäà ÿ òàêîé âçÿëñÿ?
 Íåò. Ìåíÿ èíòåðåñóåò, êàê òàêîé ñòàòü. Ìíå, Ïîòòåð, õî÷åòñÿ Èñêóññòâà  è ïëåâàòü, îòêóäà îíî ïðèäåò.
* * *
Îíè ðàññòàëèñü ñ Äèàíîé äîâîëüíî áûñòðî, ñîáðàâ ôîíàðè. Äîãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ, ìîæåò áûòü, äíÿ ÷åðåç òðè  òàê æå, ïîä âå÷åð, íî, ìîæåò áûòü, áëèæå ê ëåñó. Ãàððè âñå íèêàê ïîíÿòü íå ìîã, ÷òî ñ ýòîé äåâèöåé òåïåðü äåëàòü. Êàðòåð áûëà ñîâåðøåííî àïîëèòè÷íà, íî îáëèçûâàëàñü íà Èñêóññòâî  èìåííî òàê, ñ ïðèäûõàíèåì, îíà îáîçâàëà ïîòòåðîâî óìåíèå äåëàòü ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü áåçðàäîñòíîé è êîðîòêîé. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íå òàùèòü æå åå òàêóþ â Îáùèé êëàññ, íå ãîâîðÿ î ÔÎÁ, íî ñ äðóãîé  íå íàó÷èò Ãàððè, íàó÷èò êàêîé-íèáóäü Ìàêíåéð. À òðàòèòü õîðîøèé ìàòåðèàë Óïèâàþùèåñ 
Òàê èëè èíà÷å, ñëåäóþùåå óòðî ïîçâîëÿëî îòâëå÷üñÿ. Äåñÿòîå ìàÿ âûïàëî íà âîñêðåñåíüå, äî ýêçàìåíîâ îñòàâàëîñü ðîâíî òðè íåäåëè; ìåæ òåì èç Èíêâèçèòîðñêîãî îòðÿäà, òåðÿÿ ïîäìåòêè, ñáåæàëè Ïàðêèíñîí ñ Áóëëñòðîóä, òåïåðü óæå óéäåò Êàðòåð è, ïî åå ñëîâàì ñóäÿ, ñîáðàëñÿ íà âûõîä íåðâíûé þíîøà Àäðèàí Ïüþñè. Ïîðà áûëî ïîäâîäèòü èòîãè.
Ãàððè ñîáðàë Îáùèé êëàññ â Âûðó÷àé-êîìíàòå, ïîêà âñå ïðî÷èå áîðîçäèëè ïðîñòîðû Õîãñìèäà. Íàðîä â ìàíòèÿõ âñåõ ÷åòûðåõ öâåòîâ ðàññåëñÿ íà ïîäóøêàõ, Ãàððè âûòÿíóëñÿ ó äîñêè ñ áàëëàìè, íó à Ñüþçè ïðèñåëà ñ áëîêíîòèêîì ó ñòåíû  îíà â çàãîííîé îõîòå ïðîñòî íå ó÷àñòâîâàëà.
 Äðóçüÿ!  ðåçêî íà÷àë Ãàððè, êîãäà âñå íàêîíåö ðàçìåñòèëèñü.  ß îáåùàë âàì, ÷òî â êîíöå ãîäà ïîñ÷èòàþ âàøè îõîòíè÷üè òðîôåè  è âû çàäàëè Èíêâèçèòîðàì òó åùå òðåïêó. Òåïåðü, îäíàêî, âðåìåíè íà èãðû ó íàñ íåò  ñïåðâà êâèääè÷íûé ôèíàë,  Ðîí äîâîëüíî óñìåõíóëñÿ,  à òàì óæå è ýêçàìåíû. Äóìàþ, âñå ìû  è ÿ, è Ðîí, è äåâî÷êè,  ïîêëîí ñïåðâà Ãåðìèîíå, ïîòîì Ñüþç, è óæå çàòåì Àíäæåëèíå,  âàñ ñëàâíî ïîäíàòàñêàëè, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé îòâëåêàòü âàñ íå íàäî. Ïîýòîìó èìåííî ñåãîäíÿ âñïîìíþ-êà ÿ, ÷òî ëè, ÷òî ÿ âàì åùå îáåùàë. Íó, êòî íàïîìíèò? Çàê?
 Òàêîå íå çàáóäåøü,  êèâíóë Ñìèò.  Òåì, êòî ïðèòàùèò áîëüøå âñåãî ýìáëåìîê, òû îáåùàë ëþáîå æåëàíèå. Ëþáîå, Ïîòòåð, òàêîé áûë óãîâîð, à ÿ çíàþ, ÷òî äåíüãè ó òåáÿ åñòü.
 Äà, Çàê, òû êðóãîì ïðàâ,  óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Ãàððè.  Íó ÷òî æå, ñ÷åò áàëëàì âåë ÿ, âåëà Ãåðìèîíà, êîïèþ ïî ìîåé ïðîñüáå ñíÿëà Ñüþçè  íó à äîñêà ñ ïðîìåæóòî÷íûìè èòîãàìè âîí âèñèò, îòêðûòàÿ. Âñå íàì âåðÿò?
Ðàäîñòíûé ãàëäåæ ìíîãîãîëîñî óáåäèë Ãàððè, ÷òî íàðîä ïîäñ÷åòîì çàðàíåå äîâîëåí è ìîæíî ïðîäîëæàòü.
 Íó òàê è ãëÿäèòå.
Ïîòòåð âçìàõíóë ïàëî÷êîé, óâåëè÷èâàÿ äîñêó. Èçìåíåíèå ðàçìåðîâ  ñàìîå ïðîñòîå, ÷òî åñòü â òðàíñôèãóðàöèè, äà åùå è óëüòèìàòèâíûé ñïîñîá ñêðûòíî ïðîíîñèòü âûïèâêó, òàê ÷òî Ãàððè çíàë, ÷òî äåëàåò.
 Èòàê!  ðóáàíóë îí âîçäóõ ïàëî÷êîé, âûáðàñûâàÿ èç íåå êîðîòêèé ñíîï èñêð  òîðæåñòâåííîñòè ðàäè.  Íîìåðîì ïåðâûì, ÷òî íåîæèäàííî, ïðèøåë ó íàñ Ðîí Óèçëè. Ïÿòüäåñÿò òðè ñåðåáðÿíûõ I â êîëëåêöèþ.
 Íåîæèäàííî?  õìûêíóë Ðîí, ïåðåæäàâ çàòåÿííûå Äæîíñîí áóðíûå àïëîäèñìåíòû.
 Íåîæèäàííî,  æåñòêî îòâåòèë Ãàððè. Òàê, ÷òîáû ñëûøàëè âñå.  Ðîí, ÿ äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà îæèäàë, ÷òî áàëëû ñ òåáÿ âûòðÿñóò. Íå Êàðòåð, òàê Àìáðèäæ. Òû îòëè÷íûé áîåö, äðóã ìîé, è áóäåøü îòëè÷íûì èíñòðóêòîðîì, åñëè íå áóäåøü íàãëåòü. À òû... íà÷èíàë.
 Äà áðîñü,  õìûêíóë ðûæèé.  Äàâàé òàê  ìíå òóò ðàçà òðè îáúÿñíèëè, ÷òî ñëèøêîì íàãëûì áûòü âñå-òàêè íå ñòîèò, ïðåæäå ÷åì ÿ ïîíÿë.
 Ñ ìåíÿ îãíåâèñêè ýòîìó ÷åëîâåêó.
 Îíà íå ïüåò.
 Î,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Æåëàòü-òî ÷òî áóäåøü?
 Äà åñòü ó ìåíÿ ïëàí,  ãðèìàñà Óèçëè çàñòàâëÿëà î÷åíü, î÷åíü ñåðüåçíî ñîìíåâàòüñÿ â åãî îáåùàííîé îñìîòðèòåëüíîñòè.  Íî ýòî ïîäîæäåò.
 Íó êàê õî÷åøü,  Ãàððè îäîëåâàëè äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ, íî ñëîâî áûëî ñêàçàíî, è Ðîí óæå óõîäèë â çàë, âàëÿòüñÿ â ëó÷àõ âîñõèùåíèÿ è íà êîëåíÿõ Ýíäæè. Íàäî áûëî ïðîäîëæàòü.  Íîìåð äâà, åùå áîëåå âíåçàïíî, ó íàñ Íåâèëë. Íåâèëë, âûõîäè äàâàé!
 Ýòî íåîáõîäèìî?  óòî÷íèë Ëîíãáîòòîì â òèøèíå.   Ïåðâûé ïðèç âðîäå ðàçûãðàëè.
 Ðàçóìååòñÿ, ÿ æ òåáÿ íå ñìåõó ðàäè âûçûâàþ,  êèâíóë Ãàððè, à Äæèííè ÷òî-òî òîðîïëèâî çàøåïòàëà Íåâèëëó íà óõî. Â ðåçóëüòàòå Ëîíãáîòòîì âûøåë, êðàñíåÿ, íî øàãàÿ óæå áåçî âñÿêîé íåóêëþæåñòè. Äóýëüíûé çàë íå ðåøèò òâîèõ ïðîáëåì, ïîäóìàë Ïîòòåð, íî íàó÷èò íåñòè èõ ïðîùå è ñêèäûâàòü äàëüøå.
 Íó ÷òî æå, Íåâ, ó òåáÿ ñîðîê äåâÿòü.
 Ýòî ãðóïïîâûå,  ïîÿñíèë âñå áîëüøå àëåþùèé ïàðåíü.  Ìåíÿ è Ðîí ïîñòîÿííî âûâîäèë, è áëèçíåöû, è âîîáùå  ÿ æå âðîäå êàê íè÷åì òàêèì íå çàíÿò. Òàê è íàáðàëîñü, ñàì ÿ ñåáÿ áû íå íàãðàäèë.
 Çà òî, ÷òî çàïîìíèë, ÷òî ÿ ãîâîðèë âàì ïðî «õîäèòü ãðóïïî黿  âîïðîñèë Ãàððè, â ñòîðîíó çàìåòèâ,  Òóò, êñòàòè, Ðîí òîæå ìîëîäåö. Èëè çà òî, ÷òî íè ðàçó íå ïîïàëñÿ, êîãäà Êàðòåð íàêðûëà äàæå áðàòüåâ Óèçëè? Èëè, ìîæåò áûòü, çà òî, ÷òî ïðè ýòîì òâîåì «íè÷åì òàêèì íå çàíÿ򻠳ñïåâàåøü åùå è ñ... íàøåé îñîáîé ïðîãðàììîé? Èäè òû, Íåâèëë, ê ïèêñè è äàâàé ñâîå æåëàíèå.
Ëîíãáîòòîì áûë ñïîêîåí  óøëî ñìóùåíèå, äà è ïîõâàëû íå ïðîèçâåëè íà íåãî îáû÷íîãî äåéñòâèÿ  à òî áû îí óæå êóäà-íèáóäü ñáåæàë. Ýòî áûëî áû õîðîøî, êîíå÷íî, íî ñïîêîéñòâèå Íåâèëëà ÷óòü îòäàâàëî êëàäáèùåì.
 Âîò ÷òî, Ãàððè,  ïðîãîâîðèë îí òèõî, ó÷åíèêàì ïðèøëîñü äàæå ïåðåñòàòü ãàëäåòü, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî æå òàêîãî íàäóìàë òèõèé ãðèôôèíäîðåö,  îòäàé ìíå Ëåñòðåéíäæåé.
 Íó, ýòî îò ìåíÿ íå òàê óæ è çàâèñèò,  îñòîðîæíî íà÷àë Ïîòòåð. Âñå æå ýòî áûëî îáùåå ñîáðàíèå Êëàññà  ê âîéíå áûëè òóò ãîòîâû íå âñå. Äà è òèøèíà ñòàëà êóäà êàê ãëóáæå  äåòè ïîíÿëè âñþ íåäåòñêîñòü ïðîñüáû.
 Õîòÿ áû îäíîãî,  Íåâèëë ñìîòðåë íà Ãàððè, íå îòðûâàÿñü, ÷óòü ïðèùóðèâøèñü. Íàäî áûëî îòâåòèòü ñåðüåçíî, èìåííî ñåé÷àñ.
 Äîòÿíåøüñÿ  òâîè,  îí õëîïíóë Íåâèëëà ïî ïëå÷ó. Êàê êîãäà-òî äàâíî, â àôãàíñêèõ ãîðàõ èëè â äæóíãëÿõ, ïåðåä øòóðìîì, îáåùàÿ ñâîèì â ñëó÷àå ÷åãî âûíåñòè òåëî.
Äæèííè ñèäåëà ïðÿìî, ñâå÷êîé, è ñìîòðåëà òîëüêî íà Íåâèëëà. È ÷óäåñíî.
 Òàê!  õëîïíóë â ëàäîíè Ïîòòåð, ëîìàÿ òèøèíó.  Ó íàñ åùå íå âñå. Òðåòüå ìåñòî ñ òðèäöàòüþ ñåìüþ èìååò Øèìóñ, ÷åòâåðòîå  îãî, Çàê Ñìèò! Òðèäöàòü äâà, ìîëîäåö, ÷òî ñêàçàòü. À ïÿòîå... Ãåðìèîíà, ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, òû-òî ÷åãî? Äâàäöàòü øåñòü. Îäíàêî.
 Ñêàæåì òàê, Ãàððè,  ìèëî, íî êàê-òî æàëÿùå óëûáíóëàñü Ãðåéíäæåð,  ÿ èõ íå ëþáëþ. À åñëè ÿ êîãî-òî íå ëþáëþ, òî íå ëþáëþ êà÷åñòâåííî.
 Ñèëüíî,  òîëüêî è îñòàâàëîñü ñêàçàòü Ïîòòåðó.  Ëàäíî, âàñ, ðåáÿòà, ÿ ïðåìèðóþ ïîïðîùå.
Ñüþçè ïîäíÿëàñü, ïîäàâàÿ çàíåñåííûé íåäàâíî Ðîìíè òþ÷îê  à óæå èç íåãî ïîÿâèëèñü òðè êîøåëüêà.
 Ïÿòüäåñÿò ãàëåîíîâ, Øèìóñ. Ïîðàäóé, ÷òî ëè, ìàìó. Äâàäöàòü ïÿòü ìèñòåðó Ñìèòó, âñå äëÿ æóëüíè÷åñêèõ ñïåêóëÿöèé. Äåñÿòü Ãåðìèîíå  êíèæêó ñåáå ñàìà ïîäáåðåøü, à òî ÿ áû íå óãàäàë.
Ðàçäàâ êîøåëüêè, îí ðàñïóñòèë íàðîä. Ñ íèì îñòàëñÿ òîëüêî Ðîí  íî ïîñëå òîãî, êàê Óäèâèòåëüíûé Óèçëè èçëîæèë ñâîå æåëàíèå, Ãàððè ïðèøëîñü ïîñëàòü Äîááè çà Íåâèëëîì è áëèçíåöàìè. È íå òîëüêî.
* * *
Òåàòð â ìàãè÷åñêîì ìèðå, ñêàçàòü ïî ïðàâäå, íå ïðèæèëñÿ. Ñëèøêîì ìàëî êðîâè, íåò ñîðåâíîâàòåëüíîãî ìîìåíòà, äà è äðàìàòóðãè... íó, òóò òî æå ñàìîå, ÷òî è ñ ëèòåðàòóðîé: Ñòàòóò ñêàçàëñÿ íà êóëüòóðå íå ëó÷øèì îáðàçîì. Äðàìàòè÷åñêèé êðóæîê â Õîãâàðòñå âëà÷èë æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå, íå èìåÿ äàæå ïîñòîÿííîãî ìåñòà ðåïåòèöèé. Ñòàâèëè, êîíå÷íî, ìàããëîâñêèå ïüåñû, êîòîðûå äîñòàòóòíîãî âðåìåíè, íî è òàì íå ñëàâà Ìåðëèíó  äî Ãàððè äîíîñèëèñü ñëóõè î êàêîì-òî ôååðè÷åñêîì ïîæàðå ïðÿìî íà ïîñòàíîâêå, íî îí âñåãäà áûë ñëèøêîì ëåíèâ äëÿ ïîäðîáíîñòåé. À âîò ê äðóãîìó áåäñòâ
«Èíöèäåíò â Ïîðòð軠åìó äîâåëîñü ðàññëåäîâàòü â ñåìíàäöàòîì ãîäó. Îñòðîâ Ñêàé  äîâîëüíî ïëîòíî çàñåëåííîå ìàãàìè ìåñòî, è èìåííî òàì ïðè ó÷àñòèè Êåðëè Äþêà, îïÿòü æå ìåñòíîãî óðîæåíöà, íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàë íåäóðíîé, õîòÿ è îò÷àñòè ëþáèòåëüñêèé òåàòð. Âûêóïèëè, êàê îáû÷íî, ÷åðåç ðîäè÷åé-ìàããëîâ áûâøóþ àïòåêó çà ãðîøè, ñòàâèëè âñå òîãî æå Øåêñïèðà è ôðàíöóçñêóþ êëàññèêó. Äåëàëè äàæå êîå-êàêèå ñáîðû. À ïîòîì, àêêóðàò íà êóëüìèíàöèè «Òàìåðëàí໠Ìàðëî, è áåç òîãî íåìèëîñåðäíî äëèííîãî, êàêèå-òî ñâîëî÷è, ïåðåêðûâ îêíà çàêëÿòèÿìè Íåðàçðóøàåìîñòè, âêà÷àëè â ç
Ïîõèùåííûé ìàíóôàêòóðùèê çàèíòåðåñîâàë òîãäà Ãàððè êóäà ìåíüøå, ÷åì îáåñïîêîèë Êèíãñëè, à âîò îáñòîÿòåëüñòâà... Êðèìèíàëèñòû àâðîðàòà è Îòäåë Òàéí âìåñòå ñ õîãâàðòñêèìè ïðîôåññîðàìè çåëèé è ãåðáîëîãèè î÷åíü, î÷åíü äîëãî ðàçáèðàëè êðîâü ïîñòðàäàâøèõ è îñàäîê â òåàòðàëüíûõ øòîðàõ, â÷èòûâàëèñü â ïóòàíûå ïîêàçàíèÿ è èçâåëè öåëóþ êîëîíèþ áåëûõ ëàáîðàòîðíûõ ìûøåé. Íî ñ ñîñòàâîì ðàçîáðàëèñü.
Äëèííûé ñïèñîê íå âêëþ÷àë ðàçâå ÷òî ïîìåò ïèêñè. À òàê  âåñü íàáîð, ëþáèñòîê, ÷èõîòíèöà, àëèãîöèÿ, ëóííàÿ ðîñà è, ðàçóìååòñÿ, ïîáîëüøå ìàêó. Ïîìåñü Äóðìàíÿùåãî çåëüÿ ñ ñîäåðæèìûì êàëüÿíà ëîíäîíñêîãî èíäóñà. Íî ýôôåêò!
Òàê èëè èíà÷å, äàëüøå áûëî äåëîì òåõíèêè  çàåçæèõ ôðàíöóçñêèõ «õóäîæíèêî⻠ïîäâåëà ëåíü è æåëàíèå ïîñêîðåå óïðàâèòüñÿ, è çàêóïàëè èíãðåäèåíòû îíè ñðàçó æå ñïèñêîì. À óæ ïðîñëåäèòü íåìåñòíîãî îò ëàâêè ê ëåæêå... Íî, äàæå âåðíóâ òåàòðàëà Óàéòõîðíà ñåìåéñòâó, Ãàððè çàïîìíèë ñïèñîê èñêîìîãî ñûðüÿ åùå î÷åíü íàäîëãî.
Ýòîò-òî ñïèñîê è ëåã íà ñòîë â êàáèíåòå Áèííñà  ïåðåä Ðîíîì, Íåâèëëîì, áëèçíåöàìè Óèçëè è ïðîôåññîðîì Ñåâåðóñîì Ñíåéïîì.
* * *
Æåëàíèå Ðîíà áûëî ïðîñòî íàñòîëüêî, ÷òî ìîæíî áûëî çàïîäîçðèòü, ÷òî ìîëîäîé Óèçëè ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâ è åìó íå íàäî âîîáùå íè÷åãî. Íó à åñëè ó íåãî íå ãîðåëî  òàê îí è ïðåäàëñÿ çàáàâàì; çàáàâàì, êîíå÷íî, â ñâîåì ñòèëå  íàãëûì, îïàñíûì è íåãóìàííûì, íî, ïîõîæå, íåîáõîäèìûì. Ðîíàëüä çàäóìàë âûæèòü èç øêîëû Àìáðèäæ.
 ...Èòàê, ãîñïîäà, ÿ íå ñïðàøèâàþ ó âàñ, ê ÷åìó ýòî âñå ìîæåò ïðèâåñòè,  ïîäâîäèë áðèôèíã ê êîíöó Ãàððè,  íî, òàê óæ è áûòü, ñêàæó  ãíåâà Ìèíèñòåðñòâà áîÿòüñÿ íå íàäî, ïîòîìó ÷òî òîìó Ìèíèñòåðñòâó îñòàëîñü æèòü ìåíüøå, ÷åì íàì äîó÷èâàòüñÿ.
 Äàâíî ïîðà,  áóðêíóë Ñíåéï.  Íî ÿ íè â ÷åì íå æåëàþ ó÷àñòâîâàòü âñå ðàâíî. È âû, Ïîòòåð, ìåíÿ íå çàñòàâèòå. Åñëè õîòèòå, ìíå ëåíü.
 Íî áåç âàñ ìû íå îáîéäåìñÿ,  ïîæàë ïëå÷àìè òîò.  Äðóãèõ çåëüåâàðîâ íóæíîãî óðîâíÿ ó ìåíÿ äëÿ ìåíÿ íåò.
 Ëåñòü âàì íå ïîìîæåò.
 Ïðîôåññîð,  íà÷àë Ôðåä,  íó ýòî æ âû òîãäà ñäåëàëè òó çàãàäêó â ïîäçåìåëüå, î êîòîðîé âñå ðàññêàçûâàëà Ãðåéíäæåð.
 À âñêðûòü ÷óæóþ çàãàäêó íà çåëüÿ,  ïîäõâàòèë, êàê âñåãäà, Äæîðäæ,  âîîáùå òóò íèêòî íå ñìîæåò.
 Äà ïîéìèòå âû, íåó÷è,  Ñåâåðóñ âñå åùå îòïèðàëñÿ,  íåëüçÿ ïðîñòî òàê óãàäàòü ìàãè÷åñêèå äåéñòâèÿ, äàæå çíàÿ èíãðåäèåíòû. Ýòî ïðîùå ñâàðèòü èç íèõ íîâîå çåëüå.
 Âîçìîæíî, ïîíàäîáèòñÿ è ýòî,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Âñå-òàêè òî, ÷òî ÿ ïîìíþ, áûëî óæ ñëèøêîì ìîùíîå.
 Âîò,  ïîäíÿë ïàëåö Ñíåéï.  Äà åùå è íàäî ïîçàáîòèòüñÿ î ëåòó÷åñòè ñîñòàâà, êàê ÿ ïîíÿë. È îá èíãðåäèåíòàõ.
 Áîëüøèíñòâî ÿ äîñòàíó,  òèõî ñêàçàë Íåâèëë.  Çíàþ, ãäå. Õîòÿ àëèãîöèÿ... Êñòàòè, ÿ, êàæåòñÿ, ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî èç ýòîãî âñåãî íóæíî âûäåëèòü  ïî êðàéíåé ìåðå, ÷òî òàì òî÷íî åñòü.
 Äîáû÷ó èíãðåäèåíòîâ ìû ïðåêðàñíûì îáðàçîì îðãàíèçóåì,  çàâåðèëè â îäèí ãîëîñ áëèçíåöû.  Íàñ÷åò ðàñïûëåíèÿ  åñòü ó íàñ îäíà òåõíè÷åñêàÿ èäåÿ, ñïàñèáî ïàïå è ïîêîéíîìó ôîðäèêó,  äîáàâèë Ôðåä.   Íî òóò òîæå ïðèäåòñÿ êîå-÷òî çàêàçàòü.
 Äåíüãè áóäóò,  äàë äîáðî Ïîòòåð.  Ïðîôåññîð, âû ðàçáåðåòåñü ñ ñîñòàâîì çà íåäåëþ?
 Ýòî íåâîçìîæíî, ìèñòåð Ïîòòåð. Äâå íåäåëè.
 ×òî æå, òîãäà íàì îñòàåòñÿ êîå-÷òî åùå.
* * *
Ïîêà ñóòü äà äåëî, Ãàððè íåîôèöèàëüíî ñäåëàë íåáîëüøîå îáúÿâëåíèå  íó à ÷òî, ãóëÿòü òàê ãóëÿòü. Èçóñòíî îò ñåäüìîãî êóðñà äî ïåðâîãî áûëî äîâåäåíî, ÷òî òå íåñ÷àñòíûå, êòî ïðîäîëæèò ïîñåùàòü óðîêè ó ïðîôåññîðà Àìáðèäæ, ñàìè áóäóò âèíîâíû âî âñåõ ñâîèõ ïðîáëåìàõ.
Áîëüøèíñòâî ëþäåé âñå ïîíÿëè ñîâåðøåííî âåðíî, à ÿâèâøèõñÿ íà ïàðó ïî ÇÎÒÈ â ïîíåäåëüíèê ñëèçåðèíöåâ çà ïåðâûì æå ïîâîðîòîì îôîðìèëè Ïàðàëèçóþùèìè  òàê, êàê ïðèâûêëè íà èíêâèçèòîðàõ. Ïîòòåð òîëüêî ðóêè ïîòèðàë.
Ñíåéï ìîã áû, êîíå÷íî, âûðàçèòü íåóäîâîëüñòâèå, íî äåëî óâëåêëî åãî íå íà øóòêó.
 Ïîòòåð, ÿ ïåðåðûë âñþ äîñòóïíóþ ìíå ëèòåðàòóðó, íàïèñàë Ñëàãõîðíó, íî ðåöåïòà ñ äàííûìè âàìè èíãðåäèåíòàìè îòûñêàòü íå âûøëî,  øèïåë îí íà Ãàððè ïîñëå çåëèé â ïÿòíèöó.  Êòî âîîáùå èçîáðåë ýòó äóðü?
 Âû. Åñëè ïîéìåòå, êàê åå äåëàòü,  óñìåõàëñÿ â îòâåò Ãàððè.
Óæå ê ñëåäóþùåé ñðåäå Ñåâåðóñ Ñíåéï, âêîíåö çàãîíÿâ áëèçíåöîâ è âûïèâ âñþ êðîâü èç îáðàçîâàííîãî è ñòîéêîãî Íåâèëëà, äåéñòâèòåëüíî èçîáðåë òðåáóåìûé ãàëëþöèíîãåí  çàêóïîðåííàÿ ñêëÿíêà ëåòó÷åé æåëòîé æèäêîñòè îòïðàâèëàñü Ïîòòåðó, à ëàáîðàòîðíûé æóðíàë  â ñòîë, «íà çàãðàíè÷íóþ ïóáëèêàöèþ». 
Òðèäöàòîãî ÷èñëà, ïîêóäà âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ó÷åíèêè è âñå, çà èñêëþ÷åíèåì âñåìè ïîêèíóòîé Àìáðèäæ, ïðåïîäàâàòåëè îáëåïèëè òðèáóíû êâèääè÷íîãî ñòàäèîíà, ãäå Ãðèôôèíäîð ñõâàòèëñÿ ñ Ðåéâåíêëîó çà, íàêîíåö-òî, Êóáîê ýòîãî ãîäà, Ïîòòåð ïðèâåë ñâîé ïëàí â èñïîëíåíèå. Èñïàðèâøèñü ñ òðèáóí, îí çàïàêîâàë ñâîþ ïîäæàðóþ ôèãóðó â ìàíòèþ-íåâèäèìêó è, îáðàáîòàâ ñïåðâà  åùå ñ óëèöû  îêíî, à ïîòîì è äâåðü â êàáèíåò Çàùèòû Êîëëîïîðòóñîì, ÷åðåç çàìî÷íóþ ñêâàæèíó ïðèíÿëñÿ ÷åðåç Ýêñïóëüñî âãîíÿòü òÿæåëîâàòûé ïàðîê âíóòðü. Ãëàâíîå  íå íàäûøàòüñÿ ñàìîìó, äóìàë îí, à òî ñòà
Êîãäà ñîäåðæèìîå ïóçûðüêà èñòàÿëî, Ïîòòåð óäàëèëñÿ. Çà äâåðüþ ÷òî-òî áèëîñü, à ÷òî-òî è ìÿóêàëî.
* * *
Âåñü äåíü âñå áûëî ñïîêîéíî. Ãðèôôèíäîð ïëàíîìåðíî íàïèâàëñÿ, âëèâàÿ âñå íîâîå è íîâîå ìàããëîâñêîå ïèâî â êâèääè÷èñòîâ. Äëÿ Ðîíà Óèçëè, â î÷åðåäíîé ðàç íè÷åãî íå ïðîïóñòèâøåãî, òîæå êóïèëè  íî îí èñ÷åç. Èñ÷åçëà è Àíäæåëèíà Äæîíñîí, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîçäðàâèòåëüíûå òîñòû ïðèøëîñü ïðîèçíîñèòü ïîéìàâøåé ñíèò÷ Äæèííè.
Â ïîëîâèíå âîñüìîãî ïðèøåë Ôèë÷ è, âòÿãèâàÿ ãîëîâó â ïëå÷è, âûçâàë Ãàððè â Áîëüíè÷íîå êðûëî; òîò ïîøåë èç ÷èñòîãî ñïîðòèâíîãî èíòåðåñà. Ìàäàì Ïîìôðè áûëà íè÷óòü íå ìåíåå ñêîíôóæåíà.
 ×òî òàì?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ âïîëãîëîñà Ãàððè.
 Áðåä ïðåñëåäîâàíèÿ,  òðàóðíî îòâåòèëà ìåäñåñòðà.  Óòâåðæäàëà, ÷òî ñàáëåçóáûå êîòÿòêè ïîòðåáîâàëè åå êðîâè äëÿ êðîâàâîãî áîãà. Ðàçðàçè ìåíÿ Ãîäðèê, åñëè ÿ ïîíèìàþ, î ÷åì âîîáùå ðå÷ü. Ïîáèëà âñå òàðåëêè è ïûòàëàñü çàïîëçòè ïîä ñâîé ñòîë, ãäå è çàñòðÿëà. Êîãäà âûòàñêèâàëè, ãðîçèëà ìíå Àçêàáàíîì çà îñêîðáëåíèå âåëè÷åñòâà. Íî, êàê òîëüêî îòîøëà, ïîòðåáîâàëà âàñ.
Äîëîðåñ âûãëÿäåëà æàëêî. Ïåðåáèíòîâàííûå ðóêè, ðàñêâàøåííûé íîñ, ëèöî â ñèíÿêàõ  îñîáåííî ëîá, áóäòî îíà ïîêàÿííî áèëàñü îá ñòåíó. Íî øèðîêî ðàñïàõíóòûå ãëàçêè ñìîòðåëè ïî-êàáàíüè ñâèðåïî.
 Âû!
 ß,  ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäòâåðäèë Ãàððè.  Âû èçâèíèòå, ÿ äàæå áåç àïåëüñèíîâ.
 Åùå áû àïåëüñèíàìè âû ìåíÿ òðàâèëè,  îñêîðáèëàñü ôàëüøäèðåêòðèñà.  Ïðèçíàâàéòåñü, ýòî ñäåëàëè âû!
 Ïðèçíàþñü, ïðèçíàþñü,  ïîäíÿë ëàäîíè Ãàððè.  À ÷òî ñäåëàë-òî?
 ßñíî, Ïîòòåð. Âû îïÿòü ñîáðàëèñü èãðàòü ñ Ìèíèñòåðñòâîì â èãðû. Òàê âîò,  òîðæåñòâóþùå çàâîïèëà Àìáðèäæ è òóò æå îòêàøëÿëàñü,  Ìèíèñòåðñòâî ýòîãî äåëàòü íå áóäåò. Âû èñêëþ÷åíû!
 Ïðîñòèòå?  âîò ýòî áûëà íîâàÿ ñèòóàöèÿ. Ãàððè ïîïûòàëñÿ âûèãðàòü âðåìÿ è ïîéìàòü ïåðâóþ æå ïðèøåäøóþ â ãîëîâó ìûñëü.
 Âëàñòüþ, äàííîé ìíå Âåðõîâíûì Ïðàâèòåëåì Êîðíåëèóñîì Ôàäæåì,  ãîâîðèëà Äîëîðåñ òîðæåñòâåííî, äàæå, ìîðùàñü, íà ïîäóøêè ïîäíÿëàñü,  ÿ, äèðåêòîð øêîëû ÷àðîäåéñòâà è âîëøåáñòâà Õîãâàðòñ Äîëîðåñ Àìáðèäæ, èñêëþ÷àþ âàñ, à åùå  íà âñÿêèé ñëó÷àé, Ôðåäà, Äæîðäæà, Ðîíàëüäà è, ÷åãî óæ òàì, Äæèíåâðó Óèçëè èç øêîëû ÷àðîäåéñòâà è âîëøåáñòâà Õîãâàðòñ,  ïðîèçíåñÿ âñå ýòî áåç âäîõîâ, îíà ðàñêðàñíåëàñü ÿð÷å ñîáñòâåííîé êîôòî÷êè, íî ñìîãëà ïðîäîëæèòü.  È ÿ ðåøèòåëüíî ïðåäïèñûâàþ âàì ïîêèíóòü øêîëó.
 Ìèññ Àìáðèäæ,  ñîâåðøåííî íåâèííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè, óõìûëÿÿñü ïî÷òè ÷òî «óñìåøêîé ×åëñ軬  à ìîãó ëè ÿ óçíàòü, êàê, ñîáñòâåííî, âû ñîáèðàåòåñü ìåíÿ èç øêîëû óäàëèòü?
Ëèöî Àìáðèäæ îïëûëî, êàê ïîãðåáàëüíàÿ ñâå÷êà.



LIII. Ïîäãîòîâêà ïî áèëåòàì

Ðîí ïðèïåðñÿ òîëüêî óòðîì, ðîâíî ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê â ñïàëüíþ äåâî÷åê ïðîñî÷èëàñü Àíäæåëèíà. Ïî ÷àñàì çàñåêàëè, íå èíà÷å. Ïðèñåâøèé ó êàìèíà Ãàððè âûñóíóëñÿ èç-ïîä ïëåäà, îñìîòðåë äîâîëüíóþ ðûæóþ ðîæó ñâîåãî ëåéòåíàíòà è ñ åãî æå èíòîíàöèåé êðàòêî ñïðîñèë:
 Äà?
 Äà!  Ðîí ïîäîäâèíóë êðåñëî è ðàñòåêñÿ ïî íåìó  ëàäîíè íà æèâîò, íîãè ê îãíþ.  Î÷åíü äà. Âîò ïðîñòî âîîáùå äà. Êñòàòè, ñïàñèáî.
 Ìíå-òî çà ÷òî?  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Íå ÿ æ çà òåáÿ ìÿ÷è ëîâèë.
 Íó,  íà÷àë çàãèáàòü ïàëüöû Óèçëè.  âî-ïåðâûõ, çà òîò ñîâåò ïðî òàíöû è ïðî ïîçâîëèòü äåâóøêå âåñòè.
 Çíà÷èò, ìèññ Äæîíñîí?..  áûëî ïîíÿòíî, ÷òî Ðîí íàñòðîèëñÿ õâàñòàòüñÿ, à â òàêîì ìåëêîì óäîâîëüñòâèè îòêàçûâàòü äðóãó íå ñëåäîâàëî.
 Àãà, îïûò ó Ýíäæè âðîäå êàê óæå áûë, íó ýòî ñòàëî áûñòðî ïîíÿòíî, ñàì çíàåøü,  ïðîáîðìîòàë Ðîí,  íî ìíå îñîáî íå èíòåðåñíî, ÷òî êàê áûëî. Â ïðîøëîì âîí ïóñòü Ñüþç òâîÿ êîïàåòñÿ. Òàê âîò, âòîðîå  çà Âûðó÷àé-êîìíàòó ñïàñèáî. Ïðåäñòàâëÿåøü, è äëÿ ýòîãî ïðèãîäèëàñü  à òî ïðèøëîñü áû, êàê Áèëë, ïî òåïëèöàì.
 È êàê òû åå ìåíÿë?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè. Â ïðèíöèïå,  îí áû íå óäèâèëñÿ, ïðèìè êîìíàòêà âèä ãðèôôèíäîðñêîé ñïàëüíè ëèáî ñîáñòâåííîé ðîíîâîé êîìíàòû â Íîðå  äîìà, êàê èçâåñòíî, è ñòåíû ïîìîãàþò.
 Ìåíÿë?  ïåðåñïðîñèë Ðîí îçàäà÷åííî.  Íó íå çíàþ, ìû êàê-òî íå ïîäóìàëè...
 ×òî,  Ãàððè ïîêîñèëñÿ íà íåãî ñ óæàñîì,  â äóýëüíîì çàëå?
 Íó... äà,  îñòîðîæíî êèâíóë Ðîí. Ãàððè ïîïûòàëñÿ èçáàâèòüñÿ îò ñîìíèòåëüíûõ êàðòèí, ÷òî åìó òóò æå ïðåäñòàâèëèñü.
 Òðóäîãîëèê,  ðåçþìèðîâàë îí.  Íå èçâðàùåíåö, êîíå÷íî, íî òðóäîãîëèê, âåñü â îòöà. Êîìíàòà òåì è õîðîøà, ÷òî ñàìà ïîäñòðàèâàåòñÿ ïîä óäîáíóþ òåáå îáñòàíîâêó. Òàê ÷òî åñëè âàì îáîèì óäîáíî â ìîåì äóýëüíîì çàëå  íó, ñóäó âñå ÿñíî.
Ðîí ïîäóìàë, ïîòîì çàðæàë:
 À, òî åñòü ìíå åùå ïîâåçëî, ÷òî íå êâèääè÷íàÿ ðàçäåâàëêà? Ëàäíî, ó÷òó.
 ×òî âû òåïåðü-òî?  ÷óòü ïåðåâåë òåìó Ïîòòåð.  Ïîñëå òàêîãî ñòàðòà?
 À ýòî íå ñòàðò,  ïîñåðüåçíåë Ðîí, ãîâîðèòü ñòàë òèøå, ê îãíþ íàêëîíèëñÿ ïîáëèæå. Âåñíà óæå âîâñþ, íî çàìîê âåëèê, à óòðî õîëîäíî.  Ýòî ôèíèø. Ýíäæè æå âûïóñêàåòñÿ â ýòîì ãîäó, à ïîòîì  ñàìà îíà íå ðåøèëà. Âðîäå áû è â ñïîðò íå ïîéäåò, íî îíà æå åùå è âåðèò òåáå íàñ÷åò ñêîðîé âîéíû. Äà è ÿ âåðþ, òû çíàåøü. Â îáùåì,  îí ñíîâà îòêèíóëñÿ íà ìÿãêóþ ñïèíêó,  ïîñëå øêîëû âñòðåòèìñÿ è ïîãëÿäèì. Èëè íå âñòðåòèìñÿ. Îíà ïðèêîëüíàÿ, íî âñå ìåíÿåòñÿ.
Ãàððè äîëãî ìîë÷àë. ×òî-òî áûëî çíàêîìîå â ýòîì. Òî, çà ÷òî îí êîãäà-òî íàîðàë íà Ëþïèíà. Òî, ÷òî ñàì æå è âíóøàë þíîé Áîóíñ  äî òîãî, êàê òèñêàòü äåâóøêó â ÷óæîé ïðèõîæåé, âïðî÷åì. Îí ñíÿë î÷êè, êðèòè÷åñêè îñìîòðåë Ðîíà è íàäåë èõ ñíîâà.
 Çäðàâî,  áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü îí.  Ìóæèê, õâàëþ, äàëüøå ñàì çíàåøü. À ïîêà... áóäü òàê äîáð, ñáåãàé ðàçáóäè áðàòüåâ. Åñòü ðàçãîâîð. Òî÷íåå, åñòü íîâîñòè.
 Ïîãîäè-êà,  Ðîí óæå ïîäíèìàëñÿ èç êðåñëà.  Êàêîé-òî òû ñëèøêîì ñïîêîéíûé, êîìàíäèð  ñïîêîéíûé è íà âîïðîñû ñêóïîé. ×òî, áîãàòûé îïûò ñ äåâî÷êàìè óæå? Òóò-òî, òû ãîâîðèë, ÷óæîé ïàìÿòè ó òåáÿ íåò.
 Äà òàê, ïî âåðõàì,  êèâíóë Ãàððè,  íî åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê â Õîãâàðòñå, êîìó ýòî âîîáùå ìîæåò áûòü èíòåðåñíî, ñïèò äàæå íå â ýòîé áàøíå. Ìèãîì, Ðîí, ìèãîì!
* * *
Ðàçóìååòñÿ, ñîáðàòüñÿ òèõî íå âûøëî  êàê è ïëàíèðîâàëîñü. Ðîí, êðîìå áëèçíåöîâ, ïðèâîëîê ñ ñîáîé ïîëîâèíó ñïàëüíè ïàðíåé: Äèí Òîìàñ, ñîáðàâøèñü ïîóòðó â òóàëåò, ïðîõîäèë ìèìî äîñêè îáúÿâëåíèé, âîêðóã êîòîðîé êàê ðàç ñóåòèëñÿ ðàííèé Ôèë÷. Íîâîñòü, êîòîðóþ Ãàððè íàìåðåâàëñÿ ïîâåäàòü, íîâîñòüþ áûòü ðåçêî ïåðåñòàëà. Ïîäòÿíóëèñü äåâî÷êè, âîçìóùåííî ÷òî-òî êðè÷àëà åùå îò ïîðîãà Äæèííè. Ëèöî Ãåðìèîíû âûðàæàëî òàêóþ ñêîðáü, áóäòî áû Ãàððè åùå ðàçîê óìåð. Ïî ìåðå òîãî, êàê íîâûå è íîâûå ãðèôôèíäîðöû ïîäõîäèëè ê êàìèíó, øóì âñå ðîñ è ðîñ. Âîò çàïîëîøíîé ðàéñêîé ïòè
Ïîòòåð æå, óñåâøèñü â êðåñëå ïî-òóðåöêè, æàëåë ëèøü î òîì, ÷òî â çóáàõ ó íåãî íåò ñèãàðåòêè. Äàæå ñèãàðû. Îí ïðèâû÷íî ïîäíÿë ðóêó, ñæàâ êóëàê, è çàìîëêëè ïîñëåäíèå îïîçäàâøèå.
 Èòàê, ðàç óæ ó íàñ òóò îáùåå ñîáðàíèå, ïðèäåòñÿ îáúÿñíèòü âñå ñðàçó. Íî âîò âîïðîñû ïîêà áóäóò ëèøíèìè,  âçäîõíóë Ãàððè.  Çíà÷èò, òàê. Àìáðèäæ äåéñòâèòåëüíî ñêàçàëà, ÷òî ÿ è âîò òà ðûæàÿ áàíäà áîëüøå â Õîãâàðòñå íå ñòóäåíòû. Íî!  ïîâûñèë ãîëîñ îí, ïåðåêðûâàÿ âíîâü ïîäíÿâøèéñÿ ãóë.  Ñ òåì æå óñïåõîì îíà ìîæåò îáúÿâèòü ñåáÿ ïðèíöåññîé Ìàðñà. Â êîíöå êîíöîâ, îíà ÷òî  äèðåêòîð Õîãâàðòñà?
Åñëè áû íå âñå òî, ÷òî Ãàððè òâîðèë ïîñëåäíèå ãîäû, îäíîêóðñíèêè ñî÷ëè áû, ÷òî èõ äîðîãîé Ãàððè íàêîíåö-òî ñîøåë ñ óìà ñòîéêî, à íå êàê îáû÷íî. Íî íåò, ñëóøàþò, òîëüêî Ãåðìèîíà êàê-òî îòòàÿëà  íàñòîëüêî, ÷òîáû ïðèêðûòü ëèöî ðóêàìè.
 Ïîÿñíÿþ. Äèðåêòîð Õîãâàðòñà  Àëüáóñ Äàìáëäîð,  ïðîäîëæèë Ãàððè.  È ýòî ñåé÷àñ íå âîïðîñ ïîëèòèêè  ñàì Õîãâàðòñ ñ÷èòàåò èìåííî òàê è â êàáèíåò Äèðåêòîðà ìèëóþ Äîëîðåñ íå ïóñêàåò. Ýòî, êîíå÷íî, âàæíàÿ äåòàëü  íî îé íå åäèíñòâåííàÿ.
 Ïîäîæäè-êà,  Ãåðìèîíà ëîêòÿìè ïðîïèõàëàñü ê Ãàððè, òðàâìèðîâàâ Ôèííèãàíà.  ×òî-òî ÿ òàêîå â «Èñòîðèè Õîãâàðòñ໠÷èòàëà. Òû íà îõðàííûå ÷àðû íàìåêàåøü èëè íà ñ÷åò áàëëîâ?
 Íåò-íåò, ÷òî íàì òå áàëëû, íå äî èãðóøåê,  îòìàõíóëñÿ òîò.  Èìåííî ÷àðû. Ñìîòðèòå, æàáà ìîæåò âûâåñòè ìåíÿ èç ìèíèñòåðñêèõ ñïèñêîâ ó÷åíèêîâ, ìîæåò çàäíèì ÷èñëîì ïðèíÿòü ïîñòàíîâëåíèå ïîïå÷èòåëüñêîãî ñîâåòà, ìîæåò, êàê îíà è ñäåëàëà, ïðîñòî äåêðåò ïîâåñèòü  íî ñèëîé Õîãâàðòñà âûêèíóòü ìåíÿ èç-ïîä êðûøè îíà íå ìîæåò. Çàìîê åå ïðîñòî íå ñëûøèò.
 Îáîæäè,  ïîäíÿë ðóêó Øèìóñ.  À êàê îíà òîãäà êàìèíû ïåðåêðûëà?
 Èçâíå,  îòâåòèëà çà Ãàððè Ãåðìèîíà,  êàìèííóþ ñëóæáó Ôàäæ êîíòðîëèðóåò.
 À-à, ñòàðøàÿ Ýäæêîìá,  ïîìîðùèëñÿ èðëàíäåö.
 Íó âîò,  êèâíóë Ãàððè.  Äàëüøå. Ôèë÷ ìåíÿ âûêèíóòü îáÿçàí, íî äàæå íå ïîïûòàåòñÿ. Íåêîòîðûå òóò â êóðñå, ïî÷åìó.
Íåâèëë æåñòêî êèâíóë, Ðîí óñìåõíóëñÿ. Êóñî÷åê ñèëû, ñèëû âëèÿòü íà ñîáûòèÿ áëèçêèå è ïîíÿòíûå, çðÿ íå ïðîõîäèò.
 Äàëüøå. Óäàëèòü ìåíÿ îòñþäà ìîã áû ìîé äåêàí, íî ìû æå çíàåì ãîñïîæó Ìàêãîíàãàëë? Íàì ñ íåé åùå ïðåäñòîèò ïîãîâîðèòü, íî îäíà èäåÿ åñòü ó ìåíÿ, äà ìíîãî íàéäåòñÿ ó íåå. È ÷òî îñòàåòñÿ?  ðèòîðè÷åñêè ñïðîñèë Ãàððè, íî ïîëó÷èë ïðàâèëüíûé îòâåò. Îò Íåâèëëà.
 Àâðîðàò,  îòðåçàë ïàðåíü, ñìåùàÿñü ê Äæèííè.  Ïðèøëþò ïàðó øòóê, òàì ñåé÷àñ äàëåêî íå êàê ïðè îòöå.
 À âîò íàñ÷åò àâðîðàòà...  Ãàððè óñìåõíóëñÿ, íî òóò ïðîèçîøëî ñðàçó äâà ÿâëåíèÿ ðàçãíåâàííûõ æåíùèí íàðîäó.
Ïåðâîå  íåïðÿìîå, ñòàðûé Ýððîë äàæå çàâòðàêà íå äîæäàëñÿ, ÷òîáû äîíåñòè êîððåñïîíäåíöèþ. Íó ÿñíî  Àìáðèäæ ñ ïèñüìàìè æäàòü òîæå íå ñòàëà. ×åòûðå òåìíî-êðàñíûõ, êàê âåíîçíàÿ êðîâü, êîíâåðòà  ãðîìîâåùàòåëè. Ýððîë âûëîæèë èõ ïåðåä Ðîíîì, íàä íèìè ñêëîíèëèñü áûëî áëèçíåöû, øàãíóëà âïåðåä Äæèííè.
 Ñòîÿòü,  ñêîìàíäîâàë Ãàððè, à Íåâèëë åùå äî êîìàíäû ïðèäåðæàë þíóþ Óèçëè çà ïëå÷èêè. Ïîòòåð æå, øóãàíóâ ñòàðóþ ñîâó, íàïðàâèë ïàëî÷êó íà óæå çàøåâåëèâøèåñÿ ïèñüìà  è îòëåâèòèðîâàë èõ â êàìèí. Ãîðåëè îíè âåñåëî, ñ èñêðàìè, íî áåççâó÷íî, à ó÷åíèêè ñìîòðåëè íà íåñëûõàííîå ñâÿòîòàòñòâî.
 Êîëèí, ïåðî è áóìàãó, Ðîí, Ïèãâèäæåíà,  âåëåë Ãàððè. Âçÿâ ïåðãàìåíò è ïîäëîæèâ ïîä íåãî íèêåì íå ÷èòàåìîãî Ñëèíêõàðäà, Ãàððè íåòîðîïëèâî âûâåë:
«Ìàäàì Óèçëè, ïðè âñåì óâàæåíèè, ìíå è âàøèì äåòÿì ñåé÷àñ äî òàêîé ñòåïåíè íå äî âàñ... Äîâåðüòåñü ìíå, íàïèøèòå Ñèðèóñó, ÷òî âñå èäåò ïî ïëàíó. Ãàððè. Ï. Ñ. Çà Äæèííè åñòü êîìó ïðèñìîòðåòü».
 Òàê,  ïðîäîëæèë áûëî îí, ïðèìàòûâàÿ çàïèñêó ê ëàïå íå â ìåðó àêòèâíîãî ñû÷èêà,  Ôîðäæ, Äðåä, âàì äâîèì, ìîæåò, è ïðàâäà ñòîèò ïîêà îñòàâèòü øêîëó è çàíÿòüñÿ âàøèì ïðåäïðèÿòèåì. Ïîä÷åðêíó  ïîêà. À ìû...
Ïîëíàÿ äàìà, íå çàïðàøèâàÿ ïàðîëü, ðàñïàõíóëà âõîä â ãîñòèíóþ. È íåìóäðåíî. Íà ïîðîãå ñòîÿëà Ìèíåðâà Ìàêãîíàãàëë. Âåäüìà, íåñìîòðÿ íà ðàííèé ÷àñ, áûëà óæå ïðè ïîëíîì ïðîôåññîðñêîì ïàðàäå  à òî áû íàãðÿíóëà êóäà êàê äî òîãî.
 Ãîñïîäèí Ïîòòåð, ðàäà, ÷òî âû óæå áîäðñòâóåòå. Èçâîëüòå ïðîéòè çà ìíîé è îáúÿñíèòüñÿ,  ïîòðåáîâàëà îíà, íàâèñàÿ íàä âñå òàê æå êîìôîðòíî ñèäÿùèì Ãàððè. Òîò òîëüêî îòïóñòèë ñîâó.
 Ïðîôåññîð, äà òàì îñîáåííî íå÷åãî îáúÿñíÿòü. Àìáðèäæ èñêëþ÷èëà ìåíÿ, ÿ íå î÷åíü ïîíèìàþ, çà ÷òî, íî ìåíÿ ýòî íå âîëíóåò, è âàì âîëíîâàòüñÿ íå ñîâåòóþ.
 Ïîõâàëüíàÿ óâåðåííîñòü, îäíàêî...
 Îäíàêî äèðåêòîðîì øêîëû, êîòîðûé îäèí ìîæåò âûíîñèòü òàêèå ðåøåíèÿ, îñòàåòñÿ Àëüáóñ Äàìáëäîð,  ñ íàïîðîì ïîâòîðèë óæå ñêàçàííîå ñåãîäíÿ Ãàððè.  È êàæäûé â ýòîé áàøíå, êîãî âû âèäèòå, ñ ýòèì ñîãëàñåí. Âåäü òàê, äàìû è ãîñïîäà?
Íà Ìèíåðâó Ìàêãîíàãàëë, äåêàíà Ãðèôôèíäîðà, ñìîòðåë Ãðèôôèíäîð. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âåñü  ó ñåáÿ ñïàëè òîëüêî ìëàäøèå, åùå ñëèøêîì ìàëåíüêèå, ÷òîáû ïîíèìàòü. À ýòè  âïîëíå ïîíèìàëè, íî êèâàëè òî÷íî ïî äèðèæåðñêîìó æåñòó Ïîòòåðà. Íå ïîòîìó äàæå, ÷òî îí âåëåë ñîãëàøàòüñÿ, à ïîòîìó, ÷òî îí âåëåë âåðèòü. Êàê áóäòî íèêàêèõ ãàçåò Ìèíèñòåðñòâà, íèêàêèõ «îñòàâüòå ìåíÿ ñ âàøåé ïîëèòèêî黬 íèêàêèõ «ìíå ñòðàøííå áûëî è áûòü íå ìîãëî.
Ìèíåðâà èñïûòûâàëà ñåé÷àñ ñëîæíóþ ñìåñü ñòðàõà è âîñõèùåíèÿ  íî áûëî è ñïîêîéñòâèå çà ôàêóëüòåò, îñòàâøèéñÿ îãíåííûì, è íîñòàëüãèÿ ïî ìîëîäîìó åùå Àëüáóñó, è ìíîãî äðóãèõ ÷óâñòâ, íèêàê íå ñîîòíîñÿùèõñÿ ñ îáúåêòèâíîé ðåàëüíîñòüþ. Èç-çà òîãî, ÷òî ó÷åíàÿ äàìà äîïóñòèëà îäíó ìàëåíüêóþ îøèáêó.
Îíà ðåøèëà, ÷òî ïîòòåðîâû ùåë÷êè ïàëüöàìè ñëûøàò òîëüêî ãðèôôèíäîðöû.
* * *
 Èòàê, Äèàíà,  ãîâîðèë Ïîòòåð êóäà ïîçæå è êóäà äàëüøå.  Äàâàé ñïåðâà ïîãîâîðèì î òîì, ÷åìó ÿ òåáÿ âîîáùå íàìåðåí ó÷èòü.
 Âñåìó, ÷åìó ÿ óñïåþ,  Äèàíà êàê ðàç çàêîí÷èëà ðàçâåøèâàòü ôîíàðè è òåïåðü ñìîòðåëà íà Ãàððè îæèäàþùå.  Êàê âèäèøü, áàçà ó ìåíÿ åñòü, ìîæåøü íàäñòðàèâàòü, ÷òî õî÷åøü.
 Â òîì-òî è ïðîáëåìà. Òâîÿ áàçà ìíå è áëèçêî íå íóæíà,  Ãàððè ïîñìîòðåë íà óäèâëåííîå è äàæå îáèæåííîå ëèöî äåâèöû, äà è ðåøèë ïîÿñíèòü:  Ñìîòðè, òåáÿ îòåö ó÷èë, ïî ñóòè, íåìíîãî óñå÷åííîé àíãëèéñêîé àâðîðêå. Ýòî õîðîøî, ìåíÿ ñàìîãî èìåííî òàê è íà÷èíàëè òðåíèðîâàòü  íî ó íàñ äðóãèå ðàñêëàäû. Âåñü âåðõ áîåâêè Âîëäåìîðòà  òå æå Áåëëàòðèêñ, Êðàó÷  äåðåòñÿ îò Äóðìøòðàíãà, Äîëîõîâó ñïàñèáî. Ðàçëè÷èÿ òåáå ïîíÿòíû?
Äèàíà âûãëÿäåëà òî÷ü â òî÷ü êàê Ãåðìèîíà íà óðîêå âðîäå ãåðáîëîãèè:
 Ðàçóìååòñÿ. Ïðîêëÿòèÿ è ïðî÷àÿ òåìíàÿ ìàãèÿ, ÿ ÷èòàëà êîå-÷òî èç Çàïðåòíîé ñåêöèè, çíàåøü ëè. Õîòÿ ýòî áûëî è íåëåãêî.
 Îøèáêà,  Ãàððè ïîêà÷àë ïàëî÷êîé.  Ãëàâíàÿ ðàçíèöà äàëåêî íå â àðñåíàëå. Ñìîòðè, àâðîðñêèé êîìïëåêñ  ýòî íàðàáîòêè ïîñëåäíèõ ïÿòèäåñÿòè ëåò, òî, ÷òî ó ìàããëîâ íàçûâàåòñÿ ïîëèöåéñêèìè ìåðàìè. Ãðóáî ãîâîðÿ, îí íàïðàâëåí íà ìèíèìèçàöèþ ïîòåðü ñî ñâîåé ñòîðîíû,  Äèàíà ñêðèâèëàñü, Ãàððè óñìåõíóëñÿ.  Äà, ñâîèì ÿ ÷òî-òî è ñòàâëþ  øêîëüíèêè æå, îíè ìíå æèâûå íóæíû. Äà è ó òåáÿ èìåííî ïîýòîìó äî ñèõ ïîð âîîáùå åñòü îòåö. À âîò ñ öåíòðàëüíîåâðîïåéñêîé øêîëîé äðóãîå.
Ãàððè ïðîøåëñÿ ïåðåä Êàðòåð. Äèàíà óæå ñáðîñèëà ìàíòèþ, àêêóðàòíî ñëîæèëà íà íåå äæåìïåð è ñòîÿëà ïåðåä íèì â îòóòþæåííîé áëóçêå.
 Â øêîëå Äóðìñòðàíãà ó íàñ êàê-òî ðàáîòàåò òîëüêî Âèêòîð Êðàì  åãî òû ïîìíèøü, ïëþñ êîå-÷òî óìåþ ÿ, à åùå ìåíüøå  òåïåðü óæå Ðîí ñ Ãåðìèîíîé. Ýòî  âåùü âîåííàÿ, ïîðîæäåíèå Åâðîïåéñêîé êàìïàíèè. È îíà íàïðàâëåíà, íàîáîðîò, íà ìàêñèìèçàöèþ ïîòåðü âðàãà.
 Ãîðàçäî èíòåðåñíåå,  Äèàíà ðàçâåðíóëà ïëå÷è. À âåäü îíà îùóòèìî ïîâûøå ñàìîãî Ïîòòåðà, âäðóã îòìåòèë îí. Îäàðåííàÿ äåâî÷êà, ÷òî ãîâîðèòü. Âîò òîëüêî ïî÷åìó æå îí åå íå ïîìíèò?..
 È âîò ÷åì-òî òàêèì ìû ñ òîáîé è áóäåì òóò çàíèìàòüñÿ  ïîòîìó ÷òî êòî-òî äîëæåí,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè, ïîäõîäÿ ê íåé áëèæå. Äèàíà óñìåøêó âåðíóëà.  Íî ñïåðâà äàâàé âåðíåìñÿ ê îäíîìó íàøåìó ïðîøëîìó ðàçãîâîðó.
Ãàððè îñìîòðåëñÿ è â íåñêîëüêî ìàõîâ ïàëî÷êîé ïðåîáðàçèë ñëó÷èâøèéñÿ ðÿäîì ñâåæèé ïåíåê â êðåñëî. Â íåãî è óñåëñÿ  à âîò Äèàíà îñòàëàñü ñòîÿòü.
 Êîãäà-òî òû ñêàçàëà ìíå, ÷òî èùåøü Èñêóññòâà, ÷åì áû ýòà òâàðü íè áûëà. Òàê?
 Èìåííî,  Äèàíà âûïðÿìèëàñü åùå ñèëüíåå. Ïðàâî, åùå íåìíîãî, è çàâèñíåò â âîçäóõå, êàê Ãîëüäñòåéí â ìèíóòû ðåêîðäîâ.  È òû èì âëàäååøü, Ïîòòåð. Èìåííî ïîýòîìó òû âåäåøü ñåáÿ òàê, êàê âåäåøü   äà ýòî è ìåíÿ êàñàåòñÿ. ×åì áîëüøå ÿ òðåíèðóþ òîãî, ÷åãî îáû÷íûé ìàã íå ìîæåò, òåì äàëüøå îò ýòîãî îáû÷íîãî ìàãà óõîæó. ×åì áîëüøå ÿ áóäó óìåòü  òåì ëó÷øå ñòàíó, êàæåòñÿ, èìåííî òàê ãîâîðèò íàø äåêàí. Ïðàâäà, íå îá ýòîì.
 Íà ñàìîì äåëå âñå ñîâåðøåííî íàîáîðîò,  íàõìóðèëñÿ Ãàððè.  Ðàç óæ òû ñïðàøèâàåøü ìåíÿ, òî ýòî íå íàøè çíàíèÿ îïðåäåëÿþò íàñ, à ìû îïðåäåëÿåì íàøè çíàíèÿ. Çàíèìàÿñü òåì, ê ÷åìó òåáÿ òÿíåò, òû ïðîñòî ñòàíåøü åùå áîëåå Êàðòåð, ÷åì ðàíüøå. Òàê ÷òî åñëè òû îò ÷åãî-òî òàì áåæèøü  ìíå íå èíòåðåñíî, îò ÷åãî  òî òåáå íå ñþäà. È èìåííî ïîýòîìó...
 Íåò-íåò, Ïîòòåð,  Äèàíà êèâíóëà,  ìíå... âîîáùå-òî íðàâèòñÿ òàêàÿ ïîñòàíîâêà âîïðîñà, åñëè õî÷åøü, òàê ÷òî...
 È ïîýòîìó!  ïðåðâàë åå Ãàððè, ïîâûñèâ ãîëîñ òàê, êàê êîãäà-òî ïåðåêðûâàë êóðñàíòîâ. Êàðòåð çàìîëêëà è, êàæåòñÿ, âûïðÿìèëàñü åùå ñèëüíåå. Â ñòðóíêó, â ïàëî÷êó.  Íèêàêîãî Èñêóññòâà ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ íåò. Íèêàêèõ òàéí æèçíè è ñìåðòè, íèêàêîãî ñàìîïîñòèæåíèÿ è ÷òî òàì åùå åñòü â êíèæêàõ. Òî, ÷òî åñòü  ðåìåñëî.
 Êàæåòñÿ, ÿ íå ïîíèìàþ ðàçíèöû,  ïîæàëà ïëå÷àìè äåâóøêà.  ß, çíàåøü ëè, íå Ëàâãóä, ñëîâàìè èãðàòü íå ìàñòåðèöà. Ïîÿñíè.
 Âñå ïðîñòî,  Ãàððè çàêèíóë íîãó íà íîãó, ïîãðóæàÿñü â âîñïîìèíàíèÿ.  Òàì, ãäå ÿ ýòîìó ó÷èëñÿ, áûëè ëþäè, ëþáèâøèå ìàããëîâñêèé ðóêîïàøíûé áîé. Ñëûøàëà î òàêîì?
 Âèäåëà ñ ìàìîé ïàðó ôèëüìîâ ñ êèòàéöàìè, õîòÿ îíà òàêîå íå ñëèøêîì-òî ëþáèò,  Êàðòåð ïîñìîòðåëà íà íåãî ñ èíòåðåñîì. ×òî æå, ïî êðàéíåé ìåðå êîå-÷òî ñòàíîâèòñÿ äî áîëè ïîíÿòíûì. Ëó÷øå áû åé ïîïàëñÿ Äæåêè ×àí!
 Â îáùåì, êàê ìíå îáúÿñíèëè ñèòóàöèþ?  Ãàððè ïîèãðûâàë âîëøåáíîé ïàëî÷êîé, âñïîìèíàÿ, íî Äèàíà óïîðíî ñìîòðåëà åìó â ãëàçà.  Âðîäå êàê åñòü ñòèëè èç Êèòàÿ èëè òàì ßïîíèè  âîò âñå ýòè âåùè ñ äóõîâíûì ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèåì, ïóòåì âîèíà, âíóòðåííèìè ïîòîêàìè ýíåðãèè, îáó÷åíèåì äî ñåìèäåñÿòè ëåò è ïðî÷åé ãèìíàñòèêîé. Èõ èçîáðåëè â ñòðàíàõ, êîòîðûå èëè ïðîèãðàëè âñå ñâîè âîéíû, èëè çàêðûëèñü îò íèõ íàãëóõî  íà ñîòíè è ñîòíè ëåò.
 Íàäî ïîëàãàòü, åñòü è äðóãîå? Êàê è ó íàñ?
 Î äà,  Ãàððè óñìåõíóëñÿ.  È òàì, ãäå ÿ áûë, âñòðå÷àëèñü â îñíîâíîì òàêèå. Ðîâíî íà þã îò äóõîâíûõ áîéöîâ ìîæíî íàéòè ñûðóþ, æàðêóþ è áåñïðèþòíóþ Þãî-Âîñòî÷íóþ Àçèþ. Íåñ÷àñòíàÿ çåìëÿ, õîòü è áîãàòàÿ íà ñâîé ëàä  òàì âîåâàëè, íàâåðíîå, âñå íàðîäû, ñêîëüêî èõ íà çåìëå åñòü,  Ãàððè ÷óòü ïîåæèëñÿ, âñïîìèíàÿ âñþ òó æå ïðîêëÿòóþ Êàìáîäæó  è Äèàíà ïîñìîòðåëà íà íåãî øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè. Îí òóò æå ïðîäîëæèë:  Òàê âîò, òàì ñâîè ñòèëè òîæå âûðàáîòàëè  âîò òîëüêî íàðîäó áûëî íåìíîæå÷êî íå äî ñàìîïîçíàíèÿ. Ïîýòîìó ìóàé-òàé, êîòîðûé òàê ëþáèë îäèí ìîé çíàêîìûé è
Ïîòòåð óëûáíóëñÿ, âñïîìèíàÿ âîñòîðæåííûå ðàññêàçû Øèìóñà  îêîøêî â âåñüìà áëèçêèé ìîëîäûì àâðîðàì ìèð.
 Ëþäè, êîòîðûå êîð÷àòñÿ îò áîëè, áîëüøå íå ìîãóò òåáÿ áèòü. Ýòî  åäèíñòâåííàÿ èñòèíà, êîòîðóþ èç ýòèõ ñòèëåé ìîæíî ïî÷åðïíóòü. À äðóãèõ òåáå íèêîãäà íå ïîíàäîáèòñÿ. Íó-êà, Äèàíà, ñêàæè ìíå, êàê ïðîùå âñåãî çàùèòèòüñÿ îò çàêëÿòèÿ?
 Äàé ïîäóìàòü, Ïîòòåð,  Êàðòåð ñëîæèëà ëàäîíè ïåðåä ãóáàìè.  Î÷åâèäíûé îòâåò  ïðàâèëüíî âûáðàòü èç Ïðîòåãî è Ôèíèòà Èíêàíòàòåì, íî îí ÿâíî íåïðàâèëüíûé.
 Îäíàêî ýòî òû òîæå äîëæíà áóäåøü óìåòü.
 Ðàçóìååòñÿ,  êèâíóëà îíà.  Îòâåò  íå äàòü ýòî çàêëÿòèå â ñåáÿ âûïóñòèòü?
 Î÷åíü õîðîøî, Äèàíà,  Ãàððè ïîäíÿëñÿ, íåòîðîïëèâî ïðåâðàòèë êðåñëî íàçàä â ïåíåê. Êàðòåð æäàëà. Íàêîíåö Ãàððè ðàçâåðíóëñÿ ê íåé.  Íî îòâåò íå ñîâñåì ïðàâèëüíûé. Ñòóïåôàé.
Îí ïðèñåë íàä ëåæàùåé íà òåïëîé ñ âå÷åðà çåìëå äåâóøêîé.
 Ïðàâèëüíûé îòâåò  íå äàòü â ñåáÿ ïðèöåëèòüñÿ. Ôèíèòå Èíêàíòàòåì, áåðè ïàëî÷êó. Âå÷åð ó òåáÿ áóäåò äîëãèì.
Äèàíà ðûâêîì ïîäíÿëàñü, äåëîâèòî îòðÿõíóëàñü, ïîòÿíóëàñü, ðàçìèíàÿ ïëå÷è, è âûòàùèëà ïàëî÷êó.
 Ãîòîâà!
Â ãëàçàõ åå áûëà îäíà òîëüêî õèùíàÿ ðàäîñòü. Äà, êîíñòàòèðîâàë Ïîòòåð, íå «Ïüÿíûé ìàñòå𻠨 íå «Êàðàòå Êè们 à ñïëîøíàÿ, áåñïðèìåñíàÿ ðóêîïàøíàÿ ðîìàíòèêà. È âî ÷òî æ òû, ïàðåíü, îïÿòü âëèï?
* * *
Åùå ïîçäíåå.
 ...Çäðàâñòâóéòå, ïðîôåññîð Ôëèòâèê.
 Çäðàâñòâóéòå, ñòóäåíòû. Ìèñòåð Ïîòòåð, ìèñòåð Óèçëè, âàñ âåäü, êàæåòñÿ, èñêëþ÷èëè?
 Òàêîé âåðñèè ñîáûòèé ïðèäåðæèâàåòñÿ ìèññ Àìáðèäæ.
 Òî åñòü âû íå äóìàåòå, ÷òî ýòî ïîâîä íå âûïîëíÿòü äîìàøíèå çàäàíèÿ? Ïîõâàëüíî. Èòàê, ñåãîäíÿ ó íàñ ñ âàìè ïîñëåäíåå çàíÿòèå ïåðåä êîíñóëüòàöèÿìè. Çàïèøèòå èõ ðàñïîðÿäîê...
* * *
Åùå ÷óòü ïîçäíåå, çà îêíîì, çà ïîäîêîííèê êîòîðîãî Ïîòòåð öåïëÿåòñÿ êîãòÿìè.
 ...Ìèíåðâà, ÿ, íàâåðíîå, ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ, íî òî, ÷òî ÿ â Áîëüíè÷íîì êðûëå, åùå íå ïîâîä îòêëàäûâàòü èñïîëíåíèå ìîèõ ïðÿìûõ, ÿâíûõ, íåäâóñìûñëåííûõ, ïèñüìåííûõ è îãëàøåííûõ ðàñïîðÿæåíèé. Ïî÷åìó ìíå äîêëàäûâàþò, ÷òî Ïîòòåð åùå â øêîëå?
 Ïîòîìó, î÷åâèäíî, ÷òî âàøè äîêëàä÷èêè âàì ïîä ñòàòü, Äîëîðåñ. Îíè ìîãóò âèäåòü Ïîòòåðà, ìîãóò âèäåòü ñàáëåçóáûõ êîòÿò, ìîãóò âèäåòü äàæå êàêèå-òî ïåðñïåêòèâû äëÿ øêîëû ñ òàêèì ðóêîâîäñòâîì. Îäíàêî ÿ îòâåòñòâåííî çàÿâëÿþ âàì, ÷òî âûäâîðèòü Ïîòòåðà èç Õîãâàðòñà íåâîçìîæíî.
 È ïî÷åìó æå? Îí ïÿòèêóðñíèê, Ìèíåðâà! Ïÿòèêóðñíèê, ïðîñòî ÷ðåçâû÷àéíî íàãëûé!
 Äàâàéòå âû âñòàíåòå è ëè÷íî ïîïðîáóåòå åãî íàéòè?
* * *
Åùå ïîçæå, òàì æå.
 ...Àðãóñ, âû êàçàëèñü ìíå äîñòîéíûì äîâåðèÿ ÷åëîâåêîì, è ÿ äóìàëà, ìû íàøëè âçàèìîïîíèìàíèå!
 Ýòî ïðàâäà, ìàäàì äèðåêòîð.
 Íî ïî÷åìó ÿ âèæó, ÷òî âû ñîâåðøåííî ÿâíî âîäèòå ìåíÿ çà íîñ?
 Ýòî íåïðàâäà, ìàäàì äèðåêòîð.
 Âû  øêîëüíûé ñìîòðèòåëü, âû  íåäðåìàíîå îêî Äèðåêòîðà, à çíà÷èò, ñòðàøíî ñêàçàòü, Ìèíèñòåðñòâà è ñàìîãî, ÷åãî æå íåäîîöåíèâàòü ñèòóàöèþ, Âåðõîâíîãî Ïðàâèòåëÿ! Âû, ïî èäåå, çíàåòå çàìîê, êàê ñîáñòâåííûå êàðìàíû!
 Ýòî ïðàâäà, ìàäàì äèðåêòîð.
 Íî òåì íå ìåíåå âû ïî÷åìó-òî íå ìîæåòå âçÿòü Ïîòòåðà è åãî ðûæèõ óáëþäêîâ-äðóçåé çà óøè è âûâåñòè èõ çà òåððèòîðèþ. Ïîòîìó, ÿêîáû, ÷òî ó âàñ íåò ê ýòîìó âîçìîæíîñòè. Âû åùå ñêàæèòå, ÷òî âàì íå õâàòàåò íà ýòî ôèíàíñîâ!
 Í-íó, ýòî ïðàâäà, ìàäàì äèðåêòîð.
 Êðåòèí! Èäèîò! Ñòàðûé áåññìûñëåííûé ïåíåê! Äà êàê òåáÿ, ïîãàíîãî ñêâèáà, âîîáùå äåðæàò â ýòîì çàìêå? Îí æå ÿâíî ðàçâàëèâàåòñÿ óæå, åñëè Ïîòòåð çàáèâàåòñÿ â ùåëè!
 Ýòî íåïðàâäà, ìàäàì äèðåêòîð. Íî Ïîòòåðà ÿ âàì ïîêàçàòü íå ìîãó.
 Äà íå õî÷ó ÿ íà íåãî ñìîòðåòü! Íå õî÷ó, â ýòîì-òî è âåñü ñìûñë ïðèêàçà! Âûêèíüòå åãî! Ïðîñòî âûêèíüòå! Èíà÷å ÿ è íà âàñ íàéäó óïðàâó.
 Èùèòå íà íåãî, ìàäàì äèðåêòîð.
* * *
Â äðóãîì, íî òîæå çíàêîìîì ìåñòå è òîæå ïîçæå.
 ...Äà è âîîáùå, ÿ çàÿâëÿþ, ÷òî íè ìíå, íè äàìå è ãîñïîäàì Óèçëè íå áûëî ñîîáùåíî, çà ÷òî è íà êàêîì îñíîâàíèè íàñ âîîáùå îòñþäà âûêèíóëè. Äî íàñ íå äîâåëè, êàê ìû ìîæåì ýòî îïðîòåñòîâàòü è êîãäà ïîïå÷èòåëüñêèé ñîâåò ýòî ðàññìîòðèò. Êñòàòè, ïîïå÷èòåëüñêèé ñîâåò ýòîò åå ïðèêàç, êàê ÿ ïîíÿë, ðàññìîòðèò íèêîãäà. Ïî ñóòè, ÿ íå óäèâëåí, ÷òî ïî÷òåííàÿ Øêîëà ×àðîäåéñòâà è Âîëøåáñòâà Õîãâàðòñ ïðåâðàòèëàñü â èãðîâóþ ïëîùàäêó óçêîãî êðóãà ìèíèñòåðñêèõ èäèîòîâ  íî ÷òî-òî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñ Àíãëèåé åùå áóäåò òî æå ñàìîå. È êîãäà-íèáóäü èçâåùåíèå î òîì, ÷òî åãî èñêëþ÷èëè è 
 Îòëè÷íî, Ãàððè, îòëè÷íî. Îáñóæäàë ñ íàøåé ìàëåíüêîé Áîóíñ?
 Åñòü òàêîå.
 Òåì ïðîùå  äàæå ïðàâèòü íå áóäó. Õîòÿ è íàñòðîåíèÿ ïðàâèòü, ÷åñòíî òåáå ñêàçàòü, îñîáîãî íåò.
 ×òî, ãåñòîçû ïîøëè?
 Ñêîëüêî, ãîâîðèøü, ó òåáÿ äåòåé?
* * *
È íàêîíåö, â ñîâåðøåííî íîâîì ìåñòå, ñèëüíî ïîçæå.
Ñ õîçÿèíîì ýòîé ëîíäîíñêîé êâàðòèðêè Ãàððè ñâåë Äèããîðè. Ñåäðèê äåéñòâèòåëüíî íå ñïàë íà ðàáîòå, îáðàñòàë çíàêîìñòâàìè  ÷åñòíûé, îáùèòåëüíûé, íåæàäíûé è ïðèÿòíûé ïàðåíü íå èñïûòûâàë ñ ýòèì ðåøèòåëüíî íèêàêîãî òðóäà. Ê åãî ÷åñòè ìîæíî áûëî ñêàçàòü è òî, ÷òî íà ñâîåì ìàãòðàíñïîðòíîì îòäåëå Ñåäðèê ñîâåðøåííî íå çàìûêàëñÿ. Êîíêðåòíî ýòîò êîíòàêò ïðèíàäëåæàë ê îòäåëó Ìàãè÷åñêèõ ïîïóëÿöèé.
Íåóäèâèòåëüíî. Ñ òàêîé-òî ñåìüåé.
Ðîëüô Ñêàìàíäð, åùå ñîâñåì ìîëîäîé, íî óæå äàæå èçäàëè çíàêîìûé, èçðÿäíî íåðâíè÷àë, ïðèíèìàÿ ó ñåáÿ îïàëüíîãî øêîëüíèêà. Ìàõíóë ðóêîé íà ñòàðûé, íî ñîâåðøåííî íå ïðîäàâëåííûé äèâàí, ñàì óñåëñÿ íà ñòóë ïåðåä íèì.
 Ìèñòåð Ïîòòåð, äàâàéòå ñ ñàìîãî íà÷àëà. ß ÷åëîâåê îò ïîëèòèêè äàëåêèé  áóêâàëüíî äàëåêèé, è ñåé÷àñ áû èç Àíä íå âîçâðàùàëñÿ. Íî Ñåäðèê áûë äîñòàòî÷íî óáåäèòåëåí  Ìèíèñòåðñòâî è âïðÿìü ñëèøêîì ìíîãî íà ñåáÿ áåðåò. Ìîé äåä...
 Ïîâåðüòå, ÿ ÷èòàë ãîñïîäèíà Ñêàìàíäðà.
 Ïî êðàéíåé ìåðå, âû íåëåíèâû. Òàê âîò, îí ñêàçàë, êîãäà âñå ýòî íà÷àëîñü, ÷òî ëþáîé ëèøíèé êîíòðîëü òîëüêî ñëîìàåò íàì âñþ ñèñòåìó  è íàäçîðà çà ïîïóëÿöèÿìè, è êàê áû íå ñàì áèîáàëàíñ. Ñåãîäíÿ ÷èíîâíèêè  çàâòðà óâåëè÷åíèå êâîò íà äðàêîíüþ êîæó,  îí ïîìîðùèëñÿ.
 Çäðàâî, î÷åíü çäðàâî,  ïîêèâàë Ïîòòåð,  êñòàòè, íå õîòèòå íàïèñàòü îá ýòîì ñòàòüþ, ïîêà âû â Àíãëèè?
 Âîçìîæíî, ïîçæå,  ÿâíî ïðèâû÷íî ñîãëàñèëñÿ Ðîëüô, íî òóò æå ñäâèíóë áîãàòûå áðîâè.  Íî âû âåäü çäåñü íå çà ýòèì?
 Äà, âû ïðàâû,  Ãàððè îñòàâàëîñü òîëüêî êèâíóòü.  ß áû õîòåë, ÷òîáû ãäå-òî â áëèæàéøèé ìåñÿö âû ïîøëè íà íåáîëüøîå äîëæíîñòíîå ïðåñòóïëåíèå.
 Çíà÷èò, òàê, åñëè è âàì òîæå ïîíàäîáèëñÿ äðàêîí èëè çâåðü åùå ðåæå, òî ìîæåòå èäòè,  Ñêàìàíäð ñíîâà ïîìîðùèëñÿ, ÿâíî ðàçî÷àðîâàííî.
 Íåò, ñïàñèáî,  õìûêíóë Ãàððè.  Ãîðàçäî ìåíüøå. Ó âàñ, êàê ó ñòàðøåãî ñîòðóäíèêà, äîëæíû áûòü êëþ÷è îò ãðóçîâîãî âõîäà â çàáðîøåííîé àâòîìàñòåðñêîé, ÷åðåç óëèöó îò íàøåé ëþáèìîé áóäî÷êè. ß ïðàâ?
Âõîä ýòîò Ãàððè çíàë. Æèâîòíîå  îñîáåííî êðóïíîå è îò ýòîãî ïî-íàñòîÿùåìó îïàñíîå  íå ïðîòàùèøü ÷åðåç òåëåôîííóþ áóäêó, òóàëåò, à èíîãäà äàæå ÷åðåç êàìèí  óìåíüøàòü æèâóþ ìàòåðèþ, îñîáåííî íàñòîëüêî âîëøåáíóþ, âñå æå íå ðåêîìåíäóåòñÿ. À íåîáõîäèìîñòü òàêàÿ ó Îòäåëà Ìàãè÷åñêèõ Ïîïóëÿöèé áûâàëà, îõ áûâàëà. Òàê ÷òî ïðèøëîñü îòñòðàèâàòü íàñòîÿùèé ïîëíîðàçìåðíûé ïðîõîä  è îòêðûâàòü åãî êàê ìîæíî ðåæå. ×òî íå îòìåíÿëî òîãî ôàêòà, ÷òî âòèõóþ ÷åðåç íåãî è àðòåôàêòû íîñèëè, è äàæå ñâèäåòåëåé.
 Íî îòêóäà âû çíàåòå?  ïîäíÿë êóñòèñòûå ñâîè áðîâè Ðîëüô.  Õîòÿ ïîíÿòíî, Äàìáëäîð. Êîíå÷íî, ÿ áû ïðåäïî÷åë èìåòü äåëî ñ íèì, äåä åãî õîòü çíàåò...
 Îáñòîÿòåëüñòâà,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  Ìîëîäåæêå ïðèõîäèòñÿ êàê-òî óæ ñàìîé íà ñåáÿ íàäåÿòüñÿ. È íà âàñ. Ðîëüô, ÿ ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì çíàþ, ÷òî âû  ÷åñòíûé ÷åëîâåê, è êëÿíóñü, ÷òî íè÷åãî áåñ÷åñòíîãî ÿ â Ìèíèñòåðñòâå íå çàòåâàþ, íè÷åãî êðàñòü èç íåãî íå íàìåðåí è äîêóìåíòû ïîä÷èùàòü íå õî÷ó.
 Äîïóñòèì, ÿ ñîãëàñåí. Íî êàê âû ïðîéäåòå äàëüøå?  Ñêàìàíäð êèâíóë, è Ãàððè äîñòàòî÷íî ïîìíèë åãî, ÷òîáû ïîíÿòü  ïàðåíü ñîãëàñåí óæå áåç «äîïóñòè컮  Ìèíèñòåðñòâî  ñëîæíîå ìåñòî äëÿ ïðîãóëîê, íå õóæå äæóíãëåé. À ÿ, óæ ïîâåðüòå, ïîíèìàþ â äæóíãëÿõ.
 Íè÷åãî, ãîñïîäèí Ñêàìàíäð, â ýòèõ äæóíãëÿõ ïîíèìàþ ÿ. Ïðîñòî äåðæèòå êëþ÷ íàãîòîâå, æäèòå ïèñüìà ñ äîìîâèêîì è ïîìíèòå î ìîåé áëàãîäàðíîñòè.
* * *
Îäíîâðåìåííî ñïàëüíÿ Ãðèôôèíäîðà è êîå-÷òî åùå.
Âîîáùå-òî, Ïîòòåð íàäåÿëñÿ ïîñïàòü. Ñîáñòâåííî, â ïîñëåäíèå äíè îí ïî÷òè âñåãäà íàäåÿëñÿ ïîñïàòü, íî íà ýòîò ðàç îí õîòÿ áû áûë óæå ïðè ïîäóøêå. Íî ñòîèëî òîëüêî îêîí÷àòåëüíî ïåðåñòàòü äóìàòü è îòîéòè èç òåëà â òåìíîòó, êàê ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ðàáîòà íà äåíü åùå íå îêîí÷åíà  íà äðóãîé ñòîðîíå òüìû ðàçîðÿëñÿ Âîëäåìîðò. Äîâîëüíûé, êàê âàëëèåö íàä ïóäèíãîì.
 Âîò, çíà÷èò, êàê! Åùå íåìíîãî, è ÿ ðåøó, ÷òî Ôàäæ ó íàñ ãåíèé. Íàäî áûëî âåøàòü íà íåãî ìåòêó åùå â òó âîéíó. Âû òîëüêî âäóìàéòåñü, îáåçüÿíû!  òåïåðü Ãàððè âèäåë õîëë Ìàëôîé-ìýíîðà è îïàñëèâî ìîë÷àùèõ Óïèâàþùèõñÿ âîêðóã ñòîëà. Òîëüêî Ñíåéï ñòîÿë ïåðåä Ëîðäîì íà êîëåíÿõ, òðàóðíî ïîâåñèâ ãîëîâó.  ß òðà÷ó ñòîëüêî äðàãîöåííîãî âðåìåíè, ïûòàÿñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âàø èäèîòèçì íå âðåäèë äåëó, à ýòîò çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê îáîðà÷èâàåò èäèîòèçì ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ ñåáå íà ïîëüçó!
Ãàððè îñìîòðåëñÿ. Äà, âîèíñòâî óæå èçðÿäíî îòúåëîñü ïîñëå Àçêàáàíà: ó Äîëîõîâà, ïîòÿíóâøåãîñÿ íàëèòü ñåáå âîäû, íå òðÿñëèñü ðóêè, Àëåêòî Êýððîó èçáàâèëàñü îò æåëòèçíû íà êîæå. Íî êîå-÷òî áûëî ñåðüåçíî íå â ïîðÿäêå: äàæå åñëè îòâëå÷üñÿ îò ðàäîñòíîãî áåçóìèÿ ñðàçó íà îáåèõ ñòîðîíàõ ñòîëà  Êðàó÷à, Ïåòòèãðþ è Áåëëàòðèêñ, ïîõîæå, ðàäîñòü ãîñïîäèíà ãðåëà îñÿçàåìî,  îñòàâàëñÿ Ìàëôîé. Êàê ðàç Ëþöèóñ òðÿññÿ âåñü  íå ñëèøêîì çàìåòíî, òî ïàëüöû, òî áðîâü, òî êîíâóëüñèâíî ïðèòîïûâàþùàÿ íîãà â äîðîãîì ñàïîãå, íî ïîñòîÿííî. Íèãäå íå áûëî âèäíî Íàðöèññû.
 È, ÷òî åùå ëó÷øå, ìíå íà ïîëüçó!  ïðîäîëæàë Âîëäåìîðò.  Çíà÷èò, ïîêà ìàëü÷èøêà ñêðûâàåòñÿ ãäå-òî â Õîãâàðòñå, íî îôèöèàëüíî äàæå â ñòîëîâîé-òî íå æðåò?
 Èìåííî òàê, ãîñïîäèí, ïî áóìàãàì îí íå ó÷åíèê,  ïðîãîâîðèë Ñíåéï î÷åíü, î÷åíü ñïîêîéíî. Êàê ãîâîðÿò öåëèòåëè â Ìóíãî.
 Òåì ëó÷øå. Ñåé÷àñ îí íà÷íåò íåðâíè÷àòü, âûäóìûâàòü ãëóïûå ïëàíû è... êàæåòñÿ, ñ íèì âûãíàëè è åãî äðóæêîâ?
 Èìåííî òàê, ãîñïîäèí, âñåõ Óèçëè, ÷òî ó íàñ åùå áûëè.
 Òîãäà îí åùå è áóäåò âîâñþ âèíèòü ñåáÿ. Çíàþ ÿ ýòèõ... ñâåòëûõ,  çàãîâîðùè÷åñêè ïîäåëèëñÿ äîñòèæåíèåì Ëîðä.  À ìû íà ýòîì è ñûãðàåì. Êàê? ß çíàþ, êàê, à âàì  íåçà÷åì. Íî ïóñêàé åùå íåìíîãî íàñòîèòñÿ!  îí çàñìåÿëñÿ, øèïÿ è ñêðåæåùà.  Òàê, Ñåâåðóñ, ìîé ñêîëüçêèé äåòîëþá, êîãäà ó âàñ òàì áóäåò øóìíî?
 Ýêçàìåíû, ìîé Ëîðä, ñî ñëåäóþùåãî ïîíåäåëüíèêà è äî âîñåìíàäöàòîãî ÷èñëà,  Ñíåéï âçäîõíóë,  Ïîâåðüòå, íè÷åãî õóæå ñî øêîëîé íå ïðîèñõîäèò âåñü ãîä.
 Ïîìíþ, ïîìíþ,  åùå áîëåå óäîâëåòâîðåííî çàìåòèë Âîëäåìîðò.  Ó ìåíÿ, êîíå÷íî, íèêàêîãî òðóäà îíè íå âûçâàëè, à âîò ó÷èòåëÿ ïîíåðâíè÷àëè. Äà-äà, Ñåâåðóñ, òû õîðîøî ïîðàáîòàë. Ïóñòü ìàëü÷èøêà ïîìàðèíóåòñÿ äî âîñåìíàäöàòîãî, à ïîòîì...  è Âîëäåìîðò ñíîâà çàñìåÿëñÿ, êàê ñëîìàííûé çàâîäíîé êëîóí èç àäà.
 Àãà,  ñêàçàë Ãàððè, ïðîñíóâøèñü. È ìûñëåííî îáâåë âîñåìíàäöàòîå èþíÿ â æèðíûé, êðîâàâî-êðàñíûé êðóæîê.



LIV. Êîíêóðñíûé îòáîð

Õîãâàðòñ íàòóæíî ïîëç ê ýêçàìåíàì. Ìëàäøåêóðñíèêè áûëè ìîëîäû è ñ÷àñòëèâû, îæèäàÿ îò áóäóùåãî ðàçâå òîëüêî êàíèêóë, è äàæå ÷åòâåðòûå êóðñû ñ èõ äâóìÿ ýêçàìåíàìè ñòîÿëè îäíîþ íîãîé â ëåòå. Øåñòèêóðñíèêè âàëÿëèñü ïî ñïàëüíÿì è ïëåâàëè â ïîòîëîê, âîçìóùàÿ êàðòèíû. Ñåìèêóðñíèêè ãîòîâèëèñü ñäàâàòü ÒÐÈÒÎÍ ÷èñòî àâòîìàòè÷åñêè  îíè çíàëè, íà ÷òî øëè. È òîëüêî ïÿòûé êóðñ, ñëèøêîì þíûé, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ è ñëèøêîì ñòàðûé, ÷òîáû ðàññëàáëÿòüñÿ, áèëà èñòåðèêà.
Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê îáû÷íî îáñòîÿëî äåëî.
Ó íûíåøíåãî æå ïÿòîãî êóðñà íà íåðâíûå ñðûâû ïðîñòî íå áûëî âðåìåíè. Äíåì ïðåïîäàâàòåëè âûòðÿñàëè èç íèõ äóøó, êàê âîäèòñÿ, íà êîíñóëüòàöèÿõ. Âå÷åðîì æå çà ñòóäåíòîâ áðàëñÿ Ïîòòåð: Îáùèé Êëàññ, îòëîæèâ ôèçè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó, óñêîðåííî ïåðåïðîãîíÿë íàðîä ÷åðåç âçàèìíóþ ïðàêòèêó, íå äàâàÿ çàáèòüñÿ â óãîëîê è âûçóáðèòü ëåêöèè, íè ãîáëèíà íå ïîíÿâ.
Ãåðìèîíà, Ïàäìà è Ñüþçè ðàçíîìàñòíûìè ôóðèÿìè ìåòàëèñü ïî Âûðó÷àé-êîìíàòå, íå äàâàÿ ëþäÿì îðàòü äðóã íà äðóãà è íå äàâàÿ èì ìîë÷àòü  ýòî áûë èõ ñîáñòâåííûé ìàëåíüêèé ýêçàìåí. Ãàððè æå è áðàòüÿ Óèçëè ñèäåëè â ñòîðîíêå è íà ÷åòâåðûõ ïðèõëåáûâàëè ñëèâî÷íîå ïèâî  Ïîòòåð äàæå íå ïîëåíèëñÿ ñòðàíñôèãóðèðîâàòü âûñîêèå ñòàêàíû. Äîëÿ èñêëþ÷åííîãî èìååò ñâîè ïëþñû, ýòî ôàêò.
Ñàì Ïîòòåð ïîäíèìàëñÿ ñ ïðîäàâëåííîé ïîäóøêè èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñåðüåçíûì ñëó÷àÿì  ê ïðèìåðó, ñ ñàìîãî íà÷àëà îí âûòðÿñ èç Êàðìàéêëà åãî ñòèìóëÿòîðû.
 Âîò ÷òî ÿ âàì ñêàæó, ãîñïîäà,  ãîâîðèë îí òîãäà, ïîõàæèâàÿ ïåðåä íàñòîðîæåííî çàìîëêøèìè ñòóäåíòàìè è âûòÿíóâøèìñÿ â ñòðóíêó Ýääè.  Â îáùåì-òî, íåò íè÷åãî òàêîãî â òîì, ÷òîáû íþõàòü ïîìåò äîêñè, êîëè îí ïðî÷èùàåò âàì ìîçãè. Òàê æå, êàê âïîëíå íîðìàëüíî æðàòü çìåé  óæ ïîâåðüòå, ýòî âîçìîæíî. Ìíå íàïëåâàòü, ïðèâûêíåòå ëè âû ê äîçå  ÿ íå íàíèìàëñÿ ñëåäèòü çà âàøåé ìîðàëüþ è âàøèìè ñóäüáàìè áåç ñïðîñó, õîòÿ è ïîäðÿæàëñÿ ïîìî÷ü, åñëè âû ñàìè ïðèäåòå. Äåëî â äðóãîì.
Îí óñìåõíóëñÿ ñêðèâèâøåéñÿ Ãåðìèîíå è çàäóì÷èâî êèâíóâøåìó Ðîíó, ïðîøåë ìèìî çàäóìàâøåéñÿ Ñüþç.
 Â íàøå ñóðîâîå âðåìÿ âàøà îáÿçàííîñòü, êîëü ñêîðî âû ïîäïèñûâàëè íàø ìàëåíüêèé êîíòðàêò  áûòü ñïîñîáíûì äðàòüñÿ çà ñâîèõ áëèçêèõ, ðàç óæ èì áîëüøå íå íà êîãî íàäåÿòüñÿ. È áûòü ñïîñîáíûì äðàòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò.
Ãàððè îñòàíîâèëñÿ, áîðÿñü ñ æåëàíèåì ùåëêíóòü êàáëóêàìè.
 Â ëþáîé, à íå òîëüêî òîãäà, êîãäà ó âàñ áóäåò ïîðîøîê. Ïîòîìó ÷òî êàê áû âû íè áûëè õîðîøè âîñåìü, íó ïóñòü äâåíàäöàòü ÷àñîâ â ñóòêè, âîéíà ïðîäîëæàåòñÿ äâàäöàòü ÷åòûðå. È åñëè âû îñîçíàííî âûáðàëè áûòü íåãîòîâûìè... ×òî æå, äîáðîì ýòî íå êîí÷àåòñÿ, áûëè òàêèå ñëó÷àè.
Ãåðìèîíà êèâíóëà ïðî ñåáÿ, íî âñå-òàêè ðåøèëà áëåñíóòü ýðóäèöèåé:
 À, òû ïðî÷èòàë î òîì äåëå ñ ëèõòåíøòåéíñêèìè ÷àðîäåÿìè â ïîçàïðîøëîì âåêå?  îíà ïîâåðíóëàñü ê íàðîäó.  Îíè òîãäà ìíîãî âîåâàëè ñ òðîëëÿìè è õîäèëè èñêëþ÷èòåëüíî ïîä Ôåëèêñ Ôåëèöèñ, áëàãî äåíüãè íà íåãî ó íèõ áûëè. Íî êàê-òî ðàç òðîëëè íàíåñëè âèçèò â èõ Ñîâåò ñàìè. À ó òåõ, êòî ïðèâûê ê óäà÷å, ðåäêî õâàòàåò ìàñòåðñòâà!  çàâåðøèëà îíà íàñòàâèòåëüíî.
Ãàððè âîîáùå-òî èìåë â âèäó îáäîëáàííûõ àôãàíñêèõ äåðâèøåé, êîòîðûõ îí âèäàë â äâå òûñÿ÷è òðåòüåì, íî ðåøèë íå ðàçâèâàòü òåìó.
* * *
Ïðîõëàæäàòüñÿ, îäíàêî, íèêòî åìó íå äàë. Èíà÷å êàêîé Ïîòòåð áûë áû Ïîòòåð? Êàê-òî âå÷åðêîì íåäðåìëþùèé ýíòóçèàñò Äîááè ïðèíåñ â ãðèôôèíäîðñêóþ ñïàëüíþ çàïèñêó, è Ãàððè ïðîñëåäîâàë øêàôîì íà Ãðèììî. Ïîæàâ ðóêè Ñèðèóñó è îáîäðèâ ñ íèì íà ïàðó õàíäðÿùóþ Ðèòó, ïîäíÿëñÿ îí â ñâîþ  äà, óæå ñâîþ  êîìíàòó. Òàì åãî è æäàëà óâàæàåìûé ìëàäøèé àâðîð Íèìôàäîðà Òîíêñ  ÿðêî-ëàâàíäîâûå âîëîñû, êðàñíûå ùåêè è âñå òà æå ÷åðíàÿ ìàå÷êà. Ðàçìèíàëàñü.
 Çäðàâñòâóé,  Ãàððè ïðîòÿíóë åé ðóêó, äåâóøêà êðåïêî åå ïîæàëà  è òóò æå ïðèòÿíóëà ê ñåáå, çàñòàâëÿÿ ñåñòü íà êðîâàòü ðÿäîì ñ íåé.
 Òû äîèãðàëñÿ. Íà ÷òî áû òû íè ñòàâèë, òû äîèãðàëñÿ,  Òîíêñ ãîâîðèëà òèõî, íî òîðîïëèâî. Ïîõîæå, ðóìÿíåö òóò íå îò îäíîãî äóýëüíîãî çàëà.
 Îïÿòü?  Ãàððè è ñàì ïîíèçèë ãîëîñ. Îò êîãî, ñïðàøèâàåòñÿ, ïðÿ÷óòñÿ? Ñèðèóñ â êóðñå äåëà áîëüøå ñàìîé Òîíêñ  ðàçâå ÷òî ÷òîáû íå âîëíîâàòü Ðèòó... íî òîãäà äåëî è âïðÿìü ïðèíÿëî ïîãàíûé îáîðîò.
 Ôàäæ ñïóñòèë Ñêðèìäæåðó öèðêóëÿð,  ìðà÷íî ïîäåëèëàñü Òîíêñ, ñëîæèâ ðóêè íà êîëåíÿõ. Ãàððè çàìåòèë, ÷òî îíè ñæàòû â êóëàê.  Çà òîáîé âûøëþò ïîëíóþ àðåñò-êîìàíäó. Øåñòü ðûë. Îôèöèàëüíî åùå è çà Õàãðèäîì, íî ïðåæäå âñåãî çà òîáîé. Ãîðäèñü!
 Êòî?  êðàòêî ðûêíóë Ãàððè.
 Êàê áóäòî òåáå ýòî ÷òî-òî ñêàæåò...  íàêëîíèëà ÿðêóþ ãîëîâó Òîíêñ. Ýòîò åå ïðèùóð... Íî íå äî òîãî.
 Êòî?  óæå ðîâíûì òîíîì ïîâòîðèë Ïîòòåð. Íèìôàäîðà øèðîêî ðàñêðûëà ãëàçà  ñåãîäíÿ îò÷åãî-òî ñåðûå.
 Ïðàóäôóò, Âèëüÿìñîí, Õîëëèñ,  ïðîãîâîðèëà îíà, âãëÿäûâàÿñü Ãàððè â ëèöî.  Ýòî ïîëíûå. È ìëàäøèå, áðàòüÿ Áîñòîêè è Ìýã Êîñëåòò, ìû âìåñòå ó÷èëèñü, è...
 ß çíàþ.
Ïëîõî. Î÷åíü ïëîõî. Áóäóùèé Ãëàâíûé Àâðîð Êðèñ Âèëüÿìñîí, âåòåðàí Ïðàóäôóò è ìîëîäåíüêàÿ âàëëèéêà Êîñëåòò, êîòîðîé îñòàëîñü æèòü ÷óòü áîëüøå ãîäà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Õîëëèñ óæå øèáêî íåìîëîä, à ìëàäøèå àâðîðû Áîñòîêè  ìàããëîðîæäåííûå, áåç ñþðïðèçîâ Òîíêñ. Ñ ýòèì ìîæíî èìåòü äåëî  åñëè âçÿòüñÿ êàê ñëåäóåò.
Ó Ïîòòåðà áûë ïëàí. Íà ñàìîì äåëå, äàæå íå îäèí, íî òàì ïîñìîòðèì. Òåì áîëåå ÷òî Òîíêñ ðàññìàòðèâàëà åãî ñî âñå áîëüøèì è áîëüøèì ïîäîçðåíèåì.
 Òàê. Áóäü ÿ ïðîêëÿòà, åñëè òû ñîáðàëñÿ ñèäåòü íà Ãðèììî,  ñ íåäîâåðèåì ïðîãîâîðèëà îíà.  Ïîòòåð, òû äóìàåøü, ÷òî òû âûêðóòèøüñÿ? Ïîâåðü, Õîãâàðòñ áîëüøîé, íî îíè òåáÿ âûêóðÿò. ß çíàþ, íàñ ó÷èëè òàêèì âåùàì. Ðàíî èëè ïîçäíî îíè òåáÿ ïåðåõâàòÿò, åñëè òû íå óáåðåøüñÿ åùå äî íèõ. Ïðÿòàòüñÿ òóò íå ïðîéäåò, êàê áû ýòî íè áûëî âåñåëî, ïîíèìàåøü?
Íó, ïîëîæèì, Ãàððè ìîã áû ñ íåé ïîñïîðèòü  äåâóøêà ïî ìîëîäîñòè åùå áûëà ñëèøêîì óæ âûñîêîãî ìíåíèÿ î ðîäíîé ñëóæáå, Ãàððè è ñàì òàêèì ãðåøèë. Ñàì æå îí çíàë, ÷òî, èìåÿ êàðòó Ìàðîäåðîâ è ðó÷íîãî íåáîëòëèâîãî ýëüôà, â ñòàðîì çàìêå ìîæíî áûëî ïðÿòàòüñÿ ñòðîãî äî ìîðêîâêèíà çàãîâåíüÿ, íàä êîòîðûì Ãëàâíûé Àâðîð êàê ðàç íå âëàñòåí. Íî äåëî áûëî íå â òîì.
 Î, ïðÿòàòüñÿ ÿ è íå ñîáèðàþñü,  óñìåõíóëñÿ îí.  Ïî êðàéíåé ìåðå äîëãî.
Â îòâåò Òîíêñ áåç öåðåìîíèé âçÿëà åãî çà ïëå÷è è âñòðÿõíóëà, êàê íàøêîäèâøåãî íèççëà.
 Ýãåé! Ñïóñòèñü ñ íåáåñ íà çåìëþ, Ïîòòåð!  îíà æàðêî äûøàëà åìó â ëèöî, ïûòàÿñü îðàòü íà Ãàððè øåïîòîì.  Òû âåäü åùå ïîíèìàåøü, ÷òî ñåé÷àñ Îðäåí íà îòêðûòûé áîé ñ Ìèíèñòåðñòâîì íå ïîéäåò äàæå ðàäè òâîåé ìàëåíüêîé íåæíîé çàäíèöû, à?
 Ñïàñèáî íà äîáðîì ñëîâå,  õìûêíóë òîò,  íî ýòîãî è íå ïîíàäîáèòñÿ. Êîãäà òî÷íî íàçíà÷åí âûõîä?
 Øåñòíàäöàòîãî,  ïðîãîâîðèëà Òîíêñ, åùå íå îòïóñêàÿ åãî ïëå÷è.  Äà, øåñòíàäöàòîãî, íî...
 Ïðåêðàñíî,  óëûáíóëñÿ Ãàððè åé â ãëàçà. Îí óñïåâàë.  Âûêðó÷óñü. Ïðîñòî îòêèíüñÿ íà ñïèíêó è ñìîòðè. Â êîíöå êîíöîâ, Îðäåí  ýòî íå åäèíñòâåííîå, ÷òî åñòü ó Áðèòàíèè.  Ïàóçà. Ïðîøëûé ðàçãîâîð çàâåðøèëñÿ ñòðàííî, åñëè íå ñêàçàòü îáîðâàííî, è òåïåðü ñàìîå âðåìÿ âîçîáíîâèòü ïðîùóïûâàíèå.  È íå ïåðâîå, î ÷åì ëè÷íî òåáå ñòîèò âîëíîâàòüñÿ, åñëè ìû äðóã äðóãà ïîíÿëè.
Ïîâèñëà ïàóçà. Âîëîñû Òîíêñ òåìíåëè, ãëàçà æå ñòàíîâèëèñü âñå ïðîçðà÷íåå. Êåì æå îíà ïûòàåòñÿ ñòàòü ñåé÷àñ? Íî íåò, ýòîãî Ãàððè íå óçíàë. Âåäüìà òðÿõíóëà ãîëîâîé, âîçâðàùàÿ åé íàñûùåííûé ðîçîâûé îêðàñ.
 Èçëàãàé,  òèøå, óæå ïî÷òè ñîãëàñíî. Òàê.
 Ó ìåíÿ åñòü ãäå èõ âñòðåòèòü,  êèâíóë Ãàððè ïåðâûé ðàç. Âçãëÿä ïîäëî óïåðñÿ â âûðåç ÷åðíîé ìàéêè  íåñëàáûé òàêîé âûðåç.  Âñå-òàêè ïîëåçíî äðóæèòü ñ Õàãðèäîì. Çàïðåòíûé ëåñ ÿ èçëàçàë ïî÷òè âåñü, ñâîèõ êàê ðàç äîíàòàñêàþ. Åñòü çàáàâíûå, ãëóõèå ìåñòà ñ òåìíûìè òðîïêàìè âíóòðè øêîëüíîãî àíòèàïïàðàöèîííîãî êóïîëà. ß ñ÷èòàë.
Åùå êèâîê. Äà ïèêñè äåðè, ïîëìèíóòû íàçàä îíè êàçàëèñü êóäà ìåíüøå. Íåò, äîëãîå âîçäåðæàíèå íå äîâåäåò, íå äîâåäåò åãî äî äîáðà  íî ÷òî ïðèêàæåòå äåëàòü, à?
 Âòîðîå  êåì ïðîâåñòè, òîæå îáäóìàíî. Äåçèíôîðìàöèþ âáðîñèò ìîÿ ìèëàÿ ìàëåíüêàÿ Êàðòåð, êîòîðàÿ  àõ  ñòîëüêî îò ìåíÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ Àìáðèäæ íàòåðïåëàñü. Äà è ðîäèòåëè ó íåå êàê ðàç ìèíèñòåðñêèå, è ôàêóëüòåò...
 Âîò òîëüêî îøèâàåòñÿ îíà âîçëå òåáÿ,  çëî óñìåõíóëàñü Òîíêñ.  À ÿ áû óáèëà.
 È òû áû íå óáèëà,  Ïîòòåð õìûêíóë â îòâåò.  Òðåòüå  êåì âñòðåòèòü, òû è ñàìà çíàåøü. Ñïèñîê óñïåâàåìîñòè ÿ ïîäáèë, âîò âåðõíÿÿ äâàäöàòêà è ïîêàæåò ñåáÿ â äåëå. Â ñëó÷àå ìàëåéøèõ ïðîáëåì ÿ ïîäñòðàõóþ, à òû ïðåêðàñíî çíàåøü, ÷òî ÿ  óìåþ.
Íà ñåé ðàç îòâîäèòü âçãëÿä îò ñòðåìèòåëüíî æåëòåþùèõ ãëàç ñîáåñåäíèöû îí íå îòâàæèëñÿ.
 À îêîí÷àòåëüíî ïðèíèìàòü èõ áóäó ÿ ñàì. È óæ ïîâåðü  åñëè áóäåò íóæíî, ÿ óäèâëþ êàê ñëåäóåò âñåõ øåñòåðûõ, òàêèõ, êàêèìè îíè êî ìíå ïðèäóò. Âñå ïðîñ÷èòàíî. Âñå áóäåò. Õîðîøî, ÷òî ñ íèìè íå âûñëàëè Äîëèøà  íåêîìó ïëàíèðîâàòü îïåðàöèþ. À òàê... çíàåøü, êàê ïðè Êàðëå Ïåðâîì íèùèé ñêàçàë ëåíäëîðäó? «Ñïóñêàéòå íà ìåíÿ âàøó ñîáàêó, ñýð. ß åå ñúå컮
 Òåáå-òî îòêóäà çíàòü, ÷òî Äîëèø...  ïðèâû÷íî îãðûçíóëàñü Òîíêñ, íî ñèëüíåå çàâåëà ëàäîíè åìó ê çàòûëêó, ïîéìàâ ñåáÿ íà íåêîé ìûñëè. Çà ïàðó ñåêóíä îíà óñïåëà ðàñïàõíóòü ãëàçà  è ðåçêî ñóçèòü èõ, ïîêðûòüñÿ ðóìÿíöåì è âûâåñòè åãî, íà÷àòü òî ëè âîïëü, òî ëè ðóãàòåëüñòâî è ñâåñòè åãî â åùå îäèí äðàêîíîâî æàðêèé âûäîõ. Íàêîíåö, çàãîâîðèëà:
  Âîò òîëüêî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî òû ïðàâ. Òû è âïðÿìü õî÷åøü ñòàòü ñåðüåçíûì ÷åëîâåêîì, Ãàððè. Â ýòî ÿ âåðþ. È åñëè òâîè øêîëüíèêè êàê-òî ñóìåþò ðàçæåâàòü àðåñò-êîìàíäó  òîò åùå îðåøåê, ïîâåðü ó÷àñòíèöå,  ñàìîäîâîëüíûé ñìåøîê, ëåãêîå ïîãëàæèâàíèå ïî ïëå÷àì, óõìûëêà,  òî, ïîæàëóé, ÿ íå îòêàæóñü ïîòèõîíüêó ñìåíèòü ðàáîòó. Ïðè óñëîâèè, ÷òî áóäåò èíòåðåñíî.
 Áóäåò âåñåëî è ñòðàøíî,  õìûêíóë â îòâåò Ãàððè  è àêêóðàòíî ñíÿë ñ ïëå÷ ãîðÿ÷èå ëàäîíè.
* * *
Âûõîäèëè âìåñòå. Ðèòà óøëà ïîäðåìàòü  ðàíüøå åå ìó÷èëà áåññîííèöà, óæå ïðîãðåññ. Òîíêñ èñïàðèëàñü â êàìèíå, áðîñèâ êðàòêîå «Æäó âåñòå黮 Òóò áû è Ãàððè óéòè âíèç, â øêîëó, ÷òîáû ñ çàâòðàøíåãî äíÿ åùå íåìíîãî äîâåñòè çàíà÷åííûé êàê ðàç íà òàêîé ñëó÷àé ïëàí ïîäãîòîâêè. Íî âìåñòî ýòîãî Ïîòòåð óïàë â ãëóáîêîå êðåñëî ó êàìèíà ðÿäîì ñ ÷åìó-òî óëûáàþùèìñÿ êðåñòíûì.
 Ïîøëè Êðè÷åðà çà áðýíäè,  òèõî ïîïðîñèë îí.  Äàæå åñëè è ó÷óåò êòî  ÷òî, âòîðîé ðàç îò÷èñëÿò?
 Íå âîïðîñ,  Ñèðèóñ âûçâàë è ïðîèíñòðóêòèðîâàë ñòàðîãî äîìîâèêà; Äîááè íå çíàë ïîãðåáêà, à Âèíêè îáõîäèëà åãî äåñÿòîé äîðîãîþ.  ×òî æ òåáÿ âäðóã ðàçîáðàëî-òî?
 Íà÷èíàåì,  âûäîõíóë Ãàððè.  ß øåñòíàäöàòîãî, âû âîñåìíàäöàòîãî.
Ëèöî Ñèðèóñà ïðèîáðåëî õîðîøî, ñëèøêîì õîðîøî çíàêîìîå Ãàððè õèùíîå âûðàæåíèå. Îí âåäü íå ñèäåë ñåé÷àñ, çàïåðòûé, äîìà  îí òðåíèðîâàë ìîëîäíÿê, îáèõàæèâàë óìíóþ æåíó, ñòðîèë ýëüôîâ è ïëàíû. Íî... ÷óòü òîëüêî íà ãîðèçîíòå çàñâåòèëà Àðêà, Ñèðèóñ ïîäîáðàëñÿ.
Áëýêè, Áëýêè è èõ ñòðåìëåíèå ê ñìåðòè; ôàíäàíãî íàä âõîäîì â Àä ó Ñèðèóñà, ñóäîðîæíîå æåëàíèå ïîñêîðåå ñæå÷ü ñåáÿ ó Áåëëàòðèêñ, óòîí÷åííûé âûõîä â ñåðûõ òîíàõ äëÿ Ðåãóëóñà... Òðîå èç ïÿòè â ðåàëüíîñòè Ãàððè. Íàäî, ÷òîáû ñ÷åò ïåðåâåðíóëñÿ.
 Òû çíàåøü, ÷òî ñëó÷èòñÿ,  Ãàððè íå ñïðàøèâàë, óòâåðæäàë.  È òû ïîëåçåøü êîí÷àòü ñâîþ ìèëóþ ñåñòðè÷êó ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèñòðåëèòü ïðîøëîå.
 Ïîëåçó,  ïðîñòî îòâåòèë Ñèðèóñ. Îòêóäà ó íåãî âçÿëñÿ òàêîé æå íèçêèé ñòàêàí, Ãàððè íå çàìåòèë.
 Äîõëûé íîìåð,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð.  Îñòàâü ðàçáîðêè ñ âðåìåííûìè ïåòëÿìè ìíå, õîðîøî? Ó ìåíÿ ïî êðàéíåé ìåðå äîìà íåò áåðåìåííîé æåíû. Äà è äîìà-òî íåò.
 Íàäîëãî ëè?
 Ïîêà íå îòñòðîþñü â Ëîùèíå. Äåíüãè åñòü, íî òåáå ïðèäåòñÿ ðàññêàçàòü ìíå, êàê òàì áûëî.
 ß íå ïðî òî.
 Ïîñëóøàé,  Ãàððè ñêëîíèëñÿ ê îãíþ.  ß ëåç íàçàä íå çà ýòèì. Äîì-ñåìüÿ  ýòî ó ìåíÿ áûëî. Ïðèÿòíàÿ æåíà, óìíûå äåòè, ðàáîòó ÿ ñâîþ, ñàì çíàåøü, ëþáèë. ß çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïðàâèòü ñîáñòâåííûå îøèáêè, à òû, ÷åðòîâ êàáûçäîõ, â èõ ñïèñêå íà ïåðâîì ìåñòå. Òàê ÷òî åñëè òû íå âûæèâåøü, ÿ ìîãó ïðîñòî îòäàòü ñàì ñåáå êîìàíäó: «Íàñ îáìàíóëè, ðàñõîäèìñÿ». Ñèäè. Íå ðûïàéñÿ. Ñòðàõóé ìîëîäíÿê,  ñ íàæèìîì ïîâòîðèë îí.
 À Áåëëà?
 Äà ïóñòü åå, â êîíöå êîíöîâ, òðàõíåò îá ýòó Àðêó Ëîíãáîòòîì!  Ãàððè çàëïîì äîïèë ñâîå.  Îí î÷åíü ïðîñèë.
* * *
Ðàçóìååòñÿ, ó÷åíèÿ â Çàïðåòíîì Ëåñó ïðèøëîñü ôîðñèðîâàòü. Èñïóãàííûé Ãðîõõ, æåðòâà êàìåííûõ èãðóøåê, ïðèáèòûõ ìåðçëîòîé ê Óðàëó, èñïóãàííî ñìîòðåë èç-çà ìîêðûõ êóñòîâ íà ïåðåáðàñûâàþùèõñÿ áëåñòÿùèìè ëó÷àìè äåëîâèòûõ ïàðíåé è äåâèö â òåìíî-çåëåíîì. Óæå ê ïÿòîìó êóðñó âñå æåëàþùèå âïîëíå çíàëè áëèæíèé Ëåñ, äà è Õàãðèä áûë ðàä ïîìî÷ü àëÿïîâàòûìè, íî ïîäðîáíûìè êàðòàìè, à òî è ýêñêóðñèåé  äåëî ñïîðèëîñü.
Îáû÷íî, êîíå÷íî, ñåêðåòíîñòü âñåãäà çàìåäëÿåò ïîäãîòîâêó, íî òóò óæ, âî-ïåðâûõ, äî ýêçàìåíîâ îñòàâàëîñü ÷óòü ïîáîëüøå íåäåëè, à âî-âòîðûõ...
...Ñïåðâà Ãàððè ðåøèë, ÷òî ó Àìáðèäæ íå âûâåòðèëèñü êîòÿòêè. Íî íåò, ïîðàæåíèå ìîçãà ëåæàëî êóäà âûøå.
Ñîáñòâåííî, â ýòîì áûë âèíîâàò ñàì Ãàððè ñî ñâîèìè êðóæêàìè ñàìîïîäãîòîâêè. Àìáðèäæ èçó÷èëà øêîëüíóþ îò÷åòíîñòü ïî òåêóùèì êîíòðîëüíûì  è íå ïîëåíèëàñü æå, â áîëüíè÷íîì êðûëå ëåæà!  è âûÿñíèëà, ÷òî ñ íàçíà÷åíèåì åå â Õîãâàðòñ óñïåâàåìîñòü ðåçêî ïîøëà ââåðõ. Ùåêè åå îáðåëè ïðåæíèå îáúåìû, à äóøà ïîðîñëà ðîçîâûì ïóøêîì. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðåëÿöèÿ îòïðàâèëàñü, ñàìî ñîáîé, ê Ôàäæó, è Âåðõîâíûé Ïðàâèòåëü ðåøèë çàêðåïèòü óñïåõ, ïîñåòèâ Õîãâàðòñ ñðàçó æå ïîñëå òðèóìôàëüíî ñäàííûõ ýêçàìåíîâ.
×òî äîëæåí äåëàòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ àäåêâàòíûé äèðåêòîð? Ðàçóìååòñÿ, ãîíÿòü ïîäîïå÷íûõ âòðîå ïðîòèâ ïðåæíåãî, äàáû ïîäîãíàòü ðåçóëüòàò ïîä âûñîêîãî ãîñòÿ. ×òî ñäåëàëà Àìáðèäæ? Ïðèíÿëàñü âûñîêîãî ãîñòÿ âñòðå÷àòü!
Õîãâàðòñ áûë øêîëà ñòàðàÿ è ïî÷òåííàÿ, â ÷èñëå îñíîâàòåëåé êîòîðîé ïðèáëóäèëèñü äâå äàìû ïëþñ îïîÿñàííûé ðûöàðü, òàê ÷òî âî ôëàãàõ è ðàñòÿæêàõ òàì òîëê âñåãäà çíàëè. Íî êàêàÿ ñâîëî÷ü äîäóìàëàñü îáâåøèâàòü ãëàâíûé çàë áåëî-ñèíèìè âîçäóøíûìè øàðèêàìè? Ó÷åíèêè, è òàê ìàëîñòü ïîåõàâøèå ðàçóìîì îò áèëåòîâ, ðåàãèðîâàëè íà íåôàêóëüòåòñêèå öâåòà íåðâíî è íå áåç áóéñòâà.
Áîëåå òîãî, æðàòü ïðèõîäèëîñü ïîä áäèòåëüíûì, õîòü è îñîëîâåëûì âçãëÿäîì íàðèñîâàííîãî Ôàäæà, áåñïîêîéíî ïåðåìèíàþùåãîñÿ ñ íîãè íà íîãó ïîä óìîïîìðà÷àþùèì ëîçóíãîì: «Ìàãîâ áðèòàíñêèõ åäèíàÿ âîëÿ  áëèæå ê íàðîäó, áîëüøå êîíòðîëÿ!». Íàðîä, â ñâîþ î÷åðåäü, èñêðåííå õîòåë îêàçàòüñÿ ïîäàëüøå îò íåãî, íî ïåðåñàæèâàòüñÿ íå äàâàëè.
Êîëèí Êðèâè õîäèë, ÷óòü íå ïëà÷à: Ôèë÷ òåïåðü ÷àñòåíüêî ïîÿâëÿëñÿ ñ ôîòîàïïàðàòîì  ÿâíî îäíîãîäêîì ëåäè Àâãóñòû Ëîíãáîòòîì. Ðàðèòåòíåéøóþ ìàãîòåõíèêó çàâõîç äîâåë äî ñêîòñêîãî ñîñòîÿíèÿ, à òåïåðü íàìåðåâàëñÿ åé ôîòîãðàôèðîâàòü èñòîðè÷åñêèé âèçèò  ïðè òîì, ÷òî, ïî ñëîâàì Êîëèíà, âàðâàðñêè ïåðåëîìàííûå è ñìîòàííûå ìàããëîâñêîé èçîëåíòîé íîæêè øòàòèâà ãàðàíòèðîâàëè çàâàëåííûé ãîðèçîíò, à ëèíçû ðàíüøå âðåìåíè ââåëè áû ìèíèñòðà â àëêîãîëèçì. Ãàððè â ôîòîäåëå íè ïèêñè íå ïîíèìàë, íî âåðèë.
Âîñïàëåíèå ëîáíûõ äîëåé, âïðî÷åì, êîñíóëîñü òîëüêî Àìáðèäæ äà, ïîæàëóé, âîîðóæèâøåãîñÿ ïó÷êîì øâàáð íà ðàçäà÷ó ñòóäåíòàì Ôèë÷à  ïðî÷èå æå ïðåïîäàâàòåëè âñòóïèëè â áîðüáó ñ äèðåêòðèñîé è ñâîèì ÷óâñòâîì èððåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî.
Ìèíåðâó è Ñåâåðóñà, âåêîâûõ àíòàãîíèñòîâ â ëþáîì ïåäàãîãè÷åñêîì âîïðîñå, èíòåðåñîâàëî ïðåæäå âñåãî, ïî÷åìó èõ äðàãîöåííûå ôàêóëüòåòû íå ãîòîâÿòñÿ ê ýêçàìåíàì, à âìåñòî ýòîãî îòñêðåáàþò îò ñòåí îäíó ïëåñåíü, âåøàÿ âìåñòî íåå äðóãóþ. Óâû, àêòèâíûé ïðîòåñò íå äàë ðåçóëüòàòîâ: Ìàêãîíàãàëë è Àìáðèäæ ðèòóàëüíî è âåæëèâî ïðîêëèíàëè äðóã äðóãà ïðè âñÿêîé âñòðå÷å, à ïðîöåññ øåë. Ïàññèâíîé àãðåññèè ïðîôåññîðà Ñíåéïà  òîò âçÿë ìîäó ëè÷íî ïðèñóòñòâîâàòü íà ðàáîòàõ ïî âñòðå÷å è ñ êàìåííûì ëèöîì ðàññêàçûâàòü, êàê çäåñü âñå ïðåêðàñíî è íàñêîëüêî îí âñåì äîâîëåí,  Ä
Ôëèòâèê ñàáîòèðîâàë òèõî, íî çðåëèùíî. Êàê èçâåñòíî, ñëîâà Ãèìíà Õîãâàðñòà óòâåðæäåíû ëåò òàê òûñÿ÷ó íàçàä, à âîò ìåëîäèè òðàäèöèîííî æå íå çàÿâëåíî; êàê ãîâîðèë Äàìáëäîð, «êàæäûé ïîåò íà ñâîé ëþáèìûé ìîòè⻮ Êàê èçâåñòíî, Ôèëåàñ Ôëèòâèê óïðàâëÿåò õîðîì. È îïÿòü æå, êàê èçâåñòíî, ïðè âñòðå÷å ïåðâîãî ëèöà ãîñóäàðñòâà áåç ãèìíà, à çíà÷èò, è áåç õîðà íå îáîéòèñü. Ðåçóëüòàò? Âîò óæå òðåòèé ñîñòàâ õîðà ïåë Ãèìí Õîãâàðòñà íà ìîòèâ ïîõîðîííîãî ìàðøà. Ñëîâà â íåãî íå ëåçëè, íî òåì ïîëíåå ýôôåêò.
×òî æå êàñàåòñÿ Ïîìîíû Ñïðàóò... Ýòîé ïî÷òåííîé äàìå è â ëó÷øèå âðåìåíà áûëî âîîáùå â񸠰àâíî. Ñîãëàñíî çàìå÷àíèÿì äèðåêòîðà, êàæäîå óòðî îíà íàäåâàëà ïàðàäíóþ ìàíòèþ  «äàáû ó÷åíèêè ïðèâûêàëè è ïðîíèêàëèñü íàðàñòàþùèì îùóùåíèåì ïðàçäíèêà åäèíåíèÿ ñ íàøèì äîáðûì ðóêîâîäñòâîì, êàê øêîëüíûì, òàê è íåñðàâíèìî âûñøèì!»  è êàæäûé ïîëäåíü âûõîäèëà íà îáåä, õóäîæåñòâåííî ðàñïèñàâ åå çåìëåé è ãåðáèöèäíûìè ïîäïàëèíàìè. À ìåñòàìè äàæå çàïðàâèâ â ñàïîãè.
...Êîãäà êåíòàâðà Ôëîðåíöà, ïî÷òåííîãî ïðîôåññîðà Ïðîðèöàíèÿ, ñïðîñèëè, ÷òî îí äóìàåò îáî âñåì ýòîì, îí ïåðåñòóïèë êîïûòàìè è ïðîöèòèðîâàë: «Âäâîéíå ïðåêðàñíî òî, ÷òî áåñïîëåçí
Ïðèáûâøèå â ïîíåäåëüíèê ýêçàìåíàòîðû âî ãëàâå ñ ïðîôåññîðîì Òîôòè ïîëó÷èëè, íàâåðíîå, ñàìóþ ñòûäíóþ âñòðå÷ó â èñòîðèè Õîãâàðäñà. Ñïåðâà âñå âûãëÿäåëî î÷åíü òîðæåñòâåííî, õîòü è íåäîäåëàíî  íî ÷òî æ òóò, íåìíîãî íå óñïåëè, âñå â񸠯îíèìàþò. Îäíàêî ñêîðî ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîäãîòîâêà ïðîäîëæàåòñÿ  è íà íèõ íèêòî íå îáðàùàåò îñîáîãî âíèìàíèÿ. Ñòàðûé ïðàêòèê Òîôòè, âèäåâøèé øòóê âîñåìü Ìèíèñòðîâ Ìàãèè, çàòàèë è çàïîìíèë. È äèðåêòðèñó ïåðåä ðàçìåùåíèåì íà ýêçàìåíû ïîïðîñòó íå ïîñåòèëè.
Àìáðèäæ èçâèâàëàñü, êàê äàâèìûé áóáîíòþáåð. Äàâèòü íà ó÷èòåëåé îíà íå ìîãëà  âñå, ÷òî áûëî ïðîïèñàíî â óñòàâå, òå äåëàëè. Ïðåñå÷ü ó÷åíè÷åñêèé ñàáîòàæ òîæå íå ïîëó÷àëîñü: âçûñêàíèé íèêòî íå áîÿëñÿ, ïîòîìó ÷òî îðóäîâàòü òðÿïêîé ïðèõîäèëîñü ÷òî ñ íèìè, ÷òî áåç íèõ. Ñòàðøèå êóðñû, ïî ïðèìåðó êîìïàíèè Ïîòòåðà, è âîâñå íà÷àëè ñêðûâàòüñÿ, áëàãî Äîëîðåñ çíàëà çàìîê ãîðàçäî õóæå ó÷åíèêîâ. Òîé îñòàâàëîñü ëèøü áåñèòüñÿ è ïîãðóæàòüñÿ âñå ãëóáæå è ãëóáæå â ñîí ðàçóìà. Ñòîëêíóòüñÿ ñ ñàìûì êîøìàðíûì èç ïîðîæäåííûõ ýòèì ñíîì ÷óäîâèù Ãàððè ïðèøëîñü òàì, ãäå îí îæèäàë ýòî
* * *
Ýêçàìåíîâ Ãàððè ïðîñòî íå çàìå÷àë. Ïðåêðàñíà ñåññèÿ, êîãäà åå ñäàþò äðóãèå ëþäè  Ãåðìèîíà, â öåëîì, ìàëî èçìåíèëàñü, à âîò ó ñòóäåíòîâ â öåëîì âèä ñ êàæäûì äíåì ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå è áîëåå èñïóãàííûé: ýêçàìåíû âìåñòå ñ ïîòóãàìè Äîëîðåñ ÷åòêî è äîñòîâåðíî âîññîçäàëè àòìîñôåðó ïîáåäû Âîëäåìîðòà.
Ñàìè ýêçàìåíû, êñòàòè, ñäàâàëè ãëàäêî, ñ Çàùèòû ÷èíû ÔÎÁ âîîáùå øëè, îáìåíèâàÿñü øóòî÷êàìè. Ïðîôåññîð Òîôòè îêàçàëñÿ ìÿãêèì, ïðèÿòíûì ÷åëîâåêîì, íå òðåáóþùèì è òðåòüåé ÷àñòè òîãî, ÷òî òðÿñ ñî ñâîèõ áîåâèêîâ Ïîòòåð. Â òî÷íîñòè òàê æå ñëîæèëîñü è ñ Çåëüÿìè  Ñíåéï çàäðàë ïëàíêó íåîïðàâäàííî, íåâîçìîæíî âûñîêî, è áèëåòû ÑÎÂ ðÿäîì ñ åãî òåêóùèìè àòòåñòàöèÿìè íå ñìîòðåëèñü ñîâåðøåííî.
Íî íàïðÿæåíèå âñå ðàâíî îñòàâàëîñü  è îñòàíåòñÿ äî ïîñëåäíåãî äíÿ. Ïîíèìàÿ ñèòóàöèþ, Ãàððè ðàñïóñòèë ñâîèõ ñïàòü íà âåñü âòîðíèê, ïåðåä íî÷íûì ýêçàìåíîì ïî Àñòðîíîìèè. Íèêàêîãî Çàïðåòíîãî Ëåñà, íèêàêèõ îòðàáîòîê ãðóïïîâîãî Ïðîòåãî, ïðîñòî ôàêóëüòåòñêàÿ ñïàëüíÿ  ýòî ëè íå ïðåêðàñíî? Îñâîáîäèâøóþñÿ æå Âûðó÷àé-êîìíàòó îí íà äåíü çàíÿë ñàì. È íå îäèí.
Êàê âñåãäà, êàê îáû÷íî. Ïîëóòüìà; êëåò÷àòûé äèâàí, òåïåðü óæå íå öåëîìóäðåííî-óçêèé, à êâàäðàòíûé; äóøèñòûé êðåïêèé ÷àé èç ìàëåíüêîãî ÷àéíèêà; ðûæàÿ äåâî÷êà ïîä îäíèì ñ Ãàððè ïëåäîì.
 Íó è ÷òî òåáå îñòàëîñü?  ñïðîñèë îí, êîãäà ÷àèíêè óëåãëèñü íà äíî.
 Ïðîðèöàíèÿ ÿ íå áðàëà,  Ñüþçè äåðæàëà ÷àøêó îáåèìè ðóêàìè, ãðåÿñü. Ãàððè ïðèäâèíóëñÿ ê íåé ÷óòü áëèæå, áåäðî ê áåäðó  äåéñòâèòåëüíî, òåïëåå.  Àñòðîíîìèÿ íî÷üþ, çàòåì Èñòîðèÿ ìàãèè. È âñå, ñâîáîäíà,  óëûáíóëàñü îíà.
 Íå âîëíóåøüñÿ, ÿ âèæó.
 Êàê è òû,  Ñüþ óëûáàëàñü ìÿãêî; îíà áûëà ñïîêîéíà, îíà âñåãäà áûëà ñïîêîéíà, êàêîé áû Ìåðëèíîâ àä îäíîìó îòäåëüíîìó Ïîòòåðó íå ïðåäñòîÿë. Îí ïîìíèë, âïðî÷åì, êàêîé îíà áûëà, êîãäà Ãàððè íàêîíåö âûâàëèëñÿ èç ëàáèðèíòà ñ êóáêîì â ðóêå. Íî ñåé÷àñ îíà õðàíèëà ïîêîé è ùåäðî äåëèëàñü èì.  Ñêàæåì òàê, ÿ ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî òàì ó íèõ íà Èñòîðèè â áèëåòàõ, è ýòî íå ñàìàÿ ñìåøíàÿ øóòêà. Ïðåäñòàâü, ÷òî òû ÿâèëñÿ ñäàâàòü Çàùèòó.
 Åùå ïðèäåòñÿ,  ôûðêíóë Ãàððè.  Ãëàâíîå  íå ïîêðîøèòü ýêçàìåíàòîðîâ,  îòñòàâèâ ÷àøêó, îí êîðîòêèì äâèæåíèåì ïðîøåëñÿ ïî îñåííèì âîëîñàì ïîäðóãè.
 Êàê è ìíå,  Ñüþç âçäîõíóëà.  Íî òû æå ïîíèìàåøü, ÷òî ãëàâíîå ñåé÷àñ äëÿ íàñ ñîâñåì íå ýòî.
 Äëÿ ìåíÿ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè, åùå óëûáàÿñü, óæå ÷óâñòâóÿ ïîä ìîçîëèñòûìè ïàëüöàìè óõîæåííóþ êîæó. Ïðèêîñíîâåíèå ê øåå äåâóøêó ÿâíî íåìíîãî ñìóòèëî  íî ñ òåìû íå ñâåðíóëî.
 Äëÿ íàñ,  óïðÿìî ïîâòîðèëà îíà.  ß èäó, è òû ýòî çíàåøü  ó÷òè, òû ìíå, êîíå÷íî, äîðîã, òîëüêî âñòàâàòü ìåæäó ìíîé è èñòîðèåé íå ñîâåòóþ.
 Äà íå â òîì äåëî,  âñêèíóë ïðèâû÷íûì âñå îòðèöàþùèì æåñòîì ëàäîíè Ãàððè.  ß âñå ïîíèìàþ, íî ìíå áû äåëî áåç ïîòåðü îðãàíèçîâàòü. Òàê ÷òî êîãäà ìû ïîëåçåì â Ìèíèñòåðñòâî, òû  ÷òî áû âû, þíàÿ ìèññ Áîóíñ, òàì ñåáå íå äóìàëè   ïîéäåøü ê òåòêå ñ äîêëàäîì î ñóòè âåùåé. Ïî÷åìó?
 Ïîòîìó ÷òî òû  ïåðåñòðàõîâùèê,  Ñüþçè áûëà ïðåêðàñíà, íî Ñüþçè áûëà âðåìåíàìè âñå æå òàêîé äåâî÷êîé...
 Ïîòîìó ÷òî áîëüøå íèêîìó îíà íå ïîâåðèò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè. È ïðèäâèíóëñÿ ê Ñüþçè áëèæå.
Êàæåòñÿ, þíàÿ Áîóíñ óñïîêîèëàñü  ïî ñòàðîé ïðèâû÷êå îíà íà÷àëà çàäóì÷èâî ïîãëàæèâàòü Ãàððè ïî óëîæåííîé óæå åé íà ïëå÷î ãîëîâå, ðàñ÷åñûâàÿ âèõðû, íà êîòîðûå îí ñàì äàâíî ïåðåñòàë îáðàùàòü âíèìàíèå. Àïåëëÿöèÿ ê ëîãèêå âñåãäà åå óñïîêàèâàëà  ïî êðàéíåé ìåðå, íà âèä.
Ñ ïàðó ìèíóò Ïîòòåð áëàæåííî ìîë÷àë, ëîâÿ òåïëî îäåòîé ïî âñåé ôîðìå, íî ðàñïîëîæåííîé ê íåìó äåâèöû  ïëå÷î òàì, ÷óòü ãîðÿùàÿ ùåêà ïîâûøå, ãðóäü ãäå-òî ó åãî ïîäáîðîäêà. Ðóêè â âîëîñàõ. Òóò-òî îí è çàìåòèë êðàñíîå ïÿòíûøêî íà ëåâîì çàïÿñòüå Ñüþ. Ñíÿë ïîöåëóåì  íåò, íå êðîâü, êîå-÷òî ìåíåå çíàêîìîå.
Ìåäîâàÿ àêâàðåëü.
 Òû íå ïîâåðèøü,  â îòâåò íà åãî âîïðîñ Ñüþçè ñíà÷àëà ñìóòèëàñü, ïîòîì ðàñõîõîòàëàñü.  Íå õîòåëà òåáå ãîâîðèòü, òû ó ìåíÿ âñå-òàêè çàíÿò äåëîì; ìîÿ ìèëàÿ ìàìà íå ñòàëà áû òàùèòü îòöà âûáèðàòü øòîðû ïîñðåäè ãðèíãîòòñêèõ àóêöèîíîâ. Â îáùåì, íà ïðîøëîé íåäåëå Àìáðèäæ âûçâàëà ìåíÿ ê ñåáå.
 ×òî õîòåëà?  Ïîòòåð ñïðîñèë ëåíèâî, íî ÿâñòâåííî ïîäîáðàëñÿ  îäíàêî Ñüþçè íå òîëüêî ñëóøàëà åãî ñåé÷àñ, íî è ÷óâñòâîâàëà. Âñåì òåëîì. Ïîâåðíóâøèñü ê íåìó ëèöîì è ÷óòü ïðèäâèíóâøèñü  ñëèøêîì áëèçêî, ñëèøêîì áëèçêî!  îíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
 Óñïîêîéñÿ, õîòåëà îíà ñòðàííîãî,  åå ëàäîíü òîæå ëåãëà åìó íà ïëå÷î  ñïîêîéíî, ìîë, íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî è íå÷åãî âàì, ìèñòåð Ïîòòåð, ìàÿòüñÿ åùå è ýòèì.  Ïåðåäàâàëà ïî÷òåíèå òåòóøêå, êàê áóäòî òàê è íóæíî, è «âîçëîæèëà íà ìåíÿ ïî÷åòíóþ îáÿçàííîñòü»,  Ñüþ õèõèêíóëà,  îðãàíèçîâàòü êîíêóðñ äåòñêîãî ðèñóíêà. Íàçûâàåòñÿ «Ìàìà, ïàïà, ÿ è Ìèíèñòåðñòâî  îäíà ñåìüÿ».
 Êàêîé-êàêîé?  Ãàððè áûë ñ÷àñòëèâ, ÷òî ÷àøå÷êó äàâíî îñóøèë. Ïîäàâèëñÿ áû.
 Äåòñêèé. Ïåðâûé-òðåòèé êóðñû,  âçäîõíóâ  è ýòî Ãàððè òîæå ñïåðâà ïî÷óâñòâîâàë, ïîòîì óâèäåë,  ïîäòâåðäèëà Ñüþ.
 ß íà âòîðîì êóðñå âîîáùå-òî óæå âàñèëèñêà çàäðàë.
 Ãàððè, òû âûðîñ ïðèÿòíûì, íî ñ òâîèì äåòñòâîì ýòî-òî è óäèâèòåëüíî. Ïîâòîðÿòü åãî íå íàäî,  âçäîõíóëà äåâóøêà.  Ñêàæè, òû áû ïîæåëàë ñâîèì äåòÿì ÷åãî-òî òàêîãî, èëè ëó÷øå óæ ðèñóíêè?
 Óæ ïîâåðü, ìîè äåòè îáîéäóòñÿ è áåç Âîëäåìîðòà, è áåç Ôàäæà. Äà è ìàããëîâñêèé ÷óëàí÷èê èì áóäåò ëèøíèì,  âîò ïî êðàéíåé ìåðå çà ýòî Ãàððè áûë óâåðåí, èáî îïûò.
 Ãðåéíäæåð áû òåáÿ ñåé÷àñ íå îäîáðèëà,  Ñüþçè õèõèêíóëà ïî÷òè Ãàððè â ãóáû, è òîò ñóäîðîæíî ïîïûòàëñÿ îòîäâèíóòüñÿ. Õîòÿ áû áåäðàìè. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà äåëèêàòíàÿ Áîóíñ äåëàåò âèä, ÷òî íå çàìå÷àåò. Íåò, åñëè åãî ÷òî-òî â ýòîì ìèðå äîáüåò, òî ýòî áóäåò íå Âîëäåìîðò, à ïîäðîñòêîâûå ãîðìîíû.
 Åå ïðîáëåìû,  Ãàððè-òî òî÷íî çíàë, ÷òî Õüþ è Ðîçà âûðîñëè ìàãàìè íåñìîòðÿ íè íà ÷òî; õîòÿ äà, íûíåøíåé Ãåðìèîíå ýòî áû íå ñëèøêîì ïîíðàâèëîñü.  Íî ïðî êîíêóðñ-òî ðàññêàæè.
 Î, äåòåé-òî ÿ îðãàíèçîâàëà, ÿ èì íðàâëþñü, êàæåòñÿ, à ïîòîì... Âîò òóò ïðèçíàþñü,  ëóêàâî óëûáíóëàñü ðûæàÿ,  ïðèøëîñü ïîäáðîñèòü Äèíó Òîìàñó ðàáîòû. ß ïîíèìàþ, ÷òî îí çàíÿò ó òåáÿ, íî ÷òî äåëàòü. È åùå ïðèøëà Ëóíà.
 Òî-òî îíè òàê óñòàâàëè, õîòÿ íàãðóçêè ÿ âðîäå äåëèë,  êèâíóë Ãàððè.  Ëàäíî, íå ñåðæóñü, ñ÷èòàé ïîäàðêîì. Òàê, çíà÷èò, íàøè ìëàäøèå íàðèñóþò êàê ñëåäóåò?
 Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü,  óëûáíóëàñü Ñüþçè åùå áîëåå õèòðî  è ïðèæàëàñü ê íåìó óæå ñîâåðøåííî îäíîçíà÷íî.  Ïîñëåçàâòðà, êñòàòè, îòêðûòèå âûñòàâêè. Áóäåøü?
 Áóäó,  ïðîèçíåñ Ãàððè, íè î êàêîé âûñòàâêå íå äóìàÿ. Ïîñëå êðàòêîé áîðüáû ñ ïëåäîì åãî ëàäîíè, â êîè-òî âåêè îòäûõàþùèå îò ïàëî÷êè, âäóì÷èâî ïðîøëèñü ïî êðàñíåþùåé, íî ïðîäîëæàþùåé óëûáàòüñÿ Áîóíñ. Äà, äæåìïåð, äà, áëóçêà, äà, þáêà  âñå ïðèëè÷íî, íè øàãó ïîä, íè äâèæåíèÿ ê ïóãîâèöàì, íå ãîâîðÿ î ïðî÷åì.
Ïîêà ÷òî.
Îíè âîçëåæàëè íà âûäóìàííîì äèâàíå óæå ìîë÷à, íå ÷óâñòâóÿ äðóã äðóãà òîëüêî ãóáàìè, è Ãàððè áûëî ïîòÿíóëñÿ âïåðåä  íî îñòàíîâèëñÿ, ìó÷èòåëüíî äóìàÿ, ñíÿòü ëè î÷êè, èëè óæå íå îòðûâàòüñÿ. Ýòî åãî è ïîãóáèëî.
 Õîçÿèí Ãàððè! Õîçÿèí Ãàððè!  çàîðàë ïîä óõîì íåêòî ïèñêëÿâûé è õîðîøî çíàêîìûé.  È... ýòî... õîçÿéêà Ñüþçåí? Àâðîðû â øêîëå!
* * *
Ñóåòèòüñÿ íå ñòàëè. Äîááè ýêñòðåííî ñîçâàë Ðîíà è Ãåðìèîíó  Ãðåéíäæåð ÿâíî çàìåòèëà îòòåíîê ëèöà Ñüþç, íî ñîõðàíèëà ìîë÷àíèå  è Êðóã ðåøèë íè÷åãî íå ïåðåêðàèâàòü. Ãàððè îñòàëñÿ â Âûðó÷àé-êîìíàòå, êîìàíäà íå âîëíîâàòüñÿ ðàçîøëàñü ïî ñïàëüíÿì. Ñüþçè ÷óòü çàäåðæàëàñü; Ðîí ñ Ãåðìèîíîé êàê-òî î÷åíü áûñòðî óòåêëè èç êîìíàòû, åäâà óÿñíèâ çàäà÷ó.
 ß çàéäó íà âûñòàâêó,  ñêàçàë Ãàððè â ñïèíó Ñüþçè.
 ß áóäó æäàòü, ìîé Ëîðä.
Ïîòòåð ìðà÷íî äîïèë ÷àé è ïðèíÿëñÿ çà ðàçìèíêó, ÷òîáû õîòü êàê-òî îòâëå÷üñÿ. Õîòü êàê-òî. Íî îáðàùåíèå Ñüþçè óïîðíî íå æåëàëî âûëåòàòü èç ãîëîâû. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â  èñïîëíåíèè þíîé Áîóíñ ýòî øóòêîé íå çâó÷àëî. Íå òå ìîìåíòû, íå òå ãëàçà.
Äà è íå òà äåâóøêà. «Òû çàáûâàåøü, ÷òî ÿ ÷èñòîêðîâíàÿ»,  êàê-òî ñêàçàëà îíà, è Ãàððè îáåùàë íå çàáûâàòü.
Äâà ñëîâà äåâî÷êè  "ìîé Ëîðä"  ïîòÿíóëè çà ñîáîé öåëûé âîðîõ âîñïîìèíàíèé: ðàçãîâîðû ñ Àíäðîìåäîé åùå â òîé æèçíè, ñöåíó â ïîåçäå, è îñîáåííî  íåòîðîïëèâóþ áåñåäó â Âûðó÷àé-êîìíàòå. Ãàððè íåäâóñìûñëåííî è ÷åòêî ñêàçàë, êåì îí íå õî÷åò âèäåòü Ñüþçè. Äà òîëüêî òåïåðü âñòàë âîïðîñ: à ñîãëàñíà ëè ñ íèì ñàìà ðûæàÿ óìíèöà?
Ãàððè ñèäåë, ìûñëåííî êóñàë ñåáå ëîêòè è îæèäàë, îæèäàë. Â ðåçóëüòàòå âåñü ïåðâûé äåíü ðåøèâøèå ïåðåâûïîëíèòü ïëàí àâðîðû íàáëþäàëè âïîëíå îáû÷íóþ îáñòàíîâêó  íàðîä, îäåðæèìûé íåáåñíûìè ñâåòèëàìè è ìåñòàìè äðåâíèìè ðóíàìè, óáèòî ïîëçàë ïî êîðèäîðàì, ãîòîâÿñü ïîñëåäíèå ÷àñû ïåðåä íî÷íûì ýêçàìåíîì è âåøàÿ íåäîñòàþùèå øàðèêè. Ôèë÷ ìåëîäè÷íî íàñâèñòûâàë «Ive been working on the railroad», ïîäãîíÿÿ ñåãîäíÿøíþþ øòðàô-êîìàíäó. Ïîòòåðà íå áûëî íè â æåíñêèõ òóàëåòàõ, íè ïîä êóëüòóðíûì ñëîåì ñîâÿòíè, íè â ÿùèêàõ ñòîëà Ñíåéïà.
Àâðîðû ïðîâåëè íåñïîêîéíóþ íî÷ü â ïîëóçàáðîøåííûõ ãîñòåâûõ ïîêîÿõ  òàê óæ âûøëî, ÷òî æåíàòûõ ïðåïîäàâàòåëåé ñåé÷àñ íå áûëî, è êîìíàòû áûëè â çàïóñòåíèè óæå ëåò äåñÿòü. Âñþ íî÷ü îíè ïîñìåííî ïðîõàæèâàëèñü ïî ýòàæàì, âûçûâàÿ òåëÿ÷èé âîñòîðã ó Ïèâçà è òÿæåëîå íåäîóìåíèå ó ïðèòèñíóòûõ ê òåëåñêîïàì ó÷åíèêîâ. Íî óòðîì ñèòóàöèÿ ðåçêî óëó÷øèëàñü.
Äèàíà Êàðòåð ïîäîøëà ê àðåñò-êîìàíäå êàê ðàç òîãäà, êîãäà Àìáðèäæ âçäóìàëîñü ïîðàñïåêàòü èõ íà òåìó «Ãäå Ïîòòåð è, êñòàòè, Õàãðèä?»  ïîòîìó ÷òî ìîíóìåíòàëüíûé ëåñíèê òîæå êóäà-òî ñâèíòèë, áóäó÷è ñâîåâðåìåííî ïðåäóïðåæäåí. Àâðîðû, áóäó÷è ôîðìàëüíî íèæå Àìáðèäæ ïî ðàíãó, ïðåðâàòü òóãîé ïîòîê áðåäà íå ìîãëè, è Äèàíà, îòâëåêàÿ äèðåêòðèñó, ñðàçó æå óäîñòîèëàñü ñàìîãî ãîðÿ÷åãî ó÷àñòèÿ.
Äà, ìèëåéøàÿ ñëèçåðèíêà â÷åðà... íåìíîãî ïîìîãàëà ïîäðóæêå êóðñîì ìëàäøå, ñäàþùåé àñòðîíîìèþ. Íè÷åãî ïðîòèâîçàêîííîãî, ïðàâäà, äèðåêòîð? Äà, îíà ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ïîäñëóøàëà èñêëþ÷åíöåâ, ïîä ïîêðîâîì íî÷è óõîäÿùèõ èç çàìêà. Äà, âñåõ, è Ïîòòåðà òîæå  ýòîãî ïîãàíöà îíà âåçäå óçíàåò. Äà, îíà çíàåò, êóäà îíè íàïðàâèëèñü  ìåñòå÷êî â ëåñó èçâåñòíîå, ñåé÷àñ èì ÷àñòåíüêî ïîëüçóþòñÿ èç-çà óêàçà î ïðåäåëüíîé áëèçîñòè... Íåò, ãîñïîæà äèðåêòîð, îíà  íèêîãäà, íî âîò, ñêàæåì, Äðàêî Ìàëôîé... Àõ, íåèíòåðåñíî? Äà, ïîêàçàòü îíà ìîæåò, õîòÿ è íå î÷åíü óâåðåííî  íå áûëà. Äà, ãî
Àìáðèäæ ðàçëèâàëàñü ñîëîâüåì  òîëñòûì è áåñïîêîéíûì, íî ñîëîâüåì  î òîì, êàê ñòðàøíûå õóëèãàíû âî ãëàâå ñ Ïîòòåðîì òðàâèëè ñëèçåðèíöåâ è â ïåðâûõ ðÿäàõ áåäíóþ Äèàíó. Ñýì Ïðàóäôóò êóïèëñÿ  òåì áîëåå ÷òî âñå ýòî áûëî ÷èñòîé ïðàâäîé.
È âîò, çåìíóþ æèçíü ïðîéäÿ êòî ñêîëüêî ñìîæåò, àâðîðû î÷óòèëèñü â ñóìðà÷íîì ëåñó. Âñå ãëóáæå è ãëóáæå èõ âåëà èçâèëèñòàÿ òðîïà, ïî êîòîðîé õîäèëè, êàæåòñÿ, îäíè åäèíîðîãè, íî Êàðòåð äâèãàëàñü óâåðåííî, îõîòíî áîëòàÿ ñ ìëàäøèìè àâðîðàìè î ôàêóëüòåòñêîì æèòüå-áûòüå. Äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîïðîñèëàñü â êóñòèêè   øêîëüíèöà, ÷òî ñ íåå âçÿòü.
Â êóñòàõ Äèàíà ðàçâåðíóëà âûäàííóþ Ãàððè ìàíòèþ-íåâèäèìêó  è èñ÷åçëà.
* * *
Ãàððè ñ òîðîïëèâîé ïîõâàëîé çàáðàë ó Äèàíû ìàíòèþ è âåðíóëñÿ ê àâðîðàì ñðàçó æå  íà ÷åðíûõ êðûëüÿõ áåäû, çàìîãèëüíî êàðêàÿ. Êîëëåãàì íàäî áûëî îòäàòü äîëæíîå  ïóãàòüñÿ íèêòî è íå ïîäóìàë. Ìýã Êîñëåòò òîëüêî ÷òî îáîøëà ïðîãàëèíó, äîëîæèëà, ÷òî âèäèìûõ ñëåäîâ ìàëî  åùå î÷êî â ïîëüçó Êàðòåð  è èñêàòü äåâ÷îíêó íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.
 Ïîõîæå, íàñ âûïàñëè,  Êðèñ Âèëüÿìñîí ãíåâíî äåðíóë ñåáÿ çà õâîñò. Îí âñåãäà áûë íåìíîãî ïàðàíîèäàëåí, íî Àâðîðàòó ïîä åãî íà÷àëîì òî áûëî íà ïîëüçó.  È, ïîíÿòíî, ïåðâûì óáðàëè ïðîâîäíèêà. ß áû òîæå òàê ñäåëàë.
 Íó, êðîìå Êàðòåð, Ïîòòåð è åãî èñêëþ÷åíöû âðÿä ëè êîãî áû òóò âçÿëè,  ðàçäóì÷èâî äîáàâèë Ïðàóäôóò.  Îñìîòðèòåëüíûå. Íó ÷òî, óõîäèòü áóäåì?
 ×åãî ðàäè?  îòìàõíóëñÿ óæå ñîâåðøåííî ñåäîé, íî âñå åùå êðåïêèé Ñòåíëè Õîëëèñ.  È òàê ÿñíî, ÷òî äåòèøêè ðâàíóëè ê ãðàíèöå àíòèàïïàðàöèè. Ïî ïðÿìîé òóò íå ïîéäåøü, à íàì íå îò êîãî ïðÿòàòüñÿ. Äîãîíèì.
Àãà, ïîäóìàë Ïîòòåð. Ïîñìîòðþ ÿ íà òåáÿ, êîãäà íà÷íåòñÿ îäûøêà. Èëè ïîêà íåò? Òàê èëè èíà÷å, Âèëüÿìñîí ìîë÷à íàïðàâèëñÿ äàëüøå ïî òðîïå, à ìëàäøèõ àâðîðîâ ñïðîñèòü ïîçàáûëè. È çðÿ.
Ïîòîìó ÷òî ïåðâûìè íàðâàëèñü êàê ðàç ìëàäøèå  à èìåííî çàáåæàâøàÿ ñëèøêîì âïåðåä Ìýãàí. Âàëëèéêà, êàê ïîíÿë Ãàððè, âîîáùå ïûòàëàñü èçîáðàæàòü ãëàçà ãðóïïû  ñ ÷åì ïîòîì è ïîëó÷èëà Àâàäó â Ìèíèñòåðñòâå. Çäåñü æå, ñòîèëî òðîïêå çàéòè â ãëóáîêóþ áàëêó, ïðîðûòóþ ëåñíûì ðó÷åéêîì, Êîñëåòò íàêðûëè ïðîñòûì Ïåòðèôèêóñîì  êîòîðûé íèêòî íå óñëûøàë.
Îíè áûëè ïðîôåññèîíàëàìè. Áðàòüÿ Áîñòîêè, çäîðîâûå ëîñè, ïîáåæàëè, íèçêî ïðèãèáàÿñü, ââåðõ ïî ñêëîíàì, íå çíàÿ, ÷òî Ãîëüäñòåéí óæå ñáåæàë ñâîèìè ôèðìåííûìè ïðûæêàìè. Âèëüÿìñîí ïðèêðûë âûáûâøóþ Ìýã ùèòîì, Õîëëèñ ðàçâåðíóëñÿ íàçàä, ãëÿäÿ, íå ïåðåðåçàëè ëè òðîïêó, à Ïðàóäôóò... À Ïðàóäôóò îñòàëñÿ ëåæàòü, òàê æå îêàìåíåâ. Ýðíè Ìàêìèëëàí, çàëåãøèé â ñòîðîíå îò òðîïèíêè è óæå ïðîïóñòèâøèé ãðóïïó ìèìî, Õîëëèñà æäàòü íå ñòàë. Ãàððè óäîâëåòâîðåííî êàðêíóë è îòëåòåë.
Àâðîðû áûñòðî ïðèâåëè ñåáÿ â ïîðÿäîê, âïðî÷åì. Áëèçîñòü ïðîòèâíèêà åñòü îñíîâíîé ïðèçíàê, ÷òî òû íà âåðíîì ïóòè  òàê ãîâîðÿò â ó÷åáêå. Ãàððè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, õîðîøî çíàë, ÷òî áëèçîñòü ïðîòèâíèêà åñòü îñíîâíîé ïðèçíàê, ÷òî ñåé÷àñ òåáÿ áóäóò óáèâàòü. Ïîýòîìó îí ÷åòêî ñëåäèë, ÷òîáû «ãðóïïû íàïðàâëåíèÿ» íå ââÿçûâàëèñü â áîé ïî-íàñòîÿùåìó.
Âîò, ê ïðèìåðó, Ðîí ñ Ëè î÷åíü äàæå òåõíè÷íî îáåçîðóæèëè ñóíóâøèõñÿ ïðîâåðèòü ïîäîçðèòåëüíûå êóñòû Áîñòîêîâ, íî âìåñòî îòõîäà ïîïûòàëèñü èõ åùå è ñêðóòèòü. Ãàððè íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê îáåðíóòüñÿ òóò æå â îâðàæêå è, îòêèíóâ ìëàäøèõ àâðîðîâ Ýêñïóëüñî ïîäàëüøå íà òðîïêó, ïèíêàìè è ëàñêîâûì ìàòîì âûãíàòü èäèîòîâ ñ ïîçèöèé.  Ëè ïîéìàë Ëîêîìîòîð îò ìåòêîãî è áûñòðîãî Âèëüÿìñîíà, íî ïàðíè âûíåñëè ïîñòðàäàâøåãî íà ðóêàõ, ïîñëå ÷åãî äîëãî îáçûâàëè èäèîòîì.
Îäíàæäû àðåñò-êîìàíäà ïîïûòàëàñü ðàçâåðíóòüñÿ è óéòè ê Õîãâàðòñó. Ãàððè ñíîâà ïåðåêèíóëñÿ, ñäåðíóë äâå òðîéêè ñ ïîçèöèé  è ïîâåë âïåðåä ñïëîøíóþ ñòåíó îãíÿ, ñæàâ â îäíî Èíñåíäèî äîñòàòî÷íî ñèëû, ÷òîáû ïðîáèòü ñêàëó. Øåñòåðî ñáîêó, ïîäãîíÿåìûå Ãåðìèîíîé è Ñüþç, äåðæàëè ïî áîêàì ñïëîøíîé ïîòîê Àãóàìåíòè, íå äàâàÿ îãíþ ðàñïîëçòèñü, íî ýòîãî àâðîðàì âèäåòü áûëî íåîáÿçàòåëüíî.
Áëàãîäàðÿ Õàãðèäó  â äàííûé ìîìåíò óñïîêàèâàþùåìó Ãðîõõà  Êàðòåð çíàëà, êóäà âåñòè ïðàâîîõðàíèòåëåé  íà òðîïêàõ, îòõîäÿùèõ îò ìåñòà ðàññòàâàíèÿ, ëåæàëî, íàïðèìåð, íåáîëüøîå, íî îòâðàòíî ïàõíóùåå áîëîòöå. Îïûòíûé Ïðàóäôóä íàðóáèë êðàòêèìè Äèôôèíäî øåñòîâ, è ñ ôîðñèðîâàíèåì  âñå ïîëó÷èëîñü íåïëîõî. Ïî÷òè íåïëîõî  íà âûõîäå, â óçêîé ãîðëîâèíêå ìåæ õëÿáÿìè è óæå ÷åì-òî ïîõîæèì íà òâåðäü çåìíóþ, êîìàíäó íàêðûëè âäåñÿòåðîì.
×òî æå, ôðîíòàëüíûé óäàð îïûòíûå ñòàðøèå àâðîðû îòáèëè, îíè áûëè ê íåìó ãîòîâû  Ïàäìà, Ýðíè è Êåâèí Ýíòâèñòë ïîéìàëè ïàðàëèçóþùèå. Óäàð ñ òûëà  íåò. Áîëîòöå îêàçàëîñü ôàëüøèâûì, ñïàñèáî áëèçíåöàì, è â íóæíûé ìîìåíò áûëî ïðîñòî óáðàíî.
Ïîëîæèëè âñåõ  è óøëè. Êîãäà ÷åðåç ïîë÷àñà çàêëÿòèå ñïàëî, ñ Ìýãàí Êîñëåòò ñëó÷èëàñü áûëî èñòåðèêà, íî Âèëüÿìñîí ïðîñòî çàêàòèë åé çâîíêóþ ïîùå÷èíó. Ïîøëè äàëüøå.
È âûøëè.
* * *
Íà îòêðûòîé ïîëÿíå ïîä ñòàðûì, ðàçëîìàííûì òî ëè áóðåé, òî ëè òâàðüþ âðîäå Ãðîõõà íàäâîå äóáîì âûñòðîèëèñü â ïîëóêðóã äâà äåñÿòêà ïîäðîñòêîâ. Ïðÿìûå ñïèíû. ×åðíûå áàëàêëàâû. Ïàëî÷êè ó áåäðà. Ìàããëîâñêèå øòàíû â áðûçãàõ ëåñíîé ãðÿçè.
È ïåðåä íèìè  åùå îäèí. ×èñòûå  Ýâàíåñêî  øêîëüíûå áðþêè è áîòèíêè, áåëàÿ øêîëüíàÿ ðóáàøêà íàâûïóñê è îòêðûòîå ëèöî. Íà ðóêàõ  áîåâûå ïåð÷àòêè äðàêîíüåé êîæè, â ïðàâîé  ïàëî÷êà Ïîëëóêñà Áëýêà, â ëåâîé  óæå ðàçëîæåííûé íîæ. Êðóãëûå î÷êè.
 Ìàñòåð Ïðàóäôóò,  ïîêëîíèëñÿ îí,  ãîñïîäà, ìèññ Êîñëåòò. Ðàä ïðèâåòñòâîâàòü âàñ íà ïîëåâûõ ó÷åíèÿõ Ôðîíòà Îáîðîíû Áðèòàíèè.
 Ìàñòåð Ïîòòåð,  óñìåõíóëñÿ Âèëüÿìñîí, çàáðîñèâ õâîñò çà ïëå÷è.  È êòî æå âàñ âñåõ âûäðåññèðîâàë?
 ß. Íî è âàì ïðåäëàãàåòñÿ ïîó÷àñòâîâàòü,  Ãàððè ñòóïèë âïåðåä, è êðóã çà ñïèíàìè àâðîðîâ çàìêíóëñÿ. Êàæäûé â íåì î÷åíü ñïîêîéíî ïðîèçíåñ: «Ïðîòåã
 Ãðóïïà À,  áðîñèë Ïîòòåð.  Â êðóã âûøëè Ðîí, Íåâèëë, Äæèííè è áëèçíåöû. Øåñòü ê øåñòè.  Ïîïðîáóåòå ìåíÿ âçÿòü, ãîñïîäà? Èëè áóäåòå ãîâîðèòü, ÷òî íå âîþåòå ñ äåòüìè?
Âèëüÿìñîí áðîñèë íåâåðáàëüíûé Ýêñïåëëèàðìóñ, íî ëó÷ òóò æå âñòðåòèë ùèò. Ãàððè îïóñòèë ïàëî÷êó è åùå ðàç ïîêëîíèëñÿ.
 Îò÷åãî æå, ìàñòåð Ïîòòåð. Âîþåì,  ïðîèçíåñ Ïðàóäôóò, è àâðîðû ðâàíóëèñü âïåðåä.
Ãàððè âûøåë âïåðåä ïî÷òè ñèíõðîííî ñ íèìè. Ðåçêèé ïàñ ëåâîé, è âîëøåáíûé íîæ ðàçðûâàåò, êàê áóìàãó, Ïðîòåãî Äæîííè Áîñòîêà; òîò òóò æå îïóñêàåòñÿ íà êîëåíè, ïðèæèìàÿ ïàëüöû ê ãëàçàì  Äæèííè âñåãäà ïðåäïî÷èòàëà ñãëàçû áîåâîé ìàãèè. Ñòýíëè Õîëëèñ ïîïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ èç êðóãà  è òóò æå âëåòåë íàçàä, ïðèíÿâ ñðàçó äâà îòòàëêèâàþùèõ îò çðèòåëåé.
Ïîòòåð òåì âðåìåíåì óñïåë ñöåïèòüñÿ ñ Êðèñòîôåðîì Âèëüÿìñîíîì, ñâîèì áóäóùèì íàñòàâíèêîì. Â ýòîì âðåìåíè, âïðî÷åì, èõ çíàíèÿ äðóã î äðóãå áûëè êóäà êàê íåðàâíû. Äâå ðåçêèå âñïûøêè, äâà ïî÷òè îäèíàêîâûõ ïèðóýòà, çàêëÿòèÿ óõîäÿò â íåáî  íî ñëåäóþùèì íîìåðîì Âèëüÿìñîí ïîïðîñòó áüåò ëåâîé â ëèöî âðàãà. Îáû÷íî ýòî ïðîõîäèò  ìàãè òàê ðåäêî ïðèáåãàþò íå ê ìàãèè... Íî íå ñåé÷àñ  þðêèé ïîãàíåö Ïîòòåð ïîòÿíóë óäàðíóþ ðóêó íà ñåáÿ è, íå ïðîèçíåñÿ íå ñëîâà, òêíóë ïðîòèâíèêà ïàëî÷êîé â áîê. Ñèíÿÿ âñïûøêà  è âûñîêèé ïîäæàðûé àâðîð îòëåòàåò ê öåïî÷êå ñòóäåíòîâ, íå äâèã
Íå ïðîâîæàÿ åãî âçãëÿäîì, Ãàððè òóò æå îáåðíóëñÿ ê Ïðàóäôóòó  ñòàðûé äîáðûé Ñýì óæå âûêëþ÷èë Äæîðäæà è òåïåðü ïîïûòàëñÿ âûâåñòè Ðîíà íà Âèêà Áîñòîêà. Ïîçäíî, âïðî÷åì  ìëàäøèé áðàòåö ïî÷òè òóò æå çàâîïèë, ÷óâñòâóÿ, êàê åãî âáèðàåò çåìëÿ. Íåâèëë, ñèëüíûé ìàã è óâëå÷åííûé ãåðáîëîã, äåðæàòü Îðáèñ âïîëíå óìåë. Ãàððè æå îñòàâàëîñü òîëüêî ñïåëåíàòü Õëûñòîì Òüìû âñå-òàêè äîñòàâøóþ Äæèííè ìèññ Êîñëåòò.
Õîëëèñ óëåãñÿ ïîñëåäíèì  Ðîí ïðîñòî ïîéìàë ñòàðèêà íà Ýâåðòå Ñòàòóì è âëåò äîáàâèë Ïåòðèôèêóñîì. Äà, ïàðåíü õîðîø.
 Ãðóïïà Á,  ñêîìàíäîâàë Ãàððè, ïðîéäÿñü ïî ïîëÿíå ñ Ôèíèòå è Ýíåðâåéòîì.  Åùå êðóã, ìàñòåð Ïðàóäôóò?
Ïîñëå òðåòüåé ïÿòåðêè Âèëüÿìñîí, äåðæàñü çà ïðèëîæåííûå ëåâèòèðîâàííîé êîëîäîé ðåáðà, ïîäíÿëñÿ ñàì.
 Åùå êðóã, ìàñòåð Ïîòòåð?



LV. Îòäåë Òàéí: Ñòàâîê áîëüøå íåò!

Èíòåðåñíûé âûäàëñÿ äåíåê. Ãàððè åùå íåìíîãî ïîòàñîâàë ãðóïïû, íî ïîñëå øåñòîé ïåðåìåíû óìîòàëèñü âñå. Åñòü íåêîòîðûé ïðåäåë ïàðàëèçóþùèõ, êîòîðûé ÷åëîâåê ìîæåò âûíåñòè áåç ãîðÿ÷åé âàííû è òåïëîãî ÷àÿ, äà. Òàê ÷òî óæå äàëåêóþ îò àðåñòîâ àðåñò-êîìàíäó Ïîòòåð, Óèçëè è Ëîíãáîòòîì ðàçîðóæèëè, íàñêîðî ïîäëàòàëè è ïîâåëè óæå íàçàä, íåòîðîïëèâûì ìàðøåì.
Ñîñòîÿâøàÿñÿ â ïóòè äèñêóññèÿ îñòàâèëà ó Ãàððè ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå. Îí, Ðîí, Íåâèëë è Òîíè áîëòàëè â îñíîâíîì ñ Âèëüÿìñîíîì, ðàçáèðàÿ ñîñòîÿâøèåñÿ áîè è ÷åðåç ðàç íà÷èíàÿ äðóã íà äðóãà îðàòü; âûãëÿäåëî ýòî âñå ïî÷òè êàê ïîñëå íîðìàëüíûõ àâðîðñêèõ ó÷åíèé, è Ãàððè áëàæåííî êóïàëñÿ â íîñòàëüãèè. À âîò ñ äðóãîé ñòîðîíû ìàëèíîâêîé ðàçëèâàëàñü Êîñëåòò  è ðå÷ü Ìýã íàïîìèíàëà ñêîðåå ëåêöèþ ïî âûáîðó ïðîôåññèè; àâðîðàò âåëèê è ïðåêðàñåí, ãîâîðèëà îíà, ó íàñ åñòü áåñïëàòíîå ëå÷åíèå â Ìóíãî è ïå÷åíþøêè, ãîâîðèëà îíà. È òîëüêî ÷òî çàêèäûâàâøèå åå çàêëèíàíèÿìè ðåáÿ
 ...È âîîáùå, ÿ íå ïîíèìàþ, êàêîãî ïèêñè ìû òóò äåëàåì,  ñïëþíóë ðàíåå ìîë÷àâøèé Ïðàóäôóò ïåðåä ñàìîé øêîëîé.  Ãëÿäè, ïàðåíü: íà ñâîáîäå øàòàåòñÿ óéìà Óïèâàþùèõñÿ. Êñòàòè, òû â êóðñå, ÷òî îíè íà÷àëè óáèâàòü ìàããëîâ, õîòü â ãàçåòû îíî è íå ïîïàäàåò? Òàê âîò, ìû  â êóðñå. È òóò öåëûõ øåñòü ÷åëîâåê ïîñûëàþò çà ó÷åíèêîì è ëåñíè÷èì.
 Êîãäà ìû âûøëè ê ýòîìó âàøåìó ñòðîþ, ÿ óæ ïîäóìàë, ÷òî ó âàñ òóò, ñîáñòâåííî, ôèëèàë, è òîãäà âñå îáúÿñíèìî,  ïîäõâàòèë Âèëüÿìñîí.  Âîò òîëüêî òîãäà áû âû íàñ ïîóáèâàëè ê ãîáëèíà ìàòåðè.
 Ïîçîðíàÿ áûëà áû ñìåðòü,  êîíñòàòèðîâàë Ïðàóäôóò.  Íî ñàìè âèíîâàòû, øêîëüíèêàì-òî... Ëàäíî. Âû âñå-òàêè øêîëüíèêè, òóò óæ ïîâåðüòå, à ìû âàìè çàíèìàòüñÿ íå äîëæíû. Ôàäæ êóñàåò ñîáñòâåííûé õâîñò.
 Íàìè. À ìû çàäîëáàëèñü îòïëåâûâàòüñÿ, åñëè ÷åñòíî,  ñóììèðîâàë Êðèñòîôåð è óìîëê. Âïåðåäè óæå ïîêàçàëèñü ñåðûå ñòåíû.
Âñå óñòðîèëîñü íàèëó÷øèì îáðàçîì. Ïðîòàùèòü â Õîãâàðòñ íåñêîëüêî ÷åëîâåê  íå ïðîáëåìà, åñëè ñ òîáîé ðàáîòàþò áëèçíåöû Óèçëè, à äàëüøå ó Ãàððè óæå áûë ïëàí. Àâðîðîâ ñ èçâèíåíèÿìè  íå ñëèøêîì, âïðî÷åì, äîëãèìè  ñâåëè â Òàéíóþ Êîìíàòó. Ïîêà ìëàäøèå òàðàùèëèñü íà ñêåëåò Âàñèëèñêà, Ãàððè ðàçúÿñíèë ñòàðøèì, ÷òî ýòî âñåãî òîëüêî íà äâà äíÿ, ïîñëå ÷åãî èõ âûâåäóò äëÿ äîêëàäà Ñêðèìäæåðó. Ïðåäñòàâèâ èì Âèíêè, Ãàððè íàêàçàë íå ñòåñíÿòüñÿ ïðîñèòü ó íåå åäû, îäåÿë è äàæå êíèã èç áèáëèîòåêè, íî äàæå íå ïûòàòüñÿ çàñòàâèòü äîìîâèõó èõ âûâåñòè. Èáî ïðèâåäåò ýòî òîëüêî ê î
Ìèëåéøàÿ Äèàíà Êàðòåð, ïîðîæäàÿ ó Àìáðèäæ äàëüíåéøèå âîïðîñû, íå âåðíóëàñü â ôàêóëüòåòñêóþ ñïàëåíêó. Ãàððè îòâåë åå â Âûðó÷àé-êîìíàòó  ãäå äàìà íåìåäëåííî âîçëåãëà íà çíàêîìîì Ïîòòåðó äèâàíå, çàâåðíóâøèñü â ïëåä ïî ïîäáîðîäîê è ñâåðêàÿ ãëàçàìè.
 Íó êàê, ÿ çàðàáîòàëà íà Îòäåë Òàéí?  ñ òîðæåñòâóþùåé óëûáêîé íà÷àëà îíà.
Ãàððè óñåëñÿ íà êðàé äèâàíà  ñåãîäíÿ ïðèäåòñÿ ñïàòü íà Ãðèììî, ïîõîæå. Äèàíà, çàìåòèâ, ÷òî óõîäèòü îí ïîêà íå ïëàíèðóåò, âîëüãîòíî ïðèâàëèëàñü ê âîçíèêøåé ïðÿìî çà íåé øèðîêîé ñïèíêå.
 Íå äóìàþ,  ïîêà÷àë ãîëîâîé îí, âèäÿ, êàê äåâóøêà ÷óòü õìóðèòñÿ, îæèäàÿ ðàçúÿñíåíèé,  Ìîè ïîêà åùå òåáÿ íå î÷åíü ïîéìóò, à öåëîñòíîñòü îðãàíèçàöèè äëÿ ìåíÿ, ïðîñòè, äîðîæå òâîåãî âåñåëüÿ. À âîò ñëåäóþùóþ àêöèþ, âîçìîæíî, ÿ ìîãó òåáå îáåùàòü.
 Ñëóøàé, ÿ ïðèøëà ê òåáå, ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â âîéíå,  Äèàíà ðàñïðàâèëà ïëå÷è. Ìàíòèè íà íåé óæå íå áûëî, ðÿäîì âèñåë è äæåìïåð  äà, òóò âñå-òàêè òåïëî. Øêîëüíàÿ æå áëóçêà è òàê ïîðÿäêîì ïîñìÿëàñü çà ëåñíóþ ïðîãóëêó, õóæå íå áóäåò.
 Òû âñåãäà ìîãëà óéòè ê Âîëäåìîðòó,  ïàðèðîâàë Ãàððè.  À ó ìåíÿ òû óæå ó÷àñòâóåøü, è ëè÷íî ÿ òåáÿ öåíþ. Áåç òåáÿ íå ìû áû âûáèðàëè, ãäå äðàòüñÿ, à àâðîðû; òû ó íàñ äåâî÷êà óìíàÿ, ñàìà çíàåøü, ñêîëüêî ýòî âåñèò.
 Íå ìîãëà áû,  òðÿõíóëà Äèàíà ÷åðíûì êàðå.  ß áû ó íåãî áûëà êàê Äðàêî Ìàëôîé. Ìàëåíüêàÿ ìèññ Íèêòî. À òåáå ÿ èíòåðåñíà, è òû ýòî ïðåêðàñíî çíàåøü.
 Åñòü òàêîå,  êèâíóë Ãàððè, çàìå÷àÿ íåêîå äâèæåíèå, ïîêà åùå òèõîå. Äà, òî÷íî. Ìèëàÿ ìèññ Êàðòåð ðàññòåãèâàåò, áåçáîæíî ïóòàÿñü, âåðõíþþ ïóãîâèöó áëóçêè. Íî ìû ýòî ïðîèãíîðèðóåì.
 Íó è íå çðÿ! ß ìîãó äàòü òåáå áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ, çíàåøü ëè, ãîðàçäî áîëüøå. ß ëó÷øå, ÷åì áîëüøèíñòâî òâîèõ ðåáÿò, Ãàððè,  ñàìîóâåðåííî, íî êàê-òî íåðâíî óëûáíóëàñü îíà.  Òû ïðîâîäèøü ñî ìíîé áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ñ êàæäûì èç íèõ, êðîìå Óèçëè, Ãðåéíäæåð è... Áîóíñ. È äëÿ ìåíÿ ýòî, çíàåøü ëè, âàæíî.  Êàðòåð ïåðåâåëà äóõ. Â èñïîëíåíèè Ñüþçè èëè, ñêàæåì, Ëàâàíäû ýòî ñìîòðåëîñü áû ýôôåêòíî, à òóò ðàçâå ÷òî ïðèâëåêëî âíèìàíèå ê ðóìÿíöó íà çàãîðåëûõ ùåêàõ.
 Íåò, íó ñïàñèáî, êîíå÷íî, íî...  íà÷àë áûëî Ãàððè, íî äåâ÷îíêó ïîíåñëî.
 ß õî÷ó òâîåãî Èñêóññòâà, ÿ ãîâîðèëà. ß õî÷ó ñðàæàòüñÿ òàì, ãäå áüåòåñü âû, ìîé...  è âîò òóò ïðîðâàëî óæå Ïîòòåðà.
 Âû ñãîâîðèëèñü?!  çàîðàë îí, çàñòàâëÿÿ Äèàíó ïðåðâàòüñÿ è õëîïíóòü ðåñíèöàìè, êàê òðåòüåêóðñíèöó. Îäíàêî Êàðòåð áûëà êðåïêà è áàñíîñëîâíà, ïîñåìó ïðîäîëæèëà, ïðèâû÷íî óðåçàâ ïàôîñ.
 Äà, ìîé êîìàíäèð. Ëó÷øå òàê, ÷åì ó÷èòåëü, çíàåøü ëè. Âåñåëåå.
Ãàððè âûäîõíóë ñ ÿâñòâåííûì îáëåã÷åíèåì.
 Òîëüêî ýòî?  ïîäíÿë áðîâü îí. Ëó÷øå óòî÷íèòü, ÷òîáû õîòü òóò áåç «ëîðäî⻮ Íî Äèàíà, ïîõîæå, ïîíÿëà åãî êàê-òî íå òàê. Îò âîðîòà áëóçêè îòïàëà âòîðàÿ ïóãîâêà è ïîêàòèëàñü ïî ïîëó.
 Ýòî... è âñå, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ.
Ãàððè íåìåäëåííî ïîäíÿëñÿ. Ëó÷øå óæ íå ïîíÿòü, íè÷åãî íå ïîíÿòü, à òî è òàê äî áåäû íåäàëåêî.
 Õîðîøî. Òâîÿ ïàëî÷êà ïðèãîäèòñÿ ìíå ëåòîì, Êàðòåð. Ìíîãî ðàç, è ïîñëå òîãî òîæå  âåäü âîéíà áëèçêî. Íî ïîêà  îòäûõàé, êîìíàòà òâîÿ.
 Åñòü, êîìàíäèð.
* * *
Èñ÷åçíîâåíèå àðåñò-êîìàíäû íå ñëèøêîì-òî îáðàäîâàëî Äîëîðåñ, íî ÷òî, â êîíöå êîíöîâ, îíà ìîãëà ñäåëàòü? Óøåäøàÿ ñ íèìè ñëèçåðèíêà èñ÷åçëà ñîâåðøåííî òàê æå, è ýòî óæå òÿíóëî íà ñêàíäàë. Èñêàòü óäàëèâøèõñÿ â Çàïðåòíûé Ëåñ ïî-íàñòîÿùåìó ãëóáîêî ìîã ðàçâå òîëüêî Õàãðèä, à îí  êàêîå ñîâïàäåíèå  òîæå ïðåäïî÷åë ðàñòàÿòü â âîçäóõå. Îïÿòü æå, ïðèçíàêîâ Ïîòòåðà òàêæå íå íàáëþäàëîñü.
×òî ñäåëàë áû íîðìàëüíûé äèðåêòîð? Âûçâàë áû â øêîëó ìàäàì Ãðàááëè-Ïëàíê, ñîáðàë áû ñòàðøèõ ó÷åíèêîâ â öåïî÷êó, ïîñòàâèë áû ïðåïîäàâàòåëåé íà êîîðäèíàöèþ, çàïóñòèë áû êâèääè÷èñòîâ íà ìåòëàõ â íåáî. ×òî ñäåëàëà Àìáðèäæ? Ðåøèëà, ÷òî àâðîðû, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè àïïàðèðîâàòü è æåëàíèÿ âîçâðàùàòüñÿ ê Êîðíåëèóñó áåç Ïîòòåðà, âñòàëè ñåáå ëàãåðüêîì è òåïåðü ñïàèâàþò òàì þíóþ Êàðòåð.
Äåíü ïðîøåë íåðâíî, íàðîä êàê-òî àâòîìàòè÷åñêè ãîòîâèëñÿ ê Èñòîðèè Ìàãèè, òâåðäî çíàÿ, ÷òî áëàãîäàðÿ ìèëåéøåìó Áèííñó çàâàëèò åå ê ÷åðòÿì, âñå çàáûâ è íè÷åìó íå íàó÷èâøèñü. Êàê íè ñòðàííî, ýòî äàæå óñïîêàèâàëî.
Åäèíñòâåííàÿ æå, êîãî Èñòîðèÿ Ìàãèè íå âîëíîâàëà ïî îáðàòíîé ïðè÷èíå, çàíèìàëàñü ñîâñåì äðóãèìè âåùàìè. Â âîñåìü óòðà âîñåìíàäöàòîãî, êàê è áûëî ïðåäïèñàíî, âûñòàâêà «Ìàìà, ïàïà, ÿ è Ìèíèñòåðñòâî  îäíà ñåìüÿ» áûëà, ê ñòûäó ìèðîçäàíèÿ, òîðæåñòâåííî îòêðûòà. Â ëèøåííûé ñòîëîâ êëàññ âîøëè ñïåðâà Àìáðèäæ, íåñóùàÿ òðè äóðíî òðàíñôèãóðèðîâàííûå ìåäàëè, ïîòîì èñïîëíåííàÿ âñåëåíñêîé áëàãîäàòè Ñüþçè, à ïîòîì ìåðçîñòíî óëûáàþùèéñÿ Òîìàñ.
Îá ïîë çàãðåìåëè ìåäàëè. Äèí õèõèêíóë.
×åãî òàì òîëüêî íå áûëî! Â ïðîñòûõ ðàìàõ ïîä ñòåêëîì íàøëîñü ìåñòî è îñòðîñîöèàëüíîìó ïîëîòíó «Ìàèâî ïàïó óâîëåë ìåíèñò𻬠è ïî÷òè ïàðàäíîé êàðòèíå «Ìîëîäîé Êîðíåëèóñ Ôàäæ, ïî÷òèòåëüíî ïîëó÷àþùèé íàñòàâëåíèÿ îò Äèðåêòîðà Õîãâàðòñà À. Ï. Â. Á. Äàìáëäîð໮ Â âèòðèíå íåäâèæíî ñòîÿë âûëåïëåííûé èç ìàããëîâñêîãî ïëàñòèëèíà Ôàäæ; ëèöî åãî îçàäà÷åííî è îñóæäàþùå êðèâèëîñü, ïîòîìó ÷òî çàêîëäîâàòü ôèãóðêó êàê ñëåäóåò þíàÿ ñêóëüïòîðøà íå ñìîãëà, à Ëóíà ñìåÿëàñü òàê, ÷òî ïîìîãàòü åé íå ñòàëà  «Î÷åíü îòðàæàåò, ìèëàÿ». Â äðóãîì óãëó ðàñïîëàãàëàñü ãîðäîñòü Ýääè Êàðìàé
Íî öåíòðîì ýêñïîçèöèè áûë, êîíå÷íî, ñîçäàííûé êîëëåêòèâîì ïîä óïðàâëåíèåì ìèññ Ëàâãóä øåäåâð «Êîòÿòà Ñóäüáû». Âûïèñàííàÿ Ëóíîé â î÷åíü ëüñòÿùåé åé ïðåðàôàýëèòñêîé ìàíåðå ïå÷àëüíàÿ Äîëîðåñ ïðîòÿãèâàëà áåëûå ëàäîíè ê ïîëíîé ëóíå, ïîêà âîêðóã íåå áåñèëñÿ õîðîâîä ðàçíîöâåòíûõ äåìîíè÷åñêèõ êîòÿò. Êàæäûé ó÷àñòâóþùèé øêîëüíèê íàðèñîâàë ïî êîòåíî÷êó, è ôàíòàçèÿ äåòåé ãëóáîêî ïðåâîñõîäèëà èõ æå èñïîëíèòåëüñêîå ìàñòåðñòâî. Êîòÿòà äåéñòâèòåëüíî ïóãàëè.
 Èíñåíäèî!  ïîñëå äîëãîãî íå÷ëåíîðàçäåëüíîãî áîðìîòàíèÿ çàîðàëà Àìáðèäæ. Íî íåò. Öåëûé äåíü äîáðûå ëþäè èç ÔÎÁ âî ãëàâå ñ Ãåðìèîíîé íàêëàäûâàëè íà ýêñïîíàòû ÷àðû Íåðàçðóøèìîñòè. Íà Äîëîðåñ ñ åå êóöåé ïàëî÷êîé è òàêèì æå òàëàíòîì õâàòàëî çà ãëàçà.
Ïîñëå åùå íåñêîëüêèõ ñóäîðîæíûõ ïîïûòîê Àìáðèäæ ñ âûðàæåíèåì ìðà÷íîé ðåøèìîñòè ñõâàòèëà Ñüþçè çà çàïÿñòüå è ïîâîëîêëà çà ñîáîé  è íå îæèäàâøàÿ ýòîãî äåâî÷êà ïîøëà ïðÿìèêîì â êàáèíåò, íûíå ïî îøèáêå èìåíóåìûé äèðåêòîðñêèì. Ïîëóìèíóòîé ïîçæå â êîðèäîð âûáåæàë Äèí Òîìàñ  íî îí îòïðàâèëñÿ ñîâñåì â äðóãîå ìåñòî.
* * *
 ...Ïðîôåññîð Ñíåéï, âû âîîáùå ïîíèìàåòå, ÷òî ìû èìååì äåëî ñ öåëåíàïðàâëåííîé äèâåðñèåé?  Àìáðèäæ ñòðîãî ïîñòó÷àëà ïàëî÷êîé ïî ñòîëó, íî Ñåâåðóñà ýòî íå ñëèøêîì âïå÷àòëèëî. Îí ïîñìîòðåë íà Ñüþçè è ïîæàë ïëå÷àìè.
 Ëèòü Âåðèòàñåðóì â ó÷åíèêîâ  ýòî íå ëó÷øåå óêðàøåíèå ëè÷íîãî äåëà, òàê èëè èíà÷å. Âàì, ïîëîæèì, íàïëåâàòü, íî ÿ íå õî÷ó ïðåêðàùàòü ïðåïîäàâàíèå.
 Âû ïðåêðàòèòå åãî, åñëè íå îòäàäèòå ìíå òî, ÷òî ÿ òðåáóþ,  ìåäîâî óëûáíóëàñü Äîëîðåñ.  Ýòî âàøà ðàáîòà, ãîñïîäèí çåëüåâàð.
 Ïðîôåññîð. È ìîÿ ðàáîòà  ó÷èòü äåòåé,  óâåäîìèë åå Ñíåéï.  È åñëè Ïîïå÷èòåëüñêèé ñîâåò íà÷íåò çàäàâàòü âîïðîñû  ýòî áóäåò íåïðèÿòíî.
 Âû ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå, ÷òî Ìèíèñòåðñòâó íå èíòåðåñåí ëþáîé ñîâåò,  Àìáðèäæ óæå ïî÷òè ïåëà.  Òàê ÷òî âàì ñëåäóåò ïîäóìàòü, ñ êåì âû.
 ß çíàþ, ñ êåì ÿ,  à âîò Ñíåéï, íàïðîòèâ, øèïåë,  à òîëüêî ãîòîâî ëü Ìèíèñòåðñòâî ïðîòÿíóòü ìíå íîãè, íó, ðóêó íàâñòðå÷ó?
 Âû èìååòå íàãëîñòü òîðãîâàòüñÿ? Ñåé÷àñ, êîãäà îòå÷åñòâî íå òåðïèò ïðîìåäëåíèÿ? Ïëîõîé æå âû ïàòðèîò, ïðîôåññîð Ñíåéï!
 Êàêîé åñòü,  áåçûñêóñíî ïàðèðîâàë òîò. Ñüþçè ñèäåëà è íàáëþäàëà çà íåâèäèìûì øàðèêîì äëÿ ïèíã-ïîíãà, ÷òî ëåòàë ìåæäó íèìè äâóìÿ.  È âåðþ, çàìå÷ó, â óòâåðæäåííûå ïðîöåäóðû. Âûäàéòå ìíå ïðèêàç, ìàäàì.
 Íî ÿ îáðàùàþñü ê âàì íå êàê äèðåêòîð,  ÷óòü ïðèãëóøèëà çâóê Àìáðèäæ,  íî êàê íåðàâíîäóøíûé ãðàæäàíèí, âûñòóïàþùèé ïðîòèâ îïëåâûâàíèÿ íàøèõ îáùèõ ñâÿòûíü.
 Òîãäà ÷òî âû òóò äåëàåòå?  îñâåäîìèëñÿ çåëüåâàð.  Íî ÷òî íå êàê äèðåêòîð  ýòî îòëè÷íî, ïóñòü ïðèêàç áóäåò îò ãåíåðàëüíîãî èíñïåêòîðà. Íå ìíå âàì îáúÿñíÿòü, ñêîëüêî âåñèò ïîäïèñü ìèíèñòåðñêîãî óïîëíîìî÷åííîãî.
Àìáðèäæ ïðèùóðèëàñü áûëî, íî òóò æå äîâîëüíî óëûáíóëàñü.
 ×òî æå, ïî êðàéíåé ìåðå âû ïðàâèëüíî âîñïðèíèìàåòå äåéñòâèòåëüíîñòü, ïðîôåññîð, è ÿ ïîíèìàþ âàøå ïî÷òåíèå ïåðåä áóêâîé óêàçà. Ëàäíî, ÿ...  îíà çàñêðåáëà ïåðîì ïî ïåðãàìåíòó.  Ïðåäïèñûâàþ... ïîðöèþ âåðèòàñåðóìà... âîñåìíàäöàòîãî... ãåíåðàëüíûé èíñïåêòîð... àãà!
 Ïå÷àòü,  ïîñìîòðåë Ñíåéï íà äîêóìåíò.
 Î, ïðîñòèòå óæ, îíà ìíå íåäîñòóïíà,  Àìáðèäæ âûãëÿäåëà ïî÷òè ñêîíôóæåííî, ïîãëÿäåëà íà Ñüþ, íî òà è òàê çíàëà, â ÷åì äåëî. Ê äèðåêòîðñêèì ðåãàëèÿì æàáó òàê è íå äîïóñòèë Õîãâàðòñ. Íî Ñíåéï çíàë, î ÷åì ïðîñèò.
 Äîëîðåñ, ìàëóþ ìèíèñòåðñêóþ. ß çíàþ, ÷òî îíà ó âàñ åñòü!  Ñíåéï óãðîæàþùå ñäâèíóë áðîâè.  Òî, ÷åì âû ïðîïå÷àòûâàëè ïðåäñòàâëåíèå íà óâîëüíåíèå Òðåëîíè!
Àìáðèäæ, ïîìèíóòíî êîñÿñü íà þíóþ Áîóíñ, ïðîøòàìïîâàëà äîêóìåíò íå ãëÿäÿ, îòðàáîòàííûì äâèæåíèåì âåòåðàíà ñòîëîâ.
 Âñå, èäèòå çà çåëüåì!
 ß ïðîôåññèîíàë,  õìûêíóë Ñíåéï, äîñòàâàÿ ìàëåíüêóþ ñêëÿíêó ïðîçðà÷íîé æèäêîñòè.  Íó çà÷åì åùå ÿ ìîã âàì ïîíàäîáèòüñÿ? Äåðæèòå. Êîãäà îíà ýòî ïðèìåò  íà÷íåò áîëòàòü áåç óìîëêó, ïðî âñå, ÷òî çíàåò, âîîáùå ïðî âñå. Äàæå åñëè çàõî÷åò  íå îñòàíîâèòñÿ, åå íà÷íåò òÿíóòü íà íîâûå, íîâûå àññîöèàöèè, è ïî öåïî÷êå...  ãîâîðÿ âñå ýòî, îí ñìîòðåë íà Ñüþçè, íå îòðûâàÿñü.
 Ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî,  êèâíóëà Àìáðèäæ.  ß âàñ íå çàäåðæèâàþ.
Ñíåéï óøåë, è Ñüþ îñòàëàñü ñ ïñåâäîäèðåêòðèñîé íàåäèíå.
 Òû ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü, äåâî÷êà, ÷òî ÿ çàñòàâëþ òåáÿ âûïèòü ýòî òàê èëè èíà÷å,  ìåëêî õèõèêàÿ, ñîâñåì óæå äðóãèì ãîëîñîì íà÷àëà òà.  Ìåíÿ ìíîãîìó ó÷èëè, íà ñëó÷àé, åñëè ïëîõèå ìàëü÷èêè è äåâî÷êè áóäóò ÷åì-òî íåäîâîëüíû è íà÷íóò ïëîõî ñåáÿ âåñòè. Íî òû âåäü ïîñëóøíàÿ äåâî÷êà? Òû âåäü õîðîøàÿ äåâî÷êà, Ñüþçè?
Ýòîò ãîëîñ. Ïàòî÷íî-ñëàäêèé ãîëîñ ìèëîé ìàëåíüêîé äåâî÷êè, êîòîðîé íðàâèòñÿ ó÷èòüñÿ, ïåòü ïåñåíêè ïðî êóêîëîê è ñìîòðåòü íà ñáèòûõ íà øîññå ñîáàê. Ñüþçè ïðîòÿíóëà ðóêó, çíàÿ, ÷òî åãî ïðèäåòñÿ ñëóøàòü åùå äîëãî. Ïîëó÷èâ îòêðûòûé ïóçûðåê è ðåêîìåíäàöèþ íå øóòèòü ïëîõèõ øóòîê, êîòîðûå òàê íåóìåñòíû äëÿ õîðîøåé ïîñëóøíîé äåòî÷êè, âûïèëà.
Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Òîëüêî íà ÿçûêå  ëåãêèé ïðèâêóñ âå÷íîé âîäîïðîâîäíîé ðæàâ÷èíû. Äà áûòü íå ìîæåò.
 Íó, ðàññêàçûâàé, äåòî÷êà,  ïðèíÿâ ãëóáî÷àéøåå óäèâëåíèå íà ëèöå Ñüþçè çà íà÷àëî äåéñòâèÿ çåëüÿ, Àìáðèäæ ïðèñòóïèëà,  çíà÷èò, òâîÿ òåòÿ ñîáèðàåòñÿ ñâåðãíóòü Âåðõîâíîãî Ïðàâèòåëÿ?
 Âû çíàåòå, ïîäîáíûå ìûñëè ðàíî èëè ïîçäíî âîçíèêàþò, íàâåðíîå, ó êàæäîãî,  øèðîêî óëûáàÿñü, íà÷àëà Áîóíñ,  ðàçóìååòñÿ, ó òåòè Àìåëèè âñåãäà áûëè îïðåäåëåííûå èäåè ïî ãîñóäàðñòâåííîìó óïðàâëåíèþ  ñêàæåì, ïîëèòèêà Ìèíèñòåðñòâà çäåñü íå î÷åíü óäà÷íà, øòàò ðàçäóò íà òðèñòà ïðîöåíòîâ áîëüøå íåîáõîäèìîãî, ïî÷òè êàê â íîðâåæñêîì Ìèíèñòåðñòâå, à âåäü Íîðâåãèÿ çàêëþ÷èëà ñâîé Ñòàòóò, åùå íå áóäó÷è, âîîáùå-òî, Íîðâåãèåé  îíà òîãäà áûëà äàòñêîé. Âîò òàê æå âûøëî ñ çåìëÿìè â ñîñòàâå Øâåöèè, íó òàì Ôèíëÿíäèåé, íî Ñòàòóò, â 1648 ãîäó ýòî áûëî, çàêëþ÷àëñÿ è íà «Áàëòèéñê
ããëîâ, à òàêîãî íå áûâàëî ñî âðåìåí Êàëèîñòðî  íó âû ïîäóìàéòå, ñåãîäíÿ ïðåïîäàâàòåëü òðàíñôèãóðàöèè â Áîáàòîíå, à çàâòðà ÿðìàðî÷íûé êëîóí äëÿ äîðîãîé àóäèòîðèè. Âïðî÷åì, â Áîáàòîíå âîîáùå öåíèëè ðîñêîøü, âîò, íàïðèìåð, ïðè Íàïîëåîíå...
 Õâàòèò,  êâàêíóëà Àìáðèäæ.  Òàê äà, èëè íåò?
 Èíòåðåñíûé âîïðîñ, èì êòî òîëüêî íå çàíèìàëñÿ! Åùå ó ãðåêîâ...
 Çíàåøü ëè òû âîîáùå ÷òî-òî î çàãîâîðå ïðîòèâ Ìèíèñòðà Ìàãèè?  çàìàõàëà ðóêàìè Äîëîðåñ.
 Êîíå÷íî!  òîðæåñòâóþùå ïðîâîçãëàñèëà Ñüþçè. Ñåãîäíÿ áûë óäèâèòåëüíî ïîäõîäÿùèé äåíü  äåíü ÑÎÂ ïî åå ëþáèìîé Èñòîðèè Ìàãèè.  Âîò, íàïðèìåð, â 1874 ãîäó ñîñòîÿëñÿ, êàê ñåé÷àñ ñêëîííà ñ÷èòàòü èñòîðè÷åñêàÿ íàóêà, óñïåøíûé çàãîâîð àâðîðà Ôàí÷-Ñòàóòà, íî ýòî åñòü âîïðîñ äèñêóññèîííûé. Èëè âîò, íàïðèìåð, âñïîìíèì çàãîâîð ïðîòèâ ôðàíöóçñêîãî ïîçàïðîøëîãî ìèíèñòðà â ðÿäàõ àâðîðàòà... ïîäàâëåííûé, êîíå÷íî, Äåïàðòàìåíòîì Ïðàâîïîðÿäêà, íî ñ êðîâüþ. Âû çíàåòå, àâðîðàò âîîáùå îïàñåí, à âî Ôðàíöèè îí åùå è îòêðûòî êîíñåðâàòèâåí, òàê óæ âûøëî  ñëèøêîì ìíîãî áîéöîâ èç 
 Íó? Íó?  ïðèîáîäðèëàñü áûëî Àìáðèäæ, íî Ñüþçè áåççàáîòíî çàêîí÷èëà:
 ...íè÷åãî òàêîãî íåò.
Äîëîðåñ çàäóìàëàñü. Ñíåéï âåäü ïðåäóïðåæäàë  àññîöèàöèè íåñóò íå ïðèâûêøóþ ê äîïðîñàì äåâ÷îíêó êóäà òîëüêî ìîæíî. Êàæåòñÿ, îíà è ñàìà âèäåëà òàêîå íà äîïðîñàõ â Âèçåíãàìîòå, íî ìîæíî æå êàê-òî... íàâåðíîå, òùàòåëüíîé ôîðìóëèðîâêîé?
 Èòàê, Ñüþçè, ðàññêàæè ìíå äåòàëüíî, êàêèå èìåííî ìåðû ïðåäïðèíèìàåò Àìåëèÿ Áîóíñ, ÷òîáû ñìåñòèòü Âåðõîâíîãî Ïðàâèòåëÿ Êîðíåëèóñà Ôàäæà?  ìåäëåííî, ÷åòêî àðòèêóëèðóÿ, ïðîãîâîðèëà îíà â ëèöî âñå òàê æå óëûáàþùåéñÿ äåâî÷êå. Îõ è ñòðàííîå ó íåå âûðàæåíèå  ãàäîñòü ýòîò âàø âåðèòàñåðóì!
 Íó, âî-ïåðâûõ,  îáñòîÿòåëüíî çàãîâîðèëà þíàÿ Áîóíñ,  ýòî îðãàíèçàöèÿ âûáîðîâ, çà êîòîðóþ ñîãëàñíî óñòàâó Ìèíèñòåðñòâà îò ïÿòíàäöàòîãî îêòÿáðÿ 1879 ãîäà îòâåòñòâåíåí Îòäåë îáåñïå÷åíèÿ ìàãè÷åñêîãî ïðàâîïîðÿäêà. Âî-âòîðûõ, îíà ñêðóïóëåçíî èñïîëíÿåò âíóòðåííèå è âíåøíèå ðàñïîðÿæåíèÿ Êîðíåëèóñà Ôàäæà ïî ïîëèòè÷åñêîìó ñûñêó, õîòÿ ýòî è äåëî àâðîðàòà, ÷òî íàíîñèò òåêóùåìó ìèíèñòðó èñêëþ÷èòåëüíûé âðåä. Â-òðåòüèõ, îíà ñóùåñòâóåò è óæå ýòèì íàâîäèò ëþäåé íà ìûñëè.
 Õâàòèò,  çàîðàëà Àìáðèäæ.  Ãäå Ïîòòåð?
 Âîò è ÿ ÷àñòî äóìàþ,  ëèöî Ñüþçè ñòàëî ìå÷òàòåëüíûì,  ãäå îí â íàøåé èñòîðèè? Êàêîå ìåñòî åìó ïðåäñòîèò çàíÿòü?
 Â âàøåé èñòîðèè?  ëèöî áåäíîé Äîëîðåñ äîãíàëî è ïåðåãíàëî îòòåíêîì åå êîôòî÷êó.  Äà íåòó ó âàñ íèêàêîé èñòîðèè! Îòêóäà ó âàñ, êàíäàëüíèêîâ, èñòîðèÿ?! Âûðåæåì! Âñå âûðåæåì! Âñåõ! Òû! Äà ÿ âñå î òåáå çíàþ, íåïðèñòîéíàÿ òû äåâêà!
Ñüþçè áûëî î÷åíü èíòåðåñíî, îíà-òî ïî÷åìó. Íî ëèöî ïðèõîäèëîñü äåðæàòü.
 Íå äóìàé, ÿ ïîëó÷àëà èñ÷åðïûâàþùèå äîêëàäû! Ýòî âû! Âû äåðãàåòå Ïîòòåðà çà íèòî÷êè! Òâîÿ òåòêà çà íèòî÷êè, à òû  çà ïðî÷åå! Áåññòûäíûå áàáû! Ñ ÷åòâåðòîãî êóðñà! Íà âñþ øêîëó ïîçîð! Ïðè Äàìáëäîðå ÷òî õîòèòå! Íî ÿ-òî íå Äàìáëäîð! ß íàñòîÿùèé äèðåêòîð! Ïîíÿëè!? ß! ß! ß!!!
Äâåðü àêêóðàòíåíüêî âíåñëî âíóòðü.
 Íàñòîÿùåìó äèðåêòîðó, ìèññ Àìáðèäæ, íåò íåîáõîäèìîñòè íàïîìèíàòü îá ýòîì  íàñòàâèòåëüíî ïðîãîâîðèë Ïîòòåð, ñî âñêèíóòîé ïàëî÷êîé âõîäÿ âíóòðü. Çà íèì òîïòàëèñü ãíåâíûå ÔÎÁîâöû, à åùå äàëüøå â êîðèäîðå ÷åðíûì ïàðóñîì ðåÿë Ñíåéï.  Äà åùå è òàê âèçãëèâî. Èíêàðöåðî, ÷òî ëè.
* * *
Äîëîðåñ Àìáðèäæ ãíåâíî ñâåðêàëà ãëàçàìè. Ãíåâíî  íî èñïóãàííî. Ó íåå â ãîëîâå íå óêëàäûâàëîñü, ÷òî ìîæíî ïðîñòî òàê, áåç õèòðûõ ïëàíîâ, áåç îáìàííûõ âûïàäîâ, çàéòè ê ìèíèñòåðñêîìó óïîëíîìî÷åííîìó è óëîæèòü åãî íîñîì â ñòîë. Ðåáÿòà Ïîòòåðà òîæå íå î÷åíü ýòèì ïðîíèêëèñü, íî, ñóäÿ ïî ðóìÿíöó è áëåñêó â ãëàçàõ, èäåÿ óæå íà÷àëà îâëàäåâàòü èõ óìàìè.
Ãåðìèîíà ñ óëûáêîé âçìàõíóëà ïàëî÷êîé  è òàðåëêè ñ êîòÿòàìè âçîðâàëèñü. Ñåêóíäó Àìáðèäæ õëîïàëà ãëàçàìè, íî âñå æå ïîäàëà ãîëîñ. Êóäà òèøå, ÷åì ïðèâûêëà.
 Âàì ýòî ñ ðóê íå ñîéäåò. Ìèíèñòð ïðèìåò ìåðû.
 Íåò, Äîëëè,  ïîñëûøàëñÿ ñìåøîê. Ãàððè ÷óòü ðàçâåðíóë âèñÿùóþ íà íåì Ñüþçè, íî äàæå íå ïîäóìàë åå îòñòðàíèòü.  Ýòî ìèíèñòðó ýòî âñå ñ ðóê íå ñîéäåò. È Ìèíèñòåðñòâó. Âñå òåïåðü.
 Âû çíàåòå, ìàäàì,  ñâåòñêè ïðîäîëæèë Ðîí, ïðèñåâ íà êðàé ñòîëà.  Âû äîèãðàëèñü. Íå òó äåâ÷îíêó öåïàíóëè, õîòÿ ýòîò áû âàñ è çà Ãåðìè á âûñåê, äà.
 Çà êàæäîãî èç âàñ, Ðîí, çà êàæäîãî,  óëûáíóëñÿ Ãàððè. Ïîìåäëèë è õìûêíóë, ñ ÷óâñòâîì îãëàäèâ Ñüþ ïî òÿæåëûì ðûæèì âîëîñàì, ïðîïóñêàÿ èõ ìåæ ïàëüöåâ.  Õîòÿ äà. Íàøëà êîãî ê ñåáå òàñêàòü.
 Òàê âû ïðàâäà!..  ðàñêðûë ðîò Àìáðèäæ. Íåíàäîëãî.
 Ñèëåíöèî,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Ñüþçè, òû êàê âîîáùå?
 ß â ïîðÿäêå,  âîò òåïåðü óæå þíàÿ Áîóíñ ïîêðàñíåëà, íî ðóêè ðàçæàëà îé íå ñðàçó.  Ãàððè, ÿ æå çíàëà, ÷òî òû çà ìíîé ïðèäåøü. Çíàëà,  íåñêîëüêî ñåêóíä îíè ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, è îêàæèñü òóò ìåëêèé âñåâèäÿùèé ïîãàíåö Êîëèí Êðèâè, ïîñòåð áû âûøåë íåïëîõîé.  Òàê... ÿ ê âûñòàâêå!
Ñ òåì è îòáûëà. Ãàððè ïîñìîòðåë åé âñëåä, íî â ïîëå çðåíèÿ òóò æå íàðèñîâàëñÿ Ðîí, ïîêàçûâàþùèé äâà áîëüøèõ ïàëüöà. Ìîðäà Óäèâèòåëüíîãî Óèçëè âûðàæàëà îäèí, íî î÷åíü ÿñíûé æèçíåííûé ñîâåò, ñî âñåìè ýìîöèîíàëüíûìè îòòåíêàìè âûãëÿäÿùèé òàê: «Òðàõíè 帬 äóðà÷îê!». Ãàððè ïðåäïî÷åë áûëî ãëÿäåòü íà Ãåðìèîíó, íî òà ñìåðèëà Ïîòòåðà òÿãîñòíûì âçãëÿäîì, ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ïðèëîæèëà ðóêó êî ëáó; òîò ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, áóäòî îïÿòü çàâàëèë ×àðû. Âñå, Ìåðëèíà ìàòü, âíåçàïíî òàêèå îïûòíûå...
 Í-äà,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè, âûõîäÿ èç êàáèíåòà è çàïå÷àòûâàÿ äâåðü. Ïóñòü ñåáå Äîëîðåñ ïîñèäèò è ïîäóìàåò.  ßäðåíàÿ æå øòóêà âàø âåðèòàñåðóì, ïðîôåññîð.
 Âû èäèîò, Ïîòòåð,  äåæóðíî ñîîáùèë Ñíåéï, ñêðèâèâøèñü.  Äà äàé ÿ åé àìîðòåíöèþ, íè÷åãî áû íå èçìåíèëîñü.
* * *
Äåíü, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå äèðåêòðèñû, øåë ñâîèì ÷åðåäîì: âîò òàêàÿ âîò áûëà äèðåêòðèñà. Èç ðàñïèñàíèÿ âûáèëñÿ òîëüêî Âîëäåìîðò  Ãàððè èñêðåííå íàäåÿëñÿ ïîëó÷èòü âèçóàëüíûé ïðèâåò â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå, ïîêà ñîó÷åíèêè ñäàþò ñåáå Èñòîðèþ Ìàãèè, íî óæå â ÷àñ äíÿ ïðèøëîñü ëèöåçðåòü ïûòàåìîãî íà ðàçðûâ ñòàðèíó Áëýêà.
Çðåëèùå áûëî ïðèâû÷íîå, ìíîãî ðàç âèäåííîå âî ñíå, íî Ãàððè íà âñÿêèé ñëó÷àé ñõîäèë íà Ãðèììî.
 Ñëûøü, Ñèðèóñ, à òåáÿ òàì Âîëäåìîðò ïûòàåò,  ñ ëåñòíèöû çàÿâèë îí.
 Âîí îíî ÷òî,  ïîä ñìåõ Ðèòû ïîòåð ãîëîâó Áëýê,  à ÿ-òî íà ïîãîäó ãðåøó.
Ñ íèìè áûëî óäîáíî. Ðèòà òóò æå íàïîèëà Ãàððè êðåïêèì ÷àåì, êîòîðûì ñàìà áîðîëàñü ñ òîøíîòîé, Ñèðèóñ ïðèçâàë ïîäõîäÿùåå êðåñëî, è îíè ñêîðîòàëè ÷àñû ýêçàìåíà ïî÷òè äî êîíöà. Ãàððè íàñêîðî ïðîáåæàëñÿ ïî ïëàíó ñ îáîèìè: Ñèðèóñó ïðåäñòîÿëî ïîäíÿòü è ïðèâåñòè óæå ïðåäóïðåæäåííûé, êàê îêàçàëîñü, Äàìáëäîðîì Îðäåí, êîãäà Óïèâàþùèåñÿ âòÿíóòñÿ â áîé, è âûâåñòè èç ñòðîÿ ïîáîëüøå àêòèâèñòîâ. Ðèòå æå ñëåäîâàëî âûñïàòüñÿ  çàâòðà ðàííèì óòðîì, êàê âñå êîí÷èòñÿ, äîëæåí áûòü ñâåðñòàí, íàáðàí è ðàçîñëàí ýêñòðåííûé íîìåð «Âèäÿùåãñ âåñòÿìè èç ïåðâûõ ðóê.
Äîâîëüíûì îí âåðíóëñÿ â øêîëó, è óæå ïîøåë áûëî â ñïîêîéñòâèè è îòêðûòî  âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ  ïî øêîëüíîìó êîðèäîðó âñòðå÷àòü îòñäàâàâøèõñÿ, êàê èç íèøè ó ïîðòðåòà Ãëîâåðà Õèïôîðäà ïîñëûøàëñÿ åäâà ðàçáîð÷èâûé øåïîò:
 Ïîòòåð, â ðàìå çàïèñêà ñçàäè ñëåâà. Ïðîñòî ïðîéäè ïîêà ìèìî.
Åãî ñîáåñåäíèê íåäóðíî çàìàñêèðîâàëñÿ  òàêîå Ðàçèëëþçèîííîå ñàì Ïîòòåð áû çà÷åë, íî âîò èçìåíèòü ãîëîñ íå ïîäóìàë. Ýòè èíòîíàöèè áàëåðóíà-ñìåðòíèêà... Ìàëôîé. Ãàððè îïèñàë êðóæîê ïî äâóì ëåñòíèöàì, âåðíóëñÿ è èçúÿë ïîñëàíèå, íå ðàçáóäèâ ñïÿùåãî íà ïîðòðåòå öåëèòåëÿ.
Êîñî âûðâàííûé êóñîê ïåðãàìåíòà ñîäåðæàë âñåãî îäíó êðèâóþ, òîðîïëèâóþ ñòðî÷êó: «Ñèäè â Õîãâàðòñå, äóðàê! Ýòî ëîâóøêà!».
Äà, ìèëûé Äðàêî. Èìåííî ëîâóøêà. Âîïðîñ òîëüêî  íà êîãî.
* * *
Îíè ñîáðàëèñü â äóýëüíîì çàëå íà Ãðèììî, êàæåòñÿ, ïîñëåäíèé ðàç çà ó÷åáíûé ãîä. Âñå áûëî ñêàçàíî, âñå áûëî ðåøåíî, âñå áûëî ðàçúÿñíåíî. Ïîçàäè îñòàëèñü ýêçàìåíû, ïîçàäè áûëè ñâàëêè ñ Èíêâèçèòîðàìè è ïîõîä íà àâðîðîâ  îñòàâàëîñü ïîñëåäíåå, âàæíåéøåå.
Èõ áûëî ïî÷òè ñîðîê  òå, êòî ñîáðàëñÿ â ïîäâàëå ïîä «Ñëàäêèì êîðîëåâñòâî컠ñðàçó è òå, êîãî âåñü ãîä àêêóðàòíî ïðèíèìàëè ïî ðåêîìåíäàöèÿì. Áîéöû, çåëüåâàðû, ìåäèêè, ðàçíûå âîçðàñòà è ðàçíûå ôàêóëüòåòû. È êðàñíûé ôëàã ñ áåëîé ìîëíèåé íàä íèìè.
 Äðóçüÿ!  Ïîòòåð âñêèíóë êóëàê, è åãî æåñò ïîâòîðèëè âñå.  Äîëãèõ ðå÷åé ãîâîðèòü íå ñòîèò. Ñåãîäíÿ ìû ñëàâíî ïðè÷åøåì Âîëäåìîðòà, è íå òîëüêî åãî. Ïîñëå òîãî, êàê ìû ïîáåäèì, âû áóäåòå íîñèòü ïàðòèéíûå çíà÷êè îòêðûòî, è áîëüíî áóäåò òîìó, êòî äóðíî îá ýòîì ïîäóìàåò. Ìû ñäåëàåì òî, çà÷åì ñîáðàëèñü,  ïðèêðîåì èçóìëåííóþ Áðèòàíèþ ñîáîé è áîëüøå óæå íå óéäåì.
Îí ñäåëàë ïàóçó, ïåðåæèäàÿ âîñòîðæåííûé ðåâ ïàðíåé.
 Ïî èòîãàì íàøèõ ìèëûõ èãð ñ èäèîòàìè è ïðîôåññèîíàëàìè ïîéäóò äâàäöàòü ÷åëîâåê,  îí âñêèíóë ëàäîíè.  Ñïîêîéíî, îñòàëüíûì åùå õâàòèò. Ó÷èòüñÿ ëó÷øå íàäî! Òàê âîò. Âî-ïåðâûõ, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì ïåðâîé â Îòäåë èäåò óäàðíàÿ ïÿòåðêà ñî ìíîé âî ãëàâå. Ñîñòàâ òàêîâ...
Îí äàæå íå äóìàë ñìîòðåòü â ñïèñî÷åê, çàãîòîâëåííûé áäèòåëüíîé Ñüþçè íà îñíîâàíèè åãî êîðÿâûõ çàìåòîê. Ýòèõ îí è òàê çíàåò.
 Óèçëè, Ðîíàëüä.
Íó äà, êîíå÷íî. Åãî ëåéòåíàíò, ñòàðåéøèé ó÷åíèê, ïåðâûé â áîåâîì çà÷åòå... Ðîí ñòàë èñêëþ÷èòåëüíî õîðîø ñåé÷àñ  ìîæåò, äåëî â ëþáèìîé è â òîé ðåàëüíîñòè ðàáîòå, ìîæåò, õâàòàëî ïðîñòî âîâðåìÿ óäîâëåòâîðèòü åãî òàêóþ íåêðåïêóþ îáû÷íî ñàìîîöåíêó.
 Ëîíãáîòòîì, Íåâèëë.
Òîò êèâíóë ñïîêîéíî, ïðèíèìàÿ êàê äîëæíîå è ãîòîâÿñü. Ìàëåíüêàÿ êàìåííàÿ ãîðà. À âåäü âñåãî-òî ñòîèëî îïÿòü æå ïîêàçàòü ïàðíþ, ÷òî îí ìîæåò è óìååò, ÷òî áû íè áîëòàëà áàáóøêà. Ñ óâåðåííîñòüþ ïðèøëî áåñêîíå÷íîå âíóòðåííåå ñïîêîéñòâèå, ðîæäàþùåå, ïî óâåðåíèÿì êîëëåã èç Ìàõîóòîêîðî, âíåøíþþ ñèëó.
 Ãðåéíäæåð, Ãåðìèîíà.
Êàê âñåãäà, ãîðäî âñêèíóòàÿ ãîëîâà è áëåñòÿùèå ãëàçà. Äëÿ íåå ñëîæíàÿ êîíòðîëüíàÿ  ïðîñòî âèä íàãðàäû. Çàñëóæåííîé  â êîíöå êîíöîâ, îíà æå ëó÷øàÿ ó÷åíèöà âåçäå è âñþäó, íå òàê ëè? Õîòÿ ùèòû è âïðÿìü ïëåòåò íà çàãëÿäåíüå.
 È Ãîëäñòåéí, Ýíòîíè.
Óëûáêà, êðàòêîå «Ïîïëÿøåì!» íàõìóðèâøåéñÿ Ïàäìå. Òîíè èíòåðåñíî ñ Ïîòòåðîì, è åùå èíòåðåñíåå áóäåò ïîñìîòðåòü íà åãî âðàãîâ, à çíà÷èò, îí ãîòîâ òàíöåâàòü, òàíöåâàòü, òàíöåâàòü.
 Ìû ïîéäåì ê âå÷åðó íà òåñòðàëàõ, ïðÿìî äî Ëîíäîíà, è âîéäåì ÷åðåç áóäêó. Ìàéëç!
 Äà, êàïèòàí?  íó âîò, è ýòîò ãäå-òî íàáðàëñÿ.
 Âûâåäè ïîä áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì ïàðó ñëèçåðèíîê ê Èâå, êîãäà ìû óéäåì íà îòïðàâêó. Ìíå íóæíû ñâèäåòåëè.
 Ñåñòðåíêè Ãðèíãðàññ ïîäîéäóò?  äåëîâèòî óòî÷íèë ïàðåíü.
 Áîëåå ÷åì,  Ãàððè êèâíóë. Ó äåâî÷åê øèðîêèé êðóã îáùåíèÿ.  Òàê, åùå äâåíàäöàòü âûéäóò ÷óòü ðàíåå ÷åðåç Ãðèììî. Òàì âàñ âñòðåòÿò Ñåäðèê, Âèêòîð è Ôëåð; Ñåäðèê ðàñïîðÿæàåòñÿ îïåðàöèåé, íî îáùèé ïëàí âû çíàåòå  âîéòè ïîä êîíåö ðàáî÷åãî äíÿ â îòäåë Ñóùåñòâ, ïåðåæäàòü íàñ è ïåðåæäàòü Óïèâàþùèõñÿ. Êàê òîëüêî ÿ íà÷íó  ðàçáèðàéòå âñêðûâøèåñÿ öåëè ïî òðîå íà îäíîãî. Ìîë÷àíèå, Ëåâèêîðïóñ, øîê. Âñå êàê íà òðåíèðîâêàõ. Â ýòîé ãðóïïå ïîéäóò...
Âîò òåïåðü îí ðàñïðàâèë ïåðåä ñîáîé ñïèñîê, ðîæäåííûé èç ñâåäåííûõ áàëëîâ è ëè÷íûõ âïå÷àòëåíèé çà âåñü ýòîò ñëîæíûé ãîä.
 Óèçëè, Ôðåä. Óèçëè, Äæîðäæ.
Áëèçíåöû, íå ïîäíèìàÿñü, äàëè äðóã äðóãó ïÿòü íàä ãîëîâàìè. Ýòè ïàðíè äåéñòâèòåëüíî õîðîøè  õðàáðåöû è ïðîëàçû, íî âàæíåå äðóãîå  áðàòü îäíîãî áåññìûñëåííî.
 Ôèííèãàí, Øèìóñ.
Èðëàíäåö çàëèâèñòî ñìååòñÿ, ñíîâà âêèäûâàÿ íàä ãîëîâîé ñæàòûé êóëàê  êðåïêèé è ìîçîëèñòûé, êîãäà-íèáóäü  íå ìåíåå îïàñíûé, ÷åì ïàëî÷êà.
 Ìàêìèëëàí, Ýðíñò.
Ýðíè òîëüêî êèâíóë  ñäåëàåì, ìîë, êîìàíäèð. Êîãäà îí ïðèäåò íà ìåñòî  ïîâèñíåò çà ïðàâûì ïëå÷îì Äèããîðè, ñâîåãî áûëîãî ñòàðîñòû, è ïðèêðîåò íà ñîâåñòü.
 Òîìàñ, Äèí.
Äèí ñåðüåçåí, äàæå ñëèøêîì. Ïîëíûå  â ìàòü ñ ßìàéêè  ãóáû ÷óòü ïîäðàãèâàþò, íî Ãàððè çíàåò, ïîìíèò ïî Õîãâàðòñêîé áèòâå, ÷òî Äèí ñïðàâèòñÿ, à ÷òî îñòîðîæíè÷àåò  òàê ïðîñòî íå äàñò ëþäÿì ðÿäîì ëåçòü â ïåêëî. Ê ëó÷øåìó.
 Ïàòèë, Ïàäìà.
Äûì÷àòàÿ äåâóøêà îñòàëàñü ìîë÷àëèâà, ïðîñòî  êàê ó íåå âîäèëîñü  ïðèíÿëà ê ñâåäåíèþ. Íî ïðèäâèíóëàñü ê Òîíè Ãîëüäñòåéíó áëèæå, ÷òî-òî íåðàçëè÷èìî çàøåïòàâ åìó íà óõî. Ãàððè âèäåë òàêèå ñöåíû èç ñåðèè «Ïîìðåøü  óáüþ» ïåðåä êàæäûì êðóïíûì çàäàíèåì  ïîìíÿ ðîäèòåëåé, äà è Ëþïèíà ñ Òîíêñ, îí íèêîãäà íå áè÷åâàë â îòäåëå ñëóæåáíûå ðîìàíû.
 Óèçëè, Äæèíåâðà.
Âîò îíà, â îòëè÷èå îò áðàòüåâ, âñòàëà  ïîäæàðàÿ, ãîðÿùàÿ ëîêîíàìè, ùåêàìè è ãëàçàìè  è ïîáåäíî îãëÿäåëà âñåõ âîêðóã. Íåò, ÷òî áû òàì íè áûëî, Ãàððè íèêîãäà íå æàëåë î ïðîæèòûõ ñ íåé ãîäàõ  òàì, ïî òó ñòîðîíó.
 Ëàâãóä, Ëóíà.
Áàëëû  ïðèõîòëèâàÿ øòóêà. Íà Ëóíå áûëî íå ñëèøêîì-òî ìíîãî âûêëþ÷åííûõ Èíêâèçèòîðîâ è íè îäíîãî ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ïî àâðîðó. Íî ëèøü ïîëó÷èâ ïåðâûå óðîêè, íèêîãäà è íèêîìó íà ïàìÿòè Ãàððè îíà íè ðàçó íå äàëà ñåáÿ çàäåòü.
  Áóò, Òåððè.
Ñûí Ýäâàðäà Áóòà, ñòàðøåãî íàä Óäàðíèêàìè, ñîâñåì íå ïîõîäèë íà èñòåðòîãî øîòëàíäñêèìè âåòðàìè îòöà. Áûë îí òîíîê è òèõ, âäóì÷èâ, êàê è ïîëîæåíî ïèòîìöó Ðåéâåíêëîó, íî îáåùàë ñòàòü ïðåâîñõîäíûì äóýëÿíòîì  ãëàçîìåð õóäîæíèêà, ðåàêöèÿ òàíöîðà.
 Äæîðäàí, Ëè.
×åðíûé ïàðåíü öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ. Åìó ïðåäñòîÿëî ñòàòü ãîëîñîì ñòðîãî êàêîé íàäî ïðîïàãàíäû, Ïîòòåð óæå ìíîãîå åìó íàìåòèë â íåâèäèìîì ýôèðå, íî Ëè õîòåë äðàòüñÿ  ïî-ìóæñêè, êàê îí êàê-òî ñêàçàë. Ãàððè íàäåÿëñÿ, ÷òî Ëè îòðàáîòàåò àâàíñ è ïðèíåñåò ñåáÿ íàçàä.
 È Õàííà Ýááîò.
Ñìåøëèâàÿ áëîíäèíêà ñäåëàëà àêêóðàòíûé êíèêñåí è îáìåíÿëàñü âçãëÿäàìè ñî Ñüþçè. ×òî æå, åå áðàëè íå ñòîëüêî çà ïðåêðàñíûå ùèòû, ñêîëüêî çà óìåíèå íå òåðÿòü ãîëîâû â ñóåòå, è æðåáèé îíà âîñïðèíÿëà, áóäòî è íå çàìåòèâ.
 ×òî æå äî ïðî÷åãî,  Ãàððè îáâåë àóäèòîðèþ âçãëÿäîì, çàäåðæàâøèñü íà äâóõ ÷òî-òî ãîðÿ÷î îáñóæäàþùèõ õàôôëïàôôêàõ,  Ñüþçè, ñðàçó æå îäíîâðåìåííî ñ áîëüøîé êîìàíäîé òû îòïðàâèøüñÿ â Ëîíäîí, íî ïîéäåøü ê òåòêå è ðàññêàæåøü åé, ÷òî è êàê, â ïîëíîì îáúåìå, êàê ìû è äîãîâàðèâàëèñü. 
 Ãàððè!..  Ñüþ âñêèíóëàñü áûëî, íî Ïîòòåð îñòàíîâèë åå ðåçêèì æåñòîì.
 Íå íàäî. ß íå áóäó âòèðàòü òåáå âñÿêîå ïðî «òâîÿ ìèññèÿ íè÷óòü íå ìåíåå âàæíà, ÷åì íàø໠èëè êàê òàì çàâåùàë Àëüáóñ, íî òû ñàìà ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü, ÷òî â Îòäåë ÿ òåáå ëåçòü çàïðåùàþ. Êàê êîìàíäèð è íå òîëüêî.
Îí-òî íàìåêàë íà òàê è íå ïðîèçíåñåííîãî «Ëîðä໬ íî Ðîí, ðàçóìååòñÿ, õìûêíóë, à âîò Ãåðìèîíà ïîêîñèëàñü íà Ñüþçè ÿâíî îöåíèâàþùå. ×òî æå îíà åùå ïûòàåòñÿ ó÷åñòü?
 È Êåâèí,  ðåéâåíêëîó â áåçóêîðèçíåííîé ìàíòèè êèâíóë.  Êàê òîëüêî óéäåò ìàëàÿ ïÿòåðêà, âìåñòå ñ Âèíêè ïðûãíåøü â Òàéíóþ Êîìíàòó è ïðîñëåäèøü, ÷òîáû äîìîâèõà ïåðåáðîñèëà èõ ê Ñêðèìäæåðó. Èìåííî ê Ñêðèìæäåðó, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ æåëàíèé. Äîìîâèõà óêàçàíèÿ ïîëó÷èëà. ×òî ãîâîðèòü òåáå ñàìîìó, ìû òîæå ïðîðàáàòûâàëè.
 Åñòü, êàïèòàí,  êîðîòêî êèâíóë òîò.
 Âñå,  Ãàððè ñïóñòèëñÿ ñ êàôåäðû.  Äî ðàñ÷åòíîãî âðåìåíè åùå ïÿòü ÷àñîâ. Âñåì ñïàòü.
* * *
Âíèç, âíèç, âíèç, âäîëü ïóñòîãî àòðèóìà  íàäî æå, êëèåíòû óæå çäåñü è ëþáåçíî îçàáîòèëèñü âûðóáèòü äåæóðíóþ ñìåíó  â òåñíûé ëèôò, ñâåòÿùèé æèäêîé ñèíåâîé. Â êðóãëóþ êîìíàòó, íàõîäèòü íà ñòåíêå  íå ãëàçàìè, ëàäîíüþ   åäâà çàìåòíóþ êåíòàâðñêóþ èäåîãðàììó ó íóæíîé äâåðè. Ìèìî èñêðÿùåãîñÿ öèôåðáëàòàìè çàëà Ïðàêòè÷åñêîãî Âðåìåíè, ãäå óæå ïóñò ñòåíä õðîíîâîðîòîâ. 
Ê äåâÿíîñòî ñåäüìîìó ñòåëëàæó, íà êîòîðîì, åñëè áûòü ÷åñòíûì, íè ïèêñè íåòó. Ãàððè ïðåêðàñíî âîñïðîèçâåäåò ïðîðî÷åñòâî è ñàì, åñëè ïîòðåíèðóåòñÿ  òàê è ãîëîñîì Òðåëîíè, íî êòî, êòî åìó ïîâåðèò? Ïðîðîêîâ â ðîäó Ïîòòåðîâ íå âîäèëîñü, è ñëàâà Ìåðëèíó.
Ïðåæäå, ÷åì âçÿòü Ïðîðî÷åñòâî â ðóêó, Ãàððè êàê ñëåäóåò îáòèðàåò åãî íîñîâûì ïëàòêîì. Îãîíåê âíóòðè ìå÷åòñÿ âî âðåìåííîì âèõðå  ïðîðî÷åñòâî çíàþò áîëüøå ëþäåé, ÷åì ñëûøàëè åãî, è âíóòðè ñôåðû áóøóåò ãðîçà. Ïîòòåð òÿíåòñÿ ÷óòü ïîäðàãèâàþùèìè ïàëüöàìè ê ïðîðî÷åñòâó ñ ïîëêè, è åãî áîåâèêè, íå îáîðà÷èâàÿñü, ïîäíèìàþò ïàëî÷êè.
Ãäå-òî âî òüìå, ñêîëüçÿ áîëüøå ó ñòåí, ÷åì ó ñòåëëàæåé, êðàäåòñÿ îñíîâíàÿ êîìàíäà Ôðîíòà Îáîðîíû Áðèòàíèè.
Ãäå-òî âî òüìå, ïðîâîðà÷èâàÿ êðóãëóþ êîìíàòó, èùåò óêàçàííîå ìåñòî Îðäåí Ôåíèêñà.
Ãäå-òî âî òüìå, â áåçëþäíîì ìåðòâîì Àòðèóìå, â øåïîòå âîä ôîíòàíà ñêîëüçÿùèì øàãîì èäóò àâðîðû.
Ãäå-òî âî òüìå ïåðåóëêàìè Ëîíäîíà áåç ñóåòû ñîáèðàþòñÿ ê òåëåôîííîé áóäêå Óäàðíèêè Äåïàðòàìåíòà Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà.
Ãäå-òî âî òüìå ñïèò Êîðíåëèóñ Ôàäæ.
Â ïàëüöàõ ñâîåãî ïåðñîíàæà ïðîðî÷åñòâî Ãàððè Ïîòòåðà ñâåòèòñÿ ïîëíîé ëóíîé. Íà÷èíàåòñÿ íîâûé öèêë.
* * *
 Ñïàñèáî, Ïîòòåð. Òåïåðü îòäàé èãðóøêó ñàì,  ìîëîäîé, íàñìåøëèâûé, íî äðåáåçæàùèé îò÷åãî-òî ãîëîñ. Ãàððè ñëûøàë åãî ðàç âî ñíå è ðàç íàÿâó, íî ïîìíèë. Îí ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ, ïîäáðàñûâàÿ ïðîðî÷åñòâî â ëåâîé ëàäîíè è ïðÿ÷à ïðàâóþ êèñòü çà ñïèíîé.
 Ãîñïîäèí Êðàó÷? Ìû òàê ñòðàííî ðàññòàëèñü,  óëûáíóëñÿ Ïîòòåð. Ðàç, äâà, òðè... äåñÿòü. Íå ñõîäèòñÿ, ñîâñåì íå ñõîäèòñÿ. Ïðîâåðèì.  Ãäå ìîé êðåñòíûé?
 Òåìíûé Ëîðä âåäàåò, êóäà çàíåñëî ýòó øåëóäèâóþ äâîðíÿãó,   ïî÷òè ìîëîäîé æåíñêèé ãîëîñ, áîãàòûé êîãäà-òî, äà äàâíî ñîðâàíûé âîïëÿìè.
 Ìàäàì Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ,  ïðîãîâîðèë Ãàððè, ÷óòü çàäåâ ëîêòåì Íåâèëëà. Ñïîêîéíî, áðàò, ñïîêîéíî.  Ðàä çíàêîìñòâó ñ î÷àðîâàòåëüíîé äàìîé. Ìíå åñòü êîãî âàì ïðåäñòàâèòü, íî... ãäå æå âàø ðîäè÷ Ëþöèóñ? Ó íåãî áîëüøå íåò êî ìíå âîïðîñîâ?
Ðàçäàëñÿ ãðîìîïîäîáíûé ñìåõ. Åãî Ãàððè òîæå ïîìíèë: Óîëäåí Ìàêíåéð ëþáèë â æèçíè ïèòü, õîõîòàòü è óáèâàòü.
 Çàíåìîãëî íàøå âûñî÷åñòâî,  ðàäîñòíî ïðîèíôîðìèðîâàë øîòëàíäåö, ïîêà Óïèâàþùèåñÿ ïîíåìíîãó îáõîäèëè áîêîâûå ñòåëëàæè.  Æåëóäêîì èçâîëèò ìó÷èòüñÿ è ñ ïèñ÷åþ ðàññòàâàòüñÿ íå ÷åðåç òî, ÷åì äåëà äåëàåò. Îí íàì òàêîé ñäàëñÿ?
 À òåáå òåì áîëåå íå ïðèãîäèòñÿ,   ïåðåêðûë ïîäðó÷íîãî Êðàó÷.  Ïðîðî÷åñòâî, Ïîòòåð. Òû óæå ïîíÿë, ÷òî òû â ëîâóøêå.  Íå õóäøèì ìîèì ó÷åíèêîì òû áûë, êàê-íèêàê.
 Íàñà äåòîòüêà îñåíü òÿëÿïèëàñü âçÿòü èãëóñåñüêó,  ñ âîñòîðãîì çàñþñþêàëà Áåëëàòðèêñ. Ïîëó÷èëîñü ïîõîæå ñêîðåå íà Àìáðèäæ, ÷åì íà ðåáåíêà, âïðî÷åì.  À ìîé êóçåí õîòü ðàç íà ÷òî-òî ñãîäèëñÿ.
 Ýõ, à âåäü ìîãëî ïîëó÷èòüñÿ,  ïîñåòîâàë Ïîòòåð. Ïîêà ñþäà íå ÿâèòñÿ Âîëäåìîðò...
 Íå ñìåé ïðîèçíîñèòü åãî èìÿ!  âçâèçãíóëà Áåëëàòðèêñ, íî Ãàððè òîëüêî óñìåõíóëñÿ.
 Îí ñàì åãî âûáðàë, òàê ÷òî ñëóøàéòå òåïåðü. Òàê âîò, âàì íóæíî ïðîðî÷åñòâî. ß õî÷ó âûéòè îòñþäà  âìåñòå ñ äðóçüÿìè è íåâðåäèìûé.
 Ñïåðâà ïðîðî÷åñòâî,  õîëîäíî óêàçàë áûëî Êðàó÷, íî òóò æå ñîðâàëñÿ,  îíî íå ñòîèò äàæå òâîèõ êîñòåé íà ðèòóàëû, øêîëüíèê.
 Ñëîâî?  ïîäíÿë áðîâü Ãàððè. È ïîíÿë, êàê îíè âñå ñåé÷àñ óëûáàþòñÿ ïîä ìàñêàìè.
 Ñëîâî Êðàó÷à,  êèâíóë Áàðòè.
 Ñëîâî Áëýê äëÿ òàêîãî ìèëîãî þíîøè,  ïîñëàëà øóòîâñêîé âîçäóøíûé ïîöåëóé Áåëëàòðèêñ. Âûðîæäåíöû...
 Èäåò,  ñêàçàë Ïîòòåð, è îíè àòàêîâàëè îäíîâðåìåííî. Ùèòû Ãåðìèîíû è Òîíè âûäåðæàëè òðè Ðåäóêòî, Ãàððè è Íåâèëë æå ïðîáèëè ëåâîãî êðàéíåãî. Ãàððè óñïåë çàìåòèòü ñåäóþ áîðîäó, òîð÷àùóþ èç-ïîä ìàñêè  Ãèááîíñ, íå óäèâèòåëüíî, ÷òî íå óäåðæàë.
 Â ñòîðîíû!  ñêîìàíäîâàë îí, êîãäà òðåìÿ ðÿäàìè äàëüøå âñïûøêà è çâîí áåñöåííûõ ïðîðî÷åñòâ îòìåòèëè ïåðâûé õîðîøèé Ñòóïåôàé.
Áèòâà çà Ïðîðî÷åñòâî, êàê çâàëè åå ó÷åáíèêè, è Áèòâà çà Ìèíèñòåðñòâî, êàê âñïîìèíàëè î íåé òå, êòî â êóðñå, íà÷àëàñü.



LVI. Îòäåë Òàéí: Êàðòû íà ñòîë!

Ãàððè è íå íàäåÿëñÿ, ÷òî óäàñòñÿ ðàçîáðàòüñÿ áûñòðî  ñëèøêîì ñëîæíîå ïîìåùåíèå, ñëèøêîì çåëåíûé åùå ñîñòàâ, ñëèøêîì ðåçêî äëÿ âñåõ íà÷àëîñü äåëî. Êàêàÿ-òî íàäåæäà áûëà íà ïåðâûé ðàóíä â áëåñêå ïðîðî÷åñòâà, íî Óïèâàþùèåñÿ òîæå áûëè ïðîôåññèîíàëàìè. Çàâÿçàëñÿ áîé. ×òî æå, îí ñäåëàë âñå âîçìîæíîå  áîëüøå, ÷åì Âîëäåìîðò.
Åãî ïÿòåðêà óñïåëà îáîãíóòü ðÿä è ñîåäèíèòüñÿ ñíîâà, ïðåæäå ÷åì íàä ïîòîëêîì ïîâèñëè øàðû áëåäíî-çåëåíîãî ñâåòà: ïîíÿâ, ÷òî îíè êàêèì-òî îáðàçîì â ìåíüøèíñòâå, Óïèâàþùèåñÿ ïîïûòàëèñü ïðîÿñíèòü îáñòàíîâêó. Íî ýòî ïàëêà î äâóõ êîíöàõ  âûëåçøåãî íà âíåçàïíûé ñâåò, ñóäÿ ïî òåëîñëîæåíèþ, Ãîéëà îíè ñ Ðîíîì ïîéìàëè íà ïàðàëèçóþùåå îäíîâðåìåííî. Êðàó÷ òóò æå âòàùèë íåäâèæíîå òåëî ñâîåãî ñîðàòíèêà â ñîñåäíèé ïðîõîä, ïîñëàâ â îòâåò Äèôôèíäî èç-çà íåãî, êàê èç-çà ùèòà, íî ñëèøêîì ñèëüíî çàáðàë âëåâî. Íåâèëë ïîïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ Èíñåíäèî, íî ñëèøêîì ìåäëåííî  çàòî 
Âñïûøêè çàêëÿòèé êàòèëèñü âîëíàìè, îòðàæàÿñü â ñòåêëÿííûõ øàðàõ, êàê êàòèòñÿ ïî íî÷íîìó ãîðîäó ñâåò çàæèãàåìûõ ôîíàðåé. Ãàððè àêêóðàòíî ïîäòÿãèâàëñÿ ê ãóùå ñîáûòèé. Îäèí ðàç îíè âûøëè íà Ðóêâóäà è, êàæåòñÿ, Äæàãñîíà  áûâøèé íåâûðàçèìåö, êàê îáû÷íî, ñòàùèë ìàñêó è òåïåðü õðèïëî, ñ ïðèñâèñòîì äûøàë, ïûòàÿñü ïåðåäîõíóòü. Ó Òîíè ðàíî ñäàëè íåðâû, è ïîäêðàñòüñÿ ïîáëèæå íå óäàëîñü, ðàçìåíÿëèñü ïàðàëèçóþùèìè, ïîñëå ÷åãî Óïèâàþùèåñÿ òàê æå ðåçêî îòîøëè. Äà, Ãåðìèîíó ïðèøëîñü ïî-áûñòðîìó îòêà÷èâàòü Ýíåðâåéòîì, íî ôàêò îñòàëñÿ ôàêòîì  âçðîñëûå è îïûòíûå ìóæèêè ò
* * *
Ó äâåðåé, òàì, ãäå çàâàëåííûå è íàïîëîâèíó ñíåñåííûå ñòåëëàæè ðàñ÷èñòèëè ïðîñòðàíñòâî, êèïåëà áèòâà. Ëåñòðåéíäæè, Êðàó÷ è Ìàêíåéð îòáèâàëèñü îò çàõîäÿùèõ ñî âñåõ ñòîðîí ïîäðîñòêîâ â áàëàêëàâàõ. Ðóêâóä, òîðîïëèâî îòáðîñèâ ìàñêè, êîëäîâàë íàä áåçäâèæíûìè òåëàìè Ãîéëà è Ìàëüñèáåðà. Â ñòîðîíå, íàä ëåæàùèì â áèòîì ñòåêëå èçðåçàííûì Òðýâåðñîì, ñòîÿëè â ãëóõîé îáîðîíå òðàóðíî ìîë÷àùèé Äîëîõîâ è ïîëóîãëóøåííûå Êðýáá ñ Äæàãñîíîì.
Ãàððè çíàë èõ âñåõ, çíàë ïî ãîëîñó, çíàë ïî ïîõîäêå è ïî æåñòó íà äóýëüíîé ïëîùàäêå. Ãëóõèõ ÷åðíûõ øàïî÷åê íà íèõ áóäòî íå ñóùåñòâîâàëî  â ïðîðåçÿõ ñëèøêîì ÿðêî ãîðåëè ãëàçà.
Âîò Âèêòîð íà îñòðèå êëèíà àòàêóåò Ìàêíåéðà  îí âïîëíå óæå ìóæ÷èíà, íî åãî ìîùíàÿ ôèãóðà ðÿäîì ñ øîòëàíäöåì òåðÿåòñÿ. Âîò òîëüêî ïîêà ñàìîãî Âèêòîðà ïðèêðûâàþò ïîñòîÿííûì Ïðîòåãî áëèçíåöû, Ëåñòðåéíäæè èçî âñåõ ñèë ïûòàþòñÿ äîñòàòü òåêóùèõ ðòóòüþ äåâóøåê ó äàëüíåé ñòåíû. Ñâèðåïûé â àòàêå, õèòðûé è òåðòûé ãîðåö ìîæåò òîëüêî âåðòåòüñÿ, êàê ïàóê ïîä Êðóöèî, è îáîðîíÿòüñÿ. Äàæå âûìàòåðèòüñÿ íå ïîëó÷àëîñü  çàêëèíàíèÿ íå îñòàâëÿëè ïðîìåæóòêà.
Çà ñïèíîé Êðýááà, òÿæåëîãî è ìåäëèòåëüíîãî, êàê ñûí, èç íèîòêóäà îáðàçîâàëñÿ Äèããîðè, âçìàõîì ïàëî÷êè îòïðàâëÿÿ âðàãà íà êðàòêóþ, íî òåñíóþ âñòðå÷ó ñ ïîòîëêîì. Òóò æå Ñåäðèê îòëåòåë è ñàì  Ãàððè óñïåë ïðîêëÿñòü ïàðíÿ çà ñàìîíàäåÿííîñòü, íî Äæàãñîí íå óñïåë ñîáðàòüñÿ íà ÷òî-òî êðóïíåå Ýêñïóëüñî. È íå ñìîã  Ñåäðèêà òóò æå îòãîðîäèëè îò íåãî è çàïîçäàâøåãî ðàçâåðíóòüñÿ èç-çà õðîìîòû Àíòîíèíà ñðàçó òðîå áîéöîâ âî ãëàâå ñ Ýðíè, à íàä ñàìèì ïàðíåì ñêëîíèëàñü Ëóíà.
Áåëëàòðèêñ, òîæå ãäå-òî èçáàâèâøàÿñÿ îò ìàñêè, íå ñòîëüêî õîõîòàëà óæå, ñêîëüêî âûëà; âûðâàâøèñü âïåðåä ìóæà, îíà êèäàëà îäíî Äèôôèíäî çà äðóãèì, ïûòàÿñü ïðîáèòüñÿ ê âîæäåëåííîé äâåðè, íà êîòîðîé òàê êñòàòè íåò çàìêîâ. Íî îäíà èç åå îïïîíåíòîâ áûëà íà äèâî ãðàöèîçíà, ïðîïóñêàÿ çàêëÿòèÿ ìèìî  òàíöóþùèå äâèæåíèÿ, áåëàÿ ïàëî÷êà; íó ÿñíî, Ôëåð è åå áûñòðàÿ êðîâü. Âòîðîé æå ïîøåë äðóãèì ïóòåì, ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàÿ çàêëÿòèå ëåâèòàöèè; îáëîìêè øêàôîâ è ñòåêëÿííàÿ ïûëü êðóæèëèñü âîêðóã íåãî, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ ãèáåëüíûå àðãóìåíòû Áåëëàòðèêñ, à èíîãäà è îòïðàâëÿÿñ
Ïîïûòàâøåãîñÿ ðàçâåðíóòüñÿ Ðóäîëüôóñà îí îòáðîñèë íåâåðáàëüíîé îïëåóõîé ê òîé ñàìîé äâåðè, êóäà òîò òàê ñòðåìèëñÿ. Çà ìóæåì ðåçêî ðâàíóëàñü Áåëëàòðèêñ, ëèöî åå áûëî ñòðàøíî, êàê ó Ìîëëè â ìèíóòû äîìàøíèõ íåñòðîåíèé, è äåâî÷êè ïî÷ëè çà áëàãî îòîéòè â ñòîðîíû. Ïàäìà çàïîçäàëà, ïîéìàâ Äèôôèíäî â áîê, íî Ãîëäñòåéí óæå ëåòåë ê íåé, ðàçðåçàÿ âîçäóõ è ïîäíèìàÿ ãðàíèòíóþ êðîøêó êîëþ÷èì ùèòîì. Âîâðåìÿ  Íåâèëë çàñòûë áûëî, ãëÿäÿ òî íà ðàíåíóþ äåâóøêó, òî íà îòêðûâøóþñÿ â ñóäîðîæíîé ïîïûòêå äîñòàòü Òîíè ìàäàì Ëåñòðåéíäæ; íî ñïóñòÿ ñåêóíäó Ëîíãáîòòîì óæå ñòîÿë íà ê
Ïîòòåð ìîã áû ãîðäèòüñÿ ñîáîé  Íåâèëë âûðîñ, íå ïîòåðÿë ãîëîâû è íå ïîëåç ãåðîéñòâîâàòü. Êàê è íóæíî, ÷òîáû ñòàòü ãåðîåì è âûòàùèòü ìå÷ èç øëÿïû  è â ýòîì ìèðå òîæå. Äà ÷åãî óæ òàì, Ñíåéï òîæå ìîã áû ãîðäèòüñÿ ñîáîé.
Ãàððè âûáèë ïàëî÷êó ó Ìàêíåéðà, ïî÷òè íàêðûâøåãî Ëóíó Èíñåíäèî, è, ïîëüçóÿñü ïàóçîé, òîðîïëèâî ïðîèçíåñ Ñîíîðóñ.
 Òàê, äâåðü ïðèêðûâàéòå,  òåïåðü â çàêðûòîé êîðîáêå çàëà ïðîðèöàíèé åãî ãîëîñ äîñòàë êàæäîãî. Ãîâîðèòü òàê, ÷òîáû ñëûøàëè äàæå êóðñàíòû, äàæå ñ çàëîæåííûìè óøàìè, äàæå âëåçøèå â áîé ïî ïîäîøâû âûñîêèõ àâðîðñêèõ áîòèíîê, îí íå òîëüêî óìåë, íî è áûë îáÿçàí.  Íèêòî íå äîëæåí óéòè. Íèêòî. Óèçëè, âñå, ê äâåðè íàëåâî. Ñåäðèê, çàãîíè ïðàâûõ çà øêàôû. Âèêòîð, ñî ñâîèìè êî ìíå.
Óïèâàþùèõñÿ îðãàíèçîâàííî áðàëè â ïîëóìåñÿö, íå ñòîëüêî âûáèâàÿ, ñêîëüêî âûòåñíÿÿ ê áîêîâîé ñòåíå, âûíóæäàÿ îòñòóïàòü ïî óñûïàííîìó îáëîìêàìè ïîëó. Ìîæåò áûòü, çàêëèíàíèå ïîäðîñòêà è íå çàñòàíåò âðàñïëîõ îïûòíîãî òåððîðèñòà, íî ùèòû, ïîñòàâëåííûå òðåìÿ òàêèìè ïîäðîñòêàìè, òàê ïðîñòî íå ïðîëîìèòü è àâðîðó. Ìàòåðíî øèïÿ è îòïëåâûâàÿñü îãíåííûìè ïîäàðêàìè, ÷åðíûå áîéöû Âîëäåìîðòà îòñòóïàëè. Âîò òîëüêî äåâèö Ïîòòåðà ñêâåðíîñëîâèåì áûëî óæå äàâíî íå âçÿòü; íà ýòèõ è Ôèíäôàéðà ìàëîâàòî áóäåò.
 Íè øàãó íàçàä, óáëþäêè!  íàäñàæèâàÿ ãëîòêó, îðàë Áàðòè. Ñäåëàòü Ñîíîðóñ åìó â ãîëîâó ïðîñòî íå ïðèøëî.  Âàñ, èäèîòû, Ëîðä íå çàòåì ïîñëàë, ÷òîáû âû áåãàëè! Ïîòòåð! Ïîòòåð, âûõîäè, íå ïðÿ÷üñÿ çà ñâîèìè ìåëêèìè øëþõàìè!
Ïîòòåð íå âûøåë, à äåðíóâøåãîñÿ âïåðåä Êðàó÷à âòÿíóëà çà ùèò æèëèñòàÿ ðóêà Áåëëàòðèêñ  çà ñåêóíäó äî òîãî, êàê Ðîí è Äæèííè îáùèìè óñèëèÿìè ïðèçåìëèëè òóäà åùå öåëûé ñòåëëàæ.
 Çàòêíèñü, ìàëü÷èê,  ðûêíóëà îíà,  è íå ïåðåâîäè ñîáñòâåííîñòü Ëîðäà çðÿ,  Áåëëàòðèêñ óæå äàæå íå ïûòàëàñü ñþñþêàòü. Õîòÿ åñëè ñïðîñèòü Ïîòòåðà, íà ýòî-òî Áàðòè è íàïðàøèâàëñÿ, ãåðîè÷íûé íàø.
Êàçàëîñü, ñåé÷àñ âñå ïîéäåò êàê íóæíî. Ñåé÷àñ âåñü ýòîò ñàìîçâàíûé êîìèòåò ïî âñòðå÷å ïðèæìóò ê ñòåíå è çàáüþò, êàê ñòóêà÷à â ñêàóòñêîì ëàãåðå, ðàçîì îñòàâèâ Òåìíîãî Ëîðäà áåç ëó÷øåé ïîëîâèíû áîåâêè. Ìîæåò, íåíàäîëãî, äî ñëåäóþùåãî ïîáåãà, íî ñëîâî áóäåò ñêàçàíî, à ñêàíäàë  ðàçâåðíóò. Íî íàä ïîëåì, óñèëåííûé íàêîíåö Ñîíîðóñîì, ïðîçâó÷àë ãëóõîé ãîëîñ. Àíòîíèí Äîëîõîâ ñòðÿõíóë ìîë÷àíêó.
 Ïåðåäíèå ÷åòâåðî, ùèò ïî ôðîíòó, íå áîëòàòü. Îñòàëüíûå  äåëàé, êàê ÿ!
Ïî÷òè äåñÿòîê Êîíôðèíãî óäàðèë â è òàê îáîææåííóþ øòóêàòóðêó. Ðàçîì, ÷åòêî ïî êîìàíäå, íå îòâëåêàÿñü íà äèêèé ñìåõ è ïðî÷èå ñïåöýôôåêòû. Ðàçâå ÷òî ïðèâû÷íî âûðóãàëñÿ çàäåòûé êàìåííîé êðîøêîé Ìàêíåéð, íî ýòîò è íå òàêîå ïåðåæèâàë.
Áûñòðî, ñìåòàÿ ïûëü è ïåïåë ïîäîëàìè ìàíòèé, Óïèâàþùèåñÿ ïðîáåãàëè â ÷åðíóþ äûðó â ñòåíå. Ïîñëåäíèìè, äåðæà Ïðîòåãî, óøëè òðîå Ëåñòðåéíäæåé  è Ãàððè ïðèøëîñü ïðèäåðæàòü ðâóùåãîñÿ âïåðåä Íåâèëëà.
 Òàê, áûñòðî: êàê ïðîøëî?   áðîñèë îí çà ñïèíó.
 Äåñÿòü ìèìî,  îáñòîÿòåëüíî äîëîæèë Âèêòîð.  Òðîå ó äâåðåé. Äâóõ îáðàáîòàëè, Äîëîõîâ ïîäíÿë øóì. Ìîãëè áû ïîáëèæå.
 Íó ÷òî, Ãàððè, ðàñøèðèì äûðó?  ïðåäëîæèë Ðîí.
 Ìîæíî îáîéòè ÷åðåç Ðóëåòêó,  âñòàâèë Ñåäðèê.
Ãàððè çàäóìàëñÿ áûëî... è òóò çàñâåðêàëî ïî äðóãóþ ñòîðîíó.
* * *
 Òàê, Ðîí, Íåâèëë, Âèêòîð, Ñåäðèê, äàâàéòå-êà òîæå ïî Êîíôðèíãî ïî áîêàì. Ãåðìèîíà, ìû ñ òîáîé äåðæèì ùèòû... Òðè, ÷åòûðå.
Â ðàñøèðèâøèéñÿ ñ âåëèêèì ãðîõîòîì âíåïëàíîâûé ïðîåì áîéöû ÔÎÁ âëåòåëè âðàññûïíóþ  íå õâàòàë åùå âñåì ïîïàñòü ïîä ÷òî-òî ùåäðîå ïî ïëîùàäÿì. Çðÿ  Óïèâàþùèåñÿ äåéñòâèòåëüíî áûëè íåìíîãî çàíÿòû.
Îðäåíöû, ïîõîæå, òî÷íî òàê æå ïåðåáèðàëè äâåðè â êðóòÿùåéñÿ êîìíàòå  ó íèõ íå áûëî ñâîåãî Ðóêâóäà, è íàéòè äîðîãó â Îòäåëå Òàéí ñðàçó íå ïîëó÷èëîñü. Íî âûøëî íåîæèäàííî óäà÷íî, è â çàëå Àðêè ãîñïîäà Óïèâàþùèåñÿ ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëè âòîðóþ çàãîííóþ êîìàíäó.
Äà êàêóþ! Òðîéêà àâðîðîâ âûòÿíóëà íà ñåáÿ áðàòüåâ Ëåñòðåéíäæåé è ñíîâà âûïåðøåãîñÿ â ïåðâûé ðÿä Êðàó÷à, Ñèðèóñ óæå óñïåë óñïîêîèòü Ãîéëà ñïèíîé îá ñòóïåíè è òåïåðü ãíàë ïî øèðîêîé äóãå Ðóêâóäà, à Ëþïèí ïðèæèìàë ê ïîëó Äæàãñîíà ñ Êðýááîì. Íî ñèëüíåå âñåãî íå ïîâåçëî Ìàêíåéðó  âîêðóã íåãî óæå ïëÿñàëà àëàÿ, êàê õâîñò Ôåíèêñà, ïëåòü Ôèíäôàéðà. Îò àëîãî ïëàìåíè ñ øèïåíèåì ïðÿíóëà â ñòîðîíó è Áåëëàòðèêñ. Àëüáóñ Äàìáëäîð âïåðâûå çà äîëãèå ãîäû ïîñåòèë Ìèíèñòåðñòâî.
 Ãàððè, âû â ïîðÿäêå âîîáùå?  çàîðàë Áëýê, îòâîäÿ â ïîë áðîøåííûé Ðóêâóäîìíà áåãó Ñòóïåôàé.
 ß-òî äà, à âû óøëè ê Ìåðëèíó îò Àðêè!!!  Ãàððè íå ìîã ñìîòðåòü íè íà ÷òî, êðîìå æóòêîãî ñîîðóæåíèÿ. Êðîìå ÷åðíîãî ïîëîãà, ñëèøêîì äàëåêîãî, ÷òîáû øåïòàòü, íî ñëèøêîì áëèçêîãî, ÷òîáû íàïîìèíàòü. Îíè âåäü çà âñå ýòè ãîäû òàê è íå ïîíÿëè, ÷òî ñêðûâàåòñÿ çà íåé. Ïðèâåäåíüÿ îòêàçûâàëèñü äàæå ñìîòðåòü â ïðîåì, ãîëåìû ñ êàìåðàìè íå âîçâðàùàëèñü, à ÷åðåñ÷óð ëþáîïûòíûé ïàðåíü, îòïðàâèâøèé âíóòðü ïàòðîíóñà, î÷íóëñÿ ñîâåðøåííî ñåäûì è, ïðåæäå ÷åì ðàçáèòü ñåáå ãîëîâó î ñòóïåíè, ïðîîðàë òîëüêî îäíî: «Êóäà äîëüøå, ÷åì òû äóìàåøü!».
Äàæå õîðîøî, ÷òî ÷åðåç ïàðó óäàðîâ ñåðäöà àâðîðó Ïîòòåðó ñòàëî íå äî òîãî; ïåðåä íèì âûðîñ çíàêîìûé òîùèé ñèëóýò. Àíòîíèí Äîëîõîâ ðåçêèì äâèæåíèåì ñáðîñèë ñ ëèöà ìàñêó. Ïîä êàïþøîíîì îêàçàëîñü ëèöî, ïî÷òè òàêîå æå áëåäíîå, êàê ìåòàëëè÷åñêàÿ ëè÷èíà. 
 Ìàñòåð Ïîòòåð, ÿ ïîëàãàþ?
 Ìàñòåð Äîëîõîâ,  òàê æå ðîâíî, íå ñáèâàÿñü íà âäîõ è íå îãëÿäûâàÿñü íà âñïûøêè, îòâåòèë íà ïðèâåòñòâèå Ãàððè.
 Íà÷íåì, ïîæàëóé?
 Îõîòíî.
Â îòâåò Àíòîíèí âûáðîñèë ïàëî÷êó âïåðåä  è Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê îòíèìàåòñÿ, êàê ïîñëå çóáíîãî âðà÷à ñ åãî îáåçáîëèâàþùèìè, ÿçûê, êàê ïåðåñòàåò ÷óâñòâîâàòüñÿ ãîðòàíü. Ñèëåíöèî. ×òî æå, Äîëîõîâ, îïûòíûé ïðàêòèê íåâåðáàëüíîé ìàãèè, ÿâíî ïðèâûê ïîëó÷àòü òàêóþ øòóêó è î÷åíü âåñåëèòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó  íî â ýòó èãðó ìîæíî èãðàòü âäâîåì.
Ïî÷òè ñðàçó æå Ãàððè âûêèíóë âïåðåä Ñòóïåôàé  è Äîëîõîâ óâåðíóëñÿ â ïîñëåäíèé ìîìåíò, äàæå íå äóìàÿ êîíòðàòàêîâàòü. Ïîñìîòðåë áûëî óäèâëåííî, ïðèùóðèëñÿ, êèâíóë. È òóò æå âûäàë ÷òî-òî ñîâåðøåííî Ïîòòåðó íåèçâåñòíîå  ðàçëàïèñòàÿ ÷åðíàÿ êëÿêñà â âîçäóõå âûãëÿäåëà ñëèøêîì ïðîòèâíî, ÷òîáû ïðèíèìàòü åå íà Ïðîòåãî, òàê ÷òî Ãàððè ïðèçâàë ïîä íåãî ïî Àêöèî çàáîòëèâî âûáèòûé Äàìáëäîðîì êóñîê ñòóïåíüêè. Êàìåíü íåìåäëåííî ïîêðûëñÿ ïëåñåíüþ, à Ãàððè ïðèâû÷íî ðàñêðûë îäíîé ëåâîé íîæ.
Îíè ïîøëè ïî êðóãó, ãëÿäÿ äðóã äðóãó â ãëàçà è íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà îðóùóþ è ãðåìÿùóþ âîêðóã ãðàæäàíñêóþ âîéíó. Äàæå êîãäà êðèêè ñòàëè ÿâñòâåííî ìåíÿòü òîíàëüíîñòü, îíè íå îòîðâàëèñü äðóã îò äðóãà. Ãàððè ïðèíèìàë, íàâèâàÿ, áóäòî ïðÿæó, íà íîæ, ëó÷è ïðîêëÿòèé îò Äîëîõîâà è ñòûäíî ìàçàë ïî íåìó ðåæóùèìè, ïûòàëñÿ çàãíàòü åãî ê ñòåíå è íå äàòü ïîäíÿòüñÿ íà ëåñòíèöó, ïðîïóñòèë ðàç, íî áûñòðî ñíÿë âíåçàïíóþ Òàðàíòàëëåãðó îòêóäà-òî ñî ñòîðîíû. Ìîë÷à, â ïîëíîì ìîë÷àíèè, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà.
Ïîïàëñÿ ñòàðûé ñïåöèàëèñò íà ñóùåé ìåëî÷è. Îòâåòèâ áûëî íà Èíñåíäèî Àãóàìåíòè, îí ñàì íå çàìåòèë, êàê ïîñëå ýòîãî îïèñàë ïî÷òè ïîëíûé êðóã. Ïîòòåð àòàêîâàë ñðàçó æå, âñåì, ÷òî ñìîã âëîæèòü â îäèí Ñòóïåôàé  ñòîëüêî, ÷òîáû îí íå ðèêîøåòèë îò ùèòîâ, à ïðîäàâëèâàë âðàæüå Ïðîòåãî  è òóò æå ðåçêèì äâèæåíèåì âíèç ïîäìîðîçèë ëóæèöó íà ïîëó. Àíòîíèí ïîñêîëüçíóëñÿ íà êðàòêèé ìèã, íå òåðÿÿ ðàâíîâåñèÿ, íåò  òåðÿÿ âíèìàíèå. Ãàððè ðâàíóëñÿ âïåðåä, ðàññåêàÿ çîëîòèñòûé ùèò ãðèíãîòòñêèì íîæîì íàèñêîñîê  è ïî÷òè â óïîð óäàðèë âåòåðàíà Ïåòðèôèêóñîì. Äîëîõîâ óïàë áûñòðî, 
* * *
È òîëüêî òîãäà Ãàððè óñëûøàë ñìåõ. Ïàðøèâûé ïðèçíàê  çäåñü åñòü òîëüêî îäíà äàìà, êîòîðîé åñòü íàä ÷åì ïîñìåÿòüñÿ, è åñëè îíà áëèçêî  òî ýòî îé íå ê äîáðó. Òîëüêî óæå ðàçâîðà÷èâàÿñü íà êàáëóêàõ, îí ïîíÿë, ÷òî ñìåþòñÿ íà äâà ãîëîñà  ïî-ðàçíîìó, íî ïî÷òè â óíèñîí.
Ñïåðâà îí óâèäåë Áàðòè Êðàó÷à, óêóòàííîãî ïî ïëå÷è öåïÿìè, íî óïðÿìî èäóùåãî ê Äàìáëäîðó, êàê ðàç çàíÿòîìó âåçäåñóùèì Ðóêâóäîì, íî òóò æå ïîíÿë, ÷òî ðÿäîì âñå åùå èíòåðåñíåå.
Ñëåâà îò íåãî, óæå ïðîéäÿ ìèìî òîðîïëèâî îòïîëçàþùèõ Äæèííè è Ëóíû  Äæèííè çà÷åì-òî óòåðÿëà ìàñêó, à Ëóíà ÷óòü ñëûøíî ïîñòàíûâàëà, äåðæàñü çà ëîäûæêó  îñòàíîâèëàñü Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ. Îñòàíîâèëàñü, ðàçáèðàÿñü ñ ïîñëåäíåé îñòàâøåéñÿ ïåðåä íåé ó÷åíèöåé.
Ãàððè íå ñðàçó ñìîã åå îïîçíàòü; ìîë÷à, áåç òàíöåâ è êóëüáèòîâ, äåâóøêà ñ òùàòåëüíî óáðàííûìè ïîä øàïêó âîëîñàìè äåðæàëà îáîðîíó  íà êàæäîå çàêëÿòèå îïûòíîé òåððîðèñòêè îíà ñîçäàâàëà ùèò, òóò æå åãî ãàñÿ, íî óñïåâàÿ ïðèêðûòü è ñåáÿ, è ïîâåðæåííûõ ïîäðóã. Áûñòðîé ðàáîòîé îòìå÷àëèñü ó Ãàððè ìíîãèå  íî âîò áûñòðîé è ïëîòíîé ðàçîì... ÷åëîâåêà íàäî çàïîìíèòü, íî êòî æå ýòî? Âðåìåíè íå áûëî, íî ïî ñëîæåíèþ âðîäå Õàííà Ýááîò. «Èíòåðåñíî!»  ðåøèë Ïîòòåð è áûñòðûì øàãîì ïîøåë âïåðåä.
Êîãäà îí óñëûøàë âèçã, òî ðåøèë áûëî, ÷òî îí îïîçäàë, è ñåé÷àñ Õàííà íà÷íåò êîð÷èòüñÿ îò áîëè. Íî çàêëèíàíèå Áåëëàòðèêñ óëåòåëî ê òåìíåþùåìó âäàëè ïîòîëêó  Õàííà îðàëà îò âîñòîðãà, ïåðåéäÿ â íàñòóïëåíèå. Ïîõîæå, Áåëëàòðèêñ ñåãîäíÿ äîñòàëîñü óæå ñëèøêîì ìíîãî, îíà è òàê-òî íå áûëà îñîáåííî çäîðîâà ïîñëå òþðüìû, à òóò è âîâñå øëà íà îäíîì ëèïêîì, êàê íåôòü, áåçóìèè. Êîãäà â íåå ïîëåòåëè êðàñíûå ëó÷è Îáåçîðóæèâàþùåãî, îäèí çà äðóãèì, îíà îòðàæàëà èõ ñî âñå ìåíüøåé è ìåíüøåé ôîðîé, îòõîäÿ íàçàä øàã çà øàãîì... 
Þíàÿ Ýááîò óâëåêëàñü. Îòâåòíûé óäàð áûë ñòðàøåí  Áåëëàòðèêñ ñæàëà îáû÷íî òî÷å÷íîå Äèôôèíäî â øèðîêèé âååð, ðåæóùèé, êàæåòñÿ, ñàì âîçäóõ. Ãàððè ïîêðûë ïîñëåäíèå øàãè îäíèì ïðûæêîì, è óæå ðàçìàõèâàëñÿ Òåìíûì Õëûñòîì, íî âñå ðàâíî íå óñïåâàë.
Ýááîò âûäåðæàëà. Îïóñòèëàñü íà îäíî êîëåíî, íàñûùàÿ Ïðîòåãî ìåäîâûì ñâåòîì  Ãàððè êàçàëîñü, ÷òî îí óæå ñëûøàë, êàê òÿæåëî, êàê æàðêî îíà äûøèò, íî ñèë ó íåå õâàòèëî. Ùèò è çàêëÿòèå ïîòóõëè âìåñòå, à Âàðèàðè Âàãðèñ îòêèíóëî Ëåñòðåéíäæ äàëåêî íàçàä, ê ñàìîé Àðêå. Ñèðèóñ áûëî äåðíóëñÿ îêîí÷èòü äåëà ñ êóçèíîé, íî îãëÿíóëñÿ íà Ãàððè  è óäàðèë ïî Ìàêíåéðó.
Ãàððè, îäíàêî, áûëî íå äî òîãî. Îí ïîïûòàëñÿ îò÷èòàòü âêîíåö ïîòåðÿâøóþ áåðåãà è èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ õàôôëïàôôêó  ëàäíî åùå ê Äæèííè óæå áåæàë Íåâèëë  íî íå ñìîã. Îí ðàñêðûâàë è çàêðûâàë ðîò, êàê âûëîâëåííûé èç äåêîðàòèâíîãî ïðóäà êàðï, ïîêà äåâóøêà, òàê æå ìîë÷à, ñìîòðåëà íà íåãî ãîðÿùèìè ñåðûìè ãëàçàìè.
Ñåðûìè.
Îíà ñíÿëà áàëàêëàâó è òðÿõíóëà ðûæèìè âîëîñàìè. Åå ùåêè ãîðåëè, íî óëûáêà ëó÷èëàñü.
 Ôèíèòå Èíêàíòàòåì,  ïðîèçíåñëà Ñüþçè ðàññëàáëåííî, òÿãó÷å, íà òîí íèæå îáû÷íîãî... Ïîòòåð òîðîïëèâî îòîãíàë àññîöèàöèè.  Ãàððè, íó ÿ æå òåáÿ ïðåäóïðåæäàëà!
Äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ñèëåíöèî Äîëîõîâà ñïàëî, Ãàððè íè÷åãî öåííîãî è èíòåðåñíîãî ñêàçàòü íå ñìîã. Ñïåðâà áûë íå â ñîñòîÿíèè, à ïîòîì ÷åñòíî ñîáèðàëñÿ, íî ðåçêî ñòàëî íå äî òîãî  îòêðûâøèåñÿ äâåðè êðóãëîé êîìíàòû, ÷òî Ñåäðèê íàçâàë Ðóëåòêîé, õîòÿ Ãàððè áû ñêîðåé âñïîìíèë î ðåâîëüâåðíîì áàðàáàíå, âûïëþíóëè íåáîëüøóþ êîìàíäó ëþäåé â êðàñíîì.
Áîåâàÿ øåñòåðêà è Ðóôóñ Ñêðèìäæåð.
* * *
Ïî áîëüøåé ÷àñòè Ãàððè ïîìíèë Ñêðèìäæåðà â ìðà÷íîé ÷åðíîé ìàíòèè  â áûòíîñòü ñâîþ Ìèíèñòðîì Ðóôóñ ïûòàëñÿ äàòü ïîíÿòü, ÷òî îí äàëåê îò ðîñêîøè, ÷òî îí ïîñòîÿííî â äîëæíîñòè, ÷òî îí, îäíèì ñëîâîì, ïîëíàÿ ïðîòèâîïîëîæíîñòü Ôàäæà. Ñåé÷àñ æå îí øåë âïåðåä â ðàçâåâàþùåìñÿ êðàñíîì  âìåñòå ñ ñîëîìåííîé ãðèâîé âîëîñ ýòî ñîçäàâàëî âïå÷àòëåíèå âèçèòà Ãîäðèêà Ãðèôôèíäîðà ê íåðàäèâûì ïîòîìêàì.
Ïðîðû÷àâ «Äèôôèíäî!», îí ïåðâûì æå âçìàõîì ïîäðåçàë ïîä êîëåíè èñòîøíî çàâîïèâøåãî Ãèááîíñà, è òóò æå âûñòàâèë Ïðîòåãî ïåðåä òàê íåêñòàòè îòêðûâøåéñÿ Òîíêñ. Àâðîðû ñìåøàëèñü ñ îðäåíöàìè, Ïðàóäôóò òîðîïëèâî ïîæàë ðóêó Êèíãñëè, Âèëüÿìñîí ïîìàõàë Ãàððè ñâîáîäíîé ðóêîé. Çíà÷èò, Ýíòâèñòë ñ Âèíêè ñäåëàëè âñå òàê, êàê íóæíî.
Óïèâàþùèåñÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî íà êàæäîãî îñòàëîñü ïî ÷åòûðå î÷åíü çëûõ ïðîòèâíèêà, ñòÿãèâàëèñü â êðóã ê ïîñòàìåíòó Àðêè, ñòðåìÿñü ïðèêðûòü ñåáå ñïèíû è óêëàäûâàÿ íà ñòóïåíè ðàíåíûõ. Âñå, êàçàëîñü áûëî êîí÷åíî  óæå âî âòîðîé ðàç. Îïåðàöèÿ ïðèíÿëà îáîðîò, êîòîðîãî íèêòî íå îæèäàë, è ýòî ïðè òîì, ÷òî êðîïîòëèâàÿ äåçèíôîðìàöèÿ Ïîòòåðà, âðîäå áû, âîçûìåëà òàêîé óñïåõ! Ñåé÷àñ êàæäûé áû õîòåë ïîìåíÿòüñÿ ìåñòàìè ñî ñïîêîéíî áëþþùèì äîìà Ëþöèóñîì.
Íî âñå-òàêè ýòî áûëè Óïèâàþùèåñÿ Ñìåðòüþ, îïûòíûå òåððîðèñòû ñ Àçêàáàíîì çà ïëå÷àìè è áûëî ïîÿâèâøèìñÿ ïðèçðàêîì äàâíî ïîòåðÿííîãî áóäóùåãî âïåðåäè. Ëåñòðåéíäæè ñíîâà ïîâåëè ëþäåé íà ïðîðûâ  íà øêîëüíèêîâ, â ïðîáèòîé â ñòåíå çàëà äûðå. Ñíîâà  ïîòîìó ÷òî ïðîáèâàòüñÿ ÷åðåç âçðîñëûõ ìàãîâ ê Ðóëåòêå âûãëÿäåëî êóäà êàê áîëåå äîõëûì íîìåðîì.
È ìîãëî ïîëó÷èòüñÿ, âîçìîæíî. Ãàððè óâëåêñÿ ôåõòîâàíèåì ñ Ðóäîëüôóñîì  îò÷àÿííî æóëüíè÷àÿ, èáî Ñüþ àêêóðàòíî ïðèêðûâàëà åãî Ïðîòåãî,  Áåëëàòðèêñ îáìåíèâàëàñü àðãóìåíòàìè ñ Âèêòîðîì, Ðîíîì è îòáðîøåííûì áûëî ê ñòåíå Ãîëüäñòåéíîì, è Ðàáàñòàí, ðâàíóâøèñü âïåðåä, ñïîêîéíî, êàê â òèðå, ïîéìàë áëèçíåöîâ íà îäíî Èíêàðöåðî. Èõ ïîïûòàëàñü áûëî ïðèêðûòü Äæèííè  è â ëèöî åé ïîëûõíóëî Èíñåíäèî, âîëîñû åå çàãîðåëèñü, è äåâóøêà ñòðàøíî, íà îäíîé íîòå çàîðàëà â ïîòîëîê. Ãåðìèîíà óñïåëà, Àãóàìåíòè îêàòèëî Äæèííè õîëîäíîé âîäîé ñ íîã äî ãîëîâû, íî Íåâèëë óæå óñëûøàë âñ
 Ýêñïóëüñî,  ðîâíûì ãîëîñîì ñêàçàë îí, è Ðàáàñòàíà áðîñèëî íàçàä, íà ïëîòíî óëîæåííûå ÷åðíûå áëîêè ïîñòàìåíòà Ñìåðòè. Òîëüêî îí íå òîðîïèëñÿ ïî íèì ñêàòûâàòüñÿ.
Íåâèëë äåðæàë çàêëèíàíèå. È íå ïðîñòî äåðæàë, íî âëèâàë â íåãî âñå íîâóþ è íîâóþ ùåäðî îòìåðåííóþ åìó ñèëó. Áîëüøå, áîëüøå, áëåäíåÿ, íî íå îïóñêàÿ ïàëî÷êó, íå ìîðãàÿ. Ðàáàñòàí çàõðèïåë, ïîòîì çàîðàë... Êàæåòñÿ, ÷òî-òî õðóñòíóëî â ïîëíîé òèøèíå, è èç óãîëêà ðòà ìëàäøåãî Ëåñòðåéíäæà ïîòåêëà êàðìèíîâàÿ ñòðóéêà.
À Íåâèëë âñå äåðæàë çàêëèíàíèå. Ãðóäíàÿ êëåòêà Ðàáàñòàíà íàêîíåö ñäàëàñü  è ïðîìÿëàñü âíóòðü, ïðîáèâàÿ íåæíûå ëåãêèå îáëîìêàìè ðåáåð, íàíèçûâàÿ íà êîñòè è òàê ñäàâëåííîå ñåðäöå.
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî òåëî óïàëî.
Îõíóëà Ãåðìèîíà. Ïðåêðàòèëà òîíêî ñòîíàòü îáîææåííàÿ Äæèííè. Ðåçêî âûäîõíóëà ðÿäîì Ñüþç. Óñìåõíóëñÿ Ãàððè  ýòî áûë ïåðâûé.
Â åãî ãîëîâå âçâûë Âîëäåìîðò. Âçâûë  è íåõîðîøî çàìîë÷àë.
* * *
Îíè óñïåëè âûêëþ÷èòü óæå øåñòåðûõ, êîãäà çàë îïÿòü çàòðÿññÿ  Ãàððè ðåøèë, ÷òî ñíîâà ñêðåáåòñÿ î ñòåíû êðóãëàÿ êîìíàòà, íåñÿ ñ ñîáîé íà ñåé ðàç, âèäèìî, Áîóíñ  åñëè, êîíå÷íî, òà òàêè ïðèäåò. Íî äåéñòâèòåëüíîñòü îêàçàëàñü êóäà õóæå. 
Ñâåðõó óïàëè ìàññèâíûå îáëîìêè ïîòîëêà, îäíèì, ïîìåëü÷å, ïðèøèáëî Äîëèøà, âòîðîé, êóäà áîëåå êðóïíûé, ãðÿíóë îá Àðêó  íèêàê åå íå ïîâðåäèâ. Èç çèÿþùåé äûðû ââåðõó â ñèëå, ñëàâå è âñÿ÷åñêîé ìåðçîñòè, ñïóñòèëñÿ âåëèêèé Òåìíûé Ëîðä, îáúÿâøèé íåîáúÿòíîå, ïîä÷èíèâøèé ìàãèþ, åäèíîëè÷íî âûæðàâøèé âñþ ñìåðòü è ïðîñòî ñòàðîå òðåïëî Âîëäåìîðò.
Ãàððè ïîòåð ãîëîâó, ãëÿäÿ, êàê çàòèõàåò áîé. Áîëüíî æå! Íî òåðïèìî.
 Äà ÷òî æ îíè âñå, ìàòü èõ, ÷åðåç ñòåíû-òî ëîìÿòñÿ?  íåäîóìåííî âîïðîñèë Ðîí.
 Íà Îòäåëå ïîñòîÿííîå àíòèàïïàðàöèîíîå ïîäâåøåíî,  ïîÿñíèë Ãàððè.  À òî ñòàëè áû ìû òóò ïî øêàôàì íîñèòüñÿ.
Âîëäåìîðò ñëåòåë êàê ðàç â öåíòð ñòÿíóâøåãîñÿ ê ñàìîé àðêå êîëüöà ñâîèõ âåðíûõ, íî óæå ïîòðåïàííûõ ñïîäâèæíèêîâ. Òå óæå íå óñïåâàëè îòêà÷èâàòü ïàðàëèçîâàííûõ, íî ùèòû ïîêà ÷òî äåðæàëè  ïðàâäà, êðèêè âîñòîðãà, ñîïðîâîæäàâøèå ÿâëåíèå âåëèêîãî òåìíîãî, ïðîçâó÷àëè êàê-òî æèäêîâàòî. Äðóãèå êðèêè èõ èçðÿäíî ïåðåáèëè.
 Áóäü ÿ ïðîêëÿò,  âçðû÷àë Ñêðèìäæåð.  Ïàðåíü íå âðàë. Ýòà òâàðü äåéñòâèòåëüíî æèâà.
 Êàê ÿ è ãîâîðèë, ìîé äîáðûé Ðóôóñ, êàê ÿ è ãîâîðèë,  ïîäòâåðäèë Äàìáëäîð, óæå ñòîÿ ó ñòóïåíåé. Íèêòî íå îòâàæèëñÿ àòàêîâàòü åãî, è òîëüêî Ðåääë ïðîæèãàë åãî ñâîèìè àëûìè ãëàçàìè.  Æàëü, ÷òî âàì ïðèøëîñü óçíàòü îá ýòîì èìåííî òàê.
 Ïðèâåòñòâóþ âàñ, èäèîòû,  íà÷àë Âîëäåìîðò.  Òåñíàÿ æå ó âàñ ñîáðàëàñü êîìïàíèÿ, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Âñå âàøè èãðû áåçóìíî èíòåðåñíû, îäíàêî, óâû, ìíå ïðèäåòñÿ âìåøàòüñÿ è êîå-êîãî ïîñòàâèòü íà ìåñòî  ïîêà åùå íå âñåõ âàñ, íî òîëüêî ïîêà. Èòàê...
Îí îáåðíóëñÿ ê Ïîòòåðó. Äà, ïî÷òè òàêîé, êàêèì Ãàððè åãî ïîìíèë  íî ïîíèæå, ïîøèðå ïëå÷è, åùå áîëåå íåäîâîëüíîå âûðàæåíèå ãëàäêîãî ëèöà. Ðèòóàë ïðîâîäèëè â ñïåøêå è íå ñ òîé êðîâüþ, íî Âîëäåìîðò äåéñòâèòåëüíî âåðíóëñÿ èç-çà ãðàíè. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî áåçóìèå ñ ñîáîé îí âíåñ è íà ýòîò ðàç òîæå: ñòîÿ ó ïîðîãà ñìåðòè, íàä òðóïîì ñâîåãî ñîðàòíèêà è â êîëüöå ñâîèõ âðàãîâ, îí áûë ñîâåðøåííî, ðåïòèëüíî ñïîêîåí.
Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñäàâèëî ãîëîâó. Êàê ïîòÿíóëî âïåðåä, áóäòî ðæàâûì êðþêîì çà ãëàçíèöó. Ïðîðî÷åñòâî æãëî ÷åðåç êàðìàí, ïðèòÿãèâàëî ðóêè. Õðèïëûì ñåðïåíòàðãî â óøàõ øóðøàëî: «Âïåðåä. Ñþäà. Îòäàé. Ìîå. Âîçüìó. Êî ìí廮 Çìåÿ íåìèãàþùèìè ãëàçàìè çâàëà ê ñåáå ïðåçðåííóþ òåïëîêðîâíóþ ñûòü.
Àâðîð Ïîòòåð çíàë ýòî îùóùåíèå  è çíàë, ÷òî ðàñêàëåííûé êðþ÷îê ïðÿìîãî ëåãèëèìåíòñêîãî ïðèêàçà íà ñàìîì äåëå íå òàê òðóäíî âûðâàòü. Îí ïîìíèë, êàê êîãäà-òî ïîä çâîí õðóñòàëüíûõ êîëîêîëü÷èêîâ øåë ïî âåëèêîìó ëåñó â Ãëîñòåðå, ãîëûé, ïðåäåëüíî âîçáóæäåííûé è ïî-äåòñêè ðàäîñòíûé, ïðÿìî ê ïîëÿíå, ãäå â çåìëþ óæå è äî íåãî âïèòàëîñü ìíîãî êðîâè. Ïîìíèë, êàê âìåñòî øèïåíèÿ â ãîëîâå ïåë þíûé ãîëîñ: «Ìàìà-ìàìà íå âåëèò... ñ ôåÿìè â ëåñó èãðàòü...». Ýòî áûëî ñòðàøíåå. Íî îí âûæèë òîãäà.
È ñåé÷àñ ïðîñòî ðåçêèì ðûâêîì ïîðâàë ñâÿçü ëåãèëèìåíöèè  òàê, ÷òî â ãîëîâå è ó íåãî, è ó Âîëäåìîðòà âçîðâàëàñü ìàëåíüêàÿ áîìáà. Ãàððè ñïîëç âäîëü ñòåíû íà ïîë, ÷óâñòâóÿ, êàê Ñüþçè êëàäåò ëàäîíè åìó íà âèñêè, à ïî ñòóïåíÿì ê ñîãíóâøåìóñÿ Âîëäåìîðòó ïîäíÿëñÿ ìèìî îøåëîìëåííûõ Óïèâàþùèõñÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíûé Äàìáëäîð.
Îíè ïðîñòî îïóñòèëèñü òàì, ãäå ñòîÿëè  òîëüêî Ðóôóñ Ñêðèìäæåð íå îïóñêàë ïàëî÷êè, Ãàððè ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå, äà Ëåñòðåéíäæè ñòîÿëè íàä òåëîì Ðàáàñòàíà. Âñå, êðîìå Ðîäîëüôóñà, ñìîòðåëè òóäà, íà âåðõóøêó ëåñòíèöû, ê Àðêå, ó êîòîðîé Òîì Ðåääë âñòðåòèë, íàêîíåö, Àëüáóñà Äàìáëäîðà.
 Ãëóïî áûëî ïðèõîäèòü ñþäà ñåãîäíÿ, Òîì,  ñêàçàë ñòàðûé ìàã.
 Ñàì òû íèêîãäà íå ÷óðàëñÿ ðèñêà, Àëüáóñ,  ïàðèðîâàë òîò, è â ëèöî äèðåêòîðó ïðÿìî èç âîçäóõà ïîëåòåëà ðàäîñòíî ùåðÿùàÿñÿ çìåÿ.  Õîòü â ýòîì òåáå íå îòêàæåøü.
 È â èñêóññòâå, Òîì,  îòâåòèë òîò, êîãäà çìåé ðàññûïàëñÿ ïåïëîì  è òóò æå âûíóäèë Âîëäåìîðòà óêðûòüñÿ çà íàñêîðî ñîòâîðåííûì èç âîçäóõà ùèòîì.  Íå çàáûâàé îá èñêóññòâå. È ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî òóò íåò Ôèëåàñà.
 Òû íðàâèøüñÿ ìíå êóäà áîëüøå,  Âîëäåìîðò ÿâíî ñòàðàëñÿ ñìîòðåòü òîëüêî íà Äàìáëäîðà  íî òîò ïîíÿë è, íå îáîðà÷èâàÿñü, âçîðâàë ëåòÿùèé â íåãî ñçàäè êàìåííûé îáëîìîê.  Ìû ìîæåì òàíöåâàòü âå÷íî, Àëüáóñ  íî ÷òî ýòî èçìåíèò? Õóäøåå ñî ìíîé óæå ñëó÷àëîñü, çíàåøü ëè.
 Íå ñëó÷àëîñü, Òîì...  Àëüáóñ âûòÿíóë èç ïàëî÷êè ñèÿþùóþ çàêàòîì òîíêóþ íèòü Ôèíäôàéðà... è òóò ÷òî-òî ïðîèçîøëî. Ãàððè ñïåðâà íå ïîíÿë, íî íèîòêóäà ãîðåñòíî ïðîêðè÷àë Ôîóêñ  è âåëèêèé âîëøåáíèê Àëüáóñ Äàìáëäîð, òùåòíî ïûòàÿñü óäåðæàòü ðàâíîâåñèå ïî÷åðíåâøåé ðóêîé, íà÷àë âàëèòüñÿ íàáîê. Â Àðêó.
 Îñòàâüòå íàñ, äèðåêòîð,  â çâåíÿùåé òèøèíå ïðîãîâîðèë âðåçàâøèéñÿ â íåãî Áàðòè Êðàó÷.  ß íàñòàèâàþ.
Äàìáëäîð áûë âåëèêèì âîëøåáíèêîì, è äâå âåùè ïåðåä ñìåðòüþ âñå-òàêè óñïåë. Îí èçî âñåõ ñèë îòòîëêíóë îò ñåáÿ óæå íàñòðîèâøåãîñÿ òîæå ñõîäèòü çà çàíàâåñ Áàðòè  è îòáðîñèë ââåðõ ñâîþ ïàëî÷êó.
Ãàððè âèäåë, êàê òà ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ â âîçäóõå, êàê òÿíåòñÿ ê íåé Âîëäåìîðò, êàê ñìûêàåò íà íåé êîãòè ëåòÿùèé ê íåìó, Ãàððè, Ôîóêñ... Íî êîãäà îí ïîñìîòðåë ñíîâà íà êîëûõàþùèéñÿ ÷åðíûé çàíàâåñ, øåï÷óùèé ìèëëèîíàìè ãîëîñîâ  Àëüáóñà óæå íå áûëî.
* * *
Îíè âûøëè ïî÷òè ñèíõðîííî. Òÿæåëî ïîáåæàë ââåðõ ïî ñòóïåíÿì Ñêðèìæåð, íå ãëÿäÿ óãîùàÿ è òàê ëåæàùåãî Áàðòè Ïåòðèôèêóñîì; ïîëåç ââåðõ Ñèðèóñ, ïîêà Òîíêñ è Êèíãñëè äåðæàëè ùèò âîêðóã íåãî; è âûøåë âïåðåä áëåäíûé îò òàêîãî íåîæèäàííîãî äåæà âþ Ïîòòåð. Êîãäà ïåðåä íèì âûðîñ î÷óõàâøèéñÿ Äæàãñîí, Ãàððè íà ñåêóíäó çàáûë, êòî îí è ãäå.
Ìîë÷à îí âûòÿíóë ïàëî÷êó âïåðåä. Ðàçäàëñÿ ñóõîé õëîïîê, è Óïèâàþùèéñÿ áûë ðàçîðóæåí. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó íåãî íå âûíåñëî ïàëî÷êó èç ðóêè, íåò  ïðîñòî âûðâàëî ïëå÷åâîé ñóñòàâ. Èñòåêàÿ êðîâüþ, îí îñåë íà ïîë, íî Ãàððè íà íåãî íå ñìîòðåë. Âîëäåìîðò ñòîÿë ëèöîì èìåííî ê íåìó.
Äîøëè îäíîâðåìåííî.
 Íó-êà, îáåñïå÷üòå íàì ñïîêîéíûé ðàçãîâîð!  áðîñèë Ñêðèìäæåð ÷åðåç ïëå÷î, è ïðèêàçà ïîñëóøàëèñü íå îäíè àâðîðû: âíèçó âñå îæèëî, çàãðîìûõàëî, çàèñêðèëîñü  áîé øåë ê êîíöó, ýòî ïîíèìàëè âñå, íî íå óòèõàë.
Îíè àòàêîâàëè ñ òðåõ ñòîðîí, òàíöóÿ ó ñàìîé Àðêè. Ãàððè ïîíèìàë, ÷òî ñåé÷àñ è Ñèðèóñ, è îí ñàì òàíöóþò ñëèøêîì áëèçêî îò êðàÿ ñöåíû, íî øåïîòà èç-çà çàíàâåñà íå ñëûøàë. Íàñûòèëàñü? Ïî ñ÷àñòüþ, áëèæå âñåãî ê ïóñòîòå ñòîÿë ñàì Ðåääë, êîòîðîìó Ñìåðòü âðÿä ëè ÷òî ìîãëà ïðåäëîæèòü, îíè æå ðàáîòàëè îò êðàÿ, çàñûïàÿ åãî çàêëÿòèÿìè. Íî ñèëû Âîëäåìîðòà áûëè, êàçàëîñü, íåîãðàíè÷åííû. Ìåðòâå÷èíà íå ïüåò, íå åñò è íå óñòàåò, íå ÷óâñòâóåò áîëè è íå ìîæåò óìåðåòü.
Êîãäà Ñèðèóñ, âûêðèêíóâ ÷òî-òî ÿâíî äàæå íåëàòèíñêîå, çàëèë òåìíóþ ôèãóðó âàëÿùèìè èç ïàëî÷êè ãóñòûì îáëàêîì ðàñêàëåííîãî äûìà  Ãàððè äàæå íå ïîíÿë, ÷òî ýòî  Âîëäåìîðò ðàññåê ÷åðíî-àëûé êëóá íàäâîå îäíèì äâèæåíèåì è îòïðàâèë â Áëýêà óçêèé áåëûé ëó÷ âòîðûì. Ñèðèóñ óñïåë çàêðûòüñÿ  íî íàçàä åãî îòêèíóëî. Íà ñåêóíäó Ãàððè ïîäóìàë, ÷òî òåïåðü óæå òî÷íî âñå, íî, íå óäåðæàâøèñü, Ñèðèóñ ñêàòèëñÿ âíèç ïî ëåñòíèöå, ãîâîðÿ ïðè ýòîì òàêîå, ÷òî ñîìíåíèé íå îñòàëîñü  æèâ.
Âíèçó äåëà øëè, êàæåòñÿ, íàìíîãî ëó÷øå, ïî êðàéíåé ìåðå, Ãàððè íå ñëûøàë áîëüøå ñìåõà Ëåñòðåéíäæ. Íåóæòî îòëåòàëàñü? Ñàìè îíè ñ Ðóôóñîì ðàáîòàëè íà òàêîé ñêîðîñòè, ÷òî àòàêîâàòü Âîëäåìîðò ïåðåñòàë  îáà ñòàðàëèñü íå ïîâòîðÿòü îøèáêè Ñèðèóñà, íå ïûòàòüñÿ âûëîæèòü íà ñòîë óáîéíóþ êàðòó, íî äàâàòü êàê ìîæíî ìåíüøå âðåìåíè íà ñîáñòâåííûå äåéñòâèÿ. Âîëäåìîðò ðàáîòàë îò îáîðîíû ïðåêðàñíî, òâîðÿ ïðÿìî èç âîçäóõà òâåðäûå ùèòû, è îãðûçàëñÿ Àâàäàìè, îò êîòîðûõ Ñêðèìæäæåð çàñëîíÿëñÿ êàìíÿìè, à Ïîòòåð ïðèâû÷íî èçâîðà÷èâàëñÿ. Íè òîãî, íè äðóãîãî çåëåíîå ïëàìÿ íå ïóãà
Âñå ýòî ìîãëî áû ïðîäîëæàòüñÿ äî ïîëíîãî ðåøåíèÿ äåëà âíèçó, íî íå ñóäüáà. Ïîñëåäíèé ðàç çàñêðèïåëà Ðóëåòêà, è â çàë âîøëè ëþäè â ñèíåì. Íó, ïî÷òè. Îäèí èç íèõ, ïðèçåìèñòûé è î÷åíü, î÷åíü ðàçäîñàäîâàííûé, áûë â äîìàøíåì õàëàòå íà ïèæàìó è çåëåíîì êîòåëêå. Ïðè÷èòàÿ, îí ñåìåíèë âîçëå ìàäàì Áîóíñ è áîðîäàòîãî ìóæ÷èíû ñ ñåäûìè âèñêàìè, â êîòîðîì Ãàððè óçíàë Ýäâàðäà Áóòà. Ïðî÷èå óäàðíèêè, íå ìåíåå äåñÿòêà, ðàññûïàëèñü ïî çàëó, ïîìîãàÿ äîáèòü ëþáîãî â ÷åðíîì è áûñòðî ïðîâåðÿÿ ëåæàùèõ.
 Òàê. ßñíî,  ñêàçàë Âîëäåìîðò è èñ÷åç. Ñíîâà îí âîçíèê âîçëå ëåæàùåãî Êðàó÷à, ïîäáèðàÿ åãî, è âåëè÷àâî, êàê «×åëëåíäæå𻬠âîñïàðèë ââåðõ. Ãàððè ïóñòèë åìó âñëåä Ïåòðèôèêóñ Òîòàëóñ, íî Ëîðä ïðèêðûëñÿ è òàê ïàðàëèçîâàííûì Áàðòè. Ñ ÷åì è îòáûë.
 Î Ìåðëèí,  äóøåðàçäèðàþùå ïðîñòîíàë Ôàäæ.  Îí íàñòîÿùèé!
* * *
...Îíè ñòîÿëè ó ñòóïåíåé Àðêè âïÿòåðîì. Ïîêà â îäíîì óãëó óäàðíèêè ïàêîâàëè ïëåííûõ è îôîðìëÿëè òðóïû, ïîêà â äðóãîì Íåâèëë è Ôëåð ïðèâîäèëè â íîðìó òðàâìèðîâàííûõ øêîëüíèêîâ, ó ëåñòíèöû ñåðüåçíûå ëþäè, îêðóæåííûå ñâîèìè ñâîáîäíûìè áîéöàìè, äåðæàëè ñîâåò.
 Â îáùåì, ÷åòûðå òðóïà çà ñåãîäíÿ,  ïîäâîäèë èòîãè Ñêðèìäæåð.  Äâîå ó íèõ, Ëåñòðåéíäæ è, ïîõîæå, Äæàãñîí. Ó íàñ Äæîí Äîëèø  ÿ ñîîáùó ñåìüå ñàì, òóò ïîíÿòíî. È Äàìáëäîð.
 Î÷åíü ïëîõî,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Àìåëèÿ.  Âîò ýòîãî, êàæåòñÿ, íèêòî èç íàñ íå æäàë, íå òàê ëè?  îíà ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ÷åðåç ìîíîêëü. Ïîâåðíóë ê íåìó ãîëîâó è Ñêðèìäæåð.
 ß ìåíüøå âñåõ,  âûäîõíóë òîò.  Ìû ñ äèðåêòîðîì ïðîñ÷èòàëè õîäû Âîëäåìîðòà, ýòî ïðàâäà  áûë... îäèí ñïîñîá, íî òóò äåëî íå â Âîëäåìîðòå. Êðàó÷, ïîõîæå, ñîøåë ñ óìà åùå áîëüøå Ëåñòðåéíäæ.
 Ýòî òåïåðü óæå íåâàæíî,  Êèíãñëè ìîë÷àë äîëãî, ïîìèíóòíî ãëÿäÿ íà Àðêó, íî òåïåðü óæå çàãîâîðèë  îò ëèöà Îðäåíà, êàê îêàçàëîñü êàê-òî ñàìî ñîáîé. Åãî ãîëîñ áóäèë â Ãàððè íîñòàëüãèþ  è óâåðåííîñòü.  Ãîñïîäà, ìàäàì, íàì ïðåäñòîèò ðåøèòü, ÷òî òåïåðü.
 À ÷òî ìîæåò áûòü òåïåðü?  ñïîêîéíûì, âàëüÿæíûì, ðàçìåðåííûì òîíîì ïðîãîâîðèë Êîðíåëèóñ Ôàäæ. Íå òàê îí ëåïåòàë ïÿòü ìèíóò íàçàä!  Òåïåðü âû, ãîñïîäà, çàéìåòåñü ñâîèìè ïðÿìûìè îáÿçàííîñòÿìè, êòî-íèáóäü ïðèãëàñèò æóðíàëèñòîâ, ÿ ñäåëàþ çàÿâëåíèå äëÿ óñïîêîåíèÿ îáùåñòâåííîñòè. À ïîòîì... à ïîòîì ìèñòåð Ïîòòåð ìíîãîå íàì âñåì îáúÿñíèò.
Âîò, çíà÷èò, êàê. Ñòîèëî Äàìáëäîðó óéòè çà çàíàâåñ, Âåðõîâíûé Ïðàâèòåëü îêàçàëñÿ íà âûñîòå ïîëîæåíèÿ. Òàì, ñíàðóæè, çà íèì âëèÿòåëüíûå èíâåñòîðû, ïîäêîíòðîëüíàÿ ïðåññà, ñîòíè îïûòíûõ â êàíöåëÿðñêîì äåëå õîìÿêîâ, ïàïêè êîìïðîìàòà íà íà÷àëüíèêîâ îòäåëîâ...
Âîò òîëüêî ñåé÷àñ îí â òåìíîé êîìíàòå ñ àíòèàïïàðàöèîííûì çàêëÿòèåì.
 À åñëè ÿ îòêàæóñü?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè, øèðîêî óëûáàÿñü ìèíèñòðó.
 Òîãäà ãîñïîäèí Ñêðèìäæåð ïîäâåðãíåò âàñ äèñöèïëèíàðíîìó âçûñêàíèþ,  åùå áîëåå ìåäîòî÷èâî ïðîèçíåñ Ôàäæ.
 Îòëè÷íî!  Ãàððè óñåëñÿ íà ñòóïåíüêó. Ñèðèóñ è Òîíêñ ñìåñòèëèñü áëèæå ê íåìó, à Ðîí áåç ñóåòû ïîäîçâàë óäàðíóþ ïÿòåðêó.  À âû óâåðåíû, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ñ ìåíÿ âçûùåò?
 Ãàððè, Ãàððè, Ãàððè,  Ôàäæ îñìîòðåëñÿ, è òî, ÷òî îí óâèäåë, ÿâíî åãî óòåøèëî.  ß äîïóñêàþ, ÷òî Äàìáëäîð ìîã âëîæèòü â òâîþ áåäíóþ ãîëîâó ñòðàííûå èäåè, íî íåóæåëè òû ïîéäåøü ïðîòèâ ñâîåãî ìèíèñòðà?
 Åñëè òû  Ìèíèñòð, òî ÿ  ìàññîâûé óáèéöà, Ôàäæ. Íå çàáûë?  îñêàëèëñÿ Áëýê. 
 Êðîìå òîãî, âàñ òóò, íó, ïîëîæèì, äåñÿòü çäîðîâûõ øêîëüíèêîâ ïðîòèâ ïÿòíàäöàòè âçðîñëûõ ëþäåé!  Êîðíåëèóñ ôàëüøèâî çàõèõèêàë, íî îò Ñèðèóñà îòîäâèíóëñÿ.
 Ïÿòíàäöàòü ïðîòèâ ïÿòíàäöàòè,  Êèíãñëè, íå ÷èíÿñü, ñåë íà ñòóïåíüêó ðÿäîì ñ Ãàððè. Îí áûë òåì æå Êèíãñëè, êîòîðîìó Ãàððè âåðèë äâàäöàòü ëåò.
 Îõ, Ðóôóñ, è ðàñïóñòèëè âû ïîä÷èíåííûõ!  íåîäîáðèòåëüíî çàìåòèë Ôàäæ.  Íî ýòî åùå ñòàíåò ïðåäìåòîì ðàçáèðàòåëüñòâà, ïîêà æå è ìàäàì Áîóíñ...
 Ïÿòíàäöàòü ïðîòèâ ïÿòè,  óëûáíóëàñü Àìåëèÿ.  Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ âîïðîñîâ ê ãîñïîäèíó Ïîòòåðó. Íå ïðàâäà ëè, ìèñòåð Áóò?
 Òî÷íî!  íà äâà ãîëîñà îòîçâàëèñü îòåö è ñûí, ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è ðàñõîõîòàëèñü.
 Ãîñïîäèí Ñêðèìäæåð?  Ãàððè áûë ïî÷òèòåëåí. Ðóôóñ ìîã äåëàòü ïîëèòè÷åñêèå îøèáêè êîãäà-òî, íî îí áûë ïðàâèëüíûé àâðîð è ïðàâèëüíî óìåð.  Ìíå áû íå õîòåëîñü...
 Ìíå òîæå,  áðîñèë Ãëàâíûé Àâðîð.  Ýòà òâàðü æèâà, Êîðíåëèóñ. ß çíàþ åãî äîëüøå, ÷åì òåáÿ, è îí ãîðàçäî îïàñíåå.
 Â îáùåì,  Ãàððè ïîìåäëèë, ïîäíÿëñÿ  è ïðîèçíåñ Ñîíîðóñ.  Â îáùåì òàê, ìèñòåð Ôàäæ. Ìíå êàæåòñÿ, ñèòóàöèÿ âàì ÿñíà. Ëèáî âû óõîäèòå îòñþäà ÷àñòíûì ëèöîì, îòìåíèâ äåêðåòû, îòîçâàâ èíñïåêòîðîâ è ñäàâ âñå êëþ÷è îò âñåõ êàáèíåòîâ...
 Ëèáî ÷òî, ìîëîäîé ÷åëîâåê?  îí âñå åùå ïûòàëñÿ äåðæàòü ëèöî.  Ñåðüåçíûõ ëþäåé íå èñïóãàåøü íåáîëüøèì ïðîìàõîì.
 ...Ëèáî âû óõîäèòå Âåðõîâíûì Ïðàâèòåëåì. ×åðåç Àðêó.
 Âû, êîíå÷íî, ìîæåòå ñêàçàòü,  çàäóì÷èâî âñòàâèëà Àìåëèÿ,  ÷òî ïóðïóð  ýòî ëó÷øèé ñàâàí...
 ...Íî ýòî áóäåò òîëüêî òâîé ïóðïóð,  íèçêî è âåñêî ñêàçàë Ñêðèìäæåð.



LVII. Îòäåë Òàéí: Áàíê ðàñõîäèòñÿ

 Íó è ÷òî ñ íèì òåïåðü?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êèíãñëè, âìåñòå ñî âñåì çàëîì ãëÿäÿ â óäàëÿþùóþñÿ ñïèíó Ôàäæà. Óèëüÿìñîí è Ðîáàðäñ óâîäèëè òåïåðü óæå áûâøåãî Âåðõîâíîãî Ïðàâèòåëÿ áåç îñîáåííîãî ïîëèòåñà, è âûãëÿäåë Êîðíåëèóñ ñîâåðøåííî óáèòûì. Ãîëîâà â òàê è íå ñíÿòîì êîòåëêå áåçâîëüíî ïîíèêëà, ïîäîøâû îäåòûõ íà áîñó íîãó òóôåëü òðàóðíî øàðêàëè ïî ïîëó.
 Òóò êàê ðàç äîâîëüíî ïðîñòî. Âû ïîçâîëèòå ìèíóòó, ãîñïîäà?  Àìåëèÿ ñïåðâà çàìåðëà, ÿâíî ÷òî-òî ïðîãîâàðèâàÿ ïðî ñåáÿ, à ïîòîì âûïóñòèëà èç ïàëî÷êè ñåðåáðÿíóþ ÷àéêó. Ïàòðîíóñ íåìåäëåííî âñòàë íà êðûëî è, ñäåëàâ âèòîê ïî çàëó, ïðîøåë ñêâîçü ïîòîëîê. Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî íåìíîãî îòïóñêàåò, è ïåðåñòàë íàêîíåö ðàññìàòðèâàòü Àðêó. È õîðîøî  íå âðåìÿ.
 Òàê âîò, ïîêà ÷òî íàì è ïðàâäà ïðèäåòñÿ ïîäåðæàòü åãî â åãî æå êàáèíåòå, Ðóôóñ ïðàâ.  Ñêðèìäæåð áëàãîäàðíî íàêëîíèë òÿæåëóþ ëüâèíóþ ãîëîâó.  Íî ñåé÷àñ ê íåìó íàâåäàåòñÿ ìîé ñåêðåòàðü. ×óäåñíûé þíîøà, âïðî÷åì, Ãàððè åãî çíàåò.
 Íó äà, ìîé áûâøèé ñòàðîñòà,  óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Ìåæäó ïðî÷èì, òóò òðîå åãî áðàòüåâ è ñåñòðà.
 Ïðåëåñòíàÿ ñåìüÿ,  êèâíóëà ìàäàì Áîóíñ.  Òàê âîò, ìîëîäîé Ïåðñè, êîãäà ÿ åãî âûçâàëà, ïðåäëîæèë ñðàçó æå îòïðàâèòü åãî â Ìóíãî, ïîäíÿòü ïî òðåâîãå äåæóðíûõ è ïðèãîòîâèòü äåñÿòêà äâà êîåê.
 Îòëè÷íî,  îäîáðèòåëüíî ïîêèâàë Êèíãñëè.  Òóò, ïîõîæå, ó âñåõ åñòü ðàíåíûå, è íå÷åãî äåòÿì âàëÿòüñÿ íà õîëîäíîì ïîëó.
 À êòî ó âàñ?  øåïíóë Ãàððè.
 Àëàñòîð,  âçäîõíóë Øåêëáîò,  îí ñëàáî ðåàãèðóåò íà Ýíåðâåéò.
 ...Òàê âîò,  ïðîäîëæàëà Àìåëèÿ.  Ìîëîäîé Óèçëè ïðîñëåäèò, ñ ïîñèëüíîé ïîìîùüþ âàøèõ, Ðóôóñ, ïîä÷èíåííûõ, ÷òîáû âñå íàäëåæàùèå áóìàãè áûëè ïîäïèñàíû. Ìû âåäü íå äåëàåì íè÷åãî ïðîòèâîçàêîííîãî  ïî ñóòè, Ìèíèñòð ñàì ïðèíÿë ðåøåíèå óéòè â îòñòàâêó ïîñëå ñîâåùàíèÿ ñ íà÷àëüíèêàìè íåñêîëüêèõ îòäåëîâ, íå òàê ëè?
 Äà, ó íåãî áûë âûáîð,  óëûáíóëñÿ Êèíãñëè. Êîãäà îí õîòåë, åãî áåëîçóáàÿ øèðîêàÿ óëûáêà ñìîòðåëàñü æóòêî, êàê íîæ â òåìíîì ïåðåóëî÷êå. Ñêðèìäæåð îò÷åãî-òî ïîêà îòìàë÷èâàëñÿ.
 Íó ÷òî æå, êîëè òàê, çíà÷èò, âñå äàëüíåéøåå ïðèäåòñÿ îáñóæäàòü òîëüêî íàì ÷åòâåðûì,  ïîäûòîæèë Ãàððè.  Ðàç óæ ìû âëàäååì ñèòóàöèåé... áîëåå èëè ìåíåå.
 Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ,  íà÷àë Ñêðèìäæåð, ÷óòü óñìåõíóâøèñü,  ìîé äîáðûé ïîä÷èíåííûé Øåêëáîò ãîâîðèò çäåñü çà ñîðàòíèêîâ Àëüáóñà Äàìáëäîðà? Êàê â òó âîéíó?
 Äà, ïîõîæå, òàê è âûõîäèò, ðàç óæ ñòàðèíà Ìóäè â îòêëþ÷êå,  ïîæàë ïëå÷àìè òîò.  Ðàçóìååòñÿ, ñëîæèñü âñå êàê ñëåäóåò, âìåñòî íàñ îáîèõ òóò ñòîÿë áû Äàìáëäîð...
 ...Íî ñåé÷àñ  äà, çà òåõ, êòî íàì ïîâåðèëè, îòâå÷àåì ìû,  ïðîäîëæèë Ãàððè. È äîáàâèë:  Ïî îòäåëüíîñòè. Òàê ÷òî ÿ òîæå ïîïðèñóòñòâóþ.
 À âîò ïðîòèâ ýòîãî íèêòî íå âîçðàæàåò,  Ñêðèìäæåð îêèíóë Ãàððè âçãëÿäîì, çàäåðæàë åãî íà áîêîâîì êàðìàíå, îòòÿíóòîì ïðîðî÷åñêèì ñòåêëÿííûì øàðèêîì.  Ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî ÿ õî÷ó îáúÿñíåíèé. Þíûé Ýíòâèñòë ñóìåë ìíå êîå-êàê îïèñàòü ñóòü äåëà, íî ìû, êàê âèäèòå, òîðîïèëèñü.
 Ñüþçè áûëà â ïèñüìå íåñêîëüêî áîëåå ïîäðîáíà,  êèâíóëà Àìåëèÿ.  Ïèñüìî, çàìå÷ó, áûëî íå òîëüêî îáñòîÿòåëüíûì, íî è òùàòåëüíî çàøèôðîâàíî ôàìèëüíûì êîäîì. Òàê ÷òî íå âûíîñèòå äåâî÷êå âûãîâîðîâ, ãîñïîäèí Ïîòòåð. Íå íàäî.
 Óâèäèì, ìàäàì,  çëî õìûêíóë Ãàððè. Ñî Ñüþçè íàäî áûëî ðàçãîâàðèâàòü åùå íå òàê!  Óâèäèì...
 Íî ïðåæäå âñåãî âîïðîñ ê âàì: êàê âû âîîáùå ýòî îðãàíèçîâàëè?
 Äîëãàÿ èñòîðèÿ, ãîñïîäà, ìàäàì Áîóíñ,  Ãàððè ñíîâà ñåë íà ñòóïåíü.  Ó Âîëäåìîðòà ýòî áûëà î÷åíü äîëãîñðî÷íàÿ îïåðàöèÿ: ïîäíèìèòå äåëà Ñýâèäæà è Áðîäåðèêà Áîóäà  âñå ýòî áûëè ðàííèå è íå îñîáî óäà÷íûå ïîïûòêè Âîëäåìîðòà ïðîáðàòüñÿ â Îòäåë Òàéí.
 Ýòî ìû ïîíÿëè ïî÷òè ñðàçó,  äîáàâèë Êèíãñëè.  Ìû ïîïûòàëèñü îðãàíèçîâàòü îõðàíó Îòäåëà ñâîèìè ñèëàìè, íî òîëüêî çàòÿíóëè âðåìÿ.
 Êîãäà Îðäåí âçÿëñÿ ïàñòè âõîä, Âîëäåìîðò ïðèíÿëñÿ ðåøàòü ïðîáëåìó äðóãèì ïóòåì. Ïî ñóòè, ïîñëå äîïðîñà Áîóäà ó íåãî áûëî ïðèìåðíîå ïîíèìàíèå ïðîáëåìû,  Ãàððè òî ñíèìàë, òî íàäåâàë î÷êè. Òðóäíûé âûäàëñÿ äåíåê, íî õîòÿ áû ýòó èñòîðèþ îí çàãîòîâèë íà ñîâåñòü.  Â îáùåì, íàäî áûëî, âî-ïåðâûõ, âîéòè â Îòäåë, âî-âòîðûõ, ñíÿòü ïðîðî÷åñòâî ñ ïîëêè.
 Âîí òàì, ó ñòåíû, âàëÿåòñÿ ãîñïîäèí Ðóêâóä,  õìûêíóë Øåêëáîò.  Ìû âñå, ÿ äóìàþ, ïîìíèì, çà ÷òî åãî ñóäèëè. Âçÿëñÿ çà ñòàðîå, ïîãàíåö. Îí èõ è ïðîâåë, ÿ òàê ïîíèìàþ.
 È îí æå ðàññêàçàë èì òî, ÷òî ÿ óçíàë îò äèðåêòîðà,  äîáàâèë Ãàððè.  ×òî ïîëó÷èòü ýòó âåùè÷êó ìîæåò òîëüêî ó÷àñòâóþùèé. Îí èëè ÿ. È âîò òóò íàø äîðîãîé ãîñïîäèí Ðåääë ðåøàåò, ÷òî îí ó íàñ âåëèêèé èíòðèãàí.
 Ñóäÿ ïî òîìó, êàê îáñòîÿò äåëà, è çäåñü, è â ïðèíöèïå, îí îøèáàåòñÿ,  êèâíóëà Àìåëèÿ.  Íî êàê âû åãî âûòÿíóëè?
 Âñåìó ñâîå âðåìÿ, ïî÷òåííàÿ,  Ãàððè íðàâèëîñü, íðàâèëîñü ðàññêàçûâàòü ïîäîáíûå âåùè. Êàê òîãäà, íà ïåðâîì ñîáðàíèè Îðäåíà. À ñåé÷àñ åùå è àóäèòîðèÿ áûëà êóäà êàê áëàãîäàòíåå.  Äåëî â òîì, ÷òî ïî ðåçóëüòàòàì íàøèõ ñ íèì ïðåæíèõ,  Ïîòòåð ïîìîðùèëñÿ,  âñòðå÷ Âîëäåìîðò â êóðñå, ÷òî â ìàãèè ðàçóìà ÿ îé íå ìàãèñòð. À îí  çàìå÷ó  íå òîëüêî çíàþùèé òåìíûé ìàã, íî åùå è ñïåöèàëèñò-ëåãèëèìåíò âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ.
 È ÷òî ýòî åìó äàåò?  Ñêðèìäæåð ïðèùóðèëñÿ.  Äîïðîñ ëåãèëèìåíöèåé  ýòî äîëãîå è òðóäíîå äåëî, ÿ ñâèäåòåëü.
 Âðåìåíè ó íåãî õâàòàëî,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Òóò ëó÷øå. Îí îáëîæèëñÿ êíèæêàìè ïî ïñèõîëîãèè è íà÷àë çàïîëçàòü êî ìíå â ñíû. Ïûòàÿñü ìåíÿ ñþäà äîâîëüíî ãðóáî âûòÿíóòü.
 Â ñíû?  Ðóôóñ ïðèùóðèëñÿ ñíîâà, íåäîâåð÷èâî. Ïåðåãëÿíóëñÿ ñ Àìåëèåé.  Êàæåòñÿ, ýòî íåâîçìîæíî.
 Íî ÿ-òî ýòîãî íå çíàë,  Ãàððè âñïëåñíóë ðóêàìè.  Íå çàáûâàéòå  ÿ âñå-òàêè, íåñìîòðÿ íà ôàìèëèþ, ïî áîëüøåé ÷àñòè ìàããëîðîæäåííûé è ìíîãî î ÷åì ïîíÿòèÿ äî ñèõ ïîð-òî íå èìåþ. Òàê ÷òî è çàïîäîçðèë ïðîñòî ëåãèëèìåíöèþ òàêóþ.  Ñ ÷åì ê äèðåêòîðó è ïîáåæàë. Êàæåòñÿ, ÿ âïåðâûå âèäåë Àëüáóñà Äàìáëäîðà îçàäà÷åííûì.
 Íåìóäðåíî,  âçäîõíóëà Àìåëèÿ.  Ýòî î÷åíü ïëîõèå íîâîñòè, Ãàððè, ðàç óæ ó Òîãî, Êîòîðûé... ó Âîëäåìîðòà äëÿ íàñ åñòü ñþðïðèçû òàêîãî ðàçìàõà. Íî ÿ òàê ïîíÿëà, Àëüáóñ òåáå ïîâåðèë.
 Äà, ïðîâåðèë ïî Îìóòó ïàìÿòè, ïîïðîáîâàë ìîé ðàçóì ñàì, ïðîâåë êàêèå-òî èçìåðåíèÿ, ñàì íå çíàþ, äëÿ ÷åãî. Ó íåãî áûëè êàêèå-òî ìûñëè, è îíè åìó î÷åíü íå ïîíðàâèëèñü,  Ãàððè âçäîõíóë ñíîâà, åùå áîëåå òðàóðíî,  íî òåïåðü óæ íå ïîíÿòü, êàêèå. Íî äà, ðåøèëè ïðèíÿòü êàê äàííîñòü, è...
 È íà÷àëè òî, ÷òî ìàããëû íàçûâàþò «ðàäèîèãð໬  õìûêíóë Ñêðèìäæåð.  Êñòàòè, ó âàñ íåïëîõàÿ êîìàíäà. Äàâíî?
 Ãîä,  ïîäòâåðäèë Ãàððè.  Ïî ïðîãðàììå âàøåé æå Àêàäåìèè, â ïðèíöèïå.
 Íó ÿ ìîãó ïðåäñòàâèòü, îòêóäà èíñòðóêòîðà,  Ñêðèìäæåð ãëÿíóë íà Êèíãñëè.  Íî çà ãîä ýòî î÷åíü íåïëîõî.
 Òàê âåäü ñîêðàùàþ,  Ãàððè îòìàõíóëñÿ.  Ó ìåíÿ òîëüêî áîåâîé öèêë; ÿ èì íè ñëåæêó íå ñòàâëþ, êàê-òî âñå íåçà÷åì, íè äîçíàíèå  ïðàâ òàêèõ íå èìååì. Ìàãè÷åñêîå ïðàâî âîîáùå âûáðîñèë. Äëÿ ýòîãî ó íàñ âû åñòü.
 Çäðàâî,  êèâíóë Ãëàâíûé Àâðîð.  Òàêîãî íàøè òåìíûå äðóçüÿ íå îæèäàëè, â êîíå÷íîì-òî èòîãå.
 Èòîã âû âèäèòå,  Ãàððè îáâåë øèðîêèì æåñòîì çàë è âñåõ, êòî â íåì åùå áûë.  Ýòîò ðàóíä, ïîõîæå, âñå-òàêè çà íàìè. Íî ÷òî äàëüøå?
 À äåéñòâèòåëüíî, ÷òî äàëüøå?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðóôóñ Ñêðèìäæåð, îáâîäÿ ñâîèõ ñîáåñåäíèêîâ âíèìàòåëüíûì, îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì. Ïî Ïîòòåðó ýòîò âçãëÿä åäâà ñêîëüçíóë.
 ×òî æå, ÿ äóìàþ, òóò âñå ïîíÿòíî,  Êèíãñëè îòâåòèë åìó òàêèì æå âçãëÿäîì.  Êîãäà ó íàñ íà ðóêàõ áóäóò ñîîòâåòñòâóþùèå äîêóìåíòû îò âàøåãî äðóãà Êîðíåëèóñà, ìû ñîáåðåì Âèçåíãàìîò. Îíè, ÿ ïîëàãàþ, áåç ïðîáëåì ïðîâîçãëàñÿò ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå...
 Ïîäîæäèòå-êà,  Àìåëèÿ ïîäíÿëà ëàäîíü, ìîíîêëü ñâåðêíóë, êàê ìàëåíüêîå çàêëÿòèå,  âîîáùå-òî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå ìèíèñòð Ôàäæ óæå ïðîâîçãëàøàë. È òåì ñàìûì âñÿ ïðîöåäóðà ïîøëà ïî ãîáëèíó, ïðîñòèòå ìåíÿ çà âûðàæåíèå. Ïî ñóòè, ñåé÷àñ ìû ìîæåì ïðîñòî ñîáðàòü íà÷àëüíèêîâ îòäåëîâ, ïîòîì Âèçåíãàìîò   ýêñòðåííî è ïîëíûì êâîðóìîì, òàêîå ïðàâî â óêàçå ïðîïèñàíî...
 Ïðîùå,  äîâîëüíûì òîíîì ñêàçàë Ðóôóñ.  Êîðíåëèóñ ìîæåò íàçíà÷èòü ïðååìíèêà. Íî ìû îáà ïîíèìàåì, Àìåëèÿ, ÷òî ýòî áóäåò îäèí èç íàñ.
 Ñïåðâà íàì íåîáõîäèìî îïðåäåëèòüñÿ âîò ñ ÷åì,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé âåäüìà.  Íóæåí ëè íàì åùå îäèí Âåðõîâíûé Ïðàâèòåëü  èëè íàì íóæåí èçáðàííûé Ìèíèñòð?
Ãàððè è Êèíãñëè ïðèäâèíóëèñü ïîáëèæå äðóã ê äðóãó. Ìåæäó Ãëàâíûì Àâðîðîì è Ãëàâîé îòäåëà ìàãè÷åñêîãî ïðàâîïîðÿäêà ÿâñòâåííî ðàñêàëÿëñÿ âîçäóõ. Ìîë÷àíèå âèñåëî îäíó î÷åíü äîëãóþ ìèíóòó.
Íó âîò ÷òî çà ëþäè, ïîäóìàë Ïîòòåð, èì æå íå ðàññêàæåøü, ÷òî êðåñëî ñåé÷àñ, êàê åãî íå íàçîâè  ýòî íå ñïîñîá ðàçâÿçàòü êîíôëèêò, à íàðèñîâàííàÿ íà ñïèíå ìèøåíü. À âåäü èìåííî èñõîäÿ èç ýòîãî îí ïðåäïî÷åë áû Ñêðèìäæåðà ñåé÷àñ, íà ìàäàì Àìåëèþ ó íåãî ñâîè ïëàíû. Íî ïîääåðæàòü Ñêðèìäæåðà áóäåò íåíàòóðàëüíî, äà è íåâåæëèâî, â êîíöå êîíöîâ.
Ïîëîæåíèå ñïàñ Êèíãñëè, ÷åëîâåê, â äðóãîì âàðèàíòå ðåàëüíîñòè óäåðæèâàâøèé ýòîò æå ñàìûé ïîñò áîëüøå äâàäöàòè ëåò.
 Ãîñïîäà, ãîñïîäà, ýòî, êàê íè ñòðàííî, íå ãîðèò,  õëîïíóë îí â òÿæåëûå ëàäîíè.  Òóò äðóãîå íàäî ðåøàòü. Âî-ïåðâûõ, âîïðîñ ñ Óïèâàþùèìèñÿ. Âàøè ìûñëè?
 Íåîäíîçíà÷íî,  ïîæàëà ïëå÷àìè Àìåëèÿ, ïîéìàâ ðîäíóþ è áëèçêóþ åå ñåðäöó òåìó þðèäè÷åñêèõ êàçóñîâ.  Ñ îäíîé ñòîðîíû, ó íàñ äåéñòâèòåëüíî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå, è ìû, â ïðèíöèïå, èìååì ïðàâî îòïðàâèòü èõ íà ïîöåëóé. Ñ äðóãîé  ýòî íåíîðìàëüíî, îíè óæå àðåñòîâàíû è íàäî áû ïîäâåðãíóòü èõ ñóäó. Ïîëíûì ñîñòàâîì Âèçåíãàìîòà, ÷òî óæ. Ìíîãèå íàðàáîòàëè íà ïîöåëóé, íî ìíîãèå-òî íåò.
 Âîîáùå, â íîðìå ÿ áû êàê ðàç âûñòóïèë çà äåìåíòîðîâ,  ïîæàë ïëå÷àìè Ñêðèìäæåð.  Íî òóò ñîãëàøóñü ñ ìàäàì Àìåëèåé  íàì áû, ïðàâäà, ïîêàçàòåëüíûé ïðîöåññ âî âñåé ñëàâå è ñèëå Ìèíèñòåðñòâà. Ìû ñ âàìè âñå òðîå ïîìíèì, êàê õîðîøî îíè äåéñòâîâàëè òîãäà, â âîñüìèäåñÿòûå.
 ß, êñòàòè, âèäåë çàïèñè,  âñòàâèë Ïîòòåð.  Íà òàêèõ ïðîöåññàõ ÷àñòî áîëòàþò ìíîãî èíòåðåñíîãî ïðÿìî ñ òðèáóíû, ýòî íàì âñåì áû ïîìîãëî.
 À âû, þíîøà, ïðàãìàòèê,  îäîáðèë Ðóôóñ.  Òîãäà îáîæäèòå,  îí áûñòðî îòäàë ïðèêàçû îñòàâøèìñÿ àâðîðàì, Àìåëèÿ êèâíóëà Áóòó  è Óïèâàþùèõñÿ íà÷àëè âûíîñèòü.
Âïåðåä, âïåðåä, îïÿòü æå ìîë÷à ïîäóìàë Ãàððè. Âïåðåä â äûðÿâûé Àçêàáàí è äàëåå ñíîâà íà ïåðåäíèé êðàé. Ïðîòèâíî, íî, âî-ïåðâûõ, íè÷åãî íå ñäåëàåøü, à âî-âòîðûõ, ãäå-òî äàæå è íà ïîëüçó.
 Äàëüøå ó íàñ ÷òî?  Êèíãñëè, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ïðîøåëñÿ âäîëü ñòóïåíè.
 Êîðíåëèóñ áûë ïðàâ,  Ñêðèìäæåð ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âñå óâåðåííåå è óâåðåííåå.  Ïðåññà. Íàäî áóäåò çàðàíåå ñîîðóäèòü èì çàÿâëåíèå, íó è ÿ âûçîâó Êàôôà.
 Ïîçèöèè?  îñâåäîìèëàñü Àìåëèÿ.
 Êàê âñåãäà ïîñëå îïåðàöèé,  ñïîêîéíî îòâåòèë Ñêðèìäæåð.  Äà, áûëè Óïèâàþùèåñÿ. Ìû ýòîãî íå îòðèöàåì. Íî îíè ÷òî? Çàäåðæàíû. Â ðåçóëüòàòå ãðàìîòíûõ äåéñòâèé ñèëîâûõ âåäîìñòâ è,  îí ïîñìîòðåë íà Ãàððè è Êèíãñëè.  È áäèòåëüíîãî íàñåëåíèÿ?
 Íàñ èñêëþ÷èòå,  ñ ïîðîãà îêàçàëñÿ Êèíãñëè.  ß åñëè è áûë, òî êàê àâðîð, íå÷åãî òóò. Ïîêà Âîëäåìîðò â ïîäïîëüå, ìû òàì òîæå çàäåðæèìñÿ.
 À ìû ñîáîé âïîëíå ãîðäèìñÿ,  êîðîòêî õîõîòíóë â ñâîé ÷åðåä Ïîòòåð,  íî ïî ìèíèìóìó èìåí. Ïèøèòå òåõ, êòî ñ îòêðûòûì ëèöîì  íå îøèáåòåñü.
 Çäðàâî,  êèâíóë óæå âîâñþ âòÿíóâøèéñÿ â ðàáîòó Ðóôóñ.  Íó è îáùèé òîí  ÷òî Ìèíèñòåðñòâî òåïåðü óæå ïîëó÷èëî äîêàçàòåëüñòâà íàëè÷èÿ Âîëäåìîðòà, ñîîòâåòñòâåííûì îáðàçîì îòðåàãèðóåò, íàäî õðàíèòü ñïîêîéñòâèå è íå òåðÿòü ñàìîîáëàäàíèÿ. À, äà  Àëüáóñ Äàìáëäîð ãåðîè÷åñêè ïîãèá áåç ïîäðîáíîñòåé è, óæ ïðîñòèòå, Øåêëáîò, íî áåçî âñÿêèõ èçâèíåíèé. Îáðàç íåïîêîëåáèìîñòè ñåé÷àñ åùå äîðîæå, ÷åì âñåãäà.
Ãàððè è Êèíãñëè îáìåíÿëèñü âçãëÿäàìè. Êèâíóëè.
 Ëåäè Àìåëèÿ?
 Íàäî çàÿâèòü î íàìåðåíèè ñîáðàòü Âèçåíãàìîò óæå ñåé÷àñ! Ñêîëüêî áû âðåìåíè ýòî íè çàíÿëî,  ïî÷òåííàÿ ëåäè íåìíîãî èñêðèëà.
 Î íàìåðåíèè  îáúÿâèì,  Ðóôóñîì óæå, íàïðîòèâ, âëàäåëî íåêîå áëàãîäóøèå.  Íó ñ «Ïðîðîêî컠ðåøèëè. Êèíãñëè, ýòîò âàø «Âèäÿùè黠ïóñêàé ïîìîë÷èò èëè õîòÿ áû òèñíåò íåêðîëîã ïî Äàìáëäîðó êàêîé õîòèòå. Ïîìíèòå  ìû ñåé÷àñ íà îäíîé ñòîðîíå!
 Äà ÿ-òî ïîìíþ,  ïîñêðåá ãëàäêóþ ìàêîâêó Øåêëáîò,  òîëüêî ÿ ê «Âèäÿùåì󻠭èêàêîãî îòíîøåíèÿ íå èìåþ.
 Îäíàêî,  ðàçâåðíóëñÿ ê íåìó Ñêðèìäæåð.  Áóäåòå ìíå óòâåðæäàòü, ÷òî êòî-òî äåðæèò ïðîäàìáëäîðîâñêóþ ãàçåòó, î êîòîðîé Äàìáëäîð íå çíàë?
 Äàìáëäîð çíàë,  ïîäàë ãîëîñ Ãàððè.  Îí òî÷íî çíàë Êñåíîôèëèóñà Ëàâãóäà è, âèäèìî, òîò ÷åðåç äèðåêòîðà è ïðîäàë ñâîþ òèïîãðàôèþ. ß ñëûõàë îá ýòîì. Äèðåêòîð ïèñàë òóäà ïàðó ðàç, ýòî ÿ çíàþ òî÷íî, ïðè ìíå äåëî áûëî. Íî ôèíàíñèðîâàë ëè îí åå...
 Åùå òîãî âåñåëåå,  ïðîâîð÷àë Ñêðèìäæåð.
 Ñòàðèê, êàê âñåãäà, ïîëîí ñþðïðèçîâ, Ðóôóñ,  óëûáíóëàñü Àìåëèÿ.  Êñòàòè, ó íåãî æå ÿâíî åñòü çàâåùàíèå... Âîçìîæíî, îòâåò òàì, íî ÿ â íåãî çàïóñêàòü ðóêó íå õî÷ó.
 À âîò òåïåðü, åñëè ïîçâîëèòå, íåñêîëüêî âîïðîñîâ åñòü ó ìåíÿ,  ñíîâà çàãîâîðèë Ãàððè.  Äàæå íå âîïðîñîâ, à, áóäåì ÷åñòíûìè, òðåáîâàíèé.
 Äàæå òàê?  ãëóõî õìûêíóë Ñêðèìäæåð, íî íà áîéöîâ Ïîòòåðà ïîêîñèëñÿ.
 Äà, èìåííî òàê,  ñïîêîéíî ïîäòâåðäèë Ãàððè.  Ìîè ðåáÿòà âçÿëèñü çà ïàëî÷êè ïîòîìó, ÷òî Ôàäæ  èäèîò ñ ìàíèåé âåëè÷èÿ, à Ìèíèñòåðñòâî  ñòàÿ êðèâîðóêèõ áþðîêðàòîâ. È âàì ëó÷øå áû äîêàçàòü, ÷òî ýòî íå òàê, â êðàò÷àéøèå ñðîêè.
 È êàê æå, ïî-âàøåìó, ÿ äîëæåí ýòî ñäåëàòü?  îñâåäîìèëñÿ ïîðÿäêîì ðàçäðàæåííûé Ðóôóñ. À âîò Àìåëèÿ ãëÿäåëà èç-çà åãî ïëå÷à ÿâíî áëàãîñêëîííî. Ëåäè çàáàâëÿëà ñàìà ñèòóàöèÿ.
 Äà âñå ïðîñòî,  óñïîêàèâàþùå ïîäíÿë ëàäîíè Ãàððè.  Âî-ïåðâûõ, âñå äåêðåòû êàñàòåëüíî ñèòóàöèè â Õîãâàðòñå áóäóò îòìåíåíû. Îíè âñå ðàâíî íå èñïîëíÿþòñÿ è èñïîëíÿòüñÿ, ïîêóäà ÿ æèâ, íå áóäóò, íî ÿ ïðåäëàãàþ Ìèíèñòåðñòâó ïåðåñòàòü âûñòàâëÿòü ñåáÿ â äóðíîì ñâåòå è îòìåíèòü èõ.
 ß äóìàþ, ìû ìîæåì ðàññìîòðåòü ýòè äîêóìåíòû ñ íîâîé òî÷êè çðåíèÿ,  Ñêðèìäæåð âñå íå ñâîäèë ñ íåãî âçãëÿäà, íî Ãàððè âçãëÿä íå îòâîäèë.
 Íåò, îíè áóäóò îòìåíåíû âñå ñðàçó, ïàêåòîì, áåç êîíñóëüòàöèé è ñ çàâòðàøíåãî äíÿ. Òî æå êàñàåòñÿ ñàìîé äîëæíîñòè Ãåíåðàëüíîãî Èíñïåêòîðà. Ìû íå çðÿ ëåçëè ïîä Íåïðîñòèòåëüíûå.
 Ó íàñ åñòü òàêèå ïîëíîìî÷èÿ, Ðóôóñ,  òèõî ñêàçàëà Àìåëèÿ, íî òîò ÷óòü âçäðîãíóë.
 Ðàç âû ãîâîðèòå, ÷òî ó ìåíÿ îíè åñòü  ïîæàëóé. Òàê òîìó è áûòü, Ïîòòåð. ×òî åùå?
 Ïðîùå,  Ãàððè êèâíóë ñ âèäèìîé áëàãîäàðíîñòüþ.  Âñå âçûñêàíèÿ ìèññ Äîëîðåñ Àìáðèäæ ñíèìàþòñÿ. Âñå îò÷èñëåííûå åé âîçâðàùàþòñÿ íà êóðñ, è íå ïîçæå ñåäüìîãî èþëÿ ïðîõîäÿò ÷åðåç ñâîè ýêçàìåíû.
 Ýòî áóäåò ñäåëàíî, ìèñòåð Ïîòòåð,  Àìåëèÿ Áîóíñ íå äàëà Ãëàâíîìó Àâðîðó äàæå óäèâèòüñÿ.  Ðàçóìååòñÿ, ìû äîëæíû âîçìåñòèòü ó÷åíèêàì ïîñëåäñòâèÿ íåîáäóìàííûõ ìèíèñòåðñêèõ ðåøåíèé.
 Íî ìû íå áóäåì äåëàòü èç ýòîãî ñïåêòàêëü ñ èçâèíåíèÿìè, Ïîòòåð. Âåäü íå áóäåì?  ñïðîñèë Ñêðèìäæåð.
 Ýòî ìåíÿ ìàëî âîëíóåò,  îòâåòèë Ïîòòåð ñîâåðøåííî èñêðåííå. Â êîíöå êîíöîâ, ñ ýòèì îí ñïðàâèòñÿ è ñàì.
 È òðåòüå. Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè ïîëó÷èò ëåãàëüíûé ñòàòóñ êàê ãðàæäàíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ, ðàç óæ âû çàêðûëè Äóýëüíûé êëóá,  Ãàððè ñåé÷àñ çâó÷àë ïî÷òè ÷òî êàê ñàì Ñêðèìäæåð.
 Âàø êðóæîê ñàìîîáîðîíû? Íó, ðàç óæ ýäèêò î øêîëüíûõ êðóæêàõ îòìåíåí...  ðàçâåë ðóêàìè Ñêðèìäæåð.
 Íåò-íåò, âû íå ïîíÿëè,  îòêàøëÿëñÿ Ãàððè. Íà åãî ëèöî âûïîëçëà óæå ñîâåðøåííî ïàêîñòíàÿ óõìûëêà.  Íå êàê, ïðîñòèòå, øêîëüíûé êðóæîê. Êàê àâòîíîìíàÿ ãðàæäàíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ, íåïîäîò÷åòíàÿ äèðåêòîðó Õîãâàðòñà ëèáî ëþáîìó èç îòäåëîâ Ìèíèñòåðñòâà. Ìû íå ñîáèðàåìñÿ íèêîìó ñäàâàòü íàøó ôèíàíñîâóþ îò÷åòíîñòü, ñïèñêè ëè÷íîãî ñîñòàâà, ïåðå÷åíü èìóùåñòâà ëèáî ó÷åáíûå ïðîãðàììû. Äàæå ïàëî÷êè äëÿ ïðîâåðêè. ß íå íàìåðåí íè îò êîãî ïîëó÷àòü ïðèêàçû, ðàñïîðÿæåíèÿ è ñëóæåáíûå öèðêóëÿðû. Âû ïîñòàâèòå ïå÷àòü íà íàøåì óñòàâå  ÿ êàê ðàç åãî êàê ñëåäóåò ïðè÷åøó,  è õâà
 È íà êîé õðåí, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ, ìíå àðìèÿ øêîëüíèêîâ ïîä áîêîì?  ñàðêàñòè÷åñêè ñêðèâèëñÿ Ðóôóñ.  Òåì áîëåå íåïîäîò÷åòíàÿ, êàê âû âûðàæàåòåñü, ìíå? Êñòàòè, êîìó ïîäîò÷åòíàÿ? Øåêëáîòó?
 Ìíå,  îòðåçàë Ïîòòåð. Àìåëèÿ ñìîòðåëà íà íåãî âñå áîëåå è áîëåå ðàñøèðÿþùèìèñÿ ãëàçàìè, íà÷èíàÿ ïîõîäèòü íà ïëåìÿííèöó âñå áîëüøå.  Âû, ïîõîæå, ïîëàãàåòå, ÷òî ó âàñ åñòü âûáîð, ãîñïîäèí Ãëàâíûé Àâðîð. Íî ñèòóàöèÿ òàêàÿ æå, êàê ñ ýäèêòàìè. Â íàøåì óñòàâå ïåðâàÿ ôðàçà çâó÷èò âîò òàê,  îí êîðîòêî óñìåõíóëñÿ è ïðîöèòèðîâàë:  «Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè åñòü äîáðîâîëü÷åñêàÿ áîåâàÿ îðãàíèçàöèÿ, äåéñòâóþùàÿ â ëþáûõ óñëîâèÿÂ ëþáûõ, ãîñïîäèí Ñêðèìäæåð. È íàø ëåãàëüíûé ñòàòóñ áóäåò óìåíüøàòü íå íàøè, à âàøè ïðîáëåìû. Ìû ïðîñòî ïðåêðàòèì âîäèòü âàøå äîðîãîå Ìèíèñòå
Îí âûäîõíóë.
 Âû æå âñåãäà ñìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà íàñ: ÷òî íàø ðîäíîé Õîãâàðòñ, ÷òî ìàããëîâñêèå êâàðòàëû, îòêóäà ìíîãèå èç íàñ âûøëè, ÷òî, êàê âèäèòå, Ìèíèñòåðñòâî, ãäå ðàáîòàþò îòöû è ìàòåðè ìîèõ ðåáÿò, ìû áóäåì îáîðîíÿòü äàæå â îäèíî÷åñòâå. Òîæå, êñòàòè, âíå çàâèñèìîñòè îò ëåãàëèçàöèè  ïðîñòî òàê íàì áóäåò ïðîùå ñðàáîòàòü âìåñòå.
 Çíà÷èò âû, ãîñïîäèí Ïîòòåð, ïðåäëàãàåòå... äåêëàðàöèþ î íåâðàæäåáíîñòè, ïî ñóòè?  ïðîãîâîðèëà Àìåëèÿ, ÷óòü-÷óòü, óãîëêàìè ãóá, óëûáàÿñü.  Ðàç óæ âñå îñòàëüíîå, ïî âàøåìó ìíåíèþ, íå òàê âàæíî?
 Äà, è ÿ ñåðüåçíî ýòîãî õî÷ó,  êèâíóë Ãàððè.  ×òî ìû, ÷òî Îðäåí, ÷òî óäàðíèêè, ÷òî Àâðîðû  âñå ìû áóäåì ëó÷øå ñìîòðåòüñÿ áîëüøèì ôðîíòîì.
 Äîïóñòèì, ÿ ìîãó ýòî óòâåðäèòü,  Ñêðèìäæåð âûãëÿäåë åùå íàñòîðîæåííî,  åñëè âû íå íàìåðåíû ëåçòü, êóäà âàñ íå ïðîñÿò. Ìíå íå íóæíû äåòñêèå òðóïû.
 Ìû  Ôðîíò Îáîðîíû,  âûäåëèë ïîñëåäíåå ñëîâî Ãàððè.  Îáîðîíû, ãîñïîäèí Ñêðèìäæåð. Åñëè âû ïîïûòàåòåñü ïîãíàòü ìîèõ øòóðìîâàòü âåëèêàíèé òàáîð  ÿ, âïîëíå âåðîÿòíî, ïðèëþäíî ïîøëþ âàñ õâîñòîðîãå ïîä ðîãàòûé õâîñò. Ïîòîìó ÷òî ÿ ïîêà ÷òî íå íàíèìàëñÿ â Àâðîðàò. Íî çà ñâîè äîìà ìû áóäåì äåðæàòüñÿ çóáàìè, è åñëè àâðîðû ïðèáóäóò âîâðåìÿ â òå ìåñòà, ÷òî ìû çàùèùàåì  ïóñòü äàæå ðàñïîðÿæàþòñÿ ìîèìè. Èì ýòî òîëüêî íà ïîëüçó.
 Äîïóñòèì, ìû ïðèøëè ê ñîãëàøåíèþ,  áåç îñîáîãî äîâîëüñòâà ïðîãîâîðèë Ãëàâíûé Àâðîð.  Õîòÿ ÿ íå óâåðåí, ÷òî ýòî õîðîøàÿ èäåÿ, Àìåëèÿ.
 Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñêîðåå äà, ÷åì íåò, íî âðåìÿ ïîêàæåò,  ìàäàì Áîóíñ, êàæåòñÿ, òåïåðü ýòî âñå óæå íå èíòåðåñîâàëî.  Äà è åñòü êîå-÷òî, ÷òî ìû åùå íå ðàññìîòðåëè, óâàæàåìûå ãîñïîäà.
 Àìåëèÿ, ÷òî âû èìååòå â âèäó?  ïîäîáðàëñÿ Ñêðèìäæåð, íî ìàäàì Áîóíñ ñìîòðåëà íà Ïîòòåðà.
 Ïðîðî÷åñòâî, Ãàððè,  ïðîãîâîðèëà îíà.  Òî, çà êîòîðûì ïðèõîäèë íàø îáùèé çíàêîìûé. Òû âåäü âûíåñ åãî èç òîãî çàëà, íå òàê ëè?
 Âûíåñ,  Ãàððè ïðóæèíèñòî âñòàë ñî ñòóïåíüêè, âûïðÿìèëñÿ, ïîâûøàÿ ãîëîñ  òóò îí íåìåäëåííî ñòàë ãóëêèì. Îí âûòÿíóë øàðèê, ñèÿþùèé, áóäòî ìàëåíüêàÿ âñåëåííàÿ. Èëè áóäòî áðåëîê, ïîëîæåííûé íà äèîä.  Âîò îíî, Ïðîðî÷åñòâî Ñèáèëëû Òðåëîíè  òî, êîòîðûì îêîí÷èëàñü Ïåðâàÿ Ìàãè÷åñêàÿ, ãîñïîäà. È òî, ñ êîòîðîãî íà÷àëàñü âòîðàÿ.
Ñ ðàçìàõó îí ãðÿíóë øàðèê î ïëèòû ïîëà.
 Ãðÿ串 òîò, ó êîãî õâàòèò ìîãóùåñòâà ïîáåäèòü Ҹìíîãî Ëîðäà, ðîæ中íûé òåìè, êòî òðèæäû áðîñàë åìó âûçîâ, ðîæ中íûé íà èñõîäå ñåäüìîãî ìåñÿöà... è Ҹìíûé Ëîðä îòìåòèò åãî êàê ðàâíîãî ñåáå, íî íå áóäåò çíàòü âñåé åãî ñèëû... È îäèí èç íèõ äîëæåí ïîãèáíóòü îò ðóêè äðóãîãî, èáî íè îäèí íå ìîæåò æèòü ñïîêîéíî, ïîêà æèâ äðóãîé... òîò, êòî äîñòàòî÷íî ìîãóùåñòâåí, ÷òîáû ïîáåäèòü Ҹìíîãî Ëîðäà, ðîäèòñÿ íà èñõîäå ñåäüìîãî ìåñÿöà...
Ïðèçðà÷íàÿ Ñèáèëëà òâåðäèëà îá ýòîì ðàñêàòèñòî è âåñêî, íà âåñü òåïåðü óæå ñâîáîäíûé îò Óïèâàþùèõñÿ çàë. Ëþäè âíèìàëè, êòî-òî ñ èñïóãîì, êòî-òî ñ óäèâëåíèåì, êòî-òî  è ïðåæäå âñåãî òðîå ó ïüåäåñòàëà  ïûòàÿñü ïîäâåðñòàòü ñìóòíûé òåêñò ê íåâåñåëîé ïîëèòè÷åñêîé ðåàëüíîñòè. È òîëüêî Ïîòòåð ìîã áû óæå, êàæåòñÿ, çàñûïàòü â ñêó÷íûõ ìåñòàõ.
 Òàêîâî ïðîðî÷åñòâî, ãîñïîäà. ß è äèðåêòîð çíàëè åãî òåêñò. Âîëäåìîðò çíàë  è çíàåò  ÷àñòü. Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ýòî ÷òî-òî ìåíÿåò  ýòî âàøå äåëî.
Ïîêëîíèâøèñü, Ãàððè óøåë â òîò óãîë, ãäå ðàñïîëîæèëèñü åãî áîéöû.
* * *
Ðåáÿòà, ìåæäó òåì, óñòðîèëè íåïëîõîé ëàçàðåò. Íåñêîëüêî ïàðíåé ñáåãàëè ê ìåñòó çàñèäêè ãðóïïû Ñåäðèêà, è òåïåðü ðàíåíûõ óëîæèëè íà àôãàíñêèå íàêèäêè-ïàòó, à Íåâèëë äîñòàòî÷íî óâåðåííî øàðèë â àâðîðñêîé àïòå÷êå.
Îí âîîáùå áûë äèâíî õîðîø ñåé÷àñ  ìàëü÷èê, òîëüêî ÷òî óáèâøèé ñâîåãî ïåðâîãî íå ïðîòèâíèêà, à èìåííî âðàãà, ñîâåðøåííî çàáûë îá ýòîì ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íàøëèñü äåëà ïîâàæíåå. Ñåé÷àñ îí àêêóðàòíî, íî ñ ñèëîé âïðàâëÿë ïëå÷î ðóãàþùåãîñÿ ñåáå ïîä íîñ ïî-áîëãàðñêè Êðàìà. Ñî ñïîêîéíûì ëèöîì, êàê ñëåäóåò âçÿâøèñü, áûñòðûé ðûâîê äî ùåë÷êà  áîëãàðèí íà ñåêóíäó îñåêñÿ, ïîòîì íàêîíåö óòåð ïîò ñî ëáà. Íåâèëë æå øåë äàëüøå, áåç ïàóç.
Äæèííè, ñ íàñêîðî îñòðèæåííûìè ðåæóùèì çàêëÿòüåì âîëîñàìè è òîëñòûì ñëîåì ïðîòèâîîæîãîâîé ìàçè íà ïîë-ëèöà, óæå ñïàëà, áåñïîêîéíî âîðî÷àÿñü, â ñàìîì óãëó, ãäå ìåíüøå äóëî. Ëóíå êîðîòêèìè, âäóì÷èâûìè ïàññàìè ïàëî÷êîé ôèêñèðîâàëà ñëîìàííóþ íîãó Ôëåð, ÷òî-òî óñïîêîèòåëüíî øåï÷à êóñàþùåé áëåäíûå ãóáû äåâî÷êå íà óõî. Íà îäíîì îäåÿëå ìîë÷à ñèäåëè, î÷åíü îñòîðîæíî ïðèîáíÿâ äðóã äðóãà, Òîíè ñ Ïàäìîé  ìíîæåñòâåííûå óøèáû è ìíîæåñòâåííûå ïîðåçû â íåäàëåêîì ïðîøëîì.
Ãàððè ïîøåë áûëî ê Ëîíãáîòòîìó, íî òîò îáåðíóëñÿ, ïðîìîêàÿ êàêèì-òî ïëàòêîì ðàññå÷åííóþ áðîâü Òåððè Áóòà. Ðàíà çàòÿíóëàñü íà ãëàçàõ, è òåïåðü Ãàððè âèäåë, ïî÷åìó. Íà ïëå÷å Íåâèëëà ñèäåë ôåíèêñ  êðîõîòíûé, âñåãî òîëüêî öûïëåíîê, íî íåñîìíåííûé Ôîóêñ  è èíîãäà ðîíÿë íà ýòîò ïëàòîê ïîêàÿííûå ñëåçû.
Ôåíèêñ òîæå çàìåòèë Ãàððè è âûñîêî, íî ïðèÿòíî êóðëûêíóë. Íåâèëë òóò æå îáåðíóëñÿ.
 À, Ãàððè,  óëûáíóëñÿ îí óæå óñòàëî, íî åùå ñåðäå÷íî.  Íó, êàê âñå ïðîøëî?
 Äà âðîäå íè÷åãî,  Ïîòòåð êðåïêî ïîæàë ñâîåìó âîåíìåäèêó ðóêó.  Âàæíåå òî, êàê íàðîä? Ñëóøàé, êîéêè â Ìóíãî óæå ãîòîâû, ñïàñèáî ìàäàì Áîóíñ, òàê ÷òî åñëè ÷òî  ãëàâíîå äîäåðæàòü...
 Äà òóò òÿæåëûõ ÷åëîâåêà òðè,  ïîñïåøèë óñïîêîèòü åãî Íåâèëë.  Ó÷èë òû íàñ íà ñîâåñòü, äà è ñëåçû âîò ýòîãî ïàðíÿ,  îí àêêóðàòíî ïî÷åñàë Ôîóêñà ïîä êëþâîì. Òîò ñâèñòíóë è, êîñÿñü íà Ïîòòåðà, òðåáîâàòåëüíî ïîñòó÷àë êëþâîì î ïàëåö Íåâèëëà.  Êñòàòè, ïîõîæå, îí õî÷åò, ÷òîáû âîò ýòî ÿ òåáå îòäàë.
Íåâèëë äîñòàë èç-çà ðåìíÿ ïàëî÷êó è ïîäàë Ãàððè. Òîò ïðèíÿë åå ïî÷òè ñ áëàãîãîâåíèåì  äà, òà ñàìàÿ Ñòàðøàÿ Ïàëî÷êà, çà êîòîðîé åãî ïîñûëàëè. Òà ñàìàÿ  íî íå ñîâñåì  ïàëî÷êà îñòàâàëàñü ãëóõà, Ãàððè íå ÷óâñòâîâàë åå. À çíà÷èò, äåëî åùå íå çàêîí÷åíî. Îí ñóíóë åå ðÿäîì ñ ÷åõëîì, êèâíóâ Íåâèëëó.
 Ñïàñèáî âàì îáîèì. Âàæíàÿ âåùü.
 Ñèëà?  óñìåõíóëñÿ Íåâèëë, íî ãëàçà åãî óëûáêè íå ñîäåðæàëè. Îí ñìîòðåë íà Ãàððè î÷åíü ñåðüåçíî, æäàë ÷åãî-òî.
 Íåò. Íàïîìèíàíèå,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð, è ëèöî Íåâèëëà ðàçãëàäèëîñü.  Ñèëà ó òåáÿ,  îí óêàçàë íà Ôîóêñà.
 Ñàì íå çíàþ, êàê âûøëî,  Íåâèëë ñìóòèëñÿ.  Îí ïðîñòî ïðèëåòåë, êîãäà ÿ çàíèìàëñÿ Äæèííè. Íà÷àë ïëàêàòü  òàê, ÷òî ñëåçû òåêëè åé íà îæîãè  à ïîòîì ñãîðåë. È òåïåðü íå óëåòàåò.
 Ìîæåò, è íå óëåòèò. Òû äëÿ íåãî âïîëíå íåïëîõîé õîçÿèí,  óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Ïîìíèøü, ÿ ðàññêàçûâàë òó èñòîðèþ î Âàñèëèñêå, øëÿïå è ìå÷å? Íó, ïðî «òîëüêî èñòèííûé ãðèôôèíäîðåö...».
 Àãà, íà âòîðîì êóðñå. Òû òîãäà òàê ãîðäèëñÿ ýòèì...  Íåâèëë õìûêíóë, íî òóò æå äîáàâèë.  Íå, òàêèì è íóæíî ãîðäèòüñÿ, íàâåðíîå.
 Òàê âîò... ñåé÷àñ, íàâåðíîå, ÿ ìå÷ Ãîäðèêà èç øëÿïû íå âûòàùó,  Ãàððè âñå åùå óëûáàëñÿ, íî ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ Íåâèëëà, ÷òî-òî èçìåíèëîñü.  Óæå íå òîò. À âîò òû  âûòÿíåøü, êñòàòè.
 È îò÷åãî æ òàêèå âûâîäû?  òèõî ñïðîñèë Íåâèëë.  Èç-çà Ðàáàñòàíà?
Ãàððè ïîäóìàë. Äà, áûëî ÷òî-òî îáùåå ìåæäó âèçæàùèì, èñõîäÿùèì êðîâüþ Âàñèëèñêîì è Óïèâàþùèìñÿ ñ ðàçîäðàííûìè ëåãêèìè. È òîãäà, è òåïåðü  æåëàíèå çàùèòèòü áåççàùèòíóþ äåâî÷êó, ÷òî õàðàêòåðíî, òó æå ñàìóþ, ïëþñ ãîðÿùàÿ ÿðîñòü â àäðåñ íåñîìíåííîãî âðàãà, êîòîðîãî åùå è ïî âñåì çàêîíàì íèêàê íå äîñòàòü... Íî íåò.
 Íåò,  ñêàçàë îí âñëóõ.  Èç-çà ýòîãî.
Ãàððè îáâåë øèðîêèì æåñòîì èìïðîâèçèðîâàííûé ëàçàðåò  è óøåë òóäà, ãäå â íåáîëüøóþ êó÷êó ñîáðàëèñü êàêèì-òî ÷óäîì çäîðîâûå.
* * *
Íà îáëîìêå, ÷òî âûøèáëî èç ïîñòàìåíòà, êàæåòñÿ, óæå Âîëäåìîðòîì, ñèäåë è âèòèéñòâîâàë Ðîí Óèçëè. Ñ íèì î ÷åì-òî ñïîðèë Ýðíè Ìàêìèëëàí, à ñòàéêà ïàðíåé êèâàëè â òàêò òî îäíîìó, òî äðóãîìó. Îí ïîäîøåë áëèæå.
 Â îáùåì, íàäî áûëî èõ, êîçëîâ, ñïåðâà Ñèëåíöèî áèòü,  óâåðåííî ðàññóæäàë Ðîí.  Íó ñêîëüêî èõ íåâåðáàëêîé âëàäååò? Íó Äîëîõîâ. Íó íå âñå æå!
 Òàê âåäü åñëè ïîãàíåö îòêðûò, ÷åãî ïî íåìó íåìîòîé-òî?  âîçðàæàë Ýðíè.  Íàäî ðåæóùèì ñðàçó, à òî ÷åãî òÿíóòü?
 Íó äà, ìåäëåííåå ïîëó÷èòñÿ,  êèâíóë Ðîí,  íî ñàìè öåëåå áóäåì. Ïîòîìó ÷òî Äèôôèíäî ó òåáÿ, ïðÿìî ñêàæåì, íå î÷åíü, à Ñèëåíöèî íà ïåðâîì êóðñå ïðîõîäÿò, äà è ùèòû íà íèõ ðàçíûå. À êîìàíäèð íàì âñåãäà òàê è ãîâîðèë  «Ãëàâíîå  ñàìèì íå íàðâàòüñÿ». Äà ñàì åãî ñïðîñè.
Ãàððè ïîäõîäèë, àïëîäèðóÿ. Íåò, îíè íåèñòðåáèìû. Âûæèëè ïðè îïåðàöèè ïðîòèâ ñòàäà ðåöèäèâèñòîâ  è îáñóæäàþò åãî òàê, áóäòî ýòî êâèääè÷íûé ìàò÷. Íî îí òóò íå çà ýòèì.
 Òàê. Òàê. Òàê,  íåñìîòðÿ íà àïëîäèñìåíòû, îí íå ïðåäâåùàë ñîáîé íè÷åãî õîðîøåãî.  Ñ íàãðàæäåíèÿìè ìû åùå óñïååì, à ïîêà... Äàéòå-êà ìíå ñþäà Áîóíñ.
 ×òî, íå ïîòåðïèøü?  õìûêíóë Ðîí, íî Ñüþçè óæå âûõîäèëà âïåðåä, ïðåðâàâ ðàçãîâîð ñ Ãåðìèîíîé. Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âñå èäåò êàê-òî íå òàê: äåâóøêà íå âûãëÿäåëà âèíîâàòîé, ðàâíî êàê è èñïóãàííîé. Ìîæåò áûòü, óñòàëîé, íî ýòî áûëà, ñóäÿ ïî âñå åùå ÷óòü àëåþùèì ùåêàì è óìèðîòâîðåííîìó âûðàæåíèþ ëèöà, âåñüìà ñïåöèôè÷åñêàÿ óñòàëîñòü. Ñîðâàâ Êóáîê, Ðîí âûãëÿäåë, ïîìíèòñÿ, òàê æå. È êàê-òî ïîõîæå âûãëÿäåëà Äæèííè îäíèì î÷åíü íàñûùåííûì âå÷åðîì åùå íà Ãðèììî.
 Ñüþç, âîò êàê âñå ýòî ïîíèìàòü?  çàãîâîðèë Ïîòòåð, íà÷èíàÿ ñåðäèòüñÿ íà ñåáÿ çà ÿâíî íåïîäõîäÿùèå ìûñëè. Äà îíè òóò âêîíåö òàê ðàñïóñòÿòñÿ!  Íî ÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì çàïðåùàë òåáå ñþäà õîäèòü, òû ýòî ïîìíèøü? ß âåäü âåëåë òåáå çàíÿòüñÿ òåòóøêîé, òàê?
 ß è çàíÿëàñü åé,  ëóêàâî óëûáíóëàñü Ñüþçè,  è, êàæåòñÿ, âû îñòàëèñü äðóã äðóãîì äîâîëüíû.
 Íå çàíÿëàñü áû  ÿ áû ãîâîðèë ñ òîáîé íå òàê. Íî ýòî íåâàæíî,  Ïîòòåð íå ñîáèðàëñÿ èãðàòü â ýòè èãðû.  Ïîñëóøàé, êàê è âñå îñòàëüíûå, òû ñàìà, ïî ñâîåé âîëå îáåùàëà èäòè çà ìíîé è ñëóøàòü, ÷òî ÿ, ñîáñòâåííî, òåáå ãîâîðþ.
 Âîò-âîò, èäòè çà òîáîé. À òû îáåùàë äåðæàòü ìåíÿ ïîáëèæå ê èñòîðèè,  õèõèêíóëà þíàÿ Áîóíñ. Åå ÿâíî êóäà-òî íåñëî, íî Ìåðëèíà ðàäè, êóäà?
 Âñå ýòî íå îòìåíÿåò òîãî ôàêòà,  Ãàððè èçî âñåõ ñèë ïûòàëñÿ óäåðæàòüñÿ íà ôèíòå Âðîíñêîãî è íå âëåòåòü â âîñòîðæåííûå òðèáóíû,  ÷òî âû, ìèññ Áîóíñ, ê ïèêñè îòñòðàíÿåòåñü îò àêöèé äî ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ, ýòî ðàç!
Ðîí î÷åíü ÿâñòâåííî âûäîõíóë íà çàäíåì ïëàíå.
 Äàëåå,  Ãàððè ïîäîøåë ê íåé ïîáëèæå, ñòàðàÿñü íåäâóñìûñëåííî íàâèñíóòü. Íî íåò, ïðè âñåé ôîðìå ðîñòà, êàê âñåãäà, íå õâàòàëî.  Èìåííî òåáå ïðèäåòñÿ âñå ëåòî èç äâóõ äåéñòâóþùèõ óñòàâîâ è ìîèõ íåâíÿòíûõ çàìåòîê ñâîäèòü äëÿ íàñ íîðìàëüíûé ïîëåâîé óñòàâ. È, ïîâåðü, òàì äîëæíà áûòü ñòàòüÿ î ïîâèíîâåíèè ïðèêàçàì. È î âçûñêàíèÿõ.
 Ïîâåðü,  âûäîõíóëà Ñüþçè, ñàìà äåëàÿ øàã ê íåìó,  íàêàçûâàòü ìåíÿ òû ìîæåøü òàê, êàê ïîæåëàåøü. Òàê, êàê òåáå çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Íî ÿ íè íà ìèíóòó íå æàëåþ, çíàåøü ëè,  îíà áûëà ñîâñåì áëèçêî, íî è Ãàððè íå îòñòóïàë. ×òî âîîáùå ïðîèñõîäèò, ïî÷åìó çäåñü, çà÷åì ñåé÷àñ? Íî Ñüþçè ïðîäîëæèëà  áëèæå è òèøå.  ß äîëæíà áûëà áûòü çäåñü.
Â ñëåäóþùèé ìîìåíò Ãàððè ïîíÿë, ÷òî åãî, êàê çàãóëÿâøóþ ñòàðøåêóðñíèöó, ïîïðîñòó âçÿëè çà âîðîò, ïðèòÿíóëè ê ñåáå è öåëóþò. Íî ãóáû ó Ñüþçè áûëè èìåííî òàêèå, êàê íóæíî  ãîðÿ÷èå ñåé÷àñ, â ïîäçåìåëüíîì õîëîäå, è... äà, ÷óâñòâèòåëüíûå. Ïîòîìó ÷òî íå îòâåòèòü Ãàððè íå ìîã.
Î÷íóëèñü îíè, êîãäà ïåðåñòàëî õâàòàòü âîçäóõà. Ãàððè ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî îáíèìàåò Ñüþçè çà òàëèþ, à îíà åãî  çà ïëå÷è; ÷òî âñå îêðóæàþùèå çàìåðëè è ñìîòðÿò íà íèõ  êðîìå Íåâèëëà, ó êîòîðîãî ñâîè ïðîáëåìû; ÷òî Ðîííè èç-çà ñïèíû äåâóøêè ïîêàçûâàåò Ãàððè äâà áîëüøèõ ïàëüöà, à Ãåðìèîíà îò÷åãî-òî íàñòîðîæåííî ïðèùóðèâàåòñÿ.
 Ïîòîìó ÷òî êàêîé òû Ëîðä áåç ñâîåé Áåëëàòðèêñ?



LVIII. ...È îäíè ïîõîðîíû

Ïîòòåð èñêðåííå íàäåÿëñÿ, ÷òî äî ýòîãî íå äîéäåò íèêîãäà. Íàäåÿëñÿ òåì ñèëüíåå, ÷òî ãîä íàçàä óâèäåë ýòîò æå çàë áåç òðàóðíûõ ïîëîòíèù, ëèïêîãî óæàñà íåèçâåñòíîñòè è äåâè÷üèõ ñëåç. Íî íèêîãäà äî êîíöà íå âåðèë.
Áîëüøîé Çàë Õîãâàðòñà ìîë÷àë. Ïðîñíóâøèåñÿ, êàê âñåãäà, ïî ðàñïèñàíèþ ó÷åíèêè ñ îáàëäåâøèìè ëèöàìè ðàññìàòðèâàëè ïðåïîäàâàòåëüñêèé ñòîë. Ãëÿäåëè íà âñå åùå ïóñòîå êðåñëî äèðåêòîðà, íà êîòîðûé Ìèíåðâà óæå óñïåëà ïîëîæèòü áóêåò ñîîòâåòñòâóþùèõ ñëó÷àþ áåëûõ ëèëèé; ãëÿäåëè íà ñàìó Ìàêãîíàãàëë, ãîðåñòíóþ è ïîòåðÿííóþ. Ñìîòðåëè íà ñèäÿùóþ òåïåðü ðÿäîì ñ Ìèíåðâîé ïðîôåññîðà Âåêòîð, íà âæàâøåãîñÿ â êðåñëî Ñíåéïà, íà ïóñòîå êðåñëî Õàãðèäà  ëåñíè÷èé ïðîñòî íå ñìîã çàñòàâèòü ñåáÿ ïðèéòè.
Ñìîòðåëè íà ñèäÿùèõ ïî ðàçíûå ñòîðîíû ñòîëà óæå âñåì çíàêîìóþ ìàäàì Áîóíñ è ëèøü èíîãäà ìåëüêàâøåãî â ãàçåòàõ Ðóôóñà Ñêðèìäæåðà. Íà àâðîðîâ è óäàðíèêîâ, ñòîÿùèõ çà èõ ñïèíàìè, íà âûòÿíóâøåãîñÿ, áóäòî ïîéíòåð, Ïåðñè Óèçëè.
Ñìîòðåëè íà êðåñëî ìåæäó Ñíåéïîì è ìàäàì Áîóíñ, òóäà, ãäå ðàíåå, íå ðèñêóÿ çàíèìàòü äèðåêòîðñêèé òðîí, ñèäåëà Àìáðèäæ. Ìèëåéøóþ Äîëîðåñ óæå óíåñëè èç êàáèíåòà àâðîðû Ñêðèìäæåðà, ìåñòî æå ïðåïîäàâàòåëÿ ÇÎÒÈ âîëüãîòíî çàíÿë ñàì Ïîòòåð. Îò ïðåïîäàâàòåëüñêîãî ñòîëà Áîëüøîé Çàë âûãëÿäåë êóäà êàê èíà÷å.
Â ýòîò ðàç Àëüáóñó íå ïîâåçëî. Ãëóáîêî â ñâîåé ïåðâîé ðåàëüíîñòè îí áûë ïîõîðîíåí ïî ÷èíó ãëàâû ãîñóäàðñòâà  ïóñòü è, êàæåòñÿ, â çàêðûòîì ãðîáó, êàê è ñàì Ïîòòåð. Â ðîäíîé ðåàëüíîñòè Ãàððè îí óäîñòîèëñÿ ïðåêðàñíîé áåëîìðàìîðíîé ãðîáíèöû, ñîçäàííîé çàñòûâøèìè ÿçûêàìè ìàãè÷åñêîãî ïëàìåíè è íåóëîâèìî íàïîìèíàâøåé Ñèäíåéñêóþ îïåðó. À çäåñü... çäåñü õîðîíèòü Äàìáëäîðà ñîáðàëèñü â îòñóòñòâèå çàêàç÷èêà, è ïàíèõèäà ãðîçèëà ñòàòü ïðåññ-êîíôåðåíöèåé, ïåðâîé èç äåñÿòêîâ.
Ãàððè âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ óñåâøèìñÿ çà ãðèôôèíäîðñêèé ñòîë Ñèðèóñîì, êèâíóë, çàìåòèâ íåïîäâèæíîãî æó÷êà íà åãî âîðîòíèêå. «Âèäÿùè黬 ïî èäåå, äîëæåí áûë áû óæå âûõîäèòü, îäíàêî ñìåðòü Äàìáëäîðà, êàê è âåçäå, âñå èçìåíèëà, è íóæåí áûë äîñòîéíûé íåêðîëîã. Áûëà, áûëà íåêàÿ èðîíèÿ â òîì, ÷òî ïåðâóþ ïîìèíàëüíóþ ñòàòüþ îá Àëüáóñå íàïèøåò íå ñòàðûé Ýëüôèàñ Äîæ, à òà ñàìàÿ Ðèòà Ñêèòåð, ÷òî ìîãëà áû óæå ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ äëÿ «Æèçíè è îáìàíî⻮
Íî ïîêà... ïîêà áûëî âðåìÿ ãîâîðèòü.
Ïåðâîé ïîäíÿëàñü Ìèíåðâà, âñêèíóëà áûëî ðóêó, íî òèøèíà è òàê âèñåëà ãóñòåéøàÿ. Â îòñóòñòâèå èíôîðìàöèè øêîëüíèêè, ñîííûå è óäèâëåííûå, äàæå øåïòàëèñü îäíèìè ãóáàìè, ëèøü ïîãëÿäûâàÿ íà ïîáèòûõ, íî ãîðäûõ ÷ëåíîâ ÔÎÁ çà ñâîèìè ñòîëàìè.
 Ñòóäåíòû,  íà÷àëà Ìàêãîíàãàëë,  âû ïðåêðàñíî çàìåòèëè, ÷òî â÷åðàøíÿÿ íî÷ü â Áðèòàíèè âûäàëàñü íåñïîêîéíîé. Îáî âñåì ñëó÷èâøåìñÿ âàì åùå ðàññêàæóò ñåãîäíÿ íàøè ãîñòè, íî äàâàéòå íà÷íåì ñ ñàìîãî âàæíîãî,  ïðîôåññîð ñäåëàëà ïàóçó, ïîñìîòðåëà íà Ãàððè, íà Ñêðèìäæåðà, íà Áîóíñ, è ïðîãîâîðèëà ïî÷òè â ïîëíîé òèøèíå:  Àëüáóñ Äàìáëäîð ìåðòâ.
Òèøèíà âçîðâàëàñü. Íèêòî èç âçðîñëûõ íå äåëàë íè÷åãî, ÷òîáû óíÿòü ñòóäåíòîâ, çíàÿ, ÷òî ýòî ñîâåðøåííî áåñïîëåçíî. Ëèøü ÷åðåç äîëãèõ òðè ìèíóòû Ïîòòåð âñêèíóë ââåðõ êóëàê, è ÔÎÁîâöû çà ñòîëàìè ïîïûòàëèñü áîëåå èëè ìåíåå óñïîêîèòü ãâàëò  äëÿ íèõ ñàìèõ íèêàêèõ íîâîñòåé ñåãîäíÿ íå áóäåò. Ìèíåðâà æå ïðîäîëæàëà:
 Âèíîâàò â ýòîì, êàê äèðåêòîð è ïðåäóïðåæäàë, Òîò-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü. Äà, îí âåðíóëñÿ. Ìèíèñòð, ñêàæåòå ïàðó ñëîâ?
Òóò êàê ðàç âîçìóùåíèÿ íå ñîñòîÿëîñü  áëàãîäàðÿ ïðîïàãàíäå Ïîòòåðà è áîëòëèâîñòè îòäåëüíûõ ñëèçåðèíöåâ øêîëà õóäî-áåäíî ïðèâûêëà ê ìûñëè, ÷òî Âîëäåìîðò, êîòîðûé íå äðåìëåò, òåïåðü è âîâñå íå ñïèò. Íà òî æå, êòî ñåé÷àñ ìèíèñòð, áîëüøèíñòâó øêîëüíèêîâ áûëî îòêðîâåííî ïëåâàòü. Õîòÿ ñìîòðåëñÿ Ñêðèìäæåð, êîíå÷íî, ýôôåêòíî  ñóðîâîå ëèöî, ëüâèíàÿ ãðèâà, âñå åùå àâðîðñêàÿ ìàíòèÿ. Ìèíèñòð òÿæåëîãî âðåìåíè.
 Çäðàâñòâóéòå, äåòè. ß  Ðóôóñ Ñêðèìäæåð, ïî ñîñòîÿíèþ íà â÷åðà Ãëàâíûé Àâðîð Áðèòàíèè,  ïðîèçíåñ îí ñ ðàññòàíîâêîé.  ß ëè÷íî áûë â Îòäåëå Òàéí ýòîé íî÷üþ è áîê î áîê ñ âàøèì îòâàæíûì äèðåêòîðîì âñòóïèë â áîé ñ... ñ Âîëäåìîðòîì,  æåñòêî êèâíóë îí, ïðîãîâàðèâàÿ èìÿ.  È óæ ïîâåðüòå, ýòà òâàðü äåéñòâèòåëüíî âåðíóëàñü â ñèëå. Âåðõîâíûé Ïðàâèòåëü Ôàäæ òàêæå ïðè ýòîì ïðèñóòñòâîâàë è, ïðèçíàâ ñâîè îøèáêè ïî ýòîìó âîïðîñó, óøåë â îòñòàâêó, îñòàâèâ ìåíÿ ïðååìíèêîì. Òàê ÷òî, äåòè, ïîõîæå, ÷òî îòâå÷àòü çà âàøó áåçîïàñíîñòü âûïàëî ìíå,  îí îáâåë çàë ïîêðîâèòåëüñòâåííû
 Äàìû è ãîñïîäà,  ïîäíÿëàñü Àìåëèÿ.  ß ïðèñóòñòâóþ òóò êàê íîâàÿ Âåðõîâíàÿ Âåäüìà Âèçåíãàìîòà, íî, êàê ÷ëåí Ïîïå÷èòåëüñêîãî ñîâåòà, òàêæå îòâå÷àþ çà âàñ,  îíà ÷óòü îòêàøëÿëàñü.  ß ãàðàíòèðóþ âàì, ÷òî, âî-ïåðâûõ, çàâòðà âû îòïðàâèòåñü ïî äîìàì â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè, ÷òî Õîãâàðòñ-ýêñïðåññ áóäåò õîäèòü, à Êèíãñ-Êðîññ  ðàáîòàòü. Â òî÷íîñòè ïî ðàñïèñàíèþ âàøè ðîäèòåëè ïîëó÷àò ãàçåòû, ñòðîãî ïî ãðàôèêó óéäóò íà ñëóæáó. Ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ Õîãâàðòñ îòêðîåòñÿ êàê îáû÷íî, îáî âñåõ èçìåíåíèÿõ âàì ðàññêàæåò äèðåêòîð Ìàêãîíàãàëë,  Àìåëèÿ ÷óòü ïîêëîíèëàñü Ìèíåðâå.  
Ìèíåðâà ïîäíÿëàñü ñíîâà. Âñå åùå ïå÷àëüíàÿ, íî âñå åùå ñîñðåäîòî÷åííàÿ íà òîì, çà ÷òî îòâå÷àåò.
 Äà, ê ó÷åáíûì âîïðîñàì,  îíà êèâíóëà ñåâøåé Àìåëèè.  Ñ ýòîãî äíÿ è, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêà íå îòìåíÿò ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå ÿ áóäó èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè äèðåêòîðà. Ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì,  Ìèíåðâà âçäîõíóëà, íî Àìáðèäæ âñå ðàâíî íå ïðèñóòñòâîâàëà,  ÿ è òàê áûëà âûíóæäåíà ìíîãîå ïðèãîòîâèòü íà áóäóùèé ãîä, òàê ÷òî ñàì ó÷åáíûé ïðîöåññ ó âàñ ïîéäåò ïî÷òè áåç èçìåíåíèé. Íîâîãî ó÷èòåëÿ ÇÎÒÈ âàì ïðåäñòàâÿò, êàê âñåãäà, îñåíüþ. Ê ñîæàëåíèþ,  âîëøåáíèöà ïîñìîòðåëà íà ãðèôôèíäîðñêèé ñòîë,  ÿ áîëåå íå ñìîãó èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè äåêàíà Ãðèôôèíäîðà.
Çà ñòîëîì ÿâñòâåííî âçäîõíóëè  Ìèíåðâó íà ôàêóëüòåòå ëþáèëè, îñîáåííî ïîñëå äèðåêòîðñòâà Äîëîðåñ. Â îòâåò òà íåðàçëè÷èìî äëÿ çàëà, íî âïîëíå çàìåòíî äëÿ Ïîòòåðà ãðóñòíî óëûáíóëàñü.
 Ìíå áûëî î÷åíü ëåñòíî ïðèíÿòü ýòîò ôàêóëüòåò ó Àëüáóñà, ãîñïîäà ãðèôôèíäîðöû, ìíå íðàâèëîñü ó÷èòü âàøèõ ðîäèòåëåé, íðàâèëîñü ó÷èòü âàñ, íî ïðèøëî âðåìÿ ðàññòàòüñÿ. ß âñåãäà áóäó çäåñü, â øêîëå, åñëè âàì ÷òî-òî ïîíàäîáèòñÿ, íî ÿ ïðîøó âàñ, äîðîãèå ìîè, äîâåðÿòü ìîåé ïðååìíèöå òàê æå, êàê è ìíå. Ñåïòèìà?
Ïðîôåññîð Âåêòîð, âñåãäà òàêàÿ íåçàìåòíàÿ, ïîäíÿëàñü  òàê æå íåîòðûâíî ãëÿäÿ íà ãðèôôèíäîðñêèé ñòîë. Ïðèÿòíàÿ øàòåíêà äîâîëüíî ñèëüíî çà òðèäöàòü, îíà îò÷àñòè ïîõîäèëà íà Ãåðìèîíó, íàâåðíîå, íî áîëüøå Ãàððè íè÷åãî íå ìîã î íåé ñêàçàòü. Íå ñëèøêîì-òî õîðîø îí áûë ñ öèôðàìè.
 Äåòè!  íà÷àëà îíà, ïîìîë÷àëà.  Ñòóäåíòû! Êîãäà-òî øëÿïà ïðåäëàãàëà ìíå íà âûáîð Ðåéâåíêëîó è Ãðèôôèíäîð. Ñåé÷àñ ÿ äàæå íå ïîìíþ, ïî÷åìó ÿ ïîøëà ê ñòîëó ïîä êðàñíûìè ôëàãàìè, ìîæåò, èç-çà ïîäðóæêè ïî ïîåçäó, ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî ýòî áûë ôàêóëüòåò ïàïû. Íî ÿ íè íà ìèíóòó îá ýòîì íå ïîæàëåëà. È åñëè ÿ ñòàíó õîòü âïîëîâèíó òàêèì æå õîðîøèì äåêàíîì, êàêîé áûëà äëÿ ìåíÿ òîãäà Ìèíåðâà  ÿ óæå áóäó äîâîëüíà. Äî òîé ïîðû çàðàíåå ïðîøó ìåíÿ ïðîñòèòü, åñëè...
Îíà çàìåðëà, ÿâíî íåïðèâû÷íàÿ ê ðå÷àì äàæå ïîñëå äàëåêî íå ïåðâîãî ãîäà â øêîëå. Íî òèøèíà äåðæàëàñü íåäîëãî: Ïîòòåð íà÷àë àïëîäèðîâàòü. Íå ïûòàÿñü äàæå äåëàòü ýòî ãðîìêî  íî ñåêóíäîé ïîçæå çàõëîïàë è çàñâèñòåë âåñü ëüâèíûé ñòîë.
Ëîâÿ ýòó âîëíó, ïîäíÿëñÿ è Ïîòòåð.
 Òàê, à òåïåðü ïàðà ñëîâ îò ìåíÿ. Òå, êòî âìåñòå ñî ìíîé èçáèâàë Óïèâàþùèõñÿ, ïîêà íå ïðèïåðñÿ ñàì Âîëäåìîðò, óæå â êóðñå, à âîò îñòàëüíûì ñîâåòóþ ñëóøàòü âî âñå óøè. Òàê îíî áåçîïàñíåå,  Ãàððè ãîâîðèë íàðî÷èòî îòðûâèñòî, êàê íà ïëàöó.  Íî÷üþ ìîè òîâàðèùè, îáúåäèíåííûå âî Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè, îêàçàëèñü ïåðâûìè, à äîâîëüíî íàäîëãî è åäèíñòâåííûìè, êòî îêàçàë Óïèâàþùèìñÿ Ñìåðòüþ ñîïðîòèâëåíèå. Ìû óñïåëè îïîâåñòèòü âëàñòè, è íàì ïðèøëè íà ïîìîùü  âìåñòå ñ ãîñïîäèíîì Ñêðèìäæåðîì ìû è âïðÿìü ñïðîâàäèëè Âîëäåìîðòà ê ïèêñè ñ ïëÿæà, íî áûëî óæå ïîçäíî. Àëüáóñà 
Îí ïîìåäëèë è ïëàâíûì æåñòîì ïîâåë ââåðõ ðàñêðûòóþ ëàäîíü. Âñòàëè ëþäè çà âñåìè ñòîëàìè  ìåñòàìè ïåðåâÿçàííûå è íåâûñïàâøèåñÿ, íî íåèçìåííî óâåðåííûå. Íàä ñëèçåðèíñêèì ñòîëîì ñòîÿëè Ìàéëç è Äèàíà, íî Ãàððè ñìîòðåë íå íà íèõ  íà ñóäîðîæíî, áóäòî íà ìîðîçå, îáíÿâøåãî Ïàíñè çà ïëå÷è Ìàëôîÿ.
 Ñ ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ ÿ íàáèðàþ íîâûõ ó÷åíèêîâ,  ïðîãîâîðèë Ãàððè.  Òå, êòî õî÷åò ïåðåæèòü âîéíó, ïðèâåòñòâóþòñÿ. Òå, êòî «íå íàìåðåí çàùèùàòü ìàããëî⻬ òå, êòî «íå ñîáèðàåòñÿ êëàíÿòüñÿ øåñòèêóðñíèê󻠨 òå, êòî ñåé÷àñ ñèäèò è âûáèðàåò ìåæäó òðåíèðîâêàìè ïî êâèääè÷ó è ó ìåíÿ, ìîãóò èäòè ê ÷åðòó.
Îí ñíîâà çàìîë÷àë, äàâàÿ ñòàäó êíèæíûõ äåòåé êîå-÷òî îáäóìàòü, äàë çíàê ñåñòü ñâîèì áîåâèêàì, âèäÿ, êàê ñìîòðèò íà íåãî Ñüþçè  ñ ãîðäûì îäîáðåíèåì, áóäòî ìàòü íà ñûíà-îòëè÷íèêà.
 È íàïîñëåäîê,  Ãàððè âçäîõíóë. Ïîòîì, âñå ïîòîì.  Àëüáóñ Äàìáëäîð áûë ìîèì ó÷èòåëåì ïÿòü î÷åíü èíòåðåñíûõ ëåò. Îí ñäåëàë âñå, ÷òîáû ÿ âûðîñ áîéöîì è, â ñëó÷àå ÷åãî, òî÷íî òàê æå íå ïîñòåñíÿëñÿ øàãíóòü â Àðêó, åñëè îò ýòîãî çàâèñèò ÷òî-òî âàæíîå. Íî îí áûë íå åäèíñòâåííûì,  Ïîòòåð êðèâî óñìåõíóëñÿ.  Ïîýòîìó ÿ è âñå òå, êîãî ó÷ó ÿ ñàì, ñêîðåå çàòîëêàþò â Àðêó ñàìîãî Òîììè Ðåääëà. Æåëàþùèå ìîãóò òàê åìó è ïåðåäàòü.
* * *
Êîãäà âñå êîí÷èëîñü, Ãàððè ïðåäïî÷åë êàê ìîæíî áûñòðåå ñêðûòüñÿ èç çàëà. Îñòàíîâèëñÿ áûëî âîçëå Ñüþçè, íî äåâî÷êà òîëüêî êðàòêî ïîöåëîâàëà åãî è ñ ñîæàëåþùèì âûðàæåíèåì ëèöà ïîáåæàëà ê òåòêå  ëàòàòü äûðû. ×òî æå, êàê ðàç íà ìëàäøóþ Áîóíñ âðåìÿ åùå áóäåò.
Ïîêà ÷òî Ãàððè íå îùóùàë â ñåáå ñèë äàæå íà Ñüþç. Ðîí ïîíÿë ñèòóàöèþ è îïåðàòèâíî îòãîðîäèë Ïîòòåðà îò æåëàþùèõ ãðèôôèíäîðñêîãî òåëà. Âñå áóäåò ÷óòü ïîçæå â Âûðó÷àé-êîìíàòå  Ãåðìèîíà åùå ðàçäàñò íàðîäó ïëàíû íà êàíèêóëû è íàïîìíèò î ìîíåòàõ, Ðîí îãëàñèò êîå-÷òî íàñ÷åò òðèäöàòü ïåðâîãî èþëÿ, Ñüþçè ïðîÿñíèò íàðîäó ïðî íûíåøíèé ñòàòóñ ÔÎÁ.
Âîò òîëüêî ñàì Ãàððè ïðåäïî÷åë áû õîòÿ áû äî ýòîãî êóäà-òî äåòüñÿ. Âñå âîïðîñû ïîòîì, âñå ðå÷è  ïîñëå. Ñåé÷àñ  ïðîñòî âïåðâûå çà ñóòêè îòîéòè îò ëþäåé.
Ðåøåíèå áûëî åäèíñòâåííî âîçìîæíûì, ðàç óæ â Âûðó÷àé-êîìíàòó óæå íà÷èíàþò ñîáèðàòüñÿ òå, êòî â êóðñå. Ïàðîëü íà ñòàðîñòèíñêóþ âàííóþ íå ìåíÿëñÿ, à ñàìàÿ õóäøàÿ êîìïàíèÿ òàì  ñòàðàÿ âóàéåðèñòêà Ìèðòë. Îñòàëüíûå-òî ñòàðîñòû çàíÿòû ñâîèìè äåëàìè ëèáî â Âûðó÷àé-êîìíàòå, ëèáî ãëóáîêî â ïîäçåìåëüÿõ.
 Ñâåæàÿ ñîñíà!  ñêàçàë äâåðè ïîðÿäêîì íåñâåæèé Ïîòòåð. Íåò, â ïðåääâåðèè êîíôåðåíöèè îí ïðîøåëñÿ ïî ñåáå Ýâàíåñêî, ñîáèðàÿ ñ îäåæäû ïûëü äà êàìåííóþ êðîøêó, íî íàñòðîåíèå ïàëî÷êîé íå âû÷èñòèøü.
Ðàçäåâøèñü  è, êàê äîøëî äî ïóãîâèö, îòìåòèâ, ÷òî ïàëüöû âñå-òàêè ïîäðàãèâàþò  Ãàððè ñ áëàæåííûì âûäîõîì ïëþõíóëñÿ â óæå íàïîëíèâøóþñÿ âàííó. Ìàãè-ñòðîèòåëè ïðîøëîãî, ïîäíîâëÿâøèå Õîãâàðòñ â òîò ðàç, áûëè âñå-òàêè âäóì÷èâûìè ëþäüìè  âäîâîëü ïîâåñåëèâøèñü ñ íàáîðîì êðàíîâ, îíè íå çàáûëè è î ñêîðîñòè íàáîðà. À âåäü â ìàããëîâñêèõ âàííàõ Ãàððè ýòî âñåãäà ñòðàøíî áåñèëî  íàâåðíîå, èç-çà òîãî, ÷òî â äåòñòâå èç âàííû åãî áûñòðî ãîíÿëè.
Íàõðåí Äóðñëåé. Íàêîíåö óæå íàõðåí. Çàâòðà, êîãäà îí óåäåò, îí íàïðàâèòñÿ íå íà Ïðàéâåò-äðàéâ, ïåðåêàïûâàòü ñàäèê, à íà Ãðèììî, Ñèðèóñà æåíèòü. Æèâîãî! Ãàððè âûñòàâèë âîäó ïîãîðÿ÷åå, òàê, ÷òîáû åäâà òåðïåòü, çàæìóðèëñÿ, äî óøåé ïîãðóçèâøèñü â ïåíó, è íà÷àë äîñòàòî÷íî ôàëüøèâî íàïåâàòü «Ñóëòàíîâ ñâèíã໮
Ñíà÷àëà îí åå íå óñëûøàë  êàê ïîòîì îêàçàëîñü, îíà îñòàâèëà áîòèíî÷êè è ãîëüôû ó ñàìîé äâåðè, áóäòî ó÷åíèöà Ìàõîóòîêîðî. Õîäèòü ïðàâèëüíî îíà óìåëà åùå äî èõ âñòðå÷è. È Ãàððè îòêðûë ãëàçà, òîëüêî óñëûøàâ òèõèé øàã ñîâñåì áëèçêî  áîñàÿ äåâè÷üÿ ñòîïà ïî ïîäîãðåòîìó ìàãèåé, íî âñå æå êàìåííîìó ïîëó.
Äèàíà Êàðòåð áûëà çäåñü, êóïàÿñü â æèäêèõ åùå ñòðóÿõ ïàðà îò âîäû. Îíà óæå ãäå-òî ïîòåðÿëà ìàíòèþ è äæåìïåð, ñëèøêîì ãîðÿ÷èé äëÿ ýòîé êîìíàòû  è ñòîÿëà ïåðåä Ïîòòåðîì âñå â òîé æå øêîëüíîé þáî÷êå è íåâèííî-áåëîé áëóçêå, ê êîòîðîé òàê è íå ïðèøèëà ïóãîâèöó ó âîðîòà. Ïîõîæå, ÷òî òåìïåðàòóðó Ãàððè âñå-òàêè ñèëüíî çàäðàë: äåâóøêà óæå íà÷èíàëà êðàñíåòü.
 Î Ìåðëèí,  Ãàððè çàæìóðèëñÿ ñíîâà, áîðÿñü ñ èñêóøåíèåì óéòè â âàííó ñ ãîëîâîé è íå äåëàòü íè÷åãî íèêîãäà,  Äèàíà, ÷òî îïÿòü ñëó÷èëîñü? Óæå âàííó íå ïðèìåøü... Ñëóøàé,  ðàçâåë îí ðóêàìè, óñàæèâàÿñü ó áîðòèêà âàííû è ïîêàçûâàÿñü èç ïåíû ïî ãðóäü,  åñëè âàì òàì óæå íóæíî ìîå ìíåíèå, ïðèãîíè Óèçëè ñ äîêëàäîì ïðÿìî ñþäà.
 Óèçëè íàì òóò íå íóæåí,  óñìåõíóëàñü Äèàíà â îòâåò  è íà÷àëà ðàññòåãèâàòü áëóçî÷êó.  Óñïîêîéñÿ, êîìàíäèð. Âñå õîðîøî, íàðîä óæå ñîáèðàåòñÿ ó Âûðó÷àé-êîìíàòû. Òâîè ëåéòåíàíòû ñ íèìè, òâîè áîéöû óæå ðàññêàçûâàþò î òîì, êàê âñå áûëî.
Ãàððè ïîíÿë, ÷òî èäåÿ óéòè íà ïîãðóæåíèå áûëà äàëåêî íå õóäøåé. Íî ëèöî ó Äèàíû áûëî òàêîå, ÷òî äåëàòü ãëóïîñòè îí ñåé÷àñ îé íå ðèñêíóë áû. Äàæå îíà, óâû, âñåãî òîëüêî äåâóøêà øåñòíàäöàòè, ÷òî ëè, ëåò. Âîò è ñ ìíîãîñòðàäàëüíîé áëóçêîé îíà óïðàâëÿåòñÿ òàê, áóäòî ýòî ãîëîâîëîìêà  è ãäå åå îòòî÷åííûå íà äóýëüíîé ïëîùàäêå äâèæåíèÿ?
 À ÿ óæ ëó÷øå ïîñëóøàþ îá ýòîì îò òåáÿ. Ðàç óæ ìíå ñàìîé íà ñâîþ âîéíó òû ñìîòðåòü â ýòîò ðàç çàïðåòèë.
Øêîëüíóþ þáêó Äèàíà àêêóðàòíî ñòÿíóëà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïî äîáðîé òðàäèöèè ìåëêîòðàâ÷àòûõ ñîáëàçíèòåëüíèö íåáðåæíî ðîíÿòü ê íîãàì. Íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿëà ïåðåä ìîë÷à îáîçðåâàþùèì åå Ïîòòåðîì â ÷åðíîì áåëüå î÷åíü çíàêîìûõ Ãàððè î÷åðòàíèé. Äæèííè òîæå ïðåäïî÷èòàëà íîñèòü ñïîðòèâíîå, è, âèäèìî, ïî ñõîæèì ïðè÷èíàì. Ñïóñòÿ ïîëìèíóòû ÷èñòîé íåëîâêîñòè Êàðòåð íàêîíåö ñîáðàëàñü ñ äóõîì  è ðàññòåãíóëà ëèô. Òóò æå, âïðî÷åì, ïðèêðûâ ãðóäü ðóêîþ  òîëüêî ïîòîì, îñîçíàâ íåëåïîñòü ñèòóàöèè, îòâåëà åå. È òóò æå òîðîïëèâî, ñëîâíî çëÿñü íà ñåáÿ, ñòÿíóëà òðóñèêè.
È âñòàëà. Ñêîðåå âñåãî, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî Ãàððè ïðîðåàãèðîâàòü ïîíà÷àëó è íå ïîäóìàë, à ñàìà Äèàíà äîâîëüíî ñëàáî ïðîäóìàëà äèñïîçèöèþ. Îäíàêî ñòîÿëà äåâóøêà, çëàÿ áîëüøå íà ñåáÿ, ñìóùåííàÿ, ðàñêðàñíåâøàÿñÿ, òàê, ÷òî íå îñìîòðåòü åå Ãàððè íå ìîã. È äà, Äèàíà ïðîèçâîäèëà âïå÷àòëåíèå.
Íàâåðíîå, äåëî áûëî â òîì, ÷òî îíà îò÷àñòè ïîõîäèëà íà ãîñïîæó Äæèíåâðó Ïîòòåð, êàêîé Ãàððè íàáëþäàë åå â ñïàëüíå åùå íà Ãðèììî, äî Äæåéìè. Çàìå÷àòåëüíîå òåëî äåâóøêè, çàñòàâèâøåé ýòî òåëî ðàáîòàòü íà ñåáÿ êàæäîé ìûøöåé. Êàðòåð áûëà íå îñîáî ôèãóðèñòà  èçÿùíûå êðåïêèå áåäðà, íåáîëüøàÿ, ÷óòü âçäåðíóòàÿ ãðóäü è çàìå÷àòåëüíûå íîãè, êîòîðûå Ïîòòåð èìåë âîçìîæíîñòü îöåíèòü êàæäóþ òðåíèðîâêó. Ýôôåêòèâíîñòü âñåãäà êðàñèâà, à Äèàíà äîáèâàëàñü èìåííî åå.
Âîçìîæíî, äåëî áûëî åùå è â òîì, ÷òî íå áûëî æåíñêîãî òèïà, áîëåå íåïîõîæåãî íà Ñüþçè Áîóíñ.
 À. Òî åñòü òåáå íå ðàññêàçàëè?  ñïðîñèë Ãàððè, êîãäà ìîë÷àíèå ñòàëî óæ ñîâñåì ïðîòèâîåñòåñòâåííûì.
 À î ÷åì, ðàäè Ìåðëèíà, ìíå äîëæíû áûëè ðàññêàçàòü?  Äèàíà áûñòðî ñêîëüçíóëà â âîäó, ñ ÿâíûì îáëåã÷åíèåì îáëåêàÿñü â ïåíó ñðàçó ïî ãîðëî. Åå ñòîïà äîëãèì äâèæåíèåì ïðîøëàñü ïî áåäðó âçäîõíóâøåãî òðàóðíî Ïîòòåðà.  Óñïîêîéñÿ, ðàññëàáüñÿ, ðàññêàçûâàé.
È Ãàððè äåéñòâèòåëüíî íà÷àë ðàññêàçûâàòü, çàêèíóâ ðóêè çà ãîëîâó è áëàãîñëîâëÿÿ òîò ôàêò, ÷òî ÷åðåç ãóñòóþ, ïàõíóùóþ ðîìàøêîé ïåíó íè÷åãî ÿâíî èíêðèìèíèðóþùåãî íå âèäíî.
 Ìû äîøëè äî çàëà Ïðîðî÷åñòâ ñïîêîéíî...
* * *
 ...È òîãäà ÿ ãðÿíóë ýòîò øàðèê îá ïîë,  çàêîí÷èë îí.  È ïðèçðà÷íàÿ Òðåëîíè çàÿâèëà, ÷òî íàì ñî ñòàðèíîé Òîìîì ïðèäåòñÿ ïîïûòàòüñÿ îäèí äðóãîãî çàäóøèòü  êàê áóäòî ìû óæå ýòèì íå çàíèìàåìñÿ. Âîò òàêàÿ èñòîðèÿ.
 Íó âîò,  êàïðèçíûì ãîëîñîì ïðîòÿíóëà Äèàíà.  Êàòàêîìáû Îòäåëà Òàéí, ðóøàùèåñÿ ñòðàøíûå ïðîðî÷åñòâà, êîìíàòà Ñìåðòè, äûðû â ñòåíàõ, ôåíèêñû... È âñå ýòî áåç ìåíÿ. Òû æåñòîê, êîìàíäèð, çíàåøü?
 ß îñìîòðèòåëåí,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, ïîäíèìàÿ ìàëåíüêóþ âîëíó.  È ÿ çíàþ, ÷åãî íå ñëåäóåò äåëàòü  äîðîãîé öåíîé, çàìåòü, íî çíàþ.
Íàìåê Äèàíà âïîëíå ïîíÿëà. Ïîñëå êðàòêèõ ðàçäóìèé îíà, ïîäîáíî ðîñòðàëüíîé ôèãóðå íà êîðàáëå Äóðìñòðàíãà, ïîäíÿëàñü èç ãëóáèí, ïðåäîñòàâèâ âîäå êèíåìàòîãðàôè÷íî ñòåêàòü ïî åå ïëå÷àì, ãðóäè, ïëîñêîìó æèâîòó... Ãàððè äàæå íå ïûòàëñÿ äóìàòü î ïîñòîðîííèõ âåùàõ. Çà÷åì?
 Ìåæäó ïðî÷èì, Ïîòòåð, ÿ óæå ìåñÿö êàê ñîâåðøåííîëåòíÿÿ,  ïî÷òè îáèæåííî ñêàçàëà îíà.  À òû òîëüêî ÷òî ñ âîéíû. Òàê ÷òî...
 Òàê ÷òî ÷òî, Äèàíà?  Ãàððè îñìàòðèâàë äåâóøêó ñîâåðøåííî áåççàñòåí÷èâî, íî îñòàâàëñÿ íåäâèæåí.  Òåáå ñåìíàäöàòü, äóðî÷êà, è íå ïûòàéñÿ ñòðîèòü èç ñåáÿ ñîëäàòñêóþ äåâêó, õîðîøî? Òåáå íå èäåò.
 Íå ñîëäàòñêóþ,  Äèàíà ìðà÷íî óñìåõíóëàñü, óêëàäûâàÿñü â âîäó óæå ðÿäîì ñ íèì è ïðèæèìàÿñü ê Ïîòòåðó áåäðàìè.  Ëè÷íî òâîþ.
 Ìèìî,  âçäîõíóë îí è ïðèîáíÿë Êàðòåð çà ïëå÷î. Òà îùóòèìî âçäðîãíóëà ïîä ðóêîé.  Òû ìîæåøü ñêîëüêî óãîäíî èãðàòü Æåëåçíóþ Êàðòåð, íî õîòåëà áû òû íå òîãî. Åñëè áû òåáå áûëî äâàäöàòü ïÿòü, ÿ áû åùå ïîâåðèë...  ïîêà÷àë ãîëîâîé îí,  À íè÷åãî êðàñèâîãî ÿ òåáå ïðåäëîæèòü íå ìîãó.
 Áîóíñ?  áðîñèëà Äèàíà, îòñòðàíÿÿñü. Ãàððè ïîäàâèë îáëåã÷åííûé âçäîõ.
 Â ïðèíöèïå, äà. Íî ýòî äîëãàÿ èñòîðèÿ,  ðàçâåë ðóêàìè Ïîòòåð.  È ÷òî, ìíîãî ëè ýòî ìåíÿåò? Ïîñëóøàé!  çàãîâîðèë îí òàêèì òîíîì, ÷òî Êàðòåð åäâà íå âûòÿíóëàñü â ñòðóíêó ïðÿìî ñèäÿ.  ß íå çíàþ, ÷òî òû îáî ìíå ñåáå íàïðèäóìûâàëà, íî äàâàé êîå-÷òî ñ òîáîé ïîéìåì. ß äåéñòâèòåëüíî ëþáëþ è óìåþ äðàòüñÿ  äîñòàòî÷íî õîðîøî, ÷òîáû òåáÿ ó÷èòü. Íî!  Ãàððè óäàðèë ðåáðîì ëàäîíè ïî ïåííîìó êëóáó, áðûçãè âîäû îòëåòåëè ê Äèíå, çàñòàâèâ åå ñìåøíî çàæìóðèòüñÿ.  Èç ýòîãî íèêàê íå ñëåäóåò, ÷òî ÿ  õîðîøèé ÷åëîâåê. Êàæäûé ðàç, êîãäà ìû âñòðå÷àëèñü, ìû íå ãîâîðèëè ñ òîáîé íè î ÷åì 
Îí ïåðåâåë äûõàíèå. Òî÷íî òàê æå, ãîðÿ÷î è ïðåðâèñòî, äûøàëà ðàñêðàñíåâøàÿñÿ åùå áîëüøå Äèàíà.
 Ïîéìè,  ïðîãîâîðèë Ïîòòåð, âñïîìèíàÿ íåìíîãî÷èñëåííûõ äàì, ÷åðåç êîòîðûõ îí áåç îñîáîãî âêóñà ïðîøåë, êîãäà ñ Äæèííè âñå ïîøëî ðîâíîé ëèíèåé  äî òîãî, êàê ïîíÿë, ÷òî òóò õóæå ìèííîãî ïîëÿ.  Ïîéìè, ñ òîáîé âñå îòëè÷íî. Òû êðàñèâà, áîëåå òîãî, òû ïðèâëåêàòåëüíà.
Ïîòòåð ïîäíÿëñÿ èç âîäû íà îòêðûòûé âîçäóõ, ïðèñàæèâàÿñü íà áîðòèê âàííû. Êàðòåð íåìåäëåííî ïðîãëîòèëà ãîòîâûé âîïðîñ è ïðîïóñòèëà âäîõ.
 Âîò òîëüêî êàê ó÷åíèöà, êàê ñîðàòíèöà è êàê ïîäðóãà òû ìíå êóäà èíòåðåñíåå, ÷åì êàê äåâî÷êà. À îñòàòüñÿ ó÷åíèöåé è íå íà÷àòü,  Ãàððè ïîìîðùèëñÿ,  «ñòðîèòü îòíîøåíèÿ» òû, ñêîðåå âñåãî, íå ñóìååøü, ïðîñòè óæ,  ñóõî õìûêíóë îí.  Òàê ÷òî ÿ äàæå íå áóäó ïðèòâîðÿòüñÿ, ÷òî âûáèðàòü òåáå.
 Âîò, çíà÷èò, êàê?  íàêëîíèëà ãîëîâó Äèàíà.  Èëè æåëàíèÿ, èëè Èñêóññòâî? Íå äóðà, ïîíÿëà. Êîíå÷íî, ÿ âûáèðàþ Èñêóññòâî, Ïîòòåð  íîðìàëüíûé èíñòðóêòîð ó ìåíÿ îäèí, à ïðèÿòíûõ ïàðíåé äîñòàòî÷íî. Íî,  îíà çàñìåÿëàñü, ñíîâà óêëàäûâàÿñü íà äðóãóþ ñòîðîíó âàííû,  íàäåþñü, òû õîòü áóäåøü æàëåòü îá ýòîì?
 Äîëãèìè çèìíèìè âå÷åðàìè  êîíå÷íî!  âåðíóë óëûáêó Ãàððè.  Òû îòêóäà ïàðîëü-òî äîáûëà?
 Ìèðòë ñêàçàëà,  îòìàõíóëàñü äåâóøêà.  Êàæåòñÿ, îíà íàäåÿëàñü íå íà òî.
* * *
Êîãäà Äèàíà, ðåçâî âûòåðåâøèñü è îòôûðêèâàÿñü åùå îò äóøèñòîé ïåíû, óäàëèëàñü, Ãàððè ðåøèë, ÷òî è åìó ïîðà ÷åñòü çíàòü. Íà èòîãîâîì ñîáðàíèè íóæíî áûëî õîòÿ áû ïîÿâèòüñÿ.
Îäíàêî ñòîèëî åìó íàòÿíóòü äæèíñû, êàê çíàêîìûé õëîïîê îïîâåñòèë î ïðèáûòèè äàâíî çíàêîìîé è øèáêî óøàñòîé ïåðñîíû. Ðîìíè ñìîòðåë íà íåãî áîëüøèìè óäèâëåííûìè ãëàçàìè.
 Ãàððè Ïîòòåð ïðîñòèò ñêðîìíîãî Ðîìíè, íî õîçÿåâà Ðîìíè õîòÿò çíàòü, ÷òî âîîáùå ñëó÷èëîñü? Ðàçóìååòñÿ, äîáðûé ãîñïîäèí Ðàãíîê ñêàçàë íå òàê, íî Ãàððè Ïîòòåð ïðîñòèò Ðîìíè çà ñîêðàùåíèÿ?
 Ïðîùàþ,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè,  ïîòîìó ÷òî ñàì â óæàñå. Ñëóøàéòå, Ðîìíè, ÿ ñàì íå îæèäàë, ÷òî ïåðåãîâîðû ñ ìîåé ñòîðîíû áóäåò ïðîâîäèòü íå Äàìáëäîð, ïîýòîìó, êðîìå ëåãàëüíîãî ñòàòóñà ñâîèì, íè÷åãî íå âûòÿíóë, âû ïîíèìàåòå?
 Ó íàñ íåò ïðåòåíçèé ê Ãàððè Ïîòòåðó,  ðàçâåë ðóêàìè äîìîâèê,  íî îòêóäà æå åùå ãîñïîäèíó Ðàãíîêó áðàòü èíôîðìàöèþ, Ãàððè Ïîòòåð íå ñêàæåò ëè?
 Íó ñëóøàé,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè è ïîòÿíóëñÿ çà ðóáàøêîé, ðàññêàçûâàÿ íà õîäó.  Ñêðèìäæåð ñðàçó æå âçÿë äåëî â îáîðîò, îí àêòèâåí è çíàåò, ÷åãî õî÷åò. Íî êàê áû îí íå íà÷àë âûòàñêèâàòü Ôàäæà. Äàæå ñòðàííî, çà÷åì åìó ýòî?
 ×åëîâå÷åñêàÿ äðóæáà  ñòðàííàÿ øòóêà,  îòîçâàëñÿ Ðîìíè,  íî ãîáëèíû áû ïîíÿëè. Ãàððè Ïîòòåð çíàåò, ÷òî ïëåìÿííèêà ìèíèñòðà Ôàäæà çîâóò Ðóôóñ? Ñàì-òî ìîëîäîé Ðóôóñ íà ãîä ñòàðøå Ãàððè Ïîòòåðà, íî ó÷èòñÿ â Áîáàòîíå, Ðîìíè õîòåë áû çàìåòèòü.
 Îòëè÷íî,  ïîìîðùèëñÿ Ãàððè.  Îíè åùå è äðóæàò ñåìüÿìè.
 Íå òîðîïèëñÿ áû Ãàððè Ïîòòåð,  õìûêíóë Ðîìíè,  ìîæåò, îíî è ïëþñ äëÿ Ôàäæà  à ìîæåò, è ìèíóñ Ñêðèìäæåðó. Íî ó ãîñïîäèíà Ðàãíîêà áûë åùå âîïðîñ, è Ãàððè Ïîòòåðó ëó÷øå áû íà íåãî îòâåòèòü, õîòü âîïðîñ è íå ñàìûé âåæëèâûé.
 Ìû íà ðàáîòå, ñóäàðü Ðîìíè,  âçäîõíóë Ãàððè.  Îáà. Äàâàéòå, ñïðàøèâàéòå.
 Äàâíî õîäèò ñëóõ,  Ðîìíè ïðÿíóë óøàìè, íî ïðîäîëæèë,  ÷òî Ãàððè Ïîòòåð óäåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå ïëåìÿííèöå íàøåé íîâîé Âåðõîâíîé Âåäüìû. Òàê ýòî èëè íåò? Ó ãîñïîäèíà Ðàãíîêà íåò æåëàíèÿ òðàòèòü çîëîòî íà ñëåæêó çà Ãàððè Ïîòòåðîì.
 Äà, ýòî òàê,  ñïîêîéíî îòâåòèë Ãàððè, è Ðîìíè âçìàõíóë óøàìè óæå íåãîäóþùå.
 Òàê âîò, ïî íåêîòîðûì ñâîèì ïðè÷èíàì ìû, áàíê Ãðèíãîòòñ, ðåêîìåíäîâàëè áû Ãàððè Ïîòòåðó ïðîÿâëÿòü ïðåäåëüíóþ îñòîðîæíîñòü â îáùåíèè ñî Ñüþçåí Áîóíñ!  âîçãëàñèë îí.  È âîçäåðæàòüñÿ îò îáñóæäåíèÿ ñ íåé ëþáûõ äåë áàíêà Ãðèíãîòòñ! Èíà÷å íàøå ñîòðóäíè÷åñòâî ïîä âîïðîñîì.
 Ðîìíè, ðàäè Ìåðëèíà, ÷òî âû òàì ó ñåáÿ íþõàåòå?  îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè. Ýëüô ñåêðåò íå âûäàë, âìåñòî ýòîãî âîïðîñèâ:
 À Ãàððè Ïîòòåð âîîáùå çíàåò åå îòöà?
 Òîëüêî òåòóøêó.
 Áåäíîìó Ðîìíè âñå ÿñíî,  ñ õëîïêîì ýëüô èñ÷åç. Ãàððè çàñòîíàë è ñóíóë ãîëîâó ïîä õîëîäíóþ âîäó.
* * *
Õîãâàðòñêèé ýêñïðåññ îòõîäèë îò Õîãñìèäà, îêóòàííûé ìîë÷àíèåì è ïîäîçðåíèÿìè. Ìðà÷íûé äëÿ èþíÿ äåíåê òîæå íå îñîáåííî ñïîñîáñòâîâàë ðàäîñòè îò êàíèêóë  êàæåòñÿ, îáåùàë áûòü äîæäü, íå ãðîçà äàæå, à ìåëêèé è ïîãàíûé äîæäèê íà âåñü äåíü.
Ñëèçåðèíñêèé âàãîí æóææàë, ÷òî õàãðèäîâ óëåé; îáà ñòàðîñòû è âîâñå çàêðûëèñü â äàëüíåì êóïå, íå ïîäàâàÿ ïðèçíàêîâ æèçíè è ñòàðàÿñü, ÷òîáû î íèõ çàáûëè, ïëþñ â òàìáóðå òîð÷àë è ìðà÷íî êóðèë Òåîäîð Íîòò  âèäèìî, ñ òîé æå öåëüþ.
Îñòàëüíûå, íàïðîòèâ, ïðèòèõëè, è ïðèòèõëè íåõîðîøî. Âñåì ïðåäñòîÿëî äîìà îáúÿñíÿòüñÿ ñ ðîäèòåëÿìè, ïåðåäàâàòü îáðûâêè ñëóõîâ è âûñëóøèâàòü áåñêîíå÷íûå êóðèíûå ñîâåòû íàñ÷åò îñòîðîæíîñòè è óìåðåííîñòè. Êàæäûé ìàããëîðîæäåíûé, êàæäûé ïîëóêðîâêà äóìàë  ïðèåäóò ëè åãî âñòðå÷àòü ìàìà ñ ïàïîé èëè íà÷àëîñü óæå âñåðüåç. È âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ îïàñàëèñü ïðèåõàòü â ñåíòÿáðå è ïðîñòî óæå íå íàéòè Õîãâàðòñ íà ìåñòå.
Ðàçóìååòñÿ, Ïîòòåðó ýòî âñå áûëî ãëóáî÷àéøèì îáðàçîì ïî áàðàáàíó. Îí çíàë, ÷òî ñåé÷àñ óãðîçà ïî÷òè íà íóëå  äî ñëåäóþùåãî ïîáåãà èç Àçêàáàíà. Íå òî ÷òîáû îí çàäåðæèòñÿ  íî ïîêà ÷òî ðóêè ó Âîëäåìîðòà îòêðîâåííî êîðîòêè.
Èíñòðóêòàæ íà ëåòî îí òîæå áëàãîïîëó÷íî óñïåë ïðîâåñòè: ÷èíû ÔÎÁ êëÿòâåííî ïîîáåùàëè äàëåêî îò ñåáÿ ìîíåòó ñ Ïðîòååâûìè ÷àðàìè íå îòêëàäûâàòü, çà ãàçåòàìè áäèòü, ïëàí òðåíèðîâîê âûïîëíÿòü. Ëþäè, êàæåòñÿ, äî ñèõ ïîð íå âåðèëè, ÷òî îíè ñîñòîÿò â ÷åì-òî óæå ïî÷òè îôèöèàëüíîì, íî íà ýòîò ñ÷åò îäíà èäåÿ ó Ãàððè áûëà.
Èìåííî â ñâÿçè ñ ýòèì äâà äåñÿòêà ñàìîãî èñïûòàííîãî íàðîäó ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèÿ íà Ãðèììî íà òðèäöàòü ïåðâîå èþëÿ. Ïîäîáíî îñíîâàòåëþ èåçóèòîâ, î êîòîðûõ Ãàððè ÷èòàë îäíèì äîæäëèâûì ëåòîì, Ïîòòåð äàâàë ïðàçäíèê ñâîèì îôèöåðàì. Íî äî ýòîãî åùå öåëûé ìåñÿö.
Òàê ÷òî ìîæíî áûëî ðàññëàáèòüñÿ è ðàñïîëîæèòüñÿ ñåáå íà ïîëêå ïîëóëåæà, îáìàõèâàÿñü ñâåæèì «Âèäÿùè컠 Ðèòà óñïåëà.
Íåêðîëîã ïî Äàìáëäîðó, êîíå÷íî, âûøåë òîðîïëèâûì è ñêîìêàííûì, íî íàðîä ïðîñèë õîòü êàêîé-òî èíôîðìàöèè, è ðàçâîðîò «Âèäÿùåãáûë êóäà êàê ùåäðåå, ÷åì ïîëïåðåäîâèöû «Åæåäíåâíîãî ïðîðîê໺
«...Ðàçóìååòñÿ, äèðåêòîð õîðîøî çíàë Òîãî-Êîãî-Íå-Ñòîèò-Íàçûâàòü. Íåò, ýòîò ÷åëîâåê íå ñäàëñÿ áû òàê ëåãêî, åñëè áû â íåì îñòàëîñü õîòü íà ïàëåö æèçíè  îí áû ïîñòàðàëñÿ âåðíóòüñÿ. Ïîýòîìó ñ ïåðâûìè çíàêàìè âîçâðàùåíèÿ ñòàðîãî âðàãà Äàìáëäîð íà÷àë âíîâü ñîáèðàòü òåõ îòâàæíûõ ïàòðèîòîâ, ñ êîòîðûìè êîãäà-òî ïðîòèâîñòîÿë çëó â Ïåðâóþ âîéíó. Äà-äà, â Ïåðâóþ, òåïåðü åå áóäóò íàçûâàòü òîëüêî òàê...»
«...Êàæåòñÿ åñòåñòâåííûì, ÷òî ïîëíàÿ, âñëåä çà Ôàäæåì, èìïîòåíöèÿ ìèíèñòåðñòâà íåñîâìåñòèìà ñ âîéíîé, êàêîé ïîìíèì åå ìû, ëþäè ñåìèäåñÿòûõ. Ìû íå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òîáû âåðõè îòêàçûâàëèñü îò áîðüáû, êîãäà ìû åùå ìîæåì äðàòüñÿ. Íî íàøè äåòè, óæå âûðîñøèå â îáñòàíîâêå õâàñòëèâîãî íàïëåâàòåëüñòâà âñÿêîãî ìèíèñòåðñêîãî ðóêîâîäèòåëÿ, áåç ëèøíèõ ñëîâ ñðàçó æå âçÿëè áîðüáó íà ñåáÿ...»
«...Êàê çíàòü, êàê ïîâåðíóëèñü áû ñîáûòèÿ, åñëè áû íå ïðåäàòåëüñêàÿ àòàêà ñóìàñøåäøåãî Êðàó÷à? Ñóìåë áû äèðåêòîð Äàìáëäîð â î÷åðåäíîé ðàç óñòðàíèòüñÿ îò äåë, ñîõðàíÿÿ çà ñîáîé ìîðàëüíîå ëèäåðñòâî ñðåäè çäîðîâûõ ñèë Áðèòàíèè, èëè âñå æå îñîçíàë áû, â ÷åì åãî äîëã è ñòàë áû, íàêîíåö, Ìèíèñòðîì ìàãèè âìåñòî íàøåãî ïîøëîãî ïàÿöà, åùå â÷åðà èìåíîâàâøåãî ñåáÿ «Âåðõîâíûì Ïðàâèòåëå컬 íåò, âû ïîäóìàéòå!..»
Ãàððè òîëüêî âçáèë çà ñïèíîé ïîäóøêó, òîëüêî ñòÿíóë íàêîíåö áîòèíêè, òîëüêî íà÷àë öèòèðîâàòü Ãåðìèîíå îñîáåííî îáåñïîêîåííûå ôðàçî÷êè, êàê äâåðü ñî ñêðåæåòîì îòêðûëàñü. Ñüþçè Áîóíñ êèâíóëà äðóçüÿì, ïðîõîäÿ âíóòðü âìåñòå ñ óìåíüøåííûì ÷åìîäàí÷èêîì.
 Íèêòî íå ïðîòèâ, åñëè ÿ çàéìó ÷åòâåðòîå ìåñòî?
 Ìû òîëüêî çà,  îòâåòèë çà âñåõ Ãàððè, è Ðîí ïîäíÿëñÿ ñ ïîëêè, íàòèðàÿ ñòàðîñòèíñêèé çíà÷îê ðóêàâîì.
 Òàê, Ãåðìèîíà, âñå ýòî çäîðîâî, íî íàäî è ïîåçä îáîéòè,  ñêàçàë îí, ïðèâåòñòâåííî êèâíóâ Ñüþçè â îòâåò.  À òî ñ íàðîäîì òåïåðü Ìåðëèí çíàåò ÷òî òâîðèòñÿ.
 Áîã ìîé, Ðîí Óèçëè âîâðåìÿ âñïîìíèë î äåëàõ. Â ëåñó ïîäîõ îãðîìíûé ïàóê, ÿ ïîëàãàþ?  Ãåðìèîíà òîæå ïîäíÿëàñü, ãëÿäÿ íà Ñüþçè ðàçäóì÷èâî.  Äà, Ãàððè, ìû íàäîëãî, òàê ÷òî åñëè ïîâåçóò òåëåæêó, áóäü äîáð, íàì òîæå êîôå çàêàæè.
Îíè óäàëèëèñü ñòîëü ðåçêî è ñëàæåííî, ÷òî ñ ïîëìèíóòû Ãàððè ñî Ñüþçè ñìîòðåëè íà çàêðûâøóþñÿ äâåðü. Ïîòòåðà ñåé÷àñ ïðåñëåäîâàëî íå÷òî âðîäå îáðàòíîãî äåæà âþ  îí õîðîøî ïîìíèë âëîìèâøåãîñÿ â òî÷íî òàêóþ æå äâåðü ãîä íàçàä íå â ìåðó ïðîíûðëèâîãî Óèçëè.
 Ñÿäü êî ìíå, ïîæàëóéñòà,  ñêàçàë îí, ïîäáèðàÿ íîãè, è Áîóíñ íåìåäëåííî âëåçëà íà ïîëêó, óæå àêêóðàòíî ñíèìàÿ øêîëüíûå áîòèíêè. Ãàððè ñïåðâà ïðîñòî ïðèîáíèìàë åå çà ïëå÷è, íî, êîãäà äåâóøêà íàêîíåö çàêîí÷èëà ñ îáóâüþ è ðàçâåðíóëàñü ê íåìó, Ïîòòåð íàøåë ñåáå çàíÿòèå ïîïðèÿòíåå. Öåëóÿñü ñ Áîóíñ âäóì÷èâî, íå îòâëåêàÿñü è áåç äðàìàòè÷åñêîãî îêðóæåíèÿ, îí âñå áîëüøå ïîíèìàë, êàê åìó ýòîãî íå õâàòàëî.
Íåò, áûëè ïîäâîäíûå êàìíè... íî ýòî ÷óòü ïîäîæäåò.
 Íó ÷òî, ìîé Ëîðä, æèâ åùå?  çàñìåÿëàñü Ñüþçè ïî÷òè åìó â ãóáû, è ñåé÷àñ Ïîòòåð äàæå íå ñòàë åå ïîïðàâëÿòü. Ñëèøêîì óäîáíî. Ñëèøêîì ìíîãî äðóãîãî íóæíî îáãîâîðèòü.
 Àãà, õîòÿ ñàì íå ïîíèìàþ, ÷åãî ðàäè,  Ãàððè ìÿãêî ïîãëàæèâàë äåâóøêó âäîëü ñïèíû. Ïðåóâåëè÷åííî ìåäëåííî  äàæå ïîëíîñòüþ îäåòàÿ, äàæå âî âñåé ýòîé ãëóõîé øêîëüíîé ôîðìå þíàÿ Áîóíñ âîëíîâàëà êóäà êàê ïîñèëüíåå îäåòîé â îäíó ïåíó Äèàíû.  Ñòîëüêî ÷åðòîâûõ ðàçãîâîðîâ, òàê ìàëî äåéñòâèé.
 Íå ñêàæè, íå ñêàæè. Òóò âñå ÷óòî÷êó ñëîæíåå,  çàäóì÷èâî ãîâîðèëà Ñüþçè, íå çàáûâàÿ â òî÷íîñòè â òîì æå ðèòìå ìàññèðîâàòü ïîðÿäêîì ñàäíÿùèå åùå ïîñëå â÷åðàøíåé íî÷è ïëå÷è Ïîòòåðà.  Òî, ÷òî òû âèäåë  ýòî âðîäå îáúÿâëåíèÿ õîäà â øàõìàòàõ. Çàìåòèë, ÷òî ãîâîðèë Ñêðèìäæåð è ÷òî  òåòÿ Àìåëèÿ?
 Ïîëàãàþ, ÷òî äà,  Ãàððè äóìàòü-òî äóìàë, íî è äåâóøêó òèñêàòü íå çàáûâàë  òåïåðü óæå ñ ïîëíûì ïðàâîì, ÷òî ëè.  Ñìîòðè, Ñêðèìäæåð, ïî ñóòè, ñêàçàë, ÷òî âñå ïëîõî, íî îí âñåõ ñïàñåò. Ìàäàì Àìåëèÿ  ÷òî âñå íå ñëèøêîì ïîíÿòíî, íî âîëíîâàòüñÿ íå íóæíî.
 À íàøåìó íîâîìó ìèíèñòðó, Ãàððè, êàê ðàç è èíòåðåñíî, ÷òîáû ëþäè ïîâîëíîâàëèñü. Òàê ÷òî...  õðóñòàëüíî çàñìåÿëàñü Ñüþçè, íàõàëüíûå ïîïîëçíîâåíèÿ Ïîòòåðà íèêàê íå îêîðà÷èâàÿ.
 Åùå íå îòêðûòîå ïðîòèâîñòîÿíèå,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Îòêðûòîå íà÷íåòñÿ, åñëè ìàäàì Àìåëèÿ âñåðüåç ïîïûòàåòñÿ âûñòðîèòü Âèçåíãàìîò, ïîêóäà Ìàëôîé ïåðåæèâàåò ïîëèòè÷åñêóþ ñìåðòü.
 Èëè òàê, Ãàððè. Èëè æäàòü íåèçâåñòíî ÷åãî,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñüþ. Åå ãðóäü, íà êîòîðîé êàê ðàç âîçëåæàëè ïîòòåðîâû ëàïû, ÷óòü êîëûõíóëàñü.  Âîò ëàäíî ÿ, ïðîñòàÿ àíãëèéñêàÿ äåâî÷êà,  Ãàððè òîëüêî ãëàçà çàêàòèë, íî Ñüþ ïðîäîëæàëà.  Íî ÷òî âû, ìîé Ëîðä, ñêàæåòå èìåííî ìàäàì Áîóíñ?  Ñüþçè âûäåëèëà ýòî «ìàäà컠òàê, ÷òî áûëî ñðàçó ÿñíî  èìåþò â âèäó óæ òî÷íî íå åå è íå åå ìàòóøêó. Ìàäàì ó íèõ òàì îäíà.  Ãàððè, ïîéìè, ÿ âåðþ â òîò òâîé ïðîãíîç  ÷òî òîò, êòî âîçüìåò êðåñëî ñëèøêîì ðàíî, ñëåòèò. Íî óáåäèòü â ýòîì òåòþ äîëæåí òû ñàì.
 Ñèðèóñ íàìåðåâàëñÿ ïðèãëàñèòü åå íà ñâàäüáó,  íà÷àë áûëî Ãàððè, íî Ñüþçè ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
 Îíà íå ñìîæåò, ïðîáëåìû ñ äåëåãàòàìè Âèçåíãàìîòà. Ñàì ïîíèìàåøü, èõ îòïóñòèøü...
 Íå äåëåãàòû, à ñíèò÷è êàêèå-òî,  âûäîõíóë Ãàððè.  ×òî òû ïðåäëàãàåøü?
 Äâàäöàòü ïåðâîå àâãóñòà, ìîé Ëîðä. Åñëè ìíå íóæíî...
 ß ïîìíþ, ìèëàÿ,  Ãàððè ñíîâà êîñíóëñÿ ãóá äåâóøêè. Äóìàë  â ðèòîðè÷åñêèõ öåëÿõ, à ðàçãîâîð ïðèøëîñü ïðåðâàòü íà öåëóþ ìèíóòó.  È îáÿçàòåëüíî ÿâëþñü  øåñòíàäöàòü, âñå-òàêè. ×òî áû ÿ áåç òåáÿ äåëàë?
 Æåíèëñÿ áû íà Ãðåéíäæåð,  Ñüþçè õèõèêíóëà.  Åùå íà ñåäüìîì êóðñå. Èëè íà ìëàäøåé Óèçëè, åñëè Íåâèëë ïëþíóë áû íà âñå ýòî äåëî.
 Çíàåøü, ÷òî ìåíÿ â òåáå ïîðàæàåò?  Ãàððè ÷óòü îòñòðàíèëñÿ, îïèðàÿñü íà ñòåíêó è äàâàÿ Ñüþçè óñåñòüñÿ ïîóäîáíåå, ñêðåñòèâ ïåðåä íèì íîãè. Øêîëüíàÿ þáêà äàâíî óæ çàäðàëàñü, îáíàæàÿ äåâè÷üè êîëåíêè, ïî òåïëîìó ñåçîíó ÷óëêàìè íå ïðèêðûòûå.  Ñêîëüêî â òåáå âñåãî åñòü. Çíàåøü, ìîæåò, äàæå ñëèøêîì,  ïîæàë ïëå÷àìè îí, è Ñüþçè ïîñìîòðåëà íà íåãî íàñòîðîæåííî.
 Ïðîñòè, íî î ÷åì òû?
 Ñëóøàé, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî åñëè áû òû òîãäà ïîâåëà ñåáÿ èíà÷å, ìû áû òàê íå ñèäåëè,  îñòîðîæíî íà÷àë Ïîòòåð.  Íî òàì, â Îòäåëå òàéí, êîãäà òû äåðæàëà Ëåñòðåéíäæ  è ïðè ýòîì ñìåÿëàñü... ß íå çíàë, ÷òî è äóìàòü. Òû íðàâèëàñü ìíå, êîãäà ìû ïðîñòî âñòðå÷àëèñü â áèáëèîòåêå, ÿ îöåíèë òåáÿ íà çàíÿòèÿõ Îáùåãî êëàññà, ÿ, â êîíöå êîíöîâ,  Ãàððè âäîõíóë, âûäîõíóë,  äàâíî íèêîãî òàê íå õîòåë, êàê òåáÿ â òå ëåíèâûå äåíüêè íà âûìûøëåííûõ äèâàíàõ. Íî òóò  òû áóäòî íå òû. Òû íà ñåêóíäó ñàìà ñòàëà ïîõîäèòü íà Áåëëàòðèêñ  õîòÿ... õîòÿ Ñèðèóñ ãîâîðèë, ÷òî ðàíüøå îíà ñàìà âåëà ñåáÿ ñîâ
 Â îáùåì, òû íå çíàåøü, ÷òî èìåííî òåáÿ áåñïîêîèò,  ïðèùóðèâøèñü, íà÷àëà Ñüþçè, è Ãàððè ïîíÿë, ÷òî ñåé÷àñ àä ðàçâåðçíåòñÿ è ïîãëîòèò åãî. Äåâóøêà îòîäâèíóëàñü îò íåãî  íåìíîãî, íî âñå æå  è íà÷àëà ãîâîðèòü, óæå áåç óëûáêè.
 Ïîòòåð, òû ñëèøêîì äîëãî áûë ãåðîåì âñåãî ýòîãî ðîìàíà. Òåáÿ ñëèøêîì äîëãî è ñëèøêîì áûñòðî òàùèëî ïî èñòîðèè, ïîêà òû â îñíîâíîì îðàë è óïèðàëñÿ. Äà, â ïîñëåäíèå äâà ãîäà òû íàêîíåö ïîäíÿëñÿ è ïîáåæàë ñàì  èíà÷å òû íå áûë áû ìíå äî òàêèõ ìóðàøåê èíòåðåñåí,  Ñüþ âñå æå óëûáíóëàñü áûëî, ïîãëàäèëà Ãàððè ïî ùåêå, íî òóò æå ïðîäîëæèëà.  Òîëüêî âîò ïî ñòîðîíàì òû ãëÿäåë ìàëîâàòî. Òåáå íèêòî íå èíòåðåñåí, ïîêà íå âûçûâàåò ïðîáëåì. Åñëè òàêîå ñëó÷àåòñÿ  òû áåðåøü ÷åëîâåêà, ðàçáèðàåøüñÿ è ñíîâà ïðÿ÷åøü åãî äîñüå íà ïîëêó. Òåáÿ îêðóæàþò,  îíà ïîèñêàëà ñëîâî,  ïåðñ
Îíà ïåðåâåëà äóõ, à Ãàððè âñå ðàññìàòðèâàë åå. ×óòü ðàñêðàñíåâøèñü  îò ëàñê ëè, â ïîëåìè÷åñêîì çàäîðå  Ñüþçè ñòàëà åùå áîëåå... çîâóùåé. Íå î òîì åìó áû äóìàòü, íî.
 Ìíå êàæåòñÿ, òû äóìàåøü î òîé æå Ãðåéíäæåð êóäà ïðîùå, ÷åì îíà åñòü, è åñëè îíà ïðåïîäíåñåò òåáå ñþðïðèç  òû ìîæåøü áûñòðî îò íåãî íå îòîéòè,  Ñüþçè ïîæàëà ïëå÷àìè ñíîâà,  âïðî÷åì, ýòî äëÿ ïðèìåðà. Ìåíÿ òû âèäèøü, êàæåòñÿ, áîëåå ïîëíî, íî è òî íå ïîðó÷óñü, ÷òî âñþ, è ÷åì áîëüøå âèäèøü, òåì áîëüøå íåðâíè÷àåøü. Ãàððè!
Þíàÿ Áîóíñ ðàçîøëàñü íå íà øóòêó  îíà âäðóã ïðèäâèíóëàñü ñîâñåì áëèçêî, íàêëîíÿÿñü ê Ïîòòåðó, óêëàäûâàÿ ðóêè íà ïëå÷î Ãàððè, ãëÿäÿ åìó â ãëàçà.
 Ãàððè, ïîéìè. ß  è õàôôëïàôôêà Ñüþçè, è ïîñëåäíÿÿ èç Áîóíñîâ, è Ñüþçåí èç ÔÎÁ. ß áóäó ñ÷àñòëèâà, êîãäà òû îïÿòü ìåíÿ ïîöåëóåøü, è áóäó òàê æå ñ÷àñòëèâà, êîãäà áóäó îïÿòü äðàòüñÿ çà òåáÿ. ×àñòü ìåíÿ  ìîè êíèæêè, ÷àñòü  ìàìèíû èñòîðèè è òåòèíû äîêóìåíòû, íî ÷àñòü  è òâîÿ ïîëèòèêà.
Îíà ïåðåâåëà äóõ è ïîöåëîâàëà Ãàððè ñíîâà, ñàìà, ïðåæäå ÷åì ïðîäîëæèòü. Ïîòòåð áûë ðåøèòåëüíî çà.
 È åñëè ÿ òåáå íóæíà, òåáå ïðèäåòñÿ âçÿòü ìåíÿ âñþ. Èíà÷å  íèêàê.
Ãàððè çàäóìàëñÿ íàäîëãî, ïåðåáèðàÿ â ïàëüöàõ ðûæèå ïðÿäè. Íî äóìàë îí íåìíîãî íå î òîì: â êîíöå êîíöîâ, åãî ìèëàÿ Ñüþç äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ìíîãî ÷åãî åìó ïðåäëîæèòü. Âîçìîæíî, êîå-÷òî åãî äàæå óäèâèò. Íî óæ òî÷íî íè÷åãî íå îòïóãíåò, ïîìèëóéòå! Âîò òîëüê
 ×òî æå,  óäîâëåòâîðåííî îòâåòèë Ïîòòåð, ïðèòÿãèâàÿ äîâîëüíóþ, óæå ïîíÿâøóþ åãî äåâóøêó ê ñåáå,  âñþ òàê âñþ, ëîâëþ íà ñëîâå. Ñäåëêà, Áîóíñ,  ïðîøåïòàë îí óæå åé íà óõî.
...Âîò òîëüêî ðàçâå æ îíà ñàìà íîðìàëüíî âîñïðèíÿëà áû òî, ÷òî ñêðûâàåò Ãëàâíûé Àâðîð Ïîòòåð?



LIX. Îäíà ñâàäüáà...

Ñìûòüñÿ îò Õîãâàðòñà íàäîëãî, âïðî÷åì, íå óäàëîñü: ãîíÿòü ýêçàìåíàòîðîâ ïî äîìàì ê èñêëþ÷åíöàì Ñêðèìäæåð îòêàçàëñÿ. Ãàððè áûë áû íå ïðîòèâ äàæå ñúåçäèòü ñäàòü â Íîðó, ÷òîáû ñîáðàòü óæ âñåõ ñðàçó, îòúåëñÿ áû õîòü  íî ìèíèñòð ïîøåë íà ïðèíöèï. Òàê ÷òî âîò óæå òðè äíÿ, ñ ÷åòâåðòîãî èþëÿ, Ãàððè â êîìïàíèè ñòàäà Óèçëè øàòàëñÿ ïî Õîãâàðòñó.
Ïåðåä Äæèííè òàêèõ ïðîáëåì íå ñòîÿëî, åå ïðîñòî çà÷èñëèëè íàçàä è îòïóñòèëè äîëå÷èâàòüñÿ. Ôðåäó ñ Äæîðäæåì, âûõîäÿùèì íà ÆÀÁÀ, ýêçàìåíû òðåáîâàëèñü ñîâñåì äðóãèå è â äðóãîå âðåìÿ, è â ñâîáîäíûå ÷àñû îíè øàðèëèñü ïî Õîãñìèäó, ðàññìàòðèâàÿ ìàãàçèí÷èê «Çîíêíåäîáðûìè ãëàçàìè.
Òàê ÷òî Ãàððè ñ Ðîíîì æèëè áîëåå èëè ìåíåå â îäíîì áåøåíîì, êàê Áåëëàòðèêñ, ðèòìå  ïî äâà ýêçàìåíà â äåíü, ñ óòðà è â îáåä, âå÷åðîì  ïîäãîòîâêà. Ïðàâäà, Ðîí ïî áîëüøåé ÷àñòè ñèäåë â áèáëèîòåêå, òàéêîì äîñòàâàÿ Ãåðìèîíó ÷åðåç ïîäàðåííîå Ñèðèóñîì ñêâîçíîå çåðêàëî, à Ãàððè ïðåäïî÷èòàë ãîòîâèòüñÿ â íàãëóõî çàêðûòîé Âûðó÷àé-êîìíàòå. 
Òîìó áûëà îäíà, î÷åíü ïðîñòàÿ ïðè÷èíà  êàæäûé äåíü ïîñëå îáåäà äâåðöû Èñ÷åçàòåëüíîãî øêàôà ðàñêðûâàëèñü, è íà äîëãèõ ÷åòûðå ÷àñà â Õîãâàðòñ âîçâðàùàëàñü åùå îäíà ðûæàÿ ó÷åíèöà. Ñüþçè óäàëîñü áåç îñîáûõ ïðîáëåì îòïðîñèòüñÿ ó ðîäèòåëåé ïîðûòüñÿ â áèáëèîòåêå Áëýêîâ  ãîñïîäèí Ýòåëüðåä Áîóíñ òîëüêî óòî÷íèë ó ãîñïîäèíà Ñèðèóñà Áëýêà, äåéñòâèòåëüíî ëè òîò íå ïðîòèâ òàêèõ èçûñêàíèé. Íó à äàëüøå  äåëî òåõíèêè.
Ðàçóìååòñÿ, Ñüþçè è òóò îêàçàëàñü äåâî÷êîé îòâåòñòâåííîé, è âìåñòî òîãî, ÷òîáû òåì èëè èíûì ñïîñîáîì îòâëåêàòü ñêó÷àþùåãî Ïîòòåðà îò ýêçàìåíîâ, òðè èç ÷åòûðåõ ÷àñîâ âñÿ÷åñêè åãî ê íèì ãîòîâèëà. Îíà è íå äóìàëà çàáûâàòü, ÷òî, âîîáùå-òî, âñå åùå äèñöèïëèíàðíî íàêàçàíà  âîò òîëüêî ïîäîøëà ê ýòîìó íàêàçàíèþ þíàÿ Áîóíñ ñî âêóñîì è âûäóìêîé.
Âîò è ñåé÷àñ, ïîñëå îñîáåííî êîøìàðíîãî äåíüêà, âêëþ÷àâøåãî â ñåáÿ íî÷íóþ Àñòðîíîìèþ, ïîòîì Äðåâíèå Ðóíû ïîóòðó è ×àðû â îáåä, Ãàððè ïîëóëåæàë íà îòêðîâåííî ïèæîíñêîé êðàñíîé êóøåòêå, à Ñüþçè, ñòîÿ íàä íèì, îáìàõèâàëà åãî òðàíñôèãóðèðîâàííûì èç âåíèêà îïàõàëîì. Íå î÷åíü óìåëî, íî ñòàðàòåëüíî. Ãàððè çàäóì÷èâî ïîòÿãèâàë õîëîäíûé àïåëüñèíîâûé ñîê (óãàäàéòå ñ òðåõ ðàç, êòî î íåì ê åãî ïðèõîäó ïîçàáîòèëñÿ) è ïîäâîäèë èòîãè.
 Íó, çàâòðà ïîñëåäíèé äåíü ó íàñ ñ Ðîíîì, à Ôðåäó ñ Äæîðäæåì åùå äåíü òîð÷àòü...
 ×òî îñòàëîñü-òî, ìîé Ëîðä?  Ñüþçè íà÷àëà ñî÷óâñòâåííî, íî ïîòîì, ñïîõâàòèâøèñü, äîáàâèëà òîðæåñòâåííîñòè è âçìàõíóëà îïàõàëîì. Âîò õëåáîì èõ íå êîðìè, äàé ïîèãðàòü...
 Âñå ëó÷øåå, åñëè ïî òåáå,  Ïîòòåð ëåíèâî ïðîòÿíóë ðóêó è îãëàäèë Ñüþçè ïî áåäðó... íå ñëèøêîì âûñîêî.  Èñòîðèÿ Ìàãèè íà óòðî, ÇÎÒÈ ñ Òîôòè  ïîñëåäíèì. È âñå.
 Èñòîðèåé ÿ âàñ, ìîé Ëîðä, ïîðÿäêîì óñïåëà ïðèáèòü, òóò ÿ ñïîêîéíà,  ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà çàÿâèëà Áîóíñ,  Íó à ÇÎÒÈ... ïîïûòàéñÿ õîòÿ áû íå ðàçíåñòè êëàññ, õîðîøî? À òî ÿ æå çíàþ, ÷òî òû ó ìåíÿ óâëåêàåøüñÿ.
 Íå áåç òîãî,  ïðèçíàë Ïîòòåð, ïðèòÿãèâàÿ Áîóíñ ê ñåáå è óñàæèâàÿ íà êîëåíè. Îïàõàëî òîëüêî çàçâåíåëî ïî ïîëó.  À ÷åòûðíàäöàòîãî ó Ñèðèóñà ñâàäüáà. Òû áóäåøü, äà?
 Äà,  óëûáíóëàñü Ñüþçè.  Ïàïà ñ ìàìîé ñìîãóò, íå âîëíóéñÿ. Ó íàñ ñåé÷àñ òàê ìàëî ïðàçäíèêîâ...
* * *
Ïðîôåññîð Ðîáåðò Òîôòè, ïî÷òè ñîâåðøåííî îáëûñåâøèé è ñêðó÷åííûé àðòðèòîì, áûë âñå-òàêè äàëåêî íå òàê ñòàð, êàê ïîêîéíàÿ Ìàð÷áýíêñ, è ïðèíèìàòü ýêçàìåíû ó Äàìáëäîðà íå ìîã. À âîò ñäàâàòü âìåñòå ñ íèì  âïîëíå.
 Òàê, ñíîâà çäðàâñòâóéòå, Ïîòòåð!  ïîïðèâåòñòâîâàë åãî ïðîôåññîð. Îí âûãëÿäåë, êàê âñåãäà, ðàññëàáëåííûì, íî ïîøåäøèé ïåðâûì Ðîí âûøåë îò íåãî èçìó÷åííûì.  Ñÿäüòå ê ñòîëó, íàì åñòü ÷òî îáñóäèòü.
 Êàê îáû÷íî, íà÷íåì ñ ïèñüìåííîãî?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè, óâèäåâ ïåðåä Òîôòè ðàçâåðíóòûé ïåðãàìåíò. Ïóñòîé  ïîêà ïóñòîé. Íî ïðîôåññîð êîñíóëñÿ åãî ïàëî÷êîé, è âìåñòî âîïðîñîâ íà ïåðãàìåíòå ïðîÿâèëàñü ïðèõîòëèâàÿ ñåòêà ïðÿìûõ ëèíèé, ïåðåñåêàþùèõ è îãèáàþùèõ îâàëû ïî áîêàì è ìíîãîóãîëüíèêè â öåíòðå. Âäîëü íèõ âîçíèêàëè è ïðîïàäàëè ñëåäû, âîçëå ñëåäîâ âñïûõèâàëè òàáëè÷êè... 
Ãàððè çíàë òàêóþ ìàãèþ  êàðòà Ìàðîäåðîâ âûãëÿäåëà î÷åíü ïîõîæå, íî íå ñîâñåì. Êàðòà ïîêàçûâàëà òåêóùóþ ñèòóàöèþ, çäåñü æå ðàñêëàä áûë âðåìåííî ïðèîñòàíîâëåí.
 Âû íåäóðíî ñäàëè ÷àðû, ìèñòåð Ïîòòåð, ðàâíî êàê è çåëüÿ,  ñ âîîäóøåâëåíèåì íà÷àë ïðîôåññîð Òîôòè,  íî ýòî íå ìîè îñíîâíûå ïðåäìåòû, òàê óæ âûøëî. À âîò â ÇÎÒÈ ÿ çà âñå ýòè ãîäû, íàäåþñü, êîå-÷òî ïîíÿë,  îí óëûáíóëñÿ ñ çàìåòíîé ãîðäîñòüþ.  ß, èçâîëüòå ëü âèäåòü, ïðèíÿë åãî ó âñåãî âàøåãî êóðñà, è ÷òî ÿ âèæó? ×óòü áîëåå ÷åì ó ïîëîâèíû  òåëåñíûå ïàòðîíóñû, ãðàìîòíî ïîñòàâëåííûå ùèòû, øèðîêèé êðóã èçâåñòíûõ çàêëÿòèé. Çíàÿ Äîëîðåñ...  îí ïîêà÷àë ãîëîâîé,  íåò-íåò, ýòî áûëî ïî÷òè íåïîíÿòíî. Òàê ÷òî ñåé÷àñ ìû êîå-÷òî ïðîâåðèì.
Îí äâèíóë ê Ãàððè ïåðãàìåíò, è èçîáðàæåíèå íåìåäëåííî ïåðåâåðíóëîñü íà ñòî âîñåìüäåñÿò. Ïîòòåð áûñòðî îñìîòðåë ïðåäëîæåííóþ êàðòó. Òàê-òàê, ôåðìà â õîëìàõ, òðè ñòðîåíèÿ, äîðîãà íàñêâîçü, çàáîð... íåâûñîêèé, òðè êàëèòêè. À òå, ÷òî ïðîõîäÿòñÿ âäîëü çàáîðà  íó ÿñíî, ÷àñîâûå. Âíóòðè äîìà, êàê è â àìáàðå è â êîðîâíèêå, ëþäåé íå âèäíî ïîêà. Ãàððè ñðàçó ïîíÿë, ÷òî îò íåãî òðåáóåòñÿ.
 Çàëîæíèêè?  îòðûâèñòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, è ïðîôåññîð Òîôòè âñêèíóëñÿ. Â ãëàçàõ  ÿâíîå îäîáðåíèå.
 Íåò, ýòî ìèññèÿ íà çàõâàò óêðåïëåííîãî ïóíêòà,  ïîêà÷àë ãîëîâîé îí.  Ñèëû âðàãà íåèçâåñòíû, íî è âàñ îíè íå æäóò.
 Êòî ó ìåíÿ â ðàñïîðÿæåíèè?  áûñòðî, ñ÷èòàåì ÷àñîâûõ... åñëè îáùàþòñÿ ÷åðåç ïàòðîíóñîâ  âñå ïðîèçîéäåò ñëèøêîì áûñòðî, åñëè íå âëàäåþò... íåò, òîæå íå îáåðíóòüñÿ. Êòî-òî ïîäíèìåò òðåâîãó.
 Ñ÷èòàéòå, ÷òî âû ñàìè è ïÿòü àâðîðîâ, ñðåäíèõ,  ðàçäóì÷èâî ðàññòàâèë òî÷êè íà êàðòå ïðîôåññîð.  Ñòàíäàðòíàÿ îïåðàòèâíàÿ êîìàíäà, òî æå è ñ ýêèïèðîâêîé. Íè÷åãî ñâåðõ øòàòà, âû âåäü çíàêîìû?..
 Çíàêîì,  êèâíóë Ïîòòåð.  ×òî æå, äàâàéòå íà÷íåì. Â ïåðâóþ î÷åðåäü  àíòèàïïàðàöèîííîå, êîíå÷íî,  çàãîâîðèë îí ìåäëåííåå, ñòàðàÿñü âûèãðàòü âðåìÿ. Âíóòðü èäòè íåëüçÿ, íåèçáåæíû ïîòåðè. Çà÷èñòèòü ñòðîåíèÿ ïî îäíîìó íå ïîëó÷èòñÿ, èç êàæäîãî ïðîñìàòðèâàþòñÿ îáà äðóãèõ.
Íóæíî áûëî ÷òî-òî íåñòàíäàðòíîå, êàê òîãäà ñ äðàêîíîì. Íåñòàíäàðòíîå, íî ëó÷øå áû ïîïðîùå. Íå èç àðñåíàëà ïÿòèêóðñíèêà, êîíå÷íî, íî òî, äî ÷åãî â ñîñòîÿíèè äîäóìàòüñÿ ïî-íàñòîÿùåìó óìíûé ñåìèêóðñíèê.
Óìíûé. Õèòðûé. Ðûæèé. À ëó÷øå  ñðàçó äâà îäèíàêîâûõ. Òàê-òàê-òàê.
 À äàëüøå, ïðîôåññîð, îòîéäèòå ê ñòåíêå. ß ñåé÷àñ êîå-÷òî ïîêàæó, à ïîòîì ìû ïåðåñ÷èòàåì ýòî íà áóìàãó, ýòî äîïóñêàåòñÿ?
* * *
Òðåìÿ ÷àñàìè ïîçæå Ñüþçè, óëåãøèñü ãîëîâîé íà êîëåíè Ãàððè, âñå åùå õîõîòàëà â ïîòîëîê.
 Òû ñäåëàë ÷òî?
 Äà ïðîñòî âçÿë è óòîïèë ïîãàíöåâ â áîëîòå,  âçäîõíóë Ãàððè.  Ïîìíèøü ýòó øóòî÷êó Ôðåäà ñ Äæîðäæåì? Äâàäöàòü ìèíóò íà äâîèõ  è öåëûé êîðèäîð òàêîé òðÿñèíû, ÷òî ëîäêà íóæíà.
 Ðàçóìååòñÿ, ïîìíþ,  ïîìîðùèëàñü Ñüþ,  îò íåãî âåÿëî õîëîäîì äàæå åñëè ïðîñòî èäòè ìèìî  à ìû æå òàì íå òàê äàëåêî. ß äàæå íà÷àëà ñïàòü â øåðñòÿíûõ íîñêàõ,  ïðèçíàëàñü îíà.  Íî ó òåáÿ, ÿ âèæó, âûøëî, òàê? Áåç ïðîáëåì?
 Íå îæèäàë, ÷òî ýòîò íîìåð âîîáùå ïðîéäåò  íî ìû ñ ïðîôåññîðîì Òîôòè ïîñ÷èòàëè, ñêîëüêî ñèëû ìû òóäà ñìîæåì âáèòü, åñëè óæ ñ ðàçâåðòêîé ìîæíî íå òîðîïèòüñÿ,  îí õîõîòíóë.  È â èòîãå ìíå îñòàëîñü îòñòðåëÿòü òåõ, êòî óñïåë âûëåçòè ÷åðåç ñëóõîâîå îêíî íà êðûøó. ×òî òàì áûëî ñ ëþäüìè íà ïåðâîì ýòàæå è â àìáàðå  äóìàòü íå õî÷ó.
Ãàððè ïåðåäåðíóëî  îí êàê-òî âèäåë, êàê ïîäûõàþò â çûáó÷èõ ïåñêàõ. Òîò, êîãî îí â íèõ çàãíàë, áûë äàëåêî íå ëó÷øèì ÷åëîâåêîì, íî äåìåíòîðû áûëè áû åìó è òî ïîïðèÿòíåé.
 Òàê ÷òî äà, ðåøèë ÿ åãî çàäà÷êó,  îí ïðîïóñòèë âîëîñû Ñüþ ìåæ ïàëüöåâ â Ìåðëèí çíàåò êàêîé ðàç. Êàê êîøêó ãëàäèøü.
 Ãàððè, òû õîðîøèé,  ïî÷òè ñî÷óâñòâåííî ïðîèçíåñëà þíàÿ Áîóíñ, ïðèòÿãèâàÿ Ïîòòåðà ê ñåáå, ïîöåëîâàòü,  íî êàêîé òû ó ìåíÿ íåó÷. Ýòî æå Íàíòñêàÿ âûñàäêà, ñàìîå íà÷àëî íàøåé îïåðàöèè ïðîòèâ Ãðèíäåâàëüäà. ß ïðî íåå öåëóþ ìîíîãðàôèþ ÷èòàëà ó òåòè äîìà.
 È ñêîëüêî ðàíåíûõ áûëî òîãäà?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè. Åãî ñàìîãî ãîíÿëè ÷åðåç èñòîðè÷åñêèå îïåðàöèè, íî ïî÷òè öåëèêîì ïî îáåèì Âîëäåìîðòîâûì âîéíàì.
 Òàì íå áûëî ðàíåíûõ, Ãàððè, ïîéìè,  Ñüþç òîëüêî ñêîðáíî ãîëîâîé ïîêà÷àëà.  Òàì óáèëè ïÿòåðûõ, à øåñòîãî ïîäîñëàëè ïîä Èìïåðèî óáèâàòü Äàìáëäîðà. 
* * *
Ãàððè âûâàëèëñÿ èç õîðîøî çíàêîìîãî êàìèíà  èìåííî òàêèì ñïîñîáîì îí ÷àñòåíüêî âîçâðàùàëñÿ ñî ñëóæáû, çàáðàòü äåòåé äîìîé è ñàìîìó ïîêóøàòü. Íîðà âñåãäà áûëà áåñêîíå÷íî ãîñòåïðèèìíà, âîò è ñåé÷àñ ëåòíèé âîçäóõ áûë ïî÷òè ãóñòûì îò çàïàõà äîõîäÿùèõ ïèðîãîâ.
Ñâàäüáó ðåøèëè ñïðàâëÿòü çäåñü. Ìèññèñ Óèçëè äîëãî ðàñïèñûâàëà âñþ íåãîòîâíîñòü äîìà íà Ãðèììî ê ïðèåìó âñåõ òåõ, êîãî íàäî áûëî ïðèíÿòü: «...Ó íåâåñòû è ìàòåðè íåò, è ñàìà òÿæåëàÿ, òàê ÷òî æ, åé, ÷òî ëè, ó ïëèòû ïðûãàòü? À Êðè÷åðîì âàøèì ìíå íå òû÷üòå, îí, êîíå÷íî, íè÷åãî ñåáå, íî ðàçâå ëèìîííûé ïèðîã ñäåëàåò?». Âåðäèêò áûë åäèíîãëàñíûì  ñïîðèòü ñ Ìîëëè íèêòî íå îòâàæèëñÿ.
È òåïåðü Ãàððè ñíîâà èñïûòûâàë òÿæåëîå, êàê æàð èç êóõíè, äåæà âþ  âñå òà æå ïîëóíàêðûòàÿ ïîëÿíà, âñå òà æå ñóåòà ïåðåä ïðàçäíèêîì, ðàçâå ÷òî äèàäåìó Ðèòå íå ïðåäëîæèëè. 
Ãîñòåé äîëæíî áûëî áûòü ìåíüøå  êàê-òî òàê âûøëî, ÷òî ñ ñåìüåé ó îáîèõ íîâîáðà÷íûõ íå çàäàëîñü. Îò Áëýêîâ ïðèáûâàëà òîëüêî îäíà èç òðåõ êóçèí æåíèõà  Àíäðîìåäà, ñ ìóæåì è äî÷åðüþ; Íàðöèññó íå ïîçâàëè, à Áåëëàòðèêñ âñå åùå íàñëàæäàëàñü ãîñòåïðèèìñòâîì Àçêàáàíà. Ñêèòåð æå áûëà òàêàÿ îäíà  åå ðîäèòåëè, áåäíîñòüþ çàìó÷åííûå, äî ïåðâîé-òî âîéíû íå äîæèëè. Íå âûçâàëè è æóðíàëèñòîâ  Ðèòà ïîêëÿëàñü, ÷òî îïîçíàåò ëþáîãî êîëëåãó ïîä êàêîé óãîäíî îáîðîòêîé è çàòîëêàåò åìó ïåðî òóäà, ãäå îíî ëèøíåå.
Âìåñòî ýòîãî ñâàäüáà Ñèðèóñà Áëýêà ãðîçèëà ñòàòü íåôîðìàëüíûì ñìîòðîì îñòàâøèõñÿ ñèë óñëîâíî ñâåòëîé ñòîðîíû. Ñèðèóñ ïðèãëàñèë âåñü Îðäåí, ñïðàâèòü òðèçíó ïî Äàìáëäîðó è îáãîâîðèòü ñìóòíîå áóäóùåå. Ïðèãëàñèë îí è êîå-êîãî åùå: Êñåíîôèëèóñ ñ äî÷åðüþ, Àâãóñòà Ëîíãáîòòîì ñ âíóêîì è Ñëàãõîðí ñ çàïàñîì áåñïîõìåëüíîãî äîëæíû áûëè ïîäòÿíóòüñÿ ê âå÷åðó.
È êîå-êòî åùå. Àìåëèÿ, ê ñîæàëåíèþ, è âïðÿìü íå ñìîãëà, íî...
Ãàððè òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë ñòðÿõèâàòü ïåïåë êàìèíà ñ òÿæåëûõ áîòèíîê, êàê ÷åðåç ãîñòèíóþ íà÷àëî óðàãàíîì íîñèòü ëþäåé. Òîðîïëèâûé ïîöåëóé â ùåêó îò òîðîïÿùåéñÿ ïî äåëàì Ìîëëè îí åëå çàìåòèë, òàê ñïåøèëà ïî÷òåííàÿ äàìà, à âîò âîøåäøèå ñëåäîì äåâóøêè ñ ãîðñòÿìè áóëàâîê â ðóêàõ îñòàíîâèëèñü.
 Î, Ãàððè,  óëûáíóëàñü Äæèííè.  Òû î÷åíü óäà÷íî, Ðîíà áóêâàëüíî ïàðó ìèíóò êàê ïîãíàëè äîñòðèãàòü êóñòû. Çàÿâèñü òû ðàíüøå  ñåé÷àñ áû ñîñòàâèë åìó êîìïàíèþ.
 Óñïååòñÿ,  îòìàõíóëñÿ ïàðåíü.  Äæèí, Ãåðìè, ïðèâåò. Âû-òî îòêóäà?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, îãëÿäûâàÿ äåâóøåê.
Ïîñìîòðåòü áûëî íà ÷òî: êîæà Äæèííè ñîâåðøåííî óæå èçáàâèëàñü îò ëþáîãî ñëåäà îæîãà, Íåâèëë òîãäà óñïåë î÷åíü âîâðåìÿ  íî âîò ïîãîðåâøèå âîëîñû ðûæàÿ îòõâàòèëà ñåáå ïî âèñêè. Ãàððè íå ìîã ðåøèòü, õîðîøî ëè ýòî  à âîò Ãåðìèîíå î÷åíü øëî. Ãðåéíäæåð, ïîõîæå, ðåøèëà ïîääåðæàòü ïîäðóãó  è ïîñòðèãëàñü åùå êîðî÷å.
 Ìû ñåé÷àñ ê Ðèòå,  îòîçâàëàñü Ãåðìèîíà.  Íèêàê íå ìîæåì ðàçîáðàòüñÿ â åå ïëàòüå. Äåëàòü-òî âñå ðàâíî íå÷åãî  Âèê çàäåðæèâàåòñÿ, âñòðå÷àåò êàêóþ-òî ðîäíþ,  âçäîõíóëà îíà, è Äæèííè ñîãëàñíî êèâíóëà.
 Íåâèëëà òîæå åùå íåò, à ÿ åìó, ìåæäó ïðî÷èì, äîëæíà òàíåö!
 À îí â êóðñå?  ñïðîñèë Ãàððè.
 Íå-à,  çàñìåÿëàñü Äæèííè.  Ëàäíî, Ãåðìè, ïîáåæàëè! Áûâàé, Ïîòòåð.
Ðèòà, êàê âèäíî, äî ñèõ ïîð ïåðåæèâàëà íà âòîðîì ýòàæå òÿæêîå óäèâëåíèå ñîáñòâåííîé ñâàäüáîé. Íå óñïåëè äåâóøêè ïîäíÿòüñÿ ïî ëåñòíèöå, êàê êàìèí çà ñïèíîé Ïîòòåðà ñíîâà çàãóäåë îòêðûâàåìûì ïåðåõîäîì. Èç êàìèíà àêêóðàòíî âûøëà Ñüþçè, è Ãàððè áûëî ïî ïðèâû÷êå äåðíóëñÿ åå îáíÿòü  áûñòðî æå ïðèâû÷êà ñëîæèëàñü!  íî òóò æå îñòàíîâèëñÿ è ïîïûòàëñÿ ó÷òèâî ïîêëîíèòüñÿ.
Ñüþçè áûëà íå îäíà, íî, êàê è ïîäîáàåò ïðèëè÷íîé äåâóøêå, ñ ðîäèòåëÿìè. Ãîñïîäèí è ãîñïîæà Áîóíñ âûðîñëè çà åå ïëå÷àìè èç êàìèííîãî äûìà  è ñåé÷àñ ñìîòðåëè íà Ãàððè î÷åíü, î÷åíü âíèìàòåëüíî. Èíîãäà âñå æå òðóäíî æèòü, êîãäà ó òåáÿ íà ëèöå íàïèñàíî, ÷òî òû  ýòî òû. Íî è Ïîòòåð òåïåðü ñìîòðåë íà íèõ  òàê æå îöåíèâàþùå: ðàíåå îí ïðèñêîðáíî ìàëî ñïðàøèâàë î íèõ, è òåïåðü ìîã íàçâàòü òîëüêî èìåíà.
Ãîñïîäèí Ýòåëüðåä Áîóíñ, õóäîé ìóæ÷èíà ñ ïûøíûìè óñàìè è àêêóðàòíîé êîðîòêîé áîðîäêîé, îäåò áûë â òåìíî-êðàñíóþ ìàíòèþ, ïðèäàâàâøóþ åìó ñõîäñòâî òî ëè ñ êàðäèíàëîì, òî ëè ñ áðèòàíñêèì îôèöåðîì ñî ñòàðûõ êàðòèí  íî íå ñ àâðîðîì, íè â êîåì ñëó÷àå. Îí íå âûãëÿäåë ñòàðûì, õîòÿ óæå íà÷èíàë ñåäåòü  îäíàêî ýòî åìó øëî. Ñ åãî ïîðîäèñòîãî ëèöà íà Ãàððè ñìîòðåëè òàê çíàêîìûå åìó ñåðûå öåïêèå ãëàçà. Ãàððè èçìåðÿëè, îöåíèâàëè, íî ïîêà íå ïðèçíàëè ëåãêèì.
Ãîñïîæà Ýäèò, åãî ïî÷òåííàÿ ñóïðóãà, áûëà ñëîæåíà êóäà êàê áëèæå ê Ñüþçè  íî è ôèãóðà åå, è ëèöî íàïîìèíàëè Ãàððè êîãî-òî åùå. Êîãî-òî çíàêîìîãî. Óõâàòèòü ñõîäñòâî íèêàê íå óäàâàëîñü  æåíùèíà ïîõîäèëà è íà ñòîÿùóþ ðÿäîì äî÷ü, ÷òî ñáèâàëî. Îíà âûáðàëà ìàíòèþ êîíñåðâàòèâíîãî ïîêðîÿ, íà ãîëîâå åå áûëà âñå òà æå ïîä÷åðêíóòî îñòðàÿ øëÿïêà. Åñëè íå çíàòü, åñëè íå ïîìíèòü  ìîæíî ïîñòàâèòü åå ðÿäîì ñ Íàðöèññîé Ìàëôîé è íå âèäåòü íèêàêîãî äèññîíàíñà.
 Ãàððè Ïîòòåð?  óòî÷íèë Ýòåëüðåä, ñäåëàâ øàã âïåðåä. Ê óäèâëåíèþ Ãàððè, ìóæ÷èíà ïðîòÿíóë åìó ðóêó, à âîò Ýäèò ñî Ñüþ ïî÷òè ñèíõðîííî ñäåëàëè íåãëóáîêèé êíèêñåí.  Çäðàâñòâóéòå, çäðàâñòâóéòå. Íàñëûøàí. Ýòåëüðåä Áîóíñ, ê âàøèì óñëóãàì,  òîí Ýòåëüðåäà áûë ñàìûì ðàäóøíûì, íî ãëàçà  âñå òàêèìè æå ñîñðåäîòî÷åííûìè. Âîò è ïîæàëååøü, ÷òî íå ëåãèëèìåíò.
 Äà, Ãàððè Ïîòòåð,  êðåïêî ïîæàë ïðîòÿíóòóþ ðóêó Ãàððè,  è òóò óæ ñêîðåå ÿ  ê âàøèì,  îí ïîñòîÿííî ïîñìàòðèâàë íà Ñüþç, íî äåâóøêà áåçóêîðèçíåííî äåðæàëà ëèöî.
 Óâèäèì,  ñåðüåçíî êèâíóë Ýòåëüðåä,  ÷òî æå, ñ ìîåé äî÷åðüþ, êàê ìíå èçâåñòíî, âû õîðîøî çíàêîìû, íî ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü âàì ìîþ ñóïðóãó, ëåäè Ýäèò.
Âîò òåïåðü Ãàððè ïîêëîíèëñÿ  íàñòîëüêî ãëóáîêî è íàñòîëüêî ôîðìàëüíî, íàñêîëüêî ìîã. Êàæåòñÿ, â ãëàçàõ Ýäèò Áîóíñ ìåëüêíóëî îäîáðåíèå. 
 Ìàäàì, ðàä âñòðå÷å. Íå îïèñàòü, êàê ÿ âàì áëàãîäàðåí,  óëûáíóëñÿ Ïîòòåð.  Çà âîò ýòó þíóþ ëåäè.
 ß äóìàþ, îá ýòîì ìû åùå óñïååì ïîãîâîðèòü, ãîñïîäèí Ïîòòåð,  ñêàçàëà Ýäèò ñ åäâà íàìå÷åííîé óñìåøêîé.  Åñëè ó òàêèõ ðàçãîâîðîâ åñòü ïðåäìåò.
 Áóäåò, ìàäàì, êàê òîëüêî åé íå áóäåò ãðîçèòü ñòàòü Ìåëèññîé Áîóíñ,  áåç óëûáêè îòîçâàëñÿ Ãàððè, è Ýäèò, âçãëÿíóâ íà äî÷ü, êîðîòêî êèâíóëà. Ñüþçè ñ ÿâíî âèäèìûì îáëåã÷åíèåì øàãíóëà ê Ãàððè, îáíèìàÿ åãî, è ãîñïîäèí Áîóíñ ïî÷òè íåçàìåòíî óñìåõíóëñÿ.
 Âû äåéñòâèòåëüíî íåïëîõè, ãîñïîäèí Ïîòòåð. Êàê è ãîâîðèëà ìîÿ ñåñòðà  îíà ïåðåäàâàëà âàì íàèëó÷øèå ïîæåëàíèÿ, ìåæäó ïðî÷èì,  ãîñïîäèí Áîóíñ ïîñìîòðåë íà Ãàððè îæèäàþùå, íî òîò ëèøü íåìíîãîñëîâíî âûðàçèë îòâåòíûå. Ñ Àìåëèåé íàäî áóäåò ãîâîðèòü ëè÷íî, â àâãóñòå.  ×òî æå, ìû, ïîæàëóé, ïðåäñòàâèìñÿ õîçÿåâàì...  îí ïîìåäëèë.
 ...Ïîìåñòüÿ,  ïîäñêàçàëà åìó Ýäèò.  È âàøåìó îïåêóíó. Ñüþçè, òû íàéäåøü, ÷åì çàíÿòüñÿ, ìèëàÿ.
 Íàäåþñü, ÿ íè÷åãî íå ïðîâàëèë?  ñêàçàë Ãàððè íà óõî Ñüþçè, ïîêà Áîóíñû, ñíîâà ïîêëîíèâøèñü, óäàëÿëèñü âî äâîð.
 Íó, òû íå ïîïûòàëñÿ ñáåæàòü,  õèõèêíóëà Ñüþç è ñàìà æå ïîòÿíóëàñü ê åãî ãóáàì. À íè÷åãî äåíåê-òî íà÷èíàåòñÿ.
* * *
Äîëãî, âïðî÷åì, ïðîñòîÿòü âîò òàê èì íå äàëè. Íàáåæàâøàÿ ñíîâà Ìîëëè îòïðàâèëà Ãàððè ïîñîáèòü Ðîíó ñ ðàçðîñøèìèñÿ êóñòàìè è ðàñïîÿñàâøèìèñÿ ãíîìàìè, Ñüþçè æå óøëà ñ íåé. Óìíè÷êà Ñüþ, ïîéìàâ íà ñåáå îòêðîâåííî ñîìíåâàþùèéñÿ âçãëÿä ìèññèñ Óèçëè, ñïðîñèëà ïîçâîëåíèÿ ñàìîé ñîîáðàçèòü ê ñòîëó «êîå-÷òî èç ìàìèíîã óäîñòîèâøèñü ÿâíîãî îäîáðåíèÿ.
 Ôóõ, íó è áåäëàì òóò,  Ðîí òîëüêî ëîá óòåð, ìåòêèì Ñòóïåôàåì óãîùàÿ ãíîìà ïðÿìî ïîä íîãàìè Ãàððè.  Ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî áóäåò, êîãäà Áèëë èëè ×àðëè æåíèòüñÿ âçäóìàþò.
Ãàððè ñ Ðîíîì, ðàçâåñèâ íà ïóãàëå ðóáàøêè, åùå ïî÷òè ÷àñ ãîíÿëè ãíîìîâ ïî âñåì êàíîíàì àðåñò-êîìàíäû. Ñòîèëî èì çàêîí÷èòü, êàê þíàÿ Áîóíñ çàÿâèëàñü íà ãðÿäêè ñ áóòåðáðîäàìè è ïóçàòûì êóâøèíîì ëèìîíàäà.
 Ñëóøàé, Ãàððè,  òèõî ïðîãîâîðèë Ðîí, êîãäà Ñüþçè óøëà, à îí ñàì íàêîíåö ïðîæåâàë,  ÿ òåáå òàê çàâèäîâàòü íà÷íó.
 Äà ëàäíî,  õìûêíóë Ïîòòåð,  ìèññèñ Óèçëè âîí òâîåìó îòöó òàê æå îáåä â ãàðàæ òàñêàåò.
 Âîò-âîò, â òîì è äåëî,  ìðà÷íî ïðîäîëæèë Ðîíàëüä,  ÿ ýòó ïîðîäó ïî ñåáå çíàþ. Äåâ÷îíêà áóäåò øòîïàòü òåáå íîñêè, à íàäî áóäåò  è îòêðûòûå ðàíû... äà ÷åãî òû âîîáùå òÿíóë, äóðàê? Íî ÿ ïðî äðóãîå,  ïàðåíü âçäîõíóë.  ß çà òåáÿ ðàä è âñå òàêîå, íî ÷åãî æ ÿ ñàì òàêîé, ýòî, âåòðîì ãîíèìûé?  ÿâíî ïðîöèòèðîâàë îí ìàòü.
 Äóðàê, òåáå øåñòíàäöàòü,  ôûðêíóë Ïîòòåð.  Óñòðîèøüñÿ åùå, åñëè çàõî÷åøü.
 Òåáå âîí äàæå ìåíüøå, à òû óæå,  Ðîí, êàê è ïîäîáàåò õîðîøåìó âðàòàðþ, ïàðèðîâàë ñðàçó.
 Òàê ïðÿìî è óæå?  Ãàððè ïîäíÿë áðîâü.
 Äà. Óæå,  ñîâåðøåííî ñåðüåçíî îòîçâàëñÿ Ðîí.  Ãîâîðþ æå: ÿ ýòó ïîðîäó çíàþ.
* * *
Ãàððè êàê ðàç ñîáèðàëñÿ ïîèñêàòü áëèçíåöîâ, êîå-÷òî îáãîâîðèòü ïî íåäâèæèìîñòè, íî ñòîèëî åìó çàéòè â äîì âûìûòü ðóêè, êàê óæå íà âåðàíäå îí îáíàðóæèë íåòîðîïëèâî ïüþùóþ òðàâÿíîé ÷àé Àíäðîìåäó.
 Çäðàâñòâóéòå, ìàäàì Òîíêñ,  ïîêëîíèëñÿ îí. Ýòó æåíùèíó Ãàððè óâàæàë ïî ñòàðûì âðåìåíàì, äåëÿ ñ íåé âîñïèòàíèå Òåäà, íî ïîìíèë ñîâñåì äðóãîé  ïîñòîÿííî íàïðÿæåííîé, ïîñòîÿííî âûïðÿìèâøåéñÿ. Ñåé÷àñ ïåðåä íèì áûëà ïðîñòî ïî÷òåííàÿ àíãëèéñêàÿ äàìà, äîâîëüíàÿ ñîáîé è æèçíüþ. Íó êîíå÷íî  æèâû ìóæ è äî÷êà.
 Çäðàâñòâóé, çäðàâñòâóé, Ãàððè,  óëûáíóëàñü åìó Àíäðîìåäà.  Ìîæíî áåç öåðåìîíèé, ìû âåäü ïî÷òè ÷òî ðîäñòâåííèêè, ðàç óæ Ñèðèóñ òàê ñ÷èòàåò. Äà è ìîÿ Äîðà ñ òîáîé, ÿ òàê ïîíÿëà, äàâíî ïðèÿòåëüñòâóåò. Êîðî÷å ãîâîðÿ, «òåòóøêà Ìåä໠âïîëíå äîñòàòî÷íî.
 Ïîëüùåí... òåòóøêà,  Ãàððè óëûáíóëñÿ. Ñëîâå÷êî íàìåðòâî ïðèëèïëî ê Ïåòóíüå, íî ïî÷åìó áû íå ïîïðîáîâàòü ýòî èñïðàâèòü?
 Íå ñîñòàâèøü êîìïàíèþ?  Àíäðîìåäà ñíîâà îòõëåáíóëà ÷àþ è óêàçàëà íà ñòóë ðÿäîì.  Òåáå ñòîèò îòäîõíóòü îò ïåðåïîëîõà, íî Ìîëëè  ñëèøêîì óæ ïåðôåêöèîíèñòêà, õîòÿ ýòî òðóäíî íå óâàæàòü,  ðàçäóì÷èâî ãîâîðèëà îíà, ÷óòü íàêëîíèâ ãîëîâó. Êàê æå îíà ïîõîæà íà Áåëëàòðèêñ âíåøíå... êóäà áîëüøå, ÷åì íà Íàðöèññó.  À òàê ó òåáÿ áóäåò ïîâîä.
 Îõîòíî,  áëàãîäàðíî êèâíóë Ãàððè.  Ñïàñèáî, òåòóøêà  íî ïî÷åìó âû-òî îäíà?
 ß ìíîãèõ õîòåëà áû ïîïðèâåòñòâîâàòü, íî íå ñëèøêîì ëþáëþ õîäèòü ïîäîëãó. Îíè æå âåðàíäû íå ìèíóþò  ÿ óæå âèäåëà Áîóíñîâ è Ëàâãóäîâ,  óëûáíóëàñü æåíùèíà.  Íó à ìîè  Äîðà ñ äðóçüÿìè ïî Îðäåíó, ó íèõ òàì ïîä äàëüíèì äóáîì ñâîè ïîñèäåëêè. Òåä îïÿòü áîëòàåò ñ Ñåâåðóñîì î ÷åëîâå÷åñêèõ âíóòðåííîñòÿõ  ÿ íå õî÷ó â ýòîì ó÷àñòâîâàòü.
 Ïðîôåññîð Ñíåéï? Çäåñü?  ïðèñâèñòíóë Ãàððè.  Ñèðèóñ ïðèãëàøàë åãî âìåñòå ñî âñåìè, íî ìû äóìàëè, îí íå ÿâèòñÿ.
 À îí è íå õîòåë, êîãäà åãî ïðèãëàøàë Ñèðèóñ,  ïîæàëà ïëå÷àìè Àíäðîìåäà.  Åãî ïîçâàëà Ýììåëèíà  îíè âñå-òàêè âìåñòå ó÷èëèñü.
Âîò òåáå ðàç, ïîäóìàë Ãàððè. Âîò òåáå ðàç.
 Íî ýòî, ìîé äîáðûé Ãàððè, íå íàøå ñ òîáîé äåëî,  ìÿãêî óëûáíóëàñü ìàäàì Òîíêñ.  Êàê òåáå ñâàäüáà?
 «...È ïîñìîòðåë íà äåëî ðóê ñâîè ïðîöèòèðîâàë Ãàððè.  Îíè îáà  íåïðîñòûå ëþäè, íî ÿ íå æàëåþ, ÷òî ïîçíàêîìèë èõ. Ñèðèóñ âåäü âàì ðàññêàçûâàë?
 Íó äà,  äåëèêàòíî êèâíóë Àíäðîìåäà.  Êàê åãî óãîâàðèâàëè íà èíòåðâüþ ñ æóðíàëèñòêîé, ñ êîòîðîé òû ðàáîòàë. À ïîòîì ñëîâî çà ñëîâî, ñëîâî çà ñëîâî... Çíàåøü, è îíà, è íàø ìàëü÷èê, âèäèìî, ïðîñòî ñëèøêîì èñïóãàëèñü îäèíî÷åñòâà, ÷òî ëè. Íèêàêîé ðîìàíòè÷åñêîé ëþáâè è äðàìû,  îíà áðîñèëà áûñòðûé âçãëÿä íà ñâîå îáðó÷àëüíîå êîëüöî.  Íî, ìîæåò, è ê ëó÷øåìó. Òàê òîæå áûâàåò, Ãàððè, ìíå äîâîäèëîñü âèäåòü.
Ãàððè ÷óòü íå ñêàçàë  «Ìíå òîæ廠 íî áàéêè èç æèçíè åãî îòäåëà áûëè á íåóìåñòíû. Ïðîñòî ïîêèâàë, êàê è ïîäîáàåò ñïîêîéíîìó ïîäðîñòêó, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î terra incognita.
 À òû, ïëåìÿííè÷åê?  óñìåõíóëàñü åãî âäóì÷èâîìó ëèêó ìàäàì Òîíêñ.  ß âèäåëà òóò ìàëåíüêóþ Áîóíñ, è... õî÷åøü íåáîëüøîé ñîâåò?
 À è äàâàéòå,  êèâíóë Ãàððè. Æèòåéñêèå ñîâåòû îò Àíäðîìåäû îáû÷íî ðàáîòàëè.
 Ïî îïûòó ìîåé ñâàäüáû è ìîèõ ïîäðóã  âîò ÷òî ÿ òåáå ñêàæó,  îíà ïîíèçèëà ãîëîñ.  Âîäèòü äåâóøêó íà ÷óæóþ ñâàäüáó  ýòî èëè î÷åíü ïëîõàÿ èäåÿ, èëè çàìå÷àòåëüíàÿ. Ñìîòðÿ ÷åãî òû äîáèâàåøüñÿ.
 ß äîáèâàþñü?  ñóõî õìûêíóë Ãàððè.  ß? Õîòèòå ïîñìåÿòüñÿ, òåòóøêà? Ñïåðâà, êîãäà ÿ èíòåðåñîâàë åå, êàê áû ñêàçàòü,  îí ïîèñêàë ñëîâî,  êàê ýêñïîíàò, à ÿ ñàì åå ïî èìåíè-òî íåòâåðäî çíàë, Ñüþçè çàòåÿëà öåëóþ èíòðèãó. Âåðèòå, îíà ñóìåëà çàñòàâèòü íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî Äèããîðè óãîâîðèòü ìåíÿ ñàìîìó ïðèãëàñèòü åå íà Ñâÿòî÷íûé áàë. È ÿ ïðèãëàñèë! Êàêîâà?
Àíäðîìåäà âäðóã çàñìåÿëàñü. Ãëóáîêèì ãðóäíûì ñìåõîì, äîëãèì, íî êàêèì-òî ìðà÷íîâàòûì. Áóäòî ïîñëå ÷åðíîãî àíåêäîòà.
 Âèäèøü ëè, Ãàððè, êîå-ãäå ÿ ýòî óæå âèäåëà. È áîëåå òîãî, ñàìà èãðàëà çà ìîëîäîãî Ñåäðèêà. Äëÿ îäíîé î÷åíü ïðèÿòíîé òîãäà åùå, íî âðåìåíàìè íåóêëþæåé äåâóøêè, êîòîðóþ ìàìà ïîçàáûëà îáó÷èòü òàêèì âåùàì  îíà è âûêðó÷èâàëàñü, êàê ìîãëà.
 È ïàðåíü òîãî ñòîèë?  Ãàððè õìûêíóë. Àíäðîìåäà ó÷èëàñü â èíòåðåñíûå âðåìåíà  âìåñòå ñî âñåìè òåìè, êòî ñîñòàâèò êðàñó è ãîðäîñòü îáåèõ ñòîðîí Ïåðâîé âîéíû, è ñ íåå âïîëíå ñòàëîñü áû ïîäâåñòè, ñêàæåì, êðàñíåþùóþ Àëèñó Ðàâåéí ê ñåðüåçíåéøåìó è ïîëîæèòåëüíåéøåìó Ôðýíêó Ëîíãáîòòîìó.
 Äëÿ íåå  ñòîèë. Åãî çâàëè Òîì Ðåääë.
 À äåâóøêà?..  äîãîâàðèâàòü Ãàððè íå ñòàë. Ïîìíèë äðóãèå èñòîðèè  òà æå æåíùèíà, äðóãîå äåñÿòèëåòèå. «Áûëî ó Äðóýëëû Áëýê òðè äî÷åðè  óìíàÿ, õèòðàÿ è ñòðîïòèâàÿ».
 Äà. Ìîÿ ñåñòðà Áåëëà,  âçäîõíóëà Àíäðîìåäà.  Îíà áûëà òîãäà õîðîøåé, ïðîñòî î÷åíü óæ äåðãàíîé. Ïîñòîÿííî êîìó-òî ÷òî-òî ïûòàëàñü äîêàçàòü, ïûòàëàñü ïðûãíóòü âûøå ìàìèíîé ãîëîâû. Âèäåë áû òû, Ãàððè, åå ëèöî, êîãäà åé âûäàëè ìåòêó. Êàê æå!  æåíùèíà âñïëåñíóëà ðóêàìè.  Íå äî÷åðè Ñèãíóñà Áëýêà, íå âíó÷êå Ïîëëóêñà Áëýêà, à åé, åé!..  â ãëàçàõ Àíäðîìåäû ïîÿâèëàñü òà ñàìàÿ ïå÷àëü, ÷òî êîãäà-òî îñâÿùàëà áåñåäû î Íèìôàäîðå.  ß áîþñü äóìàòü, ÷òî ó íåå òåïåðü âìåñòî ëè÷íîñòè. Äà, ýòî ñäåëàë Àçêàáàí, íî âñå íà÷àëîñü èìåííî ñ òàíöà, êîòîðûé ÿ åé è óñòðîèëà.
«Íå ñîâñåì. Íå ñ òîãî. Íå ñîâñåì ñ òîã  ïîäóìàë Ãàððè, íî íåëüçÿ óòåøèòü ÷åëîâåêà èíôîðìàöèåé, êîòîðóþ îí òåáå åùå íå äàë. Õîòÿ î÷åíü õî÷åòñÿ. Íà íåãî êîãäà-òî ïðîèçâåëà áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ýòà èñòîðèÿ î ÷åðåøíå  î ìèñêå àëûõ, êàê êðîâü, ÿãîä, êîòîðûå ýïè÷åñêèé Òåìíûé Ëîðä ñîæðàë íàïîïîëàì ñî øêîëüíèöåé ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî çàñêó÷àë ñ ïîëèòè÷åñêèìè ñîþçíèêàìè.
 Íó, íå ñîâñåì ñ òîãî,  âäðóã ñàìà æå íàðóøèëà ìîë÷àíèå Àíäðîìåäà.  Êîãäà-òî, ëåòîì ìåæ åå òðåòüèì è ÷åòâåðòûì êóðñîì, êîãäà Òîãî, Êîãî... êîãäà Âîëäåìîðòà ïðèíèìàëè â íàøåì äîìå, Áåëëà âûíåñëà åìó íà âåðàíäó ìèñêó ÷åðåøíè. Ñïåëîé-ñïåëîé. È îíè, ñèäÿ, êàê ìû ñåé÷àñ, óíè÷òîæèëè åå âäâîåì.
Ãàððè âûäîõíóë.
 Äåâî÷êàì íå ñëåäóåò âëþáëÿòüñÿ â èäåè, Ãàððè,  æåñòêî ñêàçàëà ìàäàì Òîíêñ, òàê, êàê îí ïðèâûê åå ñëûøàòü.  Ìîÿ äî÷ü ýòî ïîíèìàåò, îíà ó ìåíÿ óìíèöà. Íî ñåé÷àñ ýòî ñòîèëî á ïîíÿòü êîå-êîìó åùå  åñëè, êðîìå èäåé, òû íå õî÷åøü íè÷åãî ïðåäëîæèòü äåâóøêå.
* * *
Äîëãî ðàññèæèâàòüñÿ òîæå íå ïðèøëîñü. Âåðíóëèñü ïîìûâøèéñÿ Ðîí è ãóñòî ïàõíóùàÿ Ðèòèíûìè äóõàìè Ãåðìèîíà. Èì âåëåëè ïîéòè âñòðåòèòü ó êðàÿ ïîëÿ ïðèáûâàþùåãî Âèêòîðà  ëîâåö ðåøèë, êàê îêàçàëîñü, ÿâèòüñÿ íà ìåòëå.
 Ó íåãî ñ ñîáîé êàêàÿ-òî ðîäñòâåííèöà,  ñîîáùèëà ïðèîáîäðèâøàÿñÿ Ãåðìèîíà,  âîò îí è ïîêàçûâàåò åé Àíãëèþ. Ñ âûñîòû.
Ðîäñòâåííèöà òàê ðîäñòâåííèöà, åùå îäíà áîëãàðêà íå ñäåëàåò êîìïàíèþ ñòðàííåå, è Ãàððè ïîøåë ñ äðóçüÿìè, âñòðåòèâ ó íàðóæíîé äâåðè ñîñðåäîòî÷åííî âåøàþùóþ ôîíàðèêè Ñüþçè. È, ïîíÿòíî, óòàùèâ åå ñ ñîáîé.
Â÷åòâåðîì îíè æäàëè ñðåäè âûñîêîé ëåòíåé òðàâû, ÷òî êîëåáàë ñâåæèé âåòåðîê ñ þãà, ñ Ïðîëèâà. Ãàððè ñèäåë, ïðèâàëèâøèñü ñïèíîé ê íàãðåòîìó ñåðîìó âàëóíó è ïðèâû÷íî óñàäèâ íà êîëåíè Áîóíñ. Ðîí âàëÿëñÿ íà ñïèíå, ñëîæèâ ðóêè çà ãîëîâó è íàñâèñòûâàÿ ÷òî-òî áûñòðîå è íàðîäíîå. È òîëüêî Ãåðìèîíà ñòîÿëà, îñìàòðèâàÿ ãîëóáîå, ðåæóùåå ãëàçà íåáî.
Ðàçóìååòñÿ, îíà è çàìåòèëà ðåçêî ïðèáëèæàþùóþñÿ òî÷êó. Ãàððè óñìåõíóëñÿ â âîëîñû Ñüþç: îêàçûâàåòñÿ, Ãåðìè åùå óìåëà ïîäïðûãèâàòü íà ìåñòå, ðàçìàõèâàòü ðóêàìè è ðàäîñòíî îðàòü, ïåðåêðèêèâàÿ âåòåð.
Âèêòîð çàõîäèë íà ïîñàäêó áûñòðî, êðàñèâî è âûâåðåííî, ïî êðóòîé ãëèññàäå. Ãàððè áûëî ïî÷òè ñìåøíî, ÷òî êîãäà-òî îí ñ÷èòàë ñåáÿ íå ìåíåå ïðåêðàñíûì ëîâöîì, ÷åì «ýòîò èõ áîëãàðè��� ×òî æå, æèçíü âñå ðàññòàâèëà ïî ñâîèì ìåñòàì. 
Ïîäíÿëñÿ, ïîäàâàÿ Ñüþçè ðóêó, Ðîí, ïîäíÿëñÿ è îòðÿõíóëñÿ Ãàððè, à Ãåðìèîíà óæå áåæàëà ê òî÷êå ïîñàäêè. Íå îøèáëàñü  è òóò æå òî÷íî êèíóëàñü Êðàìó íà øåþ. Åå äðóçüÿ ïîíåâîëå çàìåäëèëè øàã  ïóñòü èõ.
 Íó ïðèâåò. Ðàä âèäåòü,  Ãàððè êðåïêî ïîæàë ðóêó îïóñòèâøåìó Ãðåéíäæåð íà çåìëþ Âèêòîðó. Ñ Ðîíîì îíè, êðîìå ïîæàòèÿ, åùå è õëîïíóëè äðóã äðóãà ïî ïëå÷àì; Ñüþçè áîëãàðèí öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ.
 Çäðàâñòâóéòå, çäðàâñòâóéòå,  çàãîâîðèë îí ñî âñåìè ñðàçó.  Âûðâàëñÿ åëå-åëå. Òðåíåð è òàê çà Îòäåë ÷óòü ãîëîâó íå ñíÿë. Ãîâîðèò, ÿ íå äëÿ ýòîãî òóò. Äóðàê,  ïðåçðèòåëüíî ïîìîðùèëñÿ Âèêòîð.  Ëàäíî, åñòü äåíü è íî÷ü, óòðîì óëåòàþ. Íî ïîêà âåñåëèìñÿ.
 Âèòÿ?  ïîñëûøàëîñü ó íåãî èç-çà ñïèíû, è âïåðåä øàãíóëà äåâóøêà.
Õóäàÿ, íåâûñîêàÿ, ñ òîíêèì ñêóëàñòûì ëèöîì, îíà áûëà ÿðîñòíî ðûæåé. Èìåííî ÿðîñòíî  íå êàê îñåííÿÿ Ñüþçè, äàæå íå êàê Óèçëè ñ èõ îòòåíêîì ïîðîäèñòîãî èðëàíäñêîãî ñåòòåðà. Ëè÷èêî åå âåí÷àëè áîëüøèå î÷êè, ÷åðåç êîòîðûå îíà ïðèäèð÷èâî ðàññìàòðèâàëà âñòðå÷àþùèõ.
À Ãàððè ðàññìàòðèâàë åå. Òàê-òàê, íå ãîâîðÿ î òåðìîÿäåðíîì îòòåíêå è îá î÷êàõ  ðîäèíêà íà ùåêå âîí òàì, ó óõà, íà÷èñòî èñêëþ÷àåò îøèáêó, äà è îáùåå âûðàæåíèå ëèöà íè ñ ÷åì íå ñïóòàåøü. Ïîõîæå, îíè âñå êðóïíî âëèïëè.
Óëüÿíà Ñîêîëîâà, âûïóñêíèöà Äóðìñòðàíãà ñ îòëè÷èåì, âûñî÷àéøèé ñïåöèàëèñò ïî òåìíîé ìàãèè è ìàãèè êðîâè íà ñëóæáå ðóññêîãî àâðîðàòà. Êîãäà-íèáóäü ïîòîì. 
Ãàððè ðàáîòàë ñ íåé â Ïîëüøå, â ïÿòíàäöàòîì ãîäó. Îôèöèàëüíîãî íàçâàíèÿ, îáû÷íîãî «Èíöèäåíò N», òîìó äåëó òàê è íå âûäàëè  ïðîñüáó ïîñîäåéñòâîâàòü öåíòðàëüíîåâðîïåéöû äîâåëè êåëåéíî, ÷åðåç Êðàìà æå. Òàê ÷òî òî ìåñòå÷êî Ïîòòåð çàïîìíèë ïðîñòî  êàê Ìîãèëó.
Òðîå íåêðîìàíòîâ-íåäîó÷åê, îäíîãî èç êîòîðûõ, ñ õîãâàðòñêèì äèïëîìîì, Ãàððè äîëæåí áûë çàáðàòü ñ ñîáîé, ïîäíÿëè öåëûé ìåìîðèàë âðåìåí Âòîðîé Ìèðîâîé. Ìåìîðèàë-êëàäáèùå. Ñàìèõ óìåëüöåâ óäàëîñü âçÿòü ìÿãêî, ïðÿìî çà ðèòóàëîì, à âîò äàëüøå íà÷àëñÿ äóðíîé çîìáè-àïîêàëèïñèñ. Ñ èíôåðíàëàìè â ñåðîé ôîðìå, èíôåðíàëàìè â ëàãåðíûõ ðîáàõ  è èíôåðíàëàìè ñ âûöâåòøèìè æåëòûìè çâåçäàìè.
Çàêîí÷èëñÿ îí, êîãäà Ñîêîëîâà, ñòîèëî äîâåñòè åå íàçàä äî àëòàðÿ, áûñòðî è àêêóðàòíî âñêðûëà àðåñòîâàííûõ. Çàæèâî. Íå áëåâàëè â êîìíàòå òîëüêî ïÿòåðî  îíà ñàìà, Ãàððè è æåðòâû. Ïîëÿêè, àíãëè÷àíå, ðóññêèå... âñå îíè, êàê îêàçàëîñü, çäîðîâî îòâûêëè îò ñòàðîé ìàãèè  îò ìàãèè êðîâè.
Íó ÷òî æå, ïîäóìàë Ïîòòåð, åñëè îíà Âèêó ðîäñòâåííèöà, òî ñ ïðîñüáîé òåïåðü ïîíÿòíî...
 ß âàñ ïðèâåòñòâóþ,  åå àíãëèéñêèé áûë õîðîø, íî îò ðóññêîãî àêöåíòà îíà èçáàâëÿòüñÿ è íå äóìàëà. È íå ïîäóìàåò.  Âèêòîð óæå ðàññêàçûâàë ìíå î âàñ. Âû  ÿ âèæó  òà ñàìàÿ Ãåðìèîíà,  îíà ÷óòü ïîêëîíèëàñü Ãåðìè.  Âû, ÿ ïîëàãàþ, Ñüþçåí Áîóíñ? Íó à âåäóùèõ áîåâèêîâ ìîæíî íå ïðåäñòàâëÿòü. Òîâàðèùè Ïîòòåð è Óèçëè, ÿ óâåðåíà,  îò òàêîãî îáðàùåíèÿ Ðîí òîëüêî ãëàçàìè çàõëîïàë  íî òóò æå ðàñïëûëñÿ â óëûáêå.
Åùå ïàðà êèðïè÷èêîâ âñòàëà íà ñâîå ìåñòî. Óëüÿíà ãîâîðèëà òî÷íî ñ òàêèìè æå èíòîíàöèÿìè, êîòîðûå Ïîòòåð çàïîìíèë â ñâîåé ïðîøëîé æèçíè. Òî÷íî òàêèå æå ðû÷àùèå íîòêè. Òî÷íî òàêîå æå îáðàùåíèå "òîâàðèù Ïîòòåð", êîòîðîå íåêîãäà îñòàëîñü äëÿ Ãàððè íåïëîõîé ïàìÿòüþ ïî êîëëåãå.
 Àãà, ýòî ìû, ìèññ,  Ðîí ïîêëîíèëñÿ òàê, ÷òî Ïåðñè áûë áû â êîè-òî âåêè äîâîëåí áðàòîì.  Óäèâèòåëüíûé Óèçëè ê âàøèì, ñòàëî áûòü, óñëóãàì. À âû ñàìà-òî êòî áóäåòå?
 Óëÿ  ìîÿ äâîþðîäíàÿ ñåñòðà,  îáñòîÿòåëüíî ïîÿñíèë Êðàì.  Òî÷íåå, ïëåìÿííèöà ìîåé ìàìû. Òî÷íåå...
 Òî÷íåå, Âèòÿ, ÿ ñàìà ñêàæó,  îáîðâàëà åãî Óëüÿíà.  Óëüÿíà Äîëîõîâà, ê âàøèì óñëóãàì.
Ãåðìèîíà è Ðîí îòøàòíóëèñü ñèíõðîííî, Óèçëè äàæå ðåçêî ïîòÿíóëñÿ ê ïàëî÷êå  âïðî÷åì, âîâðåìÿ îñòàíîâèâøèñü. Âèêòîð ÿâíî îæèäàë òàêîé ðåàêöèè  îí áûñòðî çàñëîíèë äåâóøêó ñîáîé. Ñüþçè ïðèêðûëà ãëàçà  ñèòóàöèÿ íå ïóãàëà åå, íî îçàäà÷èâàëà, êàê óïðàæíåíèå íà óðîêå Ìàêãîíàãàëë. Ãàððè æå ñîõðàíÿë ñïîêîéñòâèå  ñâîé ëèìèò óäèâëåíèÿ íà ìèëåéøóþ Óëüÿíó îí èñ÷åðïàë.
 Ïðîñòèòå,  î÷åíü îñòîðîæíî ïðîãîâîðèë Ðîí,  èçâèíèòå óæ, ÷òî ñïðàøèâàþ, íî ýòî âàæíî. Âîò âàì, Óëèà... Þóëè... Òüôó òû! Äæóëèÿ, âàì âîîáùå Àíòîíèí Äîëîõîâ êòî?
Äîëîõîâà óñìåõíóëàñü  ïîõîæå, ïðîèçâåäåííûé ýôôåêò åé íðàâèëñÿ.
 Ïî êðîâè  ìîé äâîþðîäíûé äåä. Ïî ôàêòó, êàê íàø ñ Âèêòîðîì ðîäíîé äåä íàì óæå îáúÿñíèë  íèêòî,  Âèêòîð â ñòîðîíå òîëüêî ðåçêî êèâíóë.  Òàê óæ âûøëî, ÷òî â âîéíó Àíòîí Äîëîõîâ ïåðåáåæàë ê Ãðèíäåâàëüäó, òàê ñåìüÿ îò íåãî îòðåêëàñü  à êàê ñ íèìè åùå?
Óâåðåííûé, æèâîé àíãëèéñêèé. È ýòîò àêöåíò, áóäòî âäàâëèâàþùèé ñëîâà â óøè. Ê Óëüÿíå áûëî òðóäíî íå ïðèñëóøèâàòüñÿ  êàê è ê Àíòîíó Ìèõàéëîâè÷ó Äîëîõîâó. Ïðè÷óäëèâî òàñóåòñÿ êîëîäà.
 Ãîñïîäà,  ìÿãêî ñêàçàëà Ñüþçè,  òóò âñå ïîíÿòíî. Ó íàñ òîæå Áëýêè íà îáîèõ ñòîðîíàõ  è òîæå íå î÷åíü äðóæàò.
 Ñ íàìè çàòî äðóæàò,  ðàçóëûáàëñÿ Ðîí,  òå, êàêèå íàäî. Ëàäíî, ïîéäåìòå óæå. Äî áàíêåòà äàëåêî, íî ìàòü ïîêîðìèò. Âû æ, íàâåðíî, äîëãî ëåòåëè?  îí ïîäàë Óëüÿíå ðóêó... ÷óòü äåðíóâøèñü, êîãäà îíà åå ïðèíÿëà.
Ïðîõîäÿ ê ôðóêòîâîé ðîùèöå, ãäå óæå ñòîÿëè ðîâíûìè ðÿäàìè òîíêèå ñòóëüÿ, îíè ìèíîâàëè åùå îäèí âàëóí, ïîíèæå è ïîïëîùå. Íà íåì ïî-òóðåöêè âîññåäàëà Äæèííè, íå áîÿñü çàïà÷êàòü ïëàòüå ñ íèçêèì âûðåçîì, à âîêðóã ïðîõàæèâàëñÿ è ïîä êóðëûêàíüå Ôîóêñà ÷òî-òî ñîñðåäîòî÷åííî íåñ Íåâèëë. Ïðèøëîñü ñðî÷íî îòñòóïàòü, ñêðûâàÿñü â âûñîêîé òðàâå.
* * *
Ãàððè Ïîòòåð ñèäåë íà çîëî÷åíîì ñòóëü÷èêå è ìàÿëñÿ äåæà âþ. Íåò, òî åñòü, îí ìíîãî ÷åì ìàÿëñÿ. Íåèçúÿñíèìî õîòåëîñü æðàòü, íàïðèìåð. 
Êðîìå òîãî, äàâèëî îäèíî÷åñòâî, ÷òî ëè  Ñüþçè ÷èííî ïðèñåëà ñ îòöîì è ìàòåðüþ; Ðîíà óñàäèëè â ðÿäó ïðî÷èõ Óèçëè, ñðàçó ïåðåä Äæèííè; Íåâèëë õîòü ìîã ïîáîëòàòü ñ Ëóíîé  Àâãóñòó ïîñàäèëè ñ Áîóíñàìè, à Êñåíîôèëèóñà áëèæå ê ïðîõîäó, ÷åì åãî ñîáñòâåííóþ äî÷ü, òàê è ñîìêíóëèñü. Îðäåíñêèì áîéöàì âîîáùå ïîâåçëî  èõ, áåçäåòíûõ è ìåñòàìè íåæåíàòûõ, ïîñàäèëè ïî äðóãóþ ñòîðîíó äîðîæêè îäíîé êó÷êîé; Êèíãñëè, Ñòåðäæèñ Ïîäìîð è ïðèøåäøèé â íîðìó Àëàñòîð óæå áîëòàëè, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè â îïàñíîé áëèçîñòè îò øëÿïêè Ãåñòèè. Ñ íèìè ñèäåë è Ñíåéï, ïðÿìîé, êàê ïàëêà.
Ñêîðåå âñåãî, çà ýòèì ñêðûâàëñÿ êàêîé-òî ïðîòîêîë, è èç ïîñàäêè ñòîðîííèé íàáëþäàòåëü ìîã áû ñäåëàòü êàêèå-òî âûâîäû. Íî Ãàððè ýòî âñå êàê øëî áû, òàê è åõàëî, íå êîñíèñü åãî ñàìîãî. Êàê ÷ëåí ñåìüè, îí ñèäåë â ïåðâîì ðÿäó è ÷óâñòâîâàë, êàê íà íåãî òî è äåëî õîòü êòî-òî, à ïîñìàòðèâàë. Ðÿäîì áûëè òîëüêî Òîíêñû, íî áåñïîêîèòü äàæå íà âèä óñòàëîãî Òåäà ðàçãîâîðàìè áûëî ñîâåñòíî. Öåëèòåëÿ è òàê çàñòàâèëè òðàòèòü âûõîäíîé íà ñâàäüáó âìåñòî ñíà. 
×óòü äàëüøå, ó àëòàðÿ, ìÿëñÿ è âçäûõàë â íåïðèâû÷íîé åìó ïàðàäíîé ìàíòèè Ðåìóñ, êîòîðîãî îáùèìè óñèëèÿìè çàòîëêàëè â øàôåðû. 
Ïî äðóãóþ ñòîðîíó ïîëÿíû, â çàäíèõ ðÿäàõ, âûïðÿìèâøèñü è ðàçâåðíóâ ïëå÷è, âîññåäàëà Ýììåëèíà Âýíñ  æäàëà. Ïîäðóæêó íåâåñòû ïîä õîõîò Ñêèòåð âûáèðàëè èç îðäåíñêèõ äàì æðåáèåì, õîòÿ ñ Ýììåëèíîé Ðèòà äåéñòâèòåëüíî ëàäèëà. Ãàððè ñìåðèë æåíùèíó â áåëî-ãîëóáîì ïëàòüå åùå îäíèì âçãëÿäîì è âäðóã ïîíÿë, ÷òî îíà ñèäèò ïî÷òè â òîé æå ïîçå, ÷òî Ñíåéï.
Íî äåæà âþ áûëî ñîâåðøåííî íåñîìíåííûì  áëèçíåöû Óèçëè ðàçäîáûëè è ïîäâåñèëè íàä àëòàðåì òî÷íî òàêóþ æå ñâÿçêó çîëîòûõ âîçäóøíûõ øàðîâ. Òàêîé æå ëèëîâîé áûëà äîðîæêà. Õàãðèä ñëîìàë ñòóëüÿ òåì æå ñàìûì ñïîñîáîì, ïðîìàõíóâøèñü ìèìî ñâîåãî êðåñëà. È äàæå ìèíèñòåðñêèé ðàñïîðÿäèòåëü, ïðèñëàííûé Àìåëèåé, îêàçàëñÿ âñå òåì æå ñóáúåêòîì ñ êëî÷êîâàòîé øåâåëþðîé. Óçîê èõ êðóã...
Íî âîò ìîëîäîæåíû áûëè ñîâåðøåííî, ñîâåðøåííî äðóãèìè  èì áû îáîèì, êîíå÷íî, ïåðåä ñâàäüáîé â Ìóíãî ïîëåæàòü, àí íåêîãäà. Âîò Ñèðèóñ, åëå óñïåâ, âûêàòèëñÿ ïî÷òè ê àëòàðþ, ôûðêàÿ è âçìàõèâàÿ óøàìè  âèäèìî, ðåøèë, ÷òî íà ÷åòûðåõ áåæàòü áûñòðåå. Âïðî÷åì, óâèäåâ, ÷òî íåâåñòà åùå íå íà ìåñòå, Áðîäÿãà îáðàçóìèëñÿ, îáðàòèëñÿ, ïîïðàâèë âûêîïàííûé õîçÿéñòâåííûì Êðè÷åðîì ïîæèëîé ôðàê è ïðîøåñòâîâàë ÷èííî, ïîäìèãíóâ Ðåìóñó. Ëþïèí ñ ÿâíûì îáëåã÷åíèåì çàíÿë ìåñòî ïîäëå æåíèõà, äåëàÿ óñïîêàèâàþùèå æåñòû â ñòîðîíó ðàñïîðÿäèòåëÿ.
Âîâðåìÿ. Ñïóñòÿ ïîëìèíóòû ñêðûâøàÿñÿ ñ ïîÿâëåíèåì Áëýêà Âýíñ âåðíóëàñü, ïî÷òè ïî-ïàðàäíîìó øàãàÿ çà ëåâûì ïëå÷îì íåâåñòû. Ó Ðèòû õâàòèëî âêóñà ïðîèãíîðèðîâàòü áåëîå ïëàòüå êàê êëàññ  íó êàêîå áåëîå íà ñåäüìîì ìåñÿöå? Âìåñòî ýòîãî Ðèòà ïîñëå äîëãèõ ìóê âûáîðà è íåïðîøåííûõ ñîâåòîâ îñòàíîâèëàñü íà ëàâàíäîâîì, âûáðàâ, ïî ñâîåé äîáðîé òðàäèöèè, îòòåíîê ïîÿð÷å. Âîëîñû îíà ðàñïóñòèëà, à âîò î÷êè íàäåëà ðàáî÷èå, ñ äèêèìè ñòðàçàìè. Òàê-òàê, âñå æå íàøà ñòàëüíàÿ êîëóìíèñòêà èùåò óâåðåííîñòè ãäå òîëüêî ìîæåò.
Ê àëòàðþ åå âåë òùàòåëüíî íà÷èùåííûé, êàê ôîðäèê â âîñêðåñåíüå, Àðòóð Óèçëè íà ïðàâàõ õîçÿèíà Íîðû. Îáùåå çðåëèùå áûëî êèò÷åâûì, íî âåëèêîëåïíûì, êàê Ìàðäè Ãðà áëèæå ê òðåì óòðà. Ãàððè óñëûøàë ïîçàäè ïîäàâëåííûé âñõëèï, ïîêîñèëñÿ çà ïëå÷î  äà, Ìîëëè íà âñÿêèé ñëó÷àé íà÷àëà òèõîíüêî ðåâåòü.
 Èòàê, áåðåøü ëè òû, Ñèðèóñ Îðèîí Áëýê, ýòó æåíùèíó,  íà÷àë ÷èíîâíèê, äèðèæèðóÿ ñåáå ïàëî÷êîé è ðàññûïàÿ ìåëêèå ñåðåáðÿíûå èñêðû,  â çàêîííûå æåíû â áîãàòñòâå...
 ...Ãëàäå, ÷óìå è âîéíå, äà-äà,  çàðæàë Ñèðèóñ.  Ìû ýòî óæå ïðîõîäèëè. Áåðó, êîíå÷íî, ïîêà äàþò.
 Îõ, íó ãîñïîäèí Áëýê,  ïîìîðùèëñÿ òîò, íî ïðîäîëæèë.  À òû, Ðèòà Ìèðàíäà Ñêèòåð, áåðåøü ëè ýòîãî... Ýòîãî ìóæ÷èíó â çàêîííûå ìóæüÿ â áîãàòñòâå è â áåäíîñòè, â áîëåçíè è âî çäðàâèè...
 ...Â Âåëèêîáðèòàíèè è â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Áåðó,  çàñìåÿëàñü Ðèòà è, íå äîæèäàÿñü êîìàíäû, ïîðàçèòåëüíî çíàêîìûì Ïîòòåðó æåñòîì ïðèòÿíóëà ê ñåáå ìóæà çà âîðîòíèê äëÿ ïîöåëóÿ.
Ïîä ïîðÿäêîì îáåñêóðàæåííîå «îáúÿâëÿþ âàñ ìóæåì è æåíî黠Ãàððè îáåðíóëñÿ åùå íåìíîãî íàçàä. Ïîéìàâ åãî âçãëÿä è ïîíÿâ íàìåê, Ñüþçè ðåçêî, áåç ïîëóòîíîâ ïîêðàñíåëà.
Äåíü óäàëñÿ.
* * *
Áûëà óæå ïî÷òè íî÷ü. Ðàçîøëèñü âñå òå ôåéåðâåðêè, ÷òî íå îòíÿëà ó Ôðåäà ñ Äæîðäæåì ìèññèñ Óèçëè, ïîêàçàë äíî íå ïåðâûé äåñÿòîê áóòûëîê ðàçíîîáðàçíåéøåãî àëêîãîëÿ, ñòàíöåâàëè ñòðàííûå ñâîè òàíöû Ëàâãóäû. Ðàñïîëçëèñü ïî ðîùàì è õîëìàì ïàðî÷êè  Ãàððè áûë ïî÷òè óâåðåí, ÷òî óçíàë Òîíêñ ïî ïëàñòèêå, íî âîò êòî ñîñòàâèë åé êîìïàíèþ? Óøëè ðàñïîëàãàòüñÿ íà íî÷ëåã íàèáîëåå ïîæèëûå ãîñòè âî ãëàâå ñ Ýëüôèàñîì Äîæåì.
Íàä Îòòåðè-Ñåéíò-Êýò÷ïîóë çàæãëèñü ïåðâûå ëåòíèå çâåçäû, áëèçêèå è ìåðöàþùèå.
Ïîòòåð âûáðàëñÿ èç ïðàçäíèêà, êàê èç áîÿ, âäîâîëü ïîäðàâ ãëîòêó ó Êèíãñëè çà ñòîëîì è æàëåÿ ëèøü î òîì, ÷òî íåêîòîðûõ åãî ëþáèìûõ çàñòîëüíûõ çäåñü åùå íå çíàþò. Ñåé÷àñ îí ñèäåë íà âåðàíäå, òàì, ãäå áîëòàë ñ Àíäðîìåäîé, è ãëÿäåë íà òå ñàìûå çâåçäû. Íåâåëèêèé õìåëü áûñòðî âûâåòðèâàëñÿ, íî çâåçäû ñòàíîâèëèñü òîëüêî áëèæå.
 ×òî æå âû òóò ñîâñåì îäèí, ìîé Ëîðä?
Âå÷åð ñêëàäûâàëñÿ äàæå ñëèøêîì õîðîøî. Ãàððè äàæå ïîâîðà÷èâàòüñÿ íå ñòàë.
 Èäè êî ìíå, ïîæàëóéñòà,  ïðèâû÷íî ïîïðîñèë îí.  È åñëè íå óñòàëà  ðàçîìíè ìíå ïëå÷è, ì?
 Íå ìîãó. Ó ìåíÿ ðóêè çàíÿòû,  îáñòîÿòåëüíî ïîÿñíèëà Ñüþçè, îáõîäÿ ñòîëèê è óñàæèâàÿñü íàïðîòèâ Ãàððè. Ìåæäó íèìè îíà ïîñòàâèëà ãëóáîêóþ ìèñêó, òó ñàìóþ, èç êîòîðîé Ãàððè íåêîãäà èìåë ïðèâû÷êó æðàòü ïîïêîðí, è îí ñ ëþáîïûòñòâîì çàãëÿíóë â íåå.
×åðåøíÿ. ßðêî-êðàñíàÿ, íî â íî÷è êàæóùàÿñÿ ïåðåñïåëîé. Òîëüêî ÷òî ìûòàÿ, åùå â êàïëÿõ, è ÿâíî õîëîäíàÿ. Ãàððè îò÷åòëèâî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñïèò, è ñîí ðóøèòñÿ.
Îí ïðîòÿíóë ðóêó è âçÿë ÷åðåøíþ  ïðåæäå, ÷åì Ñüþçåí Áîóíñ ïîäàëà áû åìó ÿãîäó ñàìà.



LX. Ëóãíàñàä

Ïðèøëî òðèäöàòü ïåðâîå èþëÿ, è íàñòóïèë ãîä øåñòíàäöàòûé îò ðîæäåñòâà ïîòòåðîâà.
Íà ñàìîì-òî äåëå óæå î÷åíü, î÷åíü íå øåñòíàäöàòûé, íî Ãàððè óæå çíàë, ÷òî ïîïûòêè ïîìèðèòü äâà âðåìåííûõ ïîòîêà êîí÷àòñÿ äëÿ íåãî ïðîñòî ðàñêàëûâàþùåéñÿ ãîëîâîé. Òàê ÷òî ñòàðûé Ïîòòåð ïðîñòî âñòðå÷àë ñâîå øåñòíàäöàòèëåòèå  òåì áîëåå ÷òî ýòî äîëæíà áûëà áûòü íå ïðîñòî ïîäðîñòêîâàÿ âå÷åðèíêà.
Ñèðèóñ è Ðèòà, óæå îòîøåäøèå îò ñâàäåáíîãî ïåðåïîëîõà, îòíåñëèñü ê äåëó ñ ïîíèìàíèåì è óäàëèëèñü ê Òîíêñàì äî çàâòðàøíåãî âå÷åðà. Êàê ñêàçàë Ñèðèóñ, êðåïèòü òå óçû, ÷òî îñòàëèñü. Ãàððè âçàìåí ïîîáåùàë, ÷òî îñîáíÿê îíè íå ñîæãóò, à ÷åãî è ñîæãóò  òàê ïîòóøàò.
Òðîå äîìîâèêîâ åùå õëîïîòàëè âîêðóã ñòîëà â äàëüíåé ñòîëîâîé, äîäåëûâàÿ ïîñëåäíåå, êîãäà ãîñòè íà÷àëè ÿâëÿòüñÿ, ïîäíèìàÿ ïîëàìè ìàíòèé êàìèííóþ ïûëü. Ðàçóìååòñÿ, íàðîä Ãàððè ñîçûâàë ñ áîëüøèì ðàçáîðîì  ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî ñîñòàâ ÔÎÁ, è òî íå âåñü, äâà ñ ïîëîâèíîé äåñÿòêà ñàìûõ ïðîâåðåííûõ ëþäåé, èçðåäêà  ñî ñïóòíèêàìè.
Îôèöåðñêèé ñîñòàâ.
Ïåðâîé çàâàëèëàñü ñàìàÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ. Ñòàÿ ïàðíåé  òðîå øòóê Óèçëè, Äèí ñ Øèìóñîì è Ëè Äæîðäàí  ïðîâîëîêëè ÷åðåç êàìèí íå÷òî ìàññèâíîå, ïîõîæå, ñèëüíî óâåëè÷åííóþ êàðòîííóþ êîðîáêó. ×òî çà ñíàðÿä, îòâå÷àòü äî âðåìåíè îíè îòêàçàëèñü, è çàäðàïèðîâàííûé â àëÿïîâàòóþ îáåðòî÷íóþ áóìàãó ïîäàðîê îòëåâèòèðîâàëè â äàëüíèé óãîë.
Çàòåì ãîñïîäà ñòàëè ÿâëÿòüñÿ â êîìïàíèè äàì  Òîíè Ãîëäñòåéí ñ Ïàäìîé, Ñåäðèê ñ ×æîó è Ýðíè Ìàêìèëëàí ñ ãèòàðîé çà ñïèíîé. Ïàäìà è ñàìà ÷åñòü ïî ÷åñòè çàñëóæèëà ïðèãëàøåíèå, à âîò ×æîó  íó, íå îòêàçûâàòü æå Äèããîðè â îòâåò íà ïðîñüáó ïðèéòè ñ íåâåñòîé?
ßâèëñÿ îäåòûé â çàìå÷àòåëüíûé ìàããëîâñêèé êîñòþì Äæàñòèí, âûçâàâ ó Ãàððè ïðèñòóï íîñòàëüãèè. ßâèëàñü Ëóíà âñå â òîì æå æåñòîêî æåëòîì ïëàòüå. Âûâàëèëàñü èç êàìèíà, äåðæà â ðóêàõ ïàëî÷êó è äèêî îçèðàÿñü, Äèàíà Êàðòåð, íà äâå ìèíóòû îïåðåäèâ ñ äîñòîèíñòâîì øàãíóâøåãî â äîì Ìàéëçà ñ íåáîëüøèì ÷åìîäàí÷èêîì.
×åðåç äâåðü ââåëà Âèêòîðà Ãåðìèîíà, à çà íèìè ãóñòîé òåíüþ ïðîñî÷èëàñü Óëüÿíà, ïðèêðûâøàÿ âîëîñû øàëüþ îò äîæäÿ. Ýòè òðîå äîáèðàëèñü íà òàêñè îò Ãðåéíäæåðîâ, è Âèêòîð åùå ñîõðàíÿë ÷óòî÷êó íàïóãàííîå âûðàæåíèå.
Äîìîâèêè óæå îáíåñëè ëþäåé õîëîäíûì ñîêîì è ïåðâûìè íåâûðàçèòåëüíûìè çàêóñêàìè, êîãäà èç çåëåíîãî ïëàìåíè ÿâèëàñü Ñüþçè. Ãàððè ïîäíÿë áðîâè  þíàÿ Áîóíñ, êàê îí ñíà÷àëà ðåøèë, îäåëàñü â òî÷íîñòè êàê íà Ñâÿòî÷íûé Áàë. Íî íåò, ïëàòüå áûëî äðóãîå, íåñêîëüêî ìåíåå ñòðîãîå, íî íàìåê áûë ÿñåí. Åäâà äåâóøêà ïðèñòðîèëà ê ñòåíå íå÷òî ïëîñêîå è ïðÿìîóãîëüíîå, Ãàððè óñàäèë åå ðÿäîì, íå äàâ êàê ñëåäóåò èçâèíèòüñÿ çà çàäåðæêó. Â êîíöå êîíöîâ, åìó âðîäå êàê ñåãîäíÿ âñå ìîæíî!
ßâèëàñü Ôëåð. Îäíà è â ñèíåì. Íàðîä ÷èñòî àâòîìàòè÷åñêè íà÷àë èñòåêàòü ñëþíîþ, íî Ãàððè ñòîèëî îäèí ðàç ïîñìîòðåòü íà ìèññ Äåëàêóð, ÷òîáû äåâóøêà ïðåêðàòèëà ñâîè øóòî÷êè è ïðèòóøèëà ÷àðû. Óñïååò åùå ñåãîäíÿ.
È ïîñëåäíèì ÿâèëñÿ, äåëèêàòíî ïîääåðæèâàÿ Äæèííè, Íåâèëë. Êàê âûÿñíèëîñü, þíîøà ðåøèë ïîêàçàòü ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû è çàøåë çà ìëàäøåé Óèçëè íåïîñðåäñòâåííî â Íîðó. Äàëüøå ñëó÷èëîñü òî, ÷åãî íå ìîãëî íå ñëó÷èòüñÿ. «Çíàåøü, Ãàððè, ÿ, íàâåðíîå, åñòü ñåãîäíÿ íå áóäó. À òî ñïåðâà áàáóøêà, ïîòîì ìèññèñ Óèçëè... òóò íåêóäà óæ廬  èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ñêàçàë Ëîíãáîòòîì, è óæå ÿâíî ïîäðîñøèé Ôîóêñ íà åãî ïëå÷å çàñóíóë ãîëîâó ïîä êðûëî.
* * *
Íà ýòîì, â îáùåì-òî, ñïèñîê ïðèãëàøåíèé èñ÷åðïûâàëñÿ, êðîìå, ðàçâå ÷òî, çàíåìîãøåé ÷åì-òî ñåçîííûì Ýíäæè, íåóäà÷íî ïîäâåðíóâøåé ëîäûæêó Õàííû è óåõàâøåãî ê àìåðèêàíñêîé ðîäíå Êåâèíà Ýíòâèñòëà. Òàê ÷òî Ãàððè, âñå òàê æå áîê î áîê ñî Ñüþçè âûâåäÿ íàðîä ê øèðîêîìó ñòîëó è ðàññàäèâ, ñåë âî ãëàâå ñòîëà â ðåçíîå êðåñëî. Â òî ñàìîå, êîòîðîå îáû÷íî çàíèìàë Äàìáëäîð. Ïðÿìî íàä êðåñëîì ñâèñàë ñ ïîòîëêà ïåðåòàùåííûé ñíèçó ôëàã ÔÎÁ.
 Èòàê!  îí ïîñòó÷àë ïàëî÷êîé â õðóñòàëüíóþ âàçî÷êó ñ ïå÷åíüåì.  Ìû òóò ñîáðàëèñü, êîíå÷íî, îòïðàçäíîâàòü ìåíÿ, íî!
Ýòî «íóæå ïåðåêðûëè íåñòðîéíûå, íî îæèâëåííûå çäðàâèöû, è Ãàððè ïðèâû÷íî âûêèíóë ââåðõ êóëàê.
 Íî!  ïîâòîðèë îí.  Ïðåæäå, ÷åì ïèòü è æðàòü  äàâàéòå-êà î äåëàõ,  Ãàððè ãëîòíóë ñëó÷èâøåãîñÿ ðÿäîì ëèìîíàäó è íàëîæèë íà ñåáÿ Ñîíîðóñ. ×òîáû óñëûøàëè âñå, äàæå çàäðàïèðîâàííàÿ øòîðêîé è îáëîæåííàÿ Êâèåòóñîì Âàëüáóðãà.
 Ïîñëå íàøåé ñ âàìè ïîáåäû â Îòäåëå Òàéí,  íàðîä ÷óòü âçäîõíóë. Äà, äëÿ íèõ ýòî èìåííî ïîáåäà, õîòÿ Äàìáëäîðà, êîíå÷íî, æàëü,  ìû, Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè, ïî ñóòè, âûøëè èç ïîäïîëüÿ è íîâûì Ìèíèñòðîì ïðèçíàíû. Îôèöèàëüíî íàøà ñ âàìè êàþê-êîìïàíèÿ  ýòî ãðóïïà ãðàæäàí â ïîìîùü àâðîðàòó. Ïðè ýòîì,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè,  åãî ïðèêàçû ìåíÿ ïî-ïðåæíåìó íå âîëíóþò è âàñ íå äîëæíû,  îí ïîäóìàë,  õîòÿ àâðîðîâ, åñëè äîéäåò äî òàêîãî, ñîâåòóþ ñëóøàòü è ó÷èòüñÿ.
 Âèäåëè ìû òåõ àâðîðîâ,  îòîçâàëñÿ Ôèííèãàí,  íîðìàëüíûå ìóæèêè âðîäå.
 Àãà,  êèâíóë Ãàððè,  íî ÿ íå îá ýòîì. Ðàç óæ ìû ñ âàìè òåïåðü îôèöèàëüíûå  íàäî ýòî ïîêàçàòü. È ïîýòîìó ó ìåíÿ äëÿ âàñ ïîäàðîê, äàìû è ãîñïîäà.
Îí õëîïíóë â ëàäîíè, è â ñòîëîâóþ âîøëà ãîðäàÿ ñîáîé è ñîâåðøåííî òðåçâàÿ Âèíêè, çà êîòîðîé ëåòåëà ñòîïêà îäèíàêîâûõ áàðõàòíûõ êîðîáî÷åê, èç òåõ, â êàêèå ôàñóþò îáðó÷àëüíûå êîëüöà. Ïåðåä êàæäûì ãîñòåì  êðîìå Óëüÿíû è ×æîó, íî è ïåðåä ñàìèì Ãàððè  îïóñòèëîñü ïî îäíîé.
Èõ ñîäåðæèìîå â äèêîé, íî ùåäðî îïëà÷åííîé ñïåøêå äåëàëè òàéíî îçàäà÷åííûå ÷åðåç Ðîìíè ãîáëèíû. È êà÷åñòâî ðàáîòû âïðÿìóþ îá ýòîì ãîâîðèëî.
Â êàæäîé êîðîáî÷êå ëåæàë íåáîëüøîé, íî ìàññèâíûé çíà÷îê  ìîëíèÿ, ïðîðûâàþùàÿñÿ èç êðóãà, òàêàÿ æå, êàê íà ôëàãå ïîçàäè ñòîëà. Ó áîëüøèíñòâà  áëàãîðîäíàÿ áðîíçà, äàþùàÿ çíà÷êó óçíàâàåìûé öâåò âèíòîâî÷íîãî ïàòðîíà. Íî íå ó âñåõ.
 Áðîíçîâûå çíà÷êè ïîëó÷èò âåñü ñîñòàâ ÔÎÁ,  ïîÿñíèë Ãàððè.  Ýòî  ïàðòèéíûé çíà÷îê, çíàê, ÷òî âû ñî ìíîé, è ïåðâàÿ çâåçäî÷êà íà ïîãîíû. Ñêîðî ìû âåðíåìñÿ â øêîëó, è ÿ áóäó íå ÿ, åñëè ÷åðåç ìåñÿö î òàêîì íå áóäåò ìå÷òàòü êàæäûé, êòî ÷åãî-òî ñòîèò.
Îí óñìåõíóëñÿ, ãëÿäÿ íà îò÷åãî-òî ïîäîáðàâøóþñÿ Ãåðìèîíó.
 È, âîçìîæíî, îí áóäåò ó âàñ íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî íîñèòü. Íî è äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî,  Ãàððè êèâíóë, âèäÿ, êàê ãíåâíûé ðóìÿíåö íà ùåêàõ Ãåðìèîíû ñòàíîâèòñÿ ãóùå,  ïðåäúÿâëÿòü. Îíè ñ Ïðîòååâûìè ÷àðàìè.
Ïîòòåð îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó, ãëÿäÿ, êàê Ãðåéíäæåð ïîäíèìàåò ñâîé çíà÷îê. Ñåðåáðÿíûé.
 Ñåðåáðî  ýòî ëåéòåíàíòñêèé ñîñòàâ. Òå, êòî îòâå÷àåò ïåðåäî ìíîé,  Ãàððè ñäåëàë ïàóçó,  è ïåðåä âñåìè íàìè. Ïîêà ÷òî èõ ñåìü. Ðîíàëüä Óèçëè, Ýíòîíè Ãîëäñòåéí è Øèìóñ Ôèííèãàí  ñòàðøèå áîåâîãî ñîñòàâà, Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð, Ñüþçåí Áîóíñ è Ïàäìà Ïàòèë  ïëàíèðîâàíèå. Ïëþñ Ñåäðèê Äèããîðè.
×æîó âöåïèëàñü â ïëå÷î æåíèõà  à âîò ñàì Ñåäðèê ÿâñòâåííî ïðèîñàíèëñÿ.
 Ñåäðèê ðàñïîðÿæàåòñÿ òåìè èç íàñ, êòî óæå ïîêèíóë Õîãâàðòñ. Ëè, Ìàéëç, à òàêæå âû, ðûæèå áàíäèòû  âî âñåì, ÷òî íå êàñàåòñÿ äåíåæíûõ äåë  âìåñòå ñ Ýíäæè Äæîíñîí ïåðåõîäèòå ïîä åãî êîìàíäó ñ ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ. Ïîòîìó, ÷òî îí âàñ íå óãðîáèò.
 Ãàððè, ÿ, êîíå÷íî, ïîëüùåí,  íà÷àë áûëî Äèããîðè,  íî, ñëóøàé, òû áû...
 Ìíå òàê áóäåò ñïîêîéíåå,  îòðåçàë Ïîòòåð è äîñòàë ñâîé. ×èñòîå çîëîòî.  È çîëîòîé  êàïèòàíñêèé. Êàê â êâèääè÷å!  îí çàñìåÿëñÿ è õëîïíóë â ëàäîíè ñíîâà.
Ïîÿâèâøèéñÿ ñ ëåãêèì õëîïêîì Äîááè, âûøêîëåííûé Ëþöèóñîì ñåáå íà ãîðå, áûñòðî íàïîëíèë áîêàëû ïåíèñòûì øàìïàíñêèì.
 Ïåðâûé òîñò ñåãîäíÿ áóäåò íå çà ìåíÿ,  ïîäíÿë áîêàë Ãàððè.  ß ïðåäëàãàþ íàì âûïèòü çà Áðèòàíèþ.
 Çà Áðèòàíèþ,  òèõî ïîâòîðèëà Ñüþçè.
 Çà Áðèòàíèþ,  ðåçêî êèâíóëà Ãåðìèîíà.
 Çà Áðèòàíèþ!  ðàäîñòíî ïðîîðàë Ðîí.
 Çà Áðèòàíèþ. Õîðîøàÿ ñòðàíà,  ñïîêîéíî êèâíóë Âèêòîð, âûöåæèâàÿ áîêàë.
* * *
Êîãäà Äîááè êóäà-òî óíåñ ïóñòîé õðóñòàëü, Ãàððè îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, çàêèíóâ ðóêè çà ãîëîâó.
 À òåïåðü  î áóäóùåì. Êàê äóìàåòå, ÷åì íàì òåïåðü ñòîèò çàíÿòüñÿ?
 Íó, ýòî ïðîñòî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ðîí.  Ìû óáüåì Âîëäåìîðòà.
Êîå-êòî çà ñòîëîì âçäðîãíóë, íî âèäó íå ïîäàë. Õîðîøî. Îíè óæå ïîíèìàþò, ÷òî Ïîòòåð èìåíè íå áîèòñÿ, à çíà÷èò, è èì áîÿòüñÿ íå íàäî.
 Ìíå íðàâèòñÿ õîä ìûñëåé ýòîãî ÷åëîâåêà,  õìûêíóëà ñî ñâîåé ñòîðîíû Óëüÿíà Äîëîõîâà.  Íî, åñëè ÿ íå îøèáàþñü, îäèí ðàç íå ïîìîãëî?
 Âû îáà ïðàâû, êñòàòè!  Ãàððè îïÿòü ïîñòó÷àë ïî âàçî÷êå, íî óæå âèëêîé. Âûøëî çâîí÷å.  È âîò òóò ìû ïîäõîäèì ê òîìó, ïî÷åìó íå ïîìîãëî. Òàê êàê ÿ ó íàñ ïîëèòè÷åñêèé íàñëåäíèê Äàìáëäîðà...  îí îáâåë ñâîèõ âçãëÿäîì. Áîëüøèíñòâî äàæå êèâàòü íå ñòàëî, èìåííî òàê îíè ñåáÿ è âèäåëè. Ãðåéíäæåð îïàñëèâî ïðèùóðèëàñü, à âîò Ñüþçè óëûáíóëàñü  ëåãêî-ëåãêî, óãîëêîì ðòà.
 Òàê âîò, òàê êàê ÿ ïðîäîëæàþ äåëî äèðåêòîðà ñ åãî ðàçðåøåíèÿ,  Ãàððè ïðîäîëæèë, âíîñÿ ÿñíîñòü,  òî êîå-êàêèå åãî çàïèñè îí ìíå ïåðåäàë  åùå ïîêà ìû ãîòîâèëè îïåðàöèþ â Îòäåëå. À ïîêîéíûé Àëüáóñ áûë, êàê ìû çíàåì, áîëåå ÷åì óìåí.
Âäîõ. Âûäîõ. Ïî÷òè ñèíõðîííî âñå çà ñòîëîì ïîäàëèñü ê Ãàððè. Âñåì, õîòü Ãåðìèîíå, õîòü Óëüÿíå, õîòü ðàçâåñåëîìó Ôèííèãàíó, õîòü ðîìàíòèêó Áëå÷òëè, áûëî èíòåðåñíî, ÷òî èì  èìåííî èì  çàâåùàë îáùåïðèçíàííî âñåáëàãîé äèðåêòîð.
 ×òî âû çíàåòå î õîðêðóêñàõ?  áðîñèë âîïðîñ â ñåðåäèíó ñòîëà Ïîòòåð.
Ãåðìèîíà äåðíóëàñü áûëî, íî êàê-òî íåóâåðåííî. Ñüþ ðåçêî ïîâåðíóëàñü ê Ãàððè, ãëàçà åå ðàñøèðèëèñü, íî äåâóøêà ìîë÷àëà. È î÷åíü, î÷åíü ñïîêîéíûì ãîëîñîì çàãîâîðèëà Óëüÿíà Äîëîõîâà.
 Õîðêðóêñ åñòü ìàòåðèàëüíîå âìåñòèëèùå, îáû÷íî, íî íåîáÿçàòåëüíî, àðòåôàêò, ê êîòîðîìó ïðèâÿçàíà ÷àñòü äóõîâíîãî ñîäåðæàíèÿ ñóáúåêòà. Ýòà ÷àñòü ñóùåñòâóåò íåçàâèñèìî è ìîæåò áûòü â äàëüíåéøåì âîïëîùåíà òåì èëè èíûì ñïîñîáîì. Ðèòóàë ïðèâÿçêè ïðîñò, íî îòíîñèòñÿ ê Òåìíûì Èñêóññòâàì, òàê êàê ïîäðàçóìåâàåò,  äåâóøêà îñòàíîâèëàñü âçãëÿäîì íà Ãàððè,  ÷åëîâå÷åñêóþ æåðòâó. Ñ÷èòàåòñÿ òåîðåòè÷åñêè äîêàçàííûì, ÷òî ñîçäàíèå õîðêðóêñà íå êîïèðóåò, íî èçûìàåò ÷àñòü äóõîâíîãî ñîäåðæàíèÿ ñóáúåêòà, îò÷åãî êðàéíå íå ðåêîìåíäóåòñÿ.
Îíà ïåðåâåëà äóõ è ïðèâû÷íûì, ÿâíî ïðèâû÷íûì æåñòîì ïðîòÿíóëà ðóêó, â êîòîðóþ ïîÿâèâøèéñÿ èç íèîòêóäà Êðè÷åð ñóíóë áîêàë âñå òîãî æå ëèìîíàäà.
 Òàêîâî îïðåäåëåíèå. Èòàê, ýòîò âàø Âîëäåìîðò ñäåëàë òàêîé? Äà, ýòî ìíîãîå îáúÿñíèëî áû. Íî òåïåðü, êîãäà îí åãî óæå èñïîëüçîâàë...
 Èõ áûëî ñåìü,  ïðîñòî ñêàçàë Ãàððè, è Óëüÿíà îñåêëàñü.
 Ñåìü?  îíà çàëïîì äîïèëà ñòàêàí.  Îòëè÷íî. Åñëè âû ïðîèãðàåòå, Áðèòàíèÿ îêàæåòñÿ â ðóêàõ èäèîòà.
 Î ÷åì ÿ ãîâîðþ óæå íå ïåðâûé ãîä,  ðåçþìèðîâàë Ïîòòåð.  Èòàê, ýòî áûëè ïëîõèå íîâîñòè, íî åñòü è õîðîøèå. Ìû ñ ïîêîéíûì Äàìáëäîðîì è Ñèðèóñîì íåïëîõî ïîðàáîòàëè ñ íèìè, è ÷àñòü ïðîáëåìû óæå ðåøåíà. Äæèííè, ïîìíèøü òî äåëüöå ñ äíåâíèêîì?
Þíàÿ Óèçëè íàõìóðèëàñü.
 Íó äà, òà òâàðü ïûòàëàñü ìåíÿ âûñîñàòü, ÷òîáû ñàìîé ïîëó÷èòü òåëî. Òàê çíà÷èò...  îíà ïîñìîòðåëà íà Ãàððè, íà Óëþ  äåâî÷êà ñíîâà ïîíÿëà, ÷òî çà øòóêó îíà òàñêàëà.
 Àãà, ýòî áûë ìîé íîìåð ïåðâûé,  êèâíóë Ãàððè.  Õîðêðóêñ íåïðîñòî óíè÷òîæèòü, íî ÿ óïðàâèëñÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, ìåòîäîì òûêà. Â îáîèõ ñìûñëàõ.
Äîëîõîâà çàäóìàëàñü.
 Òàê, ÿ òî÷íî ïîìíþ òîëüêî ïðî äðàêîíîâ îãîíü. ×òî, îáðàòèëñÿ ê ×àðëè Óèçëè?
 ßä âàñèëèñêà!  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåðìèîíà.  Âúåäëèâàÿ âåùü, íè÷åì åå íå âûòðàâèøü. Êñòàòè... åñëè ÿ ïðàâà, òî êëèíîê Ãîäðèêà Ãðèôôèíäîðà ìîæåò ïîäåéñòâîâàòü. Íî ýòî íàäî ïðîâåðÿòü.
 Ïðîâåðèì, áûëî áû îòëè÷íî,  áëàãîäàðíî êèâíóë Ãàððè. Ìîçã ó äåâî÷åê ðàáîòàë áûñòðî è áåç ïîäñêàçîê.  À âìåñòî äðàêîíîâà îãíÿ åùå Ôèíäôàéð ñãîäèòñÿ  ÿ òàê íà êëàäáèùå çìåþ óáèë.
 Õîðêðóêñ â æèâîé îáúåêò?  Óëüÿíà ïðèïîäíÿëàñü èç êðåñëà.  Äà êàê ýòî âîçìîæíî?
 Òåïåðü íå ïðîâåðèøü,  íåèñêðåííå îòîçâàëñÿ æèâîé îáúåêò, ïðîäîëæàÿ.  Ýòî äâà ìîèõ. Àëüáóñ âñêðûë åùå äâà  îäèí áûë â Õîãâàðòñå, äèàäåìà Ðîâåíû. Åìó ïðèøëîñü ðàñêîëîòü åå êëûêîì âàñèëèñêà.
 Êëûêîì. Áåñöåííûé èñòîðè÷åñêèé ïðåäìåò,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñüþçè.  Ìåðëèí, íó êàê òàê ìîæíî? Çà÷åì åãî èñïîëüçîâàòü, åñëè ìîæíî áûëî âçÿòü åùå îäèí, ñêàæåì, äíåâíèê?
 Ïîòîìó, ÷òî ó íàøåãî äðóãà ìàíèÿ âåëè÷èÿ,  õèõèêíóë âäðóã ìîë÷àâøèé Òîíè.  Èäåò, çíà÷èò, íà ïîâûøåíèå. Âû ìå÷ Ãðèôôèíäîðà ïðîâåðÿëè?
 Äà, àðòåôàêòû Îñíîâàòåëåé,  êèâíóëà Ïàäìà,  è íåò, íå ìå÷. Åãî áû ðàçðóøèë âàñèëèñêîâ ÿä òî÷íî òàê æå.
 Èíòåðåñíàÿ ìûñëü,  ñîãëàñèëñÿ Ãàððè.  Ïåðåä òåì, êàê Äàìáëäîð íàøåë õîðêðóêñ â äîìå Ãîíòîâ, ãäå æèëà ìàòóøêà íàøåãî Òîìà, êàêîå-òî äðåâíåå êîëüöî, áûë åùå îäèí. Ñèðèóñ ñæåã â äóýëüíîì çàëå ìåäàëüîí Ñàëàçàðà Ñëèçåðèíà  åãî âûêðàë åùå äàâíî ïîêîéíûé Ðåãóëóñ, òàê-òî ìû íà íåãî è âûøëè. Òàê ÷òî âåðñèÿ ñ Îñíîâàòåëÿìè íåïëîõî âûãëÿäèò.
 Ýòî ó íàñ ïÿòü, çíà÷èò,  ïîêèâàë Ðîí.  È âû äóìàåòå, åùå äâà?
 Íó, â þíîñòè Âîëäåìîðò òî÷íî õîòåë ñåìü,  êèâíóë Ãàððè,  ÿ âèäåë â îäíîì âîñïîìèíàíèè, êîòîðîå Äàìáëäîð âûòðÿñ èç Ãîðàöèÿ Ñëàãõîðíà.
 Èç êîãî?  ïîäíÿë áðîâè Ðîí.
 Îí ïðåïîäàâàë Çåëüÿ â òå ãîäû,  áûñòðî ñêàçàëà Ãåðìèîíà.  Çíà÷èò, ó Òîìà Ðåääëà òîæå.
 Òàê âîò, îñòàëüíûå íåèçâåñòíû,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.
 Áóäåì èñêàòü,  ïîæàë ïëå÷àìè Ðîí.  Íàéäåì è ðàçäîëáàåì, âðåìÿ åñòü. Ñëóøàé, ýòî âàæíî, íî íàì áû ñåé÷àñ îðãàíèçàöèþ ñáèòü êàê ñëåäóåò. Âîéíà âïåðåäè, íå äóýëü è íå ïîñêàêóøêè çà àðòåôàêòàìè.
 È Ðîí ïðàâ. Íà÷àëàñü âîéíà, è ðàç óæ ìû òóò ñåé÷àñ ñèäèì, òî ïîéäåì â íåå àðìèåé, à íå ïîîäèíî÷êå!  Ñüþçè ïîâûñèëà ãîëîñ, ùåêè åå ïîíåìíîãó íà÷èíàëè ãîðåòü. Îíà âñòàëà  è õëîïíóëà â ëàäîíè. Óõìûëÿþùèéñÿ Êðè÷åð ñíîâà âíåñ øàìïàíñêîå, ïîëíûå áîêàëû, è ðàçäàë èõ íàðîäó.  È ðàç óæ ìû  àðìèÿ, ñî çíàêàìè îòëè÷èÿ, ïëàíîì è çíàìåíåì  ïðåäëàãàþ âûïèòü õîòÿ áû âòîðîé òîñò çà åå êàïèòàíà,  îíà ïîäíÿëà áîêàë âûøå, ê çíàìåíè ÔÎÁ.
 Âî-âî,  êèâíóë Ðîí,  à òî ñèäèì ó ÷åëîâåêà íà äíå ðîæäåíèÿ è îáñóæäàåì Ìåðëèí çíàåò ÷òî. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû,  îí ïîñòó÷àë íîãòåì ïî áîêàëó.
Îò âçãëÿäà Ãåðìèîíû ñåé÷àñ íåïðåìåííî ÷òî-íèáóäü çàãîðåëîñü áû, íî, ê ñ÷àñòüþ, ñòèõèéíàÿ ìàãèÿ äëÿ íåå îñòàëàñü â äåòñòâå. À âîò ñòèõèéíûé ñàðêàçì  íåò.
 Êàê ó âàñ òóò âñå èíòåðåñíî,  ñîâåðøåííî íå âåñåëî çàñìåÿëàñü îíà. Òàê æå ïîäíÿëàñü, òàê æå ñõâàòèëà áîêàë. Óäåðæàòü åå Âèêòîð íå óñïåë.  Òîãäà óæ, êîëè íàì óæå ðàçäàëè ìåòêè... ìîæåò, ñðàçó âûïüåì çà Ëîðäà Ïîòòåðà?
 Çà Ëîðäà Ïîòòåðà!  îòñàëþòîâàëà åé áîêàëîì Ñüþçè, óëûáíóâøèñü áåçî âñÿêîãî ðàçäðàæåíèÿ.
 Çà Ëîðäà Ïîòòåðà,  ïîäíÿë ñâîé Ðîí, è òóò æå íàïðîòèâ íåãî ñ øèðîêîé óëûáêîé ïîäíÿëà áîêàë Êàðòåð.
Îäèí çà îäíèì ðåáÿòà ïðèñîåäèíÿëèñü ê òîñòó, òîëüêî Ôèí÷-Ôëåò÷ëè äîëãî ñìîòðåë íà Ãåðìèîíó îøàðàøåííûìè ãëàçàìè, íî ïîòîì áóäòî ÷òî-òî ðåøèë è âñêèíóë áîêàë. Íî Ãåðìèîíà ãëÿäåëà íå íà íåãî.
 Çà Ëîðäà Ïîòòåðà,  Íåâèëë ïîäíÿë áîêàë ñîâåðøåííî áåç çàäíåé ìûñëè, ìåæäó äåëîì, çàãîâîðèâøèñü áûëî ñ Òîíè î ÷åì-òî. Ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
 Çà Ëîðäà Ïîòòåðà,  ïðîøåïòàëà Ãåðìèîíà è çàëïîì âûïèëà øàìïàíñêîå.
* * *
Íàïðÿæåíèå, çàìå÷åííîå òîëüêî Ãåðìèîíîé, ñàìèì Ïîòòåðîì è, ìîæåò áûòü, Ñüþçè, áûñòðî ðàññåÿëîñü  âîçäàâ äîëæíîå åäå, íàðîä ïåðåïîëç â ãîñòèíóþ è íåêîòîðîå âðåìÿ óïîåííî óâåëè÷èâàë äèâàííûå ïîäóøêè, íà êîòîðûõ è ðàññåëèñü ïðÿìî íà ïîëó. Áûëî ñàìîå âðåìÿ âðó÷àòü äàðû, áîëòàòü è ïîíåìíîãó ïèòü.
Ñòîëîâîå êðàñíîå Êðè÷åð ðàçëèâàë ïî áîêàëàì, êàê êàçàëîñü, áåç îãðàíè÷åíèé. Ãàððè óæå çíàë, ÷òî è îí, è Äîááè ñïîëíà âëàäåþò óìåíèåì âîâðåìÿ îáíåñòè òîãî èëè èíîãî ãîñòÿ  òàê, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü îáùèé íåáîëüøîé ãðàäóñ. Íàêëþêèâàòüñÿ â íîëü ìàãàì ïðèõîäèëîñü óæå ñàìèì.
Ïîòòåð, óñòðîèâøèñü âñå â òîì æå çàáîòëèâî ïåðåíåñåííîì ãëóáîêîì êðåñëå, ñðàçó æå óñàäèë ñåáå íà êîëåíè ñìóùåííî îéêíóâøóþ Ñüþçè. Êàêîãî ÷åðòà, âñå ïðî â񸠢 êóðñå è âïîëíå âîñïðèíèìàþò Áîóíñ èìåííî òàê  æåíùèíîé êîìàíäèðà.
Ïåðâûìè âñêðûâàòü ïîäàðîê âûñòàâèëàñü öåëàÿ äåëåãàöèÿ. Âñå òå æå øåñòü ïàðíåé âìåñòå ñ Äæàñòèíîì âûòÿíóëè Âèíãàðäèóì Ëåâèîñîé íà ñåðåäèíó êîìíàòû ñâîþ öèêëîïè÷åñêóþ êîðîáêó è áûñòðûìè Äèôôèíäî âñêðûëè åå. Ãàððè ïðèñâèñòíóë.
Ìîíñòð, ÿâèâøèéñÿ åìó, ïóøèëñÿ ãðîçäüÿìè îïóòàííûõ òî ëè ïðîâîëîêîé, òî ëè èçîëåíòîé ïðîâîäîâ, ñâåðêàë êàêèì-òî ïñåâäîëàêîâûì ïîêðûòèåì è ÿâíî íåðàçðûâíî ñîåäèíÿëñÿ ñ æåðòâîé ïîìåíüøå. Íî åãî íàçíà÷åíèå âñå åùå ìîæíî áûëî óãàäàòü.
 Íó âîò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ôðåä.  Ìû, êîíå÷íî, åùå äàâíî ñêèíóëèñü è êóïèëè, òàêîé, ÷òîáû ïîíîðìàëüíåå. Íî êàê äåëî äîøëî äî ýêðàíèðîâàíèÿ  ñëîìàëè ñåáå ïîñëåäíèå ìîçãè.
 È êàê òû äóìàåøü, êòî ïîìîã?  ñïðîñèë Äæîðäæ.  Ñíåéï! Îí íàä ýòèì ÷àñòåíüêî, îêàçûâàåòñÿ, äóìàë. Íó, ñ ýëåêòðîòåõíèêîé Äèí ñ Äæàñòèíîì ïîìîãëè, à ñ ìàãèåé óæå íå âûâåðíóëèñü áû áåç ïðîôåññîðà.
 Àãà,  õìûêíóë Ôðåä.  Îí, îêàçûâàåòñÿ, òîæå çàâçÿòûé êèíîìàí.
Ãàððè ñ âîñõèùåíèåì ñìîòðåë íà òî, ÷òî, ïîõîæå, ðàíüøå âðåìåíè ñòàíåò äåäóøêîé ýêðàíèðîâàííûõ îò ìàãèè òåëåâèçîðîâ åãî âðåìåíè, ïîòîìêîâ ìàãè÷åñêîãî ðàäèî. Òåëåâèäåíüå îí, êîíå÷íî, ëîâèòü òåïåðü íå áóäåò íè çà ÷òî, à âîò âèäåîìàãíèòîôîí ñ íèì â êîìïëåêòå ÿâíî åùå ïîñëóæèò. Ãàððè óæå âèäåë çàèíòåðåñîâàííûé âèä Ñüþçè.
 Íó è îòäåëüíî îò ìåíÿ,  óëûáíóëñÿ Äæàñòèí, äîñòàâàÿ èç îñòàâëåííîé ó êàìèíà ñóìêè ñòîïêó êàññåò.  ß ïîäóìàë, ÷òî ýòè òåáå ïîíðàâÿòñÿ  òóò ïî÷òè â񸠯îñëåäíåãî ãîäà.
Ïîõîæå, Äæàñòèí ðåøèë äåéñòâîâàòü ïåðåáîðîì. «Ôàðã «12 îáåçüÿ��� «Õðàáðîå ñåðäö廬 ñòàðûå ÷åðíî-áåëûå «Ñåìü ñàìóðàå⻠è íå÷òî íåèçâåñòíîå Ãàððè ïîä íàçâàíèåì «Îïóñòèòü ïåðèñêîﻮ Ïåðåñìîòðèì. Ãàððè øèðîêî óëûáíóëñÿ è, âñêî÷èâ ñ êðåñëà, äîëãî æàë íàðîäó ðóêè. Ðàçäîñàäîâàííûé Êðè÷åð ïîñëå íåêîòîðûõ óãîâîðîâ àêêóðàòíî ïîâîëîê êîíñòðóêöèþ ïî âîçäóõó  â çàë íà âòîðîì ýòàæå.
Òåì áîëåå ÷òî, ïîêóäà ïàðíè ðàçáèðàëèñü ñ ìàøèíåðèåé, Ñüþçè óñïåëà îòîéòè ê êàìèíó, âåðíóâøèñü ñî ñâîèì ïîäàðêîì  òåì ñàìûì òîíêèì ïðÿìîóãîëüíûì ñâåðòêîì, îáåðíóòûì â ïðîñòóþ êîðè÷íåâóþ áóìàãó.
 ß ðåøèëà, ÷òî òåáå ýòî âñå-òàêè ïîäîéäåò. Ïðèøëîñü çàêàçûâàòü, íî, ÿ äóìàþ, ñèìïàòè÷íî ïîëó÷èëîñü,  óëûáíóëàñü îíà, è Ãàððè ïðÿìî ó íåå â ðóêàõ íåâåðáàëüíûì Äèôôèíäî âçðåçàë áóìàãó.
Äà, îí çíàë ýòó êàðòèíó, âèäåë íå äàëåå êàê ïðîøëûì ëåòîì. È Ñüþçè ïðåêðàñíî çíàëà, ÷òî îí òîãäà äåëàë. Íà ïîðòðåòå  ìàããëîâñêîì, íåäâèæíîì  áûë âïîëîáîðîòà èçîáðàæåí íåìîëîäîé óæå ìóæ÷èíà, ñ åùå òåìíûìè âîëîñàìè, íî óæå ñåäûìè óñàìè. Ëèöî åãî áûëî óæ òî÷íî íå êðàñèâûì, êðóïíûé íîñ è áîðîäàâêà íàä íèì íå ïðèäàâàëè åìó èçÿùåñòâà  íî ãëàçà, ñåðûå è ÿñíûå, ñìîòðåëè íà ÷òî-òî çà ãðàíüþ ðàìû ñ òâåðäîñòüþ.
È, êîíå÷íî, ýòîò åãî ñòèëü îäåæäû  ñòàëüíàÿ êèðàñà è àêêóðàòíûé áåëûé âîðîòíè÷îê. Îëèâåð Êðîìâåëü, Ëîðä-Ïðîòåêòîð Ñîäðóæåñòâà.
 Çíà÷èò, Ëîðä,  êèâíóëà Ãåðìèîíà. Íî åå åäâà óñëûøàëè.
 Íó, â ñâîåé êîìíàòå ïîòîì ïîâåøó,  êèâíóë Ãàððè áëàãîäàðíî. Ñòàðûé Íîë è âïðÿìü çàñëóæèâàë íåïëîõîãî ìåñòà íà ñòåíå.
 Ïîêàçàòü ïîòîì íå çàáóäü... äàðèòåëüíèöå,  øåïîòîì õìûêíóë Ðîí, íî ìîðäà ó íåãî áûëà òàêàÿ, ÷òî Ñüþ ïîñòàðàëàñü ñìîòðåòü íà ïîðòðåò.
Ðûæèé, îäíàêî, îòáåæàë çà âèíîì. À âîò Ñüþçè íèêóäà íå äåëàñü, ñíîâà óñàæèâàÿñü ðÿäîì ñ Ãàððè è íàêëîíÿÿñü ê åãî óõó:
 È åùå îäíî  íî ýòî ïîòîì ïîãîâîðèì.
Ãàððè õîòåë áûëî ïîïîäðîáíåå óçíàòü, ÷òî åìó åùå íàìåðåíû ñîîáùèòü, íî ïåðåä íèì óæå îêàçàëñÿ Òîíè Ãîëüäñòåéí. Åãî  è ñòîÿùåé ðÿäîì Ïàäìû  ïîäàðîê íå áûë çàâåðíóò, è Ãàððè ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë äàæå íà âèä ñòàðóþ êíèãó. Íåò, íå êîæàíûé ïåðåïëåò â êàìíÿõ, ïðîñòî ðàññîõøèéñÿ êàðòîí è óæå íå ðàç ïðîøèòûå ñóðîâîé íèòêîé ëèñòû.
 Ýòà êíèãà, Ãàððè, óæå ìíîãî êîãî ñïàñëà, êîãî íàäî áûëî,  íà÷àë ðàññêàç Ãîëüäñòåéí.  Íàøà ñåìåéêà â Áðèòàíèè îñåëà îé íå ñðàçó, è ïðèøëîñü â ñîðîêîâûå ïîìûêàòüñÿ ïî Åâðîïå. À òàì ÷òî? Âñÿêèé ìèøèãåð òàê è íîðîâèò âûëîâèòü áåäíîãî åâðåÿ, ìàã îí òàì èëè ìàããë. Âîò è...  îí ïîæàë ïëå÷àìè.  Ýòî  ñîáðàíèå ñòàðûõ ÷àð Íåâèäèìîãî Ðàñøèðåíèÿ. Áûëî âðåìÿ, ñëîâàìè îòñþäà è ñåìüè óêðûâàëè, è àæ öåëûé êëàññ åøèáîòíèêîâ.
 Ñòàðûå âåùè,  çàäóì÷èâî äîáàâèëà Ïàäìà,  íå ñàìûå áûñòðûå, íå ñàìûå âìåñòèòåëüíûå, çàòî ïðîñòûå, êàê äâàæäû äâà, è íûíåøíèìè ïîèñêîâûìè ÷àðàìè íå âäðóã íàõîäÿòñÿ  ÿ, êàê ñìîãëà, ïðîâåðèëà. Âûíåñëè èõ óæå èç êàòàëîãîâ, ÷òî ëè.
 Òàê ÷òî ïóñòü îïÿòü õîðîøåìó ïîñëóæèò,  Òîíè ïî÷åñàë óãîëêîì ïåðåïëåòà çàòûëîê è îòäàë Ãàððè êíèãó. Ñüþçè çà÷àðîâàííî ïðîøëàñü ïàëüöàìè ïî èññîõøåìó êîðåøêó  è àêêóðàòíî ïðîòÿíóëà òîìèê Ãåðìèîíå.
Òîíè ñ ïîäðóãîé ïîêèíóëè ïîñò æåðòâ è ïðèíîøåíèé, íî îí íåíàäîëãî îñòàëñÿ âàêàíòíûì. Ïåðåä Ïîòòåðîì îáíàðóæèëèñü âîîäóøåâëåííàÿ ×æîó, ÿâíî ðàäîñòíàÿ, ÷òî ðàçãîâîðû çà ïóãàþùèå äåëà ïðîøëè, è äî ïèêñè ñìóùåííûé Ñåäðèê.
 Ãàððè,  íà÷àë îí.  Ïîñëóøàé, ÿ òåáÿ ïîçäðàâëÿþ. Â îáùåì, ÿ ïðîñòî ìèíèñòåðñêèé ñëóæàùèé, è ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî áû ÿ ìîã òàêîå òåáå ïîäàðèòü, ÷åãî áû ó òåáÿ íå áûëî...
 ...Òàê ÷òî,  íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ ïåðåõâàòèëà ñëîâî ìèññ ×àíã,  âûáèðàòü ïðèøëîñü ìíå. Íà, âñêðîé,  îíà ñóíóëà Ãàððè ìÿãêèé ñâåðòîê. Ãàððè ñîâåòó ïîñëåäîâàë.
Ìàíòèÿ âûãëÿäåëà... ìàíòèÿ âûãëÿäåëà. Ãàððè íå íîñèë ïàðàäíûå ìàíòèè âîò óæå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò  ñðàçó æå ïîñëå ó÷åáêè îí âîâñþ ñòàë ïîëüçîâàòüñÿ ïðèâèëåãèåé ïîÿâëÿòüñÿ íà òîðæåñòâåííûõ ñáîðèùàõ â ôîðìå, äà è íà Ñâÿòî÷íûé áàë ñ ðàäîñòüþ íàäåë ñàìîäåëüíóþ âàðèàöèþ íà òó æå òåìó. Íî ýòî...
Îíî ñòðóèëîñü. Îíî ÿâíî èìåëî äëèííûå ïîëû è âûñîêèé ñòîÿ÷èé âîðîòíèê  íî òî, ÷òî ìåæäó íèìè, íå ïîääàâàëîñü ïîíèìàíèþ Ãàððè. Íàïðèìåð, öâåò  Ãàððè íèêîãäà íå áûë ïðîòèâ ÷åðíûõ ìàíòèé, íî íå òîãäà, êîãäà â ýòîé òåìíîòå, áóäòî äàâíî ïîãèáøèå çâåçäû, òî íàëèâàþòñÿ êðàñíûì ñâåòîì, òî òóõíóò ìèðèàäû ìåëêèõ áëåñòîê. Ñêîðåå âñåãî, èìåëñÿ â âèäó ãðèôôèíäîðñêèé êðàñíûé, íî ïî ôàêòó åìó ïðåäëàãàëè íîñèòü çâåçäíîå íåáî, ÷åðòîâñêè æàæäóùåå êðîâè.
 Âîò!  êèâíóëà ×æîó.  Òâîè...  îíà ïîêîñèëàñü íà Ïàäìó,  îòñóòñòâóþùèå îäíîêóðñíèöû íàâåðíÿêà áû íàñòàèâàëè íà îðíàìåíòàõ è, âîçìîæíî, óêðàøåíèÿõ, íî ÿ âñåãäà áûëà çà ìèíèìàëèçì. Òû ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü, Ãàððè, íî íîñèøü Ìåðëèí çíàåò ÷òî,  ïîä îáàëäåâøèì âçãëÿäîì Ñåäðèêà ×æîó îñóæäàþùå ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  Ëàäíî, çàíèìàòüñÿ òâîèì ãàðäåðîáîì âñå-òàêè íå ìîÿ îáÿçàííîñòü,  âçãëÿä íà Ñüþçè, êîòîðàÿ íå îáðàòèëà íà ýòî âíèìàíèÿ,  òàê ÷òî ïðîñòî ñ Äíåì Ðîæäåíèÿ.
 Ïðèìåðþ ïîçæå,  êèâíóë Ãàððè áëàãîäàðíî,  à òî òóò è çåðêàëà íåò.
Íàêîíåö âûøëè âïåðåä Ãåðìèîíà ñ Âèêòîðîì. Ãåðìèîíà ñìîòðåëà âñå åùå ñ ëåãêèì ñîìíåíèåì, ìîë÷àíèå çàòÿãèâàëîñü, íî Âèêòîð êàê-òî î÷åíü îñòîðîæíî ïîëîæèë ëàäîíè åé íà ïëå÷è  è Ãåðìèîíà òðÿõíóëà ñîñòðèæåííûìè âîëîñàìè è óëûáíóëàñü.
 Ïðîñòè, ÷òî ÿ áåç êîðîíû, íàì äàæå âäâîåì íå ïîëó÷èëîñü âûêðàñòü åå èç Òàóýðà,  ìÿãêî ñêàçàëà îíà.  Êîãäà-òî ìû ñ Âèêòîðîì î÷åíü ìíîãî ãîâîðèëè î òîì, ÷òî òû äåëàåøü ñ íàìè... ÿ èìåþ â âèäó, âìåñòå ñ íàìè. Êàêèìè ìû ñòàëè, ÷òî ëè. È...  îíà äîñòàëà î÷åðåäíóþ êíèæêó, â ïåðåïëåòå áîðäîâîãî áàðõàòà. Íåò, íå êíèæêó.  Êîå-÷òî ïðèøëîñü ïîèñêàòü ìíå, ÷òî-òî ñäåëàë Êîëèí. Ïîñìîòðè.
Ãàððè ïåðåëèñòíóë ôîòîàëüáîì. Ëþäè, êîòîðûõ îí õîðîøî çíàë  ïåðâîêóðñíèêè ïî îäíó ñòîðîíó, ãîðäûå ÷èíû ÔÎÁ ïî äðóãóþ. Ìíîãèõ îí õîðîøî ïîìíèë è òàêèìè  âîí, Ôèííèãàí â î÷åðåäíîé ðàç áåç áðîâåé. Êîå-êîãî ïîìíèòü íå ìîã  ñâåðêàþùóþ áåëûìè çóáàìè íà òåìíîé êîæå Ýíäæè, íàñòîðîæåííî ñòóïàþùåãî ñ ëîäêè Ñåäðèêà, ñåðüåçíîãî ìàëü÷èêà â áîëüøîé øóáå íà ñòåíå Äóðìñòðàíãà. Óëûáíóëñÿ, ãëÿäÿ íà åùå íåòðåíèðîâàííîãî, íåñêëàäíîãî Ðîíà è Ãåðìèîíó ñ êîïíîé íåïîñëóøíûõ âîëîñ. Ïîêàçàë ñìóùåííî õèõèêíóâøåé Ñüþçè ôîòî ïóõëåíüêîé äåâî÷êè ñ òîëñòîé êîñè÷êîé.
È ïîñìîòðåë íà ñåáÿ. Äîëãî ñìîòðåë. Ýòîìó ÷åëîâåêó áûëè ÷åñòíûå è íåñîìíåííûå îäèííàäöàòü, ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç.
 ß íàäåþñü, ÷òî òåáå íå ïðèäåòñÿ íàêëåèâàòü òóäà òðàóðíûå ðàìêè,  ñêàçàëà Ãåðìèîíà è ïðîñî÷èëàñü ïîäàëüøå â êîìíàòó, íå ãîâîðÿ áîëåå íè÷åãî.
 À âîò ïðî ìåíÿ íå çàáóäüòå,  êàê îêàçàëîñü, Óëüÿíà òîæå âûøëà â êðóã ñ íåáîëüøîé êîðîáî÷êîé, íî äèñöèïëèíèðîâàííî îáîæäàëà ñâîåé î÷åðåäè. Òåïåðü æå îíà ïðîòÿíóëà ñâîþ íîøó Ãàððè.
Ñíÿâ êðûøêó, Ãàððè îáíàðóæèë òàì ïðîñòîå ïåíñíå, êðóãëîå, êàê è åãî î÷êè. Ñ íåìûì âîïðîñîì îí ïîñìîòðåë íà Äîëîõîâó.
 Ýòî íå ñîâñåì îò ìåíÿ,  ïîÿñíèëà òà.  Ýòî òåáå ãîñòèíåö îò Îëåãà Ìèõàéëîâè÷à Äîëîõîâà. Äîáûò è óïàêîâàí ñðàçó ïîñëå ïèñüìà Âèòè îá Îòäåëå Òàéí. Ðàç óæ òà äóýëü ðàçîøëàñü â òâîþ ïîëüçó.
 Äîâîëüíî ñëó÷àéíî,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Äîëîõîâ... Àíòîíèí Äîëîõîâ êóäà èñêóñíåå, íî ÿ ïîêà áûñòðåå. Íî ÷òî ýòî?
 À ýòî â ïàðó ê òâîåìó íîæèêó. Íàäåíü.
Ãàððè ñíÿë î÷êè, îòäàë èõ Ñüþç è îïóñòèë ïåíñíå íà íîñ. Îêíà è êàìèíû ïîäåðíóëèñü çîëîòèñòîé ïëåíêîé, íà ôèãóðàõ ñòóäåíòîâ ïîÿâèëèñü ñåðåáðÿíûå ðîñ÷åðêè  òàì, ãäå îí ñàì æå ó÷èë èõ äåðæàòü ïàëî÷êè  äà èíîãäà ìåëêèå èñêðû ïðîñòûõ àìóëåòîâ. ßñíî. À âçëîìùèêè çàêëÿòèé-òî íà ãëàçîê ðàáîòàþò...
 Äåäóøêå ïåðåäàâàé ìîþ èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü. Äîðîãàÿ øòóêà,  Ãàððè ñïðÿòàë ïåíñíå íàçàä â êîðîáêó.
 Íó è ëèöî ó òåáÿ â íèõ,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Óëüÿíà.  Íî â Àíãëèè, ïîæàëóé, íèêòî íå ïîéìåò. Íîñè, íà ãîðå ôàøèñòàì.
* * *
Âå÷åðèíêà óæå âïîëíå ðàçîøëàñü, êîãäà Ýðíè Ìàêìèëëàí íàêîíåö-òî âñïîìíèë, ÷òî îí ïðè ãèòàðå. Ñïåðâà åãî õëîïêè â ëàäîíè íå ïðèâëåêëè áîëüøîãî âíèìàíèÿ  ðàçâå ÷òî êîå-êòî èç ïàðíåé, â òîì ÷èñëå è Ìàéëç ñî ñâîèì ÷åìîäàí÷èêîì, íà÷àë ñìåùàòüñÿ áëèæå ê Ýðíè. Íî ïîòîì íàðîä çàñòàâèë óãîìîíèòüñÿ Ñåäðèê  áûâøèé ñòàðîñòà êëÿëñÿ, ÷òî èãðàåò Ìàêìèëëàí õîðîøî, à âðàòü Äèããîðè ñîâåðøåííî íå óìåë.
Èçâëå÷åííàÿ èç ÷åõëà ãèòàðà îêàçàëàñü ïîêðûòà ñòèêåðàìè ñ ôîëê-ôåñòèâàëåé  Ýäèíáóðãñêîãî, Ìèäâè÷ñêîãî, Óèìáóðíñêîãî. Ãàððè çíàë, ÷òî ïîñëåäóåò, è íå îøèáñÿ. Óñåâøèñü ïîñðåäè çàòèõøèõ êàêèì-òî ÷óäîì òîâàðèùåé, Ýðíè íà÷àë íàèãðûâàòü ñòàðóþ ÿêîáèòñêóþ ïåñíþ, êîòîðóþ ñëûõàë äàæå ñàì Ïîòòåð, íî òóò æå áðîñèë. Íó åùå áû, «ïðèäèòå è êîðîíóéòå ñâîåãî êîðîëÿ  êîãî æå, êàê íå ×àðëè?» ñåãîäíÿ áûëî áû ÷åðåñ÷óð. Íî äàëåêî ïàðåíü óõîäèòü íå ñòàë:
Ïèñüìî íàø ïðèíö øâûðíóë â î÷àã,
Íà êàðòó îïóñòèë êóëàê:
«Ýé, ïëÿñóíû, íàñ æäåò ÷óäàê
Ãåíåðàë Äæîí Êîóï íà ðàññâåòå!»
 Ýé, Äæîííè Êîóï, íà äâîðå ðàññâåò,
ß æäó-ïîæäó, à òåáÿ âñå íåò,
×èñòè ìóíäèð, çàðÿæàé ìóøêåò,
Îáîæäó òåáÿ äî ðàññâåòà!
Áûñòðàÿ, çàäèðèñòàÿ ìåëîäèÿ, ïðîñòîé, êàê âàëåíîê, òåêñò... Ýòó ïåñíþ ïèñàëè åùå â âîéíó, èëè ïî ñàìûì ãîðÿ÷èì ñëåäàì, â òîò ñàìûé ñîðîê ïÿòûé: äëÿ øîòëàíäöåâ «ñîðîê ïÿòü»  ýòî ñîâñåì íå ïðî Âòîðóþ Ìèðîâóþ. Íî ìàãè÷åñêèé íàðîä ýòî âîëíîâàëî ìåíüøå: ïîä êîíåö âìåñòå ñ Ýðíè îíè âåñåëî ïåëè:
 Ýé, Âîëäåìîðò, íà äâîðå ðàññâåò,
ß æäó-ïîæäó, à òåáÿ âñå íåò,
Âûéäè â êðóã, ïîÿâèñü íà ñâåò,
Îáîæäó òåáÿ äî ðàññâåòà!
Ïåñíÿ îêîí÷èëàñü, è, ïîêà Ìàêìèëëàí îñâåæàë ãîëîñîâûå ñâÿçêè èç ïîäàííîãî áäèòåëüíûì Êðè÷åðîì áîêàëà, ñòàéêà íàðîäó ñîáðàëàñü âîêðóã Áëå÷òëè, ðàñêðûâøåãî ÷åìîäàí÷èê. Ãàððè óëîâèë áûëî âçìàõè ïàëî÷êîé, çàìåòèë, êàê îòõîäèò â ñòîðîíó Òîíè Ãîëäñòåéí  íî ñêîðî ñìîòðåë â äðóãóþ ñòîðîíó.
Ïî÷òè ðÿäîì ñ íèì, â îêðóæåíèè ðàçíîêàëèáåðíûõ Óèçëè, íåòîðîïëèâî ðàññêàçûâàëà èíòåðåñíîå Óëüÿíà.
 ...ß âîîáùå íå ïîíèìàþ,  ñåòîâàëà îíà,  ÷òî ó âàñ çà ïðåäìåò òàêîé  Çàùèòà îò Òåìíûõ Èñêóññòâ. Ýòî êàê áóäòî áû âû âçÿëè òàíê, áðîíþ îñòàâèëè, à âîò èç ñíàðÿäîâ âûäàëè îäíè ôóãàñû. È ÷åì äðóãîé òàíê ïðîáèòü?
 Òàíê?  íàêëîíèë ãîëîâó Ðîí.
 Äîæèëèñü! Àíãëè÷àíå  è ïðî òàíê íå çíàþò,  âñïëåñíóëà ðóêàìè Äîëîõîâà.  À âàì, òîâàðèù Óèçëè, ÿ ïîòîì ðàññêàæó, ìîæåò, äàæå ïîíðàâèòñÿ. Íó, äàâàéòå òàê: êàê ðûöàðþ äîñïåõè-òî íàäåòü, êîïüå íà ñøèáêó äàòü, à âîò ìå÷à èëè áóëàâû íå äàâàòü ñîâñåì. Ìíîãî íà òóðíèðå íàâîþåò?
 Íåò, íó â ÷åì-òî òû è ïðàâà,  Ðîí âñå óïèðàëñÿ,  íî ýòî ïîòîìó, ÷òî ó íàñ íå ïðîôåññîðà, à êàòàñòðîôà, ÷åòûðå èç ïÿòè.
 Äà äàæå åñëè ó÷èòåëü õîðîøèé!  õëîïíóëà ïî ïîäóøêå Óëüÿíà.  ×èòàëà ÿ âàøè ïðîãðàììû, Âèòÿ ïðèâîçèë ó÷åáíèêè ïîñëå Òóðíèðà. Íó õîðîøî, â ëó÷øåì ñëó÷àå äàäóò íàøåìó áåäíîìó òóðíèðíîìó ùèò. Íó îòêëîíèò îí óäàðû. À ñàì?
 È ÷òî æå?  ïîèíòåðåñîâàëàñü Ãåðìèîíà.  Âñåõ Àâàäàìè?
 Çà÷åì?  ïîäíÿëà áðîâè Óëÿ.  Äëÿ Àâàäû õâàòèò îäíîãî óðîêà  áûëî áû ñîñòîÿíèå äóøè. Ïîíèìàåòå, àíãëèéñêèé ÿçûê ÿ çà ÷òî ëþáëþ?  óëûáíóëàñü îíà.  Èíîãäà îí áåñïîùàäíî òî÷åí, êàê ðóññêèé. Òåìíûå Èñêóññòâà  ýòî ïðàâäà èñêóññòâà, ïîòîìó ÷òî ðåçóëüòàò çàâèñèò íå îò òîãî, ÷òî è êàê äåëàåòñÿ, à îò òîãî, êòî äåëàåò. Ìû ýòèì íå çàíèìàåìñÿ.
 Íó ñëàâà Ìåðëèíó,  ñàðêàñòè÷åñêè âðîäå áû, íî ÿâíî îáëåã÷åííî ïðîãîâîðèëà Ãåðìèîíà  è îáíÿëà Êðàìà çà ïëå÷è óñïîêîåííî.
 Àãà,  êèâíóëà Óëÿ.  Íàøå äåëî  íàóêà. À íàóêà íå çëà è íå äîáðà.
Ãåðìèîíà âñêèíóëàñü áûëî, íî òóò â öåíòðå çàëà îïÿòü íà÷àëîñü îæèâëåíèå. Âîò, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðèòàùèë ñ ñîáîé Ìàéëç! Ýðíè, ðàçóìååòñÿ, íå äàë ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñî ñâîåé ãèòàðîé, ñêðèïêà è ôëåéòà ñàìè áûëè íåâåëèêè, à âîò Òîíè ñ Ëè Äæîðäàíîì îêàçàëèñü êóäà ïðàêòè÷íåå.
* * *
Òåïåðü ÷åðíûé ïàðåíü ìÿãêî ïîñòóêèâàë ïî óâåëè÷åííîìó îáðàòíî äæåìáå, ïðîâåðÿÿ âåðáëþæüþ êîæó áàðàáàíà íà íàòÿæåíèå. Çâóê øåë ãóëêèé, âêóñíûé, è Ëè óëûáàëñÿ. À âîò Òîíè ïðèõîäèëîñü êóäà êàê ñëîæíåå. Óâåëè÷èâ íàêîíåö ïèàíèíî äî ïðåæíåãî ðàçìåðà  äëÿ ÷åãî Ãîëäñòåéíó ïîòðåáîâàëàñü ëèíåéêà è ìíîãî íåðàçáîð÷èâûõ ðóãàòåëüñòâ íà èäèø  òåïåðü îí, ïîñòóêèâàÿ ïàëî÷êîé, êàê êàìåðòîíîì, íàïðÿæåííî åãî íàñòðàèâàë.
Ïðî÷èå æå ÷åòâåðî áûëè ãîòîâû. Ëè óñåëñÿ íà ïîë, çàæàâ äæåìáå ìåæ êîëåí, Ýðíè ñíîâà ïðèîáíÿë ãèòàðó, Øèìóñ âñêèíóë ñêðèïêó ê ïëå÷ó, à Ìàéëç, ïðèêðûâ ãëàçà, êîñíóëñÿ ãóáàìè ôëåéòû.
Äà, ýòî áûëè íå ïðîôè, êóäà êàê íå êîíöåðòíûå ìóçûêàíòû. Íî êàæäûé êîå-÷òî óìåë è, ïîêà Ïîòòåð íàòóæíî ñäàâàë ýêçàìåíû, ïàðíè, ïîõîæå, íàøëè âðåìÿ ñîáðàòüñÿ è ïîðåïåòèðîâàòü. Ïî êðàéíåé ìåðå, Ìàðø ΒÍåéëîâ áûëî íè ñ ÷åì íå ñïóòàòü, è ðåáÿòà, ê ÷åñòè ñâîåé, ñ ñàìîãî íà÷àëà äåðæàëè åãî â ïðàâèëüíîì òåìïå.
 Ïîãîäèòå-êà. Êàæåòñÿ, ÿ çíàþ!  çàñìåÿëàñü Äèàíà è ñðàçó æå ñòóïèëà â êðóã. Îäíà, êàê Ëóíà Ëàâãóä íà ñâàäüáå, ëèöîì ê ìóçûêàíòàì. Âñêèíóëà ðóêè, ðàçâåðíóëà ïëå÷è  è áåçî âñÿêîé æàëîñòè âáèëà íèçêèé êàáëóê â çàñëóæåííûé áëýêîâ ïàðêåò. Øèìóñ òóò æå ïîäíÿë òåìï, íî âûçîâ Äèàíà ïðèíÿëà.
Òàêòîì ïîçæå ðÿäîì ñ íåé, áðîñèâ òóôëè íà Íåâèëëà, âûøëà Äæèííè. Äâèãàëàñü îíà äàëåêî íå òàê òî÷íî, íî íîæêè êâèääè÷èñòêè âïîëíå ïîäõîäèëè èðëàíäñêèì ôîêóñàì. È ìóçûêàíòû, è òàíöóþùèå äåâóøêè õðàíèëè ìîë÷àíèå, ëèøü èíîãäà òÿæåëî âûäûõàëà þíàÿ Óèçëè, íî óïðÿìî ïðîäîëæàëà.
Ãàððè ñìîòðåë ïî÷òè ÷òî ñ âîñõèùåíèåì. Ïî÷òè, ïîòîìó ÷òî ñàìîãî íå òÿíóëî, à íà ïëå÷å ëåæàëà çàäóìàâøàÿñÿ Áîóíñ.
Êîãäà ìåëîäèÿ íàêîíåö îáîðâàëàñü, Äæèííè ïî÷òè óïàëà íà ðóêè Íåâèëëà  íî âûðàæåíèå íà åå ðàñêðàñíåâøåìñÿ ëè÷èêå áûëî ñàìûì ÷òî íè íà åñòü ñ÷àñòëèâûì. Êàðòåð æå îêàçàëàñü êóäà ïîêðåï÷å  äàæå íàøëà ñåáå ñòóë, íà êîòîðûé è óïàëà. Òóò æå ðÿäîì îáúÿâèëñÿ Ôèííèãàí ñ ïîëíûì ñòàêàíîì õîëîäíîãî àïåëüñèíîâîãî ñîêà  îñòàíîâèë ãäå-òî Êðè÷åðà. Äèàíà ãëÿíóëà íà ñòàêàí òàê, áóäòî òàì äåðæàëè ôèëîñîôñêèé êàìåíü.
 Íó ÷òî, ðàç óæå ó íàñ è òàíöû,  äîâîëüíî îáúÿâèë èç ñâîåãî óãëà Òîíè,  òàê ïóñòü äëÿ âñåõ. Ñàìîå ñëîæíîå  ïðîòàùèòü ïèàíèíî  ïîçàäè, à ñåé÷àñ... âîò ÷òî, Ýðíè, Ëè, ïîäüòå ñþäà, äàéòå ìíå ðóêó âàøåé ïîìîùè,  îí ïðèçûâíî ïðîâåë ïàëüöàìè ïî êëàâèøàì  è ñíÿë ñ Äæàñòèíà î÷êè, íà õîäó òðàíñôèãóðèðóÿ èõ â ñîëíå÷íûå è âîäðóæàÿ íà íîñ.
 Äî-äèåç íà êóïëåòàõ, ðå-ìèíîð íà ïðèïåâàõ, âû çíàåòå âñå ñàìè,  Òîíè Ãîëüäñòåéí íàêëîíèëñÿ ê êëàâèøàì. Ïî÷òè íåñëûøíî êîñíóëñÿ êîæè áàðàáàíà Ëè, çàäàâàÿ ðèòì áîëüøå äðóçüÿì, ÷åì ñëóøàòåëÿì, è îñòîðîæíî äåðíóë ñòðóíû Ýðíè.  È... íà÷àëè!
À âîò ýòó ïåñíþ çíàëè, êàæåòñÿ, âñå, ó êîãî â äîìå ñòîÿëî äàæå è âîëøåáíîå ðàäèî. Âñå, êòî õîòü ðàç ïðîåõàëñÿ íà Íî÷íîì Ðûöàðå. Âñå, ó êîãî íà÷èíàÿ ñ ñåìèäåñÿòîãî ãîäà âîîáùå áûëè óøè.
Ãäå áóäåøü òû  îäíà â ïóñòûíå,
Áåç òåõ, êòî ðÿäîì áûë ñ òîáîé?
Òû áåæèøü âñå äàëüøå îò ñåáÿ,
Áåæèøü èç ãîðäîñòè îäíîé,
Ëåéëà! Íî ÿ ó òâîèõ íîã...
Òîíè ïåë, ïîæàëóé, ñëèøêîì óæ â áëþç, à Ýðíè ïðè âñåõ ñâîèõ äîñòîèíñòâàõ íèêîãäà íå áûë è íå ñòàíåò Êëýïòîíîì, íî êàêàÿ, Ìåðëèíà ðàäè, ðàçíèöà? Â áûñòðî î÷èñòèâøèéñÿ öåíòð ñïåðâà âûøëè Ãåðìèîíà ñ Âèêòîðîì, ïîòîì ïîòÿíóëà Íåâèëëà ïåðåäîõíóâøàÿ Äæèííè, ïîòîì ñ ÿâíîé ãîðäîñòüþ âûâåë ×æîó Ñåäðèê.
 Ìèññ Áîóíñ,  Ãàððè íàêëîíèëñÿ ê óõó äåâóøêè, ïðèâû÷íî îòñòðàíÿÿ âîëîñû è îòêðûâàÿ øåþ, íî ñåé÷àñ  ïðîñòî ðàäè ïàðû ñëîâ. Ïîêà ÷òî.  Ïîäàðèòå ìíå òàíåö èëè õâàòèò ñ ìåíÿ è Ñòàðîãî Íîëà?
 À ïîéäåìòå, ìîé Ëîðä,  äåâóøêà òóò æå ñ óëûáêîþ ïîäíÿëàñü, è ñïóñòÿ äåñÿòîê ñåêóíä è ïàðó øàãîâ îíè òàíöåâàëè òàê æå, êàê ïîä ñàìûé êîíåö Ñâÿòî÷íîãî áàëà. Ñüþçè òàê æå ñêëîíèëàñü åìó íà ïëå÷î, íî òåïåðü Ãàððè è ïîäóìàòü íå ìîã, ñòîèò ëè åå îñòàíàâëèâàòü.
* * *
Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ íàðîä, íàòàíöåâàâøèñü, ñíîâà ðàçîáðàëñÿ ïî êðåñëàì è äèâàí÷èêàì. Äîëüøå âñåõ ïðîäåðæàëèñü Äæèííè ñ Íåâèëëîì, ïîñëåäíèé òàíåö ïðîäåëàâøèå â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå è ñîâåðøåííî ýòîãî íå çàìåòèâøèå, íî óòîìèëèñü è îíè. Èìåííî óòîìèëèñü  Íåâèëë äåëàë áîëüøèå óñïåõè è íèêîìó íè÷åãî íå îòòîïòàë.
Òåïåðü îí, çàáðàâ ó Ëóíû Ôîóêñà è óñåâøèñü ñ äåâóøêîé ðÿäîì ñ Ãàððè, ðàññêàçûâàë çà ìåäèöèíó.
 Êîðî÷å ãîâîðÿ, ãîñïîäà, ñèòóàöèÿ õóæå íåêóäà,  îáúÿñíÿë îí Óëüÿíå ñ Âèêòîðîì, íî ñëóøàëè âñå, êòî ðÿäîì.  Ó âàñ, êîíå÷íî, ãîðàçäî ëó÷øå òàì ñ çàãîòîâêîé ïðåïàðàòîâ, ïðî ýòî ìíå ïðîôåññîð Ñíåéï ðàññêàçûâàë ðàç âîñåìü...
 Ïðîñòè, Íåâ, ïðåðâó,  ïîäíÿë ðóêó Ãàððè.  Âèê, ó âàñ ìîæíî áóäåò íàëàäèòü çàêóïêó äëÿ íàøåãî ëàçàðåòà?
 Áûëè áû äåíüãè,  ïîæàë ïëå÷àìè áîëãàðèí.  Ê êîìó ïèñàòü â Áåðëèíå, ñêàæó.
 Åñòü,  îòðåçàë Ãàððè.  Íà ñâîèõ íå ýêîíîìëþ. Ïðîäîëæàé, Íåâèëë.
 Ñïàñèáî,  âåæëèâî êèâíóë ïàðåíü,  òàê âîò, ó âàñ ñ ëåêàðñòâàìè ïîëó÷øå, ó íàñ  ñ ïðîöåäóðàìè, îñîáåííî íà áàçå ÷àð, íî ýòî êàê ñðàâíèâàòü,  îí ïîäóìàë,  êàê ñðàâíèâàòü ñîðòà ìàðãàðèíà, ÷òîáû íå äóìàòü î ìàñëå.
 È ãäå æå ó íàñ ìàñëî?  ñïðîñèëà Ãåðìèîíà çàèíòåðåñîâàííî.
 Íå ó íàñ, à ó âàñ,  ìðà÷íî çàÿâèë Íåâèëë.  Ìíå äîâåëîñü ïîãîâîðèòü ñ óâàæàåìûì ãîñïîäèíîì Òîíêñîì íå òàê äàâíî, è îí ìíîãî èíòåðåñíîãî ðàññêàçàë î ìàããëîâñêîé ìåäèöèíå. Âû, íàïðèìåð, çíàëè, ÷òî ó íàñ åùå òðèäöàòü ëåò íàçàä íå âåëèñü èñòîðèè áîëåçíè?
 Íó, äîïóñòèì,  âçäîõíóëà Ãåðìèîíà.
 À òåïåðü ïðåäñòàâüòå,  ìðà÷íî ïîíèçèë ãîëîñ Íåâèëë,  çàïèñè «ñåìåéíûðà÷åé äëÿ ñïåöèàëèñòîâ èç Ìóíãî çàêðûòû è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ìîãóò áûòü èì ïåðåäàíû.
 È ÿ çíàþ, ïî÷åìó,  êèâíóëà Ñüþçè.  ×èñòîêðîâíûå è èõ ñåìåéíûå òàéíû.
 Íè÷åãî, ýòî ìû ïîïðàâèì,  óñìåõíóëàñü Ãåðìèîíà.
 Äà ýòî ìåëî÷è,  äîñàäëèâî îòìàõíóëñÿ Ëîíãáîòòîì.  Ìû íåäóðíî íàó÷èëèñü óïðàâëÿòüñÿ ñ èíôåêöèÿìè, ó íàñ íåò íèêàêèõ ïðîáëåì ñ èçáèðàòåëüíîñòüþ äåéñòâèÿ ïðåïàðàòîâ, è ïîòîìó óñïîêîèëèñü. Íî ìû íèêîãäà íå ïðîâîäèì îïåðàöèé. Íàïðèìåð, ãîñïîäèí Òîíêñ íåãîäîâàë íà òî, êàê ñåé÷àñ â Ìóíãî ìîëîäûå âðà÷è áîðþòñÿ çà òî, ÷òîáû õîòÿ áû ðàçðåøèëè çàøèâàòü ðàíû.
 Òàê âåäü ìîæíî æå ïðîñòî çàòÿíóòü ìàãèåé?  ×æîó óæå ñèäåëà â êðåñëå ïî÷òè ïîçàäè Íåâèëëà, çàèíòåðåñîâàâøèñü ðàçãîâîðîì. Òîò îãëÿíóëñÿ è âçäîõíóë. Âìåñòî íåãî îòâåòèëà Óëüÿíà.
 Ðàíû ðèòóàëüíûì îðóæèåì è òåìíûìè àðòåôàêòàìè íå ìîãóò áûòü òàê çàòÿíóòû. Ïî÷òè íèêîãäà.
 Àãà,  êèâíóë Íåâèëë,  íàøà ïðîáëåìà ïåðâîé âîéíû, è â ýòîò ðàç áóäåò òàê æå. Øâû áû ïîìîãëè, êñòàòè, ãîñïîäèí Òîíêñ ïðîáîâàë, è ïðîôåññîð Ñíåéï òîæå.
Ãàððè ïîäóìàë, êîãî øòîïàë Ñíåéï, íî òîëüêî êèâíóë çàäóì÷èâî. Òîíè êàê ðàç ñìåíèë ìåëîäèþ, èãðàÿ ÷òî-òî ïðèÿòíîå êàê ðàç ïîä áåñåäó. Êàæåòñÿ, Ãàððè óçíàë ìîìåíò.
 Òîíè!  ïîçâàë îí Ãîëäøòåéíà, è òîò ïîâåðíóëñÿ, íå ïðåêðàùàÿ ìåëîäèè.  «Äåíü ñóðê໬ äà?
 Ðàõìàíèíîâ,  íåìíîãî óäèâëåííî îòâåòèë òîò,  Ðàïñîäèÿ íà òåìó Ïàãàíèíè, âîñåìíàäöàòàÿ âàðèàöèÿ.
Áîëüøå Ãàððè íè÷åãî íå ñïðàøèâàë  ìóçûêà áûëà õîðîøà è áåçûìÿííîé.
 Ìû ñòîèì çà Ñòàòóòîì, êàê â ïðèõîæåé, íå âûãëÿäûâàÿ, íå äîïóñêàÿ  è ïîäûõàåì îò ýòîãî! À ìàããëû äàæå òóáåðêóëåç óõèòðÿþòñÿ ëå÷èòü õèðóðãèåé â ñàìûõ çàïóùåííûõ ñëó÷àÿõ!  Íåâèëë îò÷åòëèâî íà÷àë ãîðÿ÷èòüñÿ, íî ïî÷óâñòâîâàë íà ïëå÷å ðóêó. Ìàéëç ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ñïèíêó êðåñëà, ãëÿäÿ åìó â ãëàçà.
 Íå íàäî, ëàäíî? Íå ñåãîäíÿ.
Îí îòîøåë îò äèâàí÷èêà è âñòàë ó ïèàíèíî, ñ ÿâíûì íàìåêîì Ãîëüäñòåéíó ïîêà÷èâàÿ ôëåéòîé.
 Ýé, Øèìóñ,  êðèêíóë òîò.  Äàâàé ñþäà, è ïðèõâàòè îñòàëüíûõ îáîëòóñîâ. Ýòîò íîìåð íà âñåõ.
Îíè ñîøëèñü, è Òîíè ïåðåáðàë êëàâèøè, à Ëè ëåãêî, äâóìÿ ïàëüöàìè ïîñëàë ðèòì. Øèìóñ ñ ìåñòà â êàðüåð çàèãðàë íå÷òî ñìóòíî çíàêîìîå, à ïàëüöû Ýðíè çàáåãàëè ïî ñòðóíàì è âîâñå ñî ñêîðîñòüþ ñòàðîé ìàøèíèñòêè. Íî Ãàððè âñå íå ìîã óçíàòü ïåñíþ, è ñòîëü æå îçàäà÷åííûì áûëî ëèöî Äæàñòèíà.
È òóò Ýðíè Ìàêìèëëàí íàáðàë âîçäóõó, çàêðûë ãëàçà è âûñîêî çàïåë.
Ãîëîñ òâîé òèøå,
Îãîíü â ãëàçàõ çàìåðç.
Íå âåøàé íîñ, ìàëûøêà,
Íå íóæíî ñëåç!
Äà, ýòî áûëà ÷åðòîâñêè ñòðàííàÿ âåðñèÿ Dont Cry  íè åäèíîé ýëåêòðîãèòàðû, î÷åíü óñëîâíûé áàðàáàí, íî èçóìèòåëüíàÿ ñêðèïêà. Äà è ïåòü Ìàêìèëëàí óìåë.
Áûëî ëè â òîé ïåñíå ÷òî-òî ëè÷íîå, óæå è íå äîèùåøüñÿ. Êàæäûé óâèäåë ñâîå  ïàðû ïðèñåëè åùå òåñíåå äðóã ê äðóãó, Ôëåð èðîíè÷íî óñìåõíóëàñü, à Äèàíà çàáðàëàñü â êðåñëî ñ íîãàìè, êîëåíè îáíÿâ.
 Êàæåòñÿ, òû ãîâîðèë ìíå òî æå ñàìîå,  íåñëûøíî çà ãîëîñîì Ìàêìèëëàíà âûäîõíóëà Ñüþ.  Ïîìíèøü, òîãäà, â Âûðó÷àé-êîìíàòå îñåíüþ?
 À òû âñå íå ìîãëà ïîíÿòü, ÷òî ìíå ìåøàåò,  òàê æå øåïîòîì îòâåòèë Ãàððè, ñàì íàêëîíÿÿ ãîëîâó ê Ñüþçè è íàõîäÿ åå óõî, à ïîòîì øåþ ãóáàìè.
 Äî ñèõ ïîð íå ïîíÿëà, åñëè ÷åñòíî,  îòâåòèëà äåâóøêà.  Íî, êàæåòñÿ, ýòî óæå íå âàæíî.
* * *
Áûëî åùå ìíîãî ïåñåí. Íàðîä êàê-òî âîëíàìè òî ïûòàëñÿ òàíöåâàòü, òî îñåäàë íà ìåáåëè, èñïðàâíî ïîääåðæèâàÿ ãðàäóñ. Óæå äàëåêî, î÷åíü äàëåêî íå ïðîòîêîëüíûé ïðèåì, íî è ðåøèòåëüíî íå øêîëüíàÿ ïîïîéêà. Äåëà ðåøåíû, èòîãè ïîäâåäåíû, è ìîæíî îòäûõàòü, íå äóìàÿ íè î ÷åì ñåðüåçíîì. Òàê êàæåòñÿ.
Ïîêà Øèìóñ, óòîìèâøèñü ìàõàòü ñìû÷êîì äà ïðèíÿâ åùå ïàðó ãëîòêîâ äüÿâîëüñêîé ðîñû, íå îáðàòèëñÿ ê êàê ðàç ðàçãîâîðèâøåìóñÿ î ïåðâîé âîéíå Ïîòòåðó.
 Ýé, ñòàðøîé, ñàì áû ñïåë, ÷òî ëè, ÷åãî  à óæ ìû ïîäûãðàåì. À òî ïðàçäíèê-òî òâîé, òàê?
 Ñïåòü?  ïåðåñïðîñèë Ãàððè, ïîäíèìàÿñü ñ ìåñòà. Ñ áîêàëîì â ðóêàõ îí ïðîøåë äî ðàçîææåííîãî óæå ïî âå÷åðíåìó âðåìåíè êàìèíà.  Ïîæàëóé, ÷òî è ìîæíî. Íî ìóçûêè íå ïîíàäîáèòñÿ.
Ãàððè ïðèãóáèë ïîñëåäíèé ðàç, ñòàâÿ áîêàë íà êàìèííóþ ïîëêó, ïðîèçíåñ ïðî ñåáÿ «Ñîíîðó񻠗 è íèçêî, ìåäëåííî íà÷àë:
Âî ìãëó õîëîäíûõ äàëüíèõ ãîð,
Âî òüìó ïåùåð è òàéíûõ íîð, 
×óòü ðàññâåòåò, ïîéäåò íàø ðîä 
Çà çëàòîì ñòàðîäàâíèõ ïîð.
Îí íåòîðîïëèâî òÿíóë ïåðâûå êóïëåòû â ïîëíîé òèøèíå, ïîä ïîòðåñêèâàíèå ïîëåíüåâ. Ñìîëê çâîí áîêàëîâ è ñìåõ äåâèö, íå ñëûøíî áûëî äàæå Êðè÷åðà. Ñòàðàÿ ïåñíÿ èç ñòàðîé êíèæêè î âîëøåáñòâå ñòðàííî çâó÷àëà â íàïîåííîì ìàãèåé äîìå  ñòðàííî, íî óìåñòíî. À ïîòîì âñòóïèë åùå îäèí ãîëîñ  çâîíêèé, äåâè÷èé:
Â ïîäçåìüå îãðàíèòü ìîãëè
×åì íå âëàäåëè êîðîëè:
Ñîçâåçäèé áëåñê, è ìðàê íåáåñ,
È ñâåæåñòü óòðåííåé çàðè.
Ãàððè áûë ñîâåðøåííî íå óäèâëåí. Îí çíàë, ÷òî Ãåðìèîíà çíàëà  îíà è ïðèíåñëà åìó â òî ïîñëåâîåííîå ëåòî çàòðåïàíûå òîìèêè Òîëêèåíà. Âîò òîëüêî òîãäà ó íåãî áûëè ñîâñåì äðóãèå àññîöèàöèè  ââàëèâøèñü â Íîðó ïîñëå ïåðâîé îïåðàöèè, îí ñêàçàë òîãäà Äæèííè: «Íó, âîò ÿ è äîì໮
Âçäûìàëèñü êóáêè â òåõ ãîðàõ,
Çâåíåëè àðôû íà ïèðàõ,
Îäèí õîðàë äðóãîé ñìåíÿë,
È áûë íåâåäîì ãíîìàì ñòðàõ.
À âîò ýòî áûë ñþðïðèç. Ëàäíî, äîïóñòèì, ðîìàíòèê Ìàéëç è áëåñòÿùå îáðàçîâàííûé ìàããëîðîæäåííûé Äæàñòèí äåéñòâèòåëüíî íå ìîãëè íå ÷èòàòü õîòÿ áû «Õîááèò໬ íî Ôèííèãàí-òî ÷åãî? È âåäü ýòè ïðèäóðêè åùå è âñòàëè, ïîä îáàëäåâøèìè âçãëÿäàìè ìàãè÷åñêèõ äåòîê. Òå ñìîòðåëè è ñëóøàëè òàê, áóäòî âèäåëè ïðèâèäåíèå  ïîíÿëè, çíà÷èò, ïî÷åìó ýòà ïåñíÿ, òåïåðü óæå.
Øóìåëè ñîñíû íà ãîðå,
Âåòðà ñòîíàëè â âûøèíå.
Äðàêîí áûë àë, îãîíü ïûëàë,
È âñå ñãîðàëî â òîì îãíå.
Ãäå-òî äàëåêî, þæíåå è çàïàäíåå, ñåé÷àñ çåëåíåþò ñîðíÿêè íà ðàçâàëèíàõ ñòàðîé êëàäêè. Òàì, ãäå ñòîÿë íåêîãäà äîì Ïîòòåðîâ, îñòàëîñü ÷èñòîå ïåïåëèùå, ïîõîðîíèâøåå ïîä ñîáîé âñå  ñ÷àñòëèâóþ ìîëîäóþ ïàðó è âñþ Ïåðâóþ Ìàãè÷åñêóþ âîéíó. Ïîòîìó ÷òî îêòÿáðüñêèì âå÷åðîì, êîãäà âûëè âåòðà, ÷åðåç çàïåðòóþ îáåùàíèåì äâåðü ïðîøëî ñóùåñòâî â ÷åøóå, íåñøåå ñ ñîáîþ îãîíü.
Ãëóõîé òðîïîé çà äàëüþ â äàëü,
Ãäå ëüåòñÿ êðîâü è áëåùåò ñòàëü,
Íåñåò íàø ðîä, óñêîðèâ õîä,
Ìåñòü çà òðåâîãó è ïå÷àëü.*
* * *
Ðàñïîëîæèòüñÿ ñ óäîáñòâîì óäàëîñü íå ñðàçó.
Íåò, óéòè èç ãîñòèíîé óäàëîñü ìÿãêî. Êîãäà Äîááè ñ Âèíêè ïðèíåñëè ïî êàíäåëÿáðó, ïîòóøèâ ëþñòðó, è êîìíàòà ïîãðóçèëàñü â íàìåêàþùèé ïîëóìðàê, Ãàððè è Ñüþçè òèõî ðàñòâîðèëèñü â íåì. Íî ñòîèëî äîéòè äî êîìíàòû Ãàððè, âûÿñíèëîñü, ÷òî òàì óæå êòî-òî åñòü. Ëþìîñ Ïîòòåð èç êîíñïèðàòèâíûõ ñîîáðàæåíèé íå çàæèãàë, è ñëàâà Ìåðëèíó, íî çâóêè òîðîïëèâûõ ïîöåëóåâ, òðåñê òêàíè è ïðèãëóøåííûå èçâèíåíèÿ þíîøåñêèì áàñêîì êàê áû íàìåêàëè. È âûáðàëè æå ìåñòå÷êî, âàñèëèñêîâû äåòè!
Â ïîèñêàõ óòðà÷åííîãî Ãàððè óâåë ñìóòèâøóþñÿ Ñüþç íà äàëüíèé êðàé êîðèäîðà. Òóò âñå ðàâíî ïîëíîå êðûëî ñïàëåí, Áëýêè îäíî âðåìÿ áûëè áîëüøîé ñåìüåé. Ïðîøëè ïûëüíóþ êîìíàòó Ðåãóëóñà, ïîëóïóñòóþ äåòñêóþ ñïàëüíþ Ñèðèóñà, à ñëåäóþùàÿ êîìíàòà âîò ïîðàäîâàëà. Êòî-òî, ïîõîæå, ñîäåðæàë åå â îòíîñèòåëüíîé ÷èñòîòå, õîòÿ ïóñòîé êíèæíûé øêàô è ãîâîðèë, ÷òî õîçÿåâà åå ïîêèíóëè.
Ãàððè â ïåðâóþ î÷åðåäü çàïåð äâåðü: Êîëëîïîðòóñ, Êâèåòóñ, ïîøëè âñå ê Ìåðëèíó ïîäøòàííèêè ñòèðàòü! Òîëüêî ïîñëå ýòîãî îí âûòÿíóë èç êàðìàíà ñâå÷êó è, çàïàëèâ, ïîâåñèë åå ïîâûøå â âîçäóõå. Ñüþçè æå ìÿëàñü, ñòîÿ ó íåøèðîêîé êðîâàòè è çà÷åì-òî äåðæàñü çà åå ñòîëáèê. Íàòþðìîðò íà ñòåíå íàïðîòèâ ñâåðêàë àëûìè ÿáëîêàìè  è âîò òî÷íî òàêèå æå áûëè ó íåå ùåêè.
Îíè ñòîÿëè, ãëÿäåëè äðóã íà äðóãà è ìîë÷àëè. Îáà ïðåêðàñíî çíàëè, çà÷åì îíè òóò, çà÷åì þíàÿ Áîóíñ ïîòÿíóëà Ïîòòåðà «ïîãîâîðèòü»  íî.
 Ãàððè, à ÷òî ýòî áûëà çà ïåñíÿ? Òà, â çàëå, î äðàêîíå?  ñïðîñèëà âäðóã Ñüþçè, è Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íàïðÿæåíèå óõîäèò. Ïðîñòî åùå îäíè èõ ïîñèäåëêè â Âûðó÷àé-êîìíàòå. Îí ïîäîøåë ê íåé, öåëóÿ è âìåñòå ñ íåé óñàæèâàÿñü íà êðîâàòè  òîëüêî òàïî÷êè ñêèíóòü.
 Ýòî ñòèõè èç îäíîé ìàããëîâñêîé êíèæêè. Îäíè ãîâîðÿò  äåòñêîé, äðóãèå  ïðîñòî õîðîøåé, íå çíàþ,  îáúÿñíÿë Ãàððè, àêêóðàòíî ðàñïóñêàÿ íà Ñüþ øíóðîâêó ïëàòüÿ. Äåâóøêà ëèøü ïëå÷àìè ïîâåëà.  Î ÷åëîâåêå... õîòÿ íåò, î êîðîëå óáèòîãî êîðîëåâñòâà, êîòîðûé õîòåë âåðíóòü åãî, óáèâ äðàêîíà. È îòîáðàâ ó äðàêîíà âåùü, ðàäè êîòîðîé òîò è ðàçðóøèë åãî ðîäèíó.
 Ãäå-òî ÿ ýòî ñëûøàëà,  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Ñüþçè, áåç ñóåòû çàíèìàÿñü ïóãîâèöàìè ðóáàøêè Ïîòòåðà.  Äàé ÿ óãàäàþ  ïîáåäèâ äðàêîíà, îí ñàì ñòàë äðàêîíîì?
 Íåò, îí ñòàë êîðîëåì,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  À âîò ÷åëîâåêîì áûòü, ïîæàëóé, è ïåðåñòàë. Õîòÿ íå çíàþ, ìîæåò, ýòî ÿ óæå íàêðó÷èâàþ òóäà ñâîåãî.
 Íî, çàìåòü, òû îá ýòîì äóìàåøü,  Ñüþ,ïûòàÿñü óñïîêîèòü, ìÿãêî ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ùåêå Ãàððè, è âîò òóò-òî â äâåðü ïîñòó÷àëè. Íàñòîé÷èâî.
Ãàððè âûñóíóëñÿ èç äâåðíîãî ïðîåìà ïîðÿäêîì âñòðåâîæåííûì, íåñÿ ñ ñîáîé ñâå÷ó  ïîçâîëÿÿ Ñüþçè ñêðûòüñÿ â òåìíîòå. Îí áûñòðî ñïðîñèë îáíàðóæèâøåãîñÿ çà äâåðüþ Ðîíà.
 ×òî ñëó÷èëîñü, êòî íàïàë?
 Ñïîêîéíî, íèêòî íå íàïàë,  îçèðàÿñü, óòî÷íèë Ðîí,  íî Ãàððè, áóäü äðóãîì, îòêðîé íàì ñ Äæóëèåé äóýëüíûé çàë, à òî îíà åùå ïåðåäóìàåò!  îí ãëÿíóë íà ðàññòåãíóòûé âîðîò ïðèÿòåëÿ.  Èçâèíè, î÷åíü ñòàðàëñÿ óñïåòü ïîðàíüøå, íî ïîêà ïðèáåæàë, ïîêà Âèíêè ñïðîñèë, íå âèäåëà ëè...
«×åðòîâû ñàáîòåðû»,  ïîäóìàë Ãàððè ìðà÷íî.
 Ïîãðåá, ìàäåðà, ñàìàÿ íèæíÿÿ áóòûëêà â òðåòüåì ðÿäó îò çåìëè, òÿíè åå íåæíî,  áóðêíóë îí è, íå ïðîùàÿñü, çàïåð äâåðü.
 ×òî òàêîå?  òðåâîæíî ñïðîñèëà Ñüþç, ïîêà îí âåøàë ñâå÷ó.
 Äà íè÷åãî, Ðîí îâëàäåâàåò âîåííûì äåëîì íàñòîÿùèì îáðàçîì,  Ãàððè ñíîâà óñåëñÿ ñ íåþ ðÿäîì, óñïîêîèâ ñåáÿ äîëãèì è ñïîêîéíûì ïîöåëóåì  è ïîïûòàëñÿ ïîíÿòü, ÷òî îí, ñîáñòâåííî, ñíèìàåò. Ïðîéäÿ íàçàä, ïàëüöû Ãàððè íàòêíóëèñü íà êðþ÷êè.  È âåäü íàøåë æå! Õîòÿ äîìîâèêè ê íåìó çäîðîâî ïðèâûêëè, ýòî äà. Ñüþçè, Ìåðëèíà ðàäè, à êàê ýòî âîîáùå?..  êðþ÷êîâ íà áåãëûé ñ÷åò îêàçàëîñü äàæå íå äâà äåñÿòêà.
 Ãàððè, òû è òâîè âîïðîñû!  Ñüþçè òîëüêî âçäîõíóëà, ñàìà îíà óæå ñîñðåäîòî÷åííî èçó÷àëà Ïîòòåðà íàîùóïü.  Ëèô ïîâåðõ þáêè ïîñàæåí, îí îòäåëüíî ñíèìàåòñÿ âïåðåä.
Ãàððè è âïðÿìü íå äîâîäèëîñü èìåòü äåëî ñ ïëàòüÿìè ïîäîáíîãî ðîäà. Ê òîìó âðåìåíè, ïîêà îí ñìîã ðàçäåòü õîòÿ áû îäíó æåíùèíó íåïîñðåäñòâåííî èç âå÷åðíåãî ïëàòüÿ, ìîäà ñèëüíî ïîóïðîñòèëàñü â ñòîðîíó ìàããëîâñêîãî îáðàçöà. Ïîëèòèêà.
Îäíàêî áûëî ðàíî âïàäàòü â îò÷àÿíèå. Ïîñëå òîãî, êàê Ãàððè ðàññòåãíóë òðåòèé êðþ÷îê, îñòàëüíûå ðàçîøëèñü ñàìè  íå ïîñêóïèëèñü Áîóíñû íà çàêëèíàíèå. Îí àêêóðàòíî ñòÿíóë òî, ÷òî ñòÿãèâàëîñü  Ñüþçè ìîãëà ïîìî÷ü, òîëüêî âûïðàâèâ ðóêè èç óñëîâíûõ ðóêàâîâ  è îáíàðóæèë, ÷òî ýòî íå êîíåö.
Íà íåìîé âîïðîñ â åãî ãëàçàõ Ñüþ ðàñòåðÿííî îòâåòèëà:
 Ýòî íàçûâàåòñÿ «øìè绮 À ÷åãî òû îæèäàë?
Ãàððè íå î÷åíü ïîíèìàë, íà êîé ïèêñè îäåâàòü ïîä ïëàòüå ÷åðòîâó íî÷íóþ ðóáàøêó  õîòÿ îíà, áåëàÿ è òîíêàÿ ïî÷òè äî ïðîçðà÷íîñòè, óæå î ìíîãîì åìó ïîâåäàëà. Î ìíîãîì âåñüìà âîëíóþùåì. Ïðàâäà, îí òàêæå íå ïîíÿë, ÷òî ñ íåé äåëàòü, íà ïåðâûé âçãëÿä.
Âòîðîãî íå ñîñòîÿëîñü  â îêíî ïðèíÿëàñü ëîìèòüñÿ ñîâà, è ýòó ñîâó Ãàððè ãäå-òî âèäåë. Ñüþçè êàê áûëà âñêî÷èëà è îòêðûëà ôîðòî÷êó  âîò îíà êàê ðàç óâåðåííî îïîçíàëà ïòèöó. Ïîêà äåâóøêà ÷èòàëà íåáîëüøîå ïèñüìî, Ãàððè îñòàâàëîñü ñòîÿòü ðÿäîì, îáíèìàÿ åå ñçàäè è áîðÿñü ñ èñêóøåíèåì çàãëÿíóòü ÷åðåç ïëå÷î.
Ñ äðóãèì èñêóøåíèåì áîðîòüñÿ îí äàæå íå äóìàë  ñîìíèòåëüíîå áåëüå, íå æåëàÿ îòêðûâàòüñÿ, êàê íîðìàëüíûå, ñïåðåäè, îäíàêî æå ñîâåðøåííî íå ìåøàëî ðóêàì, íó à øåÿ, òåïåðü ñîâåðøåííî îòêðûòàÿ, òîæå íå îñòàëàñü áåç âíèìàíèÿ.
 Ãàððè, íó äàé ïðî÷èòàòü,  çàñìåÿëàñü òèõîíüêî Ñüþçè.  Òóò ïðî òåáÿ.
 È ÷òî ïèøóò?  ñ èíòåðåñîì ñïðîñèë Ïîòòåð, íî ëàäîíåé ñ ãðóäè äåâóøêè íå óáðàë.
 Ïîñëóøàé!  Ñüþçè íàêîíåö ðàçâåðíóëàñü ê íåìó.  Òåòÿ õî÷åò, ÷òîáû òû ñîïðîâîäèë åå ê íàì äâàäöàòü ïåðâîãî. Íàâåðíîå, äóìàåò ïîãîâîðèòü... òû êàê?
 Ëåãêî!  çàÿâèë Ãàððè, êîòîðûé ñåé÷àñ ñîãëàñèëñÿ áû âçîéòè íà Ýâåðåñò, ëèøü áû åìó äàëè âûïíóòü ñîâó îáðàòíî íà óëèöó.
Óñåâøèñü ñíîâà íà êðîâàòü, Ãàððè ñ ãëóáî÷àéøèì ñîìíåíèåì îñìîòðåë Ñüþçè. ×åñòíî ãîâîðÿ, îí íàìåðåâàëñÿ óæå ïðîñòî ðàçîðâàòü ñîðî÷êó íà äåâóøêå, êàê çàâåùàëè åãî íîðìàííñêèå ïðåäêè  íó õîòü îäèí áû íàøåëñÿ, òàê? Íî, ïîõîæå, ýòî áëàãîå æåëàíèå çäîðîâî îòðàçèëîñü íà åãî ëèöå, è Ñüþçè òèõî ñêàçàëà:
 Áðåòåëüêè. Îíè... íó, íå òóãî.
 À.
Â ðåçóëüòàòå ýòîãî ñîäåðæàòåëüíîãî äèàëîãà äî Ïîòòåðà äîøëî, ÷òî ñîðî÷êó ìîæíî ïðîñòî ñïóñòèòü ñ ïëå÷ äåâóøêè. Ãàððè òóò æå ïðîâåðèë ïîðàçèòåëüíîå îòêðûòèå, è íàêîíåö îêàçàëñÿ ïåðåä çàäà÷åé, ðåøàòü êîòîðóþ óìåë è ëþáèë.
Íå óñïåë Ãàððè ñêîëüêî-íèáóäü âäóì÷èâî ïîïðîáîâàòü íà âêóñ óæå ïîðÿäêîì òâåðäûå ñîñêè äåâóøêè, î ôîðìå è öâåòå êîòîðûõ òàê äîëãî ãàäàë  áîëüøèå, ñâåòëûå, áûë íåäàëåê îò èñòèíû  êàê óñëûøàë íåîæèäàííûé â çàïåðòîé êîìíàòå çâóê.
Êòî-òî õðóñòåë ÿáëîêîì.
Ïîòòåð íå áûë áû Ïîòòåð, åñëè áû óáðàë ïàëî÷êó äàëåêî. Îí òóò æå âñêî÷èë è ðàçâåðíóëñÿ, çàñëîíÿÿ ñîáîé òîæå èçðÿäíî óäèâëåííóþ Ñüþçè.
 À, èçâèíèòå, ìîëîäåæü, ÿ çà ôðóêòàìè,  ñêàçàë Ôèíåàñ Íàéäæåëóñ Áëýê.  Ó íàñ òóò òîæå íåáîëüøîé ïðàçäíèê íà òðåòüåì ýòàæå, íà ïåéçàæå ñ îïóøêîé, âîò è... Õîòÿ, êîíå÷íî, è íå òàê âåñåëî.
 Ãîñïîäèí äèðåêòîð,  î÷åíü ñïîêîéíî ñêàçàë Ãàððè.  ß âàñ áåñêîíå÷íî óâàæàþ, íî èëè èçûäèòå, ëèáî ÿ êóïëþ ñêèïèäàðà è áóäó íåñäåðæàí. Äàæå áóåí.
 Èñõîæó, èñõîæó,  îòìàõíóëñÿ Áëýê.  Íî êàêîé æå èíòåðåñíûé âûáîð ïîìåùåíèÿ, þíîøà! Ñ÷àñòëèâî âàì.
Ãàððè îïóñòèëñÿ íà êðîâàòü, ïðèâû÷íî óêëàäûâàÿñü ãîëîâîé íà êîëåíêè þíîé Áîóíñ.
 Ñüþçè, òû ó ìåíÿ ïðåëåñòü, ìíå íåâåðîÿòíî òåáÿ õî÷åòñÿ, íî ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû òâîé... íàø ïåðâûé ðàç áûë Ìåðëèíîì äðàíûì ïîçîðèùåì. Íå õî÷ó.
___________________________________
* Ïåðåâîä: Àëåêñàíäð Ïåðâóíèí, 20.11.2010. Ïîòîìó ÷òî êëàññè÷åñêèé âîîáùå íå â òîò ðàçìåð.



LXI. Ñìîòðèíû

Âåñü îñòàòîê àâãóñòà, æàðêîãî è ñîííîãî, Ãàððè ïîòðàòèë, ãîòîâÿñü ê äíþ ðîæäåíèÿ Ñüþçè. Òî÷íåå, ê òîìó, ÷òî ïåðåä íèì.
Ñîáñòâåííî, ëîãèêó Óïèâàþùèõñÿ ìîæíî áûëî ïîíÿòü. Ãîñïîæà Àìåëèÿ Áîóíñ òèõî æèâåò â ìàããëîâñêîì Ëîíäîíå ïîä áåçóïðå÷íûìè äîêóìåíòàìè; åå ìàëåíüêàÿ êâàðòèðêà çàêðûòà âñåìè óñòàâíûìè îõðàííûìè ÷àðàìè, íåñêîëüêèìè äðóæåñêèìè ïîäàðêàìè è ïàðîé óãîëîâíî íàêàçóåìûõ ñþðïðèçîâ.
Îíà ìàëî êóäà âûõîäèò îòòóäà, ïðåäïî÷èòàÿ ïåðåìåùàòüñÿ â Ìèíèñòåðñòâî èëè ðåãèîíàëüíûå îôèñû ñðàçó ïî êàìèííîé ñåòè  äëÿ ÷åãî îòäåëüíî ïîäêëþ÷èëàñü ê íåé åùå ïðè ïîêóïêå êâàðòèðû. Ïðîäóêòû è ëþáûå äðóãèå òîâàðû îíà çàêàçûâàåò  ïî òåëåôîíó ëèáî ñîâîé, ñìîòðÿ ÷òî  è ïîñûëàåò çà íèìè ñåêðåòàðÿ, â íàøåì ñëó÷àå Ïåðñè.
Âèäíî, ÷òî ìíîãîëåòíåå çíàêîìñòâî ñ Àëàñòîðîì íå ïðîøëî äëÿ ïî÷òåííîé ëåäè äàðîì.
Êàê æå âîëäåìîðòîâöû  òîæå â îòñóòñòâèå ñåðüåçíîãî áîåâîãî ñîñòàâà, çàìåòèì  ðåøèëè ïðîáëåìó? Ãàððè õîðîøî ýòî çíàë, ðàçáèðàëè â ó÷åáêå, è åãî ýòè çíàíèÿ íå ðàäîâàëè.
Òðèæäû â ãîä Àìåëèÿ ïîÿâëÿëàñü â ìàãàçèíàõ ñàìîëè÷íî  ïîäîáðàòü ïîäàðîê äëÿ áðàòà, íåâåñòêè èëè ïëåìÿííèöû. È åñëè äëÿ ãîñïîäèíà Ýòåëüðåäà è ãîñïîæè Ýäèò ïîäàðîê íåèçìåííî ïîäáèðàëñÿ â Êîñîé Àëëåå, ãäå àíòèàïïàðàöèîííûå ÷àðû âèñÿò íà êàæäîé êëàäîâêå, òî Ñüþçè òàê ðàäóåòñÿ êíèãàì ïî ìàããëîâñêîé èñòîðèè...
Òîãäà óáèéñòâî ïðîèçîøëî â çàêðûòîé èçíóòðè êëàäîâîé ïîñòîÿííîãî áóêèíèñòà ãîñïîæè Áîóíñ  òèõîãî êîëëåêöèîíåðà, ïîíÿòèÿ íå èìåâøåãî î âîëøåáñòâå è íå äåðæàùåãî ó ñåáÿ äàæå è îêêóëüòíîé ëèòåðàòóðû. Îí îñòàâèë ëþáèìóþ êëèåíòêó ïåðåáðàòü ñòàðûå ôîíäû  à êîãäà, îáåñïîêîèâøèñü, âûëîìàë äâåðü, íà ïîëó áûëî ïîðîâíó âûðâàííûõ ñòðàíèö è êðîâè. Ðàçóìååòñÿ, õëîïêîâ àïïàðàöèè îí íå óñëûøàë.
Âîò ýòî Ãàððè è íóæíî áûëî ïðåäîòâðàòèòü. Â ïðèíöèïå, áîëüøàÿ ÷àñòü áîåâêè Óïèâàþùèõñÿ ñåé÷àñ ñìîòðåëà íà Ñåâåðíîå ìîðå ÷åðåç ðæàâûå îò òîãî æå ìîðÿ ðåøåòêè, íî íà âîëå îñòàâàëèñü ñåðüåçíûå ëþäè. Ýéâåðè, ßêñëè, ìîãó÷èé îðêíååö Ðîóëè, ëþäîåä-ïðàêòèê Ôåíðèð.
Êðîìå òîãî, Ëþöèóñ, õîòÿ ñ ýòèì íàäî áûëî ñåðüåçíî äóìàòü  ãëóïî ïîëàãàòü, ÷òî çàïèñî÷êó Äðàêî íàïèñàë ñàì, îò ìóê ñîâåñòè. Òî åñòü, íàïèñàòü-òî äàæå ìîã  ñâåäåíèÿ á íå óñïåë ïîëó÷èòü. Íóæíî áûëî åãî ðàáîòàòü  íî êàê?
* * *
Âìåñòî ýòîãî Ãàððè ðàáîòàë ñî ñâîèìè  âåñü ìåñÿö. Ñîáðàâ âñåõ, êòî óìåë àïïàðèðîâàòü  íàðîä íåïëîõî ñ ýòèì óïðàâëÿëñÿ, áëàãîäàðÿ âçàèìíîìó îáó÷åíèþ, à ìèíèñòåðñêèå ïðàâà íèêòî ïîëó÷àòü è íå äóìàë  Ãàððè ïîêàçàë èì òðè òî÷êè: ïîäúåçä ìàäàì Àìåëèè, òîò ñàìûé ìàëåíüêèé êíèæíûé íà Ñàóò-Áýíê è âîðîòà Áîóíñõîëëà.
Çàîäíî ñàì ïîñìîòðåë õîòü, íå ïðèâëåêàÿ âíèìàíèÿ Áîóíñîâ. Îñîáíÿê â ñåâåðíîì Ýññåêñå áûë êóäà êàê ìåíüøå Ìàëôîé-ìýíîðà, íî è ÿâíî ñòàðøå. Âìåñòî ðåãóëÿðíîãî ïàðêà íà ôðàíöóçñêèé ëàä, ïî êîòîðîìó ôëàíèðîâàëè áåëûå ïàâëèíû (íåêîòîðûå èç êîòîðûõ íîñèëè ôàìèëèþ Ìàëôîé), åãî îêðóæàë íàðî÷èòî çàïóùåííûé àíãëèéñêèé ñàä ñ ïóòàíûìè òðîïêàìè è îáìàí÷èâî íåñòðèæåííûìè äåðåâüÿìè. Äà, îáîðîíÿòüñÿ òóò áûëî á îäíî óäîâîëüñòâèå.
Â êàæäûé èç ýòèõ òðåõ ïóíêòîâ äâå äåæóðíûå ïÿòåðêè îáÿçàíû áûëè àïïàðèðîâàòü, áðîñèâ âñå, åäâà òîëüêî íàêàëèòñÿ ïàðòèéíûé çíà÷îê; êóäà èìåííî  ãîâîðèëà öèôðà íà îáîðîòå. Ïðîòååâû ìîíåòû äàëè íàðîäó íåïëîõóþ ïðàêòèêó, è Ãàððè, ïðîâåäÿ â ïîñëåäíþþ íåäåëþ òðè ó÷åáíûå òðåâîãè, îñòàëñÿ äîâîëåí.
Íà âòîðîé èç íèõ, íî÷íîé ó Áîóíñõîëëà, ñîñòîÿëñÿ, êñòàòè, çàáàâíûé ðàçãîâîð. Íåâèëë ÿâèëñÿ ïî òðåâîãå ïî÷òè ïåðâûì, ñïîêîéíî âûøåë íà ïîçèöèþ, äà è ïîñëå, â îòëè÷èå îò îòîðâàííûõ îò ïðîåêòà áëèçíåöîâ, óõîäèòü íå òîðîïèëñÿ, ñïîêîéíî êîðìÿ ñ ðóêè íåèçìåííîãî Ôîóêñà.
 Ýé, Íåâèëë,  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè,  à ìàäàì Àâãóñòà íå íåðâíè÷àåò îò íàøèõ íî÷íûõ çàáåãîâ?
 Ñ îòöîì ñâîå îòíåðâíè÷àëà,  ïîìîðùèëñÿ Ëîíãáîòòîì.  Äà è âîîáùå, ÷åãî áåñïîêîèòüñÿ, ïîêóäà ÿ íå îäèí è íå â Ìóíãî?
 Êñòàòè, î ñïîêîéñòâèè,  ïðèäâèíóëñÿ Ïîòòåð, îòâîäÿ ïàðíÿ â ñòîðîíó îò çàòÿãèâàþùåéñÿ òîíêîé ñèãàðåòêîé Ãåðìèîíû. È êòî åå-òî ïðèó÷èë?..  Ñëóøàé, âñå õîòåë ñïðîñèòü. Ïîõîæå, íè òåáÿ, íè íàøåãî ïåðíàòîãî äðóãà íå íåðâèðóþò âñå ýòè çàõîäû ñ «Ëîðäî컠â ìîþ ñòîðîíó? Òîëüêî ÷åñòíî.
 À äîëæíû?  ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà íåãî Íåâèëë  òàê, áóäòî îæèäàë àëîãî äûìêà â íàïîìèíàòåëå.  ß ÷òî-òî îïÿòü ïðîïóñòèë?
 Íó êàê æå,  ïîåæèëñÿ Ãàððè.  Ñàì ïîíèìàåøü, Ëîðä  ýòî æå ó íàñ ÿñíî êòî, è ÿ êàê-òî íå õîòåë áû íà íåãî ïîõîäèòü, äà è Ãåðìèîíà íåðâíè÷àåò.
 À, òû âîò î ÷åì,  ïàðåíü êèâíóë â îòâåò.  Ãåðìèîíà óìíàÿ, íî åé ïðîñòî íåîòêóäà çíàòü. Õîòÿ ñòîé, âû æå âñå, âðîäå, ñëûøàëè, ÷òî Òîò-Êîòîðûé  îí ïî-ïðàâèëüíîìó Òåìíûé Ëîðä?
 Íó?
 Íó è âîò,  ðàçâåë ðóêàìè Íåâèëë.  Òû áû ñëûøàë ìîþ áàáóøêó. Îíà Äàìáëäîðà ïîêîéíîãî èìåííî âîò ÷òî Ñâåòëûì Ëîðäîì è ïîëàãàëà. À òåïåðü...
 Äà íó òåáÿ!  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Âîò óæ êóäà ÿ òî÷íî íå òÿíó.
 Ðàçâå?  Íåâèëë ìåòîäè÷íî ñêàðìëèâàë ôåíèêñó ïîñëåäíèå çåðíà.  Òû âçÿë ñ íàñ êëÿòâû, õîòü è íå ñîâñåì ñåáå. Òû âîäèøü íàñ äðàòüñÿ çà òî, ÷òî íàì âñåì âàæíî. Òû ñîäåðæèøü ýòî âñå äåëî çà ñâîè äåíüãè. Íó è òû ñîáèðàåøü íàñ íà ïèðû,  îáñòîÿòåëüíî, êàê èíãðåäèåíòû, ïåðå÷èñëÿë îí.  Íó è êòî òû ïîñëå ýòîãî? Ìíå íå âåðèøü  ñïðîñè ñâîþ Ñüþçè. Îíà, êàæåòñÿ, òàê òåáÿ è âîñïðèíèìàåò  ñ åå èñòîðèåé.
 Èñòîðèÿ  ñìåøíàÿ øòóêà,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Ïîìíèøü òî ïðîðî÷åñòâî èç Îòäåëà Òàéí? Íè÷åãî íå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì?
 Ïîêàçàëîñü,  êèâíóë Íåâèëë.  Òî, çà÷åì âîîáùå Âîëäåìîðò çà íèì ïîøåë. ×òî îíî ìåíÿåò? Ýòî åñëè íå äóìàòü, ÷òî îí ñîøåë ñ óìà,  ïàðåíü ïîìîòàë ãîëîâîé. Â åãî ìèðå ýòî áûëî áû ñëèøêîì äàæå äëÿ âðàãà.
 Ìîæåò áûòü, è òàê,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè,  à ìîæåò, åìó ïðîñòî íðàâèòñÿ äóìàòü, ÷òî îí åäèíñòâåííûé, êòî õîäèò ïîä ðó÷êó ñ ñóäüáîé è Ñìåðòüþ, åñëè õî÷åøü. Òàê èëè èíà÷å, ÿ î äðóãîì. Âñïîìíè äàòó  «íà èñõîäå ñåäüìîãî ìåñÿö໮
 Íó, òðèäöàòü ïåðâîå,  íåäîóìåííî íà÷àë Ëîíãáîòòîì,  íàø äåíü ðîæäåíèÿ. Íàø... Îáùèé... Ïîãîäè,  Ôîóêñ íà åãî ïëå÷å âñòðåâîæåííî ÷èðèêíóë.  Òû øóòèøü.
 Íå-à, ìíå ýòî îáúÿñíèë Àëüáóñ Äàìáëäîð, è ñ÷èòàé ýòîò ðàññêàç ïîäàðêîì íà ñâîè øåñòíàäöàòü,  Ãàððè âçäîõíóë, âñïîìèíàÿ.  Èìåííî òàê. Ïðîðî÷åñòâî  ïðî íàñ îáîèõ. Áûëî, ïîêà Âîëäåìîðò åãî íå óñëûøàë è íå,  îí ïîòåð ëîá,  íå îòìåòèë ìåíÿ, êàê ðàâíîãî ñåáå. Ïîòîìó, ÷òî äî ìåíÿ áûëî ïðîùå äîáðàòüñÿ. Ñêàæè, âàø äîì òîæå áûë òîãäà ïîä Ôèäåëèóñîì?
 Àãà,  êèâíóë Íåâèëë,  è Õðàíèòåëåì òàéíû áûë ãîñïîäèí Ìóäè, ó÷èòåëü îòöà. Òî åñòü, åñëè áû íå Ïåòòèãðþ...
 Íó äà,  ãðóñòíî óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Åñëè áû ìîé îòåö ëó÷øå âûáèðàë äðóçåé, ýòî òû áû âîäèë çíàìåíà, äðóã ìîé. È åñëè ÷òî-òî ñëó÷èòñÿ  êàê çíàòü.
Â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè îíè ðàññòàëèñü, à äâàäöàòîãî àâãóñòà Ïîòòåð, ñ ïîñèëüíîé ïîìîùüþ Äæàñòèíà ïîäîáðàâ êîñòþì ïîñòðîæå, â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå ñòîÿë è îæèäàë ìàäàì Àìåëèþ Áîóíñ.
* * *
Îíè øëè ïî íàáåðåæíîé. Ãàððè ïîääåðæèâàë ïî÷òåííóþ íåìîëîäóþ ëåäè ïîä ðóêó, ÷óòü íàêëîíèâøèñü  íè äàòü íè âçÿòü ïî÷òèòåëüíûé âíóê âûãóëèâàåò íåìíîãî ýêñöåíòðè÷íóþ áàáóøêó. Äîâåðøàÿ âïå÷àòëåíèå, Àìåëèÿ èíîãäà ÷óòü íàêëîíÿëàñü ê Ãàððè, çàäàâàÿ âîïðîñû  âîò òîëüêî ðàçãîâîð øåë ñîâñåì íå î øêîëüíûõ äåëàõ.
 ...Âû ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå, ìèñòåð Ïîòòåð, ÷òî âàì óäàëîñü ìåíÿ óäèâèòü,  ïðèçíàëà ìàäàì Áîóíñ.  È èìåííî ïîýòîìó ÿ õî÷ó áûòü ñ âàìè ïðåäåëüíî îòêðîâåííà. Åñëè æå âû ïîïûòàåòåñü ñåé÷àñ ïðèòâîðÿòüñÿ ïðîñòî øêîëüíèêîì,  îíà ïîïðàâèëà ìîíîêëü, áóäòî îïòè÷åñêèé ïðèöåë,  òî, áîþñü, ÿ è îòíåñóñü ê âàì èìåííî òàê.
 Óÿñíèë,  êèâíóë Ãàððè, íî áîëåå íè÷åãî íå äîáàâèë.
 Èòàê. Âû ïîíèìàåòå,  íà÷àëà Àìåëèÿ,  ÷òî íàøè ïåðåãîâîðû â Îòäåëå íè÷åãî åùå è íå íà÷àëè çàêðûâàòü? ×òî âîéíà, õîòèì ìû òîãî èëè íåò, èäåò?
 Èìåííî òàê, ìàäàì,  êèâíóë Ãàððè.  ß, êîíå÷íî, òîæå íàøè òðîôåè ïåðåñ÷èòàë è ñ êëàäáèùåì Ëèòòë-Õýíãëòîíà ñðàâíèë. Ýéâåðè. Ðîóëè. Äà ìíîãî êòî.
Àìåëèÿ óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà:
 È ñêàæó âàì â ñòîðîíó: íàäåæíîñòü Àçêàáàíà íå âûçûâàåò ó ìåíÿ äîâåðèÿ. Íî... ê äåëó. Ìû ïðèíÿëè,  òðåáîâàòåëüíî ïðîäîëæèëà îíà,  ÷òî âîéíà ïðîäîëæèòñÿ. È êòî æå âû â ýòîé âîéíå?
Ãàððè ïîìîë÷àë.
 Åùå â ìàå ÿ áû ñêàçàë, ÷òî ÿ  ÷åëîâåê Äàìáëäîðà.
 À ñåé÷àñ?  íàñòîÿëà Àìåëèÿ.  Ñåé÷àñ, êàæåòñÿ, åãî ñòðóêòóðû óíàñëåäîâàë Êèíãñëè Øåêëáîò?
 Íå â ìîåì ñëó÷àå,  ïîêà÷àë ãîëîâîé îí.  ß  ÷åëîâåê Ïîòòåðà.
 È âîò ýòî, ñêàæó ÿ âàì, èíòåðåñíî,  Àìåëèÿ îäîáðèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà þíîøó.  Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî â ñëó÷àå âîéíû âàø êîâåí... õîòÿ íåò, êëàí...
 Ôðàêöèÿ,  àêêóðàòíî ïîäñêàçàë Ãàððè.  Ýòî áóäåò ëó÷øå âñåãî. È äà, ÿ íàìåðåí âîåâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Íî íåò, ÿ íèêîãäà íå áûë ïðîòèâ øèðîêèõ ñîþçîâ,  óëûáíóëñÿ îí.  Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ó ìåíÿ íåò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî êàíäèäàòà íà Ìèíèñòðà Ìàãèè.
 Çíà÷èò, Ñêðèìäæåðó âû íå âåðèòå.
 ß íå âåðþ, ÷òî îí ïðîæèâåò äîëãî, äàæå åñëè ìû ñ âàìè âûëåçåì èç êîæè âîí,  ñêîðáíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïîòòåð.  Ìîæåò, ÿ ñãóùàþ êðàñêè, íî ãîòîâèòüñÿ ëó÷øå ê õóäøåìó.
 Ïðîñòèòå, ìèñòåð Ïîòòåð,  óëûáíóëàñü Àìåëèÿ âäðóã,  âû âåäü îáùàåòåñü ñ Ìóäè?
 Àãà,  êèâíóë Ãàððè,  è ñ÷èòàþ åãî ìóäðûì ÷åëîâåêîì. Òàê, è êîòîðûé òóò ìàãàçèí÷èê  âàø?
* * *
Òàê. Òàê. Òàê.
Ãàððè îãëÿäåë ìàãàçèí÷èê, ïîêà Àìåëèÿ öåðåìîííåéøå ðàñêëàíèâàëàñü ñ ïðåñòàðåëûì âëàäåëüöåì. Óëûáíóëñÿ î÷åíü ìèëîé, õîòÿ íåñêîëüêî ÷åðåñ÷óð õóäîé áëîíäèíêå ó ïîëêè ñ àòëàñàìè. Ñíÿë ñ ïîëêè ÷òî-òî ìåëêîòèðàæíî-òóðèñòñêîå, ñî ñòèëèçîâàííûì âèãâàìîì íà îáëîæêå. «Çàêîí ðîäà Êèááî Êèô򻬠çíà÷èò? Ìèìî äóðíî ïðîïå÷àòàííûõ ôîòîãðàôèé ïàðíåé â ñòðàííîé ôîðìå îí îãëÿäåë ìàãàçèí ñíîâà  óæå ÷åðåç Óëüÿíèíî ïåíñíå.
À âîò ýòî óæå èíòåðåñíî. Áëîíäèíêà ïåðåëèâàëàñü ÷åðåç ñîáñòâåííóþ ôèãóðó ïî÷òè â ïîëòîðà ðàçà  íî ñèëóýò áûë ÿâñòâåííî æåíñêèì. Ìèëåéøàÿ ìèññ Êýððîó ïîä îáîðîòêîé. Ãàððè îòîøåë çà ñòåëëàæ è êîñíóëñÿ çîëîòîãî çíà÷êà ïàëî÷êîé. Ñëåòàéòåñü, ñëåòàéòåñü, ïàðíè. Áóäåò ôåéåðâåðê.
Êðàåì ãëàçà îí óâèäåë, êàê Àëåêòî äåðíóëàñü áûëî çà íèì, íî çàìåðëà, ãëÿäÿ ÷åðåç êíèæêó íà Àìåëèþ. Äà, ïðè íîâîì ñòèëå ðóêîâîäñòâà Âîëäåìîðòà ñ èíèöèàòèâîé è òàê, íå â ïðèìåð ïåðâîé âîéíå, áûëî íå î÷åíü, à ýòî åùå è Êýððîó; Ãàððè òîëüêî ãîëîâîé ïîêà÷àë. Õîçÿèí ïîâåë Àìåëèþ ê äàëüíåé êëàäîâêå, è Àëåêòî ïðèâñòàëà íà öûïî÷êè, ïîâåðõ ñòåëëàæà íàïðÿæåííî ñëåäÿ çà íåé. Î Ãàððè îíà çàáûëà è äóìàòü, èçâëå÷åííàÿ èç-çà ïàçóõè ïàëî÷êà ïîòÿíóëàñü ê ïðåäïëå÷üþ... âîò òîëüêî ñòîèëî äâåðè çà íèìè çàêðûòüñÿ, Ãàððè óãîñòèë äàìó íåâåðáàëüíûì Ïåòðèôèêóñîì.
Çàïàêîâàòü åå â Èíêàðöåðî, çàòêíóòü ðîò è óòîëêàòü â äðåâíèå êóëèíàðíûå êíèãè ìíîãî âðåìåíè íå çàíÿëî, è âûøåäøåãî õîçÿèíà Ïîòòåð ïî-òèõîìó óñûïèë, óñàæèâàÿ ïîä ïðèëàâîê  à òî çàöåïèò åùå. Àìåëèÿ, ïîãðóæåííàÿ â êíèãè, íå çàìåòèëà íè ýòîãî, íè îòêðûòîé äâåðè.
Ïîìÿíóâ Ìåðëèíà, Ãàððè òêíóë ïàëî÷êîé â ìåòêó Êýððîó ÷åðåç òêàíü  è ïîíåñëîñü.
Çà ñïèíîé Àìåëèè òóò æå ìàòåðèàëèçîâàëñÿ Ôåíðèð  è òóò æå ïðîëîìèë ïåðåãîðîäêó òÿæåëûì òåëîì. Ãàððè âëîæèë â Ýêñïóëüñî ìíîãî è îò äóøè.
 Ìàäàì Áîóíñ, çà êàññó!  êðèêíóë îí, è Àìåëèÿ, äàìà ñ èíòåðåñíîé ðàáîòîé è äîëãèì ñòàæåì, íå ïîäâåëà, ðûáêîé ñêîëüçíóâ çà ïðèëàâîê è âûòàñêèâàÿ ïàëî÷êó.
 Êàê æå ìîè ñóñòàâû ïîòîì ìåíÿ âîçíåíàâèäÿò,  îõíóëà îíà.  Ñêîëüêî èõ, Ïîòòåð?
 ß âûðóáèë äâîèõ,  Ãàððè ïðèæàëñÿ ê ñòåíå ó äåòñêîãî ñòåëëàæà,  íî...
Äîãîâîðèòü îí íå óñïåë. Ñíàðóæè âûíåñëè îáå âèòðèíû. Â ïåðâóþ, ñãðóïïèðîâàâøèñü, âëåòåë Ðîóëè, òóò æå âñòàâøèé íà îäíî êîëåíî ó ñòîëèêà äëÿ ñóìîê. ×åðåç âòîðóþ, ðóãàÿñü, óïàë ñïîòêíóâøèéñÿ Àìèêóñ. Ðàçóìååòñÿ, îáà â ìàñêàõ, íî è Ïîòòåð, è Áîóíñ ïðåêðàñíî èõ îïîçíàëè. Êîãäà îáà ââàëèâøèõñÿ íå ïîëó÷èëè îòâåòíûõ ïðèâåòîâ, â äâåðü ñ äîñòîèíñòâîì âïëûëè äâå ôèãóðû â ÷åðíûõ áàëàõîíàõ.
 Ìàäàì Áîóíñ,  âêðàä÷èâûì òîíîì ïðîãîâîðèëà îäíà èç íèõ.  Âàì ëó÷øå ïîéòè ñ íàìè, åñëè âû... íå õîòèòå æåðòâ ñðåäè ìàããëîâ. Âû æå íå õîòèòå?
 È îòäàéòå Àëåêòî, óáëþäêè!  îãðûçíóëñÿ ñ ïîëà Àìèêóñ.
 Ëþöèóñ, âû íèêîãäà íå áûëè õîðîøèì ñîáåñåäíèêîì,  îòîçâàëàñü Àìåëèÿ,  äà è ãîòîâèòü ó âàñ ïîñëå óâàæàåìîãî Äîááè íåêîìó. Íå ïîéäó.
 Íó âû ñàìè ýòîãî õîòåëè,  ðûêíóë ÷åòâåðòûé. Ãàððè ïîïûòàëñÿ óçíàòü ãîëîñ, íî ïîêà íå ïîëó÷àëîñü. Êòî æå åùå îñòàëñÿ?  Òàê, îáõîäèì. Ñòàðóõà è ùåíîê âñåõ íå âûêëþ÷àò... ×òî çà ÷åðò?
Ýòî Ãàððè íàäîåëî. Ïðîèçíåñÿ «Âèíãàðäèóì Ëåâèîñ໠ñòîëü ÷èñòî, ÷òî è Ãåðìèîíà áû îäîáðèëà, îí îòïðàâèë â îðàòîðà òóøó äî ñèõ ïîð íå î÷óõàâøåãîñÿ Ãðåéáåêà. Êîãäà òîò ãíåâíî çàîðàë, ïîëó÷èâ íà øåþ ñòî ïÿòüäåñÿò êèëî îòëîæåííîé âîë÷àòèíû, Ïîòòåð óçíàë Ýéâåðè.
Óïèâàþùèåñÿ ðàçáåæàëèñü ïî ñòîðîíàì, íî Àìåëèÿ ðåçêèì âçìàõîì ïîâàëèëà èì íàâñòðå÷ó øêàôû. Ãàððè ñòàë áûëî æäàòü, êòî ïåðâûé ïîëåçåò ïîâåðõó, íî óñëûøàë õàðàêòåðíûå êðèêè ñ òîé ñòîðîíû  è âëåç ïî ñòåëëàæíîé åëî÷êå ñàì.
Äâå ïÿòåðêè ÔÎÁ, âîðâàâøèñü ÷åðåç âèòðèíû, àòàêîâàëè âîëäåìîðòîâöåâ îäíîâðåìåííî  ïî äâîå-ïî òðîå íà ÷åëîâåêà. Â óãëó, ñîâñåì íåäàëåêî îò çàñûïàííîé êíèãàìè Êýððîó, â ãëóõóþ îáîðîíó óøåë Ëþöèóñ, êîòîðîãî çàáðàñûâàëè ðåæóùèìè áëèçíåöû è Äæèííè. Ðîí ïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî Ýéâåðè ïðîòóáåðàíöàìè Èíñåíäèî, ïîêóäà Òåððè Áóò èç-ïîä ñòåëëàæà äåðæàë íà íåì ñàìîì Ïðîòåãî è òóøèë Àãóàìåíòè òëåþùèå ïîëêè. Ïàäìà, Ìàéëç è Ëè ïðÿìî íà ãëàçàõ ó Ãàððè âñêðûëè ùèò Àìèêóñà, îòáðîñèâ åãî ê Ìàëôîþ  Äæèííè òóò æå óãîñòèëà íîâîïðèáûâøåãî Ñòóïåôàåì. À ñ Ðîóëè ïðÿìî ïîñðåäè çàë
Î, êàê òàíöåâàëà Êàðòåð! Êàçàëîñü, îíà ïûòàåòñÿ êèäàòü çàêëÿòèå íå ðóêîé ñ ïàëî÷êîé, íî âñåì òåëîì, êàáëó÷îê ãíåâíî áüåò â ïîæèëîé ïàðêåò. Ïîïåðåìåííî, áóäòî ìÿ÷èêîì ïåðåêèäûâàÿñü, îíè ñ Ôèííèãàíîì ïðîáóþò è ïðîáóþò Ðîóëè íà ïðî÷íîñòü, ïðîïóñêàÿ åãî óäàðû, ïîëíîâåñíûå è ñòðàøíûå, ñáîêó îò ñåáÿ, íàä ñîáîé, ìåæäó ñîáîé. Îáà äâèãàþòñÿ â îäíîì ðèòìå, êîòîðûé êîãäà-òî âèäåëè íå ó ìàãîâ  è Ãàððè îïÿòü ïîíèìàåò, ÷òî íóæíî èñêàòü èíñòðóêòîðà-ðóêîïàøíèêà. Íî óæå ñåé÷àñ ýòî ïî÷òè êðàñèâî. Êàðòåð ïîäõâàòûâàåò Ðîóëà ïîä îïîðíóþ íîãó Âàðèàðè Âèðãèñ  è ðîíÿåò åãî îá ïîë.
Îòêàòèâøèñü, îðêíååö ïîäíÿë Ïðîòåãî è òîëüêî ïîòîì çàãîâîðèë:
 Ýé, ñòàðøîé, âàëèòü íàäî! Ýòî ïîäñòàâà.
 Ãäå Êýððîó!?  ïðîõðèïåë Ëþöèóñ èç ñâîåãî óãëà.
 Âîçëå òåáÿ ëåæèò!  îãðûçíóëñÿ Ýéâåðè  è Ãàððè òóò æå ñ âûñîòû ïîëîæåíèÿ óâàæèë åãî Ïåòðèôèêóñîì â îêàïþøîíåííóþ ìàêîâêó.
 ß ïðî äåâêó,  íà÷àë áûëî Ëþöèóñ, íî ïîäíÿë ãëàçà îò ùèòà.  ×òîá ìåíÿ. Ðîóëè, õâàòàé èõ è èäåì!  Ìàëôîé áûñòðî, øèðîêèì âååðîì ïîäæåã çàâàëåííûå ñòåëëàæè ïåðåä ñîáîé. Óèçëè îòøàòíóëèñü îò æàðà âñåãî íà ñåêóíäó, íî ýòîãî õâàòèëî, ÷òîáû Ëþöèóñ, óõâàòèâ Àìèêóñà, àïïàðèðîâàë.
Òîðôèíí, îäèí èç íåìíîãèõ íåïîéìàííûõ â Îòäåëå âåòåðàíîâ, áûë õîðîø  ñëèøêîì õîðîø. Âçâàëèâ íà ïëå÷î Ýéâåðè, îí äîãàäàëñÿ ïðèêðûòüñÿ èì ñðàçó îò ÷åòûðåõ ïàðàëèçóþùèõ, ïðûãíóë ïî÷òè ÷åðåç âåñü çàë äâèæåíèåì õîðîøåãî ðåãáèñòà  è, íàêðûâ Ôåíðèðà ñîáîé, èñ÷åç âìåñòå ñ íèì.
 Ãàððè!  çàîðàë Ðîí.  Ãàððè, òû êàê?
 ×òî «Ãàðð軿  âçðåâåë Ïîòòåð.  Ãäå, ìàòü òâîþ, àíòèàïïàðàöèîííîå!?
 Èçâèíè,  Ðîí íàáû÷èëñÿ, îïóñêàÿ ïàëî÷êó. Çà åãî ñïèíîé Òåððè è áëèçíåöû óæå òóøèëè îãîíü.  Òîðîïèëèñü ê òåáå. Ó íàñ,  îí ðàçâåðíóë ïëå÷è,  çàäà÷à íå ýòèõ âèñåëüíèêîâ ïðèáðàòü, à òåáÿ ñ ìàäàì ïðèêðûòü.
 Î,  Ãàððè åëå óäåðæàëñÿ îò òîãî, ÷òîá õëîïíóòü ñåáÿ ïî ëáó.  Àìåëèÿ, êàê âû òàì?
 Ãëóáîêî âïå÷àòëåíà,  çàìåòèëà èç-çà êàññû ìàäàì Áîóíñ.
* * *
Èì âñå ðàâíî ïðèøëîñü íåìíîãî îáîæäàòü, ïîêà Àìåëèÿ ïî Ïàòðîíóñó âûçûâàëà áðèãàäó îáëèâèàòîðîâ. Íå ñêàçàòü, ÷òîáû ñåãîäíÿøíÿÿ Àíãëèÿ áûëà ãîòîâà ê ãðàæäàíñêîé âîéíå ïðÿìî íà óëèöàõ, äàæå íå ñ÷èòàÿ ìàãèè  íå èììèãðàíòñêèé êâàðòàë ïîäè!
Ãàððè ïîñòðîèë ñâîå âîèíñòâî  íó êàê ïîñòðîèë, äîáèëñÿ, ÷òîáû ðàçãîðÿ÷åííûå ïîñëå äðàêè ïîäðîñòêè óñåëèñü íà àñôàëüòå áîëåå-ìåíåå â êó÷êó. Ïàäìà ïîëèâàëà æìóðÿùèõñÿ îí óäîâîëüñòâèÿ áëèçíåöîâ õîëîäíîé âîäîé èç ïàëî÷êè, Äæèííè ïóñòèëà ïî ðóêàì áóòûëêó òîðîïëèâî îõëàæäåííîé  ïî÷òè äî ëåäÿíîé êîðî÷êè  âîäû æå.
Äèàíà, î ÷åì-òî âåñåëî ñïîðÿùàÿ ñ Ôèííèãàíîì, òîæå ÿâíî ïîñòðàäàëà îò ëåòíåé æàðû  êëåò÷àòàÿ ðóáàøêà, â êîòîðîé åå âûäåðíóëè íà ìåñòî, òåïåðü áûëà ïîäâÿçàíà ïîä ïîÿñîì, à áåëàÿ ìàå÷êà ìàëî ÷òî ñêðûâàëà. Ãàððè ñïåðâà âñïîìíèëàñü Òîíêñ òîãäà, â äóýëüíîì çàëå, íî ïîòîì äåâóøêà ïîâåðíóëàñü ê íåìó ñïèíîé.
Ïî åå ïëå÷ó âíèç ê ëîêòþ àêêóðàòíûì ÷åðíûì ñèëóýòîì çìåèëàñü ìîëíèÿ. Ãàððè ñåé÷àñ áûë ÷åðòîâñêè ðàä, ÷òî Ñüþçè, ïðàçäíè÷íàÿ, ðàçîäåòàÿ è ðàäîñòíàÿ, ñåé÷àñ äàëåêî îòñþäà. Íî êàêîâî âîîáùå?
×òîáû îòâëå÷üñÿ, îí ïîâåðíóëñÿ ê ñèäÿùåìó âïåðåäè âñåõ è ìåäèòàòèâíî ÷èñòÿùåìó ïàëî÷êó Ðîíó.
 Òàê, ÿ âèæó, áåç ðàíåíûõ?
 Àãà,  êèâíóë ðûæèé,  äà è ñîáðàëèñü âñå ïî-áûñòðîìó. Áûñòðåå ïðîâåðîê.
 À òû?  õìûêíóë Ãàððè.  Òû ïðèíåñ, ÷òî ÿ ïðîñèë?
 Íó äà,  Ðîí äàæå âñòàâàòü ïîëåíèëñÿ, äîñòàâ èç-çà ïàçóõè íåáîëüøóþ êîðîáî÷êó, îäåòóþ áàðõàòîì.  Áèëë ïðèíåñ ñåãîäíÿ óòðîì, ãîâîðèò, âñå íîðìàëüíî, çàñòåæêó ãîáëèíû ïî÷èíèëè, äåíåã íå íàäî. Íåñëàáûå æå øòó÷êè ó Ñèðèóñà îñòàëèñü.
 Ðèòà òàêîå âñå ðàâíî íå íîñèò, íåäîñòàòî÷íî ÿðêî. Ñ÷èòàé, âêëàä â âîéíó,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, ïðèíÿë âåùèöó è îòâåðíóëñÿ ê äâåðÿì.
 Òàê, Ãàððè, ìû ãîòîâû?  ìàäàì Áîóíñ ïðîâåëà â ìàãàçèí äâóõ ìîë÷àëèâûõ ìóæ÷èí â ÷åðíûõ êîñòþìàõ è òåìíûõ î÷êàõ è âåðíóëàñü. Â ðóêàõ îíà ñæèìàëà êíèãó, è Ãàððè ìîã òîëüêî ïîäèâèòüñÿ åå âûäåðæêå. Âûáðàëà âñå-òàêè!  Êýððîó îíè äîñòàâÿò â ìîé Äåïàðòàìåíò, ëþäè ïðîâåðåííûå.
 Áóäüòå äîáðû, ïðîéäèòåñü ïî ìíå Ýâàíåñêî,  Ãàððè îòëèï îò ñòåíû,  Âîò òåïåðü ìû ãîòîâû.
* * *
Îñòàâèâ íàðîä ðàñõîäèòüñÿ, Ïîòòåð è Àìåëèÿ ïåðåíåñëèñü â Ýññåêñ, ê êîâàíûì âðàòàì ñòàðîãî Áîóíñõîëëà; èçãèáû ðåøåòêè ðèñîâàëè òî ëè ðàêîâèíû, òî ëè ìîðñêèå âîëíû. Âïåðåä, ïî øóðøàùèì òðîïêàì ïàðêà, ê øèðîêîìó êëàññè÷åñêîìó êðûëüöó, ÷åðåç òÿæåëûå ðåçíûå äâåðè.
Ìàëåíüêàÿ, íî ïðåèñïîëíåííàÿ äîñòîèíñòâà äîìîâèõà ïðèíÿëà ó «ãîñïîæè Àìåëèè è ìîëîäîãî ãîñïîäèí໠âñå ëèøíåå, óáðàëà ñ ïëå÷à Ãàððè íå çàìå÷åííóþ èì ùåïîòêó ïåïëà è ïðîâåëà èõ îáîèõ â çàë.
Áîóíñû âñòðåòèëè ãîñòåé òàì æå, ïîä âçãëÿäàìè ïîðòðåòîâ. Ãîñïîäèí Ýòåëüðåä â ïàðàäíîé ìàíòèè  áåç èçëèøåñòâ è óæ òåì áîëåå áåç ïàìÿòíûõ ïî Ðîíó êðóæåâ. Ãîñïîæà Ýäèò â ïëàòüå íàðî÷èòî ïðèãëóøåííûõ òîíîâ  Ãàððè áû ñêàçàë, ÷òî â ñòàðîìîäíîì, íî äëÿ ìàãîâ ñåé÷àñ âñå íàâåðíÿêà áûëî èíà÷å. È Ñüþçè  ÷åðíîå ïëàòüå â ïîë, áåëûå êðóæåâà è ïî-ïðåæíåìó ðàñïóùåííûå òåìíî-ðûæèå âîëîñû.
 Ñåñòðèöà, ìèñòåð Ïîòòåð,  ïîêëîíèëñÿ ãîñïîäèí Áîóíñ, è åãî äàìû ïîâòîðèëè ïðèâåòñòâèå. Ãàððè, ñîñðåäîòî÷åííî ðàññìàòðèâàâøèé Ñüþç, òîëüêî òîãäà ñïîõâàòèëñÿ è îòâåòèë íà ïîêëîí.
 Ïðîñòèòå, ÷òî íåìíîãî çàäåðæàëèñü,  Àìåëèÿ ïîääåðæàëà ñâåòñêèé òîí.  Ìåíÿ ïîïûòàëèñü óáèòü íåêîòîðûå íàøè îáùèå çíàêîìûå. Ðàáîòà, ðàáîòà.
 Âîò êàê?  Ýòåëüðåä îòìåííî äåðæàë ëèöî, à âîò Ýäèò íåîäîáðèòåëüíî ñäâèíóëà áðîâè, à Ñüþçè âñòðåâîæåííî îãëÿäåëà òåòêó è Ãàððè.  Íî, ÿ âèæó, âñå îáîøëîñü?
 Äà-äà, Ãàððè è åãî ìèëûå ìîëîäûå äðóçüÿ îêàçàëèñü óñòðàøàþùå ýôôåêòèâíû,  Àìåëèÿ ÷óòü ïîíèçèëà ãîëîñ.  Ëó÷øå, ÷åì ìû òîãäà ðàññ÷èòûâàëè.
Ãàððè èñïûòàë íåêîå ñìóòíîå áåñïîêîéñòâî, íî ñ íèì ïðèøëîñü ïîâðåìåíèòü  Ýòåëüðåä äâèíóëñÿ áûëî ê íåìó, íî Ñüþçè, ïî óñòàíîâèâøåéñÿ ïðèâû÷êå, âñåõ îïåðåäèëà, Ïîòòåðà áûñòðî, ðåøèòåëüíî îáíèìàÿ.
 Ñüþçè,  ìÿãêî, íî ñ íàìåêîì ïðîãîâîðèëà Ýäèò.
 Ìàì, ñåãîäíÿ ìîæíî,  çàñìåÿëàñü äåâóøêà,  äà è îí çàñëóæèë. Õîðîøèé ïîäàðîê, ïðàâäà âåäü?  îíè ïî÷òè êîñíóëèñü ãóá äðóã äðóãà, íî ãîñïîäèí Áîóíñ îòêàøëÿëñÿ.
 Ñüþçè, òâîé äåíü ðîæäåíèÿ îôèöèàëüíî íà÷íåòñÿ òîëüêî â ïîëíî÷ü. ß ïîíèìàþ, ÷òî ãîñïîäèí Ïîòòåð íå â ïðåòåíçèè, íî èìåé ñîâåñòü.
Þíàÿ Áîóíñ ïîêàÿííî îòñòðàíèëàñü, íî íå îòîøëà. Äîøåäøèé íàêîíåö äî Ãàððè Ýòåëüðåä ïîæàë åìó ðóêó:
 Íó ÷òî æå, ìèñòåð Ïîòòåð, ñäàåòñÿ ìíå, ÿ ó âàñ â íåêîòîðîì äîëãó. Ïîâåðüòå, íàøåìó ñåìåéñòâó èçâåñòíî, êàê ÿâëÿòü áëàãîäàðíîñòü.
 ×òî âû, ñýð,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè,  ýòî íàøà îáùàÿ ñ ìàäàì Àìåëèåé âîéíà, òîëüêî è âñåãî. Äà è ÿ òóò íå çà ýòèì...
 ...È íå ðàäè ìåíÿ óæ òî÷íî,  ðàññìåÿëàñü Àìåëèÿ, è Ñüþ ÷óòü ïîêðàñíåëà. Åé øëî.
 Íî ê ñòîëó, ê ñòîëó,  ïîçâàëà Ýäèò,  íàøà äîìîâèõà íå ìîæåò ãðåòü âñå îäíîâðåìåííî, äà åùå è ñòîëüêî âðåìåíè.
 Àõ, Ìèêêè è åå ëèìîííûå ïèðîæêè,  êèâíóëà Àìåëèÿ,  ïðàâäà, Ïîòòåð, ïîéäåìòå, èõ íóæíî åñòü òåïëûìè.
* * *
Îíè ïðîøëè êîðèäîðîì ïîðòðåòîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ ïóñòîâàëè, íî âåðåíèöà òàê è òàê áûëà äëèííîé. Áîëåå âñåãî Ãàððè ïîðàçèëî äðóãîå  íåêîòîðûå, áëèæå ê íà÷àëó, íå äâèãàëèñü. Ýäèò çàìåòèëà åãî âçãëÿä:
 Òó ëåäè, íà êîòîðóþ âû ñìîòðèòå, ìèñòåð Ïîòòåð,  îíà óêàçàëà íà òåìíûé ñòàðûé ïîðòðåò. Ó æåíùèíû íà íåì áûëî ñòðîãîå ëèöî, íàïîìèíàâøåå îá Àìåëèè, íî î÷åíü çíàêîìûé Ãàððè öâåò âîëîñ,  çîâóò Ôðýíñèñ Ãðýé, ãåðöîãèíÿ Ñàôôîëê. Òà ñàìàÿ.
Íà ëèöå Ãàððè íå îòðàçèëîñü ïîíèìàíèÿ. Ýäèò ïîÿñíèëà:
 Ìàòü Äæåéí Ãðåé, ìèñòåð Ïîòòåð, êîðîëåâû Àíãëèè íà äåâÿòü äíåé. Âû ñïðîñèòå, êàê îíà îêàçàëàñü çäåñü?  óëûáíóëàñü äàìà, è Ãàððè òóò æå êèâíóë.  Ýëèçàáåò Ñòîóêñ, åå äî÷ü îò âòîðîãî áðàêà, îêîí÷èëà Õîãâàðòñ è âûøëà çàìóæ çà Ýäâàðäà Áîóíñà.
 Äà, ÷óäåñíàÿ îíà áûëà,  âçäîõíóë ñ îäíîãî èç ñîñåäíèõ ïîðòðåòîâ ãèãàíò ñ ïøåíè÷íûìè óñàìè, îäåòûé ÿâíî ïî åëèçàâåòèíñêîé ìîäå.
 Ñàìè ïîíèìàåòå, òî áûëè âðåìåíà äî Ñòàòóòà,  ðàçâåë ðóêàìè Ýòåëüðåä.  Âñå áûëî íåìíîãî ïðîùå. Àõ, âîò ïîñìîòðèòå ñþäà.
Ñ ïîðòðåòà íà Ãàððè ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëà ñîâñåì ìîëîäàÿ äåâóøêà â ïûøíûõ çîëîòûõ øåëêàõ. Îñìîòðåëà åãî òàê, ÷òî Ïîòòåð ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ðàçäåòûì  è ïîäìèãíóëà.
 Ýòî ïîðòðåò Ýëüôðèäû Áîóíñ, ïî÷òè ÷òî ïîñëåäíåé ôàâîðèòêè Êàðëà II. Çäåñü åé âñåãî øåñòíàäöàòü,  ïîÿñíèëà Ýäèò, íå çàìå÷àÿ ïîâåäåíèÿ ïèñàíîé ìàñëîì äåâèöû,  Çíàåòå, ïðîâîäèâ äî÷ü â Õîãâàðòñ, Ýòåëüðåä äàæå íà âðåìÿ ïåðåâåñèë ýòîò ïîðòðåò â ñâîé êàáèíåò, òàê îíà íàïîìèíàåò íàøó Ñüþçåí.
 Ìàìà, íó ÷òî òû,  ïîïûòàëàñü áûëî âîñïðîòèâèòüñÿ Ñüþ, íî Ýëüôðèäà òîëüêî ïîêèâàëà:
 Íó, ÿ è ñàìà òàê ñ÷èòàþ,  ïîñëå ïàóçû, âïðî÷åì, äîáàâèâ:  Âíåøíå, ïàðåíü, òîëüêî âíåøíå.
Îíè ïîøëè äàëüøå, ïåðåñåêàÿ ãðàíèöó Ñòàòóòà Ñåêðåòíîñòè.
 À âîò ýòîò ïàðíûé ïîðòðåò,  âäîõíîâåííî ïîâåñòâîâàëà ìèññèñ Áîóíñ, óêàçûâàÿ íà öåðåìîííî ïîêëîíèâøóþñÿ íåìîëîäóþ ïàðó,  ýòî ó íàñ óæå 1832 ãîä. Ýäìóíä Áîóíñ è Áåðåíèêà Áîóíñ, óðîæäåííàÿ Áëýê  äâîþðîäíàÿ ïðàáàáêà óæå èçâåñòíîãî âàì äèðåêòîðà Ôèíåàñà Áëýêà, êîíå÷íî æå. Îíà äîâîëüíî íàäîëãî ïåðåæèëà Êàñòîðà, ñâîåãî ñòàðøåãî áðàòà.
 Áåäíûé Êàñòîð...  âçäîõíóëà ëåäè Áåðåíèêà.  Óâû, â íàøåé ñåìüå ðåäêî êîãäà ñëó÷àåòñÿ ñïîêîéíîå ïîêîëåíèå. Íå îäíî, òàê äðóãîå, íå Íàïîëåîí, òàê Âîëäåìîðò.
Ñëåäóþùèé ïîðòðåò òàêæå áûë ïàðíûì. Íî íè øèðîêîïëå÷èé è ïî÷òè îáëûñåâøèé ìóæ÷èíà â êðàñíîì ìóíäèðå, íè âèêòîðèàíñêîãî âèäà äàìà íà íåì â ñòîðîíó õîçÿåâ äàæå íå ïîñìîòðåëè. Íå ìîãëè.
 Êàðîëèíà, ìëàäøàÿ äî÷ü Ýäìóíäà è Áåðåíèêè,  êèâíóëà Ýäèò,  ñ ìóæåì.
 Ìàããë?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè ñ èíòåðåñîì. Îí ïîìíèë Èñëó Áëýê, âûðåçàííóþ ñ äðåâà ê ÷åðòÿì ñîáà÷üèì çà òî æå ñàìîå.
 È êàêîé! Ñýð Óèëüÿì Äåíèñîí, êàâàëåð îðäåíà Áàíè,  íàðàñïåâ ïîâåñòâîâàëà õîçÿéêà,  ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð Òàñìàíèè, ïîòîì Íîâîãî Þæíîãî Óýëüñà, ïîòîì Ìàäðàñà, è âðåìåííûé âèöå-êîðîëü Èíäèè, êñòàòè,  Ýäèò óëûáíóëàñü.  Íåíàäîëãî, íî âñå-òàêè.
 È ìàòü íå áûëà ïðîòèâ? Îíà æå Áëýê, âñå-òàêè,  ñïðîñèë áûëî Ãàððè. Ýäèò Áîóíñ ïîñìîòðåëà íà íåãî íåìíîãî íàñìåøëèâî.
 Ïðîòèâ ÷åãî? Êñòàòè, îáðàòèòå âíèìàíèå: Êàðîëèíà çàâåùàëà íå äåëàòü åå âîëøåáíûõ ïîðòðåòîâ, ðàç óæ ñ Óèëüÿìîì ýòî íåâîçìîæíî
Ïîñëåäíèì æå, ó ñàìîé äâåðè, âèñåë âïîëíå ñåáå æèâîé ïàðàäíûé ïîðòðåò, èçîáðàæàâøèé äîâîëüíî ìîëîäîãî åùå ìóæ÷èíó â òîíêèõ î÷êàõ. Îí íå òàê óæ ñèëüíî íàïîìèíàë Ýòåëüðåäà  ïîíèæå ðîñòîì, êóäà êàê ïîêðåï÷å, àêêóðàòíî âûáðèòûé  íî ÿâíî ïîõîäèë íà Àìåëèþ. Ýäãàð Áîóíñ, áîåâèê Îðäåíà Ôåíèêñà.
Ýäãàð íå ñêàçàë íè÷åãî  ëèøü îòñàëþòîâàë Ãàððè ïàëî÷êîé. Íå çàäóìûâàÿñü, Ãàððè îòâåòèë.
* * *
 È ÷òî æå âû îá ýòîì äóìàåòå?  ñïðîñèë Ýòåëüðåä, êîãäà îíè, ìèíîâàâ Ãàëåðåþ, óæå ðàññåëèñü çà ñòîëîì. Ãàððè óñàäèëè ðÿäîì ñî Ñüþçè, íî òî÷íî íàïðîòèâ ãîñïîäèíà Áîóíñà. Ïðèåì è ïåðåêðåñòíûé äîïðîñ ðàçîì.
 Äâå âåùè,  àêêóðàòíî íà÷àë Ãàððè.  Ïåðâàÿ: âû òóò ñåðüåçíî îòíîñèòåñü ê ñâîåé ðîäîñëîâíîé, êîíå÷íî, íî íå òàê, êàê Áëýêè. Â ñìûñëå, íå òî ÷òî íå âûæèãàåòå ìàããëîâ, à ãîðäèòåñü èìè.
 Åñòåñòâåííî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ýòåëüðåä.  Èìåííî ïîýòîìó ìîé äîðîãîé áðàò Ýäãàð ïîøåë ê Äàìáëäîðó. Ìû ãîðäèìñÿ íå ìàãàìè è íå ìàããëàìè  ýòî áûëî áû ïîïðîñòó ãëóïî. Ìû ãîðäèìñÿ èíòåðåñíûìè ëþäüìè. Íî âòîðîå?
 Âòîðîå,  ïðîäîëæèë Ïîòòåð,  òî, ÷òî âêóñ ê èñòîðèè ó âàñ òóò íàñëåäñòâåííûé,  îí ÷óòü ïîâåðíóëñÿ ê Ñüþçè, óëûáàÿñü.
 Íó, ìàìà ó÷èëàñü ó Áàòèëüäû Áýãøîò,  êèâíóëà Ñüþ ÿâíî äîâîëüíî.
 Íî íå èñòîðèè, ìèñòåð Ïîòòåð,  òàê æå óëûáíóëàñü Ýäèò,  ýòî ÿ îñòàâèëà äî÷åðè. Ó ìåíÿ âñå êóäà ïðîùå. Ãåíåàëîãèÿ.
Ãàððè âíîâü èñïûòàë íå÷òî ñòðàííîå  ìûñëè íà òåìó äàæå íå êóäà îí ïîïàë, à â êà÷åñòâå êîãî. Íî Ýòåëüðåä ïîìàíèë äîìîâèõó Ìèêêè ê ñòîëó.
 Èòàê, ìèñòåð Ïîòòåð, âû æåëàåòå ãóñÿ? Èëè óòêó â àïåëüñèíàõ?
* * *
Óæèí ïðîøåë íåìíîãî ñòðàííî: áîëüøå âñåãî ãîâîðèë Ãàððè. Êîãäà Àìåëèÿ êðàòêî, íî î÷åíü åäêî ðàññêàçàëà î ïîêóøåíèè â êíèæíîì, åìó ïðèøëîñü äîëãî îáúÿñíÿòü è ïðî ÔÎÁ, è ïðî ó÷åáó àïïàðàöèè. Êîãäà ðå÷ü çàøëà î Õîãâàðòñå è Ñüþçè ðàññêàçàëà íåñêîëüêî ñëó÷àåâ ñ Àìáðèäæ  èç Ãàððè âûòÿíóëè, êàê îí îðãàíèçîâûâàë õîòü êàêîå-òî îáó÷åíèå. Íåìíîãî çàöåïèëè Îòäåë Òàéí, ïîìÿíóëè äîáðûì ñëîâîì Äàìáëäîðà, ïîòîì Ýäãàðà Áîóíñà, à ïîñëå òîñòà çà Äæåéìñà è Ëèëè Ïîòòåðîâ Ãàððè àêêóðàòíî âûâåëè íà òåìó åãî äåòñòâà.
Íîðìàëüíûé õîãâàðòñêèé ñòóäåíò íà ìåñòå Ãàððè óæå çàïîëç áû ïîä ñòîë, ïëàêàë è åë ñêàòåðòü. Èëè ïîäëèâàë áû è ïîäëèâàë ñåáå âèíà, ïîêà íå èçîáðåë áû ëåòàþùóþ äî Ëóíû ìåòëó. Âîò òîëüêî Áîóíñû çàêëàäûâàëèñü ÿâíî íå íà îáû÷íîãî ïîäðîñòêà: õîòÿ áû ïåðåä Àìåëèåé, äîñàäëèâî ïîäóìàë Ãàððè, ìîæíî áûëî áû íå òàê ðàñïóñêàòü õâîñò âñå ýòè ãîäû.
Íî íèêàêîé ýêçàìåí íå äëèòñÿ âå÷íî, è Ãàððè íàêîíåö ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà ïîñëå òîãî, êàê Àìåëèÿ Áîóíñ ïðåïîäíåñëà ïëåìÿííèöå ÷óòü çàêîï÷åííûé, íî âïîëíå ÷èòàåìûé òîìèê ïî Ðåñòàâðàöèè.
 Íó ÷òî æå, òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü,  Ïîòòåð ïîòÿíóëñÿ çà ïàçóõó çà òÿæåëîé êîðîáî÷êîé.  Ñüþçè, ìèëàÿ. Òû  ëó÷øåå, ÷òî ñëó÷àëîñü ñî ìíîé çà ïîñëåäíèå,  îí îñåêñÿ,  çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà äåñÿòêà ëåò. Ó ìåíÿ â æèçíè íå òàê ìíîãî ïîñòîÿíñòâà,  âçäîõíóë îí.  ×óëàí â÷åðà, Ãðèììî ñåãîäíÿ; êâèääè÷ ðàíüøå, âîéíà ñåé÷àñ. Íî ÿ áû î÷åíü õîòåë, ÷òîáû òû îñòàëàñü ñî ìíîé õîòÿ áû äîëüøå, ÷åì Âîëäåìîðò. È ýòî  òåáå.
Îí îòîäâèíóë ñòóë, çàõîäÿ çà ñïèíó ïîêðàñíåâøåé, êàê ãðèôôèíäîðñêîå çíàìÿ, äåâóøêè. Îòêðûòü êðûøêó, ïðîïóñòèòü ìåæ ïàëüöåâ öåïî÷êó, ïîäîáðàòü åé ãóñòûå âîëîñû è çàñòåãíóòü íà øåå çàìîê.
 Îäíàêî, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Îäíàêî,  ñî çíà÷åíèåì êèâíóë Ýòåëüðåä. Àìåëèÿ ïðîòåðëà ìîíîêëü, à Ýäèò âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåëàñü ê ïîäâåñêå íà øåå äî÷åðè. È ïîñìîòðåòü áûëî íà ÷òî. Íà óáðàííîé ìåëêèìè áðèëüÿíòàìè îñíîâå áåëîãî çîëîòà â ôîðìå âååðà âèñåëà êðóïíîé êàïëåé îäíà áàðî÷íàÿ æåì÷óæèíà. Ñïàñèáî òåáå, Ñèðèóñ, ñïàñèáî, Ðèòà, ñïàñèáî, ñïàñèáî.
 Òàê-òàê-òàê,  ñ ÿâíûì îäîáðåíèåì ïðîãîâîðèëà Ýäèò.  À âåäü ÿ ýòî âèäåëà. Âèäåëà óæå ñôîòîãðàôèðîâàííûì, õîòÿ è íå î÷åíü ÷èñòî. Ýòî æåì÷óæèíà èç ôàìèëüíîãî îæåðåëüÿ Ãîíòîâ, êóïëåíà ó íèõ â äâàäöàòü ïåðâîì è îïðàâëåíà â áåëîå çîëîòî Ñèðèóñîì Áëýêîì II ñ òåì, ÷òîáû ïîäàðèòü Ìåëàíèè Ìàêìèëëàí íà ñâàäüáó ñ Àðêòóðîì Áëýêîì. Íàäî ïîëàãàòü, ïîòîì îíà ïåðåøëà ê èõ âíóêó è âàøåìó îïåêóíó?
 Èìåííî òàê, ëåäè,  Ãàððè ïîêëîíèëñÿ.  Ñèðèóñ è Ðèòà Áëýê æåëàþò âàì âñåãî ñàìîãî äîáðîãî, Ñüþçè îíè çíàþò.
 Ìíå êàæåòñÿ, íàì ñòîèò ÷óòü ïîçæå îòîéòè â ìîé êàáèíåò, ìèñòåð Ïîòòåð,  áóäíè÷íî è ñïîêîéíî ñêàçàë ãîñïîäèí Ýòåëüðåä.
* * *
 ...È ÷òî âû õîòåëè ñêàçàòü, ïðåïîäíîñÿ ìîåé äî÷åðè ýòó âåùèöó?  îñâåäîìèëñÿ Ýòåëüðåä ÷óòü ïîçæå, çàêðûâ äâåðü êàáèíåòà.  Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîäñ÷èòàë, òî âìåñòå ñ èñòîðèåé îíî âåñèò ãäå-òî îêîëî ïÿòè òûñÿ÷ ãàëåîíîâ. Âàø èíâåñòèöèîííûé äîõîä çà äåñÿòü ëåò.
Êàáèíåò ãîñïîäèíà Áîóíñà ïðîèçâîäèë íåêîå âïå÷àòëåíèå. Ðÿäû è ðÿäû ñòåëëàæåé ïî ñòåíàì, íàïîïîëàì ñ êíèãàìè è ïàïêàìè; îãðîìíûé ãëîáóñ â óãëó  î÷åðòàíèÿ êîíòèíåíòîâ âûãëÿäåëè åùå íåìíîãî íåóâåðåííûìè; ìîíóìåíòàëüíåéøèé äóáîâûé ñòîë, çà êîòîðûì Ýòåëüðåä è óñòðîèëñÿ. Ñòîë áûë ïî÷òè ïîëíîñòüþ çàñûïàí äîêóìåíòàìè, îñòðîâà ÷èñòîãî äóáà îêðóæàëè ëèøü ëàìïó, íåìîëîäóþ ïèøóùóþ ìàøèíêó è ñòîÿùèé â óãëó ñòîëà íà ïîäñòàâêå íà÷èùåííûé êîíè÷åñêèé øëåì ñ ëè÷èíîé . È âåäü ãäå-òî Ãàððè òàêîé âèäåë, åùå â ïîëóçàáûòîé ìàããëîâñêîé øêîëå. À íàä ñòîëîì...
Åùå çàéäÿ è óëîâèâ ýòó âåùèöó áîêîâûì çðåíèåì, Ãàððè óäèâèëñÿ áûëî, îòêóäà òóò âîîáùå ôëàã ÔÎÁ. Àí íåò  òå æå öâåòà, äà íå òîò îáðàç. Íà àëîì ïîëå ñòîÿë, âûñóíóâ ÿçûê, ðàñêèíóâ êðûëüÿ è ïîäíÿâ êîãòèñòûå ïåðåäíèå ëàïû, Áåëûé Äðàêîí.
Ãàððè âñå åùå ñìîòðåë íà ôëàã, íî îòâå÷àòü íóæíî áûëî áûñòðî.
 À ÷òî ÿ ìîã ñäåëàòü, ãîñïîäèí Ýòåëüðåä?  ïîæàë ïëå÷àìè îí.  Ñâîáîäíûõ äåíåã ó ìåíÿ ñëèøêîì ìàëî  è ìîè ñêðîìíûå êàïèòàëû, è äîõîäû ñ ñîñòîÿíèÿ Áëýêîâ óõîäÿò,  Ãàððè ñäåëàë íåáîëüøóþ ïàóçó,  â äåëî, òàê èëè èíà÷å. Ïðåäïðèÿòèå òàì, ýêèïèðîâêà çäåñü, ãàçåòà òóò,  Ýòåëüðåä ïîêèâàë, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ñèòóàöèÿ ïîíÿòíà.  Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ó íàñ ñ Ñèðèóñîì îñòàëîñü ìíîãî ÷åãî îò ñòàðûõ Áëýêîâ, êàê âèäèòå, íî!  îí ðàññåê ðóêîé âîçäóõ.  Íà÷íè ÿ èõ ïðîäàâàòü, òàêèå äðàãîöåííîñòè ñðàçó æå îïîçíàþò è ñäåëàþò íåêîòîðûå âûâîäû. Íàïðèìåð, òå, êòî â êóðñå, çàäàäóòñÿ âîïðîñî
Áîóíñ òîëüêî óëûáíóëñÿ, ïîëîæèâ ðóêó íà øëåì è ìåäëåííî åãî ïîãëàæèâàÿ. Êàê ïðåññ-ïàïüå.
 À âû íå ïîäóìàëè, ìèñòåð Ïîòòåð, ÷òî åñëè Ñüþçè âàø ïîäàðîê êóäà-òî íàäåíåò, âîïðîñû òîæå âîçíèêíóò? È ïðåæäå âñåãî  î êîíòàêòàõ Áëýêîâ  âàñ, ÿ ïîëàãàþ, ñ÷èòàþò âìåñòå ñ íèìè âñå, êòî, âûðàæàÿñü âàøèìè ñëîâàìè, íå â êóðñå  ñî âñåì íàøèì äîáðûì ñåìåéñòâîì. Âîçìîæíî  çíàÿ Àìåëèþ  äàæå î ñîþçå.
 À çà÷åì åùå, ïî-âàøåìó, ÿ ñþäà âîîáùå ïðèøåë?  óëûáíóëñÿ òî÷íî â òîí õîçÿèíó Ãàððè.  Ñî Ñüþçè ó íàñ óæå äàâíî âñå ñêàçàíî.
 Èíòåðåñíî, èíòåðåñíî,  Ýòåëüðåä îãëàäèë ñâîþ áîðîäêó  ÿâíî çàäóìàâøèñü.  Ëàäíî, ÷òî êàñàåòñÿ ïîëèòèêè, ÿ çíàþ, âû óæå èìåëè ðàçãîâîð ñ ìîåé äîðîãîé ñåñòðîé. Íî íåñêîëüêî âîïðîñîâ åñòü è ó ìåíÿ. Ïðåæäå âñåãî  ýêîíîìè÷åñêèõ. Âû âîîáùå çíàåòå, ÷åì ÿ çàíèìàþñü?
 Âû çíàåòå, ðóêè íå äîøëè,  ñîêðóøåííî ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.
 Çà ýòî  íå ïîõâàëþ,  âçäîõíóë Áîóíñ.  Íî ÷òî ïîäåëàòü. Ìàããëû íàçûâàþò ìîèõ ïî÷òåííûõ êîëëåã ôèíàíñîâûìè àíàëèòèêàìè, íî ïî ôàêòó ÿ çà íåêîòîðûå êîìèññèîííûå áåðåãó êàðìàíû íåêîòîðûõ ïðåäïðèèì÷èâûõ ëþäåé îò ãîñïîä ãîáëèíîâ.
Ãàððè âçäîõíóë. Ñèòóàöèÿ íà÷àëà çàïóòûâàòüñÿ.
 Ìèñòåð Ïîòòåð, êàêîâû âàøè âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ áàíêîì Ãðèíãîòòñ?  âêðàä÷èâî ñïðîñèë Áîóíñ.
 ß ñîòðóäíè÷àþ ñ èõ ïîëèòè÷åñêîé ðàçâåäêîé,  âèíîâàòî âçäîõíóë Ãàððè.  Äîâîëüíî îãðàíè÷åííî, íî ó íàñ åñòü îïðåäåëåííûå ñîãëàøåíèÿ íà ïîñëå âîéíû.
 Êàêèå æå?
 Ïðîãðàììà Ðàãíîêà. Ïîëèòè÷åñêèå ïðàâà íà ýêîíîìè÷åñêèå.
 Íà êàêèå èìåííî ýêîíîìè÷åñêèå?  íàñòîé÷èâî, êàê íà ýêçàìåíå, ïðîäîëæèë óòî÷íÿòü Áîóíñ.
 Ïðåæäå âñåãî ýìèññèþ,  ìåäëåííî, îñòîðîæíî íà÷àë Ïîòòåð. Îíè âûøëè äàëåêî çà ïðåäåëû åãî îáðàçîâàíèÿ, î÷åíü äàëåêî.  È ïðàâî êîíôèñêàöèè êëèåíòñêèõ ñðåäñòâ ðåøåíèåì Âèçåíãàìîòà. Ìîæåò, ÷òî-òî åùå...
 Ìèñòåð Ïîòòåð! Ïîáîéòåñü Ìåðëèíà!  ãîñïîäèí Ýòåëüðåä íåãîäîâàë.  Íèêòî âàì ýìèññèþ íå îòäàñò, ýòî âûáüåò èç-ïîä áàíêà ôóíäàìåíò. Êîíòðîëü îáúåìîâ, è òî ïàññèâíûé  åùå âîçìîæíî, íî ÷åêàíêó  íèêîãäà! Íó, êîíôèñêàöèÿ åùå ëàäíî, äëÿ íèõ ýòî ïðîñòî ïåðåìåíà ïîëó÷àòåëÿ äèâèäåíäîâ,  ïðîãîâîðèë îí ÷óòü ñïîêîéíåå.  Íî ïî÷åìó âû íå äóìàåòå îá ó÷åòíîé ñòàâêå, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ? Ýòî æå îñíîâà îñíîâ!
 Ïîòîìó, ìèñòåð Áîóíñ, ÷òî ÿ íå çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå,  ïðèçíàëñÿ Ãàððè.  Íî âû òàê íå âîëíóéòåñü, ÿ ñ íèìè åùå íè÷åãî íå ïîäïèñûâàë, è åñëè âû çàõîòèòå ýòèì çàíÿòüñÿ...
 Çàõî÷ó ëè?  âñïëåñíóë ðóêàìè Áîóíñ,  ß, êàê ïàòðèîò Àíãëèè, îáÿçàí ýòî ñäåëàòü. Ðàç óæ âû âñå ðàâíî, ïîõîæå, äîéäåòå äî òàêèõ ñîãëàøåíèé, ñî ìíîé èëè áåç ìåíÿ.
 Íó,  Ãàððè ïî÷åñàë çàòûëîê,  ÿ ðàä, ÷òî óæ. Íàì íóæíû ïàòðèîòû ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè...
 Àíãëèè,  ìÿãêî ïîïðàâèë Ýòåëüðåä.  ß ñêàçàë  Àíãëèè.
* * *
Ãàððè åùå äîëãî ãîâîðèë òî ñ Ýòåëüðåäîì, ðàññêàçûâàÿ ïðî ñâîè âëîæåíèÿ, òî ñ Àìåëèåé, ðàññóæäàÿ î ïîäãîòîâêå ñîñòàâà, òî ñ ñî÷óâñòâåííî ñëóøàâøåé îá åãî äåòñòâå ó èäèîòîâ Ýäèò. È òåïåðü óæå âñå âðåìÿ ðÿäîì áûëà Ñüþ.
Äåâóøêà, ÷òî è íåóäèâèòåëüíî, ïîíÿëà ðåàêöèþ ñâîåé ñåìüè êóäà êàê ëó÷øå ñàìîãî Ãàððè, è òåïåðü íå îòõîäèëà îò íåãî, òî è äåëî ïîäñêàçûâàÿ åìó òå âåùè, êîòîðûå îí ñàì çàáûë  îá åãî-òî ñîáñòâåííîé îðãàíèçàöèè!
Ãàððè áûëî ïîïðîáîâàë óçíàòü, ÷òî Ñüþçè îáî âñåì ýòîì äóìàåò, óòàùèâ åå â áèáëèîòåêó íà ïðåäìåò ïîäîáðàòü êíèæêó íà íî÷ü, íî âìåñòî ýòîãî îíè ñïåðâà, êàê øêîëüíèêè  ñòîï, à ïî÷åìó «êà껿  öåëîâàëèñü ó àíãëèéñêîé êëàññèêè, à ïîòîì ÿâèëàñü Ìèêêè, ïîêàçàòü ìèñòåðó Ïîòòåðó ãîñòåâóþ êîìíàòó.
Íó ÷òî æå, íà çàâòðàøíåå óòðî îñòàâàëñÿ çàâòðàê, ðåøåíèå âîïðîñà îá èíâåñòèöèÿõ Áëýêîâ è ïðîãíîç ïî Ñêðèìäæåðó. À ïîêà Ãàððè óíûëî ñëåäîâàë çà äîìîâèõîé ìèìî óæå òåìíûõ îêîí, ïðèæèìàÿ ê ñåáå òîðîïëèâî ñäåðíóòûé ñ ïîëêè òîìèê Êèïëèíãà. Íó ÷òî çà æèçíü?
Âïðî÷åì, ïàðîé ÷àñîâ ïîçäíåå, ðàçäåâøèñü è çàâåðíóâøèñü â îäåÿëî, ñ ÷àøêîé ÷àÿ, ÷òî ïðèíåñëà íåäðåìëþùàÿ Ìèêêè, ëåæà íà øèðîêîé  âèäèìî, êîìíàòà äëÿ ñåìåéíîé ïàðû  êðîâàòè, Ãàððè îòëîæèë âñå ìûñëè è âñå çàäà÷è íàçàâòðà. Îí ÷èòàë Êèïëèíãà.
Êòî-òî èç òåõ, êîãî îí êîãäà-òî çíàë  õîòü Ëóíà, ïðèñòðàñòèâøàÿ ê òîìó æå è åãî äî÷ü  ëþáèë íåñïîêîéíîãî Îäåíà; êòî-òî, êàê Ãåðìèîíà, ïðåäïî÷èòàë öâåòóùóþ ñëîæíîñòü Ýëèîòà. Ðîí íà ñòàæèðîâêå â Ñàëåìå ïðèñòðàñòèëñÿ ê ïðîñòîìó è ïîíÿòíîìó Ðîáåðòó Ôðîñòó, à Äðàêî Ìàëôîé, ñàì òîãî ñòûäÿñü, ïîëþáèë Éåéòñà, êàê îí ãîâîðèë, «ïî÷òè ìàã໮
Ãàððè æå âñåãäà áûë êóäà ïðèÿòíåå ñòàëüíîé, êàê øòûê «êðàñíîãî ìóíäèð໬ èäåàë Êèïëèíãà. Çà åãî ñòðî÷êàìè îí âèäåë ñëèøêîì ìíîãîå: ñòîèëî ïðîãîâîðèòü «...Âãîíÿë íàñ â ïîò Õàéáåðñêèé ïåðåâàë...»  è ïûëüíûå ãîðû Àôãàíèñòàíà ñíîâà âñòàâàëè ïåðåä ãëàçàìè. È  ìîæåò áûòü, íå î÷åíü ÷èñòî  çà åãî ãåðîÿìè, çà Ýêñïåäèöèîíííûì êîðïóñîì â Ñóäàíå ëè, çà îáèòàòåëÿìè ëàãåðåé Ìåñîïîòàìèè, çà ìåðòâûìè ìîðÿêàìè Äðåéêà, çà âå÷íûì Òîììè Àòêèíñîì îí âèäåë Ãàððè Ïîòòåðà. Òàêîãî, êàêèì òîò ñòàë ïîñëå ãîð è äæóíãëåé.
È âîò òåïåðü îí ñèäåë íàä êíèæêîé â ñïÿùåì äîìå, ÷óâñòâóÿ âñå òó æå ñëàäêóþ äðîæü ãäå-òî âíóòðè.
Ñìåðòü ñêâîçü ïåð÷àòêè èì ëåäåíèò ïàëüöû, ñïëåòàþùèå ïðîâîäà.
Àë÷íî çà íèìè îíà ñëåäèò, ïîäñòåðåãàåò âåçäå è âñåãäà.
À îíè íà çàðå ïîêèäàþò æèëüå, è âõîäÿò â ñòðàøíîå ñòîéëî ê íåé.
È äîòåìíà óêðîùàþò åå, êàê, âçÿâ íà àðêàí, óêðîùàþò êîíåé.
Ãàððè âîò òîëüêî ÷òî ïðåèñïîëíèëñÿ îùóùåíèÿ íåÿñíîãî ãåðîèçìà, â êîòîðîì áûë áîëüøèì ýêñïåðòîì, òîëüêî íàìåðåâàëñÿ ïåðåéòè, ñêàæåì, ê «Ìýðè Ãëîñòå𻬠êàê äâåðü îòâîðèëàñü.
Ñ íåèçúÿñíèìûì óäèâëåíèåì ñìîòðåë Ïîòòåð, êàê â êîìíàòó âõîäèò Ñüþçè. Íî, Ìåðëèíà ðàäè, â êàêîì âèäå! Áåëàÿ íî÷íàÿ ðóáàøêà â ïîë, íåïðîçðà÷íàÿ, êîíå÷íî æå, íî î÷åð÷èâàþùàÿ âñå, ÷åì äåâóøêà áîãàòî îäàðåíà. Ðàñïóùåííûå ðûæèå âîëîñû. Áîñûå íîæêè, òîðîïëèâî âñòàâøèå íà êîâðèê. Ñïîêîéíåéøåå ëè÷èêî, íî ÿâñòâåííûé ðóìÿíåö íà ùåêàõ. È ïàëî÷êà â ðóêå  ïåðâîå, ÷òî ñêàçàëà Ñüþ, áûëî «Êîëëîïîðòó񻠨 «Êâèåòó񻠭à äâåðü.
Ãàððè áûñòðî îòñòàâèë íà òóìáî÷êó ÷àé, ïîíèìàÿ, ÷òî åùå íåìíîãî, è ÷àøêó îí óðîíèò. Ñèòóàöèÿ ïðîñòî íå ìîãëà áûòü áîëåå ïîíÿòíîé.
 Ñüþçè...  íà÷àë áûëî Ãàððè, íî äåâóøêà ïîäíÿëà ëàäîíü.
 Ðîäèòåëè è òåòóøêà óæå ñïÿò, ÿ ïðîâåðèëà,  îáñòîÿòåëüíî äîëîæèëà îíà.  Ìèêêè æå ÿ ïðèêàçàëà ïî÷èñòèòü âñå ñòîëîâîå ñåðåáðî, ïðèòîì áåñøóìíî,  îíà îòêèíóëà ñ ëèöà ïðÿäêó, ÿâíî êðàñóÿñü ïåðåä Ãàððè, è îí áûë òîëüêî çà,  Çåëüå... òû ïîíèìàåøü, êàêîå... ìíå äîñòàëà Ýíäæè Äæîíñîí; ÿ ïðèíÿëà òîëüêî ÷òî, íå áîéñÿ. Òàê ÷òî, ìîé Ëîðä, ÿ âàøà.
Îíà, êàçàëîñü, ïðîñòî ïîâåëà ïëå÷àìè  ðàçâå ÷òî ñîñðåäîòî÷åííîå âûðàæåíèå íàìåêàëî, ÷òî þíàÿ Áîóíñ òðåíèðîâàëàñü  è ñîðî÷êà ïðîñòî óïàëà ñ íåå. Ñüþçè ïîäíÿëà áûëî ðóêè, ïðèêðûâàÿñü  íî òóò æå îïóñòèëà èõ, ñòîÿ ïåðåä Ãàððè â çîëîòîì ñâåòå ñâå÷åé. Ïðåêðàñíàÿ âíóòðè è â ïðîôèëü.
Ïîòòåðà, ðàçóìååòñÿ, óæå íå èíòåðåñîâàë Êèïëèíã. Âðåìÿ ìîðàëüíûõ òåðçàíèé, îòêàçîâ îò, âñåõ è âñÿ÷åñêèõ äóõîâíûõ êðåíäåëåé ïðîøëî åùå ìåñÿö íàçàä, òàê ÷òî îí ïðîñòî âûïóòàëñÿ èç îäåÿëà è óëûáíóëñÿ.
 Èäè êî ìíå.
Îíè íà÷àëè ñíîâà ñ ïîöåëóÿ, äîëãîãî è ñîñðåäîòî÷åííîãî, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî âïåðåäè  âñÿ íî÷ü, âîêðóã òèõî è âñå áóäåò õîðîøî. Ãàððè íàêîíåö-òî ÷óâñòâîâàë Ñüþçè âñåé êîæåé, òàê, êàê è íóæíî, è æèçíü, â îáùåì-òî, áûëà ïðåêðàñíà.
 Ïîñëóøàé,  ïðîøåïòàëà åìó íà óõî äåâóøêà,  ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî ñåé÷àñ âîîáùå áóäåò. Òàê ÷òî... ìîæåò, ïîòóøèì ñâå÷è?
 Âîò êàê ðàç ïîýòîìó ïóñòü ãîðÿò,  ïðîøåïòàë Ãàððè, ñíèìàÿ î÷êè è íàîùóïü óñòðàèâàÿ èõ íà òîé æå òóìáî÷êå,  È åùå ïîòîìó, ÷òî òû ïðåêðàñíà.
À ïîòîì... ïîòîì áûëî õîðîøî.
* * *
Íàìíîãî ïîçæå îíè ëåæàëè ðÿäîì, ïðîñòî îáíÿâøèñü.
 Ïðîñòûíþ óòðîì óíåñåò ñòèðàòü Ìèêêè. Íå âîëíóéñÿ, îíà íåáîëòëèâà áåç ïðèêàçà,  ðàññêàçûâàëà Ñüþçè.  ß-òî óéäó åùå äî òîãî... õîòÿ î÷åíü íå õî÷åòñÿ,  îíà áûñòðî ïîöåëîâàëà Ãàððè â ãóáû, òîò ðàäîñòíî îòâåòèë.
 Íè÷åãî, ó íàñ åùå áóäåò âðåìÿ. Íà Ãðèììî, äà è â øêîëå,  ïðåäâêóøàþùå ïðîãîâîðèë îí. Âîò Ìåðëèí, êàê æå çâåðñêè åìó íå õâàòàëî õîðîøåãî ñåêñà ñ çàìå÷àòåëüíîé äåâóøêîé! Ïîÿâèñü òóò ñåé÷àñ Âîëäåìîðò, Ãàððè áû åãî ãîëûìè ðóêàìè óäàâèë.  Íó... åñëè òû õî÷åøü.
 Â øêîëå!  çàêàòèëà ãëàçà Ñüþ.  Îõ, ñêàçàëè áû ìíå, ÷òî òàì âîîáùå ìîæíî... Íî õî÷ó!  õèõèêíóëà îíà, è ó Ãàððè îòëåãëî îò ñåðäöà. Êàæåòñÿ, îí âñå ñäåëàë ïðàâèëüíî íå òîëüêî äëÿ ñåáÿ.  Íî, Ãàððè, ïîêóäà òû îòäûõàåøü, ìîæíî òåáÿ êîå î ÷åì ñïðîñèòü?
 Îòäûõàþ? Èìåé ñîâåñòü, æåíùèíà!  âîçîïèë Ãàððè.  ß æå íå æåëåçíûé.
 Ñàì âèíîâàò!  îòâåñòâîâàëà þíàÿ Áîóíñ.  Íó òàê ìîæíî?
 Òåáå  âñå ìîæíî,  ïðîâîð÷àë Ïîòòåð.  À çàïðåòèøü, òàê âñå ðàâíî ïîëåçåøü Âîëäåìîðòà âîåâàòü.
 Íó õâàòèò, ÿ çà ýòî óæå íàêàçàíà,  îòìàõíóëàñü Ñüþ è ïåðåâåðíóëàñü íà ñïèíó. Ãàððè ñäåëàë òî æå, ñîçåðöàÿ ïîòîëîê.  Ñëóøàé, òà ëåãåíäà íàñ÷åò Çîëîòîé Çàðè  òû æå ïðîñòî âûäóìàë åå â ìàããëîâñêîé áèáëèîòåêå, òàê?
 Äà,  êèâíóë Ãàððè. Ñüþç èìåëà ïîëíîå ïðàâî íà òàêèå âîïðîñû.  Ñïàñèáî, ÷òî ïîääåðæàëà òîãäà.
 Íó, çàìûñåë áûë êðàñèâûé,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñüþçè, è åå ãðóäü ÷óòü êîëûõíóëàñü. Ãàððè ïîñìîòðåë áûëî íà íåå, íî, êàê îí êàê-òî ñêàçàë Ñêèòåð, «êðåïîê äóõ, íî ïëîòü ñëàá໮  Òàê âîò, òîãäà ïîñìîòðèì.
Äåâóøêà ñåëà íàä íèì, ïðîâîäÿ ëàäîíÿìè ïî åãî ãðóäè è æèâîòó. Ãàððè æìóðèëñÿ è ÷óòü íå ìóðëûêàë.
 Òû îïûòåí, Ïîòòåð. Â áîþ, ñ ëþäüìè è,  Ñüþçè îïóñòèëà ãëàçà,  ñ æåíùèíàìè. ß íå â îáèäå, íå äóìàé,  îíà îïóñòèëà ïàëåö åìó íà ãóáû, è Ãàððè çàìîë÷àë.  Òû ìíîãî âñÿêîãî çíàåøü äàëåêî çà ïðåäåëàìè íå òî ÷òî ó÷åíèêîâ Õîãâàðòñà, íî è êîå-êîãî èç ó÷èòåëåé.
Ãàððè êèâàë, îòïèðàòüñÿ áûëî ïî ôàêòó áåñïîëåçíî. Ñüþçè è åå äåäóêöèÿ. ×òî æå, Ðèòà øëà ïî òîìó æå ïóòè.
 Äàëåå. Òû çíàåøü íàïåðå÷åò âñåõ «ñòàðûïèâàþùèõñÿ  ÷åì çàíèìàëèñü, êàêîâû â áîþ, ê ÷åìó ñêëîííû. Òû çíàåøü âñå î õîðêðóêñàõ, ÷åãî, êàæåòñÿ, íå çíàåò ïîñëå Äàìáëäîðà íèêòî,  Ãàððè íàêîíåö ïî÷óâñòâîâàë ñìóòíîå áåñïîêîéñòâî.  È òû çíàåøü êîå-÷òî î âëàñòè. Òû, ïîõîæå, íèêîãäà åé íå âëàäåë, íî áûë äîñòàòî÷íî áëèçêî, ÷òîáû çíàòü, ÷òî ýòî òàêîå, è,  âçäîõ,  è òû åå íå õî÷åøü. Íî íàìåðåí âçÿòü. È ÿ ñïðîøó òåáÿ...  îíà çàìåðëà. Íàäîëãî, øóìíî äûøà è ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü åìó â ãëàçà
 Ñïðàøèâàé,  ãëóõî óðîíèë Ãàððè, ÷óâñòâóÿ, êàê ëàäîíè äåâóøêè íà íåì îñòàíàâëèâàþòñÿ. È äðîæàò.
 Ïðèçíàâàéñÿ,  âûäîõíóëà Ñüþç.  Ïðèçíàâàéñÿ, òû  Òîì Ðåääë?



LXII. Ôóíäàìåíò

 Ïðèçíàâàéñÿ,  âûäîõíóëà Ñüþç.  Ïðèçíàâàéñÿ, òû  Òîì Ðåääë?
Ãàððè ñ óñèëèåì âûïëûë èç ãîðÿ÷åãî ïîñòêîèòàëüíîãî òóìàíà, èç æåëòîãî ñâåòà ñâå÷åé, èç æåíñêîãî òåïëà íà êîæå  âûïëûë â íå ìåíåå óñëîâíóþ ðåàëüíîñòü, ãäå ïîåçäà õîäÿò ñòðîãî ê òâîèì äíÿì ðîæäåíèÿ, à äóøè ðàñêàëûâàþòñÿ íå òîëüêî îò ôèëîñîôñêèõ êðèçèñîâ. Â ðåàëüíîñòü, ãäå ìàãèÿ ðÿäîì, à äåäóêöèÿ îñòàåòñÿ â áóëüâàðíûõ ðîìàíàõ.
 Çà÷åì òîãäà?  Ãàððè íàõìóðèëñÿ. Ñëèøêîì ìíîãî äëÿ ïîïûòêè äîñòàòü èç íåãî èíôîðìàöèþ. Îí çíàë äåâóøåê, äóìàâøèõ, ÷òî èõ òåëà ÷åì-òî ïîìîãóò âëèïøåé â ïîëèòè÷åñêèå äåëà ñåìüå  íî Ñüþçè íå ìîæåò áûòü òàêîé, íå èìååò ïðàâà. Åé øåñòíàäöàòü, îíè øëè ñþäà äîëãèõ ïîëòîðà ãîäà, ñ ðîæäåñòâåíñêîãî Áàëà.  Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî ïîýòîìó.
 Èìåííî ïîòîìó, ÷òî ýòî íåâàæíî!  Ñüþçè ïðèâû÷íî òðÿõíóëà âîëîñàìè  Ãàððè ñìîòðåë íà òåìíî-ÿíòàðíûå ïðÿäè è íà áûñòðûå òåíè îò íèõ.  ß íå çíàëà, êàêèì òû áûë ðàíüøå, äî òîãî, êàê... ÷òî-òî ñëó÷èëîñü,  íåëîâêî ïðîäîëæèëà îíà.  ß íå óâåðåíà, ÷òî òû ñàì ýòî ïîìíèøü, ÷òî ýòî «÷òî-ò íå òîò Õýëëîóèí, ïðî êîòîðûé òû ïåë áåç ìóçûêè íà Ãðèììî.
Ïî÷òè â ÿáëî÷êî, äåâî÷êà. Ïî÷òè, äóìàë Ïîòòåð. Êàê ñ÷àñòëèâ áûë áû Âîëäåìîðò ïðîñíóòüñÿ â íåì, êàêîé âååð âîçìîæíîñòåé åìó áû îòêðûëñÿ. Íî îñêîëîê óæå ïÿòü ðàç ðàñêîëîòîé äóøè ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ìàë, íàâåðíîå. Äóøà âñå-òàêè íå îêàçàëàñü íåðàçìåííûì ïåííè.
 ß íå çíàëà Ãàððè Ïîòòåðà,  ïðîäîëæàëà Ñüþçè,  êîòîðîãî ïîñëàëè â Ãðèôôèíäîð, êàê îæèäàëè âñå íà ñâåòå. Êîòîðûé ïîáåæäàë áåñêðûëûõ äðàêîíîâ è èçãîíÿë ñâåòîì ïðîøëîãî òåíè íî÷íûå èç ëåñíîãî íåáà. ß óâèäåëà òåáÿ ïîä ãîðÿùèì êóáêîì  à ýòî áûë óæå òû. Òû.
Ñíîâà ïðàâäà. Ñíîâà. Ãàððè íå çíàë Ñüþçè Áîóíñ. Îí ÷èòàë åé ÇÎÒÈ â Âûðó÷àé-êîìíàòå, îí ÷èòàë åå ó÷åáíèêè  è íå çíàë, ïîêà îíè íå âûøëè, ìåæ Âèêòîðîì è Ñåäðèêîì, ê ÷åìïèîíñêîìó ñòîëó.
 È ìíå, ñêàçàòü ÷åñòíî, íåò äåëà íè äî êîãî äðóãîãî,  Ñüþçè îïóñòèëà ãëàçà, ÷óòü ðóìÿíÿñü. Ñàìîå âðåìÿ  ñèäÿ â äåçàáèëüå íàä ãèïîòåòè÷åñêèì Âîëäåìîðòîì.  Ìíå íåò äåëà, êåì òû áûë. À êòî òû  ÿ âèäåëà,  óëûáêà. Åëå çàìåòíàÿ, íî Ãàððè ïðèâûê.  ß íå íàøëà ìàëü÷èêà, íó òàê è ÷òî? Íå ÿ ïåðâàÿ âëþáëåííàÿ â ìóæ÷èíó äåâ÷îíêà. ß íå óâèäåëà Òåìíîãî Ëîðäà. ß âèäåëà Ëîðäà, îò êîòîðîãî ïðèíÿëà áû õîòü ìåòêó, õîòü ñåìÿ.
 Ñüþçè...  Ãàððè êàê-òî äàæå ïîòåðÿëñÿ. Íî ÷åãî îí åùå îæèäàë, ñîáñòâåííî? Îí çíàë, ÷òî çäåñü áóäóò ðàçãîâîðû  êàê ìèíèìóì ìåæäó íèìè äâóìÿ  êàê æèòü äàëüøå, è çíàë, ÷åì îíè êîí÷àòñÿ, åñëè îí íå ïîäîõíåò. Íî âîò òàê...
 È ÿ ïðèøëà ê òåáå äî òîãî, êàê ñïðîñèëà,  ðåøèòåëüíî ïîäâåëà ÷åðòó Ñüþç.  Ïîòîìó ÷òî ÷òî áû òû íè îòâåòèë, ÿ îñòàíóñü ñ òîáîé. Íî âñå æå îòâåòü. ß ïðîøó âàñ, ìîé Ëîðä.
×òî æå äåëàòü? ×òî æå äåëàòü ñ äåâóøêîé, êîòîðîé íå ñëåäóåò âðàòü? ×òî äåëàòü ñ äåâóøêîé, êîòîðàÿ ñëèøêîì âæèëàñü â òâîþ íîâóþ èñòîðèþ  òó, â êîòîðîé óæå íèêîãäà íå áóäåò êâèääè÷íîé ñíàðÿãè ó äâåðåé, òûêâåííîãî ïèðîãà íà êóõíå è èñêð â ñïàëüíå? ×òî äåëàòü ñ æèçíüþ, êîòîðóþ îí óæå èçìåíèë ñèëüíåå, ÷åì âñå íåíàïèñàííûå ó÷åáíèêè èñòîðèè?
Æèçíüþ, ñ êîòîðîé îí óæå ñäåëàë âñå âîçìîæíîå.
Êòî òû çäåñü, Ïîòòåð, â ýòîé ðåàëüíîñòè? Ðåøàé. Ãîñòü, îïåðàòèâíèê íà î÷åðåäíîé ñïåöêîìàíäèðîâêå? Ãäå-òî â äàëüíèõ ãîðÿ÷èõ êàìíÿõ, ãäå òû äåðåøüñÿ äíåì, êðîÿ âðàãà óæå íå íà àíãëèéñêîì, à íî÷üþ ïðèõîäèøü ê ìåñòíîé äåâ÷îíêå, êîòîðóþ òû â ïåðâóþ íåäåëþ ïîäîáðàë, êàê êîòåíêà, ÷òîáû íàêîðìèëà, âûìûëà è îáëàñêàëà. À ïîòîì ïðÿ÷åøüñÿ îò íåå â àýðîïîðòó. Èëè, â íàøåì ñëó÷àå, íà âîêçàëå?
Èëè òû äîìà? Õîçÿèí â äîìå, êîòîðûé îòñòðàèâàåøü ïîä ñåáÿ, êàê îñîáíÿê â Ãîäðèêîâîé Ëîùèíå, è â êîòîðûé óæå, ñ÷èòàé, âíåñ è õîçÿéêó?
Òû èãðàåøü èëè æèâåøü, ÷åðòîâ øêîëüíèê? À îíà  æèâåò.
 Íåò,  îí äîòÿíóëñÿ äî ãóá äåâóøêè, ïðîøåïòàâ ïðåæäå, ÷åì ïîöåëîâàòü.  Íåò, òóò ñëîæíåå. Ïîñëóøàé...
Äîëãàÿ òî áûëà èñòîðèÿ. Ùåðÿùèåñÿ âûáîèíàìè ñòåíû Õîãâàðòñà. Ïîõîðîíû ïîñëå ïîõîðîí è ïåðåä ïîõîðîíàìè. Ìëàäåíåö íà ðóêàõ ìåíÿåò öâåò âîëîñ ðàç â ìèíóòó. Êàêàÿ-òî îáîðâàííàÿ èíàóãóðàöèÿ Êèíãñëè. Ñòðîé ñòàæåðîâ íà ïëàöó àâðîðñêîé ó÷åáêè. Ìðà÷íûé ãîä, â êîòîðûé ïàëî ñòîëüêî îòâàæíûõ, äîáðûõ è ïðåêðàñíûõ æåðòâ. Óõîäÿùèé â áîëîòî, óìîëÿþùèé ïðîòÿíóòü ðóêó Òðýâåðñ. Ñåëâèí, õîõî÷óùèé íàä òåëàìè áðàòüåâ Áîñòîêîâ. Ñêàáèîð, ñêðèïÿùèé êîëÿñêîé ïåðåä Âèçåíãàìîòîì. Âûïóñêíîé Ãåðìèîíû è Íåâèëëà, íà êîòîðûé îíè ñ Ðîíîì âåðíóëèñü èç Øîòëàíäèè ñ åäâà çàëå÷åííûìè îæîãà
 Æåíèëñÿ, êñòàòè,  íåñêîëüêî ïîìåäëèâ, ðàññêàçàë Ãàððè.  Íó, äîâîëüíî íåïëîõî, æàëîâàòüñÿ íå áóäó. Íî ñåé÷àñ óæå íåàêòóàëüíî  ðåàëüíîñòü íå òà,  âçäîõ.  Äà è, íàâåðíîå, îíà áû òîæå íå ñëèøêîì ðàññòðîèëàñü  ïàðøèâûé ÿ áûë ìóæ, Ñüþçè, ïàðøèâûé. Òàêîé æå, êàê ñåé÷àñ ïàðåíü  ðàáîòà è êðîâü, â ðàâíûõ äîëÿõ.
À ïîòîì  âçðûâ, âñïûøêà è ïîëåò.
 ...Âîò òàêîé îíà è áûëà,  çàêîí÷èë Ãàððè.  Îáõîäèòåëüíàÿ äàìà Ñìåðòü, ïåðñîíàæ ñêàçêè, êîòîðóþ ìíå ïðèøëîñü ñëûøàòü ñîâñåì íå îò ìàìû. Òàê ÷òî â èòîãå ÿ îêàçàëñÿ çäåñü,  çàêîí÷èë Ïîòòåð.  È, çíàåøü, íè íà ñåêóíäó íå æàëåþ. Áûòü æèâûì, çíàåøü ëè, ïðèÿòíî  è îñîáåííî ïðèÿòíî èç-çà òåáÿ,  ðàññåÿíî óëûáíóëñÿ îí. Îäíàêî â ñëåäóþùóþ æå ñåêóíäó óëûáêà ïðèíÿëà íåñêîëüêî ãëóìëèâûé îòòåíîê.
 Äà, êñòàòè!  ïðîáåæàâøèñü ïàëüöàìè îò áåäðà äî ïîäáîðîäêà äåâóøêè, îí ñäåëàë åé çíàê íàêëîíèòüñÿ. À êàê íàêëîíèëàñü, òàê ñïåðâà ïîöåëîâàë  è ëèøü ïîòîì çàäàë ïðÿìîé è ÿâíûé âîïðîñ:
 Ïðèçíàâàéñÿ, òû  Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ?
 ß?..  Ãàððè âïåðâûå âèäåë ïî-íàñòîÿùåìó îçàäà÷åííóþ Ñüþ. Åå íå âîçìóòèëè âðåìåííûå ñêà÷êè, îáùåíèå ñî ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñóùíîñòÿìè è ñàì Ïîòòåð âî âñåé íåêðàñèâîñòè ñâîåé ëè÷íîñòè  à âîò òåïåðü åå ïðåäîõðàíèòåëè íà÷àëè óãðîæàþùå øèïåòü.  Ï-ïî÷åìó ýòî?
 À ÷åãî ÿ-òî Âîëäåìîðò?  âîð÷ëèâî îòîçâàëñÿ Ãàððè.  Åñëè òû äàøü ìíå ÷àñîê, ÿ âûäóìàþ ïðàâäîïîäîáíîå îñíîâàíèå, ê êîòîðîìó, çàìåòü, íà ñïîð ïîäâåðñòàþ äàæå òâîè øåðñòÿíûå íîñêè. Ó òåáÿ æå åñòü øåðñòÿíûå íîñêè?
 Äà, íî...  Ñüþçè íàòóðàëüíî ïîòåðÿëàñü.
 Àãà!  âîçëèêîâàë Ãàððè.  ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü. Ëàäíî, ëàäíî, ìèññèñ, õðàíèòå ñâîþ òàéíó,  õîõîòíóë îí.  Ìíå òàê è òàê ïîâåçëî áîëüøå, ÷åì Âîëäåìîðòó, ÷òî óæå ìåíÿ îò íåãî çäîðîâî îòëè÷àåò, à?
 Íó òàê êàêîé Ëîðä, òàêàÿ è Áåëëàòðèêñ,  îòìàõíóëàñü íàêîíåö îæèâøàÿ Ñüþçè, õèõèêíóëà  è íàêëîíèëàñü ê Ãàððè, ïðèæàâøèñü ê íåìó áþñòîì, äàáû îòâëå÷ü îò íåíàäëåæàùèõ ìûñëåé.  Ýòî íàçûâàåòñÿ àäàïòàöèåé àðõåòèïà. Õîòÿ ïîäîæäè,  îíà îñòàíîâèëàñü, çàõâà÷åííàÿ èäååé, ÷òî ïðèøëà óæå åé.  À òû áû... ÷òî, ñòàë? Ñ íåé?
 Óñïîêîéñÿ,  ïîñîâåòîâàë Ïîòòåð.  Ñ òîáîé  ñòàë áû, êåì áû ýòà ñàìàÿ òû íè áûëà! È âîîáùå,  äîâîëüíûé ñîáîé Ãàððè ïðèîáíÿë äåâóøêó ñ ïîëíûì íà òî ïðàâîì,  ó íàñ ìàëî âðåìåíè.
 Ñëóøàþñü, ìîé Ëîðä!  çàñìåÿëàñü Ñüþçè. Ðàçãîâîð ïðèøëîñü ïðåðâàòü ïî ãëóáîêî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì.
* * *
Çàâòðàê ïðîøåë â îáñòàíîâêå, ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííîé ê àáñóðäèñòñêîé. Èìåíèííèöà ñâåòèëàñü, ïåðèîäè÷åñêè êèäàÿ íà Ãàððè ìíîãîîáåùàþùèå âçãëÿäû  êàæäûé ðàç, êîãäà ðå÷ü çàõîäèëà î ñêîðîì âîçâðàùåíèè â øêîëó. Ëåäè Ýäèò õèðóðãè÷åñêè è ãåîìåòðè÷åñêè ïðàâèëüíî äåëèëà íîæîì áëèí÷èêè  ïðè ýòîì òîæå ãëÿäÿ íà Ïîòòåðà. Ãîñïîäèí Ýòåëüðåä, ïîõîæå, Ïîòòåðîì íå çàèíòåðåñîâàëñÿ  âìåñòî ýòîãî îí îò÷åòëèâî øåïòàëñÿ ñ ñåñòðîé; ýòî áûëî, â îáùåì-òî, íîðìàëüíî, äà åùå è äîëåòàâøèå äî Ãàððè «â ñëîæèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâà «äà, íåìåäëåííî ïåðåãîâîðèòü» ïîëíîñòüþ îòðàæàë
Êîãäà áëèí÷èêè, äæåì è êîôå óøëè òóäà, îòêóäà íå âîçâðàùàþòñÿ, Ýòåëüðåä ïîäíÿëñÿ ïåðâûì.
 Ãîñïîäèí Ïîòòåð, âàì óäîáíî ñåé÷àñ ïðîäîëæèòü íàøè â÷åðàøíèå ðàçãîâîðû?
 Îò÷åãî æå íåò?  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, ïîäíèìàÿñü è êîðîòêî öåëóÿ Ñüþ, ïðåæäå ÷åì íàïðàâèòüñÿ çà ãîñïîäèíîì Áîóíñîì  â òîò æå îñåíåííûé Áåëûì Äðàêîíîì êàáèíåò.
Ýòåëüðåä ñïåðâà àêêóðàòíî, ÷åðåç ïëå÷î çàøåäøåãî Ãàððè ïðèêðûë äâåðü íà Êîëëîïîðòóñ; Ãàððè êèâíóë è äåìîíñòðàòèâíî íàëîæèë Êâèåòóñ. Ïîõîæå, ðàçãîâîð áóäåò ñåðüåçíûé  è äåéñòâèòåëüíî, Áîóíñ ïðèñåë çà ñòîë è íà íåêîòîðîå âðåìÿ çàìîë÷àë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè è âûñòóêèâàÿ ÷òî-òî ðèòìè÷íîå ïî øëåìó êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ.
 Ãîñïîäèí Ïîòòåð, ïðèñÿäüòå. Ðàçãîâîð, ïîëàãàþ, áóäåò îõ è äëèííûì,  íàêîíåö çàãîâîðèë îí, ïàëî÷êîé ïîäîäâèãàÿ ê Ïîòòåðó êðåñëî, êóäà ïîñëåäíèé è îñåë.  Íåò, íàì ñ âàìè íóæíî âîîáùå ìíîãî ÷åãî îáñóäèòü; âîò, ê ïðèìåðó, âàøå ïðåäïðèÿòèå ñ áðàòüÿìè Óèçëè...
 Äà-äà,  ïîäõâàòèë Ãàððè,  ó íèõ, ìåæäó ïðî÷èì, ïîëó÷èëîñü ýêðàíèðîâàòü ìàããëîâñêèé òåëåâèçîð! Ïðàâäà,  ñêîíôóæåííî óòî÷íèë îí,  ñèãíàë îí ïðèíèìàòü òàê è òàê ïåðåñòàåò, çàòî âèäåî âîñïðîèçâîäèò.
 Äà íó?  ïîñìîòðåë íà íåãî Ýòåëüðåä ïîâåðõ î÷êîâ.  Åñëè óäàñòñÿ ñäåëàòü òåõíîëîãèþ äîñòàòî÷íî äåøåâîé... Òàê. Ñòîï.
Ïîâèñëà ïàóçà. Ãóñòàÿ è ìóòíàÿ, êàê ñóï-ïþðå Ìîëëè Óèçëè.
 Ïðåäïðèÿòèå  ýòî, áåçóñëîâíî, âàæíî,  íàêîíåö, ñêàçàë îí.  Íî ÿ áû õîòåë ñ âàìè ñíà÷àëà îáñóäèòü êîå-÷òî äðóãîå äî òîãî, êàê ìû óéäåì â äåáðè òåëåâèçîðîâ. Ãîñïîäèí Ïîòòåð, ñêàæèòå, êàêèå ó âàñ âîîáùå ïëàíû íà äàëüíåéøóþ æèçíü? ß èìåþ â âèäó íå ïîëèòèêó.
 Ãîñïîäèí Áîóíñ!  ìðà÷íî ïîñìîòðåë íà íåãî Ãàððè.  Äà ÿ áû è ðàä â áóäóùåì îáîéòèñü áåç ïîëèòèêè. À òîëüêî âû ñàìè-òî, êàê îïûòíûé ÷åëîâåê, ïîíèìàåòå, ÷òî íå äàäóò,  îí ïîòåð øðàì.  È äàæå íå òàê. Ðàäîñòíî äàäóò, à ñàìè â񸠰àçâàëÿò. Óæå ðàçâàëèëè.
 À áåç âàñ, âû ïîëàãàåòå, íå ñïðàâÿòñÿ?  ïîäíÿë áðîâü Áîóíñ,  Íî ÿ íå îá ýòîì.
 Íó òàê ãîñïîæà Àìåëèÿ âîí îò ïîëèòèêè âîçäåðæèâàëàñü. À æèçíü, êàê âèäèòå, çàñòàâëÿåò,  Ïîòòåð ïðîäîëæèë áûëî æàëîâàòüñÿ íà ñóäüáó, íî ñìóòíî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñîáåñåäíèê æäàë âîâñå íå òîãî.
 Òàê! Ïîòòåð, õâàòèò,  Ýòåëüðåä ïðèïîäíÿëñÿ íàä ñòîëîì, îïåðøèñü â íåãî ëàäîíÿìè.  Äàâàéòå ÿ ïðîñòî çàäàì âàì âîïðîñ. Äà, ÿ çíàþ, ýòî íåñêîëüêî áåñòàêòíî, íî âû ìåíÿ, ÿ ñ÷èòàþ, ïðîñòèòå.
 Óæå ïðîñòèë,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð. Âåæëèâîñòü, êîòîðîé îí áûë îáó÷åí â äåòñòâå òåòåé Ïåòóíüåé, ñîñòîÿëà â îñíîâíîì èç «÷òîá íèêòî òåáÿ íå âèäå뻠è íè÷åãî òàêîãî íå ïðåäóñìàòðèâàëà.
 Òåì ëó÷øå,  Ýòåëüðåä îòêàøëÿëñÿ, ïîïðàâèë âîðîòíèê.  Êàêîâû âàøè íàìåðåíèÿ êàñàòåëüíî ìîåé äî÷åðè?
Âîïðîñ íå ñêàçàòü ÷òîáû áûë âíåçàïåí, ýòî äà. Îäíàêî êàê ñëåäóåò ñîáðàòüñÿ è îòâåòèòü íà íåãî Ïîòòåð ñðàçó æå íå ñìîã. Îí âñïîìíèë, êàê ïðîñèë ðóêè Äæèííè  ïåðåä îáùèì (î÷åíü îáùèì, äàæå Ïåðñè ïðèïåðñÿ) ñîáðàíèåì Óèçëè, òîðæåñòâåííî ïðåïîäíåñÿ Àðòóðó áóòûëêó áðýíäè, à Ìîëëè  áóêåò ïîðîæäåííûõ íåóåìíûìè ýêñïåðèìåíòàìè Íåâèëëà öâåòîâ. Âñå, ðåøèòåëüíî âñå çíàëè, ÷òî ïîñëåäóåò ïîñëå  áëàãî è äîì óæå îòñòðîåí, è Äæèííè âñå åùå íå áåðåìåííà åäèíñòâåííî ÷óäîì Ìåðëèíîâûì. Ïîêàçàòåëü òîðæåñòâåííîñòè ñîñòàâèë ïðèìåðíî äâà êèëîôàäæà.
À ñåé÷àñ... Ñåé÷àñ â񸠭àïîìèíàëî íå òî êðóïíóþ è ðèñêîâóþ ñäåëêó èç òåõ, êàêèå Ãàððè âî âðåìÿ îíî ïðèêðûâàë áîéöàìè äëÿ Äæîðäæà, íå òî òèõèé, íà ãðàíè òàéíîé äèïëîìàòèè äîãîâîð î âîåííîì ñîòðóäíè÷åñòâå ãäå-íèáóäü â Àçèè.
Ãàððè ãëóáîêî âäîõíóë  è, îïèðàÿñü íà ïîäëîêîòíèêè, íàêëîíèëñÿ íàâñòðå÷ó Ýòåëüðåäó.
 Ñàìûå ñåðüåçíûå,  îòâåòèë îí.  Íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ÿ âîîáùå ìîãó ÷òî-òî ïëàíèðîâàòü íà ïîñëå âîéíû. Ñàìè ïîíèìàåòå,  îí ïîåæèëñÿ,  îáñòàíîâêà æåñòêàÿ.
Ýòåëüðåä îïóñòèëñÿ íà ñòóë ñíîâà. Îí ñåé÷àñ ñèäåë òî÷íî ïîä ôëàãîì ñ Áåëûì Äðàêîíîì, è Ãàððè ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, áóäòî çâåðþãà íà íåãî ñìîòðèò, äàðîì ÷òî â ïðîôèëü.
 Êàê ðàç íàñòîëüêî, ÷òîáû äâóì âçðîñëûì ëþäÿì íàñòàëî ñàìîå âðåìÿ ñ îáñòàíîâêîé îïðåäåëèòüñÿ.
 Âçðîñëûì ëþäÿì? À âàñ íå ñìóùàåò, ÷òî ìíå, âîîáùå-òî, øåñòíàäöàòü?
 Îò÷àñòè,  ïðèçíàëñÿ Ýòåëüðåä.  Íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû îáñóæäàòü ýòî íå ñ âàìè, à ñ ãîñïîäèíîì Áëýêîì,  îí óñìåõíóëñÿ.  Ïîñëóøàòü Ñüþ, òàê íå îí óñòðàèâàë ñâîþ ñâàäüáó, à âû. Ýòî, êñòàòè, ïðàâäà?
 Íè÷óòü,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè,  ÿ èõ ïðîñòî ïîçíàêîìèë. Íî ê äåëó. Î ìîèõ íàìåðåíèÿõ âû óñëûøàëè,  õìûêíóë îí.  Òåïåðü áû ìíå óñëûøàòü, ÷òî âû äóìàåòå íà ýòîò ñ÷åò.
 À âîò íà ýòîò ñ÷åò âîïðîñ ó íàñ ðàñïàäàåòñÿ íàäâîå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ýòåëüðåä è çà÷åì-òî êèâíóë ââåðõ, íà Äðàêîíà. Äà ÷òî çà ýìáëåìà âîîáùå è ãäå Ãåðìèîíà, êîãäà îíà òàê íóæíà?  Ñ îäíîé ñòîðîíû, ãîñïîäèí Ïîòòåð, ÿ ïðåæäå âñåãî ñåé÷àñ äîãîâàðèâàþñü î áðàêå ëþáèìîé äî÷åðè. Íî ñ äðóãîé ÿ  âñå æ òàêè ñòàðøèé ìóæ÷èíà â ñåìåéñòâå Áîóíñ, õîòÿ, âèäèò Ìåðëèí, ÿ ýòîãî íå õîòåë,  îí âçäîõíóë, à Ãàððè âñïîìíèë ïîðòðåò Ýäãàðà Áîóíñà âíèçó.
 ...Âû  âñå ñðàçó, è èìåòü äåëî ìíå ïðèäåòñÿ è ñ òåì, è ñ äðóãèì, èëè íå èìåòü ñ âàìè äåë,  ïî÷òè ïðîöèòèðîâàë îí, è Ýòåëüðåä ïîñìîòðåë ñ íåêèì èíòåðåñîì.  Ñüþçè óæå ãîâîðèëà ìíå íå÷òî ïîõîæåå.
 ×òî âû âûáðàëè, ñïðàøèâàòü, ïîõîæå, èçëèøíå,  óñìåõíóëñÿ â ñâîé ÷åðåä Áîóíñ.  Íî ê äåëó, ê äåëó. ß  ÷åëîâåê áóõãàëòåðñêèõ êíèã, è ïîíèìàþ îäíî: êàê áû âû òàì íè óâÿçëè â ñâîåé ïîëèòèêå  äà è ñîâåðøåííî íåçàâèñèìî îò âñåõ è âñÿ÷åñêèõ ÷óâñòâ  âû äâîå óïðåòåñü â òî, ÷òî âàì íàäî ãäå-òî æèòü è ÷òî-òî åñòü. Ïðîêîììåíòèðóåòå?
 Íó, òóò ïðîñòî,  ïðèíÿëñÿ èçãàëÿòüñÿ óæå ðåøàâøèé òîò æå ñàìûé âîïðîñ Ïîòòåð.  ß âñå åùå âëàäåþ çåìëåé â Ãîäðèêîâîé Ëîùèíå, è êàê òîëüêî ìû çàäóøèì âíóòðåííèé òåððîðèçì âîò ýòèìè ðóêàìè, íåìåäëåííî âîññòàíîâëþ òàì äîì ñâîèõ ðîäèòåëåé,  ñîîáùèë îí ñ ãîðäîñòüþ.  ß äàæå óæå çíàþ, ê êàêîìó àðõèòåêòîðó ïîéäó. Äåíüãè æå...
 Íàñ÷åò âàøèõ ôîíäîâ ÿ ïðèáëèçèòåëüíî â êóðñå,  óñìåõíóëñÿ â áîðîäó Ýòåëüðåä,  âñå-òàêè èíâåñòèöèè  ìîé õëåá, òàê ÷òî, óæ èçâèíèòå, ñïðàâêè ÿ íàâåë åùå ïîñëå òîãî Ðîæäåñòâåíñêîãî Áàëà.
 Ïðåäóñìîòðèòåëüíî,  îòìåòèë Ïîòòåð.
 Òåì è æèâû, òåì è æèâû,  Ýòåëüðåä ñíîâà ïîáàðàáàíèë îá øëåì ïàëüöàìè.  Èòàê, âû èìååòå ñ îäíèõ èíâåñòèöèé ÷óòü áîëåå ïÿòèñîò ãàëëåîíîâ, òî åñòü äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ôóíòîâ â ãîä. ß ïðàâ?
 Íó, ñ îäíîé ñòîðîíû, ó ìåíÿ ñåé÷àñ áîëüøèå ðàñõîäû îñíîâíîãî êàïèòàëà,  ðàçâåë ðóêàìè Ïîòòåð,  ñ äðóãîé, ÿ æäó áîëüøîé îòäà÷è îò òåõ æå Óèçëè. Íî â öåëîì äà,  Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé. À Ýòåëüðåä íåäóðíî èíôîðìèðîâàí.
 Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ãîáëèíû âêëàäûâàþò äåíüãè â íèçêîäîõîäíûå, íî ñóãóáî íàäåæíûå àêöèè,  ïðîäîëæèë òîò,  ÿ ïðåäïîëàãàþ, ÷òî âàø êàïèòàë  íå ìåíåå ñîðîêà òûñÿ÷. Â ñêîáêàõ çàìå÷ó,  îí íåîäîáðèòåëüíî ïîæàë ãóáû,  ÷òî, åñëè ìåíÿ áóäóò âîâðåìÿ èíôîðìèðîâàòü î ïîëèòè÷åñêèõ ïåðåìåíàõ, ÿ âïîëíå ìîãó ñäåëàòü èç ýòîãî òûñÿ÷ó â ãîä. Çíàåòå óìíîå ñëîâî «èíñàé仿
 Çíàþ è ãîòîâ ïðåäîñòàâëÿòü. Ãîòîâüòåñü ïîäîáðàòü ñáðîøåííûå àêòèâû ñòîðîííèêîâ Ñêðèìäæåðà óæå ê âåñíå,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè.  Äà, íà ñòðîèòåëüñòâî äåíüãè ó ìåíÿ åñòü, ÷òî æå äî ñåìüè  óïîâàþ íà àâðîðñêîå æàëîâàíèå.
 Âîò ÷òî,  Ýòåëüðåä ïîñòó÷àë ïåðñòíåì â øëåì, êàê â êîëîêîë.  Ïåðâîå âðåìÿ æèòü ïðåäëàãàþ ó íàñ, â Áîóíñõîëëå. Óæ ïîâåðüòå, ïîìåñòèòåñü, äà è Ýäèò áóäåò ðàäà. Êñòàòè.
Îí ùåëêíóë ïàëüöàìè, è íà çîâ ÿâèëàñü Ìèêêè. Ãàððè ìîë÷àë, ïðåáûâàÿ â îò÷åòëèâîì óäèâëåíèè.
 Ïðèãëàñè ñþäà õîçÿéêó,  ñêîìàíäîâàë Ýòåëüðåä è âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê Ïîòòåðó.  Íà ýòîì ìîè âîïðîñû îòöà çàêàí÷èâàþòñÿ è íà÷èíàþòñÿ âîïðîñû ãëàâû ñåìüè.
Ìèêêè îòêðûëà äâåðü ïåðåä Ýäèò è òóò æå îðãàíèçîâàëà åé êðåñëî  ñáîêó, òàê, ÷òîáû ïî÷òåííàÿ äàìà âèäåëà è ìóæà çà ñòîëîì, è ïûòàþùåãîñÿ óéòè ïîãëóáæå â êðåñëî Ïîòòåðà. Íà òîì äîìîâóõà è èñïàðèëàñü.
 Òàê, Ýäèò, ïðåäâàðèòåëüíûå ïåðåãîâîðû ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ÿ ïðîâåë,  ñêàçàë ãîñïîäèí Áîóíñ.
 È êàê îí ñåáÿ ïîêàçàë?  îñâåäîìèëàñü ëåäè.
 Íó, ìîëîäîé Ïîòòåð äàæå íå ïîäóìàë îòïèðàòüñÿ,  êîðîòêî çàñìåÿëñÿ Áîóíñ.  Íàîáîðîò, î÷åíü âäóì÷èâî ïîäîøåë ê äåëó. Äîì, îáùèå äåíåæíûå ïðîåêòû, âîçìîæíî, îáùèå ïîëèòè÷åñêèå,  îí âûãëÿäåë ïî÷òè äîâîëüíûì.  Ñåðüåçíûé þíîøà.
«Þíîø໬ ÿâëÿâøèéñÿ ïî÷òè ÷òî ðîâåñíèêîì ñâîåãî ïî÷òåííîãî êîíòðàãåíòà, íåðâíî óëûáíóëñÿ.
 Îäíàêî, ìèñòåð Ïîòòåð, ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì ýòîãî íåäîñòàòî÷íî. È âîò ÿ çäåñü,  Ýäèò ÷óòü íàêëîíèëà ãîëîâó.  Âû âåäü ïîìíèòå, ÷òî ÿ èçó÷àëà?
 Êîíå÷íî æå, ëåäè,  îñòîðîæíî êèâíóë Ãàððè.  Áàòèëüäà Áýãøîò, ãåíåàëîãèÿ.
 Èìåííî òàê,  òî÷íî òàê æå êèâíóëà â îòâåò ãîñïîæà Áîóíñ.  Âîò òîëüêî äåëî â òîì, ÷òî, ê ñîæàëåíèþ, äëÿ ìåíÿ ýòî ñòàëî ïðèêëàäíîé äèñöèïëèíîé. ×òî âû çíàåòå î ñåìåéñòâå Áîóíñ?
 Àíãëîñàêñîíñêàÿ ñåìüÿ, â îòëè÷èå îò íîðìàííñêîé âîëíû òèïà Ëåñòðåéíäæåé,  Ãàððè ãîâîðèë ìåäëåííî, âñïîìèíàÿ òî íåìíîãîå, ÷òî çíàë. Ê íåìó èñòîðèÿ îáû÷íî ïîâîðà÷èâàëàñü ñàìîé æåñòîêîé è íåîáû÷íîé ñòîðîíîé.  Ñòàðàÿ, íå ìîëîæå Ýááîòîâ. Êðåïêî ïîâÿçàííàÿ, êàê âû ìíå ïîêàçàëè, ñ ìàããëàìè  è ñ ðåôîðìèñòàìè.
 Ïîõâàëüíî  íî ÿ î òåêóùåì ïîêîëåíèè,  îíà îñåêëàñü.  Òî åñòü î ïðîøëîì  î ñâîåì.
 Íó ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè,  Ìàäàì Àìåëèÿ, êàæåòñÿ, ñòàðøàÿ. Íå çàìóæåì, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, äåòåé íåò. Èñòîðèþ Ýäãàðà Áîóíñà è åãî ñåìüè ÿ çíàþ, óæ ïîâåðüòå, â ïîäðîáíîñòÿõ,  îí âçäîõíóë.  Îíè ïîãèáëè òàê æå, êàê ìîè ðîäèòåëè, è çà òî æå äåëî. Çà ìîå, òåïåðü óæå, äåëî. È îñòàåòåñü âû  è Ñüþçè.
Ïàóçà. À âåäü åìó ãîâîðèëè!
 Î.
 Âîò èìåííî,  ãðóñòíî êèâíóëà Ýäèò.  Ìîÿ Ñüþçè  ïîñëåäíÿÿ èç Áîóíñîâ, è ìû äîëæíû ïîäîéòè î÷åíü, î÷åíü âíèìàòåëüíî ê ïðèâíîñèìîé ëèíèè. Âû íå ñîãëàñíû?
 ß, âîîáùå-òî, äóìàë,  ìðà÷íî îòâåòèë Ãàððè,  ÷òî òàêèì îáû÷íî ñîâñåì äðóãèå ëþäè óâëåêàþòñÿ! Ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó  ÿ íàïîëîâèíó ìàããë.
 Òàê âåäü ýòî-òî è ïðåêðàñíî!  ÷óòü ïîâûñèëà ãîëîñ Ýäèò.  Ìèñòåð Ïîòòåð, ïîéìèòå, èìåííî òåì ìû è îòëè÷àåìñÿ îò ýòèõ âàøèõ ìå÷åííûõ «äðóãèõ ëþäå黠 òåì, ÷òî ðàññìàòðèâàåì ìàããëîâñêóþ êðîâü êàê íåîáõîäèìóþ,  îíà ÿâíî ãîðÿ÷èëàñü.  Áàòèëüäà ïðåïîäàâàëà ýòî åùå Äàìáëäîðó: íàì ñìåðòåëüíî îïàñíî çàìûêàòüñÿ âíóòðè ïîïóëÿöèè!
 Íó, òîãäà,  óëûáíóëñÿ Ïîòòåð, îöåíèâ ïîñòàíîâêó âîïðîñà,  ñïàñèáî ìàìå, ÷òî ìåíÿ äîïóñòèëè ê ïóëó æåíèõîâ, òàê?
 «Äîïóñòèë軿  Ýäèò òèõî, èíòåëëèãåíòíî ðàññìåÿëàñü.  Ýòî âàñ-òî? Ñ Ïåâåðåëëàìè ñ îäíîé ñòîðîíû è ÷èñòîé ìàããëîðîæäåííîé ñ äðóãîé? Äà êðîìå âàñ, ó íàñ è âàðèàíòîâ-òî áûëî  íà ïàëüöû îäíîé ðóêè.
 Ýòî êàêèå, íàïðèìåð?  âíåçàïíî çàèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè.
 Íó ñìîòðèòå,  Ýäèò ÿâíî îñåäëàëà ëþáèìóþ òåìó.  Ïî âîëøåáíîé êðîâè ó íàñ ëèäèðóåòå âû è Íåâèëë Ëîíãáîòòîì, íî Íåâèëë îòïàäàåò.
 Ïî÷åìó ýòî?  îáèäåëñÿ çà äðóãà Ãàððè, è Ýäèò ïîñìîòðåëà íà íåãî êðàéíå íåîäîáðèòåëüíî.
 Ãàððè, âû âîîáùå õîòü ÷òî-òî âûÿñíèëè î ñåìüå äåâóøêè, çà êîòîðîé óõàæèâàåòå?
 Ïðîñòèòå, áûë çàíÿò åé ñàìîé,  ïàðèðîâàë Ïîòòåð.  Òàê ÷òî ñ Íåâèëëîì?
 Âñå ñ íèì õîðîøî, î÷åíü ìèëûé ìàëü÷èê. ß õîðîøî åãî çíàþ  óëûáíóëàñü Ýäèò.  Âñå-òàêè îí  ìîé òðîþðîäíûé áðàò.
Ãàððè ðåçêî ïðîèçâåë ïîäñ÷åòû. Õì, ðàçíèöà, êîíå÷íî, åùå òà, íî âåäü Íåâèëë îòìå÷àë, ÷òî äÿäÿ áûë îé êàê íå ìîëîä óæå òîãäà...
 À, òàê âû  äî÷ü Àëäæåðíîíà Ëîíãáîòòîìà!  ùåëêíóë ïàëüöàìè Ãàððè.  Òîãî ñàìîãî, êîòîðûé ïîäàðèë Íåâèëëó Òðåâîðà! È åùå ýòó ÷åðòîâó àññèðèéñêóþ êîëþ÷êó.
 Äà, ìîé îòåö... ïðèâåðæåí òðàâîëîãèè,  íåéòðàëüíî ïîäòâåðäèëà Ýäèò.  Òàê ÷òî âû ïîíèìàåòå, ýòî íå âàðèàíò. Ñîáñòâåííî, êòî åùå? Íåñêîëüêî Óèçëè  íî ó íèõ ñëèøêîì ìàëåíüêèé ïðèòîê ñâåæåé êðîâè, îñîáåííî òåïåðü, êîãäà îíè ïîãëîòèëè òàêèõ æå ñòàðûõ Ïðþýòòîâ. Äà è, ïðîñòèòå, íå î÷åíü óäîáíî áûëî áû ìîåé äåâî÷êå â òàêîì ñåìåéñòâå,  ÷óòü ïîäæàëà ãóáû Ýäèò.
 Îíè ïðåêðàñíûå ëþäè,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, ìíîãîå âñïîìíèâ,  íî... âåðþ.
 Êñòàòè, åñëè áû íå ïîëèòèêà, îñòàëèñü áû åùå ìîëîäûå Ìàëôîé è Íîòò...  çàäóì÷èâî ñêàçàëà ëåäè Áîóíñ  è ïîñìîòðåëà íà Ãàððè.  Ìèñòåð Ïîòòåð, íó õâàòèò âàì. Ïðîêàøëÿéòåñü, ÿ ïîäîæäó.
Ãàððè óòåð ñëåçû, è îíà ïðîäîëæèëà.
 Íîòò âûïàäàåò òàê æå, êàê Óèçëè  ñòàðàÿ è çàêðûòàÿ ñåìüÿ, òîëüêî åùå áîëåå çàêðûòàÿ, ñàìè ïîíèìàåòå ïðåêðàñíî. Íó à Ìàëôîé... òàì ñ îäíîé ñòîðîíû êðîâü åùå äîñòàòî÷íî ñâåæàÿ, íî Áëýêè, Áëýêè,  âçäîõ.  Çíàåòå, êàê ãîâîðÿò? Êîãäà ðîæäàåòñÿ Áëýê, Ìåðëèí ïîäáðàñûâàåò ãàëåîí. Ó íèõ íå î÷åíü õîðîøàÿ èñòîðèÿ âíåçàïíûõ ïñèõè÷åñêèõ ñäâèãîâ.
 Íó... ÿ âèäåë îáà ñëó÷àÿ,  Ãàððè ïîìîðùèëñÿ, âñïîìèíàÿ ðåæóùèé óøè ñìåõ Áåëëàòðèêñ.
 È êòî åùå? Ðàçâå ÷òî ìîëîäîé Ìàêìèëëàí,  ðàçâåëà ðóêàìè Ýäèò.  Îí áû åùå êàê-òî óñòðîèë ìåíÿ, íî...
 ...Íî ýòî ìåëêîâàòî,  âñòóïèë íàêîíåö Ýòåëüðåä.  Ïðè âñåì óâàæåíèè, â íàøè-òî ãðîçîâûå âðåìåíà... Òàê âîò. Ó ìåíÿ, êàê ó ãëàâû ñåìüè, åñòü îäíî æåëàíèå. ß íå õî÷ó, ÷òîáû Ñüþçè ñòàëà ïîñëåäíåé èç Áîóíñîâ.
 Ïðîñòèòå, à ÿ-òî, ÿ-òî ÷òî ìîãó äëÿ ýòîãî ñäåëàòü?  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.
 Áûòü õîðîøèì ìóæåì,  îòðåçàëà Ýäèò.  Ýòî âî-ïåðâûõ.
 Ìîÿ ñóïðóãà èìååò â âèäó,  ïîÿñíèë Ýòåëüðåä, ïîãëàæèâàÿ âñå òîò æå ìíîãîñòðàäàëüíûé øëåì,  ÷òî ìû æäåì îò âàñ êàê ìèíèìóì äâîèõ âíóêîâ. Âòîðîìó èç íèõ äîñòàíåòñÿ íàøà ôàìèëèÿ è âñÿ íàøà ÷àñòü íàñëåäñòâà, âêëþ÷àÿ ñþäà è Áîóíñõîëë. Ýòî âàñ óñòðîèò?
Ãàððè ïî÷åñàë çàòûëîê. ×óäåñíî. ×óäåñíî! Â÷åðà òû ïåðâûé ðàç çàíèìàåøüñÿ ñ äåâóøêîé ëþáîâüþ, à ñåãîäíÿ åå ðîäèòåëè ñ÷èòàþò âàøèõ áóäóùèõ äåòåé. Íåò, âîò ïðàâà, ïðàâà áûëà Ãåðìèîíà íàñ÷åò ÷èñòîêðîâíûõ â ÷åì-òî. Õîòÿ è èõ ïîíÿòü ìîæíî  êàê òàì ãîâîðèëà Ñüþ, «åñòü âîñïèòàíèå è, åñëè õî÷åøü, èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü».
 Ñèð, ëåäè Ýäèò, âû ìåíÿ ïîéìèòå!  ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè îí.  Ëè÷íî ÿ áóäó ðàä âèäåòü Ñüþ ìàòåðüþ äàëåêî íå îäíîãî ñâîåãî ðåáåíêà. Åñëè âàì èíòåðåñíî, ëè÷íî ÿ ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿþ ñåáå òðîèõ. ÍÎ!  ïîêàÿííî ñêëîíèë ãîëîâó îí.  Âî-ïåðâûõ, ìîÿ, íó õîòÿ äà, íàøà Ñüþçè  îíà íå äîìîõîçÿéêà, à âïîëíå ñåáå ïîëèòèê è èñòîðèê äàæå òåïåðü. È ïî äåòñêîìó âîïðîñó îðèåíòèðîâàòüñÿ ÿ áóäó íà íåå. Âî-âòîðûõ  ðàáîòà ó ìåíÿ áóäåò íåðâíàÿ è îïàñíàÿ, à êðîìå àâðîðàòà, âðÿä ëè ÿ êóäà ïîéäó. Òàê ÷òî...
 Íè÷åãî,  îòìàõíóëñÿ Ýòåëüðåä ñ òàêèì âèäîì, áóäòî âíåçàïíàÿ ïîãèáåëü Ïîòòåðà âçâîëíóåò åãî êðàéíå ìàëî.  Îòïèøåì è â êîíòðàêòå, è â âàøåì, ãîñïîäèí Ïîòòåð, çàâåùàíèè. Åñëè ÷òî, âàø ñòàðøèé ïðèìåò äâîéíóþ ôàìèëèþ è áóäåò ïðîäîëæàòü ëèíèþ óæå êàê òàêîâîé. Âû,  îí ÷óòü ïðåðâàëñÿ, ñòàëî âñå-òàêè ÿñíî, ÷òî çà ýòî óñëîâèå ñòàðøèé Áîóíñ âîëíóåòñÿ,  âû ìîæåòå íà ýòî ïîéòè?
Ãàððè ÷óòü íå îòâåòèë "Äà çàïðîñòî", íî âîâðåìÿ ïðîìîë÷àë. Åìó çàäàëè ñåðüåçíûé âîïðîñ ëþäè, êîòîðûõ ýòî ñèëüíî âîëíîâàëî. È Ìåðëèí åãî çíàåò, êàê îíè îòíåñóòñÿ ê íåáðåæíîìó ñîãëàñèþ.
 Âî-ïåðâûõ, Ýäãàð Áîóíñ óìåð çà íàøå îáùåå äåëî,  ñêàçàë îí.  Âî-âòîðûõ, åñëè ãîâîðèòü î òðàäèöèÿõ, òî êîëè äåâóøêà çàíèìàåòñÿ ìóæñêèì äåëîì, òî è îòíîøåíèå ê íåé âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùåå, òàê ÷òî âàøå òðåáîâàíèå áîëåå ÷åì îáîñíîâàíî. Ñ íåâåñòîé ÿ ýòî òîæå îáãîâîðþ. ß æå ñàì îõîòíî ïîéäó íà ýòî.
* * *
 Íó, òàê î ÷åì âû òîãäà ãîâîðèëè?
Ñüþçè çàäàëà ýòîò âîïðîñ ÷åðåç äâà äíÿ, ëèöîì âíèç ëåæà íà óçêîé êîéêå â êîìíàòå Ãàððè íà Ãðèììî. Ðàçóìååòñÿ, âäàëè îò àêêóðàòíî ñâåøàííîé íà äâåðü îäåæäû  èìåííî ïîýòîìó çàëþáîâàâøèéñÿ Ïîòòåð ïîíÿë åå íå ñðàçó.
 Ýòî êîãäà è ñ êåì?  Ãàððè êàê ðàç çàêîí÷èë ïðîõîäèòüñÿ ïî êîæå äåâóøêè Ýâàíåñêî  ïðîñòûíþ-òî Âèíêè îòñòèðàåò, ÷òî åé  è ïðèñåë ðÿäîì, çàäóì÷èâî âåäÿ ïàëåö âäîëü ïîçâîíî÷íèêà Ñüþ.
 Ñ îòöîì,  ÷óòü íåòåðïåëèâî óòî÷íèëà þíàÿ Áîóíñ,  à ïîòîì ïî÷åìó-òî ñ ìàìîé. Ïîêóäà ìåíÿ ðàçâëåêàëà ðàçãîâîðàìè ìèëàÿ òåòóøêà!
 Äà òàê, â񸠮æèäàåìî,  ðàññëàáëåííî-ðàññëàáëåííî îòîçâàëñÿ Ïîòòåð, òèõî ãîòîâÿñü îòðàæàòü áîåâûå.  Îáñóæäàëè íàø ñ òîáîé áðà÷íûé êîíòðàêò.
 Î, è ÷òî òàì?  òàê æå ëåíèâî ñïðîñèëà Ñüþ, íî Ãàððè ÷óâñòâîâàë ëàäîíÿìè, êàê îíà ÷óòü íàïðÿãëàñü. À âîò âñêèíóòüñÿ è íå ïîäóìàëà  ñïîêîéíàÿ þíàÿ ëåäè.  Ñòðàøíûå íåðóøèìûå îáåòû? Ìàãè÷åñêèé îøåéíèê? Çàêëÿòèå ïîä÷èíåíèÿ íà êðîâè èëè åùå íà êàêîé æèäêîñòè?  îíà ïîñìîòðåëà èç-çà ïëå÷èêà íà ðàäîñòíî ðæóùåãî Ïîòòåðà.  Ìåæäó ïðî÷èì, âñå ýòî è âïðàâäó áûâàëî  ëåò òàê òûñÿ÷ó íàçàä.
 Äà íåò,  Ïîòòåð, îãëàæèâàÿ äåâóøêó, ïðîâîäèë ðóêè â񸠭èæå,  óñëîâèÿ íàñëåäîâàíèÿ è òâîÿ ãîðäàÿ ôàìèëèÿ äëÿ íàøåãî âòîðîãî ñûíà, åæåëè ñïîäîáèìñÿ,  Ñüþçè ïîä íèì îùóòèìî âèëüíóëà áåäðàìè, íî Ãàððè ñ÷åë çà áëàãî óòî÷íèòü:  Ñëóøàé, òû çà ìåíÿ çàìóæ-òî ïîéäåøü?
 Ïîéäó, ïîéäó,  âçäîõíóëà Ñüþ. Åå ëèöà Ãàððè íå âèäåë, íî ãîëîñ...  ß, ìîæåò, óæå ïðèâûêëà!
Ðàçãîâîð ïî õîðîøåé òðàäèöèè ïðèøëîñü íåìåäëåííî ïðåðâàòü.
* * *
Èçìåíèâøååñÿ ïîëîæåíèå äåë â ëè÷íîé æèçíè Ïîòòåðà ðåøèëè ïîêà íå àôèøèðîâàòü  ìàëî ëè êàêàÿ âîææà ïîïàäåò ãîñïîäèíó Ìèíèñòðó ïîä ëüâèíûé õâîñò? Äà è äî âîçðàñòà ðåãèñòðàöèè åùå ãîä ðîâíî  à êòî çíàåò, ÷òî è êàê áóäåò â Áðèòàíèè ÷åðåç ãîä? Âðåìÿ òàêîå  ìåðòâûé ñåçîí.
Îäíàêî Ñüþçè ñòàëà áûâàòü íà Ãðèììî ÷àñòî è ñ óäîâîëüñòâèåì  âûçûâàÿ ó Ñèðèóñà ñ Ðèòîé ÿâñòâåííî ðîäèòåëüñêîå ó÷àñòèå. Âîîáùå, â ïðåääâåðèè ðîæäåíèÿ Ðåãóëóñà Àëüôàðäà Áëýêè ïðèâûêàëè ê ñåìåéíîìó áûòó ñ íåîáû÷àéíîé ñêîðîñòüþ  Ðèòà, íàïðèìåð, óæå ÷åòêî îïðåäåëèëà Âèíêè êàê ëè÷íóþ êàìåðèñòêó, à Ñèðèóñ, áûâàëî, ïîäîëãó òèõî ðàññïðàøèâàë Ãàððè, êàêèå ó íåãî â åãî ðåàëüíîñòè áûëè ïðîáëåìû ñ ïåðâûì ñûíîì, ÷åì ñëåäóåò çàêóïèòüñÿ çàðàíåå è êàê áû ïðè ýòîì êàê-íèáóäü âûæèòü.
Â îäèí èç äíåé, îäíàêî, âèçèò Ñüþçè ñîâïàë åùå ñ íåñêîëüêèìè ãîñòÿìè  Ãåðìèîíà ïðèøëà ê Ðèòå, óòî÷íèòü êîå-÷òî ïî ñåíòÿáðüñêîìó «Âèäÿùåì󻻠ïî çàíÿòîñòè ìàäàì ýêñ-Ñêèòåð Ãåðìèîíà ñîâåðøåííî îêêóïèðîâàëà, ñ ïîñèëüíîé ïîìîùüþ Ïåðñè, âèçåíãàìîòñêèé êîììåíòàðèé. Îäíàêî ñ ñîáîé çà êîìïàíèþ Ãðåéíäæåð ïðèïåðëà íåâîçìóòèìîãî Êðàìà è ñîñðåäîòî÷åííóþ, ìðà÷íóþ îò÷åãî-òî Óëüÿíó.
 Óäà÷íî,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñüþçè, ïîíÿâøàÿ, ÷òî ñ ðàäîñòÿìè ïëîòè è èñòîðè÷åñêîé àëüòåðíàòèâû ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü.  Âû ïðèñÿäüòå, åñòü íîâîñòè.
Óñòðîèëèñü ðÿäîì çà ñòîëîì Âèêòîð è Ãåðìèîíà, ïðèñåëà íà òîò æå ñòîë Óëüÿíà, óñòðîèëñÿ íà êîâðå âîçëå êðåñëà Ñüþç Ãàððè, ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå Ñèðèóñ. Ãîòîâû.
 Ýäâàðä Áóò ðàñêîëîë Êýððîó,  ñðàçó æå ïåðåøëà ê äåëó þíàÿ Áîóíñ.
 È ÷òî îíà ñêàçàëà?  îñêàëèëñÿ Ñèðèóñ.  ×òî åå íèêòî íå ëþáèò, à æèçíü  áîëü?
 Ñàìîå ñòðàííîå, ÷òî äà,  âåæëèâî êèâíóëà Ñüþçè.  Íî íå òîëüêî. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî, ïî åå ñâèäåòåëüñòâó, îäíîâðåìåííî ñ ïîêóøåíèåì íà òåòþ ãîòîâèëñÿ è ìàññîâûé ïîáåã èç Àçêàáàíà.
 Ëîãè÷íî,  êèâíóëà Ãåðìèîíà,  áàðäàê â âåðõàõ, îñîáåííî â ñèëîâûõ âåðõàõ, òóò æå íà÷àëñÿ áû, à ïîä íåãî ìîæíî è ðàçîáðàòü Àçêàáàí. Îòëè÷íàÿ îïåðàöèÿ ïðèêðûòèÿ.
Óëüÿíà ìîë÷àëà, ìîë÷àë è Âèêòîð. Îíè ïîñòîÿííî ïîñìàòðèâàëè äðóã íà äðóãà, è ëèöî Äîëîõîâîé ñòàíîâèëîñü âñå áëåäíåå. Íà òàêîì ôîíå åå âîëîñû êàçàëèñü ìåäëåííî ðàçãîðàþùèìèñÿ, êàê ñûðîâàòûé õâîðîñò.
 Ìèíèñòð è òåòóøêà ñäåëàëè òå æå âûâîäû,  ïîäòâåðäèëà Ñüþçè,  è Ìèíèñòð ïîëàãàåò, ÷òî ðàç óæ ñ òåòåé Àìåëèåé íå âûãîðåëî, äà åùå è ñ ïîòåðÿìè  òî è Àçêàáàí â áåçîïàñíîñòè.
 À ìû çíàåì, ÷òî íåò!  ïîäíÿëñÿ ñ êîâðà Ãàððè. Óëüÿíà ïðîæèãàëà ãëàçàìè óæå åãî.  Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî äëÿ îïåðàöèè â Àçêàáàíå íà òðîëëÿ íå íóæíî ìíîãî ëþäåé  ïîêà åñòü êîíòðîëü íàä äåìåíòîðàìè. À ó íåãî îí åñòü  è, êàæåòñÿ, ÿ óïîìèíàë îá ýòîì?
 Òåòÿ Àìåëèÿ ïðèøëà ê òåì æå âûâîäàì ïî ðàññëåäîâàíèþ ïåðâîãî ïîáåãà,  ïîäòâåðäèëà Ñüþçè.
 Íó äà, îí óæå ñìîòðåëñÿ êàê-òî ñòðàííî,  íàõìóðèëàñü Ãåðìèîíà.  Óæå òîãäà. Äà è ïî òîìó ýïèçîäó ñ Êðàó÷åì ìîæíî áûëî íà÷àòü äîãàäûâàòüñÿ.
 Ñêðèìäæåð â ýòî íå âåðèò,  îáðóáèëà êîíñòðóêöèþ Ñüþ.  Äëÿ íåãî Óïèâàþùèåñÿ  âñå òå æå òåððîðèñòû, ÷òî è â ïåðâóþ âîéíó. Îí íå âåðèò â ïîáåã  è íå âåðèò, ÷òî âîéíà çàòÿíåòñÿ.
 Çíà÷èò, îñòàåòñÿ æäàòü ãàçåò. Êàê òîãäà, íà Ðîæäåñòâî,  Ãàððè ïîâåðíóëñÿ ê âûõîäó.  Ìíå íàäî ïîäóìàòü. Ñüþçè, êîôå ñäåëàþ, ïðèäó.
Ñ êîôå òàê ñðàçó íå ïîëó÷èëîñü. Çàêèíóâ â ÷àøêó ïåðâóþ ëîæêó ðàñòâîðèìîãî  íèêàêîãî ýñòåòñòâà, òîëüêî õèìè÷åñêîå òîïëèâî  Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë ÷üå-òî ïðèñóòñòâèå â êîìíàòå. Ðåçêî ðàçâåðíóâøèñü, îí ñòîëêíóëñÿ âçãëÿäàìè ñ Óëüÿíîé.
 Òîâàðèù Ïîòòåð, ðàçðåøèòå, ÿ êîå-÷òî óòî÷íþ?  ÷óòü ïðèãëóøåííî ñïðîñèëà îíà.
 À, çàïðîñòî,  ðàññëàáèëñÿ Ãàððè, âîçâðàùàÿñü ê ÷àéíèêó. Âîäà òîëüêî ÷òî íà÷àëà óþòíî çàêèïàòü, à îí äîáàâèë åùå ëîæêó êîôå.
 Âû óâåðåíû, ÷òî ïîáåã áóäåò,  îíà íå ñïðàøèâàëà, îíà óòâåðæäàëà,  è, âèäèìî, èìååòå ê òîìó ðåçîíû. ß ïðåäïî÷òó ïîâåðèòü. Âèäèòå ëè, ó ìåíÿ â äåëå åñòü ñâîé èíòåðåñ,  ïîíèçèâ ãîëîñ, ïðîèçíåñëà Óëüÿíà. Òàéíû, òàéíû  âïðî÷åì, íåõèòðûå, åñëè íå âäàâàòüñÿ â ãëóáèíó.
 Âû, òîâàðèù Äîëîõîâà,  ñëîâî «òîâàðèù» Ïîòòåð ñóìåë âîñïðîèçâåñòè ïî-ðóññêè â íåèñêàëå÷åííîé ôîðìå è ìèìîëåòíî âîçãîðäèëñÿ ñîáîé,  ìîæåòå íå îáúÿñíÿòü. Àíòîí Ìèõàéëîâè÷, òàê? ß äîãàäûâàëñÿ, íà ÷òî âû ïðèáûëè ïîñìîòðåòü.
 Òåïåðü óæå ïîó÷àñòâîâàòü!  òðÿõíóëà âîëîñàìè Óëüÿíà.  Åñëè îí îïÿòü âûðâåòñÿ íà ñâîáîäó, òî ó ìåíÿ åñòü ê âàì áîëüøàÿ ïðîñüáà...
 ...Òàêàÿ æå, êàê è ó Íåâèëëà,  ïðîäîëæèë Ãàððè.  Ñîãëàñåí íà òåõ æå óñëîâèÿõ: äîòÿíåòåñü  áóäåò âàø. Íî ðèñêîâàòü íå ñîâåòóþ. Íàäî ïîíèìàòü, âàø ïî÷òåííûé äåä ïðîñòî õîòåë óáåäèòüñÿ, ÷òî âîïðîñ ðåøåí?
 Åìó ýòîãî äîñòàòî÷íî, ìíå  íåò!  óïðÿìî ïàðèðîâàëà Äîëîõîâà. Êàêèå æå îíè âñå æå åùå ìîëîäûå... Ëàäíî. Ïîâçðîñëåþò  íà âîéíå ñ ýòèì ïðîùå.  Äåäó ÿ íàïèøó, ÷òî îñòàþñü âîåâàòü ñ íàöèñòàìè. Îí ïîéìåò.
 È ÿ  òîæå,  óëûáíóëñÿ Ãàððè.  Çíà÷îê-òî ÿ âàì âûäàì. Íî ñ âàøèìè-òî ýêçàìåíàìè êàê? Ñ ÒÐÈÒÎÍ, èëè ÷òî ó âàñ òàì?
 Ýêñòåðíîì,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Óëÿ,  ó ìåíÿ ñòàðøèé áðàò òàê ñäàâàë, êîãäà åçäèë ïî Àçèè. Ãëàâíîå, ÷òîáû áûëè õîòü âàøè, õîãâàðòñêèå êîíñïåêòû.
 Äàëåå,  Ãàððè ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âñå áîëüøå è áîëüøå êàê íà ñîáåñåäîâàíèè â ðîäíîì Àâðîðàòå,  êàê âû, Óëüÿíà, ñîáðàëèñü ðåøàòü òóò, â Àíãëèè, ïðîáëåìó ñ æèëüåì-äåíüãàìè?
 Ñêîðåå âñåãî, îñåëà áû ó Âèòè â ëîíäîíñêîé êâàðòèðå,  îòìàõíóëàñü Óëÿ,  îí â íåé ðåäêî áûâàåò.
 Íå âàðèàíò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Òàê. ß îáåùàë, ÷òî âñåì ñâîèì áóäó ïîìîãàòü âñåì, ÷åì åñòü? Îáåùàë. À ñ âàñ, òîâàðèù Äîëîõîâà, è ñ âàøåãî Äóðìñòðàíãà åùå è ïîëüçà åñòü.
Ãàððè ïîäíÿë ïàëî÷êó è ñî âêóñîì ïðîâîçãëàñèë:
 Ýêñïåêòî Ïàòðîíóì!
Óäîâëåòâîðåííî îãëÿäÿâ ïðèçðà÷íîãî îëåíÿ, îí íà÷àë íàãîâàðèâàòü åìó ñîîáùåíèå:
 Ïðîôåññîð ÌàêÃîíàãàëë, ýòî Ïîòòåð. Åñòü ïðîñüáà  ïðèñòðîéòå â Õîãâàðòñ îäíîãî ìîåãî ÷åëîâåêà. ×åëîâåê õîðîøèé, ëîÿëüíûé Îðäåíó, ñ Äóðìñòðàíãîì â àêòèâå. Êóçèíà Âèêòîðà Êðàìà, è ÿ, è îí åå ïîðåêîìåíäóåì, åñëè ÷òî âäðóã. Âîò ÷òî, ïîïðîáóéòå ïðèêîìàíäèðîâàòü åå ê íîâîìó ó÷èòåëþ ÇÎÒÈ, êîãî âû òàì âûáðàëè. Óâåðÿþ  íóæíî äëÿ äåëà. Çàðàíåå ñïàñèáî.
Óëÿ ñìîòðåëà íà íåãî íåñêîëüêî óäèâëåííî.
 È ÷òî, ýòîãî äîñòàòî÷íî?!
 Íà ñàìîì äåëå íåò,  õìûêíóë Ãàððè.  Òàì ÷åðòîâà óéìà äîêóìåíòîâ îò Ìèíèñòåðñòâà, íî ñåé÷àñ ó íàñ òàì åãî â ãðîáó âèäàëè. Òàê ÷òî, åñëè âûãîðèò, îáîéäåòåñü ñîáåñåäîâàíèåì.
Ëóííàÿ êîøêà ÿâèëàñü ïî÷òè ñðàçó è íåîäîáðèòåëüíî çàâîð÷àëà:
 Ïîòòåð, âû îïÿòü âëèïëè â êàêóþ-òî àâàíòþðó? Ñòàâêó ÿ âûäåëèòü ìîãó, ÷åì áîëüøå â Õîãâàðòñå íàøèõ, òåì ìíå ñïîêîéíåå. Íî ïîêà íè÷åãî òî÷íî ãîâîðèòü íå áóäó, ó íàñ ñåé÷àñ î÷åíü ãîðÿ÷î ñ ïîäãîòîâêîé. ×åðåç ïàðó äíåé ÿ ñàìà ñâÿæóñü ñ äåâî÷êîé è, ïîæàëóé, ìû ñ âàøèì íîâûì ïðîôåññîðîì ïîáåñåäóåì ñ íåé îäíîâðåìåííî. Âðåìåíè ìàëî. Äî âñòðå÷è â øêîëå!
Ãàððè ïîäíÿë ãëàçà îò ðàñòâîðÿþùåéñÿ êîøêè:
 Áóäåò æàðêî. Íî âû ïðîð⸲åñü.
* * *
Õîãâàðòñ-ýêñïðåññ, êàê âñåãäà, áîäðî áåæàë ïî äàâíî çàáðîøåííîé êîëåå, ïîïîëíÿÿ ïàðîì îáëàêà. Êàê áû íè áûëî ñîìíèòåëüíî íàñòîÿùåå, ñ ïîêóøåíèÿìè, èñ÷åçíîâåíèÿìè, ðóøàùèìèñÿ ìîñòàìè, ñêîëüêî áû íè ðàçâåëîñü ÷îêíóòûõ ìåäèóìîâ è òîðãîâöåâ ïîääåëüíûìè àìóëåòàìè, êàê áû íè áûëè äåòàëüíû ìåòîäè÷êè ïî ñàìîçàùèòå, ðàçîñëàííûå çàèíòåðåñîâàííûì â îáùåñòâåííîé ïàðàíîéå Ñêðèìäæåðîì... Ñëîâîì, êàê áû íè âèñåëî â âîçäóõå, íàðàâíå ñ êàíäåëÿáðàìè, ïðåä÷óâñòâèå ãðàæäàíñêîé âîéíû ñòðîãî ïî Äàëè, øêîëüíàÿ àòìîñôåðà ïåðåáèâàëà âñå.
Çíàêîìûå êîðèäîð÷èêè, çíàêîìûå ñëàñòè íà òåëåæêàõ, çíàêîìûå âèäû çà îêíîì è äðóçüÿ, ïîêà åùå æèâûå è çäîðîâûå, èñöåëÿëè ñòðàõ.
Íî íå íàïðÿæåíèå.
Âìåñòî ñòàðîñò, ïðèâû÷íî ñíèìàþùèõ ñ ó÷åíèêîâ åùå íå íà÷èñëåííûå áàëëû, ïî êîðèäîðàì ïîåçäà êóðñèðîâàë êîå-êòî åùå. Ìîë÷àëèâûå, óëûá÷èâûå ïàðíè è äåâóøêè ñ áðîíçîâûìè çíà÷êàìè íà ìàíòèÿõ.
Äðàêà? Ñòóïåôàé íà îáîèõ, ïàëî÷êè äîëîé  è ïóñòü ïðèÿòåëè îòíîñÿò â êóïå. Ïàðî÷êà õàôôëïàôôöåâ çàöåïèëè äåâî÷êó èç Ðåéâåíêëîó ïîìëàäøå? Ïîñëåäíèå òðè ÷àñà îíè òàíöóþò â òàìáóðå. Êòî-òî ñïðÿòàë êîøåëåê ìàããëîðîæäåííîé ïåðâîêóðñíèöû  òàê, ïîñìåÿòüñÿ è îáúÿñíèòü, ÷òîáû íå çåâàëà? Ó âñåãî âàãîíà âûâåðíóëè ÷åìîäàíû.
Ñòàðîñòû? Ó øåñòè èç âîñüìè  çíà÷êè, ó íåêîòîðûõ  ñåðåáðÿíûå. Äâóõ ñëèçåðèíñêèõ îáíàðóæèòü íå óäàëîñü.
Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè ñíîâà ñîáðàëñÿ è óæå ðàáîòàë.
Ãàððè ñìîòðåë íà ïðîèñõîäÿùåå ñ òèõîé, ñâåòëîé ðàäîñòüþ. Ïåðåáðîñêà ëè÷íîãî ñîñòàâà è îõðàíÿåìûõ ïðîõîäèëà âî âñå áîëüøåì è áîëüøåì ïîðÿäêå, íàðîä, ñïåðâà ïðèâû÷íî ïðÿ÷óùèéñÿ ïî êóïå, áîëåå-ìåíåå ïîÿâèëñÿ íà âîçäóõå è ïîíÿë, ÷òî åñëè íå íàãëåòü, òî åõàòü âïîëíå ïðèÿòíî. Ïåðâîêóðñíèêè, íå çíàâøèå, ÷òî ÷òî-òî èçìåíèëîñü, ñðàçó æå ïîëåçëè ê ÷èíàì ÔÎÁ ñ âîïðîñàìè  è ïîëó÷èëè îòâåòû.
Ãåðìèîíà ñèäåëà â ñîñåäíåì êóïå è ïðèæèìàëàñü ëáîì ê ñòåêëó. Íà Ãàððè îíà äàæå íå îáåðíóëàñü. Îí õîòåë áûëî çàãîâîðèòü, íî ñèäÿùèé òóò æå Ðîí, çàñëûøàâ ëÿçã çàìêà, îòëîæèë êíèæêó. Ãàððè îæèäàë óâèäåòü èëè î÷åðåäíîå ïîëåâîå íàñòàâëåíèå, èëè óæ êâèääè÷-ïðåññó, íî íà îáëîæêå âûáåëåííûì ëèâèéñêèì ñîëíöåì áîêîì ñèÿë òàíê  êàæåòñÿ, «Êðóñåéäå𻮠Èíòåðåñíî, èíòåðåñíî...
Ðîí âçãëÿä Ãàððè ïðèâû÷íî ïîéìàë  è òóò æå òîëêíóë êíèæêó ïîä ÷åìîäàí, òîðîïëèâî âûâîäÿ Ãàððè èç êóïå:
 Ýé, êàïèòàí! Ïîéäåì-êà ïðîãóëÿåìñÿ. Ýòî íàäî âèäåòü,  çàðæàë îí  è Ãåðìèîíà, âñå òàê æå íå îáîðà÷èâàÿñü, ïîåæèëàñü.  Ñåé÷àñ, òîëüêî êîå-êîãî âîçüìó...
Îíè ïîøëè âäîëü ñîñòàâà, ìèíîâàâ îêðóæåííûõ øóìíûìè íîâè÷êàìè Ñüþçè è Ïàäìó. Ãäå-òî áëèæå ê ñëèçåðèíñêîé ñåêöèè ñïåðâà íàãíàëè Ýðíè ñ Øèìóñîì  Ðîí ñäåëàë èì çíàê èäòè ñëåäîì, à ïîòîì âñòðåòèëè ñòîÿùèõ â òàìáóðå Äèíà è Äæàñòèíà.
Ãàððè áûë íåñêîëüêî óäèâëåí  Ôèí÷-Ôëåò÷ëè è Òîìàñ ãäå-òî äîñòàëè õàðàêòåðíûå, ÷òî-òî äî ñ븧 íàïîìèíàþùèå åìó ñîëíå÷íûå î÷êè. Êðîìå òîãî, íå òîðîïÿñü îäåòüñÿ â ìàíòèè, îíè îñòàëèñü â ÷åðíûõ êîñòþìàõ  íó, ôîðìàëüíî îáà ìàããëîðîæäåííûå. Ðàññëàáëåííîå, êàêîå-òî óäèâëåííîå ïîâåñòâîâàíèå Äæàñòèíà î ïîñåùåííîé íà êàíèêóëàõ Ôðàíöèè òîæå äåðãàëî çà êàêîé-òî êîëîêîëü÷èê. Íî îêîí÷àòåëüíî ìîçàèêó ñëîæèë Ðîí.
 Î, âîò îíè, âîò îíè, ìîÿ ïàðà êðóòûõ îáäîëáàííûõ íèããåðîâ!  ïðèâåòñòâåííî çàîðàë îí.
 Âî-ïåðâûõ, ñàì òû íèããåð, ëåéòåíàíò,  îáñòîÿòåëüíî îòâåòèë Äèí,  Âî-âòîðûõ, ÿ âàñ âîîáùå òàê ïåðåñòàíó ïóñêàòü âèäèê ñìîòðåòü, è òàê ìàòü ðóãàåòñÿ. Â-òðåòüèõ, íå ñïóãíèòå!
 À ÷òî òàì?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè.
 À ñàì ïîñëóøàé...  Äæàñòèí àêêóðàòíî îòïåð òàìáóð  è îíè âîøëè â ñëèçåðèíñêèé âàãîí. Äâåðü êóïå áëèæå ê ñåðåäèíå áûëà ïðèîòêðûòà, è ÷åðåç íåå ñëûøàëñÿ ãèòàðíûé ïåðåáîð  íå ñëèøêîì óâåðåííûé, çàòî ñ äóøîé  è òàêîå æå ïåíèå:
Ïóñòü ãîòîâÿò Àçêàáàí
È îòöàì, è ñûíîâüÿì,
Íî êàæäûé ìàã îáÿçàí âñòàòü
Çà ìàãîì çà ðåøåòêîé!
 Ñîâñåì îõðåíåëè,  øåïíóë Ãàððè è îòêðûë äâåðü äî ìàêñèìóìà. Â êóïå íàáèëîñü ÷åëîâåê äâåíàäöàòü ñëèçåðèíöåâ îáîåãî ïîëà. Ïîòòåð áûñòðî îãëÿäåëñÿ  íåò, íèêîãî èç ñåðüåçíûõ ëþäåé íåò. Íîòò, ïîäè, îïÿòü êóðèò ïîçàäè ñîñòàâà, Çàáèíè æå òàêèõ ñáîðèù âîîáùå íå ëþáèò. Ìàëü÷èêè è äåâî÷êè äîëãî íå âèäåëè, ÷òî àóäèòîðèÿ ïîïîëíèëàñü, íî êòî-òî èç äåâèö, ïîñìîòðåâ â äâåðü, òîëêíóëà ëîêòåì ïîäðóæêó, è ïîøëî  ìåðçåíüêîå îáëà÷êî òèøèíû íàêðûëî âñåõ. Ïîñëåäíåé óìîëêëà ãèòàðà. Ñâåòëîãîëîâûé ïàðåíåê  Ãàððè ïîìíèë åãî, òåïåðü óæå ÷åòâåðîêóðñíèê ïî ôàìèëèè Õàðïåð  ñìîòð
 Äîáðûé äåíü,  óëûáíóëñÿ Ãàððè, è âñå øåñòåðî ðàçîì âñêèíóëè ïàëî÷êè.  Ñèä-äåòü, óáëþäêè,  ïðîöåäèë îí.  Øèìóñ, áóäü äîáð, ïîÿñíè-êà íàøèì äðóçüÿì ñóòü ïðîáëåìû.
Èðëàíäåö îïîçíàë ïåñåíêó íå õóæå ñàìîãî Ãàððè.
 Ïðîáëåì, ÷åðòîâû òóïûå ñàññåíàõè, òóò äâå,  íàñòàâèòåëüíî ïðîäîëæèë îí.  Ýòîò çàìîðûø ñïåë âàì ïåðåäåëàííûõ «Ëþäåé çà êîëþ÷êî黪, ïåñíþ èðëàíäñêóþ è âàì íà ïîãèáåëü, ìåæ-ïðî÷èì, íàïèñàííóþ,  Ôèííèãàí ðàññìåÿëñÿ.  Â Èðëàíäèè åå ñëûøàë âîîáùå êàæäûé, íî âàì-òî ìîæíî è íå òàêîå âòþõàòü.
 ×åì, çàìå÷ó, Âîëäåìîðò è ïîëüçóåòñÿ,  õìûêíóë Äæàñòèí.
 À òî!  ïðîäîëæèë Øèìóñ.  Òåì áîëåå ÷òî, âî-âòîðûõ, åñëè êòî íå äîãàäàëñÿ, ïåñíÿ ñàìàÿ ÷òî íè íà åñòü ìàããëîâñêàÿ. È âîò òàê ó âàñ âñå.
Ãàððè ïîòÿíóëñÿ âïåðåä  è âûíóë ãèòàðó èç ðóê íåêðèòè÷íîãî ê ðåïåðòóàðó ïåâöà. Ïàðà ïàðíåé ïîêðåï÷å ïîïûòàëèñü áûëî ïðèâñòàòü  ïðèâñòàòü! Íå çà ïàëî÷êè âçÿòüñÿ, à ãðîçíî òàê âñòàòü, áëàãî åùå «Ïà-à-àçâîëüòå!» íå çàîðàëè!  íî òóò æå ïîëó÷èëè ùåäðîå Èíêàðöåðî.
Ãàððè âçÿë ãèòàðó çà ãðèô.
 Íó à êîëè ó âàñ òóò òàêîé ðàçáðîä, øàòàíèå è ðàçëîæåíèå óìîâ, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî èíñòðóìåíò âàì íå íóæåí. Ðàçîéäèñü...
Ãàððè ïðèíÿë ïîçó ðîê-í-ðîëëüíîãî ãåðîÿ è ñîâñåì óæå íàëàäèëñÿ ðàçäîëáàòü íåñ÷àñòíóþ ãèòàðó îá ñòåíó ïîä òîñêëèâûì âçãëÿäîì Õàðïåðà, íî òóò íà åãî ïëå÷î ëåãëà ëàäîíü Ýðíè.
 Îáîæäè, êàïèòàí. Äàé-êà ìíå,  îí ïðèíÿë ãèòàðó ó Ãàððè è øèðîêèì æåñòîì ñäâèíóë ñ ïîëêè áëèæàéøåãî ñâÿçàíîãî ñëèçåðèíöà. Ïðèñåâ, îí êîñíóëñÿ ñòðóí  è ãèòàðà ñïåëà êóäà íåæíåå, ÷åì ïðåæäå.
 Òóò åñëè ìîðäîâàòü, òàê âñåõ,  ïîÿñíèë øîòëàíäåö,  à íàì áû ëèíèþ ñâîþ ïðîâåñòè. Òàê ÷òî...  è çàèãðàë, óìåëî è ðîâíî. Âñêîðå ïîäíÿâ è ãîëîñ  ÷èñòûé, îòòî÷åííûé ãîðñêèìè ïåñíÿìè íà ôîëê-ôåñòèâàëÿõ è ÔÎÁ-ïîñèäåëêàõ.
Ãåðîè÷åñêîé áîðüáîé
×òî íàçâàòü? ×òî íàçâàòü?
 Ãåðîè÷åñêîé áîðüáîé
×òî íàçâàòü?
 Ãåðîè÷åñêîé áîðüáîé
 Çâàòü ëè ðàñïðè è ðàçáîé,
 Ãäå â îòöà ãîòîâ ëþáîé
Íîæ âîãíàòü?
 
Õâàòèò ïðîèñêîâ, åé-åé!
 Â ýòîò âåê, â ýòîò âåê.
 Õâàòèò ïðîèñêîâ, åé-åé,
Â ýòîò âåê.
 Õâàòèò ïðîèñêîâ, åé-åé.
 Áåç íåïðîøåíûõ äðóçåé
 Ïóñòü èäåò ê ñóäüáå ñâîåé
×åëîâåê!**
Â ïîëíîì ìîë÷àíèè îí îòäàë ãèòàðó íàçàä õîçÿèíó, è âñå âìåñòå îíè îòîøëè îò äâåðè. Ñðàçó æå ïîñëå èç êóïå ïîòÿíóëèñü, èçáåãàÿ ñìîòðåòü äðóã äðóãó â ãëàçà, è ñëèçåðèíöû.
* * *
Ïåñíÿ êîíòóæåííîé áåëûìè ñòèõàìè Øëÿïû, ðàñïðåäåëåíèå âñåõ òåõ, êòî ÷åðåç ñåìü ëåò îá ýòîì êðóïíî ïîæàëååò, òûêâà, ôàðøèðîâàííàÿ òûêâîé  â îáùåì, íåîæèäàííîñòåé íå áûëî. Ìèíåðâà è ïðàâäà íåïëîõî ïîäãîòîâèëàñü, äàæå ñêàçàëà âïîëíå âîîäóøåâëÿþùóþ ðå÷ü.
Ìàäàì äèðåêòîð ìóäðî íå óïèðàëà íè íà Âîëäåìîðòà, íè íà ïîêîéíîãî Äàìáëäîðà, íè íà ñìåíó Ìèíèñòðà  íåò, áîëüøå âñåãî îíà îòìåòèëà ðåçêî ïîäñêî÷èâøèå ðåçóëüòàòû ýêçàìåíîâ. ×àñòüþ íå÷åëîâå÷åñêèìè óñèëèÿìè Ïîòòåðà è ïðèñíûõ, ÷àñòüþ íàçëî Àìáðèäæ, íî íàðîä äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èë ñðåäíèé ðåçóëüòàò ïðîöåíòîâ íà äâàäöàòü âûøå îáû÷íîãî. Íå ñêàçàòü, ÷òî õîãâàðòñêèé ëþä ðàçîì ïåðåøåë ïîðîã ãåíèàëüíîñòè  íåò, â îñíîâíîì íàðîä èñïðàâèë ñâîè ìíîãî÷èñëåííûå «ïîñðåäñòâåíí à ìíîãîîáåùàþùèå, íî ëåíèâûå óìíèöû, ïîä÷èíèâøèñü îáùåé ïàðàíîéå, íàêîíåö-òî âûäåðæàëè ðåæ
Íàðîä ñëóøàë, ãîðäèëñÿ è âñå áîëüøå ïðîíèêàëñÿ òåì, ÷òî âîéíà îñòàëàñü òàì, çà ñòåíàìè. ×òî æå, óæå ñ çàâòðàøíåãî äíÿ Ïîòòåð îáúÿñíèò èì, ÷òî ýòî íå òàê.
Èç äðóãèõ èçìåíåíèé ñòîèëî îòìåòèòü ïðàçäíîøàòàþùèõñÿ ïî òåððèòîðèè àâðîðîâ (êàê-òî òàê, êõå-êõå, âûøëî, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ åùå è îêàçàëàñü ÷ëåíàìè Îðäåíà). À â äîïîëíåíèå  íîâîãî ó÷èòåëÿ, êàê âñåãäà, ÇÎÒÈ. Ñ àññèñòåíòêîé.
Ïðÿìàÿ, êàê âñåãäà, è êàê îáû÷íî æå õîëîäíàÿ Ýììåëèíà Âýíñ ñèäåëà ïî ñîñåäñòâó ñî Ñíåéïîì, áûëûì ñâîèì îäíîêóðñíèêîì, è, íå íàêëîíÿÿñü, îäíèìè ãóáàìè î ÷åì-òî ãîðÿ÷î ñ íèì ñïîðèëà. Ñóäÿ ïî äâèæåíèÿì ðóê, îíè ñåé÷àñ ÿðîñòíî îáñóæäàëè êîå-÷òî èç ñòàðîàâðîðñêîãî àðñåíàëà, íûíå çàïðåùåííîå  è ðàñõîäèëèñü òîëüêî â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè æåñòîâ, íåîáõîäèìûõ, ÷òîáû âûñóøèòü êðîâü âíóòðè ÷åëîâåêà â ïîðîøîê ñ çàïàõîì ðæàâ÷èíû.
Ñâîå  òî÷íåå, äóðìñòðàíãñêîå  àâòîðèòåòíîå ìíåíèå, íåò-íåò, äà âñòàâëÿëà Óëüÿíà Äîëîõîâà, êîòîðóþ Ýììåëèíà óñàäèëà ðÿäîì ñ ñîáîé. Äåâóøêó ïðèíÿëè è ïîñåëèëè â Õîãâàðòñå íà îáùèõ ïðàâàõ, è Ñíåéï äàæå íå âûãëÿäåë âçáåøåííûì, îáñòîÿòåëüíî Äîëîõîâîé îïïîíèðóÿ. À òåì âðåìåíåì  ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê ïðîçâó÷àëà åå ôàìèëèÿ  Óëüÿíó îòêðîâåííî ðàçãëÿäûâàë ñëèçåðèíñêèé ñòîë. Ðàçãëÿäûâàë ñîâåðøåííî áåççàñòåí÷èâî è ñ îñòðûì, îñòðûì èíòåðåñîì  â âîçäóõå óæå ìîæíî áûëî âåøàòü ìåòëó.
Îõ, êàæåòñÿ, ó êîãî-òî ñêîðî áóäóò íåïðèÿòíîñòè äåëèêàòíîãî ñâîéñòâà, ïîäóìàë Ãàððè. Íî æàëåòü ñëèçåðèíöåâ íå òÿíóëî. Òåì áîëåå, ÷òî ó íåãî áûëè è ñâîè ïðîáëåìû  íà íåì òî÷íî òàê æå êîíöåíòðèðîâàëîñü âñå áîëüøå âíèìàíèÿ.
Ãàððè è òàê îñîçíàííî íå ñòàë çàíèìàòü ìåñòî çà ó÷èòåëüñêèì ñòîëîì, õîòÿ ïðåöåäåíò áûë. Íåò, íàì íóæíà «âëàñòü ñíèç󻠨 êîíòðîëü íàä øèðîêèìè ìàññàìè, êàæåòñÿ, òàê. È Ïîòòåð òèõî ñèäåë ñåáå çà ãðèôôèíäîðñêèì ñòîëîì, ïûòàëñÿ ïîêîðìèòü ñóõàðèêàìè ãîðäåëèâî îòâîðà÷èâàþùåãîñÿ Ôîóêñà, ïîêóäà Íåâèëë îòâëåêñÿ ïîáîëòàòü ñ Äæèííè î ëåòå, ïåðåãëÿäûâàëñÿ ñî Ñüþçè è âìåñòå ñ Ãåðìèîíîé ðàçáèðàë ðàñïèñàíèå.
È âñå ðàâíî íà íåãî ñìîòðåëè. Èç äåñÿòêà-äðóãîãî òî÷åê ðàçîì. Ñìîòðåëè ïîäîëãó, áóäòî ÷òî-òî ôèêñèðóÿ, áóäòî çàðèñîâûâàÿ åãî, áóäòî ïðèöåëèâàÿñü. Ñìîòðåëè, ëåíèâî ñêîëüçÿ âçãëÿäîì  íî âíîâü è âíîâü. Ñìîòðåëè ñ ÿâñòâåííûì îò÷àÿíèåì. Ãàððè çíàë ýòî ÷óâñòâî  êàê òîãäà, íà ñàìîì ïèêå ïåðåä Áàëîì íà ÷åòâåðòîì êóðñå.
Äåâî÷êè.
* * *
Ê ñ÷àñòüþ, ïîêà ÷òî ìèëûå äàìû äåðæàëèñü â ðàìêàõ è â ñòîðîíå. Ó Ãàððè è áåç òîãî áûëè ïðîáëåìû  ñðàçó æå ïîñëå áàíêåòà ïðèøëîñü ïîãíàòü ðàçäîáðåâøèé íàðîä ïî áåãó÷èì ëåñòíèöàì, ðàñêëåèâàòü ëèñòîâêè î íàáîðå.
Òèïîãðàôèÿ «Âèäÿùåãïîñòàðàëàñü çàáëàãîâðåìåííî, è óêðàøåííûå ìîëíèåé â êðóãå ëèñòû ïîâèñëè âîçëå êàæäîãî ïîäçåìåëüÿ, ó êóõíè, â êàæäîì óêðîìíîì ìåñòå÷êå, êóäà ñòóäåíòû çàáèðàëèñü âûêóðèòü, ñîæðàòü èëè ïåðåïèñàòü ÷òî-íèáóäü ïðåäîñóäèòåëüíîå. Ëèñòîâêè îáåùàëè, êàê îáû÷íî, «îäîáðåííûå Ìèíèñòåðñòâî컠ýêñïðåññ-ïðîãðàììû ñàìîîáîðîíû è âçàèìíîå îáó÷åíèå  Îáùèé Êëàññ âñëåä çà ÔÎÁ âûøåë èç ïîäïîëüÿ, è Ãàððè ïðåäïî÷åë çàáëàãîâðåìåííî íàçíà÷àòü çàíÿòèÿ ñðàçó óæ â ïóñòûõ àóäèòîðèÿõ. Îò êîãî ïðÿòàòüñÿ-òî?
Îêàçàëîñü, áûëî îò êîãî. Âå÷åðîì, êîãäà Ãàððè óæå ïðèêîðíóë áûëî â êðåñëèöå è ñîííî äóìàë, âûòÿíóòü ëè Ñüþçè çàïèñêîþ ê Âûðó÷àé-êîìíàòå, èëè ïîäðóãà óñòàëà ñ äîðîãè, â ãîñòèíóþ çàÿâèëàñü äåêàí Âåêòîð.
Åé âñå åùå î÷åíü, î÷åíü íå õâàòàëî æåëåçîáåòîííîé, áåëîêàìåííîé óâåðåííîñòè Ìèíåðâû, è Ãàððè âûñëóøàë åå, äàæå íå âñòàâàÿ èç êðåñëà. Îêàçàëîñü, åãî õîòåëà âèäåòü ìàäàì äèðåêòîð. Íó ÷òî æ, êàê îí óæå ãîâîðèë ðàíåå  âîò ãðèôôèíäîðñêàÿ øêîëà, ñóðîâåéøàÿ èç øêîë! Ïîñëàëè Ïîòòåðà íà... ê äèðåêòîðó  ñîáðàëñÿ îí è ïîøåë.
* * *
Ìèíåðâà Ìàêãîíàãàëë âñòðåòèëà Ïîòòåðà òàì, ãäå îí òàê ïðèâûê âèäåòü Àëüáóñà  íî è åå òîæå, êîãäà ÿâëÿëñÿ â øêîëó óæå ïðîâåäàòü äåòåé. Âñå ïðèâû÷íî, âñå ïðåêðàñíî, äàæå îçàáî÷åííîå ëèöî Ìèíåðâû  ëèøü ÷àñòü îæèäàåìîé îáñòàíîâêè.
Òîíêèå ñóõèå ïàëüöû ïîãëàæèâàëè âåðáîâî÷íóþ ëèñòîâêó.
 Ãàððè, êàê òû ýòî îáúÿñíèøü?  ñïðîñèëà îíà.
 Ìàäàì äèðåêòîð, çäðàâñòâóéòå,  ïîêëîíèëñÿ Ãàððè, ïîñëå ÷åãî ñåë íàïðîòèâ ïî÷òåííîé äàìû. Íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà ëèñòîâêó. Íà íåå. Íà ëèñòîâêó.  Îáúÿñíþ ÷òî? ß, êàæåòñÿ, åùå â ïðîøëîì ãîäó îáúÿâèë, ÷òî áóäó íàáèðàòü ó÷åíèêîâ. Ïîòîìó êàê âîéíà,  âåñêî çàêîí÷èë îí.
 Íî âàøè óñëîâèÿ, Ïîòòåð, âàøè óñëîâèÿ!  ïîìîðùèëàñü Ìèíåðâà.  Ïîëþáóéòåñü. ×åòûðå ðàçà â íåäåëþ ïî äâà ÷àñà. Âû õîòü ïîíèìàåòå, êàê ýòî ñêàæåòñÿ íà ó÷åáíîì ïðîöåññå?
 Ñòðîãî ïîëîæèòåëüíî, ìýì,  êèâíóë Ãàððè.  ×àñ, ñ÷èòàéòå, âçàèìíàÿ ïîäãîòîâêà ïî ýêçàìåíóåìûì ïðåäìåòàì. Â ïðîøëîì ãîäó âîí ñðàáîòàëî.
 ß íå îá ýòîì. Ïðè Äîëîðåñ âû, êîíå÷íî, äîëæíû áûëè âîñïîëíÿòü íåõâàòêó çàíÿòèé, ýòî ìíå äî ñëåç ïîíÿòíî. Íî ó ìåíÿ,  Ìèíåðâà âûïðÿìèëà ñïèíó,  ñîñòàâëåíî î÷åíü ïëîòíîå ýôôåêòèâíîå ðàñïèñàíèå, è ÿ íå ñòàíó îòïóñêàòü âàøèõ... âîñïèòàííèêîâ ñ óðîêîâ.
 Ýòîãî íå ïîòðåáóåòñÿ,  õìûêíóë Ãàððè.  Âñå êóðñû îíè áóäóò ïðîõîäèòü â ëè÷íîå âðåìÿ, êîíå÷íî.
 À âàì íå êàæåòñÿ,  ÿäîâèòî óñìåõíóëàñü â îòâåò Ìèíåðâà,  ÷òî ëè÷íîå âðåìÿ  ýòî âðåìÿ âñå-òàêè ëè÷íîå?
 È ÷òî æå îíè â ñâîå ëè÷íîå âðåìÿ äîëæíû äåëàòü?
 Ãîòîâèòüñÿ ê óðîêàì,  àâòîìàòè÷åñêè íà÷àëà Ìàêãîíàãàëë è îñåêëàñü. Íî Ãàððè óæå îòâåòèë.
 Ó íàñ ýòî êóäà óäîáíåå, êàê îêàçàëîñü.
 Íî èì æå íóæíî îáùàòüñÿ,  óæå ìÿã÷å ñêàçàëà äèðåêòðèññà,  íàõîäèòü ñåáå íîâûõ äðóçåé.
 Êàæäûé èç íàñ ïîäòâåðäèò, ÷òî õîðîøèé ñïàððèíã ýòîìó çäîðîâî ñïîñîáñòâóåò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ìû âåäü íå òîëüêî ïàðòèÿ, ìû åùå è êëóá. Ýðíè ñïðîñèòå, Ìàêìèëëàíà, ãäå îí ÷àùå âñåãî ïîåò.
 Èì íóæíî... ñàìèì èñêàòü òî, ÷òî èì ïî äóøå, Ïîòòåð, âàì íå êàæåòñÿ? À íå ïîëó÷àòü îò âàñ ïîäîáíîãî ðîäà èíòåðåñû ãîòîâûìè?
 ß ê ñåáå íàñèëüíî íèêîãî íå òÿíó, â îòëè÷èå îò êâèääè÷íûõ êîìàíä,  ïàðèðîâàë Ãàððè âíîâü.
 Êñòàòè î êâèääè÷å,  åùå ñèëüíåå íàõìóðèëàñü Ìèíåðâà.  Âû ïîíèìàåòå, ÷òî è âàøå ðàñïèñàíèå, è âàø õàðàêòåð òðåíèðîâîê â ïðèíöèïå íåñîâìåñòèì ñ êâèääè÷åì?
 Ïîíèìàþ,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.  ×òî æå, ëþäÿì ïðèäåòñÿ ðàññòàâèòü ïðèîðèòåòû. Åñëè êòî-òî æåëàåò óëåòåòü îò âîéíû... íó, ïóñòü ëåòèò. Ïåãàñ, ïîíèìàåòå.
 Äà ïîéìèòå!  âñïëåñíóëà ðóêàìè Ìàêãîíàãàëë  íó ñîâåðøåííî êàê Òðåëîíè.  Ïîéìèòå, ÿ æå íå ìîãó äàâàòü âàì î÷êè ôàêóëüòåòîâ çà âàø âíåøêîëüíûé êðóæîê.
 Íå ìîæåòå  è íå äàâàéòå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ìû êàê-òî íå ñòðåìèìñÿ. Íà ýêçàìåíàõ âñå ðàâíî èíäèâèäóàëüíûé çà÷åò.
 À Êóáîê Øêîëû?
 Âûäàéòå åãî Ñëèçåðèíó, è çàáóäåì îá ýòîì. Äåòÿì òàê ìàëî íóæíî äëÿ ñ÷àñòüÿ.
 À êàê æå, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ,  íîçäðè ïî÷òåííîé ëåäè óãðîæàþùå íàäóëèñü. Áóäòî êàïþøîí êîáðû,  êàê æå äóõ çäîðîâîãî ìåæôàêóëüòåòñêîãî ñîïåðíè÷åñòâà? ß ðåêîìåíäóþ âàì õîòÿ áû ââåñòè ôàêóëüòåòñêèé çà÷åò ó ñåáÿ. Òàêîâà òðàäèöèÿ äàæå â ïëþé-êàìíÿõ, è âû, êàê ãðèôôèíäîðåö...
 Íåò.
 ×òî, ïðîñòèòå?  Ìèíåðâà áûëà îáåñêóðàæåíà.
 Äóõ äîñòàòî÷íî íåçäîðîâîãî ìåæôàêóëüòåòñêîãî ñîïåðíè÷åñòâà îñòàâèì â øêîëå,  ïîÿñíèë Ïîòòåð.  Â ëþáûõ ìîèõ îðãàíèçàöèÿõ òàêîãî íå áóäåò. Ìû ñîðåâíóåìñÿ ñ ÷îêíóòûìè òåððîðèñòàìè, â êîòîðûõ íèêîãäà íå áóäåò íåäîñòàòêà, òàê ÷òî ñàìè äîëæíû ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé îäèí ìîíîëèò, ìàäàì. Íåïðåêëîííûé, íåñãèáàåìûé, íåñäàþùèéñÿ.
_________________________
* The Mån Behind the Wire, òó÷à âåðñèé, ìîÿ ëþáèìàÿ  Dereck Warfield & Wolfe Tones.
** Íó, ðàçóìååòñÿ, YeJacobites by Name íà ñòèõè Áåðíñà. ×èñëî âåðñèé íåèçìåðèìî.



LXIII. Ôðàêöèîííîå äåëåíèå

Óðîê ÇÎÒÈ, ïî òðàäèöèè, áûë ó Ãðèôôèíäîðà âìåñòå ñî Ñëèçåðèíîì  è ýòî êàñàëîñü âñåõ êóðñîâ. Òàê ÷òî, ïðèäÿ íà âòîðóþ ïàðó, øåñòèêóðñíèêè ñòîëêíóëèñü ñ îòó÷èâøèìèñÿ ñòàðøèìè òîâàðèùàìè.
Âïåðåäè ñëèçåðèíñêèõ ïî÷òè óæå âûïóñêíèêîâ øëà äîâîëüíàÿ, ðàñêðàñíåâøàÿñÿ, áóäòî íà ìîðîçå, Äèàíà. Ëèöî Êàðòåð âûðàæàëî ÷èñòåéøåå óäîâëåòâîðåíèå, êîòîðîå Ãàððè ðàíåå âèäåë ïîñëå îñîáåííî óõîâåðòëèâûõ äóýëåé. Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî, êîìó ÷ò
 Ýé, Äèàíà?  îêëèêíóë äåâóøêó Òåä Íîòò. Ñûí ñèäÿùåãî â Àçêàáàíå áîåâèêà, îí óïðÿìî íå âûêàçûâàë âðàæäåáíîñòè íèêîìó, ïðåäïî÷èòàÿ îòìàë÷èâàòüñÿ. Æäàë. Ãàððè çíàë, ÷òî äîæäåòñÿ îí âèçåíãàìîòñêîé òðèáóíû.  Íó ÷òî? Êàê íîâàÿ?
 Çàìå÷àòåëüíàÿ æåíùèíà,  õìûêíóëà, ïðèòîðìîçèâ è â îòêðûòóþ ïîçäîðîâàâøèñü ñ Ïîòòåðîì.  Ïðàêòè÷êà. Ìû ñ íåé â îäíîì ñòèëå ðàáîòàåì,  áëàæåííî ïîÿñíèëà îíà,  õîòÿ âðÿä ëè òåáå ýòî ÷òî-òî ñêàæåò.
 À êàê íàñ÷åò àññèñòåíòî÷êè?  îñêàëèëñÿ Áëåéç.
 Òåìíåå òåìíîãî,  ïðÿ÷à óëûáêó, ãàðàíòèðîâàëà Äèàíà. Îõ-õî, ïîäóìàë Ãàððè. Îõ-õî.
* * *
Ýììåëèíà Âýíñ è âïðÿìü èìåëà ñ Äèàíîé Êàðòåð êîå-÷òî îáùåå. Äèàíó òðåíèðîâàë îòåö, Óäàðíèê Äæîí Êàðòåð, à îíè ñ Ýììåëèíîé ïîñåùàëè îäíèõ è òåõ æå âåäîìñòâåííûõ èíñòðóêòîðîâ.
Òàê äóìàë Ãàððè, ãëÿäÿ ñî ñâîåãî ïðèâû÷íîãî ìåñòà ïîñåðåäü àóäèòîðíîãî ñêëîíà òî íà íååñòåñòâåííî ïðÿìóþ ñïèíó ðàçâåðíóâøåéñÿ ê äîñêå Ýììåëèíû, òî íà ãèáêóþ ôèãóðó Äîëîõîâîé, ñêóïûìè ïà ðèñóþùåé áàðüåðû âîêðóã èìïðîâèçèðîâàííîé äóýëüíîé ïëîùàäêè.
Ïåðâûå ðÿäû ïàðò, ñòîëèê ñ êóðñîâîé ëèòåðàòóðîé, äà äàæå  î óæàñ  êàôåäðà, ñ êîòîðîé Àìáðèäæ òàê ëþáèëà âåùàòü ÷óøü ñîáà÷üþ  âñå ýòî áûëî ñäâèíóòî ïî ñòåíêàì, îñòàâëÿÿ ïåðåä äîñêîé ïóñòîå ðîâíîå ïðîñòðàíñòâî, òàê ïîäõîäÿùåå äëÿ èñòðåáëåíèÿ áëèæíåãî.
 Ïîõîæå, çàíÿòèå áóäåò â äóõå ñòàðèíû Êðàó÷à,  òèõî óëûáíóëñÿ Ãàððè, òîëêàÿ Ðîíà ïîä áîê.
 À?  íå ñðàçó ïðèøåë â ñåáÿ ðûæèé, çàñìîòðåâøèñü.  À. Äà. Ïîñìîòðèì, ÷åãî áóäåò èíòåðåñíîãî, êàïèòàí. Äà. Ìû-òî âñåãäà ãîòîâû ïîêàçàòü õîðîøèé ðåéä, òàê âåäü?
 Äà óæ íàäåþñü,  âçäîõíóë Ãàððè, âèäÿ, êóäà Ðîí íåò-íåò, à è ïîñìàòðèâàåò.
Âïðî÷åì, Óäèâèòåëüíûé Óèçëè áûë íåóäèâèòåëüíî íå îäèíîê. Ìåæ ðÿäàìè ïàðò â çåëåíîì ñåêòîðå è îêðóæíîñòüþ, ïî êîòîðîé ïîðõàëà Óëüÿíà, òî è äåëî ïðîáðàñûâàÿ êîñó çà ïëå÷î, ìîæíî áûëî âåøàòü òîïîð. Ñëèçåðèíöû èçëó÷àëè ëþáîïûòñòâî, èíòåðåñ, îæèäàíèÿ, îïàñêó  Ìàëôîé áûë çíàêîì ñ Àíòîíèíîì ëó÷øå ïðî÷èõ  è ÷èñòîå, êèïÿùåå çàáèíè. Èíîå ñëîâî ïðîñòî íå îïèñûâàëî Áëåéçà, êîíå÷íî æå: ñëèçåðèíåö ÷åðíîãî äåðåâà åùå íå íàó÷èëñÿ êóðòèçèðîâàòü öåëóþ ñòðàíó è ïîêà åùå òðåíèðîâàëñÿ íà äåâèöàõ.
Íî øåë, øåë è îáåñïîêîåííûé øåïîòîê  ïî êðàñíîìó ñåêòîðó. Ìíîãèì, î÷åíü ìíîãèì áûëî ñòðàííî, ÷òî äåâóøêà ñ òàêîé ôàìèëèåé îáúÿâèëàñü â òàêîì ìåñòå. Êòî-òî ðåøèë, ÷òî Õîãâàðòñ î÷åíü èçìåíèëñÿ çà ëåòî è èçìåíèëñÿ íå ê äîáðó, êòî-òî, âî ãëàâå ñ òîé æå Ëàâàíäîé, âúåäëèâî àíàëèçèðîâàë ìàíåðó àññèñòåíòêè îäåâàòüñÿ, äåðæàòü ñåáÿ è ñóùåñòâîâàòü. Ìîë÷àíèå è ïîíèìàíèå ëþäåé ñî çíà÷êàìè  íà êóðñå ñ äâóìÿ ñåðåáðÿíûìè-òî è îäíèì çîëîòûì!  òîæå ñåðüåçíî óñëîæíÿëî ñèòóàöèþ.
 Íó ÷òî æå,  Ýììåëèíà íàêîíåö ðàçâåðíóëàñü  ÷åòêî íà ñòî âîñåìüäåñÿò, íà êàáëóêàõ, òàê, ÷òî âçìåòíóëèñü ïîëû ìàíòèè,  åñëè âû çàêîí÷èëè íàñ îáåèõ ðàçãëÿäûâàòü  ÿ íà÷íó. 
Ýììåëèíà îòîøëà îò äîñêè; íà íåé áûëî çàïèñàíî íåîæèäàííî íåìíîãîå: «Òåìíûå èñêóññòâà âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû. Âàì ñëåäóåò âûæèòü».
 Ñëóøàéòå ìåíÿ âíèìàòåëüíî!  Âýíñ ðåçêî ïðèëîæèëà ïàëî÷êîé ïî ëåâîé ëàäîíè. Ãàððè ïîìíèë, ÷òî îíà íå ñæèìàåòñÿ äî êîíöà.  ß íå çíàþ, êòî èç âàñ íà êàêóþ îöåíêó òóò èäåò. ß ïîíÿòèÿ íå èìåþ, íàéäåòñÿ ëè â Àíãëèè ÷åðåç äâà ãîäà õîòü êòî-òî, êòî ñìîæåò ïîñòàâèòü âàì îöåíêè. ß íå ñîáèðàþñü, ïðèíöèïèàëüíî íå ñîáèðàþñü äàâàòü âàì òåìû î ïðàâîìåðíîñòè ïðèìåíåíèÿ çàùèòíûõ çàêëèíàíèé, õîòÿ ýòî îò÷åãî-òî òðåòü ïðîãðàììû âàøåãî êóðñà.
Îíà ïðèùóðèëàñü, îãëÿäûâàÿ äâå ñòàéêè ïîäðîñòêîâ ïåðåä íåé.
 Ýòî âñå íåâàæíî. Ñåé÷àñ óæå î÷åâèäíî, ÷òî åäèíñòâåííóþ ïðîâåðêó âàøè çíàíèÿ ÇÎÒÈ ïîëó÷àò ïðÿìî íà ïîëå áîÿ. Âàøèì åäèíñòâåííûì ýêçàìåíàòîðîì ñåé÷àñ ìîæåò áûòü òîëüêî Âîëäåìîðò!  ïàëî÷êà ñå÷åò âîçäóõ ñíîâà.  Ñïðîñèòå òåõ âàøèõ, êòî â òîì ãîäó áûë â Îòäåëå Òàéí. Îíè åãî âèäåëè. È ïåðåñäà÷ó ó íåãî ñóìåë ïîëó÷èòü òîëüêî Ïîòòåð  òîãäà, â âîñåìüäåñÿò ïåðâîì! Âàì  íèêîìó èç âàñ  òàê íå ïîâåçåò, äàæå ñòóäåíòó Ïîòòåðó. Èëè ñäàåòå, èëè íå ñäàåòå.
Ïîñëûøàëèñü åùå áîëåå ãðîìêèå øåïîòêè. Ãåðìèîíà îò÷åòëèâî íàõìóðèëàñü. Îíà âîîáùå íå ëþáèëà, êîãäà îáñòîÿòåëüñòâàìè Ãàððè  ëèáî êîãî óãîäíî åùå  íà÷èíàëè æîíãëèðîâàòü, è Ïîòòåð áûë åé çà ýòî áëàãîäàðåí.
 Ïîýòîìó ñåé÷àñ ìû ïðîéäåì øåñòü òåì ñðàçó,  óñìåõíóëàñü Ýììåëèíà.  Äîëîõîâà, àêò!
Óëüÿíà ôëåãìàòè÷íî âçÿëà ñî ñòîëà ñâèòîê, ðàçâåðíóëà, óâåëè÷èëà è ïðèøïèëèëà ê äîñêå êëåÿùèì çàêëèíàíèåì.
 Ýòî, êàê âèäèòå, êîïèÿ çàêîíà î ñàìîîáîðîíå îò äåâÿíîñòîãî ãîäà,  ïîÿñíèëà Ýììåëèíà.  Åùå íè÷åãî, ãèáêèé. Äîëîõîâà, âòîðîé àêò!
Òîò æå ïðîöåññ, ñòðîéíûå íîãè Óëüÿíû, îáòÿíóòûå íåïðèâû÷íûìè ÷åðíûìè áðþ÷êàìè, ïå÷àòàþò øàã, åùå îäèí ñâèòîê âèñíåò íà äîñêå ïîâåðõ ïåðâîãî.
 Èçâëå÷åíèÿ èç Ñòàòóòà,  ñíîâà ïîÿñíèëà Âýíñ.  Ñî ñâèäåòåëÿìè íåëüçÿ, óùåðá ìàããëàì ñ òåáÿ âçûùóò, âñå êàê íå íóæíî. Äîëîõîâà, çàêîí î ðåãèñòðàöèè ïàëî÷åê,  äèðèæèðîâàëà Óëüÿíîé îíà,  Äîëîõîâà, ïóíêò óñòàâà Óäàðíîãî îòðÿäà î ïðàâå ïðèìåíåíèÿ ñèëû ïðè àðåñò兠Òàê. Èíñåíäèî!
Áóìàãà â íåñêîëüêî ñëîåâ ãîðåëà íà äîñêå, íàðóøàÿ âñå ïðàâèëà ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè, íî Óëÿ ñëåäèëà çà ïëàìåíåì, ïîäíÿâ ïàëî÷êó.
 Çàïîìèíàéòå!  ïðîòÿíóëà ê íèì ðàçâåðíóòóþ ëàäîíü ñ òîíêèì áåëûì øðàìîì Ýììåëèíà.  Âåñü ìîé êóðñ ìîæíî èñïîëüçîâàòü, êîãäà âû õîòèòå âûæèòü, è íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü, êîãäà íèêîãäà!
Âåñü ñîñòàâ ÔÎÁ íåçðèìî âûïðÿìèëñÿ. Âîò, âîò òàêîé Îðäåí Ôåíèêñà îíè, ïîëîæèì, ìîãëè ñ÷èòàòü ñòàðøèìè òîâàðèùàìè  è ó÷èòåëÿìè. Ýììåëèíà, êàæåòñÿ, ñïåöèàëüíî ñïðîñèëà î ïåðâîì óðîêå Àìáðèäæ è ïåðåâåðíóëà åãî.
 È ïîñëóøàéòå,  ðàçâåðíóëàñü îíà ê ñëèçåðèíöàì,  ïîñëóøàéòå âåòåðàíà. ß çíàþ, ÷òî ìîé êóðñ ïîíàäîáèòñÿ âàì, êåì áû âû íè áûëè,  âçãëÿä íà Äðàêî,  êàê áû äàëåêî íè ñòîÿëè,  âçãëÿä íà Áëåéçà,  êàê áû íè ïðèâûêëè ðàñõîäèòüñÿ ñ íåïðèÿòíîñòÿìè íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ,  âçãëÿä íà Òåîäîðà.  Âû  äåòè ìèðà, à ÿ çíàþ, ÷òî âîéíà, ðàç íà÷àâøèñü, ïðèäåò ê êàæäîìó èç âàñ. È ìû áóäåì èçó÷àòü íå êðåïîñòü çàìêîâ èëè âåòîøü íà òàáëè÷êå ñ àäðåñîì, à äóáèíó ó âàøèõ äâåðåé. Êòî áû â íèõ íè ëîìèëñÿ!
Ñëèçåðèíöû âûäîõíóëè. Òóò î ïîëèòè÷åñêèõ ïðèñòðàñòèÿõ Âýíñ, ïîõîæå, çíàëè äàëåêî íå âñå, à Ìàëôîé ñ Íîòòîì ìîë÷àëè.
 È, ðàç óæ óðîê ó íàñ ïåðâûé è çàäàòü âàì ÿ íè÷åãî åùå íå óñïåëà,  óõìûëüíóëàñü Ýììåëèíà  êàê-òî íååñòåñòâåííî, êàæåòñÿ, ëèöåâûå íåðâû ó íåå òîæå îò ÷åãî-òî òîãäà ïîñòðàäàëè,  òî ñåé÷àñ äàâàéòå-êà ÿ ïðîâåäó, êàê ó íàñ ðàíüøå âîäèëîñü, äåìîíñòðàöèþ äëÿ ãîñòåé. Äîëîõîâà, ïîìîãàé.
 ×òî ìíå òóò ìîæíî, ìàäàì Âýíñ?  îñâåäîìèëàñü Óëÿ, âñòóïàÿ â êðóã ìÿãêî è âûêèäûâàÿ ïàëî÷êó èç ÷åõëà îäíèì äâèæåíèåì. Äóðìñòðàíã.
 Íå äóìàþ, ÷òî òû ìåíÿ ÷åì-òî ñðàçó óäèâèøü,  Âýíñ òîæå âûøëà â êðóã, ñíèìàÿ ïàëî÷êó ñ ïîÿñà.  À çðèòåëåé òû ïðèêðûëà. Íó, íà÷èíàé!
Òî, ÷òî ïîñëåäîâàëî äàëüøå, âûçâàëî íà Ãðèôôèíäîðå ñòóïîð. Áîëåå-ìåíåå ñïîêîéíà áûëà ðàçâå ÷òî Ãåðìèîíà  è Ýììåëèíà êàê áîåâèê åùå ñòàðîãî äàìáëäîðîâñêîãî ñîñòàâà, è Óëüÿíà, äëÿ íåå ïðåæäå êóçèíà Âèêòîðà, ÷åì êòî-òî åùå, êàê ðàç èìåëè ó íåå êðåäèò äîâåðèÿ. Íó è Ðîí ñîõðàíÿë ëèöî  ïðàâäà, íå çàìå÷àÿ ýòîãî, ñëîìàë ïåðî â ïàëüöàõ â îñîáåííî ðåøèòåëüíûé äëÿ Óëüÿíû ìîìåíò. Ïðî÷èå æ兠êàæåòñÿ, Ëàâàíäà ïðîøåïòàëà â ñàìîì êîíöå «Îé, ìàìî÷ê腻. 
Äàìû ïî î÷åðåäè õëåñòàëè äðóã äðóãà ñïëîøíîé Òåìíîé ìàãèåé. Íå Íåïðîñòèòåëüíûìè, ýòî ñëèøêîì óçêî, à âåñüìà ïîëíûì àòàêóþùèì àðñåíàëîì Äóìñòðàíãà, èç êîòîðîãî ñàì Ïîòòåð êàê ñëåäóåò òîëüêî Òåìíûé Õëûñò è îñâîèë. ×åðíûå ñïîëîõè ìàñëÿíîãî äûìà, âååð èç ñìîëèñòûõ åäêèõ êàïåëü, êàêîå-òî âèøíåâîå ïëàìÿ  âñå ýòî êàæäàÿ ùåäðî âûäàâàëà îïïîíåíòêå è êàæäàÿ æå ïðèíèìàëà íà âïîëíå êîíâåíöèîííûå çàêëèíàíèÿ èç ïðîäâèíóòîãî ÇÎÒÈ.
Ïîòòåð ïðîñòî ïðèêèäûâàë, ÷òî ñ Óëåé, îí, êîíå÷íî, ñïðàâèëñÿ áû äîñòàòî÷íî áûñòðî, à âîò ñ Âýíñ ïðèøëîñü áû ðàáîòàòü ñâåðõàêêóðàòíî. Íî ïðî÷èå áûëè äàëåêè îò òîãî, ÷òîáû ìîòàòü íà óñ  Ãðèôôèíäîð áûë âîçìóùåí.
À âîò Ñëèçåðèí âñòðåòèë îêîí÷àíèå äóýëè ñòîÿ÷åé îâàöèåé. Òåä Íîòò âñòàë îäíèì èç ïåðâûõ, íî, õëîïàÿ, ñìîòðåë íà Ãàððè. «Íó, Ïîòòåð, ÷òî ñêàæåøü? ×òî ñêàæåøü íà ÷èñòóþ Òåìíóþ òåìó â òâîåé ìèëîé øêîëå?».
Ãàððè ïîäíÿëñÿ è çàõëîïàë.
* * *
×óòü ïîçæå, êîãäà Ýììåëèíà ðàçäàëà âñåì çàäàíèå, à Ãåðìèîíå ñ Òåîäîðîì åùå è çäîðîâåííûé ñïèñîê ëèòåðàòóðû ïî êóðñó, ê êàôåäðå âûøëà Óëüÿíà.
 È åùå îäíî,  óëûáíóëàñü îíà, åùå íåìíîãî íå îòîøåäøè îò äóýëè,  ÿ, êàê âû ïîíèìàåòå, ïîñòîÿííûé àññèñòåíò. Æèâó òóò,  ïîÿñíèëà îíà áîëåå ïîäðîáíî.  Òàê ÷òî åñëè ñ ïðàêòèêîé áóäóò òðóäíîñòè, òî ìû ñìîæåì êàê-òî ñîáðàòü êîíñóëüòàöèþ. Äà.
Ðîí óñìåõíóëñÿ. Ãàððè ïðî÷åë â ýòîé óñìåøêå, ÷òî ðûæèé áóäåò òàñêàòüñÿ íà êàæäóþ êîíñóëüòàöèþ. Íà êàæäóþ. Ðàçóìååòñÿ, èç ëþáâè ê âûñîêîìó èñêóññòâó óÿçâëÿòü áëèæíåãî ñâîåãî. Íî è òóò Ðîí áûë íåîðèãèíàëåí. Âîçäâèãñÿ Çàáèíè:
 Ìàäåìóàçåëü Äîëîõîâà,  âåëèêîñâåòñêè ïîêëîíèâøèñü â ñòîðîíó êàôåäðû, íà÷àë îí.  Çà÷åì æå íàì òàêèå ñëîæíîñòè? Â êîíöå êîíöîâ, ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â ñëèçåðèíñêîé ãîñòèíîé. Óâåðåíû, âàì åñòü î ÷åì ðàññêàçàòü î ÷åì ïîãîâîðèòü  îí âñå ïîíèæàë ãîëîñ, à Ðîí âñå õðóñòåë ïàëüöàìè, ïî îäíîìó. 
 Äà. Ïðîùå áóäåò äîãîâîðèòüñÿ ñî âñåì êóðñîì,  óëûáíóëàñü Óëå÷êà, è Ãàððè ýòó óëûáêó ïî Ïîëüøå ïîìíèë. Ïîæàëóé, îáîéäåòñÿ áåç ðàñ÷ëåíåíèÿ, íî çà îñòàëüíîå, ïðàâî æå, íåëüçÿ ðó÷àòüñÿ äàæå è Òðåëîíè. 
Íå îáîðà÷èâàÿñü, Ãàððè òêíóë Ðîíà ïîä ðåáðà.
 Ñèäåòü. Ýòó íà òàêîå íå ïîéìàåøü.
 À íà ÷òî ïîéìàåøü?  áóðêíóë Ðîí  è îñåêñÿ.
Àãà.
Ïðî÷èé Ãðèôôèíäîð òàêæå èñïûòàë êðàòêèå ïîçûâû ê ýêñòðåííîìó ñóäó Ëèí÷à.
 Äà êàê îí ñìååò?!  äðàìàòè÷åñêèì ãðîìêèì øåïîòîì âîçîïèëà Ïàðâàòè.
 Äà êàê ÎÍÀ ñìååò?!  óòî÷íèëà êóäà áîëåå ïðàêòè÷íàÿ Ëàâàíäà.
Ðîí çàêèïàë, Ãåðìèîíà ðàçäóì÷èâî ïîêà÷èâàëà ãîëîâîé  à Ãàððè è Ýììåëèíà îáìåíÿëèñü áûñòðûìè óëûáêàìè. Ìàòåðü Ìåðëèíîâà, â âîéíó ïàðàä ïîäðîñòêîâîãî àäà âûãëÿäèò ïî÷òè îñâåæàþùèì!
* * *
Îäíàêî âñå, â òîì ÷èñëå è øåñòèêóðñíèêè, óõîäèò  è ñêîðî â êàáèíåòå îñòàëñÿ òîëüêî Ïîòòåð ñ ëåéòåíàíòàìè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è ïàðà åãî õîçÿåê  ñ äðóãîé. Ýììåëèíà, è ïîïðîñèâøàÿ èõ çàäåðæàòüñÿ, ÷òî-òî íàñêîðî äîïèñàëà â æóðíàëå è ïîäíÿëà íà òðèî ãëàçà.
 Íó êàê? 
 Íó, ìû òàêîãî òî÷íî ðàíüøå íå âèäåëè,  ðàçâåëà ðóêàìè Ãåðìèîíà.  Òî÷íåå âèäåëè, íî â Îòäåëå. Íó, åùå Âèêòîð êîå-÷òî ïîêàçûâàë,  äîáàâèëà îíà ÷èñòî äëÿ ïîëíîòû êàðòèíû.
 Ìíå ïîíðàâèëîñü,  óëûáíóëñÿ Ðîí, íàä ÷åëîì êîòîðîãî ðàññåÿëèñü òó÷è.  Íàó÷èòüñÿ áû, ìàäàì Âýíñ, à?
 Âñåãäà ìîæåì ïîðàáîòàòü,  êèâíóëà Óëüÿíà.  Âèòÿ çàíÿò îáû÷íî, ÿ  íåò.
 È òî ïðàâäà,  âîîäóøåâëåííî îòîçâàëñÿ Ðîí.  Íó äîãîâîðèìñÿ. Ãàððè, òû-òî ÷òî ñêàæåøü?
 Êðàñèâî,  ïîäâåë ÷åðòó Ãàððè.  Ñòðàøíàÿ è óæàñíàÿ ÷åðíàÿ ìàãèÿ, îò êîòîðîé âïîëíå ìîæíî îòáèòüñÿ, åñëè óìåòü. Âîò òîëüêî íè òå, íè äðóãèå òóò ýòîãî íå çàìåòèëè. Ñëèçåðèí è Ãðèôôèíäîð ãëÿäåëè íà ôîðìó ìå÷à, à íå íà ðàáîòó ùèòîì. Äàéòå óãàäàþ, ñ Õàôôëïàôôîì è Ðåéâåíêëîó ïðîøëî íîðìàëüíî?
 Èìåííî òàê,  Ýììåëèíà ñîãëàñíî íàêëîíèëà ãîëîâó.  Ãîëüäñòåéí òàê è îçâó÷èë  óìíûé þíîøà.
 Ïðèìåòëèâûé,  óòî÷íèëà Óëüÿíà.  Êàê è Ïàäìà.
 Ñ òåì è äåðæó,  ãîðäî îòâåòèë Ïîòòåð.  Íî çâàëè âû íàñ íå çà ýòèì. Åñòü íîâîñòè, ìàäàì?  îí ïîäòÿíóë îò áëèæàéøåé ïàðòû ñòóë è óñåëñÿ íà íåãî ëèöîì ê ñïèíêå íàïðîòèâ ñòîëà Ýììåëèíû.
 Èìåííî òàê,  ñîãëàñèëàñü îíà.  Âû, âîîáùå, ñàäèòåñü. À òî âñÿêîå ìîæåò áûòü, êîíå÷íî.
Ðîí âçãðîìîçäèëñÿ íà ñòîë è íåòåðïåëèâî óòî÷íèë: 
 Íó òàê?
 Ôàäæ ñáåæàë,  áðîñèëà Âýíñ.
 Êàê òî åñòü ñáåæàë?  âñêèíóëàñü Ãåðìèîíà.  Îí âåäü ïîä äîìàøíèì àðåñòîì. Ñ àâðîðàìè. ß óçíàâàëà ÷åðåç êîíòàêòû Ðèòû,  ïîÿñíèëà äåâóøêà íà âçãëÿä Ãàððè.
 Îíà âñå òåáå ïðàâèëüíî ïåðåäàëà,  ðàçâåëà ðóêàìè  ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ  Ýììåëèíà.  Îäíàêî îí âñå æå èñ÷åç, èñ÷åç åùå ïîçàâ÷åðà.
 Ïîçàâ÷åðà,  ïîìîðùèëñÿ Ïîòòåð.  Ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü. ß òóò ïîëó÷àë íàìåêè, ÷òî Ñêðèìäæåð îòíîñèòñÿ ê íàøåìó äîðîãîìó Âåðõîâíîìó Ïðàâèòåëþ ÷óòü áîëåå ïî-÷åëîâå÷åñêè, ÷åì íàäî áû. Íàäåæíûå íàìåêè îò îäíîãî ìàëåíüêîãî, íî óìíîãî ãîñïîäèíà,  Ãåðìèîíà, Ðîìíè çíàâøàÿ, êèâíóëà ïîíèìàþùå.  Íî íå ïðèäàë çíà÷åíèÿ. Ñòûä ìíå.
 Ñòûä ïîäîæäåò,  îáîðâàë Ðîí.  Ãäå æ îí òåïåðü-òî øàðèòñÿ è ÷åì ýòî íàì âñåì ãðîçèò, à?
 Ýòî èçâåñòíî,  ñêîðáíî îòâåòèëà Âýíñ íà ïîëåò ñîçíàíèÿ Óèçëè.  Îí âñïëûë êàê ðàç íûí÷å óòðîì,  äîëãàÿ ïàóçà.  Â Ïàðèæå.
 È ýòî íå âñå,  áðîñèëà Óëüÿíà.  ß ïîëó÷èëà âåñòî÷êó îò áðàòà. Â èõ ãàçåòó îí òîæå ïèñàë.
 Íó è?  Ãàððè óæå áðîñèë ðàçáèðàòüñÿ â Äîëõîâûõ, ïðîùå ñïðîñèòü.
 Õî÷åò ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. ×åòûðíàäöàòîãî ÷èñëà. Ãðîçèòñÿ âñåõ ðàçîáëà÷èòü.
Íó âîò âåäü. Íó âîò âåäü! Ãàððè ïîäóìàë î òîì, êàê íåêñòàòè ìîæåò áûòü ìàëåíüêèé òîëñòûé óáëþäîê, î êîòîðîì âñå çàáûëè  âñïîìíèì Ïåòòèãðþ, âñïîìíèì Ôëåò÷åðà.
 Êîãî ðàçîáëà÷èòü-òî? Êîãî?  ñïðîñèë îí ïîòîëîê íàä ñîáîé.  Äàìáëäîð ìåðòâ. Ñêðèìäæåð îò íåãî òåïåðü õóäîãî ñëîâà íå äîæäåòñÿ. Âîëäåìîðòà ÿ ðàçîáëà÷èë, åùå êîãäà ýòî íå áûëî ìîäíî.
 Òåáÿ,  áóðêíóë Ðîí.  È ìàäàì Àìåëèþ. È Îðäåí Ôåíèêñà, íàñêîëüêî îí â êóðñå äåëà.
 À ìåíÿ-òî â ÷åì?  íåäîóìåííî ñäâèíóë î÷êè Ãàððè.
 Â ìàäàì Àìåëèè,  âçäîõíóëà Ãåðìèîíà.
 Äà,  ïîìîðùèëàñü Óëüÿíà.  Îí îáúÿâèò åå àãåíòîì ÷åòûðåõ ðàçâåäîê ðàçîì, íå ãîâîðÿ î ïëàíàõ ê âîåííîé äèêòàòóðå. ß óæå çíàþ.
 Çíàåøü ëè, íåò íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîæíî áûëî áû âìåíèòü ìàäàì Áîóíñ, ïðè ýòîì òî æå ñàìîå íå ïðåäúÿâèâ è íàøåìó óâàæàåìîìó Ðóôóñó,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  À òóò ìû óæå âñå âûÿñíèëè.
 Ìû, êàæåòñÿ, ãîâîðèì î Êîðíåëèóñå Ôàäæå? Íåâûñîêèé, ïîëíûé, äóðàöêèé çåëåíûé êîòåëîê?  ñàðêàñòè÷åñêè ïîèíòåðåñîâàëàñü Ýììåëèíà.  Òàê ÷òî ÿ áû íå ñòàëà îæèäàòü îò íåãî ÷èñòîïëîòíîñòè è ëîãèêè.
* * *
Âïåðâûå â íîâîì ó÷åáíîì ãîäó Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè ñîáðàëñÿ òîëüêî â ïÿòíèöó  êàê âñåãäà, íà Ãðèììî. Óñòàíîâî÷íîå, ïî ôàêòó; íàðîä ñîáðàëñÿ ðàññêàçàòü î ñâîåì æèòüå  ÷òîáû âìåñòå ïîïðîáîâàòü ïîíÿòü, êóäà ñêà÷åò áóéíûé ôåñòðàë ïîñòïåðåâîðîòíîãî îáùåñòâà.
È ×åìïèîíû, è Áëèçíåöû ñïîêîéíî òðóäèëèñü êàæäûé íà ñâîåé ðàáîòå; ñâåäåíèÿ èç Ìèíèñòåðñòâà øëè, äåíüãè ñîáèðàëèñü, Êðàì ê âîñòîðãó áîëåëüùèêîâ ëîâèë ñíèò÷è. Îí ðàññêàçûâàë êîðî÷å âñåõ  â ñïîðòèâíîì ìèðå âîéíû ïî÷òè ÷òî íå çàìåòèëè, ðàçâå ÷òî ïàðà ÷åëîâåê îçàáîòèëàñü ïîèñêîì èíîñòðàííûõ êîíòðàêòîâ. Ïîêà ïàðà.
Áëèçíåöû ïðèøëè ñî ñëàäîñòÿìè, óâåðÿÿ, ÷òî îíè áåçîïàñíû. Òîðãîâûé êàïèòàë ïîíåìíîãó îòòÿãèâàëñÿ èç ñòðàíû  íî ìåäëåííåå, ÷åì Ãàððè æäàë. Óøåë ôàäæèñòñêèé ïðåññ âçÿòîê, âðåìåííî çàìåðëà òàñîâêà ñîáñòâåííèêîâ  ïîõîæå, Ñêðèìæäåðó áûëî èñêðåííå íå äî òîãî. Ïîêà ÷òî áûâøèå ïîëó÷àòåëè äåíåã áûëè äëÿ íåãî áîëåå âêóñíîé öåëüþ, ÷åì ñàìè äåíüãè.
Èìåííî òàêîå âïå÷àòëåíèå îñòàâèë Ñåäðèê. Äèããîðè ïîëó÷èë ðåçêîå ïîâûøåíèå è ùåäðóþ ïðèáàâêó  þíîøà òåïåðü áûë ñòàðøèì Öåíòðà ñåòè ëåòó÷åãî ïîðîõà. Óäèâèòåëüíî? Äà íåò, íå îñîáåííî  èç Îòäåëà Òðàíñïîðòà ñîõðàíèëè ðàáîòó ñëèøêîì óæ íåìíîãèå. Ìèññèñ Ýäæêîìá è âñåõ, êòî èìåë ê íåé õîòü êàêîå-òî êàñàòåëüñòâî, âûøèáëè íà óëèöó ê ïèêñè ñ ìàêñèìàëüíî ïîçîðíûìè ôîðìóëèðîâêàìè, ïî÷òè «Ñêàæèòå ñïàñèáî, ÷òî íå ïîñàäèëè!». È þíûé Äèããîðè, ñûí ãëàâû Îòäåëà Ñóùåñòâ, ïðèøåëñÿ êî äâîðó, òåì áîëåå, ÷òî Àìîñ ñâîå êðåñëî íåïîêîëåáèìî ñîõðàíèë. Ïîõîæå, ïîêà åùå íèêòî íå ïîíÿ
Ïðèøëà è Ýíäæè Äæîíñîí. Åå íîâàÿ ïðîôåññèÿ âûçâàëà ó Ãàððè ïðèñòóï íå òî íîñòàëüãèè, íå òî äåæà âþ: äåâóøêó ïðèíÿëè ìëàäøèì ñïîðòèâíûì ðåïîðòåðîì â «Ïðîðî껠ïîñëå òîãî, êàê ñòàðøèé îòäåëà ñïîðòà îò ãðåõà ïîäàëüøå ïåðååõàë ñ ñåìüåé â Àìåðèêó. Ñêîëüêî, ñêîëüêî æå Ãàððè íàñëóøàëñÿ ïðî òîò æå ñàìûé îòäåë ñ ïî÷òè òåìè æå ñàìûìè ëþäüìè è êîìàíäàìè çà âñå ýòè ãîäû îò ñâîåé ìèëîé ñóïðóãè! Äàë áû è ñàìîé Àíäæåëèíå ïàðó ñîâåòîâ, à òîëüêî êàê èõ îáúÿñíèòü? Ðàçâå ñ Ðèòîé ñâåñòè.
Òàê èëè èíà÷å, ïîêà Ãàððè ïðåäàâàëñÿ âîñïîìèíàíèÿì, à Ðîí êàê-òî âäðóã íå çíàë, êóäà äåâàòü ãëàçà, Äæîíñîí ðàññêàçûâàëà. «Ïðîðî껠ïðåáûâàë â ïîëíîì ðàçäðàå. Êàçàëîñü áû áåññìåðòíûé Êàôô ýìèãðèðîâàë âî Ôðàíöèþ åùå ëåòîì, Ðèòà Ñêèòåð áûëà óæå ÷òî-òî íèêàêîé íå Ñêèòåð, à îñòàâøèìñÿ íàäî áûëî íåìåäëåííî ðàçáèðàòüñÿ, êóäà äóåò âåòåð. Ñòàðûé Åíîõ Ëèìóñ, çàâåäóþùèé íàó÷íûì îòäåëîì, îñòàâøèñü çà ðåäàêòîðà, îòêðûòûì òåêñòîì äîâåë íîâóþ ïîëèòèêó ãàçåòû: «Ðåïóáëèêóåì è ìîë÷è컮
Ìàéëç íûí÷å âûãëÿäåë êóäà êàê ìåíåå ëîùåíûì, ÷åì åùå ëåòîì. Ïîýò, ôëåéòèñò è ñëèçåðèíåö ÷åì-òî îòäàëåííî íàïîìèíàë ñåé÷àñ Ðåìóñà Ëþïèíà. Äîñòîèíñòâî ñîõðàíåíî, à âîò ñ öåëîñòüþ îäåæäû õóæå. Îí ñåé÷àñ óñòðîèëñÿ íà òåïëèöû ðåàãåíòîâ ê Áåëáè  çäîðîâåííûå, ïîñòîÿííî äûøàùèå âëàæíîñòüþ ïåùåðû ïîä ñåâåðíûìè õîëìàìè, ãäå âûðàùèâàëèñü ìàãè÷åñêèå ðàñòåíèÿ äëÿ çåëèé  òðè, ÷åòûðå óðîæàÿ â ãîä. ÒÐÈÒÎÍ ïî ãåðáîëîãèè Áëå÷òëè èìåë, íî íå áîëåå òîãî  è ñêðîìíûõ äåíåã õâàòàëî ëèøü íà ñ÷åòà çà îïóñòåâøèé îòöîâñêèé äîìèê, åäó è èçðåäêà êíèãè. 
Îí ðàññêàçàë, ÷òî è êàê ñåé÷àñ ó òàêèõ æå ðàáî÷èõ  íåáîãàòûé ëþä íå çíàë óæå, ÷òî è äóìàòü. Âèäíûé ôàäæèñò Äàìîêë Áåëáè âûæèìàë èç ðàáî÷èõ âñå ñîêè, íî è ñåé÷àñ áûë ñëèøêîì áîãàò, ÷òîáû ïðèñìèðåòü. Ñêðèìäæåðó âåðèëè äàëåêî íå âñå  à êîå-êòî â êóðèëêàõ îòêðîâåííî íàäåÿëñÿ, ÷òî ïðèäåò Âîëäåìîðò è ïîâåñèò Äàìîêëà íà êèøêàõ.
Ôëåð áûëà, êàê âñåãäà, îáâîðîæèòåëüíà è íå ñëèøêîì èíôîðìàòèâíà: â Ãðèíãîòòñå íå ïðîèñõîäèëî âîîáùå íè÷åãî. Íè÷åãî íîâîãî  èëè íè÷åãî çàìåòíîãî.
Âûñëóøàâ íàðîä, Ãàððè ïåðåøåë ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì. Ãðàôèê òðåíèðîâîê óäàëîñü ñáèòü î÷åíü áûñòðî  íàðîä âñå åùå ãîðåë ýíòóçèàçìîì, è äàæå Ðîí ñóìåë îòñòîÿòü ñåáå íåìíîãî êâèääè÷à, ïîîáåùàâ çàòî íåóêîñíèòåëüíî ðàáîòàòü ñ Îáùèì êëàññîì. Íó, åãî ìîæíî ïîíÿòü  âñå-òàêè êàïèòàí ýòîãî ãîäà. Òåì áîëåå, ÷òî õàðàêòåðíî, Äîëîõîâà íåìåäëåííî âûçâàëàñü åìó ñ Îáùèì êëàññîì ïîìî÷ü  Ãàððè ñ Âèêòîðîì òîëüêî ïåðåãëÿíóëèñü.
 Äàëüøå!  ïðåðâàë ïðåíèÿ Ãàððè.  Ó íàñ òóò ãëÿäèòå êòî âåðíóëñÿ,  îí ìàõíóë ðóêîé, ïîäçûâàÿ Êåâèíà Ýíòâèñòëà.  È ó íåãî åñòü ÷òî íàì ðàññêàçàòü. Âåäü òàê, Êåâèí?
 Èìåííî òàê, êàïèòàí,  ñïîêîéíî îòîçâàëñÿ ðåéâåíêëîó.  Áóäó÷è â Øòàòàõ, ÿ íåìíîãî ïîñèäåë íàä äîìàøíèì çàäàíèåì ñ äâîþðîäíûì äÿäåé,  îí ïîÿñíèë,  îí ó ìåíÿ ìàããë è ïðåïîäàåò ìíîãî ÷åãî êàñàòåëüíî ìàòåìàòèêè â îäíîì óíèâåðñèòåòå. Ðàçóìååòñÿ, ïðî íàøè äåëà íè÷åãî íå çíàåò.
 Òåì öåííåå,  îäîáðèòåëüíî êèâíóë Ãàððè.  È ê ÷åìó ïðèøëè?
 Ïîêàçûâàþ,  Êåâèí ñíÿë ñ ëàöêàíà ïàðòèéíûé çíà÷îê.  Ãîñïîäà, äàìû, êàïèòàí óæå ãîâîðèë, ÷òî íà íèõ Ïðîòååâû ÷àðû. Êàê íà ìîíåòêàõ òîãäà. Òàê âîò, ãëÿíüòå íà çàäíþþ ñòîðîíó.
Íàðîä ïîñëóøíî ðàçâåðíóë çíà÷êè, ðàññìàòðèâàÿ âûáèòûå íîìåðà  âîñåìü öèôð. È çà÷åì òàê ìíîãî?
 Èäåÿ òàêîâà,  ãîâîðèë Êåâèí îáñòîÿòåëüíî, áóäòî äîêëàä ÷èòàë.  Ïðàâÿ ýòè öèôðû íà ñâîåì çíà÷êå, Ãàððè áóäåò ïåðåäåëûâàòü èõ è ó âàñ, è âîñåìü îäíèõ è òåõ æå öèôð ïðèäåò ê âàì âñåì ðàçîì. À äàëüøå ñìîòðèò免
Êåâèí âçÿë ó Ãàððè åãî çîëîòîé çíà÷îê è ïðîâåë ïàëî÷êîé íàä ìîëíèåé â êðóãå. Çíà÷êè â ðóêàõ àóäèòîðèè ðàçîãðåëèñü  è ëþäè íà÷àëè ðàññìàòðèâàòü óæå íîâóþ êîìáèíàöèþ.
 Ïåðâûå ÷åòûðå öèôðû  ýòî âðåìÿ ïåðåäà÷è ïðèêàçà,  ïîÿñíèë Ýíòâèñòë.  Ïðîñòàâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, ýòî êàê ôóíêöèÿ ïîäïèñè â ïðûòêèõ ïåðüÿõ. Âðåìÿ  ãðèíâè÷ñêîå íóëåâîå, åñëè ÷òî. Ïÿòàÿ öèôðà,  ïðîäîëæèë îí,  ýòî ê êîìó ïðèêàç îòíîñèòñÿ. Ïîêà ÷òî ó íàñ áóäåò åäèíèöà äëÿ «âñåõ, êòî â Õîãâàðòñ廬 äâîéêà äëÿ «âñåõ ñ ñåðåáðÿíûìè çíà÷êàì軠è íîëü äëÿ «âñåõ ñïîñîáíûõ äåðæàòü îðóæè廬 ÷òî ëè. Òàì ïîñìîòðèì, êàê ïðèäåòñÿ äåëèòüñÿ.
Àóäèòîðèÿ ìîë÷àëà. Ïîêà âðîäå âñå áûëî ïîíÿòíî.
 Íó è ïîñëåäíèå òðè  ýòî ñàì ïðèêàç,  îáúÿñíÿë äàëüøå  Êåâèí.  Òî åñòü, ïîêà ìû ñ Ãàððè ïðèäóìàëè øòóê ñîðîê êîäîâ, íàäî áóäåò  äîáàâèì, êîíå÷íî, íî ïîêà ïîñëåäíÿÿ öèôðà âñåãäà áóäåò íóëåì. Ãëÿäèòå,  îí èçâëåê èç ñóìêè ñòîïêó îòïå÷àòàííûõ íà âïîëíå ìàããëîâñêîì ðîòàïðèíòå ëèñòîâ.  Êîìàíäû ïðèäåòñÿ âûó÷èòü. Ïîêà ýòî íå òàê òðóäíî.
 À êàê íàñ÷åò ëåãèëèìåíöèè?  ñïðîñèëà Ïàäìà Ïàòèë. Ãåðìèîíà íå ñïðàøèâàëà  îíà áûëà â êóðñå äåëà, åùå ïîìîãàÿ ñ çà÷àðîâàíèåì. Ãàððè ïîâåðíóëñÿ ê Ïàäìå è îòâåòèë âìåñòî Êåâèíà.
 Çíàþùèé ëåãèëèìåíò ó Âîëäåìîðòà, êàê ÿ ïîíèìàþ, îäèí. È ýòîò îäèí çäîðîâî çàíÿò,  îí õìûêíóë.  Íî âñå ðàâíî, â ñëó÷àå èñ÷åçíîâåíèÿ ëþáîãî èç íàñ êîä êîìàíä áóäåò èçìåíåí: ñëîâàðü èìååò ÷åòêóþ ñòðóêòóðó, è âñå ÷èñëà áóäóò ñäâèíóòû ïî îäíîìó è òîìó æå ïðèíöèïó.
 Òî åñòü, çíà÷èò,  óòî÷íèë Òåððè Áóò,  ìû òóò ñîâåðøåííî íèêàê íå èñêëþ÷èì ñèòóàöèþ, êîãäà áóäåò âñåðüåç ïëîõî è áîëüíî?
 Íà ñàìîì äåëå,  îòâåòèë Ãàððè,  «ïëîõî è áîëüí ýòî íîðìàëüíî äëÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû. Âîïðîñ, êîìó.
 Óâû, ýòî òàê,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåðìèîíà.  Ìû èìååì äåëî ñî ñòàåé ìñòèòåëüíûõ ñóìàñøåäøèõ, è íóæíî áûòü ãîòîâûìè ïðÿòàòü áëèçêèõ, êñòàòè,  îíà ïîäóìàëà.  Íó, êàê ðàç äëÿ òåáÿ, Òåððè, è äëÿ Ñüþçè ýòî íå òàê óæ àêòóàëüíî, à âîò ó ìåíÿ åñòü ïëà텍
* * *
Êîãäà âñå ðàçîøëèñü  è ìÿãêî óøëà, íàìåêàÿ íà âå÷åðíþþ Âûðó÷àé-êîìíàòó ñ ÷àåì è êíèæêàìè, Ñüþçè, è óìàðøèðîâàëà, ïå÷àòàÿ êàáëó÷êàìè øàã, Äîëîõîâà,  Ãàððè çàìåòèë ó øêàôà ïðèñåâøåãî íà âñå òîò æå êðåñëîìåøîê Ðîíà ñ êíèæêîþ â ðóêàõ. Íó íàäî æ.
 Ýé, Ðîí,  îêëèêíóë äðóãà Ãàððè.  Øêàô ñâîáîäåí, âîîáùå-òî.
 Äà âîò, Äæóëèþ ïðîâîäèë, à ñàì êàê-òî çà÷èòàëñÿ, ïîêà â î÷åðåäè,  ðàçâåë ðóêàìè Ðûæèé. Èìå÷êî Äîëîõîâîé îí âñå åùå íèêàê íå ìîã îñèëèòü.
 À ÷òî ó òåáÿ òàì õîòü òàêîå èíòåðåñíîå?  Ïîòòåð çàãëÿíóë åìó ÷åðåç ïëå÷î, îæèäàÿ óâèäåòü âñå òå æå ôîòî ææåíûõ ïóñòûíåé òàíêèñòîâ ïîä Þíèîí Äæåêîì, íî íåò. Òàíêè, ðàçóìååòñÿ, íà ôîòî ðÿäîì ñ óáîðèñòûì òåêñòîì òîæå áûëè  íî ÿâíî íå òå. «Òèãð໠ïîñìîòðåâøèé íåìàëî âîåííûõ ôèëüìîâ Ãàððè îïîçíàë ðåøèòåëüíî è óâåðåííî.  Íè÷åãî ñåáå. Ýòî ó òåáÿ ÷òî òåïåðü, âìåñòî êâèääè÷à?
 Äà íåò,  îòìàõíóëñÿ Ðîí.  Ïðîñòî çàõîòåëîñü óçíàòü, êàê âîþþò ìàããëû. Íó, òî åñòü, ÿ è ê Ñüþçè õîäèë, îíà ñêàçàëà, ÷òî íóæåí ×åð÷èëëü è Ëèääåë-Ãàðò, íó ïåðâûé òàê-òî íîðìàëüíî, íî äëèííûé, ñâîëî÷ü!  Óèçëè ñêîðáíî âçäîõíóë.  À âòîðîãî ÿ, íàâåðíîå, ïðîñòî íå ìîãó ïîíÿòü.
 À ýòî ó íàñ ÷òî?  Ãàððè îòìåòèë, ÷òî ê Áîóíñ Ðîí ñõîäèòü íå ïîñòåñíÿëñÿ, ïðèòîì íå ÷åðåç íåãî.
 À ýòî Äóãëàñ Êåé,  Ðîí ïîêàçàë íåáîëüøóþ êíèæêó.  ×èñòî ïðî òàíêè, çàòî ïî äåëó âñå.
 È ÷òî òû ïîëåçíîãî îòòóäà âû÷èòàë?  õìûêíóë Ïîòòåð. Ïîõîæå, ÷òî Ðîí ïîäõîäèë ê áðîíåòàíêîâûì ñèëàì âîò òî÷íî òàê æå, êàê ê Ïóøêàì Ïåääë.
 Äà âîò ãëÿíü,  Ðîí ïðîäåìîíñòðèðîâàë Ãàððè çàëîæåííóþ ñòðàíèöó. Íó äà, Òèãð, ñåðûé, áîëüøîé, ÷óòü óãëîâàòûé, ñ ïóøêîé, êàê áû ãîâîðÿùåé, ÷òî âñå î÷åíü, î÷åíü ñåðüåçíî. Òàêîé, êàêîé îáîæàþò ïîêàçûâàòü êðóùàùèì äîìà âî âñåõ è âñÿ÷åñêèõ ôèëüìàõ ïðî çëûõ íåìöåâ.  Ýòó øòóêó çîâóò «Òèã𻬠äà. Îí çäîðîâóùèé, î÷åíü ñëîæíûé, î÷åíü äîðîãîé è î÷åíü çëîé,  Ðîí ðàññêàçûâàë, ÿâíî óâëåêàÿñü.  Áðîíÿ òîëñòàÿ, áüåò äàëåêî è áîëüíî. Â îáùåì, â äåòàëÿõ ÿ òàê-òî íå ðàçîáðàëñÿ, íî âîò òàêîé îí, ÷òî íåìöû íàáèâàëè íà íåì î÷åíü, î÷åíü ìíîãî ëè÷íûõ î÷êîâ. Ïðÿìî âñå â ìåäàëÿõ.
 È?  ñïðîñèë áûëî Ïîòòåð, íî Ðîí óæå ñ äèêîé ñêîðîñòüþ ëèñòàë íàçàä. Òî, ÷òî îí ïîêàçàë, áûëî ìåíüøå, îùóòèìî ìåíüøå.
 Ýòî  ðóññêèé Ò-34,  ïîÿñíèë Ðîí.  Ðóññêèå òîãäà êëåïàëè èõ áûñòðî, íå ñðàçó êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî. È ïîìíîãó, è íå òî ÷òîá õîðîøèõ, íî íîðìàëüíûõ.
 È?  ïîâòîðèë Ãàððè íàñòîé÷èâåå.
 È âûèãðàëè âîéíó,  òîðæåñòâåííî çàêîí÷èë Óèçëè. Ãàððè ðàñõîõîòàëñÿ.
 ß òåáÿ ïîçäðàâëÿþ. Òû òîëüêî ÷òî îáúÿñíèë, çà÷åì ó íàñ òóò ÔÎÁ, à íå ìû òðîå ïî ëåñàì øàòàåìñÿ.
 À âîò îá ýòîì ÿ íå äóìàë, «Òèã𻠲û íàø,  õìûêíóë Ðîí â îòâåò.  À âîò çíàåøü åùå ÿ î ÷åì äóìàë?
 Íó?
 Çíàåøü, Ãàððè, âîò åñëè òàê çàäóìàòüñÿ,  ìîðäà ó Ðîíà ñòàëà ìå÷òàòåëüíîé,  òî ìåæäó òàíêîì è ôîðäèêîì «Àíãëèÿ» íå òàê óæ è ìíîãî íàñòîÿùåé ðàçíèöû
Êàðòèíà òàíêà, êàêîãî-íèáóäü «Êðîìâåëÿ» ïóñêàé äàæå, ëåòÿùåãî íàä Çàïðåòíûì ëåñîì, õèùíî ïîâîäÿ áàøíåé, çàïå÷àòëåëàñü â ìîçãó Ïîòòåðà åùå î÷åíü íàäîëãî. Õîòÿ âåäü äàæå íå «Êðîìâåëü»!
 È îòêóäà æ òû â Øîòëàíäèè âîçüìåøü ýòîò ñàìûé Ò-34, ÷òîáû íà íåì ðàññåêàòü íåáåñà?
 ×åãî Ò-òî?  áóðêíóë Ðîí â ñòîðîíó.
 À òû äóìàåøü, ÿ íå ïîíèìàþ, êîãî èìåííî òû ñîáðàëñÿ íà íåì ïðîêàòèòü?  óëûáíóëñÿ Ãàððè íàñêîëüêî òîëüêî âîçìîæíî áåç ñàðêàçìà.  Ïî êðàéíåé ìåðå, Äðàêó÷åé èâû ìîæíî áóäåò íå áîÿòüñÿ.
* * *
Ãàððè îêàçàëñÿ ïîäâåøåí â âîçäóõå. Âñå øëî ñâîèì ÷åðåäîì áåçî âñÿêèõ àâðàëîâ è ñþðïðèçîâ.
Ïåðâîå ñîáðàíèå íîâîãî Îáùåãî Êëàññà Ðîí ñ Ãåðìèîíîé ïðîâåëè ïî÷òè áåç íåãî, áûñòðî ïîáèâ íàðîä ïî ãðóïïàì è öèíè÷íî óòâåðäèâ æåñòî÷àéøåå ðàñïèñàíèå. Áåç íåãî Ñüþçè ðàçäàëà íûíåøíèì ïÿòèêóðñíèêàì ìàòåðèàëû ê óæå èõ áóäóùèì ÑÎÂ  íà ñëó÷àé, åñëè ó÷èòü ïðèäåòñÿ â áèáëèîòåêå ãäå-íèáóäü â Áîñòîíå. Áåç íåãî Íåâèëë ïðîâåë êðàòêèé, íî ïóãàþùèé èíñòðóêòàæ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è î ïåðâîé ïîìîùè â ñëó÷àå ÷åãî. Äàæå Ñüþçè, ñèäåâøàÿ ðÿäîì ñ íèì, â îñíîâíîì òèõî çàïîëíÿëà êàðòî÷êè íà ïðèáûâøèõ, à íà íåãî òîëüêî ôûðêàëà è ñòðÿõèâàëà ëàäîíü ñ êîëåíêè ïîä ñòîëîì.
Îò ñàìîãî æå Ãàððè åñëè ÷òî è ïîòðåáîâàëîñü, òî òîëüêî âîîäóøåâëÿþùàÿ ðå÷ü â íà÷àëå è òàíåö â êîíöå  íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè, ïðîòèâ Ðîíà, Òîíè è Òåððè Áóòà ðàçîì.
Íî òî ïîòîì, à ïîêà Ïîòòåð, âûïðÿìèâøèñü çà ñîçäàííîé êîìíàòîé èç íè÷åãî êàôåäðîé, ãîâîðèë:
 Âû  íå ïàðòèÿ, è ÿ íå ïðîøó ó âàñ åþ áûòü. Äëÿ ýòîãî åñòü Ôðîíò. Íî âû  óæå Áðèòàíèÿ. Ìû ïåðåñòàåì áûòü äåòüìè, íàðîä, òîãäà, êîãäà áåðåì ñ ïðèëàâêà ïàëî÷êó. Ñòàâ ìàãàìè, ìû îòâå÷àåì çà âåñü ìèð  âîò ÷òî ïûòàëñÿ âòîëêîâàòü ìíå Äàìáëäîð, ïîêà ÿ ðàçâëåêàëñÿ, êàê ìîã. Íî âòîëêîâàë, è òåïåðü ÿ òðåáóþ îò âàñ ïîìíèòü òðè âåùè. 
Ïåðâîå: ÿ îòâå÷àþ çà âàñ. Íå òàê, êàê çà ñâîèõ áîåâûõ òîâàðèùåé èç ÔÎÁ, íî, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ âàøèìè ïðîáëåìàìè âû ìîæåòå â ëþáîé ìîìåíò ïðèéòè êî ìíå è ê ëþáîìó èç òåõ, êòî íîñèò íà ëàöêàíå çíà÷îê. Ñ äðóãîé  âû óæå çäåñü, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ðåøàòü âàøè ïðîáëåìû ñàìèì.
Âòîðîå: âû îòâå÷àåòå çà ñåáÿ. Âñå, ÷òî îò âàñ ïîòðåáóþò ñäåëàòü çäåñü, âû äîëæíû ñäåëàòü  èëè óéòè. Ðîäèòåëè, ïðîôåññîðà, êâèääè÷íûå êàïèòàíû è ñàì Âîëäåìîðò ìîãóò áûòü ïðåïÿòñòâèåì, íî íå ìîãóò áûòü îïðàâäàíèåì. Âû çäåñü, ÷òîáû âçÿòü ñâîè æèçíè ïîä óçäöû, êîãäà âñå âîêðóã èäåò ãàëîïîì.
Òðåòüå: âû îòâå÷àåòå çà âñåõ. ß ðàññêàçàë, ÷òî íàøå îáó÷åíèå åñòü íå îáó÷åíèå ê ýêçàìåíàì, à îáó÷åíèå ê âîéíå. Âîò òîëüêî åñëè óæ âû ñìîæåòå ÷òî-òî ñäåëàòü  âû áóäåòå äîëæíû äåëàòü âñå, ÷òî ñìîæåòå. Âû âñåãäà ñìîæåòå ñïàñòè ñâîèõ áëèçêèõ, íî åñëè êòî-òî èç âàñ îñòàâèò áåç ïîìîùè ñîñåäåé èëè ìàããëîâ, êîòîðûì ãðîçèò òà æå îïàñíîñòü, òî ÿ ó÷èë âàñ çðÿ
Òîëüêî ïîñåðåäèíå ââîäíîãî çàíÿòèÿ Ãàððè, âåäÿ âñëåä çà Ñüþçè ëåíèâûé ïåðåñ÷åò íîâè÷êîâ, ñïîòêíóëñÿ âçãëÿäîì î íåñêîëüêî íåîáû÷íûõ ëèö. Íåò, òî åñòü, íàðîäó ïðèøëî ìíîãî, íî îí âñåõ èõ îæèäàë: åñëè êîðîòêî, îíè ïðèøëè áû è ðàíüøå, íî íå õâàòàëî ëèáî âîçðàñòà, ëèáî ëåãàëüíîãî ñòàòóñà. Âçÿòü Ôýé Äàíáàð, îäíîêóðñíèöó Ãàððè  äåâî÷êà ñîâåðøåííî àïîëèòè÷íàÿ, íî èñêðåííå æåëàþùàÿ ïîéòè â àâðîðàò; äëÿ íåå ýòî èìåííî ÷òî çàìå÷àòåëüíûé ó÷åáíûé êðóæîê. Ðýíäè Áýððîó, áûâøèé îõîòíèê Ðåéâåíêëîó, íàïðîòèâ, ïðèïåðñÿ â ìàéêå «Äàìáëäîð æèâ!» ïîä ìàíòèåé. Ýíäè Êåðê, ãðèôôèí
Ñðåäè ïîâîðà÷èâàþùèõñÿ çà èíñòðóêòîðàìè ãîëîâ âûäåëÿëèñü äâå, ïîìèíóòíî îáðàùàþùèõñÿ ê ñàìîìó Ãàððè. ×åðíàÿ è áåëàÿ.
Ðîìèëüäà Âåéí, ìàòåðü Ìåðëèíîâà, è òóò îíà. Ãàððè ïî÷òè ïî÷óâñòâîâàë çàïàõ ðàçãðûçàåìîãî Ðîíîì øîêîëàäíîãî êîòåëêà. Ïî÷òè óâèäåë ãîä íàçàä ñîææåííóþ âàëåíòèíêó. È òóò îíà! È òóò îíà îãëàæèâàåò åãî ëèïêèì, îæèäàþùèì âçãëÿäîì, áóäòî îí âåñü èçðèñîâàí òåêóùèìè, êàê ÷àñû Äàëè, ìèøåíÿìè. È ÷òî æ åé íàäî? Ñëàãõîðí íå ïðîâîäèò â øêîëå ñâîèõ áàëîâ, è ñîáëàçíÿòü ðàäè çíàêîìñòâà ñ «àõ, ëó÷øèìè ëþäüìè!» íó ñîâåðøåííî íåêîãî.
Íî Ðîìèëüäà Âåéí çäåñü è äàíà íàì â îùóùåíèÿõ  ñ ìÿãêèìè, ÷óòü âüþùèìèñÿ ÷åðíûìè âîëîñàìè, îñòðûì ïîäáîðîäêîì è ïëàíîìåðíî èçìåðÿþùèìè Ïîòòåðà ÷åðíûìè ãëàçàìè. 
È âåäü íå âûãîíèøü! «Ïàðàäîêñ Ôëåò÷åð໠â ÷èñòîì âèäå  òû òî÷íî çíàåøü, ÷òî ÷åëîâåê ñâîëî÷ü è íåñåò ýïè÷åñêèå, ýïè÷åñêèå ïðîáëåìû, íî íå ìîæåøü îò íåãî èçáàâèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ýòè ïðîáëåìû åùå íå ïðîèçîøëè! Òàê ÷òî Ðîìèëüäà ïðîñòî ðàññìàòðèâàëà Ãàððè òàê, ÷òî îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå òî ýêñïîíàòîì, íå òî ôèãóðàíòîì îáëîæêè ãëóáîêî ñîìíèòåëüíîãî æóðíàëü÷èêà.
Ïûòàÿñü îòâëå÷üñÿ, Ãàððè ïîéìàë åùå îäèí âçãëÿä. Áëîíäèíêà. Ñåðî-ãîëóáûå ãëàçà. Òî÷åíîå ëè÷èêî. Òîíêèå ãóáû. Äà ÷òî òàêî兠Äàôíà Ãðèíãðàññ. 
Âîïðîñ, êàêîãî ÷åðòà ÷èñòîêðîâíàÿ ïî ñàìûå äîñòàòóòíûå âðåìåíà ñëèçåðèíêà äåëàåò â àãðåññèâíî èíòåðíàöèîíàëèñòñêîì Îáùåì Êëàññå Ïîòòåðà, ìîã áû ñîáðàòü ìíîãî âåðñèé. Íî Ïîòòåðà áîëüøå èíòåðåñîâàë äðóãîé  ÷åãî æäàòü êîíêðåòíî îò Äàôíû?
×òî ìû âîîáùå çíàåì î ñòàðøåé Ãðèíãðàññ, à? Íó, ñëèçåðèíêà, íó, ðîâåñíèöà. Ñåñòðà Àñòîðèè Ìàëôîé  êàê-íèáóäü ïîòîì. Íå ìåíåå ïîòîì  æåíà õèòðîé ñêîòèíû Íîòòà; ñóïðóãà íåâèäèìàÿ, íåñâåòñêàÿ, íåñêàíäàëüíàÿ, ñàìîå îíî äëÿ êîíñåðâàòèâíîãî ëèäåðà. Ïðèãëàøàëà åãî íà áàë íà ÷åòâåðòîì êóðñå  íî òàê, ïîðèñîâàòüñÿ æå. Çíàåò Ìàéëçà. È, â îáùåì-òî, âñå!
Íî ñåé÷àñ äåâóøêà ìîë÷à ñèäåëà è ñëóøàëà  Ãàððè ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî, ãîâîðÿ ðå÷ü è ïî ïðèâû÷êå âûáèðàÿ â çàëå îäíî ëèöî äëÿ îáðàùåíèÿ, ïðî÷èòàë âåñü ïàññàæ èìåííî åé. Ïîòîìó, ïðåæäå âñåãî, ÷òî Äàôíà ñëóøàëà èñêëþ÷èòåëüíî âíèìàòåëüíî. Ãàððè ïðåäñòàâèë ñåáå Òåääè Íîòòà, óæå ðàçìåíÿâøåãî òå æå ñîðîê, ÷èòàþùåãî ñâîþ î÷åðåäíóþ âèçåíãàìîòñêóþ ôèëèïïèêó óæå æåíå.
Îíà ñëóøàëà åãî íå òàê, êàê Ñüþçè  Ñüþ ïîëó÷àëà èíôîðìàöèþ, îáäóìûâàëà åå, ñòàâèëà íà óäîáíóþ ïîëî÷êó, ïîäøèâàëà â àëüáîì ñ âûðåçêàìè è ðèñóíêàìè; Äàôíà æå âîñïðèíèìàëà ðå÷ü íà çâóê. Òàêèå ðàçíûå ÷èñòîêðîâíûå, ïðàâî, â êîíöåïöèè ôàêóëüòåòîâ ÷òî-òî äà åñòü.
Âîïðîñ â äðóãîì. Êàêîãî ÷åðòà îíà çäåñü çàáûëà?
* * *
 Äàôíà, òû íå ìîãëà áû çàäåðæàòüñÿ?  ñïðîñèë Ãàððè ó Ãðèíãðàññ, ïðîïóñêàÿ ñòóäåíòîâ â äâåðü. Ãåðìèîíà ïîäíÿëà áûëî áðîâè, íî áûñòðî ïðîøëà ìèìî  îíà òîæå âñå çàíÿòèå êîñèëàñü íà äåâóøêó ïîäîçðèòåëüíî. Ðîìèëüäà ïîïûòàëàñü áûëî çàäåðæàòüñÿ òîæå, íî Ñüþçè, ïðîõîäÿ ìèìî, ïðîñòî âçÿëà åå ïîä ëîêîòîê: «Ìèññ Âåéí, ïîéäåìòå, ïîìîæåòå íàì ñ ëèòåðàòóðî黮
Äàôíà îñòàëàñü ñòîÿòü ó äâåðè, ïîêà â çàëå íå îñòàëîñü íè îäíîãî ÷åëîâåêà. Ñòîÿëà, æäàëà, äåìîíñòðèðóÿ ïðåêðàñíóþ îñàíêó è ñåðüåçíåéøèì îáðàçîì ñæàòûå ãóáû. Ãàððè çàïåðñÿ è ïðèçâàë äâà êðåñëà, ïëþõíóâøèñü â ñâîå.
 Ëàäíî, ÿ äóìàþ, òû æäåøü ýòîãî âîïðîñà,  ìÿãêî íà÷àë Ãàððè.  Ðàññêàæè, ïî÷åìó òû çäåñü?
 ß çäåñü íå ïåðâàÿ ñî Ñëèçåðèíà, Ãàððè,  ñòàðøàÿ Ãðèíãðàññ äàæå íå ïîäóìàëà ñåñòü.  Òû è îñòàëüíûõ ñïðàøèâàë îá ýòîì?
 Äà, îáà ðàçà,  êèâíóë Ãàððè.  Íî ó íèõ áûëè ïðè÷èíû. Ìàéëç èñêàë äåëà, Êàðòåð  óìåíèÿ. À ÷òî íóæíî òåáå? 
Äåâóøêà äóìàëà î÷åíü äîëãî, ðàç, âòîðîé ïîïûòàâøèñü çàãîâîðèòü. Íî ïîòîì âñå æ òàêè ñîáðàëàñü ñ ñèëàìè  è óñåëàñü íàïðîòèâ Ãàððè, òàê æå ïðÿìî ñèäÿ è òåñíî ñâåäÿ êîëåíêè.
 Ñïîêîéñòâèÿ,  âûäîõíóëà îíà.  Óâåðåííîñòè. Õîòü ÷åãî-òî õîðîøåãî.
 Òîãäà ñîâåòóþ òåàòðàëüíûé êðóæîê,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè.
 Óæå ñîñòîþ. È ÿ íå îá ýòîì,  ìåäëåííî, ñïîêîéíî ïîïðàâèëà îíà ñâåòëûå ïðÿäêè, ïðîäîëæàÿ.  Ñåé÷àñ íà Ñëèçåðèíå ïëîõî. Õîòÿ îòêóäà æ òåáå çíàòü
 ß çíàþ, ÷òî Äðàêî â ãëóáîêîé äåïðåññèè. È, êñòàòè, íå âèíþ åãî,  óòî÷íèë Ïîòòåð.  Ïðåäñòàâëÿþ, èç-çà ÷åãî.
 Äðàêî ñîâåðøåííî îòîøåë îò äåë, à äðóãèõ îñòàëîñü íåìíîãî,  Äàôíà ñìîòðåëà íà Ãàððè øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè, äåìîíñòðèðóÿ óíèìàåìûé, íî íåñîìíåííûé ñòðàõ.  Òåääè Íîòò ïûòàåòñÿ óãîâàðèâàòü íàðîä íå òåðÿòü òåðïåíèÿ, íî åãî ñëóøàþò íå âñå. Áëåéç, êàæåòñÿ, ïðîñòî íè÷åãî íå çàìå÷àåò. À Êðýáá âîçîìíèë ñåáÿ íåâåñòü êåì, 腠 äåâóøêà ñáèâàëàñü íà âñå áîëåå è áîëåå òîíêóþ ñêîðîãîâîðêó, è íàêîíåö äûõàíèÿ ó íåå íå õâàòèëî. Ãàððè íàêëîíèëñÿ âïåðåä, ê íåé:
 Ñïîêîéíî. ß ïðåäñòàâëÿë, ÷òî òàê áóäåò,  âçäîõíóë îí, ïîíèæàÿ ãîëîñ.
Íó äà, êîíå÷íî. Êàêîå æå âñå çíàêîìî兠Íà÷èíàÿ îò Êðýááà, ãîòîâîãî âûïóñòèòü âñå ïëàìÿ àäà, ÷òîáû åãî õîòÿ áû ðàç îöåíèëè êàê ôèãóðó. Äà è ïðî÷èå  Ãàððè ïîìíèë, êàê âåëà ñåáÿ êîíñåðâàòèâíàÿ ôðàêöèÿ Âèçåíãàìîòà, êîìïàíèÿ î äâóõ ðàçíîöâåòíûõ ëèöàõ. Óìíèöà è îðàòîð Íîòò, âíîâü è âíîâü ïðîâîçãëàøàþùèé íàöèîíàëüíîå ïðèìèðåíè兠íà ñâîèõ óñëîâèÿõ  áóäòî êàñòåò â áàðõàòíîé ïåð÷àòêå. Ïðîöåäóðíûé ëîâêà÷ è ñâåòñêèé ïàíòåð Çàáèíè, íåèçìåííî èçâîðîòëèâûé â ìîìåíòû ìèðà è òåðÿþùèéñÿ ïðè êðèçèñàõ  êàê ðàç òîãäà, êîãäà ðàáîòàëè Ãðåéíäæåð è ñàì Ïîòòåð.
 Ìíå íóæíî êóäà-òî óõîäèòü, êóäà-òî â ñòîðîíó,  ïðîäîëæèëà Äàôíà.  Ñëèçåðèí ñåé÷àñ ëîÿëåí íåïîíÿòíî êîìó, ìû íå ïîíèìàåì, ÷òî ïðîèñõîäèò â øêîë兠×òî òû òâîðèøü â øêîë免
 È òû ðåøèëà ýòî óçíàòü?
 Íå ýòî,  ïîêà÷àëà Äàôíà ÷óòü íàêëîíåííîé ãîëîâîé.  ß ïðèøëà ïîñìîòðåòü, ÷åãî ýòî ñòîèò è êóäà çàâåäåò. Ïîêà  ïðîñòî ïîñìîòðåòü. Òû âåäü çíàåøü, ÷òî â òó âîéíó Ãðèíãðàññû íè÷åì òàêèì íå çàíèìàëèñü?
 ß çíàþ, ÷òî è ñåé÷àñ íå çàíèìàåòåñü,  ïîñïåøèë óñïîêîèòü åå Ïîòòåð.
 Ýòî ïðàâäà,  Äàôíà ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ñíîâà, áóäòî ïûòàÿñü ïîéìàòü åãî ãëàçà íàä ñòåêëàìè î÷êîâ.  Íî ìóäðî ëè ýòî?
Îíà ïðîèçíåñëà ýòî äðàìàòè÷åñêèì øåïîòîì, ÷óòü-÷óòü äûøà ïðèîòêðûòûìè òîíêèìè ãóáêàìè, ÷óòü íàêëîíèâøèñü ê íåì󅠀ãà. Àãà. 
 Èäè è ñìîòðè,  õìûêíóë Ãàððè  è ïðîøåë ê âûõîäó.
* * *
Îäíàêî æå Âåéí åãî âñå æå äîãíàëà  è, íàäî ïðèçíàòü, äîãíàëà êðàñèâî. Êàê äàâíî èçâåñòíî, ëó÷øå çàñàäà, ÷åì ïîãîíÿ; â ñëó÷àå õîãâàðòñêîé ïëàíèðîâêè ýòî âñåãî ëèøü çíà÷èëî, ÷òî Ãàððè òàê è òàê ïðèäåò ñïàòü ê ñåáå, â êîìíàòó øåñòîãî êóðñà, ìåæ õðàïÿùèõ è ñîïÿùèõ áîåâèêîâ ÔÎÁ. Âîò ïî ïóòè è ïåðåõâàòèëà.
Ñòîèëî òîëüêî Ãàððè, ïðîâîäèâ Ñüþ äî ãîñòèíîé, çàâàëèòüñÿ ñêâîçü Ïîëíóþ Äàìó, òàê îáíàðóæèëàñü Ðîìèëüäà. Î, ÷òî ýòî áûëî çà çðåëèùå! Ïîêà ó êàìèíà íàðîä ïîìëàäøå âî ãëàâå ñ Äæåéìè Ïèêñîì àçàðòíî è ñ âîïëÿìè òîðæåñòâà ïåðåêèäûâàëñÿ â ïëþé-êàìíè, à Êîëèí ó äàëüíåãî ñòîëèêà ñîñðåäîòî÷åííî ïðîòèðàë çåëüåâàðíûì ñïèðòîì ðàçîáðàííûé ôîòîàïïàðàò, îíà ñèäåëà âäàëè îò øóìíîãî áàëà.
Îäíà. Íà ïîäîêîííèêå. Îêóòàííàÿ ïëåäîì â êðàñíî-æåëòóþ øîòëàíäêó  òàê, ÷òîáû îí îòêðûâàë ïëå÷è â øêîëüíîé áëóçî÷êå. Âçãëÿä åå òåìíûõ ãëàç ïàäàë òî íà ïîäåðíóòîå âå÷åðíèì òóìàíîì îçåðî çà îêíîì, òî â êíèæêó  Ãàððè ïîäîçðåâàë Ôèôè ëà Ôîë  òî, ÷åðåç ðåñíèöû, íà âîøåäøåãî Ãàððè.
 Çäðàâñòâóéòå... êàïèòàí,  ïðîèçíåñëà îíà ÷óòü ðàñòÿíóòî.
 Ïðèâåòñòâóþ,  ìðà÷íî îòîçâàëñÿ Ãàððè, ðàäóÿñü, ÷òî ôîòîàïïàðàò Êðèâè ñåé÷àñ â íåðàáî÷åì âèäå.  ×òî-òî ñëó÷èëîñü?
 Ïîêà åùå íè÷åãî èíòåðåñíîãî,  Âåéí ïîòÿíóëàñü âñåì òåëîì, ïîçâîëÿÿ ïëåäó ñïàñòü ñ åå ïëå÷åé è îòêðûòü äåâóøêó ïî ïîÿñ.  Íî âåäü âå÷åð òîëüêî íà÷àëñÿ.
 Ïîæàëóé, ÷òî òàê,  ñîãëàñíî êèâíóë Ãàððè è óøåë â ñïàëüíþ. Íå îãëÿäûâàòüñÿ, òîëüêî íå îãëÿäûâàòüñÿ, äóìàë îí, è òàê æàëü, ÷òî ÷àðû ñóïðîòèâ ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëó â ñïàëüíþ ìàëü÷èêîâ äîáðûå Îñíîâàòåëè íå çàâåçëè.
* * *
Âåñòè îò þíîé Ãðèíãðàññ âñêîðå íàøëè çðèìîå ïîäòâåðæäåíèå: Óëüÿíà âûáðàëà âðåìÿ çàéòè ê ñëèçåðèíöàì. Ñîáñòâåííî, îíà ñîïðîâîæäàëà Ýììåëèíó, íàíîñèâøóþ âèçèò ïðîôåññîðó Ñíåéïó, íî îñòàëàñü â ãîñòèíîé, ïîêà Âýíñ óøëà äàëüøå.
Âñåãî Äîëîõîâà ïðîâåëà òàì îêîëî òðåõ ÷àñîâ. Åùå ÷åðåç äâà óæå îáñêàçûâàëà Ãàððè ñâîè âïå÷àòëåíèÿ.
 ...Ñòðàííûå ëþäè, ÿ áû ñêàçàëà. Ñòðàííûå. Îíè âåñåëÿòñÿ òàì, è õâàñòàþòñÿ ýòèì. Íî ýòî êàêîå-òî ðàçáèòîå âåñåëüå,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Óëÿ.
 ...Äðàêî Ìàëôîé ïûòàëñÿ íå ïîäõîäèòü êî ìíå áëèçêî  î÷åíü òàêòè÷íî, êàê áû ñëó÷àéíî. Íî îòãîðàæèâàëñÿ. Óìíûé ìàëü÷èê. 
 Òåîäîð Íîòò êàê áóäòî äóìàë âñå âðåìÿ, êàê îãëóøèòü ìåíÿ âàçîé è âûêèíóòü çà ïîðîã,  óëûáêà.  Îí îïàñàåòñÿ, ÷òî ÿ êóäà-òî èõ ïîçîâó... è, íàâåðíîå, åìó âñå ðàâíî, êóäà. Îí òóäà íå õî÷åò.
 ...À âîò Áëåéç íå îïàñàåòñÿ. Îí âåñåëèòñÿ ãðîì÷å âñåõ, îñòðèò, ñìååòñÿ, äàæå ïîåò ïî-èòàëüÿíñêè. Îí âåçäå. Îí ñ êàæäûì,  âçäîõ.  Ïîòòåð, îí áîèòñÿ.
 ...Íå áîèòñÿ Âèíñåíò Êðýáá. Ãðåãîðè Ãîéë ïðîñòî íå ìîæåò áîÿòüñÿ, åìó ñëîæíî áîÿòüñÿ. À Êðýáá äóìàåò, ÷òî âñå õîðîøî. Òîëüêî ìåäëåííî. Ñïðàøèâàë, êàê ó íàñ âåäóò ñåáÿ ñ ãðÿçíîêðîâêàìè. Çíàåøü, áûëî î÷åíü òðóäíî «íå ïîíÿòü» âîïðîñ  íî ñòîèëî òîãî.
 Êîìó òàì õîðîøî? Ïåðñåôîíà ãðóñòíàÿ, íî ñ÷àñòëèâàÿ ñîâåðøåííî. ß è íå äóìàëà, ÷òî òàêîå áûâàåò. Äðàêî íå îòõîäèò îò íåå âîîáùå, è åñëè áû äåâî÷êà çà íåãî, äóðàêà, íå áîÿëàñü Íó, ëàäíî. Ìèëëèñåíòà, êðóïíàÿ òàêàÿ äåâóøêà  åé ñïîêîéíî, íî åé, íàâåðíîå, âñåãäà ñïîêîéíî. Äåâ÷îíêè Ãðèíãðàññ, èõ òàì äâå ñåñòðû, îáå ìûñëÿìè ãäå-òî íå çäåñü. Ñòàðøàÿ ìíîãî ñïðàøèâàëà î ìîèõ ðîäèòåëÿõ îò÷åãî-ò
 Çíàåøü, â ÷åì ïðîáëåìà? Âî â񸬮 Â òîì, êàê ìíå ïîäàâàëè ÷àé, â òîì, î ÷åì ñïðàøèâàëè, â òîì, êàê íàçûâàëè. Îíè èçî âñåõ ñèë ïûòàþòñÿ âåñòè ñåáÿ «ïî-îñîáåííîì󻬠è êàæäûé êîñèòñÿ íà äðóãîãî, íå âûáèâàåòñÿ ëè êòî. Îíè áîÿòñÿ, òîâàðèù Ïîòòåð  íå òîëüêî âîéíû, áîëüøå. Îíè áîÿòñÿ äàæå íå óïîäîáèòüñÿ ìàããëîðîæäåííûì  íåò, îíè áîÿòñÿ, ÷òî èõ ñ íèìè ñïóòàþò. Èëè, òîãî õóæå, çàïèøóò â îäíè ñïèñêè.
 È âñå ýòî ïîòîìó, ÷òî îíè íå ïîíèìàþò òîëêîì, ÷òî òàêîå ìàã. Äà, Ðîí öèòèðîâàë ìíå òâîþ ðå÷ü â Êëàññå. Îí â òàêîì âîñòîðãå, ÷òî ýòî ïî÷òè ñìåøíî. È ìèëî. Îí õîðîøèé ÷åëîâåꅍ
* * *
Â ãîñòèíîé áûëî ñëèøêîì øóìíî, à íåâåñåëûå ìûñëè î ðàçúåäàåìîì õàîñîì Ñëèçåðèíå õîòåëè áû óëîæèòüñÿ â ãîëîâå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÷òî îí Ãåêóáå, ÷òî åìó Ãåêóáà? Íî íåò. Ãàððè ñíîâà ëîâèë ñåáÿ íà æåëàíèè ðåøèòü äàæå òå ïðîáëåìû, ÷òî íå îñîáî åìó è ìåøàëè  ïîòîìó, ïðåæäå âñåãî, ÷òî ó íåãî òåïåðü áûëè ðåñóðñû ðåøàòü ïðîáëåìû. Ìîæåøü, çíà÷èò, äîëæåí, òàê, êàæåòñÿ, ãîâîðè녠êòî-òî. Êòî? Ïðîùå ñïðîñèòü ó Ñüþ.
Ñî Ñüþ îíè äîëæíû áûëè âñòðåòèòüñÿ âå÷åðîì  êàê âñåãäà, â Âûðó÷àé-êîìíàòå, âïðî÷åì, ìîæíî áûëî áû ïîâåñòè åå â âàííó ñòàðîñò. Óëå÷üñÿ â òåïëóþ âîäó, ðàññëàáèòüñÿ, ðàçâàëèòüñÿ  è òîëüêî òîãäà ïðåäëîæèòü ìèëåéøåé ìèññ Áîóíñ ðàçäåòüñÿ è ñêîëüçíóòü â âîäó, ïîáëèæå. Çàêðûòü, òàê ñêàçàòü, ïîäíÿòûé íåêîãäà Äèàíîé îáðàç. Äà. Âîò òàê è ïîñòóïèì. 
Íî ïîòîì. Ïîòîìó ÷òî ðÿäîì áûëà Ãåðìèîíà, à íàðîä òàê íåêñòàòè ðàñïîëçñÿ ïî ñïàëüíÿì.
 Ãàððè, ìíå êàæåòñÿ, íàì ñòîèëî áû ïîãîâîðèòü,  ñêàçàëà Ãåðìèîíà, ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì ñ íèì, ó êàìèíà. Ïàëüöû ïîòÿíóëèñü äåðíóòü ëîêîí ó óõà è íå íàøëè åãî.
 Ðàçóìååòñÿ,  êèâíóë Ãàððè.  Ïîõîæå, ÷òî-òî äàâíî ðàçãîâîð íàçðåë, äà?
 Íå õîòåëà îòâëåêàòü îò äåë. Âñå-òàêè ýòî è ìîè äåëà òîæå.
 Ðåçîííî,  êèâíóë Ïîòòåð.  Èòàê, ÷òî æå òåáÿ, ñîáñòâåííî, íàñòîðàæèâàåò? Òî, ÷òî ÿ äåëàþ? Òî, êàê?
 Íè òî è íè äðóãîå,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãðåéíäæåð.  Òî÷íåå, è ýòî òîæå, íî êàê ðàç òóò òû ñïðàøèâàåøü ìîèõ ñîâåòîâ, è, íàâåðíîå, âñå èäåò íåïëîõî. Ìåíÿ âîëíóåò òî, ÷òî òâîðèòñÿ ñî âñåìè íàìè.
 À ÷òî ñ âàìè òâîðèòñÿ?  ïîäíÿë áðîâè Ïîòòåð, ñïëþùèâàÿ ìîëíèþ íà ëáó. Èíòåðåñíî, åñëè îòïóñòèòü ÷åëêó, áóäåò ëè îíà ïîõîæà íà âîïðîñèòåëüíûé çíàê? Èëè íà ñåìåðêó?
 Ñ íàìè òâîðèòñÿ âëàñòü, Ãàððè,  Ãåðìèîíà áûëà, ðàçóìååòñÿ, ñîâåðøåííî ñåðüåçíî.  Òî åñòü, è ñî ìíîé  ìîæåò, ÿ áûëà òîãäà è âïðÿìü íåìíîãî òîðîïëèâà íàñ÷åò ñàáîòàæà. Íó è ñ òîáîé óæ òî÷íî, åùå ñ òîãî ñóäà íàä Ìàðèýòòîé  íî òåáå õîòÿ áû íåêîãäà. À âîò íàøè ïîìåëü÷兠Ðåáÿòà ñî çíà÷êàìè äàæå íå èãíîðèðóþò ñòàðîñò  îíè âåäóò ñåáÿ òàê, áóäòî îíè è åñòü ñòàðîñòû.
 Íó äà,  êèâíóë Ãàððè.  Â ýòîì-òî âñÿ èäåÿ. Ìû îðãàíèçóåì îáùåñòâî âîêðóã ñåáÿ, Ãåðìèîíà, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî áîëüøå, êàê îêàçàëîñü, íåêîìó. Ïîìíèøü, êîãäà-òî ìû ãîâîðèëè î äîìîâèêàõ?  Ìåðëèí, ýòî áûëî âñþ âå÷íîñòü íàçàä, íà ÷åòâåðòîì êóðñå! Êàê æå äàâí ×òî îíè, â îòëè÷èå îò ãîáëèíîâ, íå áîðþòñÿ çà ñâîè ïðàâà, êàæåòñÿ, òàê, è ïîýòîìó èìè äîëæíû çàíÿòüñÿ âîëøåáíèêè? 
 Ðàçóìååòñÿ,  áûñòðî, êàê êëþþùàÿ ïòèöà, êèâíóëà Ãåðìèîíà.  È ÿ íå îòêàçûâàþñü îò ñâîèõ ñëîâ.
 Òàê ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî âîëøåáíèêè òàê óæ ëó÷øå äîìîâûõ ýëüôîâ?
 À ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî ìû ëó÷øå âîëøåáíèêîâ?  õìûêíóëà äåâóøêà, îöåíèâ ëîãè÷åñêóþ ïåòëþ.  Õîòÿ ïîãîäè, òû óïîìèíàë. Íåò äðóãèõ äîáðîâîëüöåâ?
 Åñòü, íî ýòî Âîëäåìîðò.
 Äà, êàê æå ÿ ìîãëà çàáûòü î Âîëäåìîðòå?  íàêëîíèëà ãîëîâó Ãåðìèîíà.  Î âåëèêîì Ëîðäå, òàê? Êàê-òî ó íàñ î÷åíü ìíîãî Ëîðäîâ íà îäíó Àíãëèþ
 Ãåðìèîíà, ïðåêðàòè,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Ñêàæè, ÿ ñàì ñåáÿ õîòü ðàç Ëîðäîì íàçûâàë? Õîòÿ áû îäèí ðàç. Õîòÿ áû ïåðåä êåì-òî? Íó æå?
 Òîãäà ïî÷åìó òû äåëàåøü òî æå ñàìîå? Òàéíàÿ îðãàíèçàöèÿ, øêîëüíûå ñîáðàíèÿ, çíàêè ïðèíàäëåæíîñòè. Êóëüò ñèëû.
 Ïîòîìó ÷òî ìû ñ íèì îáà ãîòîâèì âîéíó,  ÿâíî ïðèçíàëñÿ Ãàððè.  ×òî Âîëäåìîðò â ñåìèäåñÿòûå, ÷òî ÿ ñåé÷àñ. Âîò òîëüêî â òå ãîäû Ðåääë òî÷íî çíàë, ÷òî âîéíà áóäåò, ïîòîìó ÷òî îí åå è íà÷íåò, à ÿ ñåé÷àñ çíàþ ýòî, òàê êàê âèäåë, êàê îí åå íà÷èíàë. È òû òîæå.
 È òåì íå ìåíåå òû ïðåâðàùàåøü Õîãâàðòñ â òî, ÷åì îí íå ÿâëÿåòñÿ,  óïðÿìî ïîñåòîâàëà Ãåðìèîíà.  Íàâåðíîå, â Äóðìñòðàíã. Çà÷åì æå? Íàì âñåì ïîòîì æèòü â ýòîì îáùåñòâå, è íå âñå ñìîãó򅠯åðåñòàòü ìàðøèðîâàòü.
 Çàòåì, ÷òî ñåé÷àñ îáùåñòâî óñèëèÿìè Âîëäåìîðòà óæå íå òî, â êîòîðîì ìû â Õîãâàðòñ ïîñòóïèëè, òîëüêî è âñåãî. Øêîëà äîëæíà ó÷èòü äåòåé òîìó, ÷òî íàäî çíàòü è ñåé÷àñ ýòî â òîì ÷èñëå è ìîè óðîêè.
 Êëàññ  âîçìîæíî. Íî Ôðîíò  ýòî íå òîëüêî ó÷åáà, êàê ÿ çàìåòèëà.
 Ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü ó÷åáà!  íàêëîíèëñÿ ê íåé Ãàððè.  Ó÷åáà òîìó, çà ñ÷åò ÷åãî Ëþöèóñ Ìàëôîé ïî÷òè âçÿë âëàñòü! Íå äåíüãè, íå óìåíèå èõ çàðàáàòûâàòü, íî óìåíèå äåðæàòü ãðóïïîâóþ ëîÿëüíîñòü, Ãåðìèîíà. Êëàí. Ïàðòèÿ. Äà ÷òî óãîäíî!  îí ïåðåâåë äóõ.  Ó ÷èñòîêðîâíûõ åñòü ñåìüè. Êîíñåðâàòèâíûå, ëèáåðàëüíûå, ïëåâàòü. À ÷òî åñòü ó òàêèõ, êàê òû è ÿ?
 Ãäå íàøà Ìàããëîðîæäåííàÿ Íàöèîíàëüíàÿ Ïàðòèÿ â Ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè, òû õî÷åøü ñêàçàòü?  õèõèêíóëà Ãåðìèîíà. Îíà ÿâíî, ÿâíî âòÿãèâàëàñü â ñïîð. Õîðîøèé çíàê.
 Íå äóìàþ  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Ñêîðåå, ãäå íàøè Ëåéáîðèñòû, êàêèìè îíè áûëè êîãäà-òî. ß âåäü ÷èòàë, òàì áûâàëè è ðàáî÷èå, è ãðàôû.
Î òîì, ÷òî â ÁÑÔ ó Ìîñëè áûëî, â îáùåì-òî, ïðèìåðíî òàê æå, Ãàððè óìîë÷àë. Âñïîìíèò èëè íå âñïîìíèò?
 È âñå-òàêè, ëàäíî. Äîïóñòèì, òû õî÷åøü ïàðòèþ?  Ãåðìèîíà òàê è ýòàê ïîâîðà÷èâàëà èäåþ â ãîëîâå.  Ïðåêðàñíî, ÿ çà. Òû ãîâîðèøü, ÷òî ñåé÷àñ ýòî äîëæíà áûòü âîîðóæåííàÿ ïàðòèÿ? Ëàäíî, ÿ âèæó, ïî÷åìó, è ñîãëàñíà. Íî ïîòîì?  îíà ñìîòðåëà Ãàððè â ãëàçà, à â åãî î÷êàõ îòðàæàëñÿ ñâåò êàìèíà.  ß óæå ãîâîðèëà  ÷òî, åñëè ëþäè íå çàõîòÿò ïåðåñòàòü èãðàòü â âîéíó?
 Òàêèå, êàê ÿ, è íóæíû, ÷òîáû ïðåêðàùàòü òàêèå èãðû,  îòâåòèë Ãàððè ñïîêîéíî.  Æàëü, åñëè Ñêðèìäæåð îá ýòîì çàáûë.
 Íî ó÷èøü òû èìåííî èì,  îáâèíÿþùå õìûêíóëà Ãåðìèîíà.  ×òî, âîò ÷òî òû äåëàåøü ñ Ðîíîì? Äà, îí áûë íåóêëþæ è âñïûëü÷èâ, íî ñåé÷àñ îí, êàæåòñÿ, èñêðåííå âåðèò, ÷òî ïðè æåëàíèè íåêèé Ðîí Óèçëè ïðîñòî ïðîáüåò êóëàêîì ëþáóþ ñòåíó!
 È ÷òî â ýòîì ïëîõîãî?  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ðîí  îòëè÷íûé ïàðåíü. Íî îí î÷åíü óæ äîëãî ïîëàãàë, ÷òî â ýòî íèêòî íå âåðèò, çíàåøü ëè. È ñî âðåìåíåì íèçêîå ìíåíèå î ñåáå åãî á äî äîáðà íå äîâåëî á! Îòòóäà îáèä÷èâîñòü. Îòòóäà óïðÿìñòâî,  îáñòîÿòåëüíî ïåðå÷èñëèë Ãàððè.
 Íî ïðè ÷åì òóò òâîè çàáàâû?
 Ïîçâîëü, ÿ ðàññêàæó òåáå îäíó èñòîðèþ?  Ãàððè äîæäàëñÿ ñïîêîéíîãî êèâêà Ãåðìèîíû è çàãîâîðèë,  Êîãäà-òî ÿ íåìíîãî ïîîáùàëñÿ  íå ñïðàøèâàé, ãäå è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ  ñ îäíèì ïàðíåì èç Ìàõîóòîêîðî. Îáñóæäàëè ìû áîåâûå èñêóññòâà, íó äà ïðî ýòî òåáå áîëüøå Øèìóñ ñ Äèàíîé ðàññêàæóò, ÿ òàê, ìèìî ïðîõîäèë. Íî! Îí, íàïðèìåð, ñêàçàë ìíå, ÷òî «âíóòðåííåå ñïîêîéñòâèå åñòü âíåøíÿÿ ñèë໠ âîò òàê, áóêâàëüíî. Ìíå òîãäà ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ïîíÿë, î ÷åì îí.
Ãàððè ãëóáîêî âçäîõíóë, ïîêà Ãåðìèîíà äóìàëà:
 Íó, ÿ ÷òî-òî òàêîå ÷èòàëà â êíèæêå ïî Äðåâíåìó Âîñòîêó, íî ýòî áûëî äàâíî, óæ ïðîñòè.
 Òàê âîò, ñî âðåìåíåì ÿ ïîíÿë, ÷òî ó íàñ, â Åâðîïå, ýòî ðàáîòàåò íå òàê. Ó íàñ,  Ãàððè ïîìåäëèë, íàãíåòàÿ ýôôåêò,  ó íàñ «âíåøíÿÿ ñèëà åñòü âíóòðåííåå ñïîêîéñòâè廮 Ðîí  ëó÷øèé ïðèìåð ýòîãî, Ãåðìèîíà. Ñìîòðè, åìó óæå íè÷åãî íèêîìó íå íàäî äîêàçûâàòü, òàê îí íå çëèòñÿ óæå, êàæåòñÿ, äàæå íà Ñíåéïà  à âñïîìíè, êàê îí ïåðâîå âðåìÿ íà Âèêòîðà ñìîòðåë? Äà è ÿ íåïëîõîé ïðèìåð. Òû çíàåøü ïðî Äóðñëåé.
 Çíà÷èò, òû îáðåë âíóòðåííåå ñïîêîéñòâèå?  Ãåðìèîíà â ýòî ÿâíî íå âåðèëà.
 Íå ïîâåðèøü, íî íåò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ïîìíèøü: èáî íè îäèí íå ñìîæåò æèòü ñïîêîéíî, ïîêà æèâ äðóãî酠Êîå â ÷åì ñòàðóøêà áûëà ïðàâà. Äîëã, Ãåðìèîíà. Äîëã çàùèùàòü òî, ãäå ÿ óæå íåïëîõî óñòðîèëñÿ.
 Çàùèùàòü è âåñòè, Ëîðä Ïîòòåð?  ïðèùóðèëàñü Ãðåéíäæåð.
 Íåò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.  Ñëóæèòü è çàùèùàòü.
* * *
Ãðàí-ôèíàë ýòîãî ðàçãîâîðà, âïðî÷åì, íàñòóïèë íå çäåñü è íå ñåé÷àñ. Ãëóáîêèì âå÷åðîì, êîãäà Õîãâàðòñ ìèðíî ñïàë è òîëüêî Ôèë÷ ÷àõ íàä âîçâðàùåííîé íàêîíåö êîøêîé, îïàñàÿñü âûñóíóòü â êîðèäîðû íîñ, Ãàððè âîçâðàùàëñÿ ïîä ìàíòèåé-íåâèäèìêîé èç âàííû ñòàðîñò. Îáîãàùåííûé ïàðîé èíòåðåñíûõ èäåé íàñ÷åò Êëàññà è ñèëüíî ïðèáàâèâøèé â îïòèìèçìå  íó è ÷èñòî âûìûòûé, ðàç óæ âñå ðàâíî çàøåë.
Êòî åãî çíàåò, êàê îí âîîáùå çàìåòèë áûñòðûì øàãîì âîñõîäÿùóþ ê áàøíå Ãåðìèîíó? Âñå òåì æå ïðåñëîâóòûì ÷óäîì Ìåðëèíîâûì, êîíå÷íî. Äà è òî ïîñëåäîâàë Ãàððè çà íåé íå ñðàçó  áîÿëñÿ ñïóãíóòü. Äà è ñëàäîñòè äëÿ ãîðãóëüè ðàññëàáëåííûé ìîçã ïðèäóìûâàë êàê-òî îäíîîáðàçíî. Äà è ëåñòíèöà áûëà äëèííà è êðóòà. Íî îí äîáðàëñÿ.
Ãåðìèîíà è äèðåêòîð Ìàêãîíàãàëë ñòîÿëè ïî îáå ñòîðîíû ïîðòðåòà, áóäòî õðàíèòåëè ãåðáîâîãî ùèòà. Ñèììåòðè÷íî, íåïîäâèæíî, ïðÿìàÿ îñàíêà  æàëü, íå âèäíî ëèö, íî îíè ÿâíî ïî÷òè îäèíàêîâû. À ñ ïîðòðåòà âåùàë âïîëíå âåëåðå÷èâûé Àëüáóñ Ïåðñèâàëü Âóëôðèê Áðàéàí Äàìáëäîð.
 Òàê ÷òî, ìèëûå äàìû, ÿ ïîíèìàþ, ÷åì âû îáåñïîêîåíû,  ðàññêàçûâàë îí, áóäòî âñåãî ïðîøëîãî ëåòà íå ñóùåñòâîâàëî,  è äà, îíè äåéñòâèòåëüíî îò÷àñòè ïîõîæè. Ñìåëîñòü, óïîðñòâî, âåðà â ñâîþ çâåçäó, îòñòðàíåííîñòü. Ïå÷àòü òðàãåäèè  áåçóñëîâíî. Ñàìîëþáèå  ðàçóìååòñÿ. Èçâîðîòëèâîñòü, õàðèçìà, õèòðîñòü  ïîæàëóé, ïîæàëóé. Âîò òîëüêî Òîìàñ Ðåääë ÷óâñòâîâàë ïðåâîñõîäñòâî òàì, ãäå ìîëîäîé Ïîòòåð, êàæåòñÿ, ÷óâñòâóåò îòâåòñòâåííîñòü. Îí ìîæåò áûòü íå ñëèøêîì âûäåðæàí, ìîæåò ñëèøêîì óïîâàòü íà ñèëó òàì, ãäå íóæåí àíàëèç, è íà çíàíèå òàì, ãäå ïîìîãëî áû ïîíèìàíèå. Îäí
 ß äîâåðÿþ Ãàððè Ïîòòåðó.



LXIV. Î÷èñòêà ïîëÿ

Çàíÿòûì âûäàëñÿ ñåíòÿáðü, ÷òî è ãîâîðèòü. Ñóåòëèâûì. Ãàððè ïî áîëüøåé ÷àñòè ó÷èë âñå íîâûõ è íîâûõ ðåáÿò â Îáùåì êëàññå   êîãäà íà÷íåòñÿ, ëó÷øå èìåòü ðåçåðâ ïîáîëüøå,   íî ìèð çà ñòåíàìè Õîãâàðòñà ìåòàëñÿ íè÷óòü íå ìåíåå çàïîëîøíî. Äà åùå è ìåñòàìè êàê-òî ñòðàííî, áóäòî íàíþõàâøèéñÿ îòðàâû ñàäîâûé ãíîì.
×åòûðíàäöàòîãî ñåíòÿáðÿ Ãàððè êàê ðàç çàäóìàë îòäîõíóòü: ïîñèäåòü ñî Ñüþçè è Ãåðìèîíîé, ïîñìîòðåòü, êàê Ðîí äîáèðàåò â êâèääè÷íóþ êîìàíäó íîâûõ ñàìîäåëüíûõ ãîëîâîðåçîâ. Îäíàêî ãäå-òî íà ïðîáàõ Ïèêñà ê íèì ïî÷òè íåñëûøíî ïîäñåëà Óëüÿíà.
 Ãëÿäèòå,  øåïíóëà îíà, ïåðåäàâàÿ êîíâåðò ÷åðåç ïëå÷î íàçàä è íå îòâîäÿ ãëàç îò ôëàíèðóþùåãî ïåðåä âîðîòàìè Óèçëè.  Áðàò ïðèñëàë.
Áîëåå Äîëîõîâà íå ñêàçàëà íè÷åãî, ñîçåðöàÿ êâèääè÷, à Ãàððè âìåñòå ñ äàìàìè ñêëîíèëñÿ íàä èçâëå÷åííîé ñòîïêîé ìàøèíîïèñíûõ ëèñòîâ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ðóêîïèñíûõ ñòðî÷åê íà ðóññêîì ïèñüìî ïåðåõîäèëî íà îòëè÷íûé àíãëèéñêèé  äîêóìåíò àäðåñîâàëñÿ èìåííî Ïîòòåðó.
«Ìèñòåð Ïîòòåð! Â ãàçåòàõ ýòî áóäåò çàâòðà. Ðàñøèôðîâêà ìîÿ, âûáèðàë öèòàòû ïîä ïóáëèêàöèþ è ïðîãîíÿë ÷åðåç ìàøèíêó òîæå ñàì, òàê ÷òî åñëè ÷òî   ïðîñòèòå. Ñáîðèùå áûëî ðàíî óòðîì â Ìàðñåëå, â ìàããëîâñêîì çàëå. Ìíîãèå óäèâèëèñü. Ìíîãî àâðîðîâ, èç Ìèíèñòåðñòâà   íèêîãî. Æóðíàëèñòîâ äåñÿòêà äâà, èç âàøèõ   íèêîãî.
Ñ íàäåæäîé íà ñåíñàöèè, Áîðèñ Äîëîõî⻮
Ýòî èìÿ Ãàððè ñìóòíî ïîìíèë   íèêîãäà íå âñòðå÷àëñÿ, íî ÷òî-òî òàêîå ÷èòàë, ïðèâëå÷åííûé çíàêîìîé ôàìèëèåé. Ðåïîðòàæè èç íåáåçîïàñíûõ ìåñò, ïî áîëüøåé ÷àñòè   òàê ÷òî åãî òóäà ïîíåñëî?
 Ìàããëîâñêèé çàë,  çàìåòèëà Ãåðìèîíà, îáìåíÿâøèñü âçãëÿäàìè ñî Ñüþç.   Äèñòàíöèðóþòñÿ.
 Íî äåíåã äàëè,  âçäîõíóëà Áîóíñ.   È ïðèñìàòðèâàþò.
Ãàððè ïðîñòî íà÷àë ÷èòàòü.
«Ô. âõîäèò. Ñàäèòñÿ. Ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè. Îáúÿâëÿåò, ÷òî ñêàæåò íåñêîëüêî ñëîâ, à ïîòîì áóäåò âðåìÿ äëÿ âîïðîñîâ è îòâåòîâ.
Ô.: Íè â êàêóþ îòñòàâêó ÿ íå óõîäèë. ß âûíóæäåí áûë ïîêèíóòü Áðèòàíèþ ïîä óãðîçîé æèçíè. È æèçíè áëèçêèõ.
Øåïîòêè â çàëå. Ô. â î÷êàõ, âðîäå áû ÷èòàåò.
Ô.: Êàê âû çíàåòå, âëàñòü â Áðèòàíèè çàõâàòèëà õóíòà ñèëîâèêîâ. Êîòîðûå íèêîãî òàì íå ïðåäñòàâëÿþò. Ýòî òî÷íî. Ïðåæäå âñåãî, êîíå÷íî, Àìåëèÿ Áîóíñ. Îíà ïðåíåáðåãëà ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè. Âñåìè îáÿçàííîñòÿìè. È òåïåðü   â Âèçåíãàìîòå!
Ñîñåä-ïîëÿê ñïðîñèë ó ìåíÿ, ÷òî òàêîå õóíòà.
Ô.: Âî-ïåðâûõ, íàäî ïîíèìàòü, ÷òî ýòî áûë çàãîâîð. Îáùèé. Ïðîòèâ ìåíÿ è Áðèòàíèè. È åùå ïîñìîòðåòü, êòî ó ðóëÿ. Âîò, êîíå÷íî, Àìåëèÿ Áîóíñ! Îíà æå äîñòàëà îòêóäà-òî èç ÷óëàíà ýòîãî Ïîòòåðō
Øåïîòêè â çàëå. Ìíîãèå ñëûõàëè ïðî Ïîòòåðà â âîñåìüäåñÿò ïåðâîì.
Ô.: Ìàëî òîãî, ÷òî ïîìåøàëà ìíå îòïðàâèòü ìàëü÷èêà ê öåëèòåëÿì, êîãäà åãî áîëåçíè âñêðûëèñü. Îíà åùå è ñâîþ ïëåìÿííèöó ê íåìó ïðèñòàâèëà. È òåïåðü îí íåèçâåñòíî ÷òî ñåáå äóìàåò, à Àìåëèÿ âåðòèò ìàëü÷èøêîé, êàê õî÷åò!..
Âñå ïèøóò ñ äèêîé ñêîðîñòüþ. Ìíîãèå óäèâëåíû.
Ô.: È íàäî î÷åíü ÷åòêî ïîíèìàòü, ÷òî åùå íåèçâåñòíî, êàêîé òàì ó íèõ Òîò-Êîãî-Íåëüçÿ-Íàçûâàòü! Ïîñìîòðèòå ñàìè   âñÿêèé ðàç, êàê íàäî âëàñòü ìåíÿòü, òàê ïîÿâëÿåòñÿ ìîãó÷èé Òåìíûé Ëîðä. À ïîòîì ïðèõîäèò Àëüáóñ Äàìáëäîð è ïîáåæäàåò åãî. Ñîðîê ïÿòûé, âîñåìüäåñÿò ïåðâûé, òåïåðü âîò òîæå ïî÷òè. Íàäî ïîíèìàòü, êòî ýòîãî Òîãî â êëàññàõ âîñïèòûâàë è ÷àé ñ íèì ïèë, ñ ïå÷åíüÿìè, íàäî!
Ïî÷òè âñå çàòèõëè.
Ô.: Æåðòâû   ýòî ïîñëåäñòâèÿ ïîëèòè÷åñêîãî êðèçèñà! Ýòî ðåçóëüòàò áåçîòâåòñòâåííîñòè è Äàìáëäîðà, è Áîóíñ, êîòîðûå Óïèâàþùèìñÿ âñÿêî ïîòâîðñòâîâàëè è ñîîáùàëè Ìèíèñòåðñòâó íå òó èíôîðìàöèþ, è õîðîøî, åñëè ïî íåäîìûñëèþ. Ýòî èì íàäî îòâåòèòü! Ïðàâäà, Äàìáëäîð âîò óìåð. Åñëè óìåð.
Êàæåòñÿ, ìíîãèì èç ãàçåò ïîìåëü÷å î÷åíü ïîíðàâèëàñü ýòà ìûñëü.
Ô.: È âîò ÷òî ñåé÷àñ? Íåò, ÿ òîæå âèíîâàò, ÷òî ó ìåíÿ íå õâàòèëî ñèë óäåðæàòü ñòàáèëüíîñòü è äîïóñòèòü òîò áåñïðåäå녠Ìåíÿ îáìàíóëè, öèíè÷íî îáìàíóëè, íî îáìàíóëè íå ìåíÿ, à àíãëèéñêèõ ìàãîâ!
Äà, òàê è ãîâîðèò.
Ô.: Çíà÷èò, ìíå äî ñèõ ïîð íèêòî íå ïðèñëàë ïèñåì îòòóäà, èç Ëîíäîíà. Íóæíî âñòðå÷àòüñÿ, à ñî ìíîé íèêòî íå âñòðå÷àåòñÿ. È â ãàçåòàõ íè ñëîâà, ÷òî êòî-òî õî÷åò âñòðåòèòüñÿ. Íàì áóäåò ñëîæíî âûõîäèòü èç ýòîãî êðèçèñà, íî íàäî ïðîâåñòè âûáîðû Ìèíèñòðà, òàê ÷åñòíî, êàê ðàíüøå.
Ôðàíöóçû ó ñòîëà ïðåçèäèóìà êàêèå-òî î÷åíü óæ âíèìàòåëüíûå.
Ô.:  ß íàìåðåí áîðîòüñÿ çà áóäóùåå Áðèòàíèè. Ïðîòèâ òåõ, êòî ñòðàõîì è òåððîðîì ïûòàåòñÿ âçíóçäàòü åå. Ïîëíóþ ïîääåðæêó ìíå óæå âûðàçèëè âèäíûå ýìèãðàíòû, âûáðîøåííûå õóíòîé èç ñâîåé ñòðàíû. Â èõ ÷èñëå Âàðíàâà Êàôô è Àíàáåëü Ýäæêîìá. Áðèòàíèÿ   ñèëüíàÿ ñòðàíà. Ìû âûáåðåìñÿ.
Òàê, à âîò ýòî èíòåðåñíî! Êàôô   ðåäàêòîð «Åæåäíåâíîãî Ïðîðîê໬ óçíàòü, êòî âìåñòî íåãî. Òàê, Ô. êîìàíäóåò íà÷àòü âîïðîñû.
Í., áåðëèíñêèé «Çàóáåðáåð㻺 Êàê âû âîîáùå îêàçàëèñü âî Ôðàíöèè? Îôèöèàëüíûå ëèöà Ìàãè÷åñêîé Ôðàíöèè âàñ îäîáðÿþò?
Ô.: ß óøåë áëàãîäàðÿ ïàòðèîòè÷íî íàñòðîåííûì àâðîðàì, êîòîðûå âûïîëíèëè ñâîé äîëã è ïîìîãëè ìíå ñîõðàíèòü ñåáÿ äëÿ Áðèòàíè腠Íåò, ÿ íå âñòðå÷àëñÿ ñ Ìèíèñòðîì Ìàãèè Ôðàíöèè, íî õî÷ó âñòðåòèòüñÿ.
Íàäî áóäåò ïîïðîñèòü êîììåíòàðèé ó ïðåññ-ñëóæáû Ìèíèñòðà. Íå ó ìåñòíûõ æå àâðîðîâ.
Ã., ïàðèæñêàÿ «ËüÝíøàíòåð軺 È êàê âû, ñîáñòâåííî, íàìåðåâàåòåñü áîðîòüñÿ çà áóäóùåå, êàê âû âûðàçèëèñü, Áðèòàíèè? Êàê? Âîçãëàâèòå êàêîå-íèáóäü ñîïðîòèâëåíèå?
Ô.: Ê ñ÷àñòüþ, âåðíûå ñûíû îòå÷åñòâà óæå ïðåäëîæèëè äåéñòâåííûå ìåðû: âñêîðå ìû çàïóñòèì èíôîðìàöèîííûé ëèñòîê ïîä ïàòðîíàæåì ãîñïîäèíà Êàôôà, ÷åëîâåêà áåç ñîìíåíèÿ îïûòíîãî. Âêëàä÷èêàìè â ýòî ïðåäïðèÿòèå, íå ñîìíåâàþñü, âûñòóïÿò âñå ëþäè äîáðîé âîëè. Î êàêèõ-ëèáî äðóãèõ äåéñòâèÿõ ìû ñîîáùèì äîïîëíèòåëüíî!
Ì., ìàðñåëüñêàÿ «Ìåëþçèí໺ À î ÷åì âû õîòèòå ãîâîðèòü ñ Ìèíèñòðîì Ìàãèè? Òî åñòü ñ íàøèì? ×òî âû õîòèòå îò íåãî? Äîëæíà ëè, ïî-âàøåìó, Ôðàíöèÿ âìåøàòüñÿ Ⅰñèòóàöèþ â Áðèòàíèè?
Ô.: Áðèòàíèÿ   íàø ñòðàòåãè÷åñêèé ïàðòíåð! Òî åñòü Ôðàíöèÿ. Äà. Òàê âîò, ÿ óâåðåí, ÷òî âîîáùå âñÿ êõ셠îáíîâëåííàÿ Êîíôåäåðàöèÿ Ìàãîâ íå ìîæåò îñòàâàòüñÿ áåçó÷àñòíîé. È õî÷ó äîíåñòè ýòó ñâîþ ïîçèöèþ.
ß, «Êèòåæñêèé ðóáå滺 À ïî÷åìó ñ âàìè íåò Äîëîðåñ Àìáðèäæ? Íó òîé, ïîìíèòå, êîòîðàÿ âûêà÷èâàëà èç äåòåé êðîâü, âëèâàëà â íèõ Âåðèòàñåðóì è âîîáùå?
Êàæåòñÿ, àâðîðû íàïðÿãëèñü. Îòëè÷íî.
Ô., ïîñëå ïàóçû: Àìáðèäæ. ß íå çíàþ, êàêàÿ áóäåò åå ñóäüáà. Â񸮍
À., ñîôèéñêîå «Ëèö建 Ïðîñòèòå, òî åñòü âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ïðåçèäåí򅠭ó, áûâøè酠Êîíôåäåðàöèè ìàãîâ, ó÷åíûé è ïåäàãîã Àëüáóñ Äàìáëäîð, çíà÷èò, âåë íàñòîëüêî íåêðàñèâûå èíòðèãè?
Ô.: ß óêàçûâàþ íàïðàâëåíèå äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ áóäóùèìè êîìïåòåíòíûìè ëþäüìè! Îáëàäàÿ íàäåæíîé èíôîðìàöèåé! Âñå àêòû íàñèëèÿ äîëæíû áûòü ðàññëåäîâàíû! Êòî áû â íèõ íè ïîäîçðåâàëñÿ!
ß: Ïðîêîììåíòèðóåòå òîãäà ñëó÷àé ñ Áàðòè Êðàó÷åì è äåìåíòîðîì? È ñ Ñèðèóñîì Áëýêîì? ß ê òîìó, ÷òî äàæå ó íàñ ãðèíäåâàëüäîâöåâ, êîãî ëîâèëè, âñå æå ñóäèëè.
Ô., ïîñëå äëèííîé ïàóçû: Íå áûëî íèêàêîãî ñëó÷àÿ ñ äåìåíòîðîì. Íèêîãäà íèêàêèõ ñëó÷àåâ ñ äåìåíòîðàìè! Íè ðàçó! À Ñèðèóñ Áëýê äåéñòâèòåëüíî áûë ïîëèòè÷åñêèì ýêñòðåìèñòîì, ïðîñòïðîñòî íå ñ òîé ñòîðîíû. Îí âñå çàñëóæèë. Â񸂱¸! Ñëåäóþùèé âîïðîñ!
Â., êðàêîâñêèå «Ãîðû Øàð建 Íî â񸭲àêè, åñëè óæ â Áðèòàíèè äåéñòâèòåëüíî ñåé÷àñ áåñêîðîëåâü兠òî åñòü, ïðîñòèòå, ïîëèòè÷åñêèé êðèçèñ   çà÷åì åé áûâøèé Ìèíèñòð, ìèñòåð Ôàäæ? Ê êîìó âû ñåé÷àñ îáðàùàåòåñü, âîîáùå?
Ô.: ß ïîâòîðÿþ, ïîâòîðÿþ ôàêòàìè: ÿ   äåéñòâóþùèé, ëåãèòèìíûé Ìèíèñòð Ìàãèè Áðèòàíèè. Ïðîéäåò âðåìÿ, è âñå óçíàþò ïðàâäó, à ñåé÷àñ ÿ âñå, ÷òî ìîãó ñäåëàòü, ÿ áóäó äåëàòü äî êîíöà æèçíè. Åñëè áû ÿ ñåé÷àñ áûë â Áðèòàíèè, ÿ áû âñòðåòèëñÿ ñ êàæäûì! ß   ÿ ïðåäñòàâëÿþ áðèòàíñêèé íàðîä! Òàê åìó è ïåðåäàéòå. Â񸡠Â񸬠çàêîí÷åíà êîíôåðåíöèÿ!
Àâðîðû äåëèêàòíî ïîïðîñèëè íàñ ïîêèíóòü ïîìåùåíè廮
Ãàððè ïîñìîòðåë íà Ãåðìèîíó, ïîñìîòðåë íà Ñüþçè. Â óìíûõ, ïîíèìàþùèõ îáû÷íî ãëàçàõ äåâî÷åê íå áûëî íè÷åãî, êðîìå òîòàëüíîé îáåñêóðàæåííîñòè.
 Ìèð ñîøåë ñ óìà,  êðàòêî ðåçþìèðîâàë îí, ãëÿäÿ íà êîëüöà, îáîðîíÿåìûå Ðîíîì óæå îò âñåõ øåñòåðûõ çàãîíùèêîâ. Óäèâèòåëüíûé Óèçëè ðèñîâàëñÿ.   Õîðîøî õîòü íå âåñü,  îí óêàçàë íà Ðîíà, è òîò ïîìàõàë ðóêîé â êðàãå â îòâåò.
* * *
 Â îáùåì, ÿ äàæå íå çíàþ, ÷òî ýòî âîîáùå òàêîå áûëî,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè, óñåâøèñü íàêîíåö íà êëåò÷àòûé äèâàí÷èê íàïðîòèâ Ñüþ.
 Ïîäîæäè, ïîäîæäè. Äàâàé ðàçáèðàòüñÿ,  äåâóøêà àêêóðàòíî ðàññòåãíóëà òóôëè è ëèøü ïîòîì çàáðàëàñü íà äèâàí ñ íîãàìè. Ïîòòåð ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåìíîãî Õàãðèäîì.   ×åì Ôàäæ çàíèìàëñÿ â òâîåé ðåàëüíîñòè ïîñëå îòñòàâêè?
 Áûë ñîâåòíèêîì Ñêðèìäæåðà,  êèâíóë Ãàððè.   Íåò, åñëè òû î òîì, ÷òî ýòî çà «ïàòðèîòè÷åñêèå àâðîðû» åãî âûâåçëè   òàê ýòî ïîíÿòíî, ïîíÿòíî. Ðóôóñ äðóãà íå áðîñèë,  îí ïîìîðùèëñÿ.   Íî Ñêðèìäæåð   ýòî íåâàæíî, ñêîðî óæå ñîâñåì íåâàæí
 Òåáÿ áåñïîêîÿò äðóãèå àâðîðû,  êèâíóëà Ñüþçè.   Ôðàíöóçñêèå.
 Â òî÷êó,  óëûíóëñÿ Ãàððè.   Â ìîåé âåòêå îíè íà Ôàäæà óæ òî÷íî íå âûõîäèëè, ÿ áû çíàë. Ýòî áû âûïëûëî ïðè Êèíãñëè, òî÷íî.
 Íå òîò âîïðîñ, íå òîò âîïðîñ,  äåâóøêà íåîïðåäåëåííî ïîìîòàëà â âîçäóõå ïàëüöàìè.   Ïîäîæäè, äàé ïîäóìàòü.
Îíà òåïåðü óæå ñàìà óëåãëàñü Ãàððè ãîëîâîé íà êîëåíè, ðàçìåòàâ ïî íèì òåìíî-ðûæèå, êàê ëèñòâà ñåé÷àñ â Çàïðåòíîì ëåñó, âîëîñû. Ãàððè íàêëîíèëñÿ è ïîöåëîâàë åå   íå ñëåä çàáûâàòü è î ïðèÿòíîì.
 Ììì, ïîäîæäè, ÿ ñêàçàëà!   õèõèêíóëà þíàÿ Áîóíñ è ïðèêðûëà ãëàçà.   Çíà÷èò, òû ãîâîðèë, ÷òî ñóïðåìàòèñòû ïðèøëè ê âëàñòè âî Ôðàíöèè íà âûáîðàõ äâå òûñÿ÷è äåñÿòîãî, òàê?
 Òàê òî÷íî,  ñêîðáíî êèâíóë Ãàððè.   Ñòàðîêîíñåðâàòîðû, êîíå÷íî, òîæå áûëè íå ñàõàð, íî ñ íèìè ìîæíî áûëî äîãîâîðèòüñÿ. Ðàçâå ÷òî âîïðîñ îñòðîâîâ, êîíå÷íî.
 Äà! Èìåííî îñòðîâà Ïðîëèâà. Â äâåíàäöàòîì âû çà íèõ âîåâàëè, ýòî áûëà õîðîøàÿ èñòîðèÿ,  ïðîäîëæèëà ðàçîõîòèâøàÿñÿ äî èñòîðèè Áîóíñ, íî Ãàððè íàêðûë åå ãóáû ëàäîíüþ.
 Ñüþçè, ÿ òåáÿ ëþáëþ, êîíå÷íî, íî ïîìíè, ÷òî ýòî äëÿ òåáÿ ýòî âñå   èñòîðèÿ, à ÿ äâà äíÿ ïûòàëñÿ îòìûòüñÿ.
 Ïðîñòè, ìåíÿ è âïðÿìü çàíîñèò, ïðîñòî òàêîãî èñòî÷íèêà íè ó êîãî íèêîãäà íå áûëî, 腠 äåâóøêà âñïûõíóëà, è Ãàððè, ñíîâà íàêëîíèâøèñü ê íåé, àêêóðàòíî ïîöåëîâàë åå ñíîâà â ãîðÿùóþ ùåêó.
 Ïðîåõàëè,  óëûáíóëñÿ îí.   Ïðîùå òåáÿ ïîòîì äèñöèïëèíàðíî íàêàçàòü
 È ïðèÿòíå免
 Î äà. Íî òû âñå çàïîìíèëà âåðíî.
 Íî êîå-÷åãî ìíå íå õâàòàåò,  Ñüþçè ðàçäóì÷èâî ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ðàçãëÿäûâàÿ íå ñòîëüêî Ãàððè, ñêîëüêî ïîòîëîê.   Êîãäà áûëè çàíÿòû îñòðîâà Êàíàëà?   ðåçêî ñïðîñèëà îíà. Ãàððè îò÷åòëèâî ïðåäñòàâèë åå çà ñòîëèêîì ýêçàìåíàòîðà. Ñüþçè øëî.
 Äåâÿíîñòî âîñüìîé, çèìà,  áûñòðî îòâåòèë îí.   Êîìàíäà ôðàíöóçñêîãî Àâðîðàòà ïðîñòî óòîïèëà â ìîðå ïàðî÷êó ïîñëàííûõ â Ñåíò-Õåëèåð åãåðåé. Óæå ïîñëå ýòîãî â Êîíôåäåðàöèè áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî Ôðàíöèÿ ïîðèöàåò Âîëäåìîðòà è áåðåò ðîäñòâåííîå íàñåëåíèå îñòðîâîâ ïîä çàùèòó.
 Íî ýòî áûëî äî ñóïðåìàòèñòîâ,  êèâíóëà Ñüþ.   Òàꅠïîãîäè-êà. Ïîñëå ïîáåäû ñóïðåìàòèñòû ÷èñòèëè Àâðîðàò? Òû, ÿ äóìàþ, îòñëåæèâàë.
 Íåò, íå ÷èñòèëè,  ðàâíîäóøíî ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè è íà÷àë îáñòîÿòåëüíî ìàññèðîâàòü Ñüþçè ïëå÷è. Âîïðîñ áûë ïðîñòîé.   Â òîì-òî è äåëî: îíè ïðèøëè ê âëàñòè íà îòêðûòûõ âûáîðàõ è ìåñòüþ ÷òî-òî íå ïûëàëè. Ýòî-òî ÿñíî.
 Îäíàêî ïî÷åìó áûëî íå çàìåñòèòü ëþäåé ïðåæíåãî ðåæèìà ñâîèìè âñå ðàâíî?   ñïðîñèëà Ñüþçè, âîçäåâ ðóêè ââåðõ.   Ó íàñ ýòî áûëáóäåò ñäåëàíî ïîñëå âîéíû. Òû ñàì â ñâîåé âåòêå òîìó ëó÷øèé ïðèìåð. Òàê ïî÷åìó?
 Ïîòîìó ÷òî îíè, ýòè ñàìûå ñâîè ëþäè, óæå òàì, òû õî÷åøü ñêàçàòü?   õìûêíóë Ãàððè íåâåñåëî.
 Ôðàíöóçñêèé Àâðîðàò âñåãäà áûë ïðàâûì,  ãîðèçîíòàëüíî ïîæàëà ìàññèðóåìûìè ïëå÷àìè Ñüþçåí.   Âîñåìü çàãîâîðîâ çà ñòî ëåò, îäèí äàæå óäàëñÿ.
 Ìîæåøü ñ÷èòàòü, ÷òî äâà,  âçäîõíóë Ãàððè.   Âèäèìî, ýòîãî íå èçáåæàòü   íå ñ ìîèì êóöûì âëèÿíèåì. Çíà÷èò, òû äóìàåøü, ÷òî Ôàäæ   ïðîåêò êîíêðåòíî èõ àâðîðàòà?
 Íó äà,  ñîãëàñíî âçäîõíóëà Ñüþçè.   Îòâëå÷ü âíèìàíèå ñîáñòâåííîãî Ìèíèñòåðñòâà, äà, ìîæåò, ïîòîì îñòðîâà ïðèáðàòü. Ëàäíâîïðîñ â òîì, ÷òî íàì ñëåäóåò äåëàòü?
 Ñëåäóåò æèòü,  âçäîõíóë Ãàððè.   Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, îñòàâèì ôðàíöóçîâ èõ èãðàì è áóäåì ãîòîâèòüñÿ ïîèãðàòü ñ íèìè ñàìè. Íî ïîòîì. À ÷òî äåëàòü ñ Ôàäæå셠Äà íè÷åãî, íàâåðíîå?
 Ìîæåò, ïîäáðîñèøü åìó äåíåã?   îçîðíî óëûáíóëàñü Ñüþçè.   Î÷åíü óæ õî÷åòñÿ ïî÷èòàòü åãî ãàçåòêó.
 À òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî îí íàïèøåò ëè÷íî ïðî òåáÿ?
 Âîò ïîòîìó è õî÷ó!   ïîäìèãíóëà äåâóøêà.
* * *
Âîò, çíà÷èò, êàê, äóìàë Ãàððè óæå ïîòîì, ëåæà íà òîì ñàìîì äèâàí÷èêå è ñ ýñòåòñêèì âûðàæåíèåì ëèöà ïîãëàæèâàÿ Ñüþçè îò ïëå÷ ê æèâîòó. Ìåäëåííî, ðàçìåðåííî, â òàêò ÷àñàì, ÷óâñòâóÿ ïîä ïàëüöàìè áàðõàòèñòóþ òåïëóþ êîæó. Âîò, çíà÷èò, êàê: ñóïðåìàòèñòû Ôðàíöèè êàê ïðÿìîå ñëåäñòâèå Àâðîðàòà Ôðàíöèè, ðåøèâøåãî, ÷òî îíè òàì çíàþò, êàê íàäî.
Ñ òàêîé òî÷êè çðåíèÿ îí âñå äåëî åùå íå ðàññìàòðèâàë, à âåäü óñòàíîâèòü ñâÿçü áûëî ïðîñòî. Ïðîñòî, íî çàáàâíî. À âûâîäû-òî åùå èíòåðåñíåå. Äðóãîé âîïðîñ, ÷òî òîëüêî âêîíåö áîëüíîé óáëþäîê áóäåò ïðîãîâàðèâàòü ïîëèòè÷åñêèå âûâîäû, ëåæà â îáíèìêó ñ óñòàâøåé, íî âðîäå äîâîëüíîé íåâåñòîé.
À îíà, ÷òî õàðàêòåðíî, ñëóøàëà.
×òî, ñîáñòâåííî, ìîã ïîäóìàòü áûâøèé Ãëàâíûé Àâðîð, íàìåðåííûé â ñêîðîì âðåìåíè âçÿòü âëàñòü, îá àâðîðàòå, ãîòîâÿùåìñÿ âçÿòü âëàñòü? Îòëè÷íî. À îá àâðîðàòå, ñ êîòîðûì îí ñïîðàäè÷åñêè è íåäîëãî, íî âîåâàë, êàê íà ñâîåé, òàê è íà ÷óæîé çåìëå? Îá àâðîðàòå, êîòîðûé, ñêîðåå âñåãî, è îòïðàâèë åãî íà òîò ñâåò ðóêàìè ñïåöèàëèñòîâ ïî î÷åíü, î÷åíü ïðèêëàäíîìó ìàããëîâåäåíèþ?
Îáíÿâ Ñüþçè ñçàäè, ïðèæàâøèñü ê íåé âñåì òåëîì, Ãàððè ðàññêàçûâàë íà óøêî äåâóøêå îäíó èñòîðèþ   åùå îäíó èç äåñÿòêîâ èñòîðèé åãî êîìàíäèðîâîê.
Òóðöèÿ.
Ýòî íå áûëà íîðìàëüíàÿ âîåííàÿ îïåðàöèÿ   Òåøêèëàò, òóðåöêèå êîëëåãè Ãàððè, íåïëîõî óïðàâëÿëèñü è ñàìè, íî çàðàäè âñååâðîïåéñêîé ñìû÷êè ëåãêî ïðèíÿëè íàáëþäàòåëÿ ñ îïûòîì ðàáîòû â ìóñóëüìàíñêîé ñòðàíå. È Ãàððè äåéñòâèòåëüíî ñìîòðåë âî âñå ãëàçà.
Èíòåðåñíàÿ ñòðàíà, îáúÿñíÿë îí Ñüþçè, ÷óâñòâóÿ æàäíîå âíèìàíèå äåâóøêè. Èíòåðåñíàÿ. Ãèãàíòñêèé ïîëóäðåâíèé Ñòàìáóë ñ åâðîïåéñêèì ïàðêîì Ãåçè â êîëüöå íîâûõ îòåëåé òàì è òûñÿ÷åëåòíèìè àðìÿíñêèìè þâåëèðíûìè ëàâî÷êàìè çäåñü, ñ âîäîíîñàìè, ãàäàëêàìè, õóäîæíèêàìè è ñêåéòáîðäèñòàìè, ñ ìèëëèîíîì âàëüÿæíûõ êîøåê. Êàêàÿ-òî ïðîâèíöèàëüíàÿ, ðîçîâî-áåæåâî-ñòåêëÿííàÿ Àíêàðà ñ æèëûìè äîìèêàìè ïðÿìî íà ñòåíàõ ñòàðîé êðåïîñòè. Äåâóøêè â ïàðàíæàõ è äåâóøêè â øîðòàõ. Äðÿííîå ïèâî è íåâåðîÿòíûå ñëàäîñòè.
Â Àíãëèè êàçàëîñü, ÷òî òàì ó íèõ î÷åðåäíîé êîíôëèêò î÷åðåäíîãî ìàãè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà ñ î÷åðåäíûì òåìíûì êóëüòîì, âðîäå êàê íà Ôèëèïïèíàõ   èëè, åñëè óæ íà òî ïîøëî, âðîäå êàê â Àíãëèè. È âïðÿìü, îïïîíåíòû Òåøêèëàòà, «Îðãàíèçàöè軬 ïðè ëþáîì óäîáíîì ñëó÷àå ïóñêàëèñü â ðàññóæäåíèÿ, êàê áû èì, íàäåëåííûì Ñèëîé íåïîñðåäñòâåííî ñâûøå, ïîâåñòè óæå ãëóïûõ ìàããëîâ â äàëü ñâåòëóþ   âñå ýòî áûëî Ãàððè äî ñëåç çíàêîìî.
Ïîòîì îí íà÷àë ðàçáèðàòüñÿ   è êàðòèíêà, ÷òî åìó ïðåäñòàâèëàñü, çàñòàâëÿëà çàäóìàòüñÿ. Ñüþçè, âûñëóøèâàÿ åãî ðàññêàç, êàæåòñÿ, íà÷àëà ïîíèìàòü ïðîáëåìó åùå ðàíüøå, õîòü è îòâëåêàë åå Ãàððè ïîðÿäî÷íî.
Òóðåöêèå àâðîðû   òî÷íåå, ÷èíû Òåøêèëàòà, íî åâðîïåéñêóþ ïðèâû÷êó íå ïåðåáüåøü   Ãàððè ïîíðàâèëèñü. Ïî÷òè ÷òî âîåííûå, îíè íàïîìèíàëè åìó åãî èíñòðóêòîðîâ èç ìàããëîâñêîé Áðèòàíñêîé àðìèè. È â îáùåíèè òî áûëè âïîëíå åâðîïåéñêèå, î÷åíü ñïîêîéíûå ðåáÿòà. Íàïðèìåð, êîëëåãè íàó÷èëè Ãàððè ïèòü äóøåðàçäèðàþùåå ðàêû   êðåï÷àéøóþ âèíîãðàäíóþ âîäêó ñ àíèñîì   ïðàâèëüíî, ñ ëåäÿíîé âîäîé, ñûðîì è äûíåé, ÷îêàÿñü òîëüêî äîíûøêàìè ðþìîê. Äà è, íàïðèìåð, êóðäñêóþ ìóçûêó, òîãî æå ×èâàíà Õàêî, íå ðâàëèñü â òàâåðíàõ íåìåäëåííî îòðóáèòü. Ïàðíè áåç ïðåäðàññóäêîâ, íî ïð
Ãàððè íàñòîðîæèëî   ñïåðâà îáðàäîâàëî, íî ïîòîì ÷åðòîâñêè íàñòîðîæèëî   òî, êàê áûñòðî ó íèõ ãîòîâÿòñÿ îïåðàöèè. «Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ýòîò âàø Ìèíèñòð ïðîñòî ïîäïèñûâàåò ñðàçó ëþáûå äîêóìåíòû îò Îðãàíèçàöèè, êàêèå åìó íîñÿ򻬠 ïîøóòèë îí íà î÷åðåäíîé ïîïîéêå.
Åìó îòâåòèëè, ÷òî âñå åùå ïðîùå. Òåøêèëàò ñâîèõ îïåðàöèé â Ìèíèñòåðñòâå íå óòâåðæäàåò. Ýòî Ìèíèñòð ìíîãîå, î÷åíü ìíîãîå óòâåðæäàåò â Òåøêèëàòå. «Áàé Ïîòòåð, ÷åìó æ âû óäèâëÿåòåñü? Îòåö íàø Àòàòþðê ãîâîðèë   àðìèÿ åñòü ãàðàíò ñâåòñêîñòè, íàðîäíîñòè è ðåâîëþöèîííîñòè ãîñóäàðñòâà, òàê? È íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ê òóðåöêèì ìàãàì ýòè âåëèêèå ïðèíöèïû íå îòíîñÿòñÿ?»
Åìó âîîáùå òîãäà, â òàâåðíàõ ìåæäó ðåéäàìè, ìíîãî ðàññêàçàëè îá Àòàòþðêå   ïîñëå âîéíû è æåíùèí ñðàçó íà íåãî è ïåðåøëè, ÷åãî òÿíóòü. Êàê ãðå÷åñêèå îðäû ðâàëèñü è âðàã ïîïðàë, êàê ñóëòàí íå ñìîã è íàðîä â îò÷àÿíèè, êàê íàöèîíàëüíî ìûñëÿùèå âîåííûå ïåðåïîÿñàëè, à Âåëèêîå Íàöèîíàëüíîå Ñîáðàíèå âîçãëàâèëî. È òàê äàëåå, è òàê äàëåå, ïðåðûâàÿñü òîëüêî íà òîñòû.
Ãäå-òî íà òðåòüåé âñòðå÷å äåëî äîøëî äî äðåâíèõ, ÷óòü íå äîèìïåðñêîãî êîðíÿ òóðåöêèõ ìàãîâ. Êîòîðûå, êîãäà óæå ñîâåðøåííî èñòàÿëà íàäåæäà, êîãäà ãðåêè ïåðåøëè Ñàêàðüþ, êîãäà äî Àíêàðû íå áûëî è äåñÿòè êèëîìåòðîâ, ïîñëàëè ê Êåìàëþ ñûíîâåé. Êòî-òî èç îïåðàòèâíèêîâ íà ÷óäåñíîì àíãëèéñêîì âûïóñêíèêà Ñàëåìñêîãî èíñòèòóòà âîñïðîèçâåë: «Ïóñòü ëó÷øå ïàäóò Ñòàòóòû âñåãî ìèðà, ÷åì îäíà íàøà áåäíàÿ Òóðöèÿ». È ðàññêàçàë, êàê ñïóñòÿ ãîä ïîñëå òîãî, êàê ãðåêè îòîøëè îò Ñàêàðüè, ñïóñòÿ äîëãèé äâàäöàòü âòîðîé ãîä íàäåæä, íà ïîçèöèÿõ ïðè Äóìëóïûíàðå ãðå÷åñêèõ ñïåöèàëèñ
Îðãàíèçàöèÿ, ïîïîëíÿåìàÿ ÷èñòîêðîâíûìè ìàãàìè. Îðãàíèçàöèÿ, ïîïîëíÿåìàÿ êåìàëèñòàìè. Îðãàíèçàöèÿ, ãàðàíòèðóþùàÿ ìàãè÷åñêóþ Òóðöèþ. Îðãàíèçàöèÿ, êîíòðîëèðóþùàÿ ìàãè÷åñêóþ Òóðöèþ. Îðãàíèçàöèÿ, ÿâëÿþùàÿñÿ ìàãè÷åñêîé Òóðöèåé.
Íà ýòîì ìåñòå Ñüþçè ïðîñòî ìîë÷à ïîòÿíóëà Ãàððè ê ñåáå. Îò áîãàòñòâà âïå÷àòëåíèé.
Êîãäà îí âñå-òàêè ñìîã ïðîäîëæèòü  Ïîòòåð ðàññêàçàë è òî, ÷òî âñêîðå ñòàëî ïîíÿòíî îá èõ ïðîòèâíèêàõ. Î ìàãè÷åñêîé âåòâè äâèæåíèÿ «Íóðäæóëà𻮍
Ýòî áûëè ìàããëîðîæäåííûå   ìàããëîðîæäåííûå íå òîëüêî è íå ñòîëüêî Ñòàìáóëà è Àíêàðû, íî äåðåâåíñêèå ðåáÿòà ñ äåðåâåíñêèìè ðîäèòåëÿìè. À â òóðåöêîé äåðåâíå Åâðîïû íåò, ñ êåìàëèçìîì òàì ïëîõî, äà äàæå ñ ïàíòþðêèçìîì òàì íå îñîáåííî ïîéìóò. Þíûå ìàããëîðîæäåííûå íå çíàëè ïðàâèë èãðû   íå ìèôè÷åñêèõ «ïðàâèë ïðåñâÿòîé æèâîé Ìàãè軠èëè ÷òî òàì ãîðîäèëè íåîãðèíäåâàëüäîâöû, íåò. Ãîðîäñêèõ ïðàâèë.
Ó íèõ áûëè ñâîè. Òå ñàìûå, êàêèõ Ãàððè íàâèäàëñÿ â ãîðíîì Àôãàíèñòàíå è çà êîòîðûå òåïåðü, â Òóðöèè, ñ óäîâîëüñòâèåì óáèâàë. Äà, óáèâàë ìàããëîðîæäåííûõ áîê î áîê ñ ÷èñòîêðîâíûìè, à ïîòîì ïèë ñ ýòèìè ïîñëåäíèìè.
Âî âðåìÿ îäíîé èç ýòèõ ïîïîåê åìó ïåðåâåëè, íàêîíåö, ñàìî ñëîâî «Íóðäæóëà𻠗 «Ëþäè ñâåò໮ Àâðîð, áóêâàëüíî «Ñèÿþùè黬 òîëüêî çàñìåÿëñÿ.
À âîò þíàÿ Áîóíñ âåñåëüÿ íå âûêàçàëà. Äàæå îäåâàÿñü, äåâóøêà î ÷åì-òî íàïðÿæåííî, íàïðÿæåííî äóìàëà.
* * *
Ãàððè ïðåäïðèíÿë êðàòêîå ðàññëåäîâàíèå  îêàçàëîñü, ÷òî Ìàðèýòòà Ýäæêîìá ïîïðîñòó íå âåðíóëàñü èç ïåðâîãî æå ïîõîäà â Õîãñìèä, à ïèñüìî î åå ïåðåâîäå â Áîáàòîí ïðèøëî èç Ìèíèñòåðñòâà òîëüêî òðèíàäöàòîãî è ãëóáîêî çàäíèì ÷èñëîì.
Ìèíåðâà ðóãàëà îñòàòî÷íûå ìèíèñòåðñêèå ñâÿçè, Ãàððè æå ïîäîçðåâàë, ÷òî áåãóùèì èç ñòðàíû ôàäæèñòàì ïîïðîñòó íå ÷èíÿò ïðåïÿòñòâèé. Òå, êòî áûë Ñêðèìäæåðó èíòåðåñåí, âñå ðàâíî íå ñïåøèëè óáåãàòü îò ñîáñòâåííûõ ïðîèçâîäñòâ. Îò ñîáñòâåííûõ äåíåã.
Îäíàêî ýòî îíè çðÿ.
Òðåíèðîâêà ÔÎÁ øëà è â òîò äåíü, äâàäöàòü ïåðâîãî. Ðåáÿòà ðàáîòàëè òðîéêàìè, êàæäûé çà ñåáÿ, à Ãàððè õàîòè÷íûìè âçìàõàìè ïàëî÷åê äâèãàë ïî çàëó îáùèìè óñèëèÿìè íàêîëäîâàííûå ïåðåãîðîäêè  ìíîãî êàðòîíà è çàêëÿòèÿ íåðàçðóøàåìîñòè.
 Áûñòðåå, áûñòðåå,  êîìàíäîâàë ïîä Ñîíîðóñ îí, çàìåòèâ óøåäøåãî â ãëóõóþ îáîðîíó Íåâèëëà.  Âû íå ìîæåòå çíàòü, êîãäà âðàæåñêàÿ ñâîëî÷ü ðàçáåðåòñÿ ñ äðóãîé ãðóïïîé è çàéäåò âàì â òûë. Íàâàëèâàòüñÿ íà îòðåçàííûõ  ýòî âîîáùå âàøà çàäà÷à!
Äèðèæèðóÿ ñåáå ïàëî÷êîé, Ãàððè ïðîäîëæèë ìûñëü.
 Ñîáñòâåííî, â èäåàëå âû âîîáùå äîëæíû áûòü ëîâêè, êàê ãîðíàÿ ðå÷êà Àôãàíèñòàíà, ñèëüíû, êàê ñìåð÷ íà Ñðåäíåì Çàïàäå, ÿðîñòíû, êàê ïîæàð â äæóíãëÿõ â ÷àñ íî÷íîé, äà åùå è òàèíñòâåííû, êàê îáðàòíàÿ ñòîðîíà Ëóíû! Èáî êîíñïèðàöèÿ,  íàñòàâèòåëüíî ïîäíÿë ïàëåö ââåðõ Ïîòòåð.  Íî òî â èäåàëå, à òàê âû äîëæíû âûæèâàòü, âûæèâàòü è âûæèâàòü!
Ïðîäîëæàòü â òàêîì äóõå Ãàððè ìîã áû î÷åíü è î÷åíü äîëãî, áëàãî âäîõíîâëÿþùèõ íà âñÿêîå ìóëüòôèëüìîâ îí ïîñìîòðåë ñ äåòüìè áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, à âîðîâàòü èç íèõ öèòàòû ìîæíî áûëî íåâîçáðàííî  íå âûøëè åùå.
ÍÏî ëåñòíèöå â äóýëüíûé çàë âáåæàëè äâîå  âñòðåâîæåííûé Ñèðèóñ è êàêîé-òî çàêîï÷åííûé Ìàéëç. Ýêñ-ñëèçåðèíåö íà ñåãîäíÿ îòïðîñèëñÿ îò òðåíèðîâêè ïî ðàáî÷åìó àâðàëó, è òåì áîëåå ñòðàííî âûãëÿäåëî åãî ïîÿâëåíèå.
 Íó è ÷òî ñëó÷èëîñü?  îñâåäîìèëñÿ Ãàððè, ñêîìàíäîâàâ îêîí÷àíèå è  äâóìÿ âçìàõàìè îòêèíóâ ïåðåãîðîäêè ê ñòåíàì. Ñüþçè æå ïîäíåñëà çàïûõàâøåìóñÿ Áëå÷òëè ñòàêàí âîäû  òîëüêî çàëïîì âûïèâ åãî, Ìàéëç ñìîã íà÷àòü ãîâîðèòü.
 Áåëáè óáèò,  áðîñèë îí.  Íî ýòî åùå ëàäíî. Òðîå íàøèõ ðàáî÷èõ òîæå.
 ×òî âäðóã?  ïîñëå äîëãîé òèøèíû ñïðîñèë Òîíè óäèâëåííî.  Óïèâàþùèåñÿ æ âðîäå íå áåæàëè?
 Íó, íåñêîëüêî ÷åëîâåê ãóëÿþò íà ñâîáîäå,  íàêëîíèëà ãîëîâó Ïàäìà.  Êòî òàì, Ìàéëç? Ðîóëè? Ýéâåðè? Èëè íåÿñíî?
 Äà êàêîé òóò Ýéâåðè,  ìàõíóë ðóêîé Ìàéëç.  Ýòî âîîáùå íå îíè. Â îáùå셠êîðî÷å, òàì Ìåðëèí çíàåò ÷òî ïðîèçîøëî.
 Òàê, Ìàéëç,  ïðîòÿíóëà Ãåðìèîíà.  Âîò äàâàé òû íà÷íåøü ñ ñàìîãî íà÷àëà è ðàññêàæåøü äåòàëüíî, êàê âñå áûëî. À ìû ïîéìåì â񸠢ñå âìåñòå. Ñ óðîêàìè ýòî ïîìîãàåò, çíàåøü ëè.
 Òîâàðèù Ãðåéíäæåð äåëî ãîâîðèò,  Óëüÿíà çà âñå ýòî âðåìÿ óñïåëà òðàíñôèãóðèðîâàòü îäíó èç ïåðåãîðîäîê â ÷óòü êðèâîå êðåñëî è, íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé, óñàäèëà Áëå÷òëè â íåãî.  Íóæíà ðåêîíñòðóêöèÿ.
 Íó, âîò êàê âñå áûëî. ß îòïðàøèâàëñÿ ñåãîäíÿ ïîòîìó, ÷òî ó íàñ äîëæíà áûëà áûòü èíñïåêöèÿ. Ñ ñàìèì Äàìîêëîì Áåëáè  ïðî ýòî êàæäàÿ ñîáàêà çíàëà. Òàê ÷òî ìû òàì åùå ñ íî÷è âñå ïîëèðîâàëè,  ïîìîðùèëñÿ Ìàéëç.  ß ïîïàë íà ïðîõîäíóþ, ìû ÷åòâåðî äîëæíû áûëè ðàñêàòàòü äîðîæêó, êîãäà Áåëáè ÿâèòñÿ. Íó, êàê îáû÷íî. Ëþáèë îí, ÷òîáû òîðæåñòâåííî,  Ìàéëç ÿâíî ñæàë ïîäëîêîòíèêè.  ß äàæå ñòàðøåìó ñìåíû ïðèâåòñòâåííûé àäðåñ íàïèñàë. Â ñòèõàõ. Îáåùàëè ïðåìèþ.
Ëèöî Ãåðìèîíû áûëî íåîïèñóåìî. Íà íåì ñåé÷àñ íå áûëî âîîáùå íè÷åãî õîðîøåãî, íî ìíîãî ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêîãî.
 Íó, è åùå ïàðåíüêó îäíîìó èç áóõãàëòåðèè ìåñòî îñòàâèëè, îí îáåùàë ñâîþ êîëäîêàìåðó ïðèíåñòè. Êîðî÷å ãîâîðÿ, âñå áûëî â ïîðÿäêå,  íà÷àë ñîîáðàæàòü Ìàéëç.   Ìû âûñòðîèëèñü ïî ñòîðîíàì îò äâåðåé   ïî òðîå, òàê â ðÿä, áóäòî ó íàñ òóò îòåëü. Êðàñíàÿ äîðîæêà ïîñåðåäèíå. Â êîíöå   äâåðü â ñîðòèðîâî÷íûé, îòêðûòàÿ óæå.
 Òàê, Áåëáè ïðîøåë ïî êàìèíó èëè àïïàðèðîâàë?   äåëîâèòî ñïðîñèë Ãàððè, ðèñóÿ ñåáå êàðòèíêó.
 Îí íå àïïàðèðóå򅠭å àïïàðèðîâàë,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìàéëç.   Ïîëüçîâàëñÿ ïîðòàëàìè   äåíåã õâàòàåò. Â ýòîò ðàç òîæå. Íó, â îáùåì, ïîÿâèëñÿ. Ñ íèì åùå ïàðà ÷åëîâåê, îáñëóãà,  Ìàéëç íàõìóðèëñÿ, âñòïîìèíàÿ,  äà, òî÷íî, îäèí ïîðòàë íåñ. Íà ïîäíîñå.
 Ñåðåáðÿíîì?   õìûêíóë Òîíè.
 Âîçìîæíî,  îòìàõíóëñÿ Áëå÷òëè.   Çíà÷èò, òàê. Âñå øëî êàê íàäî, îáñëóãà ó äâåðåé, ñàì Äàìîêë èäåò ïî äîðîæêå, äàæå ñòèõè ÷èòàòü íà÷àëè. Ìîè ñòèõè. È íåò, ÷èòàòü ÿ èõ íå áóäó, ýòî íåâàæíî. Òàê âîò, ÿ ñòàðàëñÿ òóäà íå ñìîòðåòü, ïîýòîìó óâèäåë, êàê ïàðåíü ñ êîëäîêàìåðîé äîñòàë èç êîôðà ÷òî-òî åùå. ß äóìàë, âñïûøêó. À îí åå êèíóë â íàñ.
 È?   ìðà÷íî óòî÷íèë Ãàððè, ãëÿäÿ íà êîïîòü è ææåíûå äûðû íà ìàíòèè ïîä÷èíåííîãî.
 Ýòà øòóêà âçîðâàëàñü,  åùå áîëåå ìðà÷íî ñêàçàë Ìàéëç.   Âçîðâàëàñü, êîãäà óïàëà íà ïîë. Ñïàñèáî, ÷òî ñòàâèë íàì Ïðîòåãî, Ãàððè. Ñïàñèáî. ß óñïåë, îñòàëüíûå   íåò. Îò ðåáÿò   íó è îò Áåëáè  ìàëî ÷òî îñòàëîñü, à ìåíÿ ïðèëîæèëî î ñòåíêó.
 Òû óñïåë ðàçãëÿäåòü, ÷òî ýòî áûëî?   áûñòðî ñïðîñèë Ðîí. Âðÿä ëè, ïîäóìàë  Ãàððè. Âðÿä ëè. ×åëîâå÷åñêàÿ ðåàêöèÿ íåáåñïðåäåëüíà, äà è øîê.
 Óñïåë,  óïðÿìî êèâíóë Ìàéëç.   Äëèííàÿ øòóêà. Ñâåòëî-êîðè÷íåâûé êîíóñ, âåñü êàê áû â êðóãàõ, îíè ñâåòëåå. Ãäå-òî, íå çíàþ, ñ ëîêîòü.
 Òàêîé íåìíîãî óñå÷åííûé? Íà êîíöå?   ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñïðîñèëè Ëóíà è Ãåðìèîíà. È ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Òàê æå óäèâëåííî èõ îáîçðåë Ìàéëç.
 Äà. Âû ïîíÿëè, ÷òî ýòî?
 Äà, âèäåëà òàêîå ðàíüøå,  ïîêèâàëà Ëóíà.   Îòåö ïûòàëñÿ êóïèòü. Ýòî   ðîã ìîðùåðîãîãî êèçëÿêà!
 Íå äóìàþ,  òèòàíè÷åñêèìè óñèëèÿìè ñîõðàíÿÿ ñïîêîéñòâèå, ñêàçàëà Ãåðìèîíà.   Ýòî ðîã âçðûâîïîòàìà. Îí ïóñòîé, âðîäå êàê ðåçåðâóàð äëÿ âçðûâ÷àòîé æèäêîñòè. ß ÷èòàëà, åå èñïîëüçóþò â çåëüåâàðåíèè.
 Ïðèðîäíàÿ êîíòàêòíàÿ âçðûâ÷àòêà?   õìûêíóë Ãàððè.   Ïî êðàéíåé ìåðå ýòî îñòðîóìíî. Ëàäíî, ÷òî ñ ñàìèì ýòèì âàøèì òåððîðèñòîì?
 Øâûðíóë Ñòóïåôàé â îáñëóãó Áåëáè è ñõâàòèë ïîðòàë,  îòâåë ãëàçà Ìàéëç.   Ïðîñòèòå. ß íå óñïåë åãî âçÿòü.
 Âàæíåå, ÷òî òû çíàåøü, êòî îí,  ðàçäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàððè.   ×òî ðàññêàæåøü?
 Íè÷åãî,  ïîæàë ïëå÷àìè ñëèçåðèíåö.   Ïðîñòî ïàðåíü èç áóõãàëòåðèè. Åãî óâîëèëè ïðè Ôàäæå èç öåíòðàëüíîãî îôèñà, íî îí óñòðîèëñÿ ê íàì íà ïîëîâèííóþ çàðïëàòó. Ïðî Âîëäåìîðòà íè÷åãî íå ãîâîðèë. Ðóãàë Ôàäæà. ×òî-òî òàêîå íåñ ïðî ÿ÷åéêè àâòîíîìíîãî äåéñòâèÿ è ñîöèàëüíóþ ñïðàâåäëèâîñòü ïî êóðèëêàì.
 À-à-à, ÷åðò,  òèõî çàìåòèë Ãàððè. Õîòÿ òÿíóëî ñêàçàòü êóäà áîëåå îáøèðíî.
* * *
Íå äàëåå êàê ÷åðåç äåíü â «Âèäÿùåãïðèëåòåëà î÷åðåäíàÿ îáùåñòâåííàÿ ñîâà.
«Ó÷àñòâóÿ ãàëåîíîì â âûáîðàõ Ôàäæà, Áåëáè ñòðîèë èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ ñâîåãî øåôà íà îáåùàíèÿõ "ðàçðÿäèòü êðèìèíàëüíóþ îáñòàíîâêó â Áðèòàíèè" è "ïîêîí÷èòü ñ ðåöèäèâàìè óïèâàòåëüùèíû". Â ðåçóëüòàòå ïîêîí÷èëè ñ íèì ñàìèì. Ïðè÷èíîé ýòîãî  ìåòîäû, èñïîëüçîâàâøèåñÿ êîìàíäîé Ôàäæà âî âðåìÿ âûáîðîâ: óãðîçû, øàíòàæ, ïîäêóï è âíåñóäåáíûå ðàñïðàâû. Èñïîëüçîâàòü äëÿ çàâîåâàíèÿ âëàñòè ïðàâèëà, êîòîðûå ñêîðåå õàðàêòåðíû äëÿ ïðåñòóïíîãî ìèðà, è íå ðàññ÷èòûâàòü ïðè ýòîì íà àäåêâàòíóþ îòâåòíóþ ðåàêöèþ áûëî áû ãëóïî. Â Áðèòàíèè ñëîæèëàñü ïðàêòèêà ïîäìåíû ðåàëüíîé 
Èçûñêàíèÿ ìíîãîå ïîäòâåðäèëè. 
Òîðîïëèâî çàïðîøåííûé ÷åðåç Ñåäðèêà Ðîëüô Ñêàìàíäð ïîäòâåðäèë ïðîïàæó îäíîãî ñðåäíåãî ðîãà âçðûâîïîòàìà èç õðàíèëèùà Îòäåëà Ñóùåñòâ  ðàâíî êàê è ñòðàííîâàòîå ïîâåäåíèå ïðèïèñàííîãî ê õðàíèëèùó ìîëîäåíüêîãî óáîðùèêà.
Ñòýí Øàíïàéê îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì íåîæèäàííî óìíûì  îêàçûâàåòñÿ, îí ñúåõàë îò ðîäèòåëåé çàáëàãîâðåìåííî, àäðåñ íå îñòàâèë, à ñåìåéíóþ ñîâó âîîáùå ïðîäàë. Ïàðåíü íàêîíåö-òî õîòü ÷òî-òî â ñâîåé æèçíè âîñïðèíÿë áîëåå-ìåíåå ñåðüåçíî.
Ïîäâåë Ñêàáèîð. Òî åñòü åãî äàæå ìîæíî áûëî ïîíÿòü  íåñîñòîÿâøèéñÿ åãåðü, à íûíå âñåëÿþùèé óæàñ â óçêèõ êðóãàõ êîììàíäåð Ñêàááåðñ ïîëàãàë, ÷òî åãî ñòàðàÿ áåðëîãà â Ëþòíîì ïðîñòî íèêîìó íåèçâåñòíà. Àâðîðû-òî, ìîæåò, è íå â êóðñå, à òîëüêî Ïîòòåð ëåò äåñÿòü òîìó âïåðåä íàíîñèë åìó òóäà âèçèòû  òîãäà, êîãäà ê Íèêó Ñêàáèîðó íà÷àëà ìîòàòüñÿ ïðîòåñòíàÿ ìîëîäåæü.
Âîò  è òåïåðü, ïðîõàæèâàÿñü  ñòåïåííî, êàê óìåþò òîëüêî àíãëèéñêèå ÷åðíûå âîðîíû  ó ïîäâàëüíîãî îêíà, Ãàððè ñíîâà âèäåë ñîáðàâøóþñÿ âîêðóã èçðåçàííîãî ñòîëà ñòàéêó âîñòîðæåííûõ ùåíêîâ, æðóùèõ ìàããëîâñêèå êîíñåðâû ñ íàèäåøåâåéøèì ýëåì è ðàçãëàãîëüñòâóþùèõ î òîì, ÷òî ìèð ïîãðÿç. Ðàçâå ÷òî ó Ñêàáèîðà íå áûëî ñåäûõ âîëîñ è èíâàëèäíîãî êðåñëà.
Ìîæíî áûëî áû âûíåñòè ñòåêëî, ñêëåâàòü ïàðó êðîøåê, à ïîòîì ðåçêî âñåõ ïîâÿçàòü. Íî çà÷åì ïóñêàòüñÿ ïîòîì â îáúÿñíåíèÿ? È çà÷åì äåëàòü îäíîìó òî, ÷òî äîëæåí äåëàòü Ôðîíò  à èìåííî çàùèùàòü Áðèòàíèþ îò èäèîòîâ? Íå òî ÷òîáû Ãàððè îñóæäàë ïîêóøåíèå íà Áåëáè, íî òðîå áåäîëàã, èñïàðåííûõ ïðîñòî çà êîìïàíèþ  ýòî óæå íåïëîõàÿ çàÿâêà íà äåìåíòîðîâ.
À ðàç òàê, îñòàëîñü òîëüêî ïðàâèëüíî ïðîèíñòðóêòèðîâàòü íàðîä  áîåâîé ñîñòàâ è íåìíîãî Ðèòó. Ïóñòü óæ ïîðàáîòàåò ïî-êðóïíîìó ïîñëåäíèé ðàç ïåðåä ðîäàìè, äà. À ïîòîì ïîñëåäíèé ðàç ïîðàáîòàåò Ñêðèìäæåð.
* * *
 Çíà÷èò, òû âñå-òàêè ðåøèë ðàçîãíàòü Áðèãàäû Ãíåâà,  ñóììèðîâàëà Ñüþçè â òîò âå÷åð, êîãäà Ãàððè îòäàë ÔÎÁó ðàñïîðÿæåíèå ãîòîâèòüñÿ ê àêöèè. Ãðóáî ãîâîðÿ, íå óáèðàòü îò ñåáÿ çíà÷îê è ïåðåîäåòüñÿ â ÷èñòîå, êàê ïîøóòèë Øèìóñ.
 Íó äà,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.   Òû â êóðñå, êàê ÿ èõ âîñïðèíÿë   íó, åùå òîãäà. À òû ãîâîðèëà, ÷òîáû ÿ íå âîëíîâàëñÿ.
 ß íå ìàäàì Áýãøîò, íå òåòóøêà è íå ìàìà,  ïàðèðîâàëà Ñüþçåí.   Íî ÿ ðàäà, ÷òî òû íå ðåøèë íàòðàâèòü èõ íà êîãî-òî åùå.
 Íàòðàâèòü?   ïåðåñïðîñèë Ãàððè. Äåâóøêà ñâîáîäíî äîõîäèëà äî ìûñëåé, êîòîðûå îí ñàì íåêîãäà îòáðîñèë. 
 Òû ìîã,  êèâíóëà Ñüþ,   ïî êðàéíåé ìåðå ÷åðåç «Âèäÿùåã äàæå íå ïðÿìî, ïðîñòî ïîäîáðàííûìè îáëè÷èòåëüíûìè ñòàòåéêàìè. Òàê, êàæåòñÿ, áûâàëî âî Ôðàíöèè ëåò äâåñòè íàçàä.
 Íå óäèâëåí, íî ìíå ýòî íåèíòåðåñíî,  õìûêíóë Ãàððè.   Ýòè ïàðíè òåïåðü óæå íå êëóá ïî èíòåðåñàì, à ïîëèòè÷åñêèå òåððîðèñòû, è èì íå ïîçâîëåí
 À ìû?   ìÿãêî óëûáíóëàñü äåâóøêà.
 À ìû   Àâðîðàò Áðèòàíèè!   êîðîòêî îòðåçàë Ãàððè Ïîòòåð, Ãëàâíûé Àâðîð.   Äà, â áóäóùåì, âîò òîëüêî â ìîåì ïîëîæåíèè âðåìÿ íå èìååò òàêîãî óæ çíà÷åíèÿ. Òû çíàåøü. Ìû   Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè, Ñüþçè, è ÿ íàìåðåí åå çàùèùàòü. Ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ÿ çàíèìàëñÿ ýòèì âñþ æèçíü, ÿ ýòî óìåþ è ìíå ýòî íðàâèòñÿ.
Ãàððè çàêðûë ãëàçà, óñòðàèâàÿ ëèöî â âîëîñàõ Ñüþ, ÷òî ãóñòû è ÷òî ïàõíóò òàê ãîðÿùåé çà ñòåíàìè îñåíüþ. Îñåíüþ, êîãäà ñîáèðàþò óðîæàè è ñîáèðàþò â øêîëó äåòåé. À âîò åìó ïðèäåòñÿ óáèâàòü   êàê è âåñíîé, êàê è çèìîé, êàê è ëåòîì.
 À âëàñòü?   Ñüþçè îáíèìàëà åãî çà ïëå÷è, íå äâèãàÿñü, òîëüêî áëèæå ïðèæèìàÿñü íà ñëèøêîì øèðîêîì äëÿ òàêèõ ðàçãîâîðîâ óçêîì äèâàíå.   Êàê íàñ÷åò áîðüáû çà âëàñòü? Ðàç óæ ìû âñå-òàêè ïàðòèÿ?
 Ïðèéòè ê âëàñòè â Áðèòàíèè ìîæåò ëþáîé äóðàê,  óïðÿìî ïðîãîâîðèë îí, âñå åùå íå îòêðûâàÿ ãëàç.
 Ïðèìåðû?
 Âîëäåìîðò.
 Ñïðàâåäëèâî.
 Òàê âîò, ìíå ýòî íå òàê èíòåðåñíî,  âçäîõíóë Ãàððè.   ß íå óâåðåí, ÷òî ìàãàìè âîîáùå ìîæíî óïðàâëÿòü òàê, êàê ÿ óïðàâëÿë àâðîðàìè,   ýòî êàê ïàñòè êîòîâ. ß íå Ìèíèñòð, ìîÿ ìèëàÿ þíàÿ ëåäè.
 Íî òû ìîæåøü èì ñòàòü,  îòâåòèëà Ñüþçè.   Âñÿêèå ìèíèñòðû áûëè, âñÿêèå. Ýëäðè÷ Äèããîðè, ïî ïðîãðàììå êîòîðîãî òû ó÷èëñÿ, áûë àâðîðîì è äî óäóøüÿ íåíàâèäåë Àçêàáàí.
 È óìåð îò äðàêîíüåé îñïû â ñâîåì êàáèíåòå,  âçäîõíóë Ãàððè.   Êîìó-òî Àçêàáàí áûë óäîáåí. À êîìó-òî áûë íåóäîáåí ÿ. ×òî òàì áûëî ïîñëå íåãî?
 Àëüáåðò Áóò è âîññòàíèå ãîáëèíîâ. Ïîíà÷àëó âåñüìà óñïåøíîå.
 È ïîòåðÿ êîíòðîëÿ íàä íàøèìè æå äåíüãàìè!   Ãàððè îáíÿë Ñüþçè, íàâåðíîå, òåñíåå, ÷åì ñòîèëî.   Âîò òîëüêî îí áûë ìèíèñòðîì è îñòàâèë çà ñîáîé ïóñòîòó, à ÿ íå áûë, è ìîÿ ñìåðòü íè÷åãî íå ïîìåíÿëà. Íè÷åãî.
 Òû òàê õî÷åøü â ýòî âåðèòü.
 ß òàê íå ëþáëþ óåçæàòü ñ íåçàêðûòîãî ôðîíòà. Êñòàòè, î ôðîíòå,  õèõèêíóë Ïîòòåð.   Ïîìíèøü Ýâåðìîíäà?
 Ãàððè! Íó ÷òî çíà÷èò «ïîìíþ ë軿   äåâóøêà íàêîíåö îòòîëêíóëà Ãàððè, êîòîðûé, ñìåÿñü, ïîâàëèëñÿ íà ñïèíêó äèâàíà.   Ïåðâàÿ Ìèðîâàÿ è ïîëíûé çàïðåò ìàãàì Áðèòàíèè ó÷àñòâîâàòü â íåé!
 È òûñÿ÷è ðåáÿò â ìàíòèÿõ ñ «þíèîí äæåêî컠íà ðóêàâå, ïåðåñåêàâøèõ ïðîëèâ êàê óãîäíî,  íàðàñïåâ ïðîäîëæèë Ãàððè.   Ìíîãèå äî ñèõ ïîð ëåæàò ïîä ìàêàìè Ôëàíäðèè, õîòÿ èõ ñòðàíà çàïðåòèëà èì äðàòüñÿ, êàê ïî÷òè çàïðåòèëà íàì. Ïàñòè êîòîâ, Ñüþçè. Äåëàòü òî, ÷òî íå òîëüêî íåâîçìîæíî, íî è áåñïîëåçíî!
 Êîøêè   æèâîòíûå ëþáîïûòíûå, Ãàððè,  Ñüþçè óæå ëàñòèëàñü ê ïàðíþ íó ñîâåðøåííî ïî-êîøà÷üè.   Ïàñòè èõ, ìîæåò áûòü, è íå ïîëó÷èòñÿ, à âîò çà ñîëíå÷íûì çàé÷èêîì ãîíÿòüñÿ îíè áîëüøèå ìàñòåðà. Òû   óæå öåíòð âíèìàíèÿ.
 ß èì óæå áûë.
 Ñåé÷àñ   ãîðàçäî áîëüøå,  îíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ïîÿñíÿÿ.   Îäíî äåëî  ãåðîé, ïðî êîòîðîãî òû ÷èòàë â ãàçåòàõ, äðóãîå   êîìàíäèð, òâîé èëè òâîèõ áëèçêèõ. Íó, ïîñìîòðè íà Äàìáëäîðà? Ñòàðøåå ïîêîëåíèå òåõ, êòî åãî ÷òèë, òîò æå Ìóäè, õîäèëè ñ íèì íà Ãðèíäåâàëüäà!
 Íó, îíî, ìîæåò, äàæå è íåïëîõî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.   Âî-ïåðâûõ, îíè âñå äðóã äðóãà óçíàþò, õîòü ïåðåìåëåì ýòó äóðü ñ ôàêóëüòåòàìè. À âî-âòîðûõ   íó, öåíòð âíèìàíèÿ, è ÷òî? Íó, äàì ïàðó àâòîãðàôîâ íà ôîòêàõ, õîòü ñòàðèíà Êîëèí ïîðàäóåòñÿ. Íó, ïðèøëþò ïàðó ñëàäîñòåé ñ ëþáîâíûì çåëüåì, òàê ÿ èõ ÷òî   åñòü áóäó? À ïðî÷èõ ýòî íå êàñàåòñÿ, êòî ïîóìíåå.
 Íå êàñàåòñÿ?   Ñüþçè âçäîõíóëà.   Ýõ, Ãàðð腠íó ëàäíî, íå êàñàåòñÿ òàê íå êàñàåòñÿ.
 Íåò óæ, ïîäîæäè,  Ïîòòåð ñåë, âçÿë â ëàäîíè ðó÷êè ñâîåé èíîãäà äàæå èçáûòî÷íî òèõîé äåâóøêè è âíèìàòåëüíî åå îñìîòðåë.   Ãîâîðè, ÷òî ëü.
 Â îáùåì, òû ïîìíèøü, ÷òî ÿ òîãäà ñî÷èíèëà äëÿ Ñåäðèêà, ÷òîáû îí íàñ ïîçíàêîìèë?   ÷óòü êðàñíåÿ, íàêîíåö îòâåòèëà Ñüþ.
 Íó äà,  õìûêíóë Ãàððè.   Ìîë, òåáå íå õâàòàåò îáùåíèÿ, âíèìàíèÿ, ñòàòóñà, ÷òî òàì åùå?
 Õâàòèò è ýòîãî,  Áîóíñ ìðà÷íî ñäóëà ñî ëáà ðûæóþ ïðÿäü.   Íàêàðêàëà!
 Î-î, Ìå-åðëèí!   ïðîòÿíóë Ïîòòåð. Îí íà÷àë ïîíèìàòü.   Öåíòð âíèìàíèÿ?
 Èìåíí Ñüþç âñïëåñíóëà ðóêàìè.   Î÷åíü íåîáû÷íîãî. È íåïðèâû÷íîãî. È âîîáùå ñòðàííîãî. Íåò, ïîéìè ìåíÿ ïðàâèëüíî, ÿ õîðîøî çíàëà, ÷òî òû ó íàñ þíîøŠçàìåòíûé. Åùå ñ òîãî, ïîìíèøü, áàëà.
 Íå íàïîìèíàé,  Ãàððè ïåðåäåðíóëî.   Åëå âûæèë!
 Òàê âîò, òóò, íàâåðíîå, íàëîæèëèñü íåêîòîðûå âåùè,  âñå òàê æå àíàëèòè÷åñêè ïîäîøëà Ñüþçè.   Ñåäðèê âûïóñòèëñÿ, Äýâèñ âûïóñòèëñÿ, Äðàêî Ìàëôîé ñêðûâàåòñÿ, Áëåéç Çàáèíè, í-íó, íå âñåì íðàâèòñÿ,  îíà ïîäóìàëà,  Ðîí õîðîø, íî îí êàê áû ñàì ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî îí   òâîé ëåéòåíàíò. Äà è ñ÷èòàåòñÿ áàáíèêîì.
Ãàððè ïðåäñòàâèë ñåáå ìîðäó Óäèâèòåëüíîãî Óèçëè ïðè òàêèõ çàÿâêàõ. Ðîæà ïîëó÷àëàñü äîâîëüíàÿ. Óòåøåííàÿ êàêàÿ-òî, óñïîêîåííàÿ.
 Äà è òû ñàì,  Ñüþçè ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ùåêå Ãàððè, ïî øåå, çàáðàëàñü ïîä ðóáàøêó.   Òû ñàì   âåëèêîëåïíûé.
 Ñïàñèáî,  òåïëî óëûáíóëñÿ åé Ãàððè.   Íó, ýòî âñå æå òåáå âèäíåå.
 Âîò ïóñòü òàê è îñòàåòñÿ,  âåðíóëà óëûáêó Ñüþ.   Íî äåâî÷êè âñå ðàâíî ñäåëàëè âûâîäû.
 Êàêèå, íà ïèêñè, âûâîäû?   Ïîòòåð âîçìóòèëñÿ.   Ó ìåíÿ äåâóøêà åñòü!
 Âîò èìåííî òàêèå. Õîòÿ,  ïðèçíàëà Ñüþ,   òîæå ðàçíûå. Äåâóøêè ó íàñ äîáðûå, è   äàæå íå çíàþ, êàê ñêàçàòü, â îáùå셠 äåâóøêà ñìóùåííî ðàçâåëà ðóêàìè.   Â îáùåì, ó íàñ â ñïàëüíå ìíå ïûòàëèñü äàâàòü ñîâåòû. Ñåìèêóðñíèöû, ïî äîáðîòå äóøåâíîé. ß æå ó íàñ òåïåðü,  âçäîõ, óëûáêà,  ïåðâàÿ ëåäè. Ïî êðàéíåé ìåðå, íà Õàôôëïàôôå.
 ×òî çà ñîâåòû õîòü?   Ãàððè íå íà øóòêó çàèíòåðåñîâàëñÿ.
 Ðàçíîå, ðàçíîå. Îäíè âûÿñíÿëè, ÷òî ÿ äóìàþ î ñâàäåáíûõ ïëàòüÿõ. Äâà âå÷åðà, Ãàððè, äâà âå÷åðà!   îíà êðàñíîðå÷èâî çàêàòèëà ãëàçà, îäíàêî ðàññòåãèâàòü ðóáàøêó íà Ïîòòåðå íå ïåðåñòàëà.   Çà òî, â áåëîì ëè ìíå èäòè èëè â öâåòàõ ôàêóëüòåòà, ÷óòü íå ïåðåäðàëèñü. Çàòî åäèíîãëàñíî, êàê Âèçåíãàìîò, ñîâåòîâàëè ðàíüøå âûïóñêíîãî ñëîâî «ñâàäüá໠âîîáùå íå ïðîèçíîñèòü. Íî âòîðû免
 ×òî, ÷òî-òî åùå õóæå?   øèðîêî óñìåõíóëñÿ Ãàððè.   Åùå íåñâîåâðåìåííåå?
 Çàáàâíî, íî äà,  Ñüþçè áûëà ìðà÷íà, áóäòî ðàññêàçûâàëà î ìèíèñòåðñêîì ñðîêå Îñáåðòà.   Â îáùåì, ìíå î÷åíü ïîäðîáíî, ðàçìåðåííî, íå ïðåðûâàÿñü, îáúÿñíèëè, êàê áû íàèìåíåå íåêîìôîðòíî ïåðåñòàòü áûòü äåâóøêîé. È äàæå ãäå. Íå óâåðåíà, ÷òî õîòÿ áû ïîëîâèíó òîãî, ÷òî ìíå íàñîâåòîâàëè, ìû âîîáùå ñìîæåì ïðîäåëàòü áåç ìàäàì Ïîìôðè.
 Ìàòü,  áûë êðàòîê Ïîòòåð.   Ìàòü ìîÿ Ëèëè Ïîòòåð.
 À ñëåäóþùàÿ   Ìèðàíäà Ìèí÷ýì, òû åå íå çíàåøü,   â îáùåì, Ìèðàíäà íà ñëåäóþùèé âå÷åð îòâåëà ìåíÿ â òîò êîðèäîð ó ïîðòðåòà êàïèòàíà Ïèêñà è î÷åíü òèõî ñïðîñèëà, ðàññêàçûâàëà ëè ìíå ìàòü ïðêàê ñ ìàëü÷èêàìè ìîæíî ãóáàìè. Ñ ìàëü÷èêàìè, Ãàððè! Åé áû, Ìåðëèíà ðàäè, òàêèõ «ìàëü÷èêî⻮
 È òàêèå ãóáû,  ñ ãîðäîñòüþ ïîäìåòèë Ïîòòåð. Íà áîãàòîì ñîáñòâåííîì îïûòå.   À òû?
 À ÿ ñêàçàëà, ÷òî íå ðàññêàçûâàëà. Çðÿ. «Çàêðîé ãëàçà è äåðæè çóáû ïðè ñåá廬 åñëè êîðîòêî. Íó ðàäè âñåãî ñâÿòîã Ñüþçè ÷óòü íåóâåðåííî, íî ñ âûçîâîì ãëÿíóëà íà Ãàððè.   ß ïîíèìàþ, ÷òî ÿ ñàìà, íó, ëþáèòåëüíèöō
 Ëþáèòåëüíèöà   ýòî äàìà, êîòîðàÿ â äåëå ðàäè óäîâîëüñòâèÿ,  íàñòàâèòåëüíî çàìåòèë Ïîòòåð.   À «ïðîôåññèîíàëê໠÷òî, â ýòîì ñìûñëå ëó÷øå çâó÷èò?
Ñüþçè ïîêðàñíåëà íåæíî-âèøíåâûì îòòåíêîì.
 Òû è òâîè øóòêè!
 Äà ëàäíî òåáå,  Ãàððè íåìåäëåííî ïðèíÿëñÿ çàãëàæèâàòü ñâîþ âèíó. Êàê áóêâàëüíî, òàê è ïîöåëóÿìè. Íî ìûñëü âñå æå ïðîäîëæèë:  Â îáùåì, ýòî ïîëáåäû. Ó íàñ ïàðíè ïåðåäàâàëè äðóã äðóãó öåëûå ó÷åáíèêè, ïðèìåðíî òàêèõ æå äîñòîèíñòâ, êàê è êíèæêè ñòàðèêà Ñëèíêõàðäà. Íè÷åãî, äåâóøêè êàê-òî ïåðåæèëè.
 Ìîæåò áûòü, çðÿ,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñüþçè. Ñ ýòèõ ïëå÷ Ãàððè êàê ðàç ñòÿãèâàë øêîëüíóþ áëóçî÷êó.   Åñòü òàì ó âàñ êàêàÿ-òî äåâèöà, íåâûñîêàÿ, ìëàäøå íàñ, ÷åðíûå âîëîñû íåìíîãî âüþòñÿ
Ðîìèëüäà Âåéí. Äà ïîìèëóåò íàñ âñåõ Ãîäðèê Ãðèôôèíäîð, äà áóäåò ìèëîñåðäíà Õåëüãà Õàôôëïàôô, ÷òî îïÿòü-òî?!
 Àãà. Ðîìèëüäà Âåéí, ÷åòâåðòûé êóðñ, âðîäå,  êèâíóë Ãàððè.   À ÷òî ñ íåé?
 ×åòâåðòûé?   óäèâèëàñü Ñüþ.   Íó è ÷åòâåðîêóðñíèöû ïîøë腠ÿ ïîíèìàþ, êàê ýòî çâó÷èò, íî ÿ â åå âîçðàñòå òàêîé íå áûëà.
 Èìåííî ïîýòîìó òû òóò,  ñêàçàë Ãàððè êóäà-òî äåâóøêå â áþñò.
 Îõ, äà. Ýòî ïðàâäà. Òàê. Âîò,  Ñüþçè ñîáðàëàñü ñ ìûñëÿìè.   Â îáùåì, ýòà äåâèöà ïîäîøëà êî ìíå ñ ïðÿìûì âîïðîñîì. «Äà ÷òî îí âîîáùå â òåáå íàøåë?». ÄŠäà, èìåííî âîò òàê! Ñïðîñèëà, êàê ÿ ñóìåëà ïðîíåñòè â øêîëó Àìîðòåíöèþ.
 Äà â äåâî÷êå áîëüøå íàãëîñòè, ÷åì â Ñíåéïå,  îöåíèë Ãàððè.   Âûæèëà?
 Óáèâàòü äåòåé?   ïðåçðèòåëüíî õìûêíóëà Ñüþçè.
 Íó, äåâî÷êà, êàê âèäèøü, öåëèò íà òâîå ìåñòî,  îòêðîâåííî ïîäíà÷èë íåâåñòó Ïîòòåð.
 Íà ëåéòåíàíòñêîå ìåñòî â ÔÎÁ?   ïîäíÿëà çàêðûòûå áûëî âåêè óäèâëåííàÿ Ñüþ.   Êàêàÿ íàãëîñòü ÍÍî äàâàé îá ýòîì ÷óòü-÷óòü ïîòîì. Ñîâñåì ïîòîì. À ïîêō
Ñüþçè ñîñðåäîòî÷èëàñü. Âûðó÷àé-êîìíàòà âîêðóã íèõ áûñòðî è çàìåòíî ìåíÿëàñü, âûðàùèâàÿ èç ïîëà, áóäòî ãðèá, ìàññèâíûå ÷àñû, âûïóñêàÿ èç ñòåíû ìàññèâíóþ øåëêîâóþ çàíàâåñêó, çàìàùèâàÿ êðàÿ ìàññèâíûìè øêàôàìè ñ îäåòûìè â íóìåðîâàííûé êàðòîí ïàïêàìè. Äèâàí ïîä íèìè òÿæåëî, íî óïîðíî ïðîðàùèâàë êîæó ñêâîçü òêàíü, à ó äàëüíåãî êðàÿ âîçäâèãàëñÿ ìîíóìåíòàëüíûé, áóäòî äîëãîâðåìåííàÿ îãíåâàÿ òî÷êà, ñòîë, îáòÿíóòûé ñèíèì ñóêíîì è óâåí÷àííûé òèòàíè÷åñêèì ïðåññ-ïàïüå â ôîðìå Òàäæ-Ìàõàëà. 
Ãàððè äàæå ïðåðâàë âñå òå ïðèÿòíûå âåùè, êîòîðûå äåëàë. Ìðà÷íàÿ òåíü óçíàâàíèÿ ïðîøëà ïî åãî ëèöó. Ñêîëüêî ðàç îí â îæèäàíèè ðàçíîñà èëè, ÷òî ñòðàøíåå, íîâîãî çàäàíèÿ ñèäåë íà ýòîì äèâàíå â ôîðìåííîé ìàíòèè! È áåç ïîëóîáíàæåííûõ ðûæèõ äåâî÷åê íà êîëåíÿõ, óâû.
 Òû øóòèøü,  óòâåðäèòåëüíî ñêàçàë îí, ãëÿíóâ íà íàñëàæäàþùóþñÿ ïðîêàçîé þíóþ Áîóíñ. Ðûæàÿ óìíè÷êà òîëüêî ðàññìåÿëàñü.
 Àõ, ê ñëîâó î ñòðàííûõ äåâèöàõ,  êàê íè â ÷åì íè áûâàëî ïðîäîëæèëà îíà.   Êàê-òî ïàðà ñëèçåðèíîê çàäàëè ìíå åùå áîëåå ñòðàííûå âîïðîñû. «Ïðîáèâàåøü äîðîãó íà ìèíèñòåðñêèé ñòîë, äåòî÷êà?». À âåäü èäåÿ-òî íåïëîõàÿ.
Îíà âñòàëà è, ÷óòü ïîêà÷èâàÿ áåäðàìè, ñòðÿõíóëà ðàññòåãíóòóþ ïðîëàçëèâûì Ãàððè þáêó. Ïðîøëà ê ñòîëó, àêêóðàòíî óáðàâ áåëîêóïîëüíîå ïðåññ-ïàïüå íà ïîë. Íà åãî ìåñòî, íà áëèæíèé êðàé ñòîëà, Ñüþçè ïðèñåëà ñàìà, ÷óòü ïîåðçàâ íåæíîé êîæåé ïî äîâîëüíî âûòåðòîìó ñóêíó. È áûñòðî ñäâèíóâ êîëåíêè. 
 Êàáèíåò ÿ âèäàëà ïàðó ðàç, îñòàâàÿñü ñ òåòêîé. Òû òîæå âèäåë. Íî,  ÿðêèå-ÿðêèå ùåêè, ëóêàâàÿ-ëóêàâàÿ óëûáêà,  âîò òàê âû íà äîêëàä íå õîäèëè, ãîñïîäèí Ãëàâíûé Àâðîð?
* * *
×æîó ×àíã, êîãäà ðå÷ü ïîñëå òðåíèðîâêè Êëàññà çàøëà î çàùèòå â êâèääè÷å, êàê-òî ñêàçàëà, ÷òî åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ ñíÿòü øêóðó ñ êîòԮ Êèòàéöû äðåâíîñòè, âîîáùå-òî, èìåëè â âèäó, ÷òî åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ äîñòèæåíèÿ öåëè  íî Ãàððè âñåãäà áûë íåìíîãî êðîâîæàäåí.
Ñîáñòâåííî, áûëî ìíîãî âàðèàíòîâ. Íà èíäèâèäóàëüíóþ ðàáîòó, íàïðèìåð, ñëàâíî òðåíèðîâàëà èäåÿ äîæäàòüñÿ êîíöà ñîáðàíèÿ Áðèãàäû, ðàçäàòü íàðîäó ïî îäíîìó âûõîäÿùåìó â îäíè ðóêè, äàòü èì ðàçîéòèñü  à óæå ïîòîì ñèíõðîííî ïîâÿçàòü. Íî! Ðèñê, ÷òî õîòü îäèí óìååò àïïàðàöèþ. Ìîæíî áûëî îáëîæèòü ïîäâàëü÷èê àíòèàïïàðàöèîííûì, à ïîòîì ïîäïóñòèòü ÷åðåç îêíà ÷åãî-íèáóäü óñûïëÿþùåãî îò äîáðåéøåãî, êàê äîéäåò äåëî äî ìóê è ãèáåëè, ïðîôåññîðà Ñíåéïà  íî ýòî Ïîòòåð ìîã ñäåëàòü è â îäèíî÷êó. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ ãðÿçíî  çàîäíî ìàñêèðóÿ ãîðèçîíò ñâîèõ âîçìîæíîñòåé îò Ñêðè
Âû÷èñëèòü äåíü ñîáðàíèÿ íåòðóäíî, êîãäà òåáå ïðîòèâîñòîÿò íîâè÷êè. Äà, ðàçóìååòñÿ, êàæäûé èç íèõ ïî îòäåëüíîñòè, ïðîáèðàÿñü â Ëþòíûé, äîâîëüíî íåáåñòàëàííî ïåòëÿë ïî ìàããëîâñêîìó Ëîíäîíó, íåêîòîðûå äàæå, êàê çàñåê Ãàððè, ïîëüçîâàëèñü ìåòðî  íåêîòîðûõ íûíåøíèõ àâðîðîâ îíî á ñáèëî ñ òîëêó. Âîò òîëüêî ñìûñë? Êîíå÷íàÿ òî÷êà èçâåñòíà
Íà ñàìîì äåëå, íå îõâàòè êîììàíäåðîâ Ñïàéêà è Ñêàááåðñà òÿãà ê ïóáëè÷íîñòè, íè÷åãî òàêîãî ãëàäêîãî ó Ãàððè áû íå âûøëî. Ïðèøëîñü áû ðàáîòàòü ïî-ñòàðîìó  âûéòè íà ðîã âçðûâîïîòàìà, äà, à ïîòîì âûäàâëèâàòü èç ïðèõâà÷åííîãî ìàëü÷èêà ñ ìåòëîé âñå  ãðÿçíî, íåýñòåòè÷íî, ñ êðîâüþ è Èìïåðèî. Ýòî âñå-òàêè íå òî, ÷åãî æàæäàëè ïîäðîñòêîâûå ïàðòèçàíû.
Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, à ÷åãî èì äåëàòü-òî áûëî? Ó ñàìèõ, ÷òî ó Ñêàáèîðà, ÷òî, òåì ïà÷å, ó Øàíïàéêà, àâòîðèòåò íóëåâîé, ìîæåò, äàæå îòðèöàòåëüíûé. Åäèíñòâåííûé ñïîñîá åãî ïîäíÿòü  ñäåëàòü ñâîè êðèâûå, íî íîâûå äëÿ ìàãè÷åñêîãî ìèðà àêöèè ìåäèéíûì ïðîäóêòîì. Ïðèòîì, îïÿòü æå ïî íåàâòîðèòåòíîñòè, èäòè íå íà âûòà÷èâàíèå ñâîåãî îáðàçà, êàê ñàì Ïîòòåð, à íà ïîäðàæàòåëüíûé îòâåò. 
Åäèíñòâåííûì íåçàíÿòûì ñðåäñòâîì ìàññîâîé èíôîðìàöèè áûë Âèäÿùè锠 îíè è ïîñòàâèëè íà íåãî. È ïðîèãðàëè.
Ïîýòîìó òåïåðü, äâàäöàòü ñåäüìîãî ñåíòÿáðÿ, â ïÿòíèöó, èñòîðèÿ Áðèãàä Ãíåâà, âîçìîæíî, çàâåðøèòñÿ. Áîëüøàÿ ÷àñòü èç íèõ ïîèìååò áîëüøèå ïðîáëåìû, ìåíüøå酠óâû, ïðèäåòñÿ õóæå. Ñêàáèîð è Øàíïàéê âèäåëè íå òåõ ëþäåé, è ïðîáëåì ó íèõ íå áóäåò óæå íèêàêèõ è íèêîãäà.
Ïî êðàéíåé ìåðå, äóìàë Ãàððè,  êàê ðàç ñ ýòèì ëó÷øå óïðàâèòüñÿ ñàìîìó.
ÔÎÁ, äåæóðíàÿ äåñÿòêà, ñòîÿëè â ïåðåóëêå ïîä äîæäåì, êóòàÿñü â âåðáëþæüè ïàòó. Äåñÿòü ìèíóò íàçàä â ïèñ÷åáóìàæíóþ ëàâêó, ÷òî çàíèìàëà ýòàæ íàä ñêàáèîðîâûì ïîäâàëîì, âîøåë ïîñëåäíèé èç òåõ, êîãî æäàëè. Ìîëîäåíüêèé ýêñ-óäàðíèê, ñîêðàùåííûé ïî ôàäæåâñêèì ÷èñòêàì â ðàìêàõ ïîäà÷è ñèãíàëîâ ìàäàì Áîóíñ  ýòî Ãàððè òîæå óæå âûÿñíèë. 
Çà ïîë÷àñà äî òîãî äâîå ëþäåé â ãëóõèõ ìàíòèÿõ ïðèâåëè òðåòüåãî  â îäíîì èç íèõ íåâèäèìûé Ãàððè ðàçãëÿäåë Ñòýíà, çàãëÿíóâ ïîä êàïþøîí, â âåäîìîì æå ïðèñóòñòâóþùèé Ìàéëç îïîçíàë áûëîãî êîëëåãó. Îòëè÷íî, âîò è òåððîðèñò. Ñêîðåå âñåãî, ïîëó÷èòñÿ ïðåäúÿâèòü æèâûì è çäîðîâûì.
Ëþäè Ïîòòåðà íàòÿãèâàëè áàëàêëàâû, íà õîäó íàêëàäûâàÿ íà íèõ Èìïåðâèî. Óëüÿíà ïîìîãàëà Ñüþ óáðàòü ïîä ìàñêó âîëîñû, à Ãàððè ñ Ðîíîì ñìîòðåëè íà ýòî ñ íåêèì ñïîêîéíûì óäîâîëüñòâèåì. Äëÿ êîíòðàñòà. Òîíè ñ Ïàäìîé è Áëå÷òëè, óæå îäåòûå, ñîñðåäîòî÷åííî ñòàâèëè àíòèàïïàðàöèþ  ïîîäèíî÷êå ýòî áûëî åùå òðóäíî ïðàêòè÷åñêè âñåì, äà è êóïîë ïîëó÷àëñÿ íåâûñîêèé. Íî çà÷åì âûñîêèé äëÿ ïîäâàëà-òî? Ñîñðåäîòî÷åííî áèíòîâàë êèñòè Øèìóñ, ïðîâåðÿë àïòå÷êó â ñîðîêîâîé ðàç Íåâèëë.
Ãàððè âûøåë ïîä äîæäü ïåðâûì, íàáðîñèâ íà ëèöî íåâèäèìûé êàïþøîí. Êàïëè äîæäÿ áèëèñü î âîçäóõ â áðûçãè, íî íåêîìó áûëî âñìàòðèâàòüñÿ â äîæäü.Ðÿäîì øåë Ðîí, áåç ìàñêè, íî ñ âûðàùåííîé ïî çåëüþ ðûæåé îêëàäèñòîé áîðîäîé  îí âñå ïî÷åñûâàë øåþ, íî òàê áûëî íàäåæíåå, ÷åì ñ èëëþçèåé.
Îòâîðèâ äâåðü äëÿ ñåáÿ è Ãàððè, Óèçëè êèâíóë ïðîäàâöó çà ñòîéêîé è ïðèíÿëñÿ ìîë÷à èçó÷àòü ïåðüÿ, ñ÷èòàÿ ïðî ñåáÿ. Íà ïÿòíàäöàòîì ñ÷åòå Ãàððè âûêëþ÷èë Ñòóïåôàåì êëåðêà, çàòàëêèâàÿ åãî ïîä ñòîéêó, à Ðîí áûñòðî ïðîáåæàëñÿ, çàïèðàÿ îêíà è îáêëàäûâàÿ Êâèåòóñîì ïîë è ñòåíû. Íà òðèäöàòîì ñ÷åòå â ìàãàçèí ïî äâîå, ñ èíòåðâàëîì â òå æå ïîëìèíóòû íà÷àëè ââàëèâàòüñÿ áîåâèêè.
Ïëàí çíàëè âñå. Àêêóðàòíî, áåñøóìíî îòëåâèòèðîâàííû â ñòîðîíó ïîëêè â öåíòðå çàëà. Áîåâèêè  Óëüÿíà ñ Ðîíîì, Øèìóñ ñ Äèàíîé è ñàì íåçðèìûé, íî íåîòâðàòèìûé Ïîòòåð  ñáèëèñü â ãðóïïó ó äâåðåé. Ìåíåå áîåâûå ëþäè  Ñüþçè, Ïàäìà è Ìàéëç ñ Òîíè  îòîøëè ïî óãëàì, äîñòàâ ïàëî÷êè è ïî÷òè ñèíõðîííî ïðî÷èòàâ Ôóìîñ Ïàëó񔻠ãóñòîé ÷åðíî-ñåðûé äûì èç èõ ïàëî÷åê íà÷àë áûñòðî çàïîëíÿòü êîìíàòó, íåïðèÿòíî ñîãðåâàÿ íîãè è ïðèïàõèâàÿ ÷åì-òî ïî-ëåñíîìó ãíèëîñòíûì.
Íåâèëë æå âûñòóïèë ïî÷òè ê öåíòðó. Çàêèíóë ìåäñóìêó çà ñïèíó. Âûòÿíóë ïàëî÷êó. Äîëãî, ïðèêðûâ ãëàçà, ñîñðåäîòà÷èâàëñÿ, ïîêóäà òåìíûé äûì íå îêóòàë åãî ïî÷òè äî êîëåí  à ïîòîì ñïîêîéíî ïðîèçíåñ:
 Äåïðèìî!
Â øèðîêèé ðàçëîì íà ïîëó òóò æå ïîâàëèë ãíèëîé äûì, ãîíèìûé âåòðîì èç ïàëî÷åê ãðóïïû ïîääåðæêè. Çàãëóøàÿ óäèâëåííûå êðèêè è ðóãàòåëüñòâà. Ýõ, íàèâíûå ðóãàòåëè! ×òî äûì? Ëèøü ñàìàÿ ìåëêàÿ èç èõ ïðîáëåì. Âñëåä çà äûìîì, êàê òîëüêî åãî íàãíàëîñü äîñòàòî÷íî, â ðàçëîì ïðûãíóëà ãðóïïà çàõâàòà, äûøà è ãëÿäÿ ÷åðåç ïîêðûòûå îòòàëêèâàþùèìè ÷àðàìè ìàñêè.
Ñïðûãíóâøèå ðàññûïàëèñü, êàæäûé â ñâîþ çàðàíåå îãîâîðåííóþ ñòîðîíó, íàñêîðî ïðèáèâàÿ ïàðàëèçóþùèìè âñåõ, êòî íå ïîõîäèë íà ÔÎÁîâöà âîëøåáíîñòüþ ñèëóýòà. Ïîäâàë áûë íåâåëèê, êàê è ñàì äîìèê, ïëþñ ïå÷êà, îäèíîêèé òîï÷àí è ÿâíî óâåëè÷åííûé ìàññèâíûé ñòîë ñî ñòàäîì òàáóðåòîê ñêðàäûâàëè ìåñòî. 
Ê ñòîëó áîëüøèíñòâî è ïðèæàëè   îäíîìó, êèíóâøåìóñÿ ê ëåñòíèöå, Øèìóñ êðàñèâî ïîäñåê íîãó, òîëüêî ïîòîì óâàæèâ Èíêàðöåðî; Äèàíà, êàæåòñÿ, óæå íà÷àëà õîðîøî íà íåãî âëèÿòü. Ãîñòåé áûëî äåñÿòêà äâà, íî ïåðâûå ïàðàëèçóþùèå ãîñïîäà «áðèãàäèñòû» ëîâèëè, íå âûõîäÿ èç òÿæêîãî óäèâëåíèÿ.
Ãàððè ñêîëüçèë âäîëü ñòåíû, âñå åùå íåâèäèìûé, ðîçäàë äâà Ïåòðèôèêóñà âñòðå÷íûì, íî ïðîäâèãàëñÿ ê äâóì êðåñëàì ñ âûñîêîé ñïèíêîé âî ãëàâå ñòîëà, îáõîäÿ èõ. Çàíÿòî, óâû, áûëî òîëüêî îäíî   è Ãàððè ðåçêî äåðíóë åãî íà ñåáÿ, âñåì âåñîì.
Òîò, êòî óïàë ñ íåãî, áûë íåïëîõ   óïàë âáîê, ïðèçåìëèëñÿ íà íîãè, ïîäíÿëñÿ ñ ïàëî÷êîé â ðóêå. È íå îáíàðóæèë âïåðåäè âðàãà. Ïîòòåð ñíîâà ñìåñòèëñÿ ìèìî   è ïîéìàë â äðàêîíüþ ïåð÷àòêó íåðÿøëèâûé õâîñò. Áèíãî. Çäîðîâî, Ñêàáèîð.
Ãàððè ðâàíóë åãî çà âîëîñû íàçàä, ïðèñòàâèâ ïàëî÷êó ê íåìûòîé øåå è ìîë÷à âûïóñòèë îñòðûé íåâèäèìûé ëó÷ Äèôôèíäî. Áûñòðî è æåñòêî, êàê íî÷üþ íà Ôèëèïïèíàõ. ȅ óæå íå òàê ïðèâû÷íî. Âòîðîé. Çäåñü   òîëüêî âòîðîé.
Ãàððè êàê ðàç îñìàòðèâàëñÿ íà ïðåäìåò òàê æå òèõî ïðèêîí÷èòü áåäîëàãó Ñòýíà Øàíïàéêà, ÷òî òàê ìíîãî õâàñòàëñÿ è òàê ìíîãî íåíóæíîãî äåëàë, êîãäà â ñòîðîíå ÷òî-òî ðâàíóëî. Óæå ïîòîì îí ïîéìåò, òî÷íåå, âîññòàíîâèò, ÷òî îäèí èç ãîñòåé ïîêîéíîãî, òîò ñàìûé áûâøèé óäàðíèê, ïîïûòàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Âîò òîëüêî, êîãäà òîò ïûòàëñÿ îòïðàâèòü â äûì Ýêñïóëüñî, ðÿäîì ïîÿâèëñÿ Ôèííèãàí è ñáèë åìó ðóêó âáîê.
Ïå÷êà, ñòîÿùàÿ ðÿäîì ñ íèìè â óãîëêå, âçîðâàëàñü.
Ê ñ÷àñòüþ, Øèìóñà ëþáèë Ñâÿòîé Ïàòðèê. Áîëüøèíñòâî îñêîëêîâ ïðèíÿëè ñòåíû, åùå êîå-÷òî   ñàì æå ãîðå-òåððîðèñò. Èðëàíäöà íåñêîëüêî ïîïÿòíàëî è âûêëþ÷èëî, òàê îí è ëåæàë â îáíèìêó ñ óæå ìåðòâûì îò áîëåâîãî øîêà ïàðåíüêîì   íî ê íåìó ðâàíóëèñü äâîå.
Ñàìîå ïàðøèâîå, ÷òî Äèàíà Êàðòåð, áûñòðî ðàññåêàþùàÿ òåëîì ñòàâøèé àëûì äûì, çàïàçäûâàëà. Âòîðîé, íåñêëàäíûé ãðàæäàíèí â áåðåòå, íåäóðíî îðèåíòèðîâàëñÿ â êâàðòèðå è óìåë áûñòðî ïåðåìåùàòüñÿ â íåïîíÿòíîé îáñòàíîâêå. Èíà÷å â «Íî÷íîì ðûöàð廠íå çàäåðæèøüñÿ.
Ñòýí óæå ñòîÿë íàä îáîææåííûì, îêðîâàâëåííûì Ôèííèãàíîì, êîãäà Äèàíà îòîðâàëà åìó ãîëîâó. Ãàððè ñïåðâà íå ïîíÿë, ÷òî ýòî, è òîëüêî ïîòîì, ãëÿäÿ íà äëèííóþ êîñóþ áîðîçäó, ïðîïàõàííóþ â ñòåíå ÷åì-òî íåâèäèìûì, óçíàë ëþáèìûé ñâîé Òåìíûé Õëûñò. Äèàíà ïðîñòî âëîæèëà â Âàðèàðè Âèðãèñ âñå, ÷òî ó íåå áûëî   à áûëî ó äåâî÷êè îé íåìàëî. Ðàçóìååòñÿ, ñìåðòü Øàíïàéêà íå áûëà ñëó÷àéíîñòüþ, åñëè óæ íà òî ïîøëî. Çíàÿ Êàðòåð, Ãàððè ñòàâèë ÷òî óãîäíî, ÷òî ñëèçåðèíêà íàìåðåâàëàñü åãî óäóøèòü.
Íî è òàê íåïëîõî, íå ïðàâäà ëè?
Êîãäà Ïîòòåð íàêîíåö íàøåë ãîëîâó ïîä òîï÷àíîì Ñêàáèîðà, íàä Øèìóñîì óæå ñèäåëè è Äèàíà, è îïåðàòèâíî ÿâèâøèéñÿ Íåâèëë, ñîâåðøåííî íå âûãëÿäÿùèé âçâîëíîâàííûì. Âîò õîðîøèé ïðèçíàê! Ïðî÷èõ àðåñòîâàííûõ àêêóðàòíî ïàêîâàëè áîåâèêè, à Ïàäìà ñî Ñüþçè óáèðàëè äûì Òåðãåî.
Ãàððè îïóñòèë êàïþøîí, çàáðîñèë ìàíòèþ çà ïëå÷è, ïîÿâëÿÿñü ïåðåä íàðîäîì. Íàêëîíèëñÿ íàä Øèìóñîì, ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó Äèàíó, ïîæàë ðóêó êàæäîìó èç óäàðíîé ãðóïïû   çàîäíî ïðîâåðèë, íå ïîïàëî ëè êîìó, è îòïðàâèë ïîðåçàííîãî, íî ïðîòåñòóþùåãî Ðîíà ê Íåâèëëó.
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî îí âûçâàë Ïàòðîíóñà.
 Ðóôóñ,  ïðîèçíåñ îí â ñåðåáðèñòîå óõî îëåíÿ.   Ïîéìàëè ìû âàøèõ òåððîðèñòîâ. Êàíöåëÿðñêàÿ ëàâêà Âîêåðà, ýòî â Ëþòíîì. Ïðÿìî ñåé÷àñ. Ôðîíò Îáîðîíû Áðèòàíèè.
* * *
Íà òîé íåäåëå Ïðîðîê âûøåë â ïëîõî ñêðûòîì óæàñå. Ïåðåäîâèöà áûëà ïîäåëåíà ðîâíî íàäâîå. Âåðõíþþ çàíèìàëà èñòîðèÿ î çàäåðæàíèè   «ïðè ó÷àñòèè þíîøåé è äåâóøåê èç Ôðîíòà Îáîðîíû Áðèòàíè軬 íåîõîòíî îãîâàðèâàëàñü ãàçåòà   íåêîåé «Ëîíäîíñêîé Áðèãàäû Ãíåâ໬ î ïîêàçàíèÿõ çàäåðæàííûõ ïî ïîâîäó Áåëáè, î ïîêàçàíèÿõ ïî áîëåå ðàííèì ýïèçîäàì ñ ïîð÷åé ñîáñòâåííîñòè   è îá îáåçãëàâëåííîì òåëå «÷åëîâåêà, èçâåñòíîãî êàê êîììàíäåð Ñïàé껮 Ïîëîæèòåëüíî, ïîñëåäíèé ìåäèéíûé áåíåôèñ Ñòýíà Øàíïàéêà âûøåë ñàìûì óäà÷íûì. Õîòü è íå äëÿ íåãî.
À âîò ñ íèæíåé îçàäà÷åííî õìóðèëñÿ íåïîñðåäñòâåííî Ìèíèñòð Ìàãèè Ðóôóñ Ñêðèìäæåð.
«Êîìó, êàê ìíå, íå çíàòü, ÷òî âðåìåíà ñåé÷àñ ñóðîâûå è òðåáóþùèå ðåøèòåëüíîñòè îò êàæäîãî áðèòàíöà? Íî   ðåøèòåëüíîñòè ïîìîãàòü Ìèíèñòåðñòâó â åãî íåóñòàííîé áîðüáå çà áëàãî. Ïîìîãàòü! À íå ïîäìåíÿòü åãî.
Äà, íàìåðåíèÿ íàøåé ìîëîäåæè ìîãóò áûòü ñêîëü óãîäíî áëàãèìè, íî íåîáõîäèìî, ÷òîáû îíè èìåííî ñåé÷àñ è âûó÷èëè, ÷òî çàùèòà ãðàæäàí   ýòî çàíÿòèå ãîñóäàðñòâà è òîëüêî ãîñóäàðñòâà. Âñÿêîå îïîë÷åí÷åñòâî, äî òåõ ïîð, ïîêà îíî íå íàïðàâëÿåòñÿ Ìèíèñòåðñòâîì, âñåãäà âî âðåä îáùåìó äåëó, è ÿ ðàçäîñàäîâàí, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ãîâîðèòü îá ýòîì ñî ñòðàíèö ïå÷àòè.
Â íîðìàëüíîì ãîñóäàðñòâå ïðàâîì íà ñèëîâîå ïðîòèâîäåéñòâèå îáëàäàåò òîëüêî Àâðîðàò. Äàæå åñëè ýòî ïðîòèâîäåéñòâèå â ïîëüçó Àâðîðàòà. Äàæå åñëè ýòî ïðîòèâîäåéñòâèå âðàãàì Àâðîðàòà. Íèêàêîå äðóãîå ìíåíèå ïî ýòîìó ïîâîäó íåâîçìîæíî.
Äåëî ãðàæäàíèíà   ïëàòèòü íàëîãè, õîäèòü íà âûáîðû, ñèäåòü äîìà. Îñîáåííî ñåé÷àñ. Ìèíèñòåðñòâî èçäàëî ðåêîìåíäàöèè, êàê îáîðîíÿòü ñâîþ ñåìüþ, è óæ êàê-íèáóäü óïðàâèòñÿ ñ îáîðîíîé ãîñóäàðñòâà. Îò êîãî áû íè ïðèøëîñü åãî îáîðîíÿòü! Ýòî ÿ ïðîøó çàïîìíèòü îòäåëüíî.
Äà, ðàçóìååòñÿ, ó íàñ íåò íèêàêèõ ïðåòåíçèé ê ó÷åíèêàì, íàïàâøèì ÷èñòî ñëó÷àéíî íà ñëåä îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ. Èõ áåñïîêîéñòâî ïîíÿòíî. Íî øèðîêî èçâåñòíûé Ãàððè Ïîòòåð, ðåøèâøèé, ÷òî ñòàòóñ åãî ÔÎÁ êàê äîáðîâîëüíîé íåçàâèñèìîé ãðàæäàíñêîé îðãàíèçàöèè äàåò åìó êàêèå-ëèáî ïðàâà â îðãàíèçîâàííîì íàñèëèè, íåïðàâ. È ÿ îò äóøè ñîâåòóþ åìó â êðàò÷àéøèå ñðîêè ðàçîðóæèòüñÿ ïåðåä Ìèíèñòåðñòâîì, ïîñòàâèâ ñâîè ñòðóêòóðû ïîä ïîëíûé êîíòðîëü Àâðîðàòà   õîòÿ áû ðàäè åäèíåíèÿ â ñìóòíîå âðåìÿ.
Âñêîðå ýòî ïðîèçîéäåò. Ñêðèìäæå𻮍
* * *
«Âèäÿùè黠âûøåë äíåì ïîçæå. Ñòàòüå Ñêðèìäæåðà, â îòëè÷èå îò ðàçãðîìà «Áðèãàäû», â íåì áûëà ïîñâÿùåíà êðîõîòíàÿ êîëîíêà íà âòîðîé ñòðàíèöå. 
«Êîãäà íàø êîððåñïîíäåíò ñïðîñèë ãîñïîäèíà Ïîòòåðà îá åãî îòíîøåíèè ê âûñòóïëåíèþ Ìèíèñòðà, òîò äîëãî ìîë÷àë   à ïîòîì ïðîïåë äâà ÷åòâåðîñòèøèÿ. Êîòîðûå ìû è ïðèâîäèì:
Äà êòî òû òàêîé, ëþáåçíûé ìîé ëîðä,
×òîá ÿ øåë ê òåáå íà ïîêëîí?
Òû âñåãî ëèøü êîò, òîëüêî øåðñòüþ æåëò
È ãðèâîé ãóñòîé íàäåëåí.
Òû çîâåøüñÿ ëüâîì è ñ áîëüøîé ãîðû
Ñìîòðèøü ãðîçíî íà âñåõ îñòàëüíûõ,
Íî åñëè êîãòè òâîè îñòðû,
Òî ìîè íå òóïåå òâîè



LXV. Îñåííèå âèçèòû

Êàê Ãàððè è ïðåäïîëàãàë, êðóãè ïî âîäå ðàñõîäèëèñü  âîò òîëüêî ñòðàííûå òî áûëè êðóãè.
Ñàì Ïîòòåð ïðåñëåäîâàë âñåãî ëèøü îäíó öåëü  óáåæàòü ñ òîíóùåãî êîðàáëÿ, ïîêóäà íå ïðîèçîøåë íåèçáåæíûé ñêîðûé ïîáåã èç Àçêàáàíà. Îñòàâàëîñü âûæäàòü, íàâåðíîå, íåäåëþ, íó, ïîëòîðû  à ïîòîì ìîæíî áóäåò ñïîêîéíî èçîáðàæàòü ïàíòîìèìó ß æå ïðåäóïðåæäàë! è öåðåìîíèàëüíûé òàíåö Íåò, ÿ íå ñ íèì蔮 ×óòü òðóäíåå, ÷åì îáû÷íî, èáî Ðèòà óæå âîâñþ ãîòîâèëàñü ê ðîäàì è äàëüíåéøåìó íåâåñòü ñêîëüêî çàíèìàþùåìó îòäûõó  íî íè÷åãî íåâûïîëíèìîãî! È íè÷åãî îñîáåííî óäèâèòåëüíîãî.
Ðåàëüíîñòü, áåññåðäå÷íàÿ ñâîëî÷ü, îäíàêî, âûáðàëà ðàçâèâàòüñÿ ñòðàííûìè ïóòÿìè, è ïåðâîé ÷åðíîé, òîùåé ëàñòî÷êîé ñòàë Ñíåéï.
Ãàððè êàê-òî äàæå óäèâèëñÿ, êîãäà ïðîôåññîð, âñòðåòèâ åãî ïîñëå óðîêîâ íà î÷åðåäíîé îáðàçîâàòåëüíîé îòðàáîòêå, âìåñòî ðàñïîðÿæåíèé ïî ó÷åáå ïîâåë åãî çà ñîáîé, äàëüøå çà êàáèíåò, â æèëûå ïîêîè. Ó÷èòåëÿ âîîáùå êàê-òî ñòàðàëèñü ó÷åíèêîâ ê æèëüþ íå ïîäïóñêàòü, âî èçáåæàíèå, à óæ Ñåâåðóñ òåì ïà÷å âñåãäà áûë çàìêíóò è ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî áëþë æåñòîêî è çëîáíî.
Èòàê, êàê æå æèë ïðîôåññîð Ñíåéï? À îí òóò è íå æèë, ïîíÿë Ãàððè,  îí ðàáîòàë. Ñòåíû íåáîëüøîé êîìíàòû áûëè, áóäòî ëèøàéíèêîì, ïîêðûòû êíèæíûìè ïîëêàìè, à ðàáî÷èé ñòîë, ìàëåíüêèé, âûñîêèé, ñ àêêóðàòíûìè ñòîïêàìè äîêóìåíòîâ, ñîäåðæàëñÿ â ïîðÿäêå ñîâåðøåííî îáðàçöîâîì, â îòëè÷èå îò êàáèíåòíîãî ó÷èòåëüñêîãî.
Ïîòòåðó ïîíåâîëå âñïîìíèëàñü Ëóíà Ñêàìàíäð, ñ ôååðè÷åñêèì áàðäàêîì äîìà  à ÷òî æ æäàòü îò äâóõ áëèçíåöîâ-ïîäðîñòêîâ è äâóõ âçðîñëûõ ðàçäîëáàåâ ñ ìèðîâûì íàó÷íûì èìåíåì?  è òùàòåëüíî, ïî ëèíåéêå è îòâåñó, îðãàíèçîâàííûì êàáèíåòîì â Îòäåëå.
Âèäíàÿ ÷åðåç ðàñòâîðåííóþ äâåðü âòîðàÿ êîìíàòà áûëà íè÷åì íå õóæå  Ãàððè çàìåòèë ïàðó ìàññèâíûõ êíèæíûõ øêàôîâ è ïîëîâèíó çàäâèíóòîé ê ñòåíêå óçêîé êîéêè, çàñòåëåííîé, áóäòî â êàçàðìå àâðîðñêîé ó÷åáêè.
Åùå îäíî ðàáî÷åå ìåñòî, ìåñòî íàó÷íîãî ðàáîòíèêà, à íå ó÷èòåëÿ. Íî òàì, ãäå â øêîëüíîì êàáèíåòå  áåñïîðÿäî÷íûé ñêëàä èíãðåäèåíòîâ, ïåðåãîðåâøèõ êîòëîâ è çàëÿïàííûõ ñæèæåííîé æàáîé êîíòðîëüíûõ, áûëè ðîâíûå ðÿäû êíèæíûõ êîðåøêîâ è ôîðìóëÿðíûõ ïàïîê.
Ãàððè âäðóã ïîíÿë, ÷òî âñþ æèçíü Ñåâåðóñ Ñíåéï ëþáèë íàóêó çåëüåâàðåíèÿ, ìèñòè÷åñêóþ è âûñîêî ïðàêòè÷åñêóþ, òî÷íóþ è òâîð÷åñêóþ,  íî äî äðîæè íåíàâèäåë çåëüåâàðåíèå ïðåïîäàâàòü.
 Ëàäíî, Ïîòòåð, åñëè âû çàêîí÷èëè ýêñêóðñèþ, äàâàéòå ïåðåéäåì ê äåëó. Õîòÿ íåò,  Ñåâåðóñ çàòâîðèë äâåðü è íà÷àë àêêóðàòíî ðàáîòàòü ïàëî÷êîé íàä íåé, øåï÷à ïîä íîñ ñëîæíîñîñòàâíûå ôîðìóëû. Ãàððè áåç ñëîâ ïðèñîåäèíèëñÿ ê íåìó, òàê æå òùàòåëüíî îáðàáàòûâàÿ äâåðü âñåì, ÷òî âñïîìíèë èç ñòàðóøêè Êóäëè. 
Èçáûòî÷íîãî ãëóøåíèÿ ïðîñòî íå áûâàåò!
 À âîò òåïåðü  ê äåëó,  óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Ãàððè, ïîëó÷èâ îòâåòíûé ñêóïîé êèâîê îò Ñåâåðóñà.  Êàêèå-òî íîâîñòè, ïðîôåññîð?
 Äàæå íå òî, ÷òîáû,  Ñíåéï óñòðîèëñÿ çà ñòîëîì, ïîâåðíóëñÿ áûëî ê íåìó ïî ïðèâû÷êå, íî, âñïîìíèâ, ÷òî íå îäèí, óêàçàë Ãàððè íà íèçêóþ òóìáî÷êó.  Ïàïêè íà ïîëêó ïåðåëîæèòå, ñàäèòåñü. Ïîòòåð, íîâîñòåé ó ìåíÿ íåìíîãî, ïðîñòî ñàì ðàçãîâîð ìîãóò íåâåðíî èñòîëêîâàòü.
 Ýòî ìíå èçâåñòíî. Öåíþ âàøó îñòîðîæíîñòü, ìû îáà ðèñêóåì.
 È íå òîëüêî ìû,  Ñåâåðóñ ïîìåäëèë.  Âàì íà÷àòü ñ Òåìíîãî Ëîðäà èëè ñ âàæíîãî?
 Ñ âàæíîãî,  Ãàððè ðåçêî êèâíóë.  ß ïîëàãàþ, ãîñïîäèí Ìàëôîé?..
 Íàäî æå, ãîñïîäè픬  ñóõàÿ óñìåøêà.  Íî äà, èìåííî Ëþöèóñ. Îí ðàññêàçàë ìíå, ÷òî åãî îïîçíàëè òîãäà, ïðè ëåòíåì ïîêóøåíèè íà Àìåëèþ Áîóíñ. 
 Âàì? Òîëüêî âàì?  Ãàððè îòêðîâåííî óäèâèëñÿ, è Ñíåéï âñå ïîíÿë ïðàâèëüíî.
 Ëþöèóñ ñðàçó æå ïîñëå ýâàêóàöèè âû÷èñòèë ïàìÿòü òåì, êîãî âû âûêëþ÷èëè. Ýéâåðè. Ôåíðèðó. Ýòîìó òðåïëó Êýððîó. Îáëèâèýéò, Êîíôóíäóñ  îí óìååò, åìó ïðèøëîñü íàó÷èòüñÿ. Òîãäà, ïîñëå âîéíû.
 Íî Ðîóë腠 Ïîòòåð ïðèùóðèëñÿ, ãëÿäÿ íà Ñíåéïà. Ïðîèñõîäèò ïèêñè çíàåò ÷òî, è ïðîèñõîäèò óæå äàâíî.
 Òîðôèíí íå çàãîâîðèë. Òî÷íåå, ïîääåðæàë ïîêàçàíèÿ Ëþöèóñà,  Ñåâåðóñ ãîâîðèë ïî÷òè òîðæåñòâåííî.  À ÿ âûíåñ çàêëþ÷åíèå, ÷òî ÷åðòîâû êëîóíû ïðîñòî ïîéìàëè ñëèøêîì ìíîãî Ïåòðèôèêóñîâ, îòòîãî è ñòðàííûå ýôôåêòû. Ìû,  ïàóçà,  ìû ñ íèì îá ýòîì íå äîãîâàðèâàëèñü, íî ÿ áû èíà÷å íå ïîñòóïèë.
 ß, êîíå÷íî, áëàãîäàðåí,  ïðîòÿíóë Ïîòòåð,  è âñå ýòî áåçóìíî èíòåðåñíî. Íî çà÷åì âû ðàññêàçûâàåòå ìíå ýòî ñåé÷àñ?
 Ëþöèóñ ðåøèë ïðîáëåìó ïî íàøó ñòîðîíó, ìèñòåð Ïîòòåð. Íî íå ïî âàøó,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñíåéï, áóäòî äîñàäóÿ íà íåâíèìàòåëüíîãî ó÷åíè÷êà.  È îí ïîëàãàåò, ÷òî ÿ ìîã áû âûÿñíèòü, ÷òî è êàê. Êàê,  êðèâàÿ óñìåøêà,  øïèîí. Ìèñòåð Ïîòòåð, Ëþöèóñó ñåé÷àñ æãó÷å èíòåðåñíî, ïî÷åìó çà íèì íå ïðèõîäÿò. È êîãäà ïðèäóò.
 ß çà íèì ïðèõîäèòü è íå ñîáèðàþñü ïîêà ÷òî,  äîâîëüíî íà÷àë Ãàððè, íî äî åãî òåàòðàëüùèíû Ñåâåðóñó äåëà íå áûëî.
 Äà ïðè ÷åì òóò âû ß î ñàìîé Àìåëèè Áîóíñ è åå ãîëîâîðåçàõ!  Ñíåéï ÿâíî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåóþòíî, íî ïðîäîëæàë.  Ïîòòåð, ÿ, Ìåðëèíà ðàäè, äàë âàì èíôîðìàöèþ ê ðàçìûøëåíèþ  òàê îòâåòüòå ìíå óñëóãîé çà óñëóãó è ïîñåêðåòíè÷àéòå ñ âàøåé äåâî÷êîé!
 Ïðîôåññîð!
 Ìèñòåð Ïîòòåð, âñå â񸠢èäÿò,  óñòàëî îòìàõíóëñÿ Ñíåéï.  Âîò òîëüêî âàì ãðîçèò ìàêñèìóì ïîùå÷èíà, à ïîòîì ïîöåëóé, à ìîåìó ëó÷øåìó äðóãó ãðîçèò Àçêàáàí, à ïîòîì ïîöåëóé äåìåíòîðà.
 Îí ãðîçèò åìó â ëþáîì ñëó÷àå, ïðîôåññîð Ñíåéï.
 Îí òàê íå ñ÷èòàåò,  óïðÿìî ôûðêíóë çåëüåâàð.  Íó æå. Äà èëè íåò?
Ãàððè ïîìîë÷àë. Èíòåðåñíî, èíòåðåñíî, ÷òî æå òàêîå çàäóìàë Ëþöèóñ, åñëè íå õî÷åò ñåé÷àñ ïîðòèòü ñâîå ðåíîìå ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíà? Òî÷íåå, ñ÷èòàåò, ÷òî ýòîò çàêîí åùå áóäåò âàæåí?
 Äà. ß óçíàþ ó ìàäàì Àìåëèè, êàê äâèæåòñÿ äåëî. Íî ÿ íè÷åãî íå îáåùàþ.
 Ñëàâíî,  Ñåâåðóñ ÿâíî ðàññëàáèëñÿ.  Ñ âàìè, êàê è ñ Äàìáëäîðîì, âñå-òàêè ìîæíî èìåòü õîòü êàêîå-òî äåëî,  îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó è âäðóã ïî÷òè îñêàëèëñÿ.  Òàê ïðî Òåìíîãî Ëîðäà ñëóøàòü áóäåòå?
 Ïðî Òåìíîãî Ëîðäà îò÷åãî áû è íå ïîñëóøàòü?  ïîåðçàë íà òóìáî÷êå Ãàððè.  ×òî õî÷åò?
 Çíàåòå, îí ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ïðî÷åë ïîñëåäíèé ýòîò âàø Âèäÿùè键 Ìû âûïèñûâàåì è, ìåæäó ïðî÷èì, àêêóðàòíî ïëàòèì,  ïîÿñíèë Ñíåéï, ñ óäîâîëüñòâèåì ãëÿäÿ íà âûðàæåíèå ëèöà Ïîòòåðà.  Òàê âîò, âàø îòâåò Ñêðèìäæåðó åãî âîñõèòèë. Âîñõèòèë! Íàø Ëîðä ñ÷àñòëèâ, ÷òî âû îñîçíàëè, êàê è îí, ÷òî â Ìèíèñòåðñòâå ñèäÿò áåçäåëüíèêè è èíâàëèäû. Îí âåðèë, âåðèë, ÷òî äî âàñ ýòî íàêîíåö äîéäåò, õîòÿ ÿ è ãîâîðèë åìó, ÷òî ýòî ìàëîâåðîÿòíî.
 Ïðîôåññî堗 Ãàððè âçäîõíóë, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, íî Ñåâåðóñà áûëî óæå íå îñòàíîâèòü.
 Ñîáñòâåííî, åñëè óæ âû îñîçíàëè âñþ îáùíîñòü âàøèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïîâåñòîê,  âîò òóò Ãàððè îò÷åòëèâî ïåðåêîñèëî,  òî ïî÷åìó áû âàì íå âîéòè â íàø ìàëåíüêèé îõîòíè÷èé êëóá, à, ìèñòåð Ïîòòåð? Âû ïîäóìàéòå!  Ñíåéï óëûáàëñÿ íåïðèëè÷íî øèðîêî, êàê îòêðûòàÿ êîíñåðâíàÿ áàíêà.  Ëîðä, â ñëó÷àå âàøåãî ñîãëàñèÿ, òâåðäî îáåùàåò âàì ñàáëþ, áàðàáàí, ùåíêà öåðáåðà è Áåëëàòðèêñ Ëåñòðåéíäæ â íåîãðàíè÷åííîå ñåêñóàëüíîå ðàáñòâî. 
 Ïðàâäà?
 Íåò,  ñïîêîéíî îòâåòèë Ñåâåðóñ.
 Íó è ëàäíî,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Ùåíêà öåðáåðà ÿ óæå âèäàë, è âû òîæ免
 Íå íàïîìèíàéòå.
 Ñàáëþ, åñëè íàäî áóäåò, ñòàðèíà Íåâèëë âîí èç øëÿïû äîñòàíåò. Æåñòîì ôîêóñíèêà,  Ãàððè êîðîòêî ôûðêíóë,  íó à Áåëëàòðèêñ ó ìåíÿ åñòü ñâîÿ.
 Âàøà ïîëåçíåé, íå îòðèöàþ,  ñêðèâèëñÿ Ñíåéï.  Ëàäíî, íà ñàìîì äåëå ñòàðûé õðåí ïðîñòî óñòðîèë íàì ïðî÷óâñòâîâàííûé ðàçíîñ. Áåç Êðóöè
 Ïîçäðàâëÿþ.
 Ñïàñèáî. Òàê âîò, áåç Êðóöèî, íî î÷åíü äëèííûé. Çàÿâèë, ÷òî äàæå ìåëêèé ïîãàíåö Ïîòòåð è òîò ïîíÿë, ÷òî ñ ìèíèñòåðñòâîì íå÷åãî ëîâèòü, à ìû, êðèâîðóêèå òóïèöû, äî ñèõ ïîð íå ñïîñîáíû åãî êàê ñëåäóåò ñâåðãíóòü, è åñëè áû íå îí... 
 Íî â ýòîì åñòü äîëÿ ïðàâäû.
 Ïîòîìó ÷òî Ëþöèóñ è íå ñîáèðàëñÿ íèêîãî ñâåðãàòü! Çà÷åì, ñàìîìó ïðèãîäèòñÿ. Òàê âîò,   ïîñòó÷àë Ñåâåðóñ êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî ïîäëîêîòíèêó.  Íàø íåïîêîëåáèìûé ëèäåð ïðîñèäåë áèòûõ ïîë÷àñà, äîñàäóÿ íà ïðîðî÷åñòâî, íà òî ñàìîå, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó âû, Ïîòòåð, ñ÷èòàåòå, ÷òî âàì â񸠬îæíî. ßêîáû åñëè áû íå îíî, ìîæåò, îí áû îòäàë ïîëîâèíó íàøèõ âðàçâåñ è ðóáëåííûìè çà òàêîãî âîò ó÷åíèêà,  Ñíåéï èçëó÷àë ÷èñòîå âîçìóùåíèå.  Íó äà, îí-òî âàñ íå ó÷è녠À òàê, ìîë, ïî÷òè æàëêî âàñ óáèâàòü  òàêàÿ, íó òàêàÿ ïîð÷à äðåâíåé êðîâè! À ïðèäåòñÿ.
 Âîò çàìåòüòå, ÷åì ÿ ëó÷øå, ïðîôåññîð,  ôèëîñîôñêè çàìåòèë Ïîòòåð,  ÿ òîæå çíàþ, ÷òî Òîìà Ðåääëà ìíå ïðèäåòñÿ óáèòü  íî ñîâåðøåííî îá ýòîì íå æàëåþ.
 Åùå íå ôàêò, ÷òî ýòî ëó÷øå,  ïðèùóðèëñÿ Ñíåéï.  Ëàäíî, Ïîòòåð, ïðîâàëèâàéòå óæå, ÿ æäó åùå îäíîãî âèçèòåðà. Òîëüêî ïîäàéòå âîí ñ òîé ïîëêè ïðÿìîóãîëüíóþ À, íó äà. Âû çíàåòå, ÷òî òàêîå âèäåîêàññåòà.
Êàññåòó Ãàððè âçÿë è ïðî÷èòàë íàçâàíèå.
 Ñåìü ñàìóðàå┿ Î, ìíå òàêóþ æå ïîäàðèëè,  îí óëûáíóëñÿ.  Äæàñòèí ïîñîâåòîâàë?
 Íåò, ÿ åìó,  ïî÷òè òåïëî óëûáíóëñÿ Ñíåéï â îòâåò.  Äîìà ó ìåíÿ âïîëíå ðàáîòàåò è îáû÷íûé ìàããëîâñêèé ïðèáîð, à âîò îïûòíûé îáðàçåö ÿ ó âàøèõ ðûæèõ îõëàìîíîâ çàáðàë êàê àâòîðñêèå îò÷èñëåíèÿ. Âîò, ñìîòðþ, îòäûõàþ îò ðàáîòû èíîãäà  íå â äóìîñáîð æå íûðÿòü.
 Ýòî äà,  Ãàððè îòäàë êàññåòó è àêêóðàòíî óøåë.
Ó ñàìûõ äâåðåé ïîäçåìåëüÿ ïåðåæäàâ çà ñòàòóåé ïðîõîäÿùóþ íàâñòðå÷ó Ýììåëèíó.
* * *
Âûâîäîâ èç âñåãî ýòîãî Ïîòòåð ïðåäïî÷åë íå äåëàòü. Íåò, íó êàê âàì ýòî íðàâèòñÿ? Íà äâîðå âîéíà, Ìèíèñòåðñòâî èñïûòûâàåò êðèçèñ äîâåðèÿ ê êîìó ïîïàëî, à ýòè ÷òî äåëàþò? Âîëäåìîðò ñêîðáèò, ìîë, îïÿòü íå òîò íàðîä, âèäèòå ëè, ïîïàëñÿ; Ñíåéï ïðèîáùàåò è òàê òðàâìèðîâàííóþ Âýíñ ê êèíåìàòîãðàôó; ñ ïîáåãîì, ïîõîæå, åùå è òåñòðàë íå âàëÿëñÿ  îäèí Ìàëôîé äåëîì çàíÿò! Çíàòü áû åùå, êàêèì.
Òàê èëè èíà÷å, ïîõîæå, ÷òî ó ñòîðîí åñòü åùå êàê ìèíèìóì íåäåëÿ, à òî è äî ñàìîãî Õýëëîóèíà, ïîêà â Ñåâåðíîì ìîðå äåìåíòîðû íå îáúÿâÿò î÷åðåäíóþ çàáàñòîâêó, âûïóñêàÿ íà âîëþ óãðþìûõ áîåâèêîâ, ëèøíèõ íà ýòîì ïðàçäíèêå æèçíè. À êîëè òàê  ïðàçäíèê æèçíè ïðîäîëæàåòñÿ!
Â îçíàìåíîâàíèå òàêîâîãî ïðàçäíèêà  íó è åùå ïîòîìó, ÷òî ñóááîòà íà äâîðå  Ïîòòåð îòâëåêñÿ îò ìðà÷íûõ çàãîâîðîâ è ïîäðîñòêîâîãî íîíêîíôîðìèçìà è ïîâîëîê þíóþ Áîóíñ â Õîãñìèä.
Ðàçóìååòñÿ, íèêàêîé ìàäàì Ïýääèôóò! Áûëî áû äîâîëüíî ñòðàííî âåñòè â êàôå äëÿ äåðæàíèÿ çà ðó÷êè äåâóøêó, ñ êîòîðîé âû ïðàêòè÷åñêè æèâåòå,  ïóñòü âàøå ñîâìåñòíîå õîçÿéñòâî è ñîñòîèò èç òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè. Áûëî áû âäâîéíå ñòðàííî ðàññìàòðèâàòü ïðî÷èõ ïîñåòèòåëåé, ñàìûå õðàáðûå èç êîòîðûõ, ÷èííî îòêëàíÿâøèñü õîçÿéêå, óéäóò â ïåðåóëîê öåëîâàòüñÿ  è ïðè ýòîì ïîíèìàòü, ÷òî ó âàñ îñåííèé ñóááîòíèé âå÷åð ñ ýòîãî òîëüêî íà÷íåòñÿ.
Ýòî êàê áèòü øêîëüíèêîâ.
Òàê ÷òî îíè ïðîñòî øëè ïî ñåðîâàòî-æåëòîìó Õîãñìèäó, äûøà âîëøåáñòâîì è òóìàíàìè, âòàïòûâàÿ ïàëûå ëèñòüÿ â áðóñ÷àòêó ïîæèëîé ìîñòîâîé. Õîãñìèä  ìåñòî âîîáùå íåáîãàòîå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè: íè òåáå ïàìÿòíèêà êàêèì-íèáóäü ãåðîÿì ïîðàáîùåíèÿ ãîáëèíîâ (âîçìîæíî, çà íåèìåíèåì ïîðàáîùåíèÿ), íè òåáå ôîíòàíà, â êîòîðûé ïðîõîæèé ñòóäåíò ìîæåò áðîñèòü êíàò ñ òåì, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ñþäà è íà ñëåäóþùèå âûõîäíûå. Ìàãàçèíû è ïèâíûå, à íà ïèâî ÷òî æå ñìîòðåòü? Åãî íå äëÿ òîãî âàðÿò.
Íåò, èõ ñî Ñüþ ãîðàçäî áîëüøå çàíèìàë õîëîäíûé âîçäóõ îñåíè è èõ ñîáñòâåííûå ãîðÿ÷èå ëàäîíè. È  èíîãäà  ãóáû. Îíè áîëòàëè î ÷åì ïîïàëî, â ïóòè îò ÊîðîëåâñòâԠäî Äåðâèøà è ÁýíãçԠîíè óñïåëè ïåðåéòè îò ÷åðíûõ ìàãîâ Ôèëèïïèí ê óñòðîéñòâó äîìà â Ãîäðèêîâîé ëîùèíå: Ñüþ, ÿ, êîíå÷íî, ïîíèìàþ, ÷òî â íàøåé ñåìüå íóæíû è äóýëüíûé çàë, è áèáëèîòåêà. ß îáîðóäóþ ïåðâîå, òû íàïîëíèøü âòîðî售 Â îáùåì, õîðîøèé è ïðàâèëüíûé äåíü.
Æèçíü áûëà ðåøèòåëüíî âñþäó. Èç Òðåõ ìåòå딠ïî÷òè íàâñòðå÷ó èì âûøëè Íåâèëë ñ Äæèííè, öåðåìîííåéøå äåðæàñü çà ðóêè è, ñóäÿ ïî ëèöàì, çàíÿòûå ïðèìåðíî òåìè æå ìûñëÿìè ïî ïîâîäó îñåíè, ëèñòâû íà ìîñòîâîé è òàê äàëåå  è, êàê õîòåëîñü íàäåÿòüñÿ Ãàððè, ïðèìåðíî òåìè æå äåéñòâèÿìè. Â êîíöå êîíöîâ, Íåâèëë  îòëè÷íûé ïàðåíü, è çà Äæèí áûëî áû ñïîêîéíî.
×òî-òî îòäàëåííî ïîõîæåå îíè çàìåòèëè è ó ÄåðâèøԠ ïî êðàéíåé ìåðå, Çàáèíè î÷åíü ñòàðàëñÿ, ÷òîáû ïîõîäèëî. Äà, ÷åðíûé ñëèçåðèíåö ïðåêðàñíî ñìîòðåëñÿ á íà áåëîì ñíåãó, êîãäà á òîò óæå áûë, íî îí è òàê, ñîïðîâîæäàåìûé ïàðîé ïàðíåé ïîìåëü÷å íà ïîäïåâêàõ, âñÿ÷åñêè ðàñïèíàëñÿ ïåðåä ïðîñòî ïðèøåäøåé â ìàãàçèí çà ïðèíàäëåæíîñòÿìè Óëåé. Áëåéç òî óâåëè÷èâàë, òî ñîêðàùàë äèñòàíöèþ, äåëàë øèðîêèå æåñòû â àäðåñ Õîãñìèäà, áåëîçóáî óëûáàëñÿ, âèêòèìíî îáíèìàë ñåáÿ çà ïëå÷腠Ó Óëüÿíû áûë òàêîé âèä, êàêîé áûâàåò ó äîìàøíåé êîøêè, êîòîðóþ âûâåçëè çà ãîðîä, à òàì èç âå÷åðíåé 
 Ïîõîæå, Äæóëèÿ è ïðîøåïòàëà Ñüþçè íà âûäîõå,  çàèíòåðåñîâàëà.
 Íå èõ, à åãî,  õìûêíóë Ãàððè.  Çàáèíè ñàìîóòâåðæäàåòñÿ. Âîò òîëüêî, ñäàåòñÿ ìíå, êàê ðàç îí åå íå çàèíòåðåñîâàë.
 À ýòî âîîáùå, äóìàþ, íåïðîñòî,  ñòåïåííî îòâåòèëà Ñüþ, è ãîëîâû íå ïîâîðà÷èâàÿ.  Ãàððè, îíà â êðåñòîâîì ïîõîäå, ïîíèìàåøü?
Ïåðåéäÿ, ÷òîáû íå ñìóùàòü ïîäðóãó áîëüøå ïðåæíåãî, íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû, íåòîðîïëèâî ïîøëè îíè íàçàä  ìèìî Øàïêè-íåâèäèìê蔬 íåäóðíîãî îäåæíîãî ìàãàçèíà. Ãàððè ïîäóìàë áûëî ìèìîëåòíî, ÷òî íàäî áû, ÷òî ëè, ê êàêîìó ïðàçäíèêó ïîäîáðàòü Ñüþ ïðàâèëüíóþ øëÿïó. Åå ñîáñòâåííàÿ, â êàêîé äåâî÷êà íåêîãäà ïðèøëà íà äóýëüíóþ ïîëÿíó ñ êîðçèíîé è êîòîðóþ íîñèëà è ñåé÷àñ, áûëà êàê ìèíèìóì íåìîëîäà. Ìÿãêàÿ òóëüÿ ñâèñàëà, áóäòî êîëïàê, à áåçóêîðèçíåííî ÷èñòûå ïîëÿ èìåëè êàêîé-òî õîëìèñòûé ðåëüåô. È ÷òî ìåøàåò äåâóøêå ñìåíèòü åå  íà ÷òî-òî ÷åðíîå è áëåñòÿùåå? Õîòÿ íåò. Í 
Õóæå, ÷òî, çàãëÿíóâ â ñîñåäíèé ïåðåóëîê, âåäóùèé â ïðåñëîâóòîå çàâåäåíèå ìàäàì Ïýääèôóò, Ãàððè óâèäåë åùå ïàðó çíàêîìûõ. Â çåëåíîãëàçîé áëîíäèíêå Ãàððè óâåðåííî îïîçíàë Êýòè Áåëë. Ïîñëåäíÿÿ èç ñòàðûâèääè÷èñòîê Ãðèôôèíäîðà âîîáùå îêîëà÷èâàëàñü â Õîãñìèäå ÷àñòåíüêî  áëàãîäàðÿ ÷åìó è ïîëó÷èëà ïàðó ìåñÿöåâ âïåðåä Èìïåðèóñ è ïàêåòèê ñ ïîñûëêîé. Ñ íåé, êàê îáû÷íî, áûëà Ëèàííà, îäíîôàêóëüòåòíèöà Ñüþ, ïðèÿòíàÿ, õîòü è íåìíîãî ïîõîæàÿ íà ×æîó äåâóøêà ñëåãêà àçèàòñêèõ êðîâåé. 
Íó à ìåæäó íèìè, ïîääåðæèâàåìûé èìè ïîä ðóêè, ïëåëñÿ Ðîí. Äåâî÷êè ñìåÿëèñü, íàïåðåáîé ÷òî-òî ðàññêàçûâàÿ ïàðíþ, ÿâñòâåííî ïûòàÿñü ÷óòü ïðèæàòüñÿ ê Óäèâèòåëüíîìó Óèçëè è íåäâóñìûñëåííî íàïðàâëÿÿ åãî ê ðîçîâàòîìó êàôå. Âîò òîëüêî ñàì Ðîí ñ÷àñòëèâûì îò÷åãî-òî íå âûãëÿäåë  õîòÿ äàâíî ëè ñàì âîäèë ïî ýòîìó æå ïðîóëêó ìèëåéøóþ Ýíäæè Äæîíñîí, ïîääåðæèâàÿ äåâî÷êó çà òàëèþ è íå òîëüêî?
Çðåëèùå áûëî íàñòîëüêî ñòðàííûì, ÷òî ïàðà ïðåäïî÷ëà ðåòèðîâàòüñÿ è ïåðåóëîê ìèíîâàòü.
Òàê îíè âûøëè ê Áðàòüÿì Ïèñàðð Ñüþçè âñïîìíèëà, ÷òî íåäóðíî áû êóïèòü çàïàñíîå ïåðî, äà è ïåðãàìåíòà ñî âñåì ýòèì ó÷åòîì äëÿ Êëàññà óõîäèëî âñå áîëüøå. Ìàëåíüêèé ìàãàçèí÷èê, ïîëóòåìíûé è îêðàøåííûé ñâå÷àìè ñ îòòåíîê ñòàðîé áóìàãè, òîëüêî ïîääåðæàë íàñòðîåíèå, è ïîêà Ñüþ ïðè ïîìîùè ñòîÿùåãî ñåãîäíÿ çà êàññîé ñòàðîãî Ôðýíêà Ïèñàððî ïîäáèðàëà íóæíîå ïèñ÷åå ïåðûøêî, Ãàððè îòîøåë ê äàëüíåé ñòåíå, çàäóì÷èâî ïåðåáèðàÿ åæåäíåâíèêè.
Çàâåñòè ñåáå, ÷òî ëè, òàêîé? Ðàçëèíîâàòü ñòðàíèöû ïîïîëàì  è ïèñàòü â ëåâóþ êîëîíêó òî, ÷òî áûëî â ýòîò äåíü ðàíüøå, à â ïðàâóþ  òî, ÷åì ýòîò äåíü ñòàë ñåé÷àñ. Íåâèäèìûìè ÷åðíèëàìè. ×òîáû, çíàåòå, Îêòÿáðü, 29, 1996. Ñòîðîíà À: Êàæåòñÿ, Äæèííè öåëîâàëàñü ñ Äèíîì ïîñëå êâèääè÷à, Ðîí áûë â ÿðîñòè. Ñòîðîíà Á: Íåâèëë ïðèâåë Äæèííè íà êâèääè÷ ïîä ðóêó, à ïîòîì îáðàáîòàë åé ïîòÿíóòîå ïëå÷î ñîãðåâàþùåé ìàçüþ. Ðîí îïÿòü âûäåëûâàåòñÿ ïåðåä Äîëîõîâîé ñ ôèíòàì蔮 Èë腠Èëè Ìàé, 28, 1997. Ñòîðîíà À: Ñíåéï óáèâàåò Äàìáëäîðà. Ñòîðîíà Á: Íè÷åãî íå ïðîèçîøë
Âîò òîëüêî ïîòîì åãî ïðèäåòñÿ ñæå÷ü è ðàçâåÿòü ïåïåë ïîäàëüøå äàæå îò Ñüþ.
Â òàêèõ-òî ìûñëÿõ è âèòàë Ãàððè, ïîêóäà, ïåðåìåùàÿñü âäîëü áëîêíîòíîé ñòîéêè, íå âïèñàëñÿ ïëå÷îì â êîãî-òî ðÿäîì. Îáåðíóâøèñü ê ïîñòðàäàâøåìó ïîêóïàòåëþ, Ãàððè, êàê þíîøà âåæëèâûé, à ñåé÷àñ è êðàéíå áëàãîäóøíî íàñòðîåííûé, ñ óëûáêîé èçâèíèëñÿ. Ðåàêöèÿ, êîíå÷íî, ìîãëà áûòü ñàìîé ðàçíîé  îòâåòíàÿ óëûáêà è Äà íåò, íè÷åã ïîäæàòûå ãóáû è Íó âû óæ ïîàêêóðàòíåå, þíîøԬ äà äàæå Ìõ씠è íîëü âíèìàíèÿ îò òàêîãî æå çàäóìàâøåãîñÿ.
Íî íå øèðîêî îòêðûòûå ãëàçà è áàñîâèòîå Àõ âîò òû ãäå!.
Ãàððè íå îïåøèë è äàæå íå îòîðîïåë  åñëè áû îí èìåë òàêóþ ïðèâû÷êó, åãî á õîðîíèëè ãîðàçäî, ãîðàçäî ðàíüøå. Ñìåñòèâøèñü ê äàëüíåé ñòåíå, îí âûòÿíóë èç ÷åõëà ïàëî÷êó  è òîëüêî òîãäà ïîïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ.
Íà íåãî ñìîòðåë ìàã âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíîé âíåøíîñòè  ðàñøèòàÿ èçâèëèñòûìè çîëîòûìè óçîðàìè âûõîäíàÿ ìàíòèÿ, àñèììåòðè÷íûé òþðáàí êàêèõ-òî î÷åíü ñòðàííûõ äàæå äëÿ ìíîãî ãäå áûâàâøåãî Ïîòòåðà î÷åðòàíèé, òåìíàÿ êîæà, ÷óòü ïîáëåñêèâàþùàÿ â ñêóïîì ìàãàçèííîì öâåòå, àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííàÿ áîðîäà è ãëàçà, íàïîëíåííûå êîððèäíûì áåøåíñòâîì. Ïàêèñòàíåö êàêîé, ÷òî ëè...
Âïðî÷åì, ïàëî÷êó âñòðå÷íûé íå äåìîíñòðèðîâàë, è Ïîòòåð ðåøèë ñïåðâà âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû.
 Íó äà, ÿ èìåííî çäåñü. Íî âû-òî êòî?  ïîäîçðèòåëüíî îñâåäîìèëñÿ îí, íåâåæëèâî òû÷à â ñîáåñåäíèêà ïàëî÷êîé. Òîãî, âïðî÷åì, ãëóáîêî îñêîðáèëà ñàìà ïîñòàíîâêà âîïðîñà.
 Ñ òîáîé, ïàðåíü,  íà÷àë îí âñå òåì æå ãðîìêèì, íî óæå ÿâíî ïðèãëóøàåìûì áàñîì,  ãîâîðèò Ïðàòàï Ïàòèë. Íàäåþñü, ýòî ïîíÿòíî?
 À. Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Ïàòèë,  êèâíóë Ãàððè. Ñëîé àíãëèéñêèõ ìàãîâ òîíîê, íî ñåìüè èíäóñîâ øèðîêè, òàê ÷òî ýòî ìîã áûòü è îòåö áëèçíÿøåê, è äÿäÿ, è äåäóøêà.  Âû, íàäî ïîíèìàòü, îòåö Ïàäìû ñ Ïàðâàòè?
 Íó õîòÿ áû ýòî âàì èçâåñòíî!  Ïðàòàï íà÷àë ñ ñèëîé ïðèãëàæèâàòü áîðîäó. Ñüþçè îòâåðíóëàñü îò ïðèëàâêà, ãëÿäÿ íà íåæäàííîãî ñîáåñåäíèêà Ãàððè. Âçâåøèâàëà, ïîäîéòè, èëè íå íàäî  íî ðóêó íà ïàëî÷êó ïîëîæèëà. Åãî äåâî÷êà.  ß ñîáèðàëñÿ ñïåðâà ïåðåãîâîðèòü ñ ìîèìè äî÷åðüìè, íî ðàç óæ òû ïîïàëñÿ ìíå ïåðâû셍
 Â ÷åì äåëî, ãîñïîäèí?  Ôðýíê Ïèñàððî ìÿãêî ïîäîøåë, ñòàðîìîäíûå òðÿïè÷íûå òóôëè ñ ÷óòü çàãíóòûìè íîñàìè íå ñîçäàâàëè øóìó, íî êàáëó÷êè Ñüþçè Ãàððè ñëûøàë çà íèì î÷åíü îò÷åòëèâî.
Ïàòèë òîëüêî ãîëîâó ïîâåðíóë, ñ âûñîòû íåìàëîãî ðîñòà îêèíóâ ïðîäàâöà ïåðüåâ íå ìåíåå òÿæåëûì, ÷åì Ïîòòåðà, âçãëÿäîì, ïðîèçíåñ ñòðàííîå:
 Èñ÷åçíè, ùóäðà, ïîêà ëþäè ðàçãîâàðèâàþò.
Óïîòðåáëåííîãî ñëîâà Ãàððè íå ïîíÿë, íå ïîíÿë åãî è Ïèñàððî, íî âçãëÿä íà Ñüþ ìíîãîå Ïîòòåðó ñêàçàë: ëè÷èêî ó íåå çäîðîâî íàïîìèíàëî ëèöî Ãåðìèîíû, óñëûøàâøåé ãðÿçíîêðîâêԮ
 Çíà÷èò, òàê, ñèð,  ðåçêî íà÷àë îí.  Õîòèòå ãîâîðèòü, ãîâîðèòå íîðìàëüíî. Íàì ëó÷øå âûéòè.
 Äà, íà âîçäóõå áóäåò ïîóäîáíåé,  îáåùàþùå ïðîãîâîðèë îí. Ãàððè òîëüêî ãîëîâîé ïîêà÷àë  íåò, îí ÷òî, ñåðüåçíî?  è ïðîøåñòâîâàë âñëåä çà Ïðàòàïîì íà âûõîä, ñàì, â ñâîþ î÷åðåäü, ñîïðîâîæäàåìûé î÷åíü íåäîâîëüíîé îáîðîòîì äåëà Ñüþçè. Â ïîëíîì ìîë÷àíèè âûøëè îíè â áëèæíèé ïåðåóëîê, ñìóùàÿ øêîëüíèêîâ ìðà÷íîñòüþ ìîðä, è â êîíöå êîíöîâ âñòàëè â ðîùèöå íà ïîëïóòè ê Âèçæàùåé õèæèíå.
 Çäåñü ðåäêî êòî õîäèò,  ïîÿñíèë Ãàððè,  òàê ÷òî èçëàãàéòå, ÷òî òàì ó âàñ íàáîëåëî.
Ïðàòàï Ïàòèë âìåñòî ýòîãî îáîçðåë âñòàâøóþ ðÿäîì ñ Ãàððè þíóþ Áîóíñ.
 Òû äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàåøüñÿ ãîâîðèòü ñåðüåçíî åùå è ïðè ñâîåé äåâèöå?
 Íàïîìèíàþ,  òóò óæå êðàòêèé ïðèñòóï áåøåíñòâà èñïûòàë Ãàððè.  Íàïîìèíàþ, ìû â Áðèòàíèè. Ñüþçè â êóðñå ìîèõ äåë, è ÿ ñ÷èòàþ ýòî íîðìàëüíûì. Åñëè âû íå ñ÷èòàåòå  òåì õóæå äëÿ âàñ.
Íà ëèöå Ïàòèëà èçîáðàçèëîñü ñîæàëåíèå  àõ, êàê æå òàê, âîò ñ êåì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî!  íî èíäèéñêèé äæåíòëüìåí áûë ïîëîí ðåøèìîñòè äîâåñòè äåëî äî êîíöà.
 Ëàäíî, ëàäíî. Èòàê! Ïîòòåð, îòâå÷àé  â񸬠÷òî íàïèñàíî â ãàçåòàõ  ïðàâäà?
 Êîíå÷íî æå, íåò!  ñðàçó æå îòêðåñòèëñÿ Ãàððè.  ÏðèäèðԠâðåò íàïðîïàëóþ. Ñîáñòâåííî, òàê íàäî  îí ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî è çàâåäåí.
 Íå ñòðîé èç ñåáÿ áàóëà,  ìàëîïîíÿòíî ïîñîâåòîâàë ãîñïîäèí Ïàòèë.  Âû îáà çíàåòå, î ÷åì ÿ. Ñîîáùåíèÿ ÏðîðîêԠî âàøåé ãðóïïå òåððîðèñòîâ  ñêîëüêî â íèõ ïðàâäû?
 Î ìíîãîì ïîïðîñòó íå ïèøóò,  Ãàððè ñðàçó íà÷àë ïîäíèìàòü ñòàâêè.  È ÿ áû íå ñòàë íàçûâàòü íàøó âåñåëóþ êîìïàíèþ òåððîðèñòàìè. Ìû  îáåñïîêîåííûå ãðàæäàíå.
 Çíàåòå, ÷òî? ß òàêèõ ãðàæäà픠óæå âèäåë,  Ïàòèë âñå ðàñïàëÿëñÿ è ðàñïàëÿëñÿ.  Èç-çà òàêèõ âîò òèïîâ, èç-çà Ãàíäè è åãî áëàæåííåíüêèõ, èç-çà Áîñà è åãî èãðóøå÷íûõ ñîëäàòèêîâ, ìîè ðîäèòåëè ïîòåðÿëè Èíäèþ, à èíäèéöû  Áðèòàíèþ!
Àãà, ïîäóìàë Ãàððè. Ýìèãðàíò âî âòîðîì ïîêîëåíèè, äà åùå è èç èäåéíûõ, à íå êàê îáû÷íî. Ýòî ñëîæíåå.
 Ïðè âñåì óâàæåíèè, ãîñïîäèí Ïàòèë,  óñìåõíóëàñü Ñüþçè,  ñåé÷àñ ìû ñêîðåå Ëàë Áàë Ïà딮 Èíäèéñêèì Íàöèîíàëüíûì Êîíãðåññîì ìû åùå äàëåêî íå ñòàëè  íåçà÷åì ïîêà.
Ãàððè ñâîþ äåâóøêó íå ïîíÿë, îäíàêî Ïðàòàï ïðèøåë â åùå áîëüøåå íåèñòîâñòâî.
 ×òî âàñ ñîâåðøåííî íå êðàñèò!  îòðóáèë îí.  Çíà÷èò, òàê. Ìíå âñå ðàâíãîñïîäèí Ïîòòåð, ÷åì âû òàì çàíèìàåòåñü, êîëü ñêîðî âû âîçîìíèëè ñåáÿ ïðàâèëüíûì êøàòðèåì. Ìíå ïëåâàòü íà âàñ íàñòîëüêî æå, êàê íà Òîãî-Êîãî-Íå-Íàäî-Âñïîìèíàòü, åñëè óæ îí ðåøèë ïîèãðàòü â ãóðó Íàíàêō
 Îïÿòü æå, ïðè âñåì óâàæåíèè,  ñíîâà âëåçëà Ñüþ, ùåêè ó íåå ãîðåëè òåì ñàìûì íåõîðîøèì àçàðòîì, êàê â Îòäåëå Òàéí,  Ãàððè íèêîãäà íå áûë êøàòðèåì. Äà, ÿ çíàþ, ÷òî ýòî, âîò òîëüêî ìû, ãîñïîäèí Ïàòèë, áðèòàíöû. È ìîåìó ìèëîìó êàïèòàíó Ïîòòåðó, ðàç óæ íà òî ïîøëî, ïîøåë áû ñêîðåå êðàñíûé ìóíäèð Ðîáåðòà Êëàéâà!
 Äåâî÷êà, òåáå ëó÷øå áû  Ïàòèë óñòàâèëñÿ íà Ñüþ ñ òîé æå ÿðîñòüþ, êàêîé óæå äàðèë Ïîòòåðà.
 Âîò çäåñü  îñòîðîæíåå,  òèõî è î÷åíü ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë Ãàððè.
 Èòà-àê,  ïðîòÿíóë Ïðàòàï Ïàòèë, áîëåå-ìåíåå âçÿâ ñåáÿ â ðóêè.  Îäíèì ñëîâîì, åäèíñòâåííîå, ÷òî ìíå îò âàñ òðåáóåòñÿ  ÷òîáû âû íå âòÿãèâàëè â âàø õîðîâîä ìîèõ äåâî÷åê.
 È êàê æå âû ýòî ñåáå ïðåäñòàâëÿåòå?  Ãàððè çíàë, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî òàêèå ðàçãîâîðû íà÷íóòñÿ  è òâåðäî ðåøèë äëÿ ñåáÿ, íà ÷üåé îí âîîáùå ñòîðîíå.  Ïàðâàòè ó÷èòñÿ ó ìåíÿ íà îáùèõ îñíîâàíèÿõ, êàê âñå, è âûãíàòü åå áûëî áû íå÷åñòíî ïî îòíîøåíèþ ê äåâî÷êå. Ïàäìà æ兠 îí êîðîòêî óëûáíóëñÿ.  Ïàäìà óìíà, Ïàäìà î÷åíü äàëåêî ïîéäåò, è îòêàçûâàòüñÿ îò åå óñëóã áûëî áû äëÿ ìåíÿ áîëüøîé ïîòåðåé. Ñîáñòâåííî, âîîáùå óêàçûâàòü, ÷òî åé äåëàòü, áûëî áû íåóâàæåíèåì ê íåé.
 À íè÷åãî,  îñâåäîìèëñÿ Ïàòèë,  ÷òî âû ñåé÷àñ ïðîÿâëÿåòå íåóâàæåíèå êî ìíå?
 Ýòî ìåíÿ ñîâåðøåííî íå âîëíóåò,  îòðåçàë Ãàððè.
 Çàäàòü áû òåáå õîðîøóþ òðåïê󅠗 äëÿ ãîñïîäèíà Ïðàòàïà Ïàòèëà òàêàÿ ïîñòàíîâêà âîïðîñà â èñïîëíåíèè øåñòíàäöàòèëåòíåãî þíîøè ÿâíî áûëà âíîâå. Åãî ïðîáëåìû. Ãàððè òîëüêî ðàññìåÿëñÿ.
 Ãîñïîäèí Ïàòèë, åñëè âû äàëè ñåáå òðóä ïîîáùàòüñÿ ñ äî÷åðüìè íà òåìó íàøåãî ñ íèìè êðóæêà, âû ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî äëÿ âàñ î÷åíü ïëîõî êîí÷èòñÿ.
 Ïîòòåð, âû ìåíÿ ïðîñòî íå ïîíèìàåòå,  èíäóñ ñåé÷àñ âûãëÿäåë óæå íå ðàññåðæåííûì, à óñòàëûì.  Ó âàñ íåò äåòåé.
Îò òàêîãî çàÿâëåíèÿ Ãàððè íåíàäîëãî ïîãðóçèëñÿ â ñòóïîð. Àãà! Äà! Êîíå÷íî! Ïèêñè äðàíûå ñêà÷êè ìåæ ðåàëüíîñòÿì腠Äà åñëè áû åãî Äæåéìñ âïóòàëñÿ â íå÷òî àíòèïðàâèòåëüñòâåííîå, Ãàððè áû óæå ÷åðåç ìåñÿö âñå çíàë. È ïðåñåê áû âñå íåçàìåòíî è íàñèëüñòâåííî  í󅠨ëè äàë áû ìàëü÷èêó ïàðó ñîâåòîâ. Ìîæåò áûòü. Íî êàê ýòî âíóøèòü Ïàòèëó?
Íàèëó÷øèé îòâåò, âïðî÷åì, ïîäîáðàëà Ñüþçè. Îíà ïðîñòî óëûáíóëàñü è ñàìûì ÷òî íè íà åñòü ïàòðèàðõàëüíî-ñìèðíûì òîíîì ïðîèçíåñëà:
 Ïîêà íåò, ãîñïîäèí Ïàòèë.
 È âñå æå ïîêà íåò,  ïîêà÷àë ãîëîâîé òîò.  Â îáùåì, êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ÿ íå òî ÷òîáû ïðîòèâ âàøåãî êëóáà, ïðîñòî îòâåòüòå, çà÷åì âîîáùå îí íóæåí ìîèì äåâî÷êàì? Èì íàäî äîó÷èòüñÿ è íîðìàëüíî âûéòè çàìóæ  ÷åìó âàøè äåëà ñîâñåì íå ïîìîãàþò.
 Ïîìîãàþò, ãîñïîäèí Ïàòèë,  ñíîâà óëûáíóëàñü Ñüþçè,  òî åñòü, êîíå÷íî, ìû ñîáèðàëè Êëàññ íå äëÿ ýòîãî, íî â íåì Ïàðâàòè îáùàåòñÿ íå òîëüêî ñ Ãðèôôèíäîðîì, à ñ íàðîäîì ñî âñåé øêîëû. Ñìîòðèò, îöåíèâàåò, ñàìà î÷åíü õîðîøî òàì âûãëÿäèò. Ïîéìèòå, Ïàðâàòè íè÷åì íå ðèñêóåò  óæ òî÷íî íå áîëüøå âàñ ñàìîãî.
 À ó Ïàäìû,  âêëþ÷èëñÿ Ãàððè,  ïðîñòî áîëüøîå áóäóùåå. Òàêîå, ÷òî îíà ñàìà, íàêîíåö, ñìîæåò ðåøèòü, ÷åì îíà õî÷åò çàíèìàòüñÿ, çà êîãî âûõîäèòü è íàäî ëè âîîáùå. Äà, îíà ðèñêóåò, âñå ìû ðèñêóåì  õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî âû âñåãäà ìîæåòå óåõàòü èç ñòðàíû, à îíà íå ïîåäåò, äàæå åñëè âû âåëèòå ýòî åé ïðÿìûì òåêñòîì. Íî îíà âìåñòå ñ íàìè áóäåò ñòðîèòü Áðèòàíèþ, à íå ïðÿñòü. Åñëè ñàìà íå ïîæåëàåò ñåñòü çà ïðÿëêó.
 Çíà÷èò, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âû ìîæåòå ðåøàòü ñóäüáó ó÷åíèêîâ âàøåãàøðàìà? Ïðåæäå èõ ñîáñòâåííûõ ðîäèòåëåé?
 Íåò. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ÷ëåíû ìîåé ïàðòèè ñàìè ñïîñîáíû ðåøàòü ñâîþ ñóäüáó.
 Ýòî æå äåòè!
 Íåíàäîëãî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ïîòòåð.  Íåíàäîëãî, ãîñïîäèí Ïàòèë. Èäåò âîéíà, à íà ïåðåäîâîé íå áûâàåò ñòàðèêîâ è äåòåé. Òàì åñòü æèâûå è ìåðòâûå.
 À êàê íàñ÷åò òåõ, êòî íà ïåðåäîâóþ íå òîðîïèòñÿ?  òÿæåëî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ïðàòàï.
 Ê ñîæàëåíèþ, ýòî ãðàæäàíñêàÿ,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Ïåðåäîâàÿ ïðèäåò ê êàæäîìó, êòî íå ýìèãðèðîâàë. Ìîæíî áûòü òîëüêî ãîòîâûì ê íåé è íå ãîòîâûì.
 À åùå ìîæíî,  äîáàâèëà Ñüþ,  âëîæèòüñÿ â ñâîþ ïîáåäó èëè íå âêëàäûâàòüñÿ â íåå.
 Ýòíåïðèÿòíî,  âçäîõíóë Ïàòèë.  Â äåòñòâå ÿ óæå óñïåë çàñòàòü ýïîõó ïåðåìåí, è, çíàåòå ëè, áîëüøå ìíå òóäà íå õî÷åòñÿ.
 Ïðîáëåìà â òîì, ãîñïîäèí Ïàòèë, ÷òî âàñ, äà è íàñ, ñîáñòâåííî, íèêòî íå ñïðàøèâàåò.
* * *
Ýòîò ðàçãîâîð âñïîìèíàëñÿ Ãàððè âåñü ñëåäóþùèé äåíü, âñå äâàäöàòîå ÷èñëî  òåì áîëåå ÷òî Ãåðìèîíà âûáðàëà êàê ðàç âîñêðåñåíüå, ÷òîáû îáñòîÿòåëüíî èçëîæèòü Ãàððè ñâîþ èäåþ: ïðîåêò Êîâ÷å㔮
Ãàððè ìåíüøå âñåãî áûë óäèâëåí, ÷òî äî ýòîãî äîäóìàëàñü èìåííî Ãåðìèîíà  ó÷èòûâàÿ, êàê â åãî ðåàëüíîñòè îíà ïîñòóïèëà ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè. Íî òàì, ãäå â òîì ìèðå ó íåå áûë êóñòàðíûé, õîòü è êðàñèâûé, ïëàí ýâàêóàöèè, çäåñü îíà óæå áûëà ÷àñòüþ îðãàíèçîâàííîãî ñîïðîòèâëåíèÿ ÷åìó ïîïàëî. Ñîîòâåòñòâåííî è èäåþ, ïðèøåäøóþ áûëî åé â ãîëîâó, îíà ðàçâåðíóëà.
Øòóêà â òîì, ÷òîáû, ïîÿñíÿëà îíà, ãàðàíòèðîâàòü áîåâîìó ñîñòàâó áîëåå èëè ìåíåå ñïîêîéíûé òûë, óäàëèâ èç ñòðàíû äîðîãèõ èì íåâîþþùèõ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü, êîíå÷íî, ýòî êàñàëîñü ìàããëîðîæäåííûõ ðîäèòåëåé  íó ÷òî îíè ñìîãóò ñäåëàòü ïðîòèâ ïðèøåäøèõ ê íèì â äîì åãåðåé? Ó áîëüøèíñòâà íå íàéäåòñÿ äàæå îõîòíè÷üåãî ðóæüÿ, íå ãîâîðÿ æå î æåëàíèè ñòðåëÿòü. Íî ïîñëåäíÿÿ ïðîáëåìà õàðàêòåðíà è äëÿ äîáðîé ïîëîâèíû ìàãîâ, êîòîðûõ, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ âûâîçèòü ñîâñåì â äðóãèõ íàïðàâëåíèÿõ.
Äà, êòî-òî, âðîäå ñòàðøèõ Äèããîðè èëè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, âðîäå Ôèí÷-Ôëåò÷ëè, âðÿä ëè ñìîã áû èñ÷åçíóòü íàäîëãî. Íåêîòîðûå, âî ãëàâå ñ ïàïîé ìèëåéøåãî Òåððè øåô-óäàðíèêîì Íýäîì Áóòîì è ìèñòåðîì Óèçëè, ñàìè íå ïðîòèâ ïîâîåâàòü óæå â òîé èëè èíîé ñâîå锠ñòðóêòóðå,  Íî áîëüøèíñòâó-òî æèçíü òàê è òàê äîðîæå. Ïðîâåñòè ðàçúÿñíèòåëüíóþ ðàáîòó äîáðûì ñëîâîì è Êîíôóíäóñîì íåïðèÿòíî, êîíå÷íî, íî ìîæíî. Äåëî â äðóãîì  êàê âñåãäà, â äåíüãàõ.
Êóäà âûòàñêèâàòü ëþäåé  åñòü òðè âîçìîæíûõ ìíåíèÿ, ãîâîðèëà Ãåðìèîíà íàä àòëàñîì, è, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ñîâìåùàòü. Ñàìûé ïàðàíîèäàëüíûé âàðèàíò  Àâñòðàëèÿ, ïðîñòûå äëÿ ïîääåëêè èììèãðàöèîííûå äîêóìåíòû, ïðîñòî âñòðîèòüñÿ â ïðèâû÷íîå ê ïðèåçæèì íàñåëåíèå, àíãëèéñêèé ÿçûê, äàëåêî. Íåïëîõèì ñðåäíèì âàðèàíòîì êàçàëèñü ÑØÀ  ìåñòíûå ìàãè÷åñêèå ïðàâîîõðàíèòåëè áîëåå ÷åì ñïîñîáíû âû÷èñëèòü ïîäîçðèòåëüíîãî ìèãðàíòà, íî è Âîëäåìîðòó òàì ðàáîòàòü áóäåò êðàéíå çàòðóäíèòåëüíî, ïëþñ ê ýòîìó òðàíñïîðòíûå è äåëîâûå êàíàëû íàëàæåííûå. Ýêñòðåííûé âàðèàíò  Ôðàí
À ÷òî äåíüãè? À äåíåã, ïî õîðîøåé òðàäèöèè, íå áûëî. Òî åñòü, äà, êàïèòàë áûë ó Áëýêîâ, è ýòî áûë î÷åíü áîëüøîé çàïàñ äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, äà è ïðîñòî áîëüøîé  äëÿ îðãàíèçàöèè, ííà ÷òî ñàì-òî Ñèðèóñ æèòü áóäåò? Äà äàæå è ëàäíî  âàæíåå, ÷òî ýòî ìåäëåííûå äåíüãè, âëîæåííûå åùå ïðè Îðèîíå âî âñå õîðîøåå è äîâîëüíî ñëàáî èçâëåêàåìûå. Ëåñòðåéíäæè ïåðåä ãîðÿ÷åé ôàçîé âûâåëè àêòèâû íàïðÿìóþ â ñåéô, îïàñàÿñü êîíôèñêàöèé, íî ýòî çàíÿëî ó íèõ ïî÷òè ãîä è ñòîèëî áîëüøèõ ïîòåðü. Áëýêè íà òàêîå íå ïîøëè, è õîðîøî. Äîõîäû ñ òîãî, ÷òî îíè ñîõðàíèëè, òåïåðü ïîçâîëÿëè âîîáùå ãî
Ãîðàçäî ìåíüøå áûëî ó ñàìîãî Ïîòòåðà  äà äàæå è ýòîò íåñ÷àñòíûé ôîíä íà îáðàçîâàíè唠áûë ñâÿçàí íåñîâåðøåííîëåòèåì Ãàððè  åùå äåâÿòü ìåñÿöåâ, çà êîòîðûå ìîæåò ïðîèçîéòè ëþáàÿ êàòàñòðîôà. Ìîæíî, êîíå÷íî, ïîïûòàòüñÿ âûäóðèòü ñâîé ñåéô ó ãîáëèíîâ, íî îáåùàòü èì ÷òî-òî íîâîå Ïîòòåð íå èìåë íèêàêîãî æåëàíèÿ.
×òî æå åùå? Ðàçóìååòñÿ, ÷òî-òî äàäóò Áîóíñû, è, ÷òî âàæíåå, ãîñïîäèí Ýòåëüðåä ïîäñêàæåò, ê êîìó ñ ýòèì ÷åì-òî îáðàòèòüñÿ; ÷òî-òî, êàæåòñÿ, íàéäåòñÿ ó Ëîíãáîòòîìîâ. Äåíåã ñ Óèçëè óæå õâàòèò íà ìèðíûå íóæäû ñàìîé îðãàíèçàöèè. Í÷åì äîëüøå ïðîäëèòñÿ âîéíà, òåì áûñòðåå íàðîä çà ìîðåì íà÷íåò çàäûõàòüñÿ, à îòòÿãèâàòü ðåñóðñû íà÷íåò ñ ïåðâûõ ìèíóò.
Èòàê, Ãàððè. Áåçîïàñíîñòü èëè ýôôåêòèâíîñòü?
* * *
Âîïðîñ î äåíüãàõ âñïëûë åùå ðàç ê îáåäó  ñàìûì íåîæèäàííûì îáðàçîì. Ãàððè âñåãî òîëüêî äîáðåë äî òóàëåòà, à óæå ó ðàêîâèíû åãî ïåðåõâàòèë ñ ëåãêèì õëîïêîì âûÿâèâøèéñÿ èç âîçäóõà Ðîìíè. Ýëüô èìåë äîëîæèòü, ÷òî íà Ãðèììî ãîñïîäèíà Ïîòòåðà æäóò, ýëüô õîòåë, ÷òîáû Ãàððè âûòåð ðóêè, îäåëñÿ è ïîøåë, à òî÷íåå, ïîáåæàë. È Ãàððè äåéñòâèòåëüíî äîøåë äî øêàôà, ïëþíóâ íà âñå ïèðîãè Áîëüøîãî çàëà.
Ñèðèóñ ñ Ðèòîé áûëè â Ìóíãî  Ðîìíè ïîäîáðàë âðåìÿ âñòðå÷è íåñïðîñòà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ðèòà ñåé÷àñ òàì ÷àñòî  ïî-õîðîøåìó, Ãàððè êàæäûé ðàç íàäåÿëñÿ, ÷òî íåóêðîòèìóþ äàìó îñòàâÿò òàì äîëåæàòü õîòÿ áû îñòàâøóþñÿ íåäåëþ-äâå, òàê íåò! Òàê èëè èíà÷å, âìåñòî íèõ â ãîñòèíîé ñèäåë è ÷èñòèë íîãòè íîæèêîì Áèëë Óèçëè.
Ãàððè ïîäîáðàëñÿ. Îí êàæäûé ðàç íåìíîãî íåðâíè÷àë  ñåé÷àñ, íå âñòðåòèâøèñü ñ îáîðîòíåì, âçëîìùèê çàêëÿòèé áûë íà ïèêå ñâîåé î÷åíü ñïåöèôè÷åñêîé áîåâîé ôîðìû, è, âçäóìàé îí ëèêâèäèðîâàòü Ãàððè âñåðüåç, ìîãëî ïîéòè ïî-âñÿêîìó. Íåò, Ïîòòåð, ÷åëîâåê óçêîé ñïåöèàëèçàöèè, íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî âûæèâåò  íî Âîëäåìîðò êàê áû ãîâîðèò íàì, ÷òî âûæèòü ìàëî.
Âïðî÷åì, âñå ýòî ðàçãîâîðû â ïîëüçó ñêâèáîâ  ãîáëèíû åìó åñëè è íå äðóçüÿ, òî ñîâåðøåííî òî÷íî íå âðàãè, è òàê äîëæíî îñòàòüñÿ â ñàìîì õóäøåì ñëó÷àå äî òîãî, êàê Ãàððè íàëîæèò ëàïû íà õåëüãèíó ÷àøó.
 Çäðàâñòâóé,  êèâíóë Ãàððè, ïðèñàæèâàÿñü íàïðîòèâ. Áèëë êèâíóë è îòâåòèë:
 Çà êàêèì óïûðåì òû ñâÿçàëñÿ ñ Ýòåëüðåäîì Áîóíñîì?
 Âîîáùå-òî îí  îòåö ìîåé äåâóøêè,  õîëîäíî ïîÿñíèë Ïîòòåð.
 Òû ïðåêðàñíî çíàåøü, ÷òî íàì îí èíòåðåñåí ñîâåðøåííî íå ýòèì,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Óèçëè.  Òû ïðåêðàñíî çíàåøü, ÷òî ýòî çà ÷åëîâåê. È òû ïðåêðàñíî çíàåøü, ÷òî ìû òåáÿ ïðåäóïðåæäàëè î÷åíü ñåðüåçíî. ×òî áûëî íåïîíÿòíîãî? Íàøà îðãàíèçàöèÿ íå ôèíàíñèðóåò ïîäðîñòêîâûå ñàíòèìåíòû.
 Òàê. Ëàäíî, Áèëë. Äàâàé-êà ïðåäñòàâèì îäíó ñèòóàöèþ,  Ãàððè íà÷èíàë ñâèðåïåòü. Îò÷èòûâàòü åãî îõ íå ñëåäîâàëî.  Äîïóñòèì, òû çàâòðà ïîéäåøü è æåíèøüñÿ. Èëè ñîáåðåøüñÿ, íå âàæíî. Ïðèâåäåøü äåâóøêó äîìîé. È òóò ìèññèñ Óèçëè, îñìîòðåâ åå ñ ãîëîâû äî íîã, çàÿâèò, ÷òî ïðåäóïðåæäàëà òåáÿ òàêîé ÷óøè â äîì íå íîñèòü. Òâîè äåéñòâèÿ?
 Ïðèåìëåìûå äëÿ âñåõ ñòîðîí, êîíå÷íî,  âñêèíóëñÿ Áèëë. Îäíàêî, çàäåëî. Íåóæåëè è òóò ñ Ôëåð ñïóòàëñÿ?  ß áû, ðàçóìååòñÿ, ïîäãîòîâèë ìàòü, ïîïûòàëñÿ áû ïîíÿòü, ÷òî íå òàê, êîðî÷å ãîâîðÿ, ÿ áû âñòóïèë â êîíñóëüòàöèè!
 Àãà, àãà. Âîò òîëüêî Ãðèíãîòòñ ëè÷íî ìíå íå ìàìà,  îòêðåñòèëñÿ Ãàððè.  È äàæå íå ìà÷åõà. Ïàðó ëåò âû ñîáèðàëè ñ ìåíÿ èíôîðìàöèþ, êàê ìîãëè, ïðèòîì ýòî áûëà èíôîðìàöèÿ òî÷íàÿ è ìåñòàìè öåííàÿ. Âçàìåí âû ìèëîñòèâî ïëàòèëè ìíå ìîèìè ñîáñòâåííûìè äåíüãàìè.
 Ìîãëè áû íå ïëàòèòü, âîò òîëüêî äàëåêî ëü òû òîãäà ïîëåòåë áû?  ïðèùóðèëñÿ Áèëë.  Äîãîâîð âñå ðàâíî áûë íå îá ýòîì.
 Î òîì, î ÷åì äîãîâîð, ãîâîðèòü åùå ðàíî. ß îáåùàë òî, ÷òî îò âàñ âûäâèãàë Áîäðèê  ïðàâà íà ïðàâà, ýêîíîìè÷åñêèå íà ïîëèòè÷åñêèå. ß îò ýòîãî íå îòðåêàþñü, ìíå ýòî èíòåðåñíî. Âîò òîëüêî äëÿ ýòîãî ìíå íåâðåäíî áû çàêðåïèòüñÿ âî âëàñòè, òåáå íå êàæåòñÿ?
 Îäíàêî ïîêà òû ñ íåé äàæå íå ðÿäîì. È ìû âïðàâå îæèäàòü ìèíèìàëüíîãî êîíòðîëÿ íàä ñâîèìè âëîæåíèÿìè.
 Â òîì ÷èñëå è óêàçûâàÿ, ñ êåì ÿ äîëæåí îáùàòüñÿ?
 Ó ìàããëîâ ýòî íàçûâàåòñÿ êîðïîðàòèâíîé êóëüòóðî键
 Ýòî ïðîáëåìû ìàããëîâ. Ïîòîìó ÷òî èì åñòü ÷òî òåðÿòü,  õìûêíóë Ãàððè.  ß æå ó âàñ äàæå êðåäèòà íå âçÿë.
 Êñòàòè, çðÿ, Áàíê îòíåññÿ áû ñ ïîíèìàíèåì,  ïîêà÷àë ãîëîâîé Áèëë.  Òåì áîëåå ÷òî òåðÿòü òåáå êàê ðàç åñòü ÷åãî. Òû äóìàåøü, äîãîâîðåííîñòè ñ íàìè ìîæíî ðâàòü òèõî è ïîä êîâðîì?
 Äà íåò,  óëûáíóëñÿ Ãàððè âî âñå çóáû.  Ìîæåòå ñäåëàòü èç ýòîãî øîó. ×òî, íó âîò ÷òî Ðàãíîê, âàø ìèëûé øåô ïîëèòè÷åñêîé ðàçâåäêè, êîòîðîìó ìåíÿ òàê è íå ïðåäñòàâèëè, îáî ìíå ñêàæåò? ×òî ÿ ïîëüçóþñü ñâîèì áàíêîâñêèì ñ÷åòîì? Íàäî áûòü þðèñòîì, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî íå òàê. ×òî ÿ âåäó ïîëèòè÷åñêèå ñêà÷êè òèõîíüêî è ñàì? Ñêðèìäæåð, ïîõîæå, äîãàäàëñÿ, à ìàäàì Áîóíñ óæå â êóðñå. ×òî ÿ âåäó ïåðåãîâîðû ñ ãîáëèíàìè?
 Õîòÿ áû. Òû, ïîõîæå, íå ïîíèìàåøü, êàê ê ýòîìó îòíåñóòñÿ.
 Îò÷åãî æå,  Ãàððè íåñëî, îïÿòü íåñëî.  Ïðåêðàñíî ïîíèìàþ. Âîò òîëüêî ÿ íèêîãäà íå ñêðûâàë ñâîåé ïîçèöèè ïî íåëþäÿì  ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî òåõ, äëÿ êîãî ýòà ïîçèöèÿ ìîæåò ÷òî-òî ïîìåíÿòü, ÿ è òàê íàìåðåâàþñü óáèâàòü. Ýòî,  ñìåøîê,  íå ìîé ýëåêòîðàò.
 Ñàì ôàêò òîãî, ÷òî äîãîâîðû ñ òîáîé âñïëûâàþò íàðóæó,  Áèëë óæå ÿâíî îòëîæèë ìûñëè î áûñòðîé, íî ïëîäîòâîðíîé òðåïêå øêîëüíèêà.
 Îí è òàê âñïëûë áû. È âñïëûâåò,  ñ èíòîíàöèåé ôîêóñíèêà ïðîäîëæèë Ïîòòåð. Íó æå, íó æå, äåòè, ìû âñå çíàåì, ÷òî â øëÿïå êðîëèê. Âîïðîñ â òîì, êàê âûòàùèòü ïóøèñòîãî óáëþäêà çà óøè òàê, ÷òîáû îí íå ñáåæàë, íå âçÿëñÿ êóñàòüñÿ è íå îáãàäèë òåáå áåëûå ïåð÷àòêè.  Êîãäà ÿ ïðèìóñü åãî âûïîëíÿòü.
 Òàê ÿ è ïîâåðèë,  îòêèíóëñÿ íà ñòåíêó Áèëë.  Êîìó ýòî íàäî? Áîóíñó? Âðÿä ëè.
 Ìíå. Âèäèøü ëè, Áèëë, ÿ íå áóäó ãîâîðèòü,  ðàçìåðåííî íà÷àë Ãàððè,  ÷òî óùåìëåíèå ãîáëèíñêèõ ïðàâ ìåíÿ òàê óæ âîëíóåò. Âî-ïåðâûõ, âñåõ áû òàê óùåìèëè, âî-âòîðûõ, äëÿ ýòîãî ó ìåíÿ åñòü Ãðåéíäæåð. Íî ÷åì áîëüøå òâîèõ ðàäîñòíûõ íàíèìàòåëåé âûðâåòñÿ íà ñâîáîäó â êà÷åñòâå èçáèðàòåëåé, òåì îñíîâàòåëüíåé ÿ ãðîõíó êîíñåðâàòîðàì ïèòàòåëüíóþ ñðåäó. Òàêîâ ìîé èíòåðåñ.
 Äàæå åñëè áû ìû ïðèêðûëè êîíòàêòû?  ïîìîðùèëñÿ Áèëë.
 È ÷òî? Ìíå âñå ðàâíî ñêîðî ñåìíàäöàòü, ïîëüçîâàëñÿ áû ñâîèìè ñ÷åòàìè êàê ïðîñòîé êëèåíò. À âîñïðåòèòü êëèåíòó äîñòóï ê ñâîèì ñðåäñòâàì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íàìåêàå򅍊
 Òû ïðàâ, ëþäè áû, ìîæåò, è ïîøëè íà ýòî, íî ãîáëèíñêèå áàíêè  íåò,  ïîìèìî âîëè â ãîëîñå Áèëëà çâó÷àëà ãîðäîñòü. Ýõ, êîìó-òî êîðïîðàöèÿ çàìåíÿåò ñëóæáó, è íè÷åãî ñ ýòèì íå ïîäåëàåøü.  Èíà÷å áû êòî íàì çîëîòî ïîíåñ?
 Òàê ÷òäà, ñ âàìè ïðîùå, è ÿ áû íå õîòåë âûêðó÷èâàòü Ãðèíãîòòñó ðóêè, äàæå åñëè áû è ìîã. Íî ÿ íå òåðïëþ, êîãäà ðóêè âûêðó÷èâàþò ìíå. Áóåí ñòàíîâëþñü, íåñäåðæàí,  ïîÿñíèë Ãàððè ñàìûì êðîòêèì òîíîì.
 Äîïóñòèì,  Áèëë ðàçâåë ðóêàìè.  È ÷òî, îíà òîãî ñòîèò?
 Òàê, äàâàé áåç ïàòåòèêè,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Ìíå äðóãîå èíòåðåñíî. Îí òîãî ñòîèò? Â ñìûñëå, íó îáúÿñíèë áû ìíå ãîñïîäèí Áîóíñ, ÷òî òàêîå ó÷åòíàÿ ñòàâêà, è ÷òî? Òóò ïîëîâèíà Âèçåíãàìîòà ñàìè ñåáå àíàëèòèêè. Çà÷åì áûëî âñå ýòî ñòûäíîå øîó, à, Áèëë?
 Êîíòðîëü,  Óèçëè îòáðîñèë õâîñò çà ïëå÷î è ïîäíÿëñÿ, îòîäâèíóâ ñòóë,  Êîíòðîëü äîëæåí ñîõðàíÿòüñÿ. È âîâðåìÿ ðàçúÿñíÿòüñÿ.
 Êîíòðîëÿ íå áóäåò. Íàäåþñü, ÿ äàë ýòî ïîíÿòü,  Ãàððè òîæå âûáðàëñÿ èç-çà ñòîëà.  À âîò äîãîâàðèâàòüñÿ ñî ìíîé ìîæíî. Òàê ýòèì ìåëêèì äîñòîéíûì ãîñïîäàì è ïåðåäàé.
* * *
Èòàê, îíè ðàçîøëèñü íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ è äàæå, êàæåòñÿ, íå ñíåñëè äðóã äðóãó ìà÷òû. Óæå ïðîãðåññ, ÷òî ñêàçàòü  îñòàâàëîñü æäàòü Ðîìíè ñ î÷åðåäíûìè çàïðîñàìè è òàêèì âèäîì, áóäòî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî; â òîì, ÷òî òàê è áóäåò, Ãàððè áûë óâåðåí. Ñåé÷àñ íå òå âðåìåíà, ÷òîáû íå õâàòàòüñÿ çà ëþáóþ ñîëîìèíêó, ÷åðåç êîòîðóþ åùå ìîæíî âûñîñàòü õîòü íåìíîãî èíôîðìàöèè. 
Ñ òàêèìè-òî ìûñëÿìè Ãàððè âåðíóëñÿ â Õîãâàðòñ, äóìàÿ, ÷òî îñòàòîê âîñêðåñíîãî âå÷åðà ìîæíî áóäåò ïðîâåñòè â ëåíè è ïðèêèäêàõ ïî çàíÿòèÿì ÔÎÁ íà íåäåëþ.
Íó äà, êîíå÷íî.
Ñòîèëî Ãàððè âûïîëçòè èç-çà Ïîëíîé äàìû â ñòîðîíó êóõíè, êàê îí îáíàðóæèë çà íåé èñêëþ÷èòåëüíî íàïðÿæåííóþ Ñüþçè. Áåç ñëîâ äåâóøêà ïîòÿíóëà åãî çà ñîáîé ê Âûðó÷àé-êîìíàòå, è ëèöî åå áûëî äî òàêîé ñòåïåíè òðàóðíî, ÷òî Ãàððè òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ. Ïîáåã, ÷òî ëè, ïðîèçîøåë íàêîíåö? Òàê îíè ê íåìó ãîòîâèëèñü. ×òî-òî ïðîèçîøëî â øêîëå? Òóò áû ïîë-ÔÎÁà íà óøàõ ñòîÿëè, ñ ïðåïîäàâàòåëÿìè âìåñòå. Èë腠ý, íåò, çàáåðåìåíåòü îíà ñåé÷àñ âðîäå áû íå äîëæíà, äà è îòêóäà áû òîãäà òðàóð?
Íî íåò. Â Âûðó÷àé-êîìíàòå îíè ïðàêòè÷åñêè íå çàäåðæàëèñü, Ñüþ ñðàçó ïðîòàùèëà åãî ê øêàôó:
 Ãàððè, èäè îäèí. Òåòÿ áóäåò æäàòü òåáÿ â äóýëüíîì çàëå, 腠 äåâî÷êà ïîìåäëèëà.  Îíà íåäîâîëüíà, ìîé Ëîðä. Õóæå íèêîãäà íå áûëî, äàæå êîãäà îíà ïîíÿëà, âî ÷òî ÿ âïóòàëàñü. Ïîæàëóéñòà, ïîïûòàéñÿ
 ...Ñîõðàíèòü âñå íà ìåñòàõ?  êèâíóë Ãàððè.  ß ïîñòàðàþñü. Ýòî, â êîíöå êîíöîâ, òâîÿ òåòÿ.
Ñ òåì è îòáûë. Ïðîìåëüêíóë ñ êîðîòêèì ïðèâåòñòâèåì îáåñïîêîåííûé Ñèðèóñ, ïðîáåæàëñÿ ñ âåëèêèì Ãàððè Ïîòòåðî씠äî ïîãðåáà è íèæå, ê áîåâîìó çàëó. Ãäå, ñðåäè ìàñêèðóþùèõ çàêëÿòèé è òîëñòîãî êàìíÿ, çà ïåðåíåñåííûì ñî âòîðîãî ýòàæà ñòîëèêîì ñèäåëà ìàäàì Áîóíñ  à Êðè÷åð ðàçëèâàë ÷àé â äâå òîíêèå ÷àøå÷êè.
 Ãîñïîäèí Ïîòòåð, ñàäèòåñü,  âåñüìà ïðèâåòëèâî îáðàòèëàñü ê íåìó Àìåëèÿ  è Êðè÷åð ìãíîâåííî èñ÷åç. Ìãíîâåííî. Æèçíåííîìó îïûòó äîìîâèêà Ãàððè äîâåðÿë êóäà êàê áîëüøå, ÷åì âûðàæåíèþ åå ëèöà.  Ó íàñ áóäåò äîëãèé è î÷åíü ñåðüåçíûé ðàçãîâîð.
Ãàððè ñåë. Ãàððè âûïèë ÷àþ. Ãàððè ïðèãîòîâèëñÿ ê õóäøåìó, êîòîðîå è íå çàìåäëèëî.
 Îáúÿñíèòå, ïîæàëóéñòà, ãîñïîäèí Ïîòòåð, çà÷åì âû â񸠽òî óñòðîèëè.
 Â Âèäÿùå씿
 Â Ëþòíîì.
Âîò ýòîãî Ïîòòåð íå îæèäàë. Îí ìîã ïîíÿòü, ÷òî Àìåëèÿ íå îäîáðèò åãî äåìàðøà â àäðåñ Ñêðèìäæåðà, ïîñ÷èòàâ ïðåâåíòèâíûé óäàð ïî ðåïóòàöèè íåîïðàâäàííûì ðèñêîì è èçáûòî÷íûì, íå îïðàâäûâàþùèì ïóáëè÷íûõ âûãîä ïîçåðñòâîì. Íî áðèãàäèñòîâ-òî îò÷åãî íå ïðèõâàòèòü íà ãîðÿ÷åì? Åé æå ñî Ñêðèìäæåðîì ëåã÷å.
 Ïðîñòèòå, ìàäàì? À ÷òî ÿ äîëæåí áûë äåëàòü, êîãäà ýòè óáëþäêè íà÷àëè ïðàâèëüíûå ïîëèòè÷åñêèå óáèéñòâà?
Àìåëèÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåëà íà íåãî.
 À, âàì ìîÿ ïðåòåíçèÿ, çíà÷èò, íåïîíÿòíà,  ïîæàëà ïëå÷àìè îíà.  Íó äàâàéòå òîãäà ïîãîâîðèì îáî âñåì äåëå ñðàçó. Íî ïîäîæäèòå,  ïðåðâàëàñü îíà,  âû êàê íà íèõ âûøëè, âîîáùå?  îíà ïîñìîòðåëà íà Ãàððè ñêâîçü ìîíîêëü.
 Äîñòàòî÷íî ñëó÷àéíî,  Ãàððè ïî÷óÿë ïîä íîãàìè èçâåñòíóþ äîðîãó è ïðèîáîäðèëñÿ.  Ïðîñòî ñðåäè ñâèäåòåëåé äåëà ñ Áåëáè áûë îäèí èç ìîèõ ïàðíåé. Îí çàïîìíèë äîñòàòî÷íî, ÷òîáû åùå êîå-êòî ó ìåíÿ ïîíÿë, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ðîã âçðûâîïîòàìà,  ïîÿñíèë îí.
 È âû ïîøëè â Ëþòíûé âûÿñíÿòü ïîñòàâùèêà, à íàïîðîëèñü íà ñàìîãî èñïîëíèòåëñÿ?  ñ ëåãêèì èíòåðåñîì ïîäõâàòèëà Àìåëèÿ.
 Çà÷åì æå?  ïîãëÿäåë íà íåå ïîâåðõ î÷êîâ Ãàððè.  ß ïðîâåðèë ñêëàäû ìèíèñòåðñòâà. Òàì ïðîùå, íåçàìåòíåå è äåøåâëå ðàçæèòüñÿ âñåì, ÷åì äóøå óãîäíî  Ôàäæ, ÷òî æ âû õîòèòå.
 Íî ó âàñ áûëà âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü Ìèíèñòåðñòâî,  Àìåëèè ÷òî-òî ÿâñòâåííî íå íðàâèëîñü. Òî åñòü, åùå áîëüøå íå íðàâèëîñü, ÷åì ðàíüøå.  È îòñëåäèòü, êóäà ðîã óøåë.
 Åñòü òàêîå,  âçäîõíóë Ãàððè, íå çàìå÷àÿ, ÷òî ñáèâàåòñÿ íà ïðèâû÷íûé çà ïîñëåäíèå äíè ìåíòîðñêèé òîí.  Ïîéìèòå, ó ìåíÿ øèðîêàÿ, ðàáî÷àÿ, îñâåäîìëåííàÿ è íåáåçäåíåæíàÿ îðãàíèçàöèÿ. ß âïîëíå ìîãó ïðîâîðà÷èâàòü òàêèå äåëà ýôôåêòèâíî è áåçîïàñíî.
 Åñëè áû òîëüêî ó âàñ äîñòàëî óìà, äîðîãîé ìîé Ãàððè, ïîíèìàòü, ÷òî ìîã󔠥ùå íå çíà÷èò îáÿçàòåëüíî íàäî áû!.
 Ïðîñòèòå?
 Êàê ÿ è ãîâîðèëà, ðàçãîâîð áóäåò íåïðèÿòíûé,  Àìåëèÿ Áîóíñ ñïîêîéíî îêàí÷èâàëà ÷àé, à Ãàððè ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ÷òî ó íåãî îïÿòü-òî íå òàê â åãî êðîïîòëèâî âûñòðîåííîé íà ïîäðó÷íîì ìàòåðèàëå ìàøèíå óíè÷òîæåíèÿ è ðåçíè.  Âû âåäü îòäàåòå ñåáå îò÷åò, ãîñïîäèí Ïîòòåð, ÷òî ÿ  âàøà ñâîåãî ðîäà íåîôèöèàëüíàÿ òåùà? Ýäèò,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé îíà,  î÷åíü õîðîøàÿ æåíùèíà, î÷åíü ïðàâèëüíàÿ ìàòü íî èãðàòü â íàøè ñ áðàòîì è ïëåìÿííèöåé èãðû îíà íå ëþáèò è íå õî÷åò. Ëîíãáîòòîì, ÷òî ãîâîðèòü. Òàê ÷ò
 Íåò, íó ýòî-òî ÿ ìîãó ïîíÿòü,  òîðîïëèâî âëåç Ïîòòåð,  íî ïðè ÷åì òó򅍊
 Òàê ÷òî! ß áûëà áû î÷åíü ðàäà, Ãàððè, åñëè â òîì, ÷òî ÿ âàì ñåé÷àñ ïîïûòàþñü îáúÿñíèòü, âû íå âèäåëè ïîïûòîê âàñ, áðèëëèàíòîâîãî, îáîéòè. Íàïðîòèâ! Èìåííî ïîòîìó, ÷òî èíòåðåñû ó íàñ ïî÷òè îôèöèàëüíî îáùèå, ÿ ìîãó ïîãîâîðèòü ñ âàìè ÷åñòíî. Ýòî  ÿñíî? 
 Òàê òî÷íî, ìýì,  âçäîõíóë Ãàððè. Í-äà, ýòî âàì íå Ìîëëè. Íèêàêèõ áóðü ìèìî öåëè.
 Òàê âîò, äàâàéòå íà÷íåì ñ òîãî, íà ÷åì îñòàíîâèëèñü,  ñïîêîéíî îòñòàâèëà ÷àøêó Àìåëèÿ.  Âû ãîâîðèòå, ÷òî çàíÿëèñü ðàáîòîé, ïîæàëóé, âñå-òàêè àâðîðàòà, à íå óäàðíèêîâ, ïîòîìó, ÷òî ìîæåòå ýòî äåëàòü, òàê?
 È ïîòîìó, ÷òî ÿ çíàþ, êàê ýòî äåëàåòñÿ,  óòî÷íèë ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåå Ïîòòåð.
 Òàê âîò, ïî÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî âàì ìîæíî çàíèìàòüñÿ òàêèìè äåëàìè, Ãàððè? Ïî÷åìó? Êòî âàñ óïîëíîìî÷èâàë íà ýòî? ß êàê Âåðõîâíàÿ Âåäüìà òî÷íî íè÷åãî òàêîãî íå ïîìíþ.
 Íó êàê æå? Ìàäàì Àìåëèÿ, âû íå ìîæåòå íå ïîíèìàòü, êàêîå ñåé÷àñ âðåìÿ. Ó íàñ èäåò âîéíà! Ïðàâèëüíàÿ ãîðîäñêàÿ ïàðòèçàíñêàÿ âîéíà, íà êîòîðóþ ÿ íàòàñêàë ñâîèõ ðåáÿò,  îí ÷óòü ïîäíÿë ïîäáîðîäîê.  È íàòàñêàë óñïåøíî.
 Èìåííî, Ãàððè. Ó íàñ èäåò âîéíà  òåððîðèñòè÷åñêàÿ âîéíà ïðîòèâ Âîëäåìîðòà. Ñ îäíîé ñòîðîíû ïðàâèòåëüñòâî. Ñ äðóãîé  ïîäïîëüå. Íà ÷üåé âû ñòîðîíå?
 Âû çíàåòå.
 Òîãäà ïî÷åìó âû â ïîäïîëüå?
 Ïîòîìó ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íå ñïðàâëÿåòñÿ
 Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî âàì òàê êàæåòñÿ íà ïåðåäîâîé?  Àìåëèÿ ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  ß öåíþ âàøó íåçàâèñèìîñòü, Ãàððè, à Ñüþçè åå ëþáèò  íî ÷òî äàëüøå? Ïðèäåòå ïîëíûì ñîñòàâîì ê Ìèíèñòåðñòâó, áóäåòå æå÷ü â Àòðèóìå íàñïåõ òðàíñôèãóðèðîâàííóþ ñîëîìó? Ïîêà íåäîáèòûé Âîëäåìîðò ïðîéäåòñÿ ïî ìàããëàì?
 Íåò, ýòî ñîâåðøåííî áåññìûñëåííî,  Ãàððè äàæå îáèäåëñÿ.  Ìû ñäåëàåì ïðîùå, ìû ïðîñòî ñàìè âîçüìåì è ïîïðàâèì, ÷òî ñìîæåì. 
 È ñìûñëà â ýòîì áóäåò íè÷óòü íå áîëüøå. Äâà ñîîáðàæåíèÿ,  Áîóíñ âñêèíóëà ñëîæåííûå â V ïàëüöû.  Ïåðâîå. Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ïàðà òàêèõ àêöèé, è Âîëäåìîðò âîçüìåò âëàñòü áåç òåððîðà, ïðîñòî ïîîáåùàâ ÷åðåç ïîäñòàâíóþ ôèãóðó íàéòè óïðàâó íà âàñ ëè÷íî?
 Ó íåãî áû ýòî ñðàáîòàëî, åñëè áû Áåëáè óáèë ÿ,  ïîåæèëñÿ Ïîòòåð.
 Ïîòòåð, íå ðàçî÷àðîâûâàéòå ìåíÿ!  ìàäàì ïîäæàëà ãóáû.  Íèêòî íå èãðàåò â òàêèõ âåùàõ â äîêàçàòåëüñòâà ñ ñóäåáíûì óðîâíåì. Âàøà ìîëîäåæêà, âàøè ëþäè. Äà íà âàñ ìîæíî ïîâåñèòü âîîáùå êîãî óãîäíî, âêëþ÷àÿ æåðòâ ñàìèõ Óïèâàþùèõñÿ!
 ß âçÿë äîñòàòî÷íî æèâûõ ñâèäåòåëåé, ÷òîáû ëþáîé ñó䅍
 ...Íèêîìó íå áûë èíòåðåñåí. Íå âû ëè ãîâîðèëè, ÷òî âîéíà?
 ß âñåãäà ìîãó  íó, óòðèðóþ, íî äîïóñòèì,  ìðà÷íî õèõèêíóë Ãàððè.  Òàê âîò, ÿ âñåãäà ìîãó ïðèíåñòè ãîëîâó íàñòîÿùåãî Âîëäåìîðòà. Íåïîäñòàâíîãî. È ÷òî ìíå òîãäà ñêàæóò?
 ×òî âû ðîâíî íè÷åì íå ëó÷øå, à óæ òåïåðü-òî ðàçâåðíåòåñü êàê ñëåäóåò,  Àìåëèÿ âçäîõíóëà.  Ñïðîñèòå ïîòîì ó Ñüþçè, íî è ÿ êîå-÷òî ïîìíþ. Íåêîãäà, óæå ïîñëå Ñòàòóòà, â Áðèòàíèè î÷åíü âåñåëî çàíèìàëèñü äðóã äðóãîì ñðàçó äâà Òåìíûõ Ëîðäà: Ëîêñèé íà Ñåâåðå è Âàðíàâà Äåâåðèëë íà Þãå. È çíàåòå, ÷òî?  Àìåëèÿ ïîñìîòðåëà íà Ãàððè, íî òîò ìîë÷àë.  Êîãäà Ëîêñèé óáèë Äåâåðèëëà, ìàãàì ëó÷øå íå ñòàëî.
 ß íå íàçûâàþ ñåáÿ Ëîðäîì,  óïðÿìî ïîâòîðèë Ãàððè òåòå òî, ÷òî ïëåìÿííèöà òàê âåñåëî èãíîðèðóåò.  ×òî áû Ñüþçè ìíå íè âòèðàëà. È Íåâèëë.
 Ìàëî ëè êàê âû ñåáÿ íå íàçûâàåò兠 ïîêèâàëà ìàäàì. 
 À âîò Ãðåéíäæåð ïóãàåòñÿ.
 Ãåðìèîíà Ãðåéíäæåð åùå ìîëîäà, îíà åùå ñëèøêîì ìàëî îáùàëàñü ñ ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè è íå çíàåò, ÷òî äåëî íå â èìåíè.
 Ðîçà ïàõíåò ðîçîé, äà?  âûäîõíóë Ãàððè. Àìåëèÿ ïîñìîòðåëà íà íåãî îäîáðèòåëüíî.
 À ëîðä âûãëÿäèò ëîðäîì. Òî, ÷òî îí êîêåòíè÷àåò  ýòî óæå åãî ëè÷íîå äåëî,  íàâåðíîå, ó Ãàððè áûëî îñîáåííî êðàñíîðå÷èâîå ëèöî, òàê ÷òî ìàäàì Áîóíñ ñî÷ëà íóæíûì ïîÿñíèòü.  Ïîéìèòå, âû ìîæåòå íèêàêèì ëîðäîì íå áûòü. Íî òå, êòî ïðèâûê ê Òåìíîìó Ëîðäó â íîâîñòíûõ ñâîäêàõ, áóäóò èñêàòü åãî â âàñ è áåç òðóäà íàéäóò.
Ãàððè óñòàëî îòêèíóëñÿ íà êðåñëî è æåñòîì, ÷òî âçáåñèë áû ìèëëèîíû Ãåðìèîí, ùåëêíóë ïàëüöàìè. Ïðèñêàêàâøèé èç ïóñòîòû Äîááè ñìåíèë ÷àéíèê è, ïîæåëàâ Ãàððè Ïîòòåðó è Ãîñòüå Ãàððè ÏîòòåðԠïðèÿòíîãî àïïåòèòà, èñ÷åç.
 Íà ñàìîì äåëå, ýòî âàøà ïðîáëåìà íîìåð ïîëòîðà,  ïðîäîëæèëà Àìåëèÿ.  Âû âåäåòå ñåáÿ òàê, áóäòî Ïðîðîꔠïå÷àòàåò ïðî âàñ â ñâåòñêîé õðîíèêå, à Âèäÿùè锠íå âûâîçèòñÿ èç Õîãâàðòñà. Âû âåäåòå ñåáÿ òàê, áóäòî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò çà êàäðîì âàøåé ëè÷íîé ìàëîé âîéíû, íå ïðîèñõîäèò. Ãðóáî ãîâîðÿ, âû, ïîõîæå, ñ÷èòàåòå, ÷òî íèêîìó íåèíòåðåñíû.
 Íàïðîòèâ,  Ãàððè ñ äîñòîèíñòâîì âûïðÿìèëñÿ.  ß êàê ðàç è èñïîëüçóþ Âèäÿùåã íó ÷òî èãðàòü, ìîÿ ýòî ãàçåòà, ìîÿ,  âçäîõíóë, âûïèë ÷àþ, íàêîíåö ïðîäîëæèë,   ÿ èñïîëüçóþ åãî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçúÿñíèòü íàðîäó, êîãî è çà ÷òî ïûòàþñü áèòü ïî ðóêàì.
 ...È âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âàì âåðÿò íà ñëîâî?  óæàñíóëàñü Àìåëèÿ.  ×òî íèêòî íå îáñóæäàåò âàñ?
 Êàê ãîâîðèò Òîíè Ãîëäñòåéí, áåç ìåíÿ ìåíÿ ìîãóò äàæå àâàäèòü,  Ãàððè ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü, íî øóòêà íàïóãàëà Àìåëèþ åùå áîëüøå.
 Âû íå ïîíèìàåòå? Äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïðîëèñòàòü âàøó æå ïîäøèâêó,  îíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Ãàððè ñòàëî ñòûäíî  â êîòîðûé ðàç.  Î òîì, ÷òî Ïîòòåð  ýòî óæå íå ïðîñòî îáû÷íûé ìàëü÷èê ñ áðåäîâåíüêèìè èäåéêàìè, ëþáîé õîòü ñêîëüêî-òî âìåíÿåìûé ïîëèòèê ïîíèìàåò åùå ñî âðåìåí Àìáðèäæ. Ñåé÷àñ íàðîä â êóðèòåëüíûõ êîìíàòàõ,  îíà çàäóìàëàñü, íî ñôîðìóëèðîâàëà,  óæå îáñóæäàåò ïîñëåäñòâèÿ ïîÿâëåíèÿ íîâîé ñèëîâîé ñòðóêòóðû, ñ îäíîé ñòîðîíû óòâåðæäàþùåé îáÿçàííîñòü æåñòêî çàùèùàòü âñåõ â òîì ÷èñëå ñèëîâûìè ìåòîäàìè, à ñ äðóãîé  íå îãðàíè÷èâàþùåé ñåáÿ ïðîöåññóàëüíû
 Íó òàê ïðîñòèòå, ýòîò ñàìûé íàðîä äîëæåí áûë áû ê òàêîìó ïðèâûêíóòü,  Ãàððè â ñâîé ÷åðåä ïîêà÷àë ãîëîâîé.  ß èìåþ â âèäó, Êðàó÷ æå óæå ïðîäåëûâàë ÷òî-òî òàêîå ñ âåñüìà íåïëîõèì ðåçóëüòàòîì. Òî åñòü, ÿ çíàþ, êàê âû ê ýòîìó îòíîñèòåñü,  âñêèíóë ëàäîíè ïðåäóïðåæäàþùå îí.  ß ïðîñòî ãîâîðþ, ÷òî ýòî íå íîâîñòè.
 À êàêàÿ ðàçíèöà?  Àìåëèÿ çâó÷àëà âñå áîëåå óñòàëî.  Íó ïðåäñòàâüòå ñåáå êàêóþ-íèáóäü ñåìüþ èç ñòàðûõ, íå Îðäåíöåâ è íå Óïèâàþùèõñÿ.
 Ãðèíãðàññû,  çàäóì÷èâî ñêàçàë Ãàððè.  Äâå äî÷åðè è íåéòðàëèòåò.
 È âîò, ïî÷èòàâ êàê-òî âíèìàòåëüíî ïðîøëîãî ÏðîðîêԠè ïîñëåäíåãî Âèäÿùåãî",  òîðæåñòâåííî ïðîäîëæèëà Áîóíñ,  îíè âñòàþò ïåðåä ôàêòîì  åñëè Ïîòòåðó ïîêàæåòñÿ, ÷òî âû ïîäîçðèòåëüíî ñåáÿ âåäåòå è ÷òî-òî çàìûøëÿåòå, òî îí ïðèäåò ê âàì âî ãëàâå ïà÷êè ïîäðîñòêîâ, óñòðîèò ó âàñ ðåçíþ  è, âîçìîæíî, íàéäåò ïîä äîìîì çàïàñ êîíòðàáàíäíîãî âèíà.
 Ìàäàì, íó ÿ âñå-òàêè êîå-÷òî ïîíèìàþ â ðîçûñêíîé ðàáîò兠 Ãàððè áûë îáèæåí.
 Íà âàñ, äîðîãîé ìîé, ýòîãî íå íàïèñàíî,  ãðóñòíî îòâåòèëà Àìåëèÿ.  Íà âàñ íàïèñàíî òîëüêî òî, ÷òî, âîçìîæíî, âû ñêàæåòå ïîòîì "èçâèíèòå, ïðîìàøêà âûøëà". Øèðîêî è â ïå÷àòè. Òîëüêî âî򅠋àäíî. Ïîòîìó ÷òî åñòü è ïðîáëåìà íîìåð äâà.
 Êàêàÿ æå åùå?  íà Ãàððè íàäâèãàëàñü ïàíèêà. Ìàëî-ïîìàëó, íî óâåðåííî, êàê âîäà â çàòàïëèâàåìîé ïîäâîäíîé ëîäêå.
 Âàøè äåòè.
 Ó ìåíÿ íåò äåòåé!
 Íó õîðîøî, âàøè áîåâèêè,  ñêóïî óëûáíóëàñü Áîóíñ.
 Íåò, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî îíè ó ìåíÿ îé íå àâðîðû,  ïîêàÿííî ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Íî ÿ äåëàþ â񸠢îçìîæíî免
 Èìåííî â òîì è ïðîáëåìà. Âû  íåïëîõîé ó÷èòåëü, è âàøè ó÷åíèêè óñâàèâàþò íå òîëüêî âàøó òåõíèêó, è âïðÿìü óâåðåííóþ,  íî è âàøè èäåéíûå óñòàíîâêè,  Àìåëèÿ âñêèíóëà ðóêó, íå äàâàÿ Ãàððè çàãîâîðèòü.  Â ÷àñòíîñòè, ïðîñòóþ áàçîâóþ èäåþ: "åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî âàì, âàøèì áëèçêèì, âàøåé ñåìüå óãðîæàþò  áåðèòå ïàëî÷êó è âàëèòå ãàäîâ âñåé ìîùüþ áîåâîé ìàãèè".
 Ìàäàì Àìåëèÿ, íó êòî âàì ñêàçàë, ÷òî ÿ âîñïðèíèìàþ ìèð èìåííî âîò òàê ïðîñòî?  îïÿòü çàïðîòåñòîâàë Ãàððè, íî Àìåëèÿ âçäîõíóëà åùå ãëóáæå.
 À âîò îíè âïîëíå âîñïðèìóò. Äåëî äàæå íå â ñëîæíîñòè. Âû, âîîáùå, ïîíèìàåòå, ÷åãî íå õâàòàåò â ýòîé ñõåìå?
 Îðãàíèçàöèè,  êèâíóë Ãàððè.  Ñâÿçè ìåæäó êàæäûì òàêèì ýíòóçèàñòîì, êîòîðàÿ îðãàíèçóåò ñèëó è ñòàâèò ðàìêè.
 Ïî÷òè ïðàâèëüíî,  îäîáðèòåëüíî êèâíóëà Áîóíñ.  Âîò òîëüêî òàêàÿ îðãàíèçàöèÿ ìîæåò áûòü òîëüêî îäíà. Ýòî Ìèíèñòåðñòâî.
 ×òî-òî òàêîå ãîâîðèë Ôàäæ,  ïîäíÿë áðîâü Ãàððè.
 Îí ïîíèìàë åùå ìåíüøå âàñ,  îòìàõíóëàñü äàìà.  Âîò êàê âàì îáúÿñíèòü âû ïîíèìàåòå ðàçíèöó ìåæäó ìàããëîâñêèì ïðàâèòåëüñòâîì è íàøèì?
 ß ìîãó íå ïîíÿòü, î ÷åì âû,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.
 Ìàããëîâñêèå ïðàâèòåëüñòâà, åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, äîâîëüíî ñòàáèëüíû  îïèðàÿñü ïðåæäå âñåãî íà îðãàíèçîâàííîå íàñèëèå. Ëþáîå ñîâðåìåííîå ïðàâèòåëüñòâî, êàêîå ÿ âèäåëà, â ëþáîì ñëó÷àå ñïîñîáíî íàâÿçàòü ñâîþ âîëþ. Èëè ÿ ïðàâà, èëè îøèáàþñü íàñ÷åò ðåäêèõ ñëó÷àåâ. À ó íà񅠗 Àìåëèÿ ðàçâåëà ðóêàìè.  Íàøå ïðàâèòåëüñòâî  ðåçóëüòàò îáùåñòâåííîãî äîãîâîðà. Ìèíèñòåðñòâî ñóùåñòâóåò, ïîêà åìó ñîãëàñíû ïîä÷èíÿòüñÿ. À â âàøåé ñõåìå Ìèíèñòåðñòâî ïîïðîñòó íå îáÿçàòåëüíî.
 Òàê, ìîæåò, Ìèíèñòåðñòâî ñåáÿ ïðîñòî íå îïðàâäûâàåò?  ïîïûòàëñÿ óêîëîòü Ãàððè.
 Îïðàâäûâàåò, ïîòîìó ÷òî àëüòåðíàòèâà  ìíîãîñòîðîííèå ìàãè÷åñêèå âîéíû,  õìûêíóëà Àìåëèÿ.  Ñïàñèáî, ÿ óæå âèäåëà ïàðó.
 Ìàäàì Áîóíñ, íó ïîéìèòå æå!  íåðâíî ïðîãîâîðèë Ïîòòåð.  ß ñàì ó÷èë èõ, ñàì ïîäáèðàë. È íå òîëüêî ê ñåáå âî Ôðîíò, íî è â Êëàññ. È Ñüþçè èõ òîæå ó÷èëà. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî íå ñëåäóåò íè÷åãî äåëàòü áåç ìîåé êîìàíäû, ïîòîìó êàê âîéíà.
 À ÷òî âû áóäåòå äåëàòü ïîñëå? Ìû óæå ãîâîðèëè îá ýòîì,  Àìåëèÿ ñìîòðåëà íà Ãàððè âíèìàòåëüíî, ìîíîêëü ñâåòèëñÿ ìàëåíüêîé ëóíîé.  Íî ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû ñåé÷àñ ìíå ýòî ñêàçàëè.
 Àâðîðàò,  êèâíóë Ãàððè.  È ÿ íå ãîâîðþ óñòðîèòüñÿ òóäà ðàáîòàòü. ß ãîâîðþ ïåðåòðÿñòè è ïåðåäåëàòü. ß íå æäó íè÷åãî õîðîøåãî îò áóäóùåãî, è õîòåë áû âñòðåòèòü åãî âî âñåîðóæèè, à íå ñ ïîëèòè÷åñêîé ïîëèöèåé.
 È âû õîòèòå áûòü àâðîðîì â ãîñóäàðñòâå, ñîñòîÿùåì èç ïîòåíöèàëüíûõ áûòîâûõ òåððîðèñòîâ?  îñâåäîìèëàñü Àìåëèÿ, è Ãàððè òîëüêî ãîëîâîé ïîêà÷àë:
 Íåò, ìîè ðåáÿòà ñêîðåå àâðîðû. Äà, ÿ âûðàùèâàþ àâðîðàò ïîä ñåáÿ, ïîòîìó ÷òî ñòàðûé ìíå íå íðàâèòñÿ, í
 ...Íî òî æå ñàìîå äåëàë Ðóäîëüô Ëåñòðåéíäæ,  ðàññìåÿëàñü Àìåëèÿ.  Íàñêîëüêî ÿ çíàþ ïî äîïðîñàì, èìåííî åìó, íå Äîëîõîâó, îáåùàí Àâðîðàò ïîñëå ïîáåäû. È ó íåãî, ïîëàãàþ, òîæå åñòü ïëàí. È âû ñ íèì îáà, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ñêðèìäæåðà, ìîæåòå êàòèòüñÿ ñ ýòèìè ïëàíàìè êóäà õîòèòå!
 À ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ,  âûäîõíóë Ãàððè ÷åðåç íîñ,  ýòî Ñêðèìäæåð ìîæå򅍊
 Íó âîò äîâåäåòå âû ñåé÷àñ Ñêðèìäæåðà,  ìÿãêî çàñìåÿëàñü îïÿòü Áîóíñ. Óëûáêîé îíà ñåé÷àñ áûëà ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæà íà ïëåìÿííèöó,  è îí ñáåæèò ê Ôàäæó  à âåäü âû åãî óæå èç âñåõ ðàñêëàäîâ ñïèñàëè. ×òî âû òîãäà áóäåòå äåëàòü? Âîåâàòü îäíîâðåìåííî ñî ôðàíöóçàìè è Âîëäåìîðòîì?
 Ñêðèìäæåð  àâðîð, ìýì,  îòðåçàë Ïîòòåð.  Îí íå ñáåæèò, îí ïîïûòàåòñÿ íàéòè ìåíÿ è îò÷åêðûæèòü ìíå ãîëîâó. Ñ÷àñòüå åùå, ÷òî íå íà äóýëè. Íî ÿ ïîíÿë, î ÷åì âû.
 Íå íåäîîöåíèâàéòå Ñêðèìäæåðà,  ñíîâà íåîäîáðèòåëüíî, ÿâíî íåîäîáðèòåëüíî,  îí  àâðîð, îí óìååò îòñòóïàòü è âîçâðàùàòüñÿ.
 Âàñ ïîñëóøàòü,  áóðêíóë â îòâåò îïóñòèâøèé ãëàçà Ãàððè,  òàê ÿ ñóùåñòâåííî, ñóùåñòâåííî õóæå Âîëäåìîðòà.
 Äà,  Áîóíñ áûëà ñìåðòåëüíî ñåðüåçíà,  Ïîòîìó ÷òî âû óìíåå. Âîëäåìîðòà íàäî âñåãî ëèøü óáèòü åùå ðàç  çàäà÷à òÿæåëàÿ, íî òåõíè÷åñêè ðåøàåìàÿ. À ñ âàìè-òî ÷òî äåëàòü?
 Çàìåòüòå, ÷òî âàðèàíò ïðîñòî ìåíÿ ïðèêîïàòü â ñàäó Áîóíñõîëëà âû íå ðàññìîòðåëè,  ìðà÷íî õìûêíóë Ãàððè.
 ß, ìèñòåð Ïîòòåð, ñòîþ íà ñòðàæå ïðàâîïîðÿäêà,  Àìåëèÿ äàæå ñåëà ïîä÷åðêíóòî ïðÿìî,  à âû  ãðàæäàíèí Áðèòàíèè, ýòî íå ìîè ìåòîäû; âîò Ñêðèìäæåð äóìàåò íàä ýòèì, áóäüòå óâåðåíû. Íó è åùå âû  ìîëîäîé ÷åëîâåê ìîåé åäèíñòâåííîé ïëåìÿííèöû, ìíå áû íå õîòåëîñü åå îãîð÷àòü.
 Íåò, íî ìàäàì!  óæå ÿâñòâåííî çàâîïèë Ãàððè.  Äåëàòü-òî, äåëàòü-òî ÷åãî?
 Ïðåêðàòèòå äåëàòü ÷óæóþ ðàáîòó,  ìàäàì Áîóíñ îòîçâàëàñü ñðàçó æå, áóäòî äîëãî äóìàëà îá ýòîì.  È íå îòïðàâëÿéòå íà ýòî ñâîèõ ðåáÿò.
 Ïðîñòî âçÿòü è ïðåêðàòèòü?  ñî âñåì îòïóùåííûì åìó ðîäèòåëÿìè ñàðêàçìîì ïðîãîâîðèë Ãàððè.   Ïðîñòî òèñíóòü â Âèäÿùå씬 ìîë, ïîøëè ê ïèêñè, ÿ â îòïóñê? Àêàäåìè÷åñêèé?
 Íåò, ýòîãî ÿ âàì òîæå ïîçâîëèòü íå ìîãó,  ïðîïóñòèëà èíòîíàöèþ ìèìî óøåé Áîóíñ.  Äåëàéòå òî, ÷òî ó âàñ ïîëó÷àåòñÿ. Ãîòîâüòå îïîë÷åíèå, çàíèìàéòåñü ñàìîîáîðîíîé, ðàñøèðÿéòå ïîíÿòèå ñàìîîáîðîíû äî òðåùàùèõ ïðåäåëîâ. Íå çàíèìàéòåñü îïåððàáîòîé ïî òîìó, ÷òî ïðÿìî âàñ íå òðîãàåò,  Àìåëèÿ ïîäíÿëà ÷àøêó â âîçäóõ, è Äîááè òóò æå âîçíèê, íàïîëíÿÿ åå.  Äåëàéòå òî, ÷òî íà âàøåé áðèãàäå íàïèñàíî, è íå âûëåçàéòå çà ïðåäåëû. Çàíèìàåòåñü ñàìîîáîðîíîé, ïîâòîðþ, è îáîðîíîé ñâîèõ äîìîâ  ïîæàëóéñòà. Íî çíàåòå, ÷åì ñàìîîáîðîíà îòëè÷àåòñÿ îò îïåðàòèâíîé äåÿòåëüíîñòè?
 Ñàìîîáîðîíà ÿâëÿåòñÿ îáîðîíîé ñåáÿ?  õìûíóë Ãàððè.  Ëàäíî, ëàäíî. Ñàìîîáîðîíà çàêîííà è äîñòóïíà ëþáîìó ãðàæäàíñêîìó.
 Ïðîùå, ìèñòåð Ïîòòåð,  Àìåëèÿ âåðíóëà óëûáêó.  Ñàìîîáîðîíà  ýòî êîãäà ê âàì ïðèõîäèò êòî-òî, êòî ïûòàåòñÿ âàñ óáèòü, à âû îò íåãî îòìàõèâàåòåñü, à îïåðàòèâíàÿ äåÿòåëüíîñòü  ýòî ñòðîãî íàîáîðîò.



LXVI. Îêîí÷àòåëüíûå ðååñòðû

Ãîâîðèëè îíè åùå äîëãî. Ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ, ñëèøêîì ìíîãî íåîòëîæíûõ äåë  è áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî êîíòðîëÿ íà ðóêàõ. 
Àìåëèÿ ïîäðÿäèëàñü äîíåñòè äî Ñêðèìäæåðà, ÷òî êîíñåíñóñ äîñòèãíóò è Ïîòòåð ïðîñòî íåñêîëüêî íåðâíè÷àåò. Ïðèòîì, íà ñàìîì äåëå, íåðâíè÷àåò íåáåçîñíîâàòåëüíî  íó ÷òî ìåøàåò Âîëäåìîðòó ïîäîáðàòü âåñü òîò ãîðþ÷èé ìàòåðèàë, ÷òî ïîðîäèë ïîêîéíûå Áðèãàäû? Ìàäàì Áîóíñ, â êîíöå êîíöîâ, òâåðäî îáåùàëà ñäåðæàííîå çàÿâëåíèå â Ïðîðîê唠â îáìåí íà åùå áîëåå ñäåðæàííóþ çàìåòêó â Âèäÿùå씮 Ïîäóìàåøü, îøèáëèñü äâà áðàòñêèõ âåäîìñòâà, ïîòîðîïèëèñü íåìíîãî, ñ êåì íå áûâàåò? Ïîñëóøàòü Àìåëèþ, òàê ïðè Ôàäæå óäàðíèêè è àâðîðû öàïàëèñü çà þðèñäèêöèè ïîñòîÿííî, è Ðóôóñó áóä
Óòî÷íèë Ãàððè è âîïðîñ ñ Ëþöèóñîì. Òàì áûë äîâîëüíî ñëîæíûé, ñ òî÷êè çðåíèÿ Àìåëèè, êëóáîê ïðîáëåì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, åãî, êîíå÷íî, ìîæíî áûëî âçÿòü: íîâûé íà÷àëüíèê ÎÌÏ Òîëñòîâàòûé  òóò Ãàððè ÷óòü äåðíóëñÿ, íî ïðîìîë÷àë  ïðîñòî âçÿë áû ïîä êîçûðåê è îòïðàâèë áû àðåñò-êîìàíäó ïî äâèæåíèþ áðîâåé ìàäàì Áîóíñ, Âåðõîâíîé Âåäüìû Âèçåíãàìîòà. Àìåëèÿ, êàê-íèêàê, ðàñïîëàãàëà ñåé÷àñ âûñøåé ñóäåáíîé âëàñòüþ, è ê ôîðìàëüíîñòÿì ïîäêîïàòüñÿ ïîòîì íå óäàëîñü áû íèêàê. 
Ñ äðóãîé  âñå ýòî ïðåêðàñíî, à òîëüêî êàê âñå äåëî âîñïðèíÿë áû Ñêðèìäæåð? Ïðåäñòàâüòå, ãîñïîäèí Ïîòòåð,  ãîâîðèëà Àìåëèÿ,  ÷òî âû âåñüìà ðàçäîñàäîâàííûé è î÷åíü îïûòíûé ïàðàíîèꔮ È Ãàððè ïðåäñòàâèë: èç äîêàçàòåëüñòâ åñòü ñâèäåòåëüñòâà ñàìîé Áîóíñ, ïëþñ ïèêñè äðàíîãî Ïîòòåðà, ïëþñ åãî ìåëêèõ áåøåíûõ àäåïòîâ, ïëþñ Àëåêòî Êýððîó, êîòîðóþ âçÿëè è îáðàáîòàëè â ÎÌÏ. Ñóä îñóùåñòâëÿåò òà æå Àìåëèÿ. Èíèöèàòèâà íà àðåñò èñõîäèò îò íåå. Ìàëôîé  âñå åùå ôèãóðà, ê òîìó æå, åñëè îí  Óïèâàþùèéñÿ, òî ÷åãî æ åãî íå áûëî â Îòäåëå Òàéí? Ñàì Ðóôóñ òàì áûë è åãî òàì íå âèäàë.
Âûõîä? À âûõîä, êàæåòñÿ, äåðæàë â ñâîèõ ðóêàõ Ïîòòåð  åñëè Ñíåéï íå âðåò, ÷òî óòîïèÿ. Òàê èëè èíà÷å, ñ Ìàëôîåì íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü  õîòÿ áû ñ Ìàëôîåì. È åñëè òîò êîëåáëåòñÿ  òåì ïðîùå.
Ñ òåì è çàêîí÷èëè  ïîäíÿëèñü ïîïðîùàòüñÿ ñî âñå áîëåå è áîëåå ñóåòëèâûì Ñèðèóñîì, äà è ðàçîøëèñü. Àìåëèÿ ñïîêîéíî àïïàðèðîâàëà, à Ãàððè, êàê íåäàëüíîâèäíûé ëþáîâíèê, ïîëåç â øêàô.
* * *
Ñüþçè âñòðåòèëà åãî íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì  òàê, ïîìíèòñÿ, ñìîòðåëà íà íåãî Äæèííè âðåìåíàìè, ïðÿìî ïåðåä òåì, êàê çàîðàòü Êàêîå â äóø, ñ òðåùèíàìè-òî, íåìåäëåííî â Ìóíãî!. Ñüþ, âïðî÷åì, õðàíèëà ìîë÷àíèå  âìåñòî ýòîãî, îöåíèâ âûñóíóâøåãîñÿ èç øêàôà Ãàððè âèçóàëüíî è óáåäèâøèñü, ÷òî îí íå óáèò, ïîäîøëà è ïîãëàäèëà ïî ùåêå.
 Íó?
 Æèâûå îáà,  âûäîõíóë Ãàððè, âûâàëèâàÿñü èç ìåáåëè íà ðóêè äåâóøêå.  Õîòÿ ÷åðò, êàæåòñÿ, ìàäàì Àìåëèÿ ïðîñòî íå ñòàëà ìåíÿ äîáèâàòü. ß ñåáÿ ÷óâñòâóþ òàê, áóäòî ìíîé âûòèðàëè Òðàôàëüãàð.
 Ýòî äà, òåòóøêà óìååò,  Ñüþ òàê è îáíèìàëà åãî, ïîãëàæèâàÿ ïî âîëîñàì.  Íî âû íå ñêàçàëè äðóã äðóãó íè÷åãíåïîïðàâèìîãî?
 Íåò, êîíå÷íî,  ïîñïåøèë óñïîêîèòü åå Ãàððè,  ó íàñ ñîþç è ìû   ñåìüÿ. Ïðàâäà,  ìðà÷íî õìûêíóë îí,  â èòàëüÿíñêîì ñìûñëå. Íî â öåëîì  äà, âðîäå êàê ìíå îáúÿñíèëè, íà êàêèõ óñëîâèÿõ ìû ìîæåì ðàáîòàòü.
 È òû ñîãëàñèëñÿ?
 Äà, ïîòîìó ÷òî ÿ çíàþ, ÷òî óñëîâèÿ åùå èçìåíÿòñÿ,  Ãàððè ñïîêîéíî êèâíóë, ðàçãëàæèâàÿ Ñüþçè âîëîñû. Êàê æå õîðîøî, ÷òî òåïåðü îíà õîäèò, íå çàïëåòàÿñü.  Íà ñàìîì äåëå, íåò. Ìíîãîå èç òîãî, ÷òî Àìåëèÿ ìíå ðàçúÿñíèëà  îíî èìååò ñìûñë. Ïîíèìàåøü, ÿ æå íå îñîáåííî çàíèìàëñÿ ïîëèòèêîé.
 Ïî÷åìó æå?  Ñüþçè íàñòîé÷èâî ïîòÿíóëà Ãàððè çà ñîáîé, îò øêàôà ê çàáëàãîâðåìåííî âûäóìàííîìó êâàäðàòíîìó äèâàíó.  Íå áûëî âðåìåíè? Íå áûëî æåëàíèÿ?
 Íå áûëî íåîáõîäèìîñòè,  Ãàððè íàêîíåö ñåë ðÿäîì ñ íåé, óêëàäûâàÿ ãîëîâó äåâóøêå íà ãðóäü. Íå õîòåëîñü âîîáùå íè÷åãî. Íè ïåðåòüñÿ íà íî÷ü ãëÿäÿ â ñïàëüíþ, íè âñòàâàòü ñ äèâàíà, íè äûøàòü.  Çà ìåíÿ âñå âðåìÿ êòî-òî áîëåå-ìåíåå óïðàâëÿëñÿ ñ ýòèì äåëîì. Äàìáëäîð. Êèíãñëè âîò íàó÷èëñÿ ïîòîì. Ó Ãåðìèîíû õîðîøî âûõîäèëî. À ìîå äåëî áûëî ðàçîáðàòüñÿ êàê ñëåäóåò è ïîðåøèòü êîãî ïîïàëî. À òåïåðü â îáùåì, âñå õîðîøî, Ñüþçè, òîëüêî ìíå ìóòîðíî.
 Íó, òóò ÿ ìàëî ÷òî ìîãó ïîäåëàòü,  ìÿãêî âçäîõíóëà þíàÿ Áîóíñ.  Íî êîå-÷òî ìîãó. Âñòàíü ñ ìåíÿ, ïîæàëóéñòà.
Ãàððè îòñòðàíèëñÿ, è Ñüþ ïîòÿíóëàñü ê îñòàâëåííîé ó äèâàí÷èêà ñóìêå. Èçâëåêëà íåáîëüøîé ôëàêîí. Çàëïîì âûïèëà. Ñïàñèáî, Ðèòà.
 Âàì ñåé÷àñ íóæíî, ìîé Ëîðä,  óëûáíóëàñü Áîóíñ è îáëèçíóëà ãóáû îò çåëüÿ.  È ìíå ñåé÷àñ òîæå íóæíî.
 Ñüþçè, äîðîãàÿ ìîÿ, âîîáùå-òî îòáîé ñêîðî,  Ãàððè, îäíàêî, òóò æå íà÷àë ðàññòåãèâàòü íà íåâåñòå ìàíòèþ. Ïîòîìó ÷òî äåéñòâèòåëüíî ïðåêðàñíûé ñïîñîá óñïîêîèòüñÿ  ïî êðàéíåé ìåðå â èñïîëíåíèè Ñüþ.  Òî åñòü ëèáî ìû áûñòðî, ëèáî ïðèäåòñÿ îáëèâèýéòèòü Ôèë÷à ó ñïàëåí. ß ìàíòèþ-íåâèäèìêó íå âçÿë,  ïðèçíàëñÿ Ãàððè òåì òîíîì, êàêèì åãî ìàããëîâñêèå ñâåðñòíèêè îòìå÷àþò ðåçêóþ íåäîñòà÷ó â ïðåçåðâàòèâàõ.
 Ãàððè, íî åñòü è òðåòèé âàðèàíò,  ñïîêîéíî îòìåòèëà äåâóøêà, âûïóòûâàÿñü èç áëóçêè è àêêóðàòíî  à íå êàê Ïîòòåð  ðàññòåãèâàÿ ëèô.  Â êîíöå êîíöîâ, ïî÷åìó ýòî ÿ íå ìîãó ïðîñòî ïîñïàòü â îáíèìêó ñ ñîáñòâåííûì æå Ëîðäîì?
 Äîâîä,  Ãàððè óëûáíóëñÿ. Ïåðñïåêòèâà åìó ïîíðàâèëàñü. Âîò òàêîãî îíè òî÷íî íèêîãäà íå äåëàëè  âñå âðåìÿ íàäî áûëî âñòàâàòü è êóäà-òî ñìàòûâàòüñÿ, èíîãäà  åé, ÷àùå  åìó. Äà ê öåðáåðàì ýòî.  Õîòÿ íå äóìàþ, ÷òî Âîëäåìîðò ðàçðåøàë ïîäîáíûå âåùè Áåëëàòðèêñ.
 Åå íåäîðàáîòêà.
* * *
Íåáî ãîðåëî. Òàê âñåãäà áûâàåò, êîãäà äðàêîí äûøèò ñëèøêîì áëèçêî îò âàñ  íî íåäîñòàòî÷íî áëèçêî, ÷òîáû çàãîðåëñÿ òû ñàì. 
Íàä Îëäåðíè áûëî îïàñíî ïîÿâëÿòüñÿ. Îãðîìíûé àíòèàïïàðàöèîííûé êóïîë  åãî äåðæàë, íàâåðíîå, âåñü ãàðíèçîí, îò àâðîðîâ, ñîñëóæèâöåâ íûíåøíåãî Ìèíèñòðà Ìàãèè Ôðàíöèè, äî áîáàòîíñêèõ øêîëüíè÷êîâ. Íàä êóïîëîì  äðàêîíîëîãè íà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ; âîïðîñ, ñìîãóò ëè îíè, ó÷åíûå, æå÷ü ëþäåé, Ãàððè äàæå íå ïîäíèìàë. Çíàë Ãåðìèîíó.
Çíà÷èò, íàäî áûëî èíà÷å. Èç ãóñòûõ îáëàêîâ, èç íàïîåííûõ áóäóùèì ñíåãîì òó÷, èç ÷èñòîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà íàä íèìè. Òàì, íàä îáëàêàìè, êðàé ê êðàþ äåðæàëñÿ ïî÷òè äåñÿòîê ëåòó÷èõ êîâðîâ  ìåäëåííûå, íåïîâîðîòëèâûå, íî ãðóçîïîäúåìíûå, îíè äîñòàâèëè àâðîðîâ ê îñòðîâàì Ïðîëèâà  àâðîðîâ è èõ ìåòëû. Îäèí çà äðóãèì ëþäè â àëûõ ìàíòèÿõ îáâèâàëè äðåâêà íîãàìè è óõîäèëè âåðòèêàëüíî âíèç ñàìûì çàòÿæíûì â ìèðå ôèíòîì Âðîíñêîãî.
Ôðàíöóçñêèå ãîñïîäà ïîëàãàëè ñåáÿ î÷åíü óìíûìè, âûâåäÿ â íåáî íàä ñïîðíûìè îñòðîâàìè äðàêîíîâ. Äîëãàÿ ïðîãðàììà ïðèðó÷åíèÿ äðàêîíîâ è îáó÷åíèÿ äðàêîíîëîãîâ (è íàîáîðîò), óñïåøíî ñêðûòàÿ îò àíãëè÷àí ïî÷òè äî ñàìîé âîéíû, âñå çàòðàòû, âñå îòêðûòèÿ Óâû, áëàãîäàðÿ Ëþäî Áýãìåíó Ãàððè Ïîòòåð î÷åíü õîðîøî çíàë, ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò ïðîòèâîïîñòàâèòü äðàêîíó.
Íåáî ãîðåëî, íåáî ïûëàëî, íåáî ïàõëî êðîâüþ. Óïàâøèå ñ íåáà àëûìè ìåòåîðàìè àâðîðû î÷åíü òî÷íî âîñïðîèçâåëè Ìèäóýé  êàê â òåõ ôèëüìàõ, ÷òî Ãàððè ãëÿäåë íà ñàëåìñêîé ñòàæèðîâêå. Ñâåðõó. Áûñòðî. Ðåäêèìè, íî ñèëüíûìè óäàðàìè  è ñíîâà ââûñü. Äðàêîí  òîëñòîêîæàÿ òâàðü, íî ó íåãî åñòü ãëàçà, êîòîðûå ìîæíî âûðâàòü, åñòü òîíêàÿ øêóðà ó ñóñòàâîâ  è åñòü íàïóãàííûé íàåçäíèê.
Íà ãëàçàõ Ïîòòåðà øâåäñêèé òóïîðûëûé, ëèøèâøèñü ãëàçà è ïîëîâèíû ìîðäû è âèçæà îò áîëè âñåì, ÷òî îñòàëîñü, òîíêîé ñòðóåé ñèíåãî ïëàìåíè ðàñïîðîë íàäâîå îãðîìíîãî óêðàèíñêîãî, çäîðîâîãî, êàê êðåéñåð. Íà ãëàçàõ Ïîòòåðà çàïîëîøíî, ïðåðûâèñòî ñìåþùàÿñÿ äåâêà íà õâîñòîðîãå íàòÿíóëà ïîâîäüÿ, çàâîäÿ äðàêîíüþ øåþ ââåðõ, è ïðÿìî íàä ñîáîé ñîæãëà Ýêêåðëè. Íà ãëàçàõ Ïîòòåðà åå ãîëîâà óíåñëàñü âñëåä çà æèâûì ôàêåëîì, âíèç.
Äðàêîíû âîïèëè íå õóæå ëþäåé. Ëþäè ðû÷àëè ñòðàøíåå äðàêîíîâ. Íà÷èíàëñÿ íåïðèÿòíûé ñíåã.
 Âñå, ñòàðøîé,  ðÿäîì ñ íèì ïîâèñ Ïèêñ.  Òðîå óøëè íà âîñòîê, âèäèìî, ê áåðåãó. ×òî, èäåì çà íèìè?
 Íåò,  Ãàððè íàêîíåö ïåðåâåë äóõ, áûñòðî ñ÷èòàÿ íàðîä. Ìèíóñ ïÿòåðïîêà. Ïëîõî, î÷åíü ïëîõî.  Ýòî íåáî áîëüøå íå äåðæèò 츲åë. Âíèç. Âñå  âíèç!
Ïîòòåð óïàë ñ íåáà åùå íèæå  è ïðîñíóëñÿ.
* * *
 ß êðè÷àë.
Ýòî áûë íå âîïðîñ, è Ñüþçè ýòî óñëûøàëà  îáíÿëà, ïîãëàäèëà ïî âîëîñàì, ãðåÿ.
 Íåò, òîëüêî íåìíîãî ìåòàëñÿ. È ïî÷åìó-òî ñæèìàë áåäðà,  äåâóøêà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ïîòÿíóëàñü ê ïàëî÷êå, ñâåò çàæå÷ü. Ãàððè óäåðæàë åå ðóêó, ñêîëüçíóë ïî íåé ëàäîíüþ  îò çàïÿñòüÿ ê ïëå÷ó. È ê âîëîñàì, ïðîïóñêàÿ èõ ìåæ ïàëüöåâ, òÿæåëûå, ãëàäêèå. Ðûæèå, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñåé÷àñ Ñüþçè ÷åðíî-áåëàÿ.
 ×òî-òî ñíèëîñü?  øåïîòîì ñïðîñèëà îíà, è Ãàððè âèäåë äâèæåíèÿ åå ãóá. Äîñòàòî÷íî áëèçêî äëÿ åãî ïîêà åùå áëèçîðóêèõ ãëàç. Äîñòàòî÷íî áëèçêî. Ãóáû íåÿðêèå, ïîëíûå, íåæíûå.
 Òû  Ñåíòÿáðü, çíàåøü?  õìûêíóë îí.
 Äóðàê. ß  Àâãóñò,  õèõèêíóëà Ñüþ.  Òû æå òîëüêî íåäàâíî ïðàçäíîâà녠ñîâðàùåíèåì äåâî÷åê-ïîäðîñòêîâ.
 Àãà, ëó÷øèé ïðàçäíèê â æèçíè,  æèçíåðàäîñòíî ïîäòâåðäèë Ãàððè,  òîëüêî ÿ íå îá ýòîì. Òû  Îñåíü, äåâî÷êà ìîÿ, õîòÿ âîçðàñò ó òåáÿ âïîëíå ñåáå âåñåííèé, çàòî è Çèìîé íå áóäåøü. Îñåíü, âîò òàêàÿ, çíàåøü, çîëîòàÿ è ñâåòëàÿ, ÷òîá äî äîæäåé, ÷òîáû ëèñòüÿ èäòè è íîãàìè ðàçáðàñûâàòü, ÷òîáû óæå êàìèí ìîæíî áûëî. Îñåíü ñî âñåìè åå ÿáëî÷êàìè.
 Ãàððè Äæåéìñ Ïîòòåð, âî-ïåðâûõ, ïðåêðàòè ìåíÿ ëàïàòü. Íàøåë ÿáëî÷ê蔬 ñòàðûé ãðåõîâîäíèê,  îòîçâàëàñü Áîóíñ, íî Ãàððè íå ïîä÷èíèëñÿ.  À âî-âòîðûõ, òû-òî òîãäà êòî?
 Ïðîùå ïðîñòîãî. ß ó íàñ ×åòâåðã.
 Ãàððè, íó ÷èòàëà ÿ ×åñòåðòîíà, ÷èòàëà. À âñå-òàêè?
 Ïðîùå ïðîñòîãî, îïÿòü æå. Íîÿáðü. Òàêîé, çíàåøü,  Ãàððè çàäóìàëñÿ,  ñàìûé îòâðàòèòåëüíûé íîÿáðü, êàêîé òû ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü. Õîëîä ñîáà÷èé, òåìíååò ðàíî, äîæäè ïðîìîçãëûå. È, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, ëåñà  êàê âûðàçèëñÿ îäèí ìîé äóðìñòðàíãîâñêèé ïðèÿòåëü, çåëåíêà  óæå îáëåòåëè, à ñíåãà íà çåìëå åùå íåò è ñëåäû òû íå îñòàâëÿåøü.
* * *
Ðåøåíèå ýòî áûëî î÷åíü è î÷åíü êîìôîðòíûì  íî, ìîæåò áûòü, íå ñàìûì áåñïðîáëåìíûì. Êîãäà íåçàäîëãî ïåðåä çàâòðàêîì Ãàððè, âïåðâûå çà ïàðó íåäåëü âûñïàâøèéñÿ, îòäîõíóâøèé è ðåøèâøèé, ÷òî âñå, â îáùåì-òî, îáðàçóåòñÿ, íàêîíåö äîøåë äî ãðèôôèíäîðñêîé ñïàëüíè, åãî òóò æå ïåðåõâàòèë Ðîí.
 Òàê, ÷òî òû âçîðâàë áåç ìåíÿ?  íåäîâîëüíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Óèçëè.
 Âåðèøü, íè÷åãî,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Íà Ãðèììî áûë, è âñå. Ðàññêàæó ïîòîì, ê ÷åìó ïðèøëè, íî îáëàâû òî÷íî îòêëàäûâàþòñÿ.
 Ñòðàííî, âîò óæ íå ïîõîæå, ÷òî òû ÷òî-òî òàì ïðèâåë â ïîðÿäîê, êýï. Ïîòîìó ÷òî òóò ìèíóò äåñÿòü íàçàä äåêàí Âåêòîð çàáåãàëà, ñïðàøèâàëà ó íàñ ñ Ãåðìèîíîé, ãäå òåáÿ íîñèò. Íó, ÿ åé ÷åñòíî îòâåòèë, ÷òî òû íå â ñïàëüíå,  âèíîâàòî êèâíóë Ðîí,  à òî îíà á ïîøëà è ïðîâåðèëà. Äåâ÷îíêàì-òî ìîæíî.
 Êîé ïèêñè ÿ áûë íóæåí äåêàíó?  óæ ñîâñåì îçàäà÷èëñÿ Ãàððè.  Ó íàñ æå âðîäå íè÷åãî íå ãîðèò? Èëè, ïîêà ìåíÿ íå áûëî, êòî-òî îïÿòü ïîòåðÿë â òðåõ ñîñíàõ âàñèëèñêà?
 Íå áûë íóæå픬 à â񸠥ùå íóæå픬  ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðîí.  Îíà ñêàçàëà, ìîë, êàê ÿâèøüñÿ, íåìåäëåííî ê íåé.
 À çàâòðàê?
 Ãàððè. Íå èñêóøàé ñóäüáó,  Óèçëè òîëüêî âçäîõíóë.  ß á äàæå ñêàçàë ïðÿìî  íå êëÿòóé ñ ðàññåðæåííîé æåíùèíîé.
* * *
×òî æå, â ýòîì êàáèíåòå Ãàððè íå áûë íèêîãäà â æèçíè. Àðèôìàíòèêà è Ïîòòåð áûëè ÿâëåíèÿìè ðàçíûõ ìèðîâ, è äëÿ âñåõ áûëî ê ëó÷øåìó, åñëè îíè íå ïåðåñåêàëèñü. Òåì íå ìåíåå, çàíåñëî Ïîòòåðà è ñþäà  â êîìíàòó, ãäå ìåáåëü âûðîâíåíà, ãäå êîâåð èäåàëüíî ðàâíîñòîðîííèé, ãäå âìåñòî îáîåâ ñòåíû ïîêðûâàþò êðîïîòëèâî âû÷åð÷åííûå ãðèôåëåì ïî øòóêàòóðêå èíòåðåñíûå çàùèòíûå ôèãóðû  ïîõîæå, â Äðåâíèõ ðóíàõ ó Ñåïòèìû òîæå áûëè âûñøèå áàëëû.
Âîò ïî÷åìó âîîáùå ïðîôåññîðàì Õîãâàðòñà òàê æãó÷å íóæíî ïîääåðæèâàòü ñòåðåîòèïû, à?
Ãàððè, åñòåñòâåííî, æäàë, ÷òî ïðîôåññîð Âåêòîð áóäåò âñòðå÷àòü åãî, âûïðÿìèâøèñü çà ìîíóìåíòàëüíûì ñòîëîì  â ýòîì íåò íè÷åãî ïëîõîãî, ñòîë ïðèäàâàë åé óâåðåííîñòè, à åñëè óæ òû ïðèíèìàåøü ôàêóëüòåò îò Ìàêãîíàãàëë è Äàìáëäîðà, ýòîãî äîáðà ìíîãî íå áûâàåò.  Áåñïîêîèëî äðóãîå  ñòîÿùàÿ ó ñòîëà Ïîìîíà Ñïðàóò, âî âñå òîé æå òîëñòîé ìàíòèè è ðåçèíîâûõ ñàïîãàõ, íå èíà÷å êàê óæå ãîòîâàÿ ê óðîêó.
Ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, çà÷åì òóò äåêàí Õàôëïàôôà? ×åãî ðàäè íàïóñêàòü íà îäíîãî Ïîòòåðà äâóõ äåêàíîâ? À åñëè è åñòü çà ÷òî  íå áóäåì ïîêàçûâàòü ïàëüöåì, íî ýòî àíòèïðàâèòåëüñòâåííàÿ ïîäïîëüíàÿ ðàáîòà,  òî ïî÷åìó áåç äèðåêòîðà?
 Çäðàâñòâóéòå, Ïîòòåð,  ñïîêîéíî íà÷àëà Ñåïòèìà.  Êàê íàñ÷åò ñîîáùèòü íàì, ãäå âû ñ þíîé Áîóíñ áûëè ïðîøëîé íî÷üþ?
 À ïî÷åìó ýòî âàñ èíòåðåñóåò?  Ãàððè íå ñîáèðàëñÿ ïîçâîëÿòü ñåáÿ îò÷èòûâàòü, îé íå ñîáèðàëñÿ.
 À ïîòîìó, ÷òî Ìèíåðâà ê òåáå, ïàðåíü, î÷åíü óæ ñïîêîéíî îòíîñèòñÿ,  ïîÿñíèëà Ñïðàóò.  Ìû íå ïîíèìàåì, êàêèå ó âàñ òàì îáùèå äåëèøêè, íî óâåðåíû, ÷òî óæ ÷åìó-÷åìó, à øêîëå îíè âîò íèêàê íå íà ïîëüçó. Îñîáåííî ïîñëå òîãî, ÷òî ïèøóò â ãàçåòàõ.
 Â ãàçåòàõ ïèøóò ðàçíîå,  âîçðàçèë Ãàððè,  è ìíå äî ñèõ ïîð íå ïðåäúÿâèëè íè÷åãî, â ÷åì ÿ ñàì á íå ïðèçíàëñÿ. Íà ñåé ðàç ñîçíàâàòüñÿ íå â ÷åì.
 Òîãäà ïî÷åìó íàøè ñòóäåíòû èíîãäà èñ÷åçàþò ïî íî÷àì, âîçâðàùàþòñÿ óñòàëûå, íî äîâîëüíûå, à ìû ïîòîì ñëûøèì, ÷òî âîéíà íàáèðàåò îáîðîòû?  ó Âåêòîð ñåé÷àñ áûë òàêîé ãîëîñ, áóäòî îíà èçëîæèëà äàííûå äëÿ ñîâñåì ïðîñòîé òåîðåìû  èç òåõ, äîêàçàòåëüñòâà êîòîðûõ òû ó÷èøü íàèçóñòü, êàê ñòèõè.
 È ïî÷åìó êàê ðàç â÷åðà Ñüþçåí Áîóíñ ñïåðâà ïîëó÷èëà êàêîå-òî ïèñüìåöî, ïîòîì áûñòðî óøëà èç ãîñòèíîé â íàïðàâëåíèè òîæå ãîñòèíîé, íî âàøåé?  äîáàâèëà Ïîìîíà,  À ñåãîäíÿ âåðíóëàñü ñ òàêèì âèäîì, áóäòî îòñòîÿëà òåðíîâíèê â Ãëàñòîíáåðè îò öåëîé àðòåëè êðîìâåëåâñêèõ ëåñîðóáîâ?
 Òàê, Ïîòòåð. Äàâàéòå ÷åñòíî. Âî ÷òî âû âòðàâèëè âåñü ìîé ôàêóëüòåò è ïîëîâèíó ó÷åíèêîâ ïðîôåññîðà Ñïðàóò? Êðîìå ýòèõ âàøèõ êðóæêîâ ïîäãîòîâê蔬 ÿ èìåþ â âèäó.
 È ïîíèìàåøü ëè òû, ìàëü÷èê, ÷åì âñå ýòî ìîæåò êîí÷èòñÿ äëÿ òàêèõ âîò äåâ÷îíîê? Âñå ýòè òâî腠ìàíåâðû, èëè êàê âû, ìóæèêè, èõ òàì íàçûâàåòå?
 Î Ìåðëèí! Äàìû!  Ãàððè áûë âûíóæäåí ïî÷òè çàêðè÷àòü. Âîò íàøëè æå âðåìÿ, à. È íàøëè æå ïîâîä.  À ÷òî, åñëè ÿ ñêàæó âàì, ÷òî âû âñå ïðåóâåëè÷èâàåòå?
 Íàñêîëüêî?  âçäîõíóëà Ñåïòèìà.  Âû, âèäèìî, ïðîñòî âûáðàëèñü íà ðàçâåäê󔿠Íè÷åãî íåîáû÷íîãî äëÿ ïîäðîñòêîâ, äà?
 Äåéñòâèòåëüíî, íè÷åãî íåîáû÷íîãî,  îñêàëèëñÿ Ïîòòåð.  ×òî, åñëè ÿ ñêàæó âàì, ÷òî ïðîñòî ïðîâåë íî÷ü ñî ñâîåé äåâóøêîé?
Ïðîôåññîðà îòðåàãèðîâàëè íà ýòî î÷åíü ïî-ðàçíîìó. Ãàððè ïîíÿë, ÷òî âîîáùå íå òàê óæ õîðîøî çíàåò ïðåïîäàþùèé ëþä. Ñåïòèìà Âåêòîð ïîêðàñíåëà, íî áûñòðî ïîãàñèëà ùåêè âèäèìûì óñèëèåì âîëè, à Ñïðàó򅠑ïðàóò ñóõî õìûêíóëà è ïðîèçíåñëà â ïîòîëîê:
 Äåñÿòü áàëëîâ Õàôôëïàôôó!
 Ïîìîíà!
 ×òî? Äåâî÷êà ìîëîäåö,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñïðàóò.  Åñëè òû òàê õîðîøî ñ÷èòàåøü, ìîãëà áû ïîñ÷èòàòü, ñêîëüêî âîò èìåííî ìîèõ äåâî÷åê âûõîäÿò èç øêîëû ïðÿìî ñðàçó ïîä âåíåö. Ïîêà îñòàëüíûå ñïëåòíè÷àþò î ïîêëàäèñòûõ õàôôëïàôôêà îíà ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà.
 Äà îí æå âðåò íàì íåïîñðåäñòâåííî â ãëàçà!  îòìàõíóëàñü Ñåïòèìà.  Ïîòòåð, åñëè áû äåëî áûëî â ýòîì  íàì âñåì áûëî áû ëåã÷å. Òî åñòü ýòî òîæå íàðóøåíèå øêîëüíûõ ïðàâè녠äà è íå íàäî çäåñü íàì ýòîãäà è ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü âñÿêè兠äà è ñàìà äåâóøêŠ Âåêòîð âíîâü íà÷èíàëà êðàñíåòü ïî ìåðå òîãî, êàê çàãîâàðèâàëàñü. 
Ýõ, ñîëèäíûé íàó÷íûé îïûò è ïî÷èòàé ÷òî íèêàêîãî îïûòà ñ äåòüìè. Ñíåéïîâà áîëåçíü! 
 ÒÀÊ!  íàêîíåö ñîáðàëàñü îíà.  Ïîòòåð, ìû ïðåêðàñíî ïîíèìàåì  ïîíèìàåì, Ïîìîíà!  ÷òî òû êàê-òî íå ñîâñåì îáû÷íûé ïîäðîñòîê, è ÷òî òâîè èíòåðåñû êàê-òî äàëåêè îò ðîìàíòèêè.
 Ïî÷åìó?  îñêîðáëåííî ñïðîñèë Ãàððè.
 Äà ïîòîìó, ÷òî òû óáèâàåøü ëþäåé!
 À ÷òî ýòî ìåíÿåò? Ïðîôåññîð Ñïðàóò, íó ñêàæèòå åé, êàê õîðîøî ðàñòóò äåðåâüÿ íà ïåïåëèùàõ,  óñìåõíóëñÿ Ãàððè.  Èëè ñêîëüêî äåòåé ðîäèëîñü âî âðåìÿ òîé âîéíû. Ó ëþäåé, êîòîðûå, çàìå÷ó, óáèâàëè äðóãèõ ëþäåé.
 Âîîáùå-òî ïàðåíü ïðàâ,  çàìåòèëà Ñïðàóò.  Ïðî äåòåé, êîíå÷íî, ïðî ïåïåëèùå îí ñèëüíî çàëèâàåò.
 Íó òàê ñåé÷àñ òî æå ñàìîå,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.  Èäåò âîéíà, è ÿ â ìåðó ñèë àêòèâíî â íåé ó÷àñòâóþ. Íàðàâíå ñ ìèíèñòðîì Ñêðèìäæåðîì, âåðõîâíîé âåäüìîé Áîóíñ è äèðåêòîðîì Ìàêãîíàãàëë. Äà, êîíå÷íî, ýòó íî÷ü ÿ äåéñòâèòåëüíî ïðîâåë ñ ëþáèìîé äåâóøêîé  íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî â ëþáóþ äðóãóþ ÿ íå áóäó äðàòüñÿ. È âàì, ìàäàì äåêàíû, ïðèäåòñÿ ýòî ó÷èòûâàòü  òàê æå, êàê ýòî ó÷èòûâàëè äèðåêòîðà, íûíåøíÿÿ è ïðîøëûé.
Ãàððè ïîñìîòðåë íà ïðîôåññîðà Âåêòîð, âûäåðæèâàþ ïàóçó. Ïàóçó íå íàðóøèëè.
 ß ìîãó áûòü ñâîáîäåí?
 Èäèòå, Ïîòòåð,  ñäàëàñü Ñåïòèìà.  Èäèòå è äóìàéòå, ÷òî âû äåëàåòå ñ Õîãâàðòñîì.
 ß ïîñòîÿííî îá ýòîì äóìàþ,  êèâíóë Ãàððè, îòõîäÿ ê äâåðè,  è ó ìåíÿ åñòü èíòåðåñíûå èäåè.
 Ýé, Ãàððè!  îñòàíîâèëà åãî Ñïðàóò.  Áóäüòå îñòîðîæíû îáà.
 Ìåíÿ î÷åíü íåïðîñòî óáèòü, ïðîôåññîð,  ïðèâû÷íî óñìåõíóëñÿ Ãàððè, íî ãðèìàñà ïðîïàëà âòóíå.
 ß íå ïðî ýòî,  âçäîõíóëà Ïîìîíà.  Áåðåìåííûå øêîëüíèöû ïëîõî ëîæàòñÿ â îò÷åò.
Ïîòòåð ñïàññÿ áåãñòâîì.
* * *
Äàëüíåéøèå ïÿòü äíåé Ãàððè, ïî ñ÷àñòüþ, ïðîâåë øòàòíî  òðåíèðîâêè øëè, ëþäè ó÷èëèñü, Ñüþçè ïåðåäàâàëà êðàòêèå Âñå íîðìàëüíîò òåòóøêè è äåÿòåëüíî äîêàçûâàëà, ÷òî ó íèõ äâîèõ òîæå âñå íîðìàëüíî. Äàæå çà÷àñòèâøèå ê Ðèòå öåëèòåëè âî ãëàâå ñ ãîñïîäèíîì Òîíêñîì íåóêëîííî çàâåðÿëè, ÷òî âñå èäåò ïî ïëàíó è ñîâñåì ñêîðî ñîâåðøåííî îáðàçóåòñÿ  Ðèòà Áëýê, íåñìîòðÿ íà â񸠯åðåíåñåííîå åùå âî ñêèòåðñòâå, ñîõðàíèëà çäîðîâüå íà çàâèñòü ìíîãèì. Ãåðìèîíà ãîâîðèëà, ÷òî ñ àíèìàãàìè ýòî âîîáùå ÷àñòî, è Ñèðèóñ ïîñëå Àçêàáàíà ñëàâíî ýòî äîêàçûâàë.
Òðåíèðîâêè øëè, êëàññ çàíèìàëñÿ. Ãàððè èíîãäà ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî áû áûëî, ïîéäè îí â êàêîé-òî ìîìåíò íå íà ïîâûøåíèå â àâðîðàòå, à íà êàôåäðó, ÷èòàòü ÇÎÒÈ. Íåâèëë çâàë, äà è Ìèíåðâà ñîãëàøàëàñü. Áûëî áû ñïîêîéíåå, ê ñåìüå áëèæå, íà äåñÿòîê øðàìîâ ìåíüøå  íîí áû çàñêó÷àë, ïîíÿë Ãàððè. Îí áû, ïîæàëóé, íå ñìîã ó÷èòü äåòåé ïðîñòî òàê  íå ðàäè ïîðîãîâîé öåëè. Êàê ó÷èëè åãî ñ ñàìîé þíîñòè  Ó÷èñü, ÷òîáû Âîëäåìîðòà ïåðåæèòü!  òàê è ïîøëî: Òàê, âîò ýòèõ íàòàñêàé ê èþëþ, çàáðàñûâàòü íàçàä â Áðåòàíü, Òàê, èç ýòîãî êóðñà íàáèðàþò èíñòðóêòîðîâ äëÿ Áðàçèëèè, òàê è ó
Âîò è íà ýòîò ðàç, â ñóááîòó, êîãäà âñå òå, êîìó æèçíü áûëà íåäîðîãà, îòäûõàëè, Ãàððè îòãîíÿë Êëàññ âîâñþ. Íà÷àëè, íàêîíåö, ïîñëå äîëãîé ïîäãîòîâêè íîðìàëüíóþ áîåâóþ ðàáîòó, è Ãàððè ïðî÷èòàë ñâîþ îáû÷íóþ ëåêöèþ ïðî íåäîïóñòèìîñòü, óùåðáíîñòü, áåçðàäîñòíîñòü è ïîðî÷íîñòü äóýëåé êàê êëàññà. Â ðåçóëüòàòå åãî íåìíîæå÷êî ïîíåñëî, è Ïîòòåð ïîñâÿòèë ïîñëåäíèå ïîë-óðîêà æåë÷íîé ðóãàíè íà ïðèíÿòóþ ïðîìåæ ÷èñòîêðîâíûõ äóýëüíóþ òåõíèêó, êàê áû ãîâîðÿùóþ, ÷òî áëàãîðîäíûå äæåíòëüìåíû òóò íå ðàäè ðåçóëüòàòà ñîáðàëèñü.
Âîçìîæíî, èìåííî â òîì è áûëî äåëî. Êîãäà Ñüþçè óäàëèëàñü ñ ëèñòàìè ïîñåùàåìîñòè, âñåì ñâîèì âèäîì ãîâîðÿ, ÷òî, êðîìå åå çàìó÷åííîãî Ëîðäà, åñòü ó íåå è äðóãèå äåëà, Ãàððè ñáðîñèë æàæäóùèõ óòî÷íåíèé íîâè÷êîâ íà Ðîíà è ðàñòÿíóëñÿ â êðåñëå-ìåøêå, çàêðûâ ãëàçà.
 Òû è âïðàâäó òàê ñ÷èòàåøü?
Ãîëîñ ñïîêîéíûé, íå çâîíêèé è íå ñëèøêîì âûñîêèé. Òàêîé, áóäòî åãî ïðèãëóøàþò, ÷òîá çà ñîñåäíèì ñòîëèêîì íå óñëûøàëè. Äàôíà.
 Äà, âïðàâäó. À òû î ÷åì?  îòêðûâàòü ãëàçà áûëî èçëèøíå. Êîãäà äåâóøêà çàãîâîðèëà, Ãàððè óæå çíàë, ÷òî îíà ñòîèò òî÷íî çà íèì, ÷òî ÷óòü íàêëîíÿåòñÿ, ÷òî âñå åùå íåìíîãî óñòàëà. Îí ïî÷óâñòâóåò, åñëè åå äûõàíèå èçìåíèòñÿ.
 Î ÷èñòîêðîâíûõ, Ãàððè,  ïðîäîëæèëà îíà.  Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî íàøèì òðàäèöèÿì íåò òóò ìåñòà, â òâîåé ïðîãðàììå? Ñåðüåçíî?
 Âàøèì äóýëüíûì òðàäèöèÿì,  ïîÿñíèë Ãàððè.  Íå ïîòîìó, ÷òî ýòî  îðóäèå âðàãà èëè åùå ÷òî-òî òàêîå. Ïîòîìó, ÷òî ýòî âñå íå ðàáîòàåò.
 Ýòè íàøè òðàäèöèè ðàñòóò èç âñåõ îñòàëüíûõ, ïîíèìàåøü?  Äàôíà íå ãíåâàåòñÿ, íå âîçìóùåíà, Äàôíà ïîäõâàòûâàåò êâîôôë è ïåðåäàåò åãî íàçàä.  Òû äåéñòâèòåëüíî ìíîãî ïîíèìàåøü â äóýëÿõ, íî Ãàððè, âåäü òî, êàê ìû äåðåìñÿ, âûõîäèò èç òîãî, êàê ìû æèâåì, êàê ëàíäûø èç ëóêîâèöû
Ãàððè íå ñëûøèò øîðîõà òêàíè îá ïîë, íî ñëûøèò øåïîò è øóðøàíèå. ×èñòîêðîâíîé äåâèöå íåâìåñòíî òàùèòü êðåñëî, íåò, åñòü æå ëåâèòàöèÿ.
 Ïðîñòî íåäàâíî ÿ îáäóìûâàëŠòåáÿ,  ïðîäîëæèëà Ãðèíãðàññ.  Òû ïîíèìàåøü â äóýëÿõ, ÿ æå ãîâîðèëà. Íî òû íå æèë â õîðîøåé ÷èñòîêðîâíîé ñåìüå, Ãàððè, õîòÿ äîëæåí áûë. Â òàêîé, ãäå òåáÿ áû íàñòàâëÿëè äðàòüñÿ íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîáåäèòü Ëîðäō
 Óáèòü.
 ...Ïîáåäèòü Ëîðäà, à äëÿ òîãî, ÷òîáû íå óøëà ñåìåéíàÿ òðàäèöèÿ. Ãàððè, òû ðîñ ó ìàããëîâ, à ìàããëû ëåãêî óáèâàþò  òàê ÿ, âðîäå áû, ÷èòàëà. À íàñ ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû âîåâàòü âñåðüåç, ÷òîáû äðàòüñÿ íå çà ÷åñòü, à çà æèçíü.
 Òîãäà ÷òî òû äåëàåøü çäåñü?  Ãàððè áûëî ïî÷òè ñêó÷íî. Åìó-òî âñå ýòî óæå íåîäíîêðàòíî âòèðàëè, êîãäà êóðñàíòû èç ñòàðûõ ñåìåé íàêîíåö íà÷àëè ïîñòóïàòü â àâðîðàò.
 Íå òû ïåðâûé ïåðåâåðíóë êàðòî÷íûé ñòîëèê,  óïðÿìî ïðîäîëæèëà Äàôíà.  ß çäåñü ïîòîìó, ÷òî òû õî÷åøü îñòàíîâèòü Ëîðäà Âîëäåìîðòà, âåðíóòü ìèð è âîîáùå. Òû æå âðîäå áû çà Îáîðîíó Áðèòàíèè, âåäü òàê? Íî òâîÿ ñåãîäíÿøíÿÿ ðå÷ü...
 Ïîãîäè-êà,  äåëî íà÷èíàëî ïàõíóòü ÷åì-òî èíòåðåñíûì.  Òî åñòü âàì, óâàæàåìàÿ þíàÿ ëåäè Ãðèíãðàññ, íå íðàâèòñÿ, ÷òî Âîëäåìîðò ó íàñ íåäîñòàòî÷íî ïðàâèëüíûé ÷èñòîêðîâíûé? È ðàäè ýòîãî òû ïðèøëà â îðãàíèçàöèþ, ãäå ñîáðàëèñü òå, äëÿ êîãî îí ñëèøêîì ÷èñòîêðîâíûé?
 Èìåííî òàê,  âçäîõíóëà Äàôíà òèõî. ×òî-òî â ýòîé êàðòèíå áûëî íå òàê äàæå äëÿ íåå, íî äåâî÷êà íå äàâàëà ôîðìàëüíîé ëîãèêå ñáèòü åå ñ ïóòè. Íàñòîÿùàÿ ÷èñòîêðîâíàÿ.  Íî ÿ âñå æå õîòåëà áû, ÷òîáû òû ïîäóìàë îá ýòîì îáî âñåì. Ìîæåò áûòü, ÿ çà òåì è ïðèøëà ñþäà, ÷òîáû òû íå ñóäèë íàøó êóëüòóðó ïî îäíîìó ëèøü Ëîðäó.
Íå-åò, äåâî÷êà, ïîäóìàë Ãàððè. Äëÿ ýòîãî ìû äåðæèì Ñüþçè.
 ß ïîíèìàþ,  ïðîäîëæàëà Äàôíà,  ÷òî òû ìîæåøü áûòü ïðåäâçÿò. È âïðÿìü, åùå â ïåðâóþ âîéíó ñëèøêîì ìíîãî óâàæàåìûõ ëþäåé ïîâåëî ñåáÿ îïðîìåò÷èâî, è òåïåðü, êîãäà ïåïåë óëåãñÿ, òû ïðèøåë óæå íå â òó Àíãëèþ, î êîòîðîé õî÷åòñÿ âñïîìèíàòü. ß ïîíèìàþ, ÷òî, ìîæåò áûòü, íåêîòîðûå íåÿñíîñòè âíóòðè áëàãîðîäíîãî äîìà Áëýêîâ 腠íåìíîãî ñëèøêîì çàìåòíûå Ìàëôîè ìîãëè ñîçäàòü ó òåáÿ ïëîõîå ìíåíèå î íàøåì ìèðå.
Ãàððè âíóòðåííå íåãîäîâàë. Îïðîìåò÷èâî ñåáÿ ïîâåë蔠 îòëè÷íîå ñëîâî äëÿ ìàññîâûõ óáèéñòâ è ïîëèòè÷åñêîãî òåððîðèçìà, åùå è íåóñïåøíîãî, äà. Íî ñíàðóæè îí ëèøü ÷óòü øåâåëèë ðåñíèöàìè  ãîëîñ Äàôíû óñïîêàèâàë, ãîëîñ Äàôíû îòìåííî ñìîòðåëñÿ ÷åðåç çàêðûòûå âåêè. Ïîðîäèñòàÿ äåâî÷êà, ñîòíè ïðàáàáóøåê êîòîðîé çà ÷òî-òî ïîäîáíîå è ðàçâîäèëè.
 Íî Ãàððè, ïîñëóøàé, ìû æå íå áóäåì ñóäèòü ìàããëîâ çà òî, ÷òî îíè èíîãäà òâîðÿò? ß íàâîäèëà ñïðàâêè, ÿ æå õî÷ó ó÷èòüñÿ íîâîìó. ß ïîíèìàþ, ÷òî òåáå íå ñ ÷åãî ïðèíèìàòü íàñ   íî âåäü è ìàããëîâ òåáå ëþáèòü òîæå íå çà ÷òî.
Äà óæ, îïÿòü æå ïîäóìàë Ãàððè. Ïîæèâè òû, òàêàÿ ëîùåíàÿ, ñ Äóðñëÿìè ìåñÿö-äâà, ïîãëÿäåëè á ìû íà òåáÿ. È ýòî åùå õîðîøèé âàðèàíò, çàìåòèì  íå çðÿ äîáðûé ìàëåíüêèé Òîììè êðûøåé ïîåõàë, ïîñëå ìàããëîâñêîãî ïðèþòà-òî. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì, ñåðäå÷íóþ, òåïëóþ è, äà, ïðèíÿâøóþ åãî ÷èñòîêðîâíóþ ñåìüþ Ãàððè óæå âèäåë. Âîò òîëüêî òî áûëè Óèçëè.
Õîòÿ Áîóíñõîëë òîæå áûë õîðîø, ïî÷òè êàê Íîðà.
 È ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ïîíèìàë,  Äàôíà îùóòèìî ïîíèçèëà ãîëîñ. Òàê-òàê.  ß õî÷ó, ÷òîáû òû ïîíèìàë, ÷òî òåáÿ áû ñ ðàäîñòüþ ïðèíÿëè â Âîëøåáíîé Áðèòàíèè. Íàéäåòñÿ, êîìó, ïîâåðü.
Ñ óæàñîì Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë íà ñâîèõ âîëîñàõ ìÿãêóþ òîíêóþ ëàäîíü. Òåïëóþ. Ïîñëå êðàòêîãî çàìåøàòåëüñòâà îí îñòîðîæíî îòâåë ëàäîíü äåâóøêè. Äà ÷òî òàêîå-òî?
 Ìèññ Ãðèíãðàññ, ñåé÷àñ íàø ðàçãîâîð íåìíîãî çàòÿíóëñÿ,  Ïîòòåð âñòàë.  Íî ñòîèò ïîäóìàòü âîò î ÷åì: âàì òàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ÿ óæå ïðîäåìîíñòðèðîâàë ãîòîâíîñòü ïðèíèìàòü, è ïðèíèìàòü ëþäåé óæå î÷åíü ðàçíûõ?
Ñ òåì è óøåë, äóìàÿ ïðî ñåáÿ íåïå÷àòíî. Äà, ïðàâà áûëà Àìåëèÿ, ïðàâà. Òå ñàìûå Ãðèíãðàññû, êîòîðûõ îí â ðàçãîâîðå ñ íåé ïðèâåë çà ïðèìåð, äåéñòâèòåëüíî îçàáîòèëèñü åãî ðàññìîòðåòü, óæàñíóëèñü èòîãó 腠ïðèíÿëè ìåðû. Êàê îíè èõ ïîíèìàëè.
* * *
Â çàäóì÷èâîñòè øåñòâîâàë Ãàððè ïî êîðèäîðàì, íàäåÿñü óñïîêîèòüñÿ ñ êíèæêîé â ãðèôôèíäîðñêîé ãîñòèíîé, ñ ÷åì-íèáóäü áûñòðûì, íî ïîëåçíûì  ó íåãî, â êîíöå êîíöîâ, åùå ëåæàëè Ïðîáëåìû ïðè îðãàíèçàöèè ãðóïïîâîãî âçàèìîäåéñòâèÿ Áóòà, ïðèíåñåííûå îò îòöà ñàìèì æå Òåððè, ãîðäûì äî âçìàõîâ óøàìè. Íåáîëüøàÿ, ÷óòü íå ðîòàïðèíòíàÿ áðîøþðêà èç ñåðèè äëÿ ñëóæåáíîãî ïîëüçîâàíèÿ  â Îòäåëå Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà, ïîõîæå, ñ Ïîòòåðîì çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèëèñü. Àìåëèÿ, âû è âñå âàøè ïîäàðê腠Ñüþçè, òû è âñå òâîå ñåìåéñòâ
×òî æå, ëó÷øå ïîêà çàáûòü è ýòî, ëó÷øå îòäîõíóòü, ïî÷èòàòü è ðàññëàáèòüñÿ. Ãðèôôèíäîðñêàÿ ãîñòèíàÿ òèõà, ýòî ñåé÷àñ âõîäèò â ïðèâû÷êó  ïî÷òè âñå, êòî åå íàñåëÿåò, òàê æå îòäûõàþò ïîñëå çàíÿòèÿ; ëèøü ìëàäøèå ðàäóþòñÿ æèçíè. Ìàëûøè ñâîáîäíû.
Âîò äàæå Ðîí ïîëüçóåòñÿ âå÷åðîì, ñâîáîäíûì îò êâèääè÷íûõ òðåíèðîâîê. Çà ìàëåíüêèì ñòîëèêîì ó êàìèíà, òåì ñàìûì, çà êîòîðûì ðàíüøå  êîãäà ýòî åùå èìåëî çíà÷åíèå  ïåðåêàòûâàëè äîìàøíèå çàäàíèÿ ó Ãåðìèîíû, Óèçëè èãðàåò â øàõìàòû.
Óøè åãî êðàñíû, ùåêè åãî êðàñíû, îòîðî÷êà ìàíòèè åãî êðàñíà, øåâåëþðà åãî â êàìèííîì îòáëåñêå êðàñíà. À óæ îïïîíåíò åãî  êðàñíåå íåêóäà. Óëüÿíà Äîëîõîâà ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, ñèäèò ñåáå, íà ôèãóðû î÷êàìè áëèêóåò.
Ðîí íàïðÿæåí  òàê, êàê îí áûë íàïðÿæåí íà ïåðâûõ òðåíèðîâêàõ. Ïîõîæå, íà ñàìóþ îñòðóþ ôàçó Ãàððè óæå îïîçäàë  íî ïî ëèöó Óèçëè âèäíî, ÷òî åùå õîäîâ ïÿòü íàçàä îí äåðæàëñÿ îäíèì òîëüêî óïðÿìñòâîì, èëè è âîâñå ïàíèêîâàë, èëè ñ ìðà÷íîé ðåøèìîñòüþ ñèäåë è æäàë âçÿòèÿ î÷åðåäíîé ôèãóðû, êàê òîãäà, âñòàâ íà ìåñòî ðûöàðÿ íà ïåðâîì êóðñå.
Âïðî÷åì, ýòî óæå â ïðîøëîì, è Ãàððè, çàãëÿíóâ Ðîíó ÷åðåç ïëå÷î  íè îí, íè Äîëîõîâà åãî ïîïðîñòó íå çàìåòèëè  ñêëîíåí áûë ñ÷åñòü, ÷òî ïîëîæåíèå ðûæåãî íåîæèäàííî õîðîøî. Ïîõîæå, Óäèâèòåëüíûé Óèçëè áûë ãîòîâ ïðåïîäíåñòè Óëüÿíå åùå îäèí ñâîé ñþðïðèç  âûèãðàòü ó íåå, ïðèòîì ÷åðíûìè.
Äà, Ðîí ñåãîäíÿ èãðàë ÷åðíûìè, âûñòðàèâàÿ òåìíûé ñòðîé ñ èçÿùåñòâîì, áåñêîíå÷íî äàëåêèì îò ðâàíîãî êîëüöà ÷åðíûõ ôèãóð íà êëàäáèùå â Ëèòòë-Õýíãëîíå. Ãàððè âäðóã ïîäóìàë, ÷òî ñåãîäíÿøíåìó Âîëäåìîðòó, ïðè âñåé åãî ðåïòèëüíîñòè, íå õâàòèëî á òåðïåíèÿ íà ïàðòèþ â øàõìàòû  äàæå ñ Ãàððè, êîòîðîãî ó÷èë-òî òîëüêî Ðîíàëüä. 
È òåïåðü, âñïîìèíàÿ åãî óðîêè, Ãàððè âîñïðèíèìàë ðàñêëàä íà äîñêå  òàê æå, êàê èãðîêè, îòðåøèâøèñü îò æèçíè Ãðèôôèíäîðà ïîçàäè. Òàê. Ðîêèðîâêè â îäíó ñòîðîíó. Ó Ðîíà ôåðçü, êîíü è ïåøêà çà äâà ñëîíà è ëàäüþ, è åñëè õîä áåëû
 ×åé õîä?  òèõî øåïíóë îí ñòîÿùåé çà Ðîíîì Ãåðìèîíå. Ñìåøíî, Ïîòòåð è Ãðåéíäæåð çàíÿëè ñâîè ìåñòà çà ëåâûì è ïðàâûì ïëå÷îì Óèçëè, è Ãåðìèîíå ïîøëè áû êðûëüÿ  äðóãîé âîïðîñ, ÷òî ñ òðåçóáöåì, ðàâíî êàê è ñ äðóãèì äðåâêîâûì îðóæèåì, Ãàððè ðàáîòàòü íå óìåë.
 Äîëîõîâîé,  òàê æå ïðîøåëåñòåëà Ãåðìèîíà. Îíà îò÷åãî-òî ñìîòðåëà íà Óëüÿíó ëèøü ÷óòü ðåæå, ÷åì íà äîñêó. Âïðî÷åì, åñëè óæ ðóññêàÿ èùåò õîä, òî ïðåäñêàçàòü åãî áûëî áû òåì áîëåå çàáàâíî.
Ïîòîìó ÷òî, íó, à êóäà, ñîáñòâåííî? Ó Ðîíà îòäàëåííàÿ ïðîõîäíàÿ è, ñóäÿ ïî âñåìó, îíà áóäåò ñòîèòü ôèãóðû. È òîãäà  ëàäüÿ ïðîòèâ ôåðçÿ. Íå êîíåö ïàðòèè, âîí Ðîí è ñåé÷àñ íà ñâîè ÷åðíûå åëå äûøèò, ïûòàÿñü íå ñïóãíóòü ìîìåíò, íî êîíåö èãðû. Çàêðûòèå Âðà򔬠êàê ãîâîðèë ñòàðèê Ñëàãõîðí ïî ñîâñåì äðóãîìó ïîâîäó äâàäöàòü ëåò òîìó âïåðåä.
Èòàê, ÷òî òåïåðü, Äîëîõîâà? Òû ïîëíà ñþðïðèçîâ, òåáÿ âîñïèòûâàëè, ñêîðåå âñåãî, áîëåå ÷åì èíòåðåñíûå ëþäè  à Ãàððè çíàë, ÷òî çà äåâî÷êè ïîëó÷àþòñÿ òàêèì îáðàçîì. Òû èíòåðåñíî äåðåøüñÿ è íåáåçûíòåðåñíî äóìàåøü. Íî, ïîõîæå, Óèçëè íàêîíåö-òî ïðèæàë òåáÿ ê ñòåíêå.
Ê áîëüøîìó ñâîåìó óäîâîëüñòâèþ.
 ×òîá ÿ ïîäîõ,  âûäîõíóë Ðîí.  Êðåïîñòü.
Ãàððè ïîíÿë, ÷òî çàäóìàëñÿ, è îöåíèë äîñêó. Åìó ïîòðåáîâàëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ íà òî, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî, ñîáñòâåííî, ïðîèçîøëî, íî êîãäà îí ïîíÿë...
 ×òîá ÿ ñäîõ,  ïîâòîðèë îí Ðîíà.
Óëüÿíà âçÿëà êîíÿ íå ñëîíîì, à ëàäüåé. Æåðòâà, åäâà ëè ìåíåå òÿæåëàÿ  íî èòîㅠÄà, êðåïîñòü.  Äâà ñëîíà ïðîòèâ ôåðçÿ, ó êàæäîé ñòîðîíû ïî òðè ïåøêè  è êîðîëü ÷åðíûõ íå ìîæåò ïðîéòè ÷åðåç ïåðåêðûòûå ñëîíàìè äèàãîíàëè, à íà ôëàíãå ñ ðîêèðîâêîé ëîâèòü íå÷åãî.
Ðîí ïîëîæèë ðóêó íà ôåðçÿ. Îòíÿë. Ïðîáåæàëñÿ ïàëüöàìè ïî ïåøêàì  è ðûâêîì âñòàë.
 Äæóëèÿ, ýòî íè÷üÿ,  îòðåçàë îí, è äîáàâèë ñîâñåì òèõî:  Ïðîñòè.
 Ðîííè, ýòî íè÷üÿ,  ñîãëàñèëàñü Óëüÿíà, è áëèêè ïëàìåíè íà ëèíçàõ î÷êîâ ñêðûëè åå ãëàçà äâóìÿ êðóãàìè ñëåïÿùå-áåëîãî ñâåòà.  Ñïàñèáî òåáå.
* * *
Õýëëîóèí íèêòî íà Ãðèììî íå ïðàçäíîâàë. 
Íåò, òî åñòü, ýòî è òàê áûëà íå ñàìàÿ ëó÷øàÿ äàòà ñðàçó äëÿ äâóõ æèâóùèõ ïîä ýòîé êðûøåé ìóæ÷èí. Êîìó  ïîòåðÿ ðîäèòåëåé è íà÷àëî, ìàòü åå, èçáðàííîñòè, êîìó  ïîòåðÿ äðóçåé è äîáðîãî èìåíè. Äåíü, ïîñëå êîòîðîãî íå áûëî íè÷åãî, à áûë òîëüêî áåã, áåã, áåã.
Îäíàêî íà ñåé ðàç äåëî áûëî äàæå â äðóãîì. Íåêîãäà áûëî.
Ïîçäíèå ðîäû, ïåðâûå ïîçäíèå ðîäû. Æåíùèíû Îðäåíà â êîðèäîðàõ, ýëüôû Áëýêîâ â òåíÿõ, Ñèðèóñ â êðåñëå ó êàìèíà ðàññëàáëåííî çàáèâàåò òðóáî÷êó  ÷òîáû òóò æå íà÷àòü åå ãðûçòü. Ðÿäîì  Ìóäè ñ Êèíãñëè, ïàëî÷êè íà êîëåíÿõ. Âîêðóã  ïÿòåðêà ÔÎÁ, âñå  ãðèôôèíäîðöû, âñå  ïàðíè; òå, êîãî Ãàððè áûñòðî âûòðÿñ èç ñïàëüíè.
Çà îäíó èç äâåðåé  óõîäèò ñïîêîéíûé Òåä Òîíêñ, òàêîé íåïîõîæèé íè íà ìèëóþ Ïîïïè Ïîìôðè, íè íà Ñíåéïà ñ Ìàëñèáåðîì  êîëäîìåäèê, ñûí âðà÷à. Îí íå àêóøåð, íî ýòî è íå âàæíî  îí çäåñü, ÷òîáû ïðèãëÿäåòü çà ïàðîé ìàããëîâñêèõ âðà÷åé, íà êîòîðûõ ñàì æå óêàçàë. Èõ ïðèòàùèëà êîìàíäà Ãàððè, ïðÿìî èç ïîñòåëåé  ëó÷øå ïåðåñòàðàòüñÿ, ëó÷øå ïîòîì ñàìèì èìåòü äåëî ñ ïðåòåíçèÿìè ïî ñòàòóòó, ÷åì âçÿòü íå òåõ. Êîãäà âñå áóäåò êîí÷åíî, Îáëèâèýéò óðàâíîâåñÿò äîáûòûìè Êèíãñëè ôóíòàìè. Íî âñå åùå äàëåêî íå êîí÷åíî.
Õýëëîóèí. Íî÷ü íà ïîðîãå ïàðøèâîãî íîÿáðÿ. Åñëè Âîëäåìîðò ÷åãî-òî ñòîè򅍊
...Îò Ñåâåðóñà Ñíåéïà, íàøåãî äîáðîãî ïðîôåññîðà, ïðèøëà ñîâà. Åùå â äåâÿòü ÷àñîâ, äà è ïîêà ñ ïîìîùüþ Ýììåëèíû ðàçîáðàëè ïî÷åðꅠËîðä çîâåò. ×òî-òî áóäå򔮠Âñåãî-òî. Íåñêîëüêî ñëîâ, à áîåâèêè Îðäåíà âìåñòå ñ Ïîòòåðîì ñèäÿò ïîä êîìíàòîé ðîæåíèöû, ïåðåä çàêðûòûì êàìèíîì è æäóò. Æäóò.
Íå ñìîòðÿ íè íà êàêîé Ôèäåëèóñ. Â ýòîò äåíü ýòî áûëî áû ñìåøíî.
Êîãäà äàëåêî ïîä óòðî â äâåðü ñòó÷àò, àâðîðû çàíèìàþò îáîðîíó, à Äîááè ñ òèõèì õëîïêîì âûïðûãèâàåò íà ìîêðóþ óëèöó, íåâèäèìûé è îò ýòîãî îñîáåííî áåññòðàøíûé. Ïåðñèâàëü Óèçëè è ñ íèì êàêîé-òî ãîñïîäè픬 ãîâîðèò îí, è Ãàððè äîëãî âûíèìàåò èç äîìîâèêà îïèñàíèå, è Ìóäè äîëãî íàñòðàèâàåò ãëàç.
Â îòêðûòóþ äâåðü âõîäèò Ðóôóñ Ñêðèìäæåð.
 Îòêðîéòå êàìèí,  ðû÷èò îí, ìîêðûé è ÷ðåçâû÷àéíî ðàçäîñàäîâàííûé.  Âñå óæå ïðîèçîøëî.
* * *
 Èòàê?
Ðóôóñ Ñêðèìäæåð, Àìåëèÿ Áîóíñ è Ãàððè Ïîòòåð ñèäåëè â êàáèíåòå Ìèíèñòðà Ìàãèè Áðèòàíèè. Ãëàâà èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè âëàñòè, ãëàâà âëàñòè çàêîíîäàòåëüíîé è ñóäåáíîé  è ìðà÷íûé øêîëüíèê. Ýòî, ïîõîæå, áóäóò ñëîæíûå òðåõñòîðîííèå ïåðåãîâîðû.
 Èòàê,  ïîâòîðèë Ñêðèìäæåð çà Àìåëèåé,  ïðåæäå âñåãî, çà ñðî÷íûé âûçîâ èçâèíÿòüñÿ íå áóäó. Ìàäàì Àìåëèÿ, âû
 Ðóôóñ, ìû âñåãäà íà äåæóðñòâå,  Àìåëèÿ âûãëÿäåëà åùå áîëåå âçâîëíîâàííîé, ÷åì Ãàððè âèäåë åå ïîñëå ïîêóøåíèÿ. Íî ìåíåå, ÷åì â ïîäâàëå íà Ãðèììî.
 Èìåííî. ×òî æå äî âàñ, Ïîòòåð, áåç âàñ ó Áëýêîâ âïîëíå îáîéäóòñÿ,  îí íåâåñåëî óëûáíóëñÿ.  Íî ÿ âàñ óâåðÿþ, êîãäà áóäåò ðîæàòü èìåííî âàøà æåíà, ÿ ïîâðåìåíþ ñ âûçîâîì íà äîêëàä.
Ïîòòåð êðàåì ãëàçà ïîñìîòðåë íà Àìåëèþ. Ìàäàì Áîóíñ íå ïðîðåàãèðîâàëà âîîáùå íèêàê  ñëóøàåò ñåáå Ðóôóñà è ñëóøàåò. À îïòèìèñò, îäíàêî, ó íàñ Ìèíèñòð.
 Ñïàñèáî è íà òîì,  ìåäëåííî êèâíóë Ãàððè,  íî ÿ-òî êàê ðàç íå â ïðåòåíçèè, Ìèíèñòð,  Ãàððè ïîä÷åðêíóòî òèòóëîâàë Ñêðèìäæåðà.  Âî-ïåðâûõ, ÿ ñâîèì âåðþ, îíè è áåç ìåíÿ ìîëîäöû, à âî-âòîðûõ, ìû, êàê ñêàçàëà ìàäàì Âåðõîâíàÿ Âåäüìà Âèçåíãàìîòà, âñåãäà íà äåæóðñòâå. ×òî ïðîèçîøëî?
 Äà. Äàâàéòå ñïåðâà î âàæíîì,  òÿæåëî êèâíóë Ñêðèìäæåð.  Ïðîèçîøåë ìàññîâûé ïîáåã èç Àçêàáàíà.
 Ìàññîâûé?  Àìåëèÿ àêêóðàòíî ñíÿëà ìîíîêëü  è áîëåå åãî íå íàäåâàëà. 
 Âñå îíè, Àìåëèÿ. Âñå,  ïîìîðùèëñÿ Ñêðèìäæåð.  Âñå, êîãî ìû ìû òðîå âçÿëè â Îòäåëå Òàéí. Âñå, íà÷èíàÿ îò Ëåñòðåéíäæåé è êîí÷àÿ âàøèì, êõ, òðîôååì, äåâêîé Êýððîó.
Ãàððè çàìåòèë ïðîãîâîðåííîå. Íåïëîõî! Ìû òðî唬 íî Àëåêòî  òðîôåé èìåííî Àìåëèè. Çàíÿòíî æå Ñêðèìäæåð âèäèò ðèñóíîê âîéíû.
 Ãîñïîäèí Ìèíèñòð, ÿ òàê ïîíèìàþ, ýòî îçíà÷àåò îäíî,  Ãàððè ñìîòðåë íà Ñêðèìäæåðà, ñëèøêîì ìàëî íàïîìèíàÿ øêîëüíèêà. Ðàáî÷àÿ îáñòàíîâêà, â çíàêîìîì êàáèíåòå, ñî çíàêîìûìè ïðîáëåìàìè.  Äåìåíòîðîâ ìû íå êîíòðîëèðóåì.
È îòâåòíîå ìû îò Ïîòòåðà. Íåëèøíå. Ãëÿäèòå, ìàäàì Àìåëèÿ, ãëÿäèòå, ÿ  õîðîøèé ìàëü÷èê, ïîêóäà ñî ìíîé èãðàþò.
 Ýòî òàê,  êèâíóë Ðóôóñ,  è ìîæåòå ñýêîíîìèòü âîçäóõ: äà, Äàìáëäîð ïðåäóïðåæäàë. Èçâèíåíèé è ïîêàÿíèé íå áóäåò, íî, òàêèì îáðàçîì, ìû îñòàëèñü áåç áîëüøîãî êóñêà ïðîåêòíûõ ñèë, à Âîëäåìîðò âåðíóë ñåáå âñå ïîòåðÿííîå, äà åùå è íåìàëî ïðèðîñ.
 Ðóôóñ, âû äðàìàòèçèðóåòå,  Àìåëèÿ äåëèêàòíî îòêàøëÿëàñü.  ß óæå ïîäàâàëà âàì ìåìîðàíäóì î íàñòðîåíèÿõ ÷èñòîêðîâíûõ, äà è Ãàððè áóäåò ÷òî äîáàâèòü íà ýòîò ñ÷åò.
 Åñëè ÿ âåðíî ïîíÿë ìàäàì Âåðõîâíóþ âåäüìó,  êèâîê, îòâåòíûé êèâîê,  òî äà, ó ìåíÿ áûë腠èíòåðåñíûå ðàçãîâîðû. Êîå-êòî èç ÷èñòîêðîâíûõ ïûòàåòñÿ îãðàäèòü ñâîè ñòàâê腍
 Êîå-êòî?  áûñòðî ïðåðâàë åãî Ñêðèìäæåð, è Àìåëèÿ ðåçêî âñòàâèëà:
 Ãàððè, ÿ óæå ãîâîðèëà ñ Ìèíèñòðîì îá îãðàíè÷åííîé àìíèñòèè.
 Äà, òàê âîò,  Ãàððè ïðîäîëæèë,  íà ìåíÿ ïûòàþòñÿ âûéòè íåêîòîðûå ñåìåéñòâà, ïîõîæå, Ãðèíãðàññû 腠è Ìàëôîè. Êòî-òî, åùå áîëüøå, âûõîäèò íà âàñ, ïåðñîíàëüíàÿ ðàñêëàäêà ìíå íåèçâåñòíà, íî ïðîãíîç äàòü ìîãó.
 Ëþáîïûòíî ïîñëóøàòü,  ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë Ñêðèìäæåð.
 Âñå ïðîñòî, ãîñïîäèí Ìèíèñòð. Âîëäåìîðò îñòàëñÿ áåç ëåãàëîâ. Áåç ñåòè ñî÷óâñòâóþùèõ, êîòîðûõ Ìèíèñòåðñòâî ïðèçíàåò è íå ïðåñëåäóåò. Ó íåãî åùå åñòü äåíüãè, íî íå áóäåò óæå èíôîðìàöèè è íå áóäåò íîâûõ ðåêðóòîâ. Õîðîøàÿ íîâîñòü: ó íàñ íå ñåìèäåñÿòûå.
 Ìû ïðèøëè ê òåì æå ñàìûì âûâîäàì, Ïîòòåð,  ïîäòâåðäèë Ñêðèìäæåð.  Âû íåäóðíî èíôîðìèðîâàíû  íî èìåííî ïîýòîìó ìû è íå îáîñòðÿëè, ïîêóäà âû íå ïîëåçëè ëàïàìè â îãîíü
 Ðóôóñ!
 Äà, Àìåëèÿ, íå âðåìÿ,  îòêàøëÿëñÿ Ìèíèñòð.  Íî åñòü, çíà÷èò, è ïëîõàÿ íîâîñòü?
 Àãà,  Ïîòòåð ñëîæèë ïàëüöû íà ñòîëå.  Ïëîõàÿ íîâîñòü: ó íàñ íå ñåìèäåñÿòûå. Âîëäåìîðòó óæå íåèíòåðåñíà ïîëèòè÷åñêàÿ áîðüáà ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó åå íå÷åì âåñòè. Ïîýòîìó íàì ïðåäñòîèò òåððîðèñòè÷åñêàÿ âîéíà è ïîïûòêà ïåðåâîðîòà. Ìîæåò, íå îòêðûòîãî, íî óæ òî÷íî íàñèëüñòâåííîãî. Ïîõîæå, ìíå ïðèäåòñÿ ñäóâàòü ñ âàñ ïûëèíêè.
 Îáîéäóñü,  Ñêðèìäæåð òðÿõíóë ëüâèíîé ãðèâîé.  ×òî ìû ìîæåì ñäåëàòü, ïî-âàøåìó, êîëëåãè?
 Íó ÷òî æ,  çàãîâîðèëà Àìåëèÿ,  ÿ áû íà÷àëà ñ êîíôèñêàöèè äåíåæíûõ ñðåäñòâ, êîíå÷íî, íî òóò åñòü ïðîáëåìà. Ãîáëèíû.
 À ÿ, êñòàòè, ïî ëèíèè Áëýêîâ äàæå íàçîâó âàì ïðèìåðíîå êîëè÷åñòâî äåíåã ó Ëåñòðåéíäæåé â ñåéôå,  çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ãàððè.  Òîëüêî íå äîòÿíóòüñÿ æå äî íèàâåðíîå. Åñëè áû âû íà÷àëè ïåðåãîâîðû ñ Ãðèíãîòòñîì î ïîëèòè÷åñêèõ ïðàâàõ, ÿ ïîëàãàþ
 Â ïðèíöèïå, ÿ äàæå ìîãó âûäàòü âàì õîðîøåãî ñïåöèàëèñòà,  äîáàâèëà Àìåëèÿ, íî Ðóôóñ ïîñëå êðàòêîãî ðàçäóìüÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé:
 Ñëèøêîì ñèëüíûå ìåðû,  âûäàâèë îí.  Ñëèøêîì. Åùå ïîéìè, êîìó ìû ïðîèãðàåì áîëüøå  Âîëäåìîðòó èëè ãîáëèíàì.
 Õîðîøî,  ðàçâåë ðóêàìè Ãàððè. Íó æäè, Ðàãíîê, ñòðîãî äî ìîðêîâêèíà çàãîâåíüÿ.  Õîðîøî, íî âåäü, ÿ ïîëàãàþ, àòàêó àâðîðàòà íà ìýíîðû ïîäîçðèòåëüíûõ ñåìåéñòâ âû íå îäîáðèòå?
Àìåëèÿ òîëüêî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Ñêîðáíî. Ðóôóñ, íàïðîòèâ, íåêîòîðîå âðåìÿ îáäóìûâàë ïðåäëîæåííîå.
 Óêðûâàòåëüñòâî áåãëûõ  íå íàñòîëüêî ñåðüåçíîå ïðåñòóïëåíè兠óâû. Íî íàáëþäåíèå, êîíå÷íî, ÿ ñàíêöèîíèðóþ.
 Íó è, åñëè âû ñïðîñèòå ìåíÿ,  âçãëÿä íà Ðóôóñà, âçãëÿä íà Àìåëèþ.  Èç ïîêóøåíèÿ íà ìàäàì Àìåëèþ, èç âñåé ýòîé èñòîðèè ñ Îòäåëîì Òàéí, êîãäà àòàêîâàëè ìèíèñòåðñêèõ ðàáîòíèêîâ, òâåðäî çíàÿ, êòî òàì ÷åì çàíèìàåòñÿ, îò ßêñëè è Ðóêâóäà, òàê âîò, èç âñåãî ýòîãî ÿ ñäåëàþ âîò êàêîé âûâîä.
Ãàððè ìèíóòêó ïîäóìàë. Ãîâîðèòü, íå ãîâîðèòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Ðóôóñ Ñêðèìäæåð â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàë, ÷òî äîëæåí óéòè. Ñ äðóãîé, î ïåðåâîðîòå â Ìèíèñòåðñòâå äîëæíà áûëà ïîäóìàòü ìàäàì Àìåëèÿ, åñëè íå îí ñàì, è ðàçî÷àðîâûâàòü åå åùå ðàç íå õîòåëîñü.
 Â îáùåì, ÿ äóìàþ, ÷òî Âîëäåìîðò ïîïûòàåòñÿ èíôèëüòðèðîâàòüñÿ â Ìèíèñòåðñòâî,  Ãàððè ñäåëàë íåîïðåäåëåííûé æåñò â âîçäóõå.  Òàê, êàê-íèáóäü, êàê óæå èíôèëüòðèðîâàëñÿ â Õîãâàðòñ. ×åðåç Èìïåðèî, ÷åðåç îáîðîòê󅍊
 Áðàâî,  êèâíóëà ìàäàì Áîóíñ.  Ðóôóñ, ïîñëå ïîêóøåíèÿ ÿ ïðèøëà ïðèìåðíî ê òåì æå âûâîäàì  è âìåñòå ñ Ýäâàðäîì ìû ïðîïóñòèëè íàøèõ ñîòðóäíèêîâ  ñêðûòíî  ÷åðåç òåñòû íà Èìïåðèî. Íàäî ëè ãîâîðèòü
 Êòî?  îòðåçàë Ñêðèìäæåð.
 Ïèé. Ïèé Òîëñòîâàòûé, ìîé ñòàðøèé ïî êàäðàì è êàíöåëÿðèè,  âçäîõíóëà Àìåëèÿ.  Æàëêî ÷åëîâåêà, íî ìû äåðæèì åãî ïîä íàáëþäåíèåì. Òû ñàíêöèîíèðóåøü ýòî?
 Çàäíèì ÷èñëîì, äà?  íåâåñåëî ôûðêíóë Ñêðèìäæåð. Âñå-òàêè ëåâ, õîòü è çàïåðòûé â çàïîâåäíèê.  Äà, êîíå÷íî. Äåëàé ñâîþ ðàáîòó, ðàç óæ ÎÌÏ ó íàñ èãðàåò âçàêðûòóþ. Ëàäíî õîòü íà íóæíîé ñòîðîíå.
Íåëîâêàÿ ïàóçà.
 È äà, Àâðîðàò ïðîïóñòèò ïåðñîíàë ÷åðåç ïðîâåðêè. Åñëè åñòü ëþäè ïîä Èìïåðèî, ìû èõ íàéäåì. ×òî åùå? Ìû ñ Àìåëèåé, ÿ òàê ïîíèìàþ, ðàáîòàåì â øòàòíîì ðåæèì免
 Êàê è ìû,  íåîõîòíî ïðèçíàë Ãàððè.  ß âîçäåðæóñü îò, õì, íåñàíêöèîíèðîâàííûõ ñëåäñòâåííûõ äåéñòâèé, íî ó ìîèõ ðåáÿò âñå õîðîøî ñ ñèñòåìîé îïîâåùåíèÿ è ñ àïïàðàöèåé. Åñëè ÷òî, ìû âñåãäà ïðèáóäåì íà ëþáûå îáúåêòû ìèíèñòåðñòâà, øëèòå Ïàòðîíóñ ñ âåñòüþ.
 Ñ âåñòüþ?  òàê æå õìûêíóë Ñêðèìäæåð.  Íó äà, íå ñ ïðèêàçî셠Ëàäíî, Ïîòòåð, ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ ñëîæèëàñü ñëèøêîì íåïðèÿòíàÿ ñèòóàöèÿ, ÷òîáû òåðÿòü îïåðàòèâíóþ êîîðäèíàöèþ åùå è ñ âàìè.
 Òî æå ñàìîå, ãîñïîäèí Ìèíèñòð, ÿ ìîãó ñêàçàòü î âàñ,  íåâèííî ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.
 Õâàòèò âàì,  ïîìîðùèëàñü Àìåëèÿ.  Ãàððè, Ðóôóñ, ÷òî âû êàê äåò腠È äà, ìèñòåð Ïîòòåð, òî, ÷òî âû íåñîâåðøåííîëåòíèé, çäåñü è ñåé÷àñ âàñ íå èçâèíÿåò.
 È òî,  êèâíóë Ñêðèìäæåð.  Â îáùåì, â çíàê äîáðîé âîëè  íå ìîåé, Ïîòòåð, äàæå íå ìîåé, à Ìèíèñòåðñòâà  âîò ÷òî ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ åñòü. Àêöèî çàâåùàíèå è ïðèëàãàþùååñÿ äëÿ Ïîòòåðà!
Íà ñòîë ëåã ñâèòîê  âåñüìà è âåñüìà îáúåìèñòûé  ïðîñòîé áëîêíîòíûé ëèñòîê ñ íåñêîëüêèìè ñòðî÷êàìè è íåáîëüøîé ìåøîê ñòàíäàðòíîãî ìèíèñòåðñêîãî âèäà, Ãàððè â òàêèõ âåùäîêè èç àðõèâà áðàë.
 Âîò,  Ðóôóñ ïîëîæèë ëàäîíü íà ñâèòîê,  ïîëíûé âàðèàíò çàâåùàíèÿ äèðåêòîðà. Ïî íåìó ìîæåòå ïðîâåðèòü ìåíÿ, íî íà ëèñòêå ÿ âûïèñàë âñå, ÷òî ê âàì îòíîñèëîñü, è óæå âñå ïîêàçûâàë Àìåëèè  ïðè íàøåì, õì, ïðåäûäóùåì ðàçãîâîðå î âàøåé ïåðñîíå.
 Äà íåò, ÿ âàì âåðþ,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè. Îí ïîìíèë çàâåùàíèå  Äåëþìèíàòîð, êíèãà è ñíèò÷.  È ñïàñèáî, ÷òî äîáðàëèñü-òàêè. Äèðåêòîð ìíîãî äëÿ âñåõ äëÿ íàñ ñäåëàë.
 Ýòî âåðíî. Íà÷íåì,  Ðóôóñ ïîäîäâèíóë ê ñåáå ëèñòîê è íà÷àë ðûòüñÿ â ìåøêå.  «Ðîíàëüäó Áèëèóñó Óèçëè ÿ îñòàâëÿþ ìîé äåëþìèíàòîð â íàäåæäå, ÷òî, ïîëüçóÿñü èì, îí áóäåò âñïîìèíàòü îáî ìí廮 Âîò ýòî, ÿ òàê ïîíèìàþ,  îí âûëîæèë öèëèíäðèê äåëþìèíàòîðà, è Ãàððè òóò æå ñáåðåã åãî ñåáå â êàðìàí.
 Ïåðåäàì,  êèâíóë îí.  Îòëè÷íàÿ øòóêà  ñâåò ãàñèòü: Ðîí âåäü ó ìåíÿ îïåðàòèâíûå ãðóïïû âîäèò.
 Íó äà, ýòî  ñàìîå ïîíÿòíîå,  êèíóë Ñêðèìäæåð. À âîò ÷òî âû ñêàæåòå íà ýòî? «Ìèññ Ãåðìèîíå Äæèí Ãðåéíäæåð ÿ îñòàâëÿþ ýòîò ðåäêèé ïåðåâîä «Ïåðåëîì໠Ïåòðà Ïîñïåíñêîãî â íàäåæäå, ÷òî îíà íàéäåò åãî çàíèìàòåëüíûì è ïîó÷èòåëüíû컬  îí âûëîæèë ïðîñòóþ êíèæêó, îáòðåïàííóþ ñ óãëîâ, ñ ÷åðíûì íàçâàíèåì ïî áåëîé îáëîæêå.  ß ïðî÷èòàë ýòó êíèãó, çíàåòå ëè. ×òî-òî âðîäå ïóòåâûõ çàìåòîê óìíîãî, íî äîáðîãî ÷åëîâåêà ïîñðåäè Ìàãè÷åñêîé Ãðàæäàíñêîé Âîéíû â Ðîññèè. Êàê äóìàåòå, çà÷åì?
Âîò ýòî óæå áûëî ÷òî-òî íîâåíüêîå. Íîâåíüêîå  è íåîæèäàííîå.
 Ìîæåò áûòü, â íàäåæäå íà òî, ÷òî Ãåðìèîíà ñàìà ÷òî-òî òàêîå íàïèøåò?  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè, è Ñêðèìäæåð ïîáëåäíåë.
 Ïîòòåð, åñëè ó âàøåé ïîäðóãè áóäåò î ÷åì ïèñàòü òàêóþ æå êíèæê󅠢 îáùåì, ëó÷øå óæ äåìåíòîðû. Íî âñå-òàêè,  îí òîðîïëèâî íàøàðèë ìåøîê ñíîâà,  íî âñå-òàêè ïåðåéäåì ê âàì.
 Äàæå ìíå èíòåðåñíî,  óñìåõíóëàñü Àìåëèÿ  íî ñìîòðåëà îíà íà êíèæêó, ïðåäíàçíà÷åííóþ Ãåðìèîíå.
  «Ãàððè Äæåéìñó Ïîòòåðó,  íà÷àë îí, è Ãàððè óçíàë ñëîâà,  ÿ îñòàâëÿþ ïîéìàííûé èì â ïåðâîì åãî õîãâàðòñêîì ìàò÷å ïî êâèääè÷ó ñíèò÷, êàê íàïîìèíàíèå î íàãðàäàõ, êîòîðûå äîñòàþòñÿ óïîðñòâîì è ìàñòåðñòâî컬  Ðóôóñ ïîêèâàë.  Ïàìÿòü ïðèêîñíîâåíèÿ, äà?
 Äà,  êèâíóë Ãàððè.  Íî ïðè âàñ ÿ åãî âñêðûâàòü íå áóäó.
 Íî ïîëîæåíèå î ïåðåäà÷å àðòåôàêòî⅍
 ...Íå áóäåò ïðèìåíåíî. Äàëüøå, êîëëåãè?
* * *
Ãàððè ñäåðæàííî ïîöåëîâàë ñíèò÷, òîëüêî àïïàðèðîâàâ â ïåðåóëîê ó Ãðèììî. Çîëîòîé øàð, áåñïîêîéíî ïðÿäàÿ êðûëûøêàìè, ðàñêðûëñÿ  ïîêàçûâàÿ ïðÿäü ñâåòëûõ âîëîñ è ïîðòðåò, óâåëè÷åííóþ êîïèþ êîòîðîãî Ãàððè óæå âèäåë.
Àðèàíà Äàìáëäîð.
Òî íåîáðàòèìîå, ÷òî Àëüáóñ ïîòåðÿë êîãäà-òî î÷åíü äàâíî. Â òîò äåíü îí ïîòåðÿë íå òîëüêî ñåñòðó, íî è ëó÷øåãî â æèçíè äðóãà, è áðàòà, íî ñ áðàòîì ìîæíî áûëî êîãäà-òî, õîòü è ïîñìåðòíî, ïðèìèðèòüñÿ, à äðóㅠ÷òî æå, áåç Ëîíãèíîâà êîïüÿ åìó åùå îñòàâàëîñü âðåìÿ íàéòè õîòü êàêîé-òî ïîêîé. Àðèàíó æå áûëî íå âåðíóòü  íè â îäíîé ðåàëüíîñòè, íè â îäíîì ìèðå, ñêîëüêî íå ïðûãàé ìåæ ðåàëüíîñòÿìè, êàê äàëåêî íå îòõîäè.
Ãàððè ïîäóìàë î ðåêå âðåìåíè ïîä ñâîèìè íîãàìè, ñòîÿ ïîä ïàäàþùåé ñ íåáåñ âîäîé è óêðûâàÿ îò íåå ëèöî äàâíî âçÿòîé ñìåðòüþ äåâóøêè. Äåâî÷êè.
Ñìåðòü ìîæåò áûòü ìèëîé ïðèâåòëèâîé ëåäè, äà òîëüêî íà äåëå îíà  ñóêà õèòðàÿ è èçâîðîòëèâàÿ. Çàäàðîì íå äàåòñÿ íè÷åãî, äàæå è âòîðûå øàíñû  è çà âçÿòîãî íà âîçäóõ èç-ïîä Àðêè Ñèðèóñà Ãàððè êîå-÷åì òàêè ðàñïëàòèëñÿ.
Ðûæèé âåñåëûé Äæåéìè, ñ åãî íåïîíÿòíûìè ïîëèòè÷åñêèìè èäåÿìè, øóìíîé ãèòàðîé, ñòðàííûìè äåâî÷êàìè è Êàðòîé Ìàðîäåðîâ âî âíóòðåííåì êàðìàíå.
Âäóì÷èâûé òèõèé Àëüáóñ, ÷òî òàê áîÿëñÿ òåìíîòû â äåòñòâå, ðàñïðåäåëåíèÿ â îòðî÷åñòâå è ïëîõèõ îöåíîê â þíîñòè.
Óïðÿìàÿ Ëèëè Ëóíà, Ýâàíñ íàñòîëüêî, íàñêîëüêî íèêîãäà íå áûëà Ïåòóíüÿ, äåâî÷êà ñ ëèöîì òî÷íî ìåæ Äæèííè è Ëèëè Ïîòòåð.
Íèêîãî èç íèõ íèêîãäà íå áóäåò. Èõ ðèñóíêîâ, èõ ëåòíèõ çàäàíèé, èõ ñåêðåòîâ, èõ îáèä, èõ ëþáèìûõ áëþä, èõ ëþáèìûõ ìàðøðóòîâ, èõ îáóâè ãðóäîé íà òâîèõ ëåòíèõ áîòèíêàõ, èõ âîïðîñîâ î ðàáîòå, îò êîòîðûõ òû îòìàõèâàëñÿ.
Ñìåðòü ñîáèðàåò æàòâó. Ðàíî èëè ïîçäíî. Åé èíòåðåñíî òîëüêî îäíî, è ãëóïî äóìàòü, ÷òî îíà áåðåò ïëàòó ÷åì-òî êðîìå ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé. Êàê ìîðå, ðàçìûâàþùåå óëèöû Âåíåöèè, áûëî ãëóõî è ê êîëüöó äîæà, è ê áðîñàþùåéñÿ çà íèì äåâóøêå.
Íî. Íî åñòü, íàïðèìåð, Ñüþ. È îíà áû, íàïðèìåð, ñêàçàëà, ÷òî ìîðå ðàçìûâàåò Âåíåöèþ, à íà äðóãîé ñòîðîíå Åâðîïû ãîëëàíäöû îòîäâèãàþò ìîðå.
Ñåãîäíÿ ðîäèëñÿ Ðåãóëóñ Áëýê, 腠êàæåòñÿ, òåìíûõ âîä âîêðóã ñòàëî ÷óòü ìåíüøå.
* * *
 Íó êàê?  îíè ñïðîñèëè äðóã äðóãà îäíîâðåìåííî.
 Íåò óæ, ó òåáÿ  âàæíåå,  Ãàððè ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ëåéòåíàíòà ïîâåðõ î÷êîâ, è Ðîí ïîñïåøèë îò÷èòàòüñÿ:
 Íèêàêèõ íåîæèäàííîñòåé, Ãàððè. Âñå, êàê ïëàíèðîâàëè, âñå, êàê ãîâîðèëè. Ìàëü÷èê, çäîðîâûé, íàçâàëè Ðåãóëóñîì. Çà âñþ íî÷ü íèêòî íå ëîìèëñÿ, îò Ñíåéïà òîæå íè çâóêà. Êèíãñëè è Âýíñ äåæóðÿò, Àëàñòîð îñòàëñÿ íî÷åâàòü â ãîñòåâîé ñïàëüíå. Âîò,  îí âûøåë èç ñòîéêè è óñåëñÿ íà êðîâàòü,  À ÷òî ó òåáÿ?
 Áûë ó Ñêðèìäæåðà,  Ãàððè ñåë íà ñâîþ, íàïðîòèâ, è êèíóë Ðîíó äåëþìèíàòîð.  Äåðæè, ýòî òåáå Äàìáëäîð çàâåùàë. Ñâåò ãàñèòü. Ïðèãîäèòñÿ.
Ðîí ïîéìàë âåùèöó, äàæå íå ïîñìîòðåâ íà íåå.
 Ïðèãîäèòñÿ ïîáåã, çíà÷èò?
 Èìåííî. 
 È ÷òî òåïåðü?
 À íè÷åãî,  Ãàððè óæå âçáèâàë ïîäóøêó.  Ñêðèìäæåð ñ Àìåëèåé ñëàâíî çàùèùàþòñÿ, íî íå õîòÿò íàïàäàòü. Ïî êðàéíåé ìåðå îøèáêè ñ Èìïåðèî, êàê ó Êðàó÷à, áîëüøå íå áóäåò.
 È òî ïðàâäà,  ïîêèâàë Ðîí, îñåäàÿ íà êðîâàòü. Çåâíóë.  Ïèêñè äðàíûå, íó è äåíåê. Ðèòà âî텠òåïåðü åùå è ýò腠
 Äà óñïîêîèøüñÿ çàâòðà,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Ê Äîëîõîâîé âîí ñõîäè, ñûãðàé. Èëè ïîäåðèñü, ÷òî òåáå óæ áîëüøå ïîíðàâèòñÿ.
 Îõ, ñäåëàåò îíà ìåíÿ!  ïðîòÿíóë Ðîí ñ òàêèì óäîâîëüñòâèåì, ÷òî Ãàððè çàðæàë.  ×òî? Íó ÷òî?
 Åé-òî â ðàäîñòü ó òåáÿ âûèãðûâàòü?
 Íàäåþñü, åé â ðàäîñòü ñî ìíîé èãðàòü.
* * *
Åìó ñíèëñÿ Âèçåíãàìîò. Àìôèòåàòð ñèäåíèé, ãóëêèé ïîòîëîê, êðåñëî ïåðåä ñêàìüÿìè. Âîçäóòðàííî, êîãäà Ãàððè ñòîÿë òàì, âñå âîêðóã êàçàëîñü ñèíèì è êàìåííûì, áóäòî ñíÿòûì ÷åðåç ñâåòîôèëüòð ïðÿìî íà åãî î÷êàõ. ×òî-òî ñ èñêóññòâåííûì ñâåòîì íà îñíîâå êàêèõ-íèáóäü áîëîòíûõ îãîíüêîâ, íàâåðíîå. À çäåñü è ñåé÷àñ, âî ñíå, âñå áûëî ïåðãàìåíòíî-æåëòûì, êàê â òîì Ìåðëèíîì çàáûòîì ïîëüñêîì àðõèâå, ãäå ñâåòèëè ïîæèëûå ãðóøåâèäíûå ëàìïî÷êè.
È åùå  íà ñêàìüÿõ ïîëóêðóãîì ñèäåëè íåçíàêîìûå ëþäè. Òå, êîãî îí íèêîãäà íå âèäåë íè íà äâóõ ðàçáèðàòåëüñòâàõ ñâîåé äâîéíîé þíîñòè, íè â ñâîþ îáèëüíóþ âîò ýòèì çàëîì àêòèâíóþ, êðîâàâóþ çðåëîñòü. Èëè íåò? Èëè êòî-òî óçíàåòñÿ? Êîå-êòî èç òåõ, êòî ñèäåë â ýòîì çàëå íà êðåñëå, öåïÿìè ïðèæàòûé ê íåìó çà çàïÿñòüÿ?
Êàæåòñÿ, îí óçíàë Êýððîó. Èññóøåííîãî, ïîñåäåâøåãî Àìèêóñà è åùå áîëüøå îïëûâøóþ Àëåêòî, ñîâñåì óòðàòèâøóþ êîñòè ñðåäè ðûõëîé ïëîòè. Ïàðà îïîçíàííûõ ëèö ïîòÿíóëè çà ñîáîé îñòàëüíûå, è Ãàððè óæå âèäåë è íåðâíóþ, óçêîïëå÷óþ ôèãóðó Áàðòè Êðàó÷à çà êàôåäðîé ïðåäñåäàòåëÿ, è ñëîæèâøåãîñÿ íà äàëüíåé ñêàìüå âïîëîâèíó ðîñëîãî Ìàêíåéðà. Áîåâàÿ ãâàðäèÿ.
È ÷åðíûå ôèãóðû âäîëü äàëüíåé ñòåíû, çàêðûâàþùèå ñîáîé äâåðü. Äåìåíòîðû, ñòàðàòåëüíûå, òèõèå, ïîñëóøíûå. Îõ, êàê æå ÷òî-òî ïîøëî íå òàê!
Âíèçó ñòîÿëè òðè êðåñëà. Çàíÿòûå.
  Âàñ äîñòàâèëè ñþäà íà Ñîâåò ìàãè÷åñêîãî ïðàâà,  çàãîâîðèë Áàðòè,  ÷òîáû ïîäâåðãíóòü ñóäó çà ãíóñíîå è îòâðàòèòåëüíîå ïðåñòóïëåíèå, ïîäîáíîãî êîòîðîìó ìû åù¸ íèêîãäà íå ðàññìàòðèâàëè íà íàøåì ñîâåòå...
Ðîí áûë ñèëüíî èçáèò  ïðèïóõøèå âåêè ïðåâðàòèëè åãî â ÷åðòîâñêè ñïîêîéíîãî àçèàòà, à â óëûáî÷êå çèÿëè ïðîâàëû. Ïîõîæå, çàñóíóòü åãî â öåïè áûëî íå òàê-òî ïðîñòî, åñëè óæ âìåñòî ìàãèè ïî ðûæåìó ïðîøëèñü ñàïîãàìè. Âîò òîëüêî Óèçëè âñå åùå ñìîòðåë íà Êðàó÷à òàê, ñëîâíî ïðèêèäûâàë, êàê áû ïðåäñåäàòåëÿ ðàñ÷ëåíèòü.
 Ìû óæå âûñëóøàëè ðÿä ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé ïðîòèâ âàñ. Âàñ îáâèíÿþò â òîì, ÷òî âû çàõâàòèëè ïî÷òåííîãî ÷ëåíà Âèçåíãàìîòà Ëèñàíäðà ßêñëè è íàëîæèëè íà íåãî çàêëÿòüå Èìïåðèî ñ òåì, ÷òîáû âûïóñòèòü íà âîëþ çëîâðåäíûõ ãðÿçíîêðîâîê èç Ôàëìóòñêîãî Ôèëüòðàöèîííîãî ëàãåðÿ.
Ãåðìèîíà, âñå òàê æå êîðîòêî îñòðèæåííàÿ, ñèäåëà ïðÿìî è áóäòî íå çàìå÷àëà öåïåé. Åå ãëàçà ðàçãëÿäûâàëè âûñîêèé ñóä òàê, áóäòî ïûòàëèñü èõ ïîäæå÷ü. È â äåâóøêå äàæå ñåé÷àñ áûëî äîâîëüíî ñòèõèéíîé, íàñòîÿùåé ìàãèè, ÷òîáû çàñòàâëÿòü ÷èñòîêðîâíûõ ïîñëàáåå ñóäîðîæíî îòâîäèòü ãëàçà, íà âñå øòîðêè çàêðûâàÿ ïðîïûëåííûå ðàçóìû.
  Äàëåå, âàñ îáâèíÿþò â òîì,  ïðîðåâåë Êðàó÷,  ÷òî ïîñëå òîãî, êàê Ëèñàíäð ßêñëè ïåðåñòàë ïðåäñòàâëÿòü äëÿ âàñ èíòåðåñ, âû òàì æå, â ëàãåðå, â ïóñòîì ëàãåðå ñîæãëè åãî Ôèíäôàéðîì. Âû ñîáèðàëèñü âåðíóòü ãðÿçíîêðîâêàì ïàëî÷êè è âíîâü âåñòè æèçíü, ïîëíóþ íàñèëèÿ, êîòîðóþ âû âåëè, êîãäà Ëîðä åù¸ íå áûë ñ íàìè. Òåïåðü ÿ îáðàùàþñü ê ïðèñÿæíûì çàñåäàòåëÿ셍
Ñüþçè îñòðèãëè òàê æå êîðîòêî, êàê Ãðåéíäæåð. Ãäå æå åå òÿæåëûå îñåííèå âîëîñû? Ïîõîæå, âîêðóã óæå çèìà. Îíà ñèëüíî èñõóäàëà, íî áûëà âñå òàê æå ñïîêîéíà  ñåðûå ãëàçà åå ñìîòðåëè â ïîòîëîê, äåâóøêà îæèäàëà òîëüêî êîíöà âñåé ýòîé ãàäîñòè. Òîëüêî êîíöà.
 ß ïðîøó âàñ, óâàæàåìûå ïðèñÿæíûå çàñåäàòåëè,  âî âåñü ãîëîñ êðè÷àë Áàðòè Êðàó÷,  ïîäíÿòü ðóêè, åñëè âû ñîãëàñíû ñî ìíîé, ÷òî çà ñîâåðø¸ííûå ïðåñòóïëåíèÿ îáâèíÿåìûì ïîëàãàåòñÿ ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå â Àçêàáàíå!
Ïî÷òåííûå ÷ëåíû Âèçåíãàìîòà, êàæäûé ñ ïàðîé-òðîéêîé õîäîê â Àçêàáàí çà ïëå÷àìè, âñêî÷èëè áûëî ñ ìåñò, ñêàíäèðóÿ Ïî-öå-ëóé, ïî-öå-ëóé!  äà òîëüêî íåìåäëåííî çàòêíóëèñü, ñòîèëî äåìåíòîðàì ïîïëûòü âïåðåä, êîíâîèðîâàòü óçíèêîâ. Âîò òóò-òî, â ìîìåíò èñïóãàííîé òèøèíû, Ñüþçåí Áîóíñ íàêîíåö ïî÷òèëà èõ ñâîèì âíèìàíèåì.
 Âåñåëèòåñü, ïîêà ìîæåòå,  âçäîõíóëà îíà.  À òîëüêî ÿ çíàþ, è âñå ìû çíàåì, ÷òî ìîé Ëîðä ïðèäåò è äîëèíîþ ñìåðòíîé òåíè. Åìó ýòî íå â ïåðâûé ðàç, íå âî âòîðîé äàæå. Îí ïðèäåò çà ìíîé, êàê âñåãäà  à ïîòîì îí ïðèäåò çà âàìè.
 È ÷òîá ÿ ñäîõ, åñëè ìû áóäåì âàñ ñóäèòü,  ïðîãîâîðèë Ðîíàëüä Óèçëè  è ñïëþíóë êðîâüþ íà ïîë Âèçåíãàìîòà.



LXVII. Ôëàãè íàøèõ äåäîâ

Îáñòàíîâêà íàêàëÿëàñü. Íåçäîðîâûå ñèëû Áðèòàíèè, êàê âûðàçèëñÿ áû Ñêðèìäæåð, îùóòèìî âîñïðÿëè: âñòðåâîæåííûé Ðîìíè íåïðèâû÷íîé ñêîðîãîâîðêîé ðàññêàçûâàë î ìàññîâîì âûâîäå çîëîòà âïîëíå áëàãîíàäåæíûìè ñòàðûìè ñåìüÿìè  íà ðàñøèðåíèå ïðîèçâîäñòâԬ ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâà씮.. êàê óãîäíî. Ãàððè íåêîòîðîå âðåìÿ ñòðàäàë ñàìûìè ìðà÷íûìè òåîðèÿìè, íî ê âå÷åðó ïëþíóë è çàïðîñèë Ýòåëüðåäà Áîóíñà. Íå îäíîé æå ìàäàì Àìåëèè, â êîíöå êîíöîâ, ñ íèì ðàáîòàòü.
Õîä îêàçàëñÿ âåðíûì, à äåéñòâèòåëüíîñòü  íåìíîãî íå òàêîé ìðà÷íîé, êàê Ãàððè ñåáå ïîñòðîèë. Âìåñòî îáâàëüíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ Âîëäåìîðòà ÷èñòîêðîâíûå ïðîñòî âûâîäèëè äåíüãè  êîå-êòî âî Ôðàíöèþ, êîå-êòî çà îêåàí, íî âñå  â áîëüøîé ñïåøêå. Äëÿ ñåáÿ Ãàððè ðåøèë, ÷òî Âîëäåìîðò íåìíîãî ïåðåñòàðàëñÿ ñî ñáîðîì ïîæåðòâîâàíè锠ïîñëå ïîáåãà  è, ñóìåâ óáåäèòü îáëàäàòåëåé ñòàðûõ äåíåã, ÷òî ó íåãî âñå âñåðüåç, òåì ñàìûì èõ è ïåðåïóãàë.
Ñèòóàöèÿ ïðèíÿëà óæ ñîâñåì ñòðàííûé îáîðîò, êîãäà Ïîòòåðó âçäóìàëîñü âçäðåìíóòü íà äèâàí÷èêå â ãîñòèíîé ïîñëå î÷åðåäíîé òðåíèðîâêè. Âìåñòî äåæóðíîãî êîøìàðà î ñâîåì ñëàâíîì áîåâîì ïóòè âûêèíóëî Ãàððè íàïðÿìèê â Ìàëôîé-ìýíîð, ãäå Ëîðä Âîëäåìîðò, ÷åëîâåê è íåêðîìàòåðèàë, êàê ðàç çàêàí÷èâàë ïðîèçâîäñòâåííîå ñîâåùàíèå.
 ...Íó, è Óîððèíãòîíû òîæå âíåñëè ñâîþ ñóììó,  ïîäâåë èòîã îí,  ÿ óæå äóìàë, ïðèäåòñÿ ïðèáåãàòü ê äðóãèì äåéñòâèÿì.
 Óîððèíãòîíû, Ëîðä, äàëåêè îò òîãî, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü âàì,  òèõî óòî÷íèë ñèäÿùèé ñ äðóãîé ñòîðîíû ñòîëà Ëþöèóñ.  Ïðîñòî îíè íå ñëàâÿòñÿ áûñòðîòîé ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé.
 Òî÷íåå, äî íèõ ìåäëåííî äîõîäèò,  õìûêíóë ñ êðåñëà ðàçâàëèâøèéñÿ â íåì è ñîñðåäîòî÷åííî ìàññèðóþùèé çàïÿñòüå Äîëîõîâ.  Íåò, òî åñòü ìû ñ íàðîäîì âñå åìó ðàçúÿñíèëè êàê ñëåäóåò. Ñêîëüêî îí äàë, òûñÿ÷ó?
 Ñåìüñîò ïÿòüäåñÿò,  ïîæàë ïëå÷àìè Ëþöèóñ.  Îáåùàë áîëüøå ïîçæå.
Âîëäåìîðò íàõìóðèëñÿ è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Äîëîõîâà:
 Êàê ñêîðî ìû ñìîæåì ïðèìåíèòü ê íåì󅠱àíêöèè, Àíòîíèí?
 Ëîðä, âèäåë ÿ åãî áåðëîãó,  îòìàõíóëñÿ áîåâèê.  Ó íåãî, âåðîÿòíî, ïîïðîñòó áîëüøå íåò ñâîáîäíûõ.
 Ïóñòü òàê. Ëàäíî, îí íå óáåæèò. Íî ê äðóãèì âîïðîñà셠 Ëîðä ïîäóìàë.  Àõ, êàæåòñÿ, ýòî âñå. Õîòÿ íåò,  åãî âçãëÿä, ñâåòÿùèéñÿ êàê ïàðà íåâåäîìûõ åìó ëàçåðíûõ ïðèöåëîâ, ñíîâà îñòàíîâèëñÿ íà Äîëîõîâå.  Àíòîíèí, ÿ òóò âñå æå äîáðàëñÿ äî äîêëàäîâ Ñåâåðóñà.
 ×òî-òî ïîëåçíîå, íàêîíåö?  ôûðêíóë òîò.  Ïîæàëóé, ïîðà áû.
 Ñêîðåå èíòåðåñíîå. Îêàçûâàåòñÿ, òàì ó íèõ àññèñòèðóåò ïðåïîäàâàòåëþ Òåìíûõ èñêóññòâ íåêòî òàêàÿ Äæóëèÿ Äîëîõîâà,  ðàçóìååòñÿ, ïðîèçíîñèòü èíîÿçû÷íûå èìåíà íå òàê, êàê çàáëàãîðàññóäèòñÿ, áûëî äëÿ Ëîðäà íåâìåñòíî.  Îòêðûòî ïðèçíàåò, ÷òî ÷èñòîêðîâíàÿ, îòëè÷íî  äëÿ ñâîåãî âîçðàñòà  îâëàäåëà äóðìñòðàíãñêîé øêîëîé, ïðèäåðæèâàåòñÿ, êàê ÿ ïîíÿë íàøåãî äðóãà Ñåâåðóñà, ñòðîãèõ ïðàâèë â îáùåíèè ñî ñëèçåðèíñêèìè ðåáÿòàìè è âîîáùå, ÿ òàê äóìàþ, î÷åíü ïðèÿòíàÿ þíàÿ ëåäè. Êàê ÿ ïîíèìàþ, Àíòîíèí, îíà òâîÿ, õììì, äâîþðîäíàÿ ïëåìÿííèöà èëè ÷òî-òî âðîäå òîãî?
Ëèöî Äîëîõîâà ïîìåðòâåëî. Òàê îí íå âûãëÿäåë äàæå â Îòäåëå Òàéí. Ðàçâå ÷òî â Àçêàáàíå?
 Äà, ýòî òàê, ìîé Ëîðä,  ìåäëåííî êèâíóë îí.
 Ïîýòîìó ÿ è ïîëàãàþ, ÷òî íàäî áû ïðèâëå÷ü åå ê íàøåé áîðüá兠×òî-òî íå òàê, Àíòîíèí?
 Íåò-íåò, íè÷åãî,  áûñòðî îòâåòèë Äîëîõîâ, íî ïî íåêîòîðîìó ðàçìûøëåíèþ äîáàâèë:  Òî åñòü ÿ ê òîìó, ÷òî îíà âñå-òàêè ñàìà åùå øêîëüíèöà, âèäèìî.
 Ïîíèìàþ, ïîíèìàþ,  íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ Âîëäåìîðò,  åé áû äîó÷èòüñÿ äà çà õîðîøåãî ïàðíÿ ñ ðîäîñëîâíîé çàìóæ, äà. Íî è òû ïîéìè! ß æå íå ñîáèðàþñü ãíàòü åå íà áîé, áåç êðàéíåé-òî íóæäû, ÿ äàæå âðÿä íàéäó âðåìÿ ñ íåé âñòðå÷àòüñÿ. È âñå æå íàøåìó äåëó íóæíû ëþäè â Õîãâàðòñå, ïîòîìó ÷òî,  âçãëÿä íà ñúåæèâøåãîñÿ Ëþöèóñà,  ïîòîìó ÷òî íàñëåäíèê Ìàëôîåâ íå îïðàâäûâàåò âîçëîæåííûõ íà íåãî íàäåæä.
 Ìîé Ëîðä,  íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, ïðîãîâîðèë Ìàëôîé,  ìû âåäü çíàåì, ÷åðåç ÷òî åìó ïðèõîäèòñÿ ïðîéòè. Ñåâåðóñ äîñòàòî÷íî ÷àñòî ïîäàåò âàì äîêëàäû.
 À òû äóìàåøü, ìîé Ëþöèóñ, ÷òî Ñåâåðóñ ó ìåíÿ îäèí? Èëè ÷òî ÿ ó íàñ âëàñòåëèí âðåìåíè? Òàê íåò, ïîêà  íåò! Òàê ÷òî äàæå Ïîòòåð  íå îïðàâäàíèå, êàê ÿ âàì âñåì åùå ïîñëå ïîáåãà äîëáèë, äà, âèäèìî, ïëîõî! Ëàäíî, ÷òî âàñ òó򅠍
 Íî, ìîé Ëîðä, âñå æå ýòî áûëî áû íåîñìîòðèòåëüíî,  ïîêà÷àë ãîëîâîé ìåäëåííî êîñòåíåþùèé Àíòîíèí.  Ìû æå íå çíàåì, êàê îíà íàñòðîåíà.
 Íó, åñëè áû îíà áûëà íàñòðîåíà ïðîòèâ íàñ, êàê íåêîòîðûå äðóãèå òâîè ðîäñòâåííèêè, îíà áû è ñèäåëà ñ íèìè â Ðîññèè, íå òàê ëè?
 Íî îíà íå ïðèøëà ê íàì ñàìà.
 À êóäà, ïî-òâîåìó, åé áûëî èäòè? Ìåðëèí, ïî÷åìó ÿ îêðóæåí èäèîòàìè, íå ñïîñîáíûìè ïîíÿòü ñàìûå ïðîñòûå âåùè? Õîðîø áû ÿ áûë, åñëè áû ýìèãðàíòêà ñ êðàÿ ñâåòà òàê ñðàçó ìîãëà áû ìåíÿ íàéòè! Íåò, ìîæåò, ìíå åùå è ïðèåìíóþ îòêðûòü, è àâðîðàì âèçèòêó ïîñëàòü?  Âîëäåìîðò ãîðåñòíî âçäîõíóë.  Íåò, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî Àçêàáàí, íî òû-òî, Ëþöèóñ? Â ïîñëåäíåå âðåìÿ òû ñîâñåì ïëîõ.
 Ëîðä,  îñòîðîæíî çàãîâîðèë âñå åùå åæàùèéñÿ Ìàëôîé.  Áåññìåðòíûé òóò îäèí âû, à ìû, çíàåòå, íå ìàëü÷èêè. Òàê ÷òî ÿ âñå-òàêè íå õîòåë áû
 Íó åñòåñòâåííî, òû íå õîòåë áû. Ðàáîòàòü íèêòî íå õî÷åò, à âàøè íàñëåäíèêè ìåíÿ ñîâåðøåííî íå çàáàâëÿþò,  Âîëäåìîðò ïîäóìàë.  Íó, ìîëîäîé Íîòò ìîëîäåö, íî ïîëèòèêà ñîâñåì íå åãî. À âîò âû À âîò òû, Àíòîíèí, çðÿ îòíåêèâàåøüñÿ! Íå æåíèëñÿ â ýïîõó áîðüáû, òàê òåïåðü ðàäóéñÿ: äåâî÷êà-òî òâîÿ íàñëåäíèöà ïî âñåì êàíîíàì, è òû áû ñàì äîëæåí ïðåäëàãàòü âîñïèòûâàòü åå â ïðàâèëüíîì äóõå. Èëè ýòî òåáå òðóäíî? Èëè âîñïèòûâàåò ó ìåíÿ òóò îäèí Ñíåéï?
 Îñòàëüíûå âîñïèòàþò, ñåé÷à񅠗 ìðà÷íî áóðêíóë Äîëîõîâ, êàê-òî áåç óáåæäåííîñòè, íî Âîëäåìîðòó ìíîãî ëè íàäî?
 Íó, òåáå, ïîëîæèì, ÿ åå ïîêà íå äîâåðþ, áåðå÷ü åùå íà÷íåøü,  ðàçäóì÷èâî íà÷àë îí.  Ñ æåíùèíàìè òàê íå íàäî, æåíùèí íàäî âîñïèòûâàòü òàê, ÷òîáû îíè ìàññîâî ïîðàæàëè. Âîò êàê Áåëëà! Ñòîï. Èäåÿ!
 Êàêàÿ, ìîé Ëîðä?  ñêàçàë Ìàëôîé ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî Âîëäåìîðò ñìîòðåë íà íåãî îñîáåííî ïðèñòàëüíî.
 Íó êàê ýòî êàêàÿ, Ëþöèóñ! Ïóñêàé âîò Áåëëà-òî åå è íàòàñêèâàåò. Âîí êàê óäà÷íî ïîëó÷èëîñü. À ïî÷åìó?  îí ïîäíÿë ïàëåö ê ïîòîëêó.
 Ïî÷åìó?  Ëþöèóñ ÿâíî õîòåë áû îêàçàòüñÿ äàëåêî-äàëåêî îòñþäà.
 À ïîòîìó, ÷òî ó êàæäîãî ïîêîëåíèÿ äîëæíà áûòü ñâîÿ Áåëëàòðèêñ!
* * *
Ãàððè, â ïðèíöèïå, ïîíèìàë, ïî÷åìó íåðâíè÷àåò Ëþöèóñ. Âñå çàõîäû íà Ãàððè ÷òî îò Äðàêî, ÷òî îò Ñíåéïà íå ñìîãëè áû ñïàñòè åãî çäåñü è ñåé÷àñ, åñëè ó Òåìíîãî Ëîðäà áóäåò äóðíîå íàñòðîåíèå.
Íî è òî, ïî÷åìó íå â ñâîåé òàðåëêå Äîëîõîâ, îí òîæå õîðîøî ïîíèìàë. Òî÷íåå, ê ñîæàëåíèþ, Ãàððè òàê è íå îçàáîòèëñÿ âûÿñíèòü òîãäà, ïîñëå âîéíû, âñåé èñòîðèè, íî ñëûøàë îá åå ôèíàëüíîì àêòå. Ê ñâîåìó âåëè÷àéøåìó ñîæàëåíèþ, Àíòîíèí Äîëîõîâ ïåðåæèë Áèòâó çà Õîãâàðòñ  Ôëèòâèê îêàçàëñÿ âñå-òàêè íåñêîëüêî ëó÷øèì äóýëÿíòîì, ÷åì ñòàðûé áîåâèê, íî äîáèâàòü âûêëþ÷åííîãî âðàãà ïî ñïîðòèâíîé ïðèâû÷êå íå ñòàë.
Ê áîëüøîìó ðàçî÷àðîâàíèþ Àíòîíà Ìèõàéëîâè÷à.
Åìó åùå ïðåäñòîÿëî ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì, íà êîòîðûé Ãàððè ïîòàùèëè äàâàòü ïîêàçàíèÿ ïðî Îòäåë Òàéí ñðàçó çà âñåõ ñâîèõ. Õìóðûé Äîëîõîâ íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà â òå÷åíèå âñåãî ïðîöåññà. Âñå ïîíèìàëè, êàêèì ìîæåò áûòü ïðèãîâîð, è Àíòîíèí òîæå. Ñïîêîéñòâèå èçìåíèëî åìó òîëüêî â ñàìîì êîíöå. Âìåñòî ïðèãîâîðà ñóä ïîñòàíîâèë ïîéòè íàâñòðå÷ó Ìèíèñòåðñòâó Ìàãèè Ðîññèè è â ñîîòâåòñòâèè ñ çàïðîñîì  íà ýòîì ìîìåíòå Äîëîõîâà íà÷àëè áèòü ñóäîðîãè, íî îí åùå ìîë÷àë  ïåðåäàòü ãðàæäàíèíà Äîëîõîâà â ðóêè ðîññèéñêîãî ïðàâîñóäèÿ, ïðèîáùèâ ìàòåðèàëû óãîëîâíîãî äåëà.
Ñêàçàííîå ïîñëå ýòîãî Àíòîíèíîì Ãàððè ïåðåâåëè òîëüêî â Àôãàíèñòàíå ïðèÿòåëè èç Äóðìñòðàíãà. Âû íå ìîæåòå. Äàéòå ìíå óìåðåòü â Àçêàáàíå. Ó âàñ æå åñòü Àçêàáàí!  âñå ýòî ïåðåìåæàëîñü ñëîâàìè, êîòîðûå Ãàððè ðàçîáðàòü íå ñìîã; à âîò êîøìàðíûé, ïîäñåðäå÷íûé ñòðàõ, êàêîé â äóøå îáû÷íîãî ÷åëîâåêà ðîæäàë äåìåíòîð,  óçíàë.
Â Ðîññèè Àíòîíèíà êòî-òî î÷åíü, î÷åíü êðóïíî íå ëþáèë. È ìèëàÿ Óëå÷êà ÿâíî çäîðîâàëàñü ñ ýòèì êåì-òçà ðóêó.
* * *
Ïîñïàòü äîëãî íå ïîëó÷èëîñü. Íå óñïåë Âîëäåìîðò çàêîí÷èòü î÷åðåäíóþ ðå÷ü î òîì, ÷òî íå âðåäíî áû, âîîáùå-òî, àêòèâíåå òåððîðèçèðîâàòü ìàããëîâ, êàê Ãàððè, óæå íàñòðîèâøåãîñÿ ñëóøàòü î êîíêðåòíûõ ìåðàõ çàðàäè áèòü åãî ïî ðóêàì, áåñïàðäîííî ðàçáóäèëè.
Ãåðìèîíà. Äåâóøêà è íå ïîäóìàëà èçâèíÿòüñÿ  îíà ñëèøêîì òîðîïèëàñü äëÿ ýòîãî. Ëåãêèé çàïàõ òàáàêà è êîôå, çíà÷èò, ðåøèëà ïî÷èòàòü ïåðåä ñíîì; êíèãà â ðóêàõ  äà, Ãàððè åå óæå âèäåë, òîò ñàìûé Ïåðåëî씠èç äàìáëäîðîâà çàâåùàíèÿ. Ñóäÿ ïî çàêëàäêàì, Ãðåéíäæåð çàøëà äàëåêî, à ñóäÿ ïî åå ëèöó  î÷åíü, î÷åíü õî÷åò ýòèì ïîäåëèòüñÿ.
 Íó è ÷òî òàì ó íèõ â Ðîññèè òàêîãî ïðîèçîøëî?  ñïðîñèë Ïîòòåð ïðåæäå, ÷åì äåâóøêà ïðîèçíåñëà õîòü ñëîâî.
 Äà óæ ïîâåðü, íè÷åãî õîðîøåãî,  Ãåðìèîíà çàòîðìîçèëà ñ çàãîòîâëåííîé ðå÷üþ è ïðîñòî îïóñòèëàñü íà äèâàí÷èê.  Âîîáùå-òî, ÿ íàøëà êîå-÷òî òðåâîæíîå, íî, íàâåðíîå, ïðèäåòñÿ ab ovo.
 ×òî?  Ãàððè ïîäíÿë áðîâü.
 Îò ÿéöԠïî-ëàòûíè. Òî åñòü ñ ñàìîãî íà÷àëà,  íàñòàâèòåëüíî ïîÿñíèëà Ãåðìèîíà.  Íó, ÷òî òû çíàåøü î ìàãè÷åñêîé ãðàæäàíñêîé âîéíå â Ðîññèè?
 Áûëà òàêàÿ,  Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè.  È âñå. Ìåíÿ ó íàñ íå çàòåì äåðæàò.
 Íó äà, êîíå÷íî,  âçäîõ,  îá èñòîðèè ó òåáÿ ó íàñ åñòü êîìó ïîçàáîòèòüñÿ. Íî ëàäíî. Òàê âîò, ñèòóàöèÿ ó íèõ òàì âîîáùå ïîõîäèëà íà íàøó  íó òû ïîíèìàåøü, ïîñëå êàêèõ-òî èõ ðåôîðì ðîñò ÷èñëà îáðàçîâàííûõ ìàããëîâ ïðèâåë ê ðîñòó ÷èñëà ïîëóêðîâîê ïðè òîì, ÷òî âëàñòü îñòàâàëàñü â ðóêàõ ðóññêèõ ÷èñòîêðîâíûõ. Âîò òîëüêî,  äåâóøêà ïîêà÷àëà ãîëîâîé,  êîãäà ÿ ãîâîðþ îñòàâàëàñü  ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî ýòè æåñòêîâûéíûå óáëþäêè äåðæàëè áû åå è âïðåäü.
Îíà îòêèíóëàñü íà ñïèíêó è íà÷àëà ðàññìàòðèâàòü Ãàððè, ñ èíòåðåñîì îæèäàÿ ðåàêöèè.
 Òâîÿ äîðîãàÿ Ñüþçè òåáå î òàêîì, ïîæàëóé, ñêàæåò, íî àêöåíòû ðàññòàâèò óæ òî÷íî èíà÷å, ÷åì ìèñòåð Ïîñïåíñêèé. Ðóññêîå ÷èñòîêðîâíîå ñîîáùåñòâî, òàê íàçûâàåìûé Ñèíêëèò, áûëî ñòðóêòóðèðîâàíî êóäà ëó÷øå Âèçåíãàìîòà, Ãàððè. Îíî áûëïðåæäå âñåãî ñòðîæàéøå èåðàðõè÷íûì.
 Áûëî,  óðîíèë Ïîòòåð.
 Îíî è ñåé÷àñ áûëî áû,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ãåðìèîíà.  Íî â Ðîññèè íà÷àëàñü ìàããëîâñêàÿ Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà. ȅ â îáùåì, ïðîèçîøëî òî, ÷åãî îáû÷íî ïðîèñõîäèòü íå äîëæíî,  ìàãè âìåøàëèñü â ìàããëîâñêóþ âîéíó. Ýòî íèïî÷åì íå ñîøëî áû èì ñ ðóê, íî ïîñëå Ïåðâîé Ìèðîâîé ó íàñ ó âñåõ áûëè ñâîè ïðîáëåìû, äà ê òîìó æå âìåøàòåëüñòâî áûëî äîñòàòî÷íî ñîêðûòûì.
 Êàê êîãäà Ãðèíäåâàëüä ðàáîòàë ñ íåìöàìè?  çàèíòåðåñîâàëñÿ Ãàððè,  Íó è, ñîîòâåòñòâåííî, Äàìáëäîð ñ áðèòàíñêîé àðìèåé?
 Íó äà,  îäîáðèòåëüíî êèâíóëà Ãåðìèîíà.  È äàæå òàêîå âìåøàòåëüñòâî ìàãè÷åñêóþ Ðîññèþ ïîãóáèëî. Ñìîòðè, ñàì Ñèíêëèò î÷åíü ïîìîã ïîíà÷àëó ìåñòíûì îôèöåðàì-òðàäèöèîíàëèñòàì. ß ìàëî çíàþ î íèõ, îíè íàçûâàëè ñåáÿ áåëûì蔠腠ìîæåò áûòü, òåáå áû ïîíðàâèëèñü,  ïî òîíó Ãåðìèîíû Ãàððè çàêëþ÷èë, ÷òî îíà áû íå ïðèñåëà ñ ýòèìè ñàìûìè áåëûì蔠çà îäíó ïàðòó.
 Íå ôàêò, íå ôàêò,  ïðèìèðèòåëüíûì òîíîì ñêàçàë îí,  â íàøåé-òî Ãðàæäàíñêîé ÿ çà êàâàëåðîâ íå áîëåþ, à ñîâñåì äàæå íàîáîðîò. Êñòàòè, êòî òàì â Ðîññèè çà êðóãëîãîëîâûõ?
 Êðàñíû唬  îòâåòèëà Ãåðìèîíà, è Ãàððè âîñõèòèëñÿ.
 ×òî, òå ñàìûå ðåáÿòà, êîòîðûå ðåæóò íåìöåâ, à ïîòîì óãðîæàþò âñåì æåëàþùèì ÿäåðíûì îðóæèåì?
 Òû è òâîå ïðèñòðàñòèå ê êèíê íå ñàìîìó ëó÷øåìó êèíî,  âçäîõíóëà Ãåðìèîíà.  Íî äà. Òàì, íà ñàìîì äåëå, èõ åùå è ìíîãî ðàçíûõ áûëî, íî ðàçáèðàòüñÿ  ýòî ìíå ïðèøëîñü áû çàíèìàòüñÿ òîëüêî ýòèì. Ñóòü â òîì, ÷òî ñ íèìè íàøëè îáùèé ÿçûê ðóññêèå ìàãè ïîìîëîæå, ïîëóêðîâêè è òå, êòî ðàçîøåëñÿ ñ Ñèíêëèòîì êîå ïî êàêîìó âîïðîñ󅠗 îíà ïîìåäëèëà,  íó âîò ïîìíèøü ôîðäèê ìèñòåðà Óèçëè? Âîò ïî âîïðîñó èçîáðåòåíèé ìàããëîâ òàêèå ýíòóçèàñòû è óøëè ê êðàñíûì. Âåðèøü, áðîíåïîåçäà îæèâëÿëè!
 Âåðþ, îò÷åãî æå. Ôîðäèê áûë âïîëíå äàæå æèâîé è óìíûé, êàê ñîáàêà. Òîëüêî íå ñêàçàòü,  Ãàððè ïîòåð çàòûëîê,  ÷òîáû äðåññèðîâàííûé.
 Íó, â îáùåì, òàê è ïîøëî. Òàì, íà ñàìîì äåëå, âñÿêîå áûâàëî,  Ãåðìèîíà âçäîõíóëà.  Òî åñòü, ñîâñåì âñÿêîå, Ïîñïåíñêèé âñå î÷åíü çäîðîâî îïèñàë è î÷åíü ïîäðîáíî, õîòÿ åãî ñàìîãî ýòî âñå, êàæåòñÿ, ïóãàëî. Ìåñòíûå äðóèäû ñòîëêíóëèñü ñ ìåñòíûìè îáîðîòíÿìè íà ïî÷âå ðèòóàëüíîãî ëþäîåäñòâà, íàïðèìå半
Ãàððè ïåðåäåðíóëî. Ïîìíèë, îõ, ïîìíèë îí òîò çàáåã ïî ëåñó, íàïåðåãîíêè ñ ôàêåëàìè, â êîëäîâñêîì äóðìàíå. Ìàìà-ìàìà íå âåëè򅠱 ôåÿìè â ëåñó èãðàòü
 ...À ñòàéêà îñîáî îäàðåííûõ ìàãîâ ïîìîëîæå âîîáùå óâëåêëàñü òåìíûìè èñêóññòâàìè, áåç íàäçîðà-ò
 È Âîëäåìîðò?
 Äà íåò,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ãåðìèîíà.  Íèêàêîãî Âîëäåìîðòà  îíè ïîäöåïèëè îò ìàããëîâ àíàðõèçì, ãíîñòèöèçì è íåíàâèñòü ê êåíîì兠òüôó, Ãàððè, íó, òî åñòü ê òâàðíîìó ìèðó, íó, òî åñòü, îïÿòü òüôó, êî âñåìó ìàòåðèàëüíîìó. È íà÷àëîñü  ñâîáîäíàÿ ëþáîâü, íàðêîòèêè è óíè÷òîæåíèå âîîáùå âñåõ.
 Êàê ïðåäñòàâèòåëü âîîáùå âñåõ, ÿ ëè÷íî êàê-òî ýòî íå îäîáðÿþ. Íî ñëóøàé, â ÷åì ïðîáëåìà-òî â èòîãå?
 À âîò òóò-òî íà ñöåíó âûõîäèò íåêòî òàêîé Ìèõàèë Äîëîõîâ. Ñòðàííûé, ñòðàííûé ÷åëîâåê,  Ãåðìèîíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.  Áåçóêîðèçíåííî ÷èñòîêðîâíûé, íåñêîëüêî ñòóïåíåé ñèíêëèòñêîãî ïîñâÿùåíèÿ, â îáùåì, ó áåëûõ åãî áû ïðèíÿëè, êàê ðîäíîãî. À îí ïðèçåìëèëñÿ ó êðàñíûõ, íà Óðàëå. Çàíÿòíàÿ ôèãóðŠ äåâóøêà âçäîõíóëà.  Ïëîòíåå ïðî÷èõ ñîòðóäíè÷àë ñ êðàñíûìè ìàããëàìè, èãðàë äëÿ íåïîñâÿùåííûõ öàðñêîãî îôèöåðà  ðåàëüíî ñëóæèâøåãî, êîíå÷íî, íåêîåãî ïîãèáøåãî â Ãàëèöèè ôîí Ãåéäåðà. Âîò, ïîñìîòðè.
Îíà îòêðûëà êíèãó. Ñ ôîòîãðàôèè  îòâðàòíîãî êà÷åñòâà, ÿâíî óâåëè÷åííîé ñ ãàçåòû, ïðèòîì ãàçåòû, èçäàííîé òîðîïëèâî è äåøåâî, ñìîòðåëî óìíîå, ÷ðåçâû÷àéíî ñïîêîéíîå ëèöî. Íåáîëüøàÿ ôóðàæêà, àêêóðàòíîå êðóãëîå ïåíñíå, òàê íàïîìèíàþùåå Óëüÿíèí ïîäàðîê íà äåíü ðîæäåíèÿ, åäâà çàìåòíàÿ ïîëóóëûáêà.
 Ìèõàèë Äîëîõîâ, çíà÷èò,  ïîäóìàë âñëóõ Ãàððè.  Íà Óëüÿíó íå ïîõîæ ñîâåðøåííî, íî íà ÀíòîíèíŠÍó è ÷åì îí çíàìåíèò?
 Îíè îñòàâèëè î ñåáå êîðîòêèé, â ïàðó ìåñÿöåâ, íî êðîâàâûé ñëåä âî âðåìÿ âîéíû íà Óðàëå. Ó íåãáûëà êîìàíäà, Ãàððè. Îðäåí, Êîìèòå򅠪òî êàê âñïîìèíàåò. Òàêèå,  Ãåðìèîíà ñäåëàëà âñå òîò æå íåîïðåäåëåííûé æåñò, áóäòî îòêðûâàÿ êàâû÷êè,  ëþäè èç íèîòêóäà. Ïîñìîòðè, ðÿäîì.
Ãàððè ïåðåëèñòíóë ñòðàíèöû. Ôîòî áûëè òîãî æå ñàìîãî êà÷åñòâà, ãðóáûå, çåðíèñòûå. Òà æå ñàìàÿ ãàçåòà, à òî è âîâñå ðàçíûå ôðàãìåíòû îäíîãî ãðóïïîâîãî ñíèìêà. Íî ëèöà áûëè âñå æå âïîëíå ðàçëè÷èìû; î÷åíü ðàçíûå òî áûëè ëèöà. 
Óíèâåðñèòåòñêîãî âèäà ìîëîäîé ìóæ÷èíà â øèíåëè âñåçíàþùå óõìûëÿëñÿ â êàìåðó; òàêîé òèïàæ Ãàððè æäàë áû ñêîðåå â ôèëüìàõ ïðî Èðëàíäèþ âðîäå Âåòðà, ÷òî êà÷àåò âåðåñꔬ ÷åì íà ñòàðûõ ôîòî èç Ðîññèè. Êîðîòêî ñòðèæåííàÿ äåâóøêà ñ íåïðàâèëüíîé ôîðìû îæîãîì íà ùåêå ñìîòðåëà â îáúåêòèâ ÿâíî íåòåðïåëèâî; îíà çäîðîâî íàïîìèíàëà Ãåðìèîíó  è äàëåêî íå òîëüêî ïðè÷åñêîé. Ñîâñåì þíîøà, åñëè è ïîñòàðøå Ãàððè, òî íà ïàðó ëåò, óëûáàëñÿ øèðîêî è îòêðûòî; îí áûë êðàñèâ, íî êðàñèâ ïî÷åìó-òî íåìíîãî êàê Ôëåð.
 Àëåêñàíäð Êèëèíã, ïîëóêðîâêà, äàâíèé áîëüøåâèê è àãèòàòîð,  ïîÿñíÿëà Ãåðìèîíà,  à äî òîãî  ïîäàâàâøèé íàäåæäû èñòîðèê ìàãèè. Âûáðàë, çíà÷èò, ñòîðîíó ñòàòóòà.
 Ó ìàããëîâ, ïîõîæå, áûëî èíòåðåñíåå.
 Í󅠬îæåò áûòü, íî îí õîòÿ áû ìåñòíûé. À âîò ýòè äâî兠Íèêîëèíà Æèâîäàðîâà, áîëãàðêà, âûïóñêíèöà Äóðìñòðàíãà, îäíà èç ýòèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî ìàããëîâñêîé òåõíèêå: ýòî îíà îæèâèëà òîò áðîíåïîåçä  è, ïî ñëóõàì, òîïèëà åãî òðóïàìè â ðèòóàëüíûõ öåëÿõ. È Àëåí ëå Ïîëü, ñêâèá, âñÿ ðîäíÿ â Áîáàòîíå; à ýòîìó âîò ïàëî÷êó çàìåíèë ðåâîëüâåð.
 Ýòîò ìàëü÷èê?  Ãàððè íå óñïåë ñåáÿ îñòàíîâèòü. Íó äà, êòî áû ãîâîðè녍
 Íà ýòîì ìàëü÷èê唬  íàõìóðèëàñü Ãðåéíäæåð, ïîõîæå, íå îáðàòèâ âíèìàíèÿ,  êðîâè áîëüøå, ÷åì íà âñåõ îñòàëüíûõ íà ýòîé ñòðàíèöå. Âèäèøü ëè, ïóëÿ ïî÷òè âñåãäà îáãîíÿåò ïàëî÷êó.
 ß çíàþ,  êèâíóë Ïîòòåð è òóò æå ïîïðàâèëñÿ,  ïî÷èòàë îá ýòîì åùå â òîì ãîäó íà âñÿêèé ñëó÷àé, èññëåäîâàíèÿ â ÎÌÏ ïðîâîäèëèñü. Íó òàê è?
 Ýò腠ëþäè âëåçëè íå â ñâîþ âîéíó è ñäåëàëè âñå, ÷òîáû ðåøèòü çà åå ñ÷åò ñâîè ïðîáëåìû, Ãàððè. Îíè ïëàíîìåðíî èñòðåáëÿëè òåõ ìàãîâ, êòî êîíñóëüòèðîâàë áåëûõ òàê èëè èíà÷å; îäíîãî âçÿëè è óïàêîâàëè ïðÿìî â àóäèòîðèè Ïåðìñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïðè ñîòíå ìàããëîâ, ïÿòåðî èç êîòîðûõ ïðè ýòîì ïîãèáëè. Îíè äåñÿòêàìè óáèâàëè ìàããëîâñêèõ âîåííûõ, êîòîðûå îõðàíÿëè öåííûõ ñïåöèàëèñòî┬ áåç îñîáîé ñêðûòíîñòè; èñòðåáëÿëè â ñòåïè îòðÿäû áàøêèðñêèõ áîðöîâ çà íåçàâèñèìîñòü ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî òå ìåøàëè ïðîåõàòü, îòäàâàëè ïëåííûõ ìåñòíûì øàìàíàì íà ðèòóàëüíóþ êàçíü ïðîñ
 ...Ãåðìèîíà, à òû íå ïîñìîòðåëà,  õìûêíóë Ãàððè,  ÷òî ýòî áûëè çà ñïåöèàëèñòû è ÷òî çà ðèòóàëû?
 Ïîñìîòðåëà. Òî÷íî òàêàÿ æå ÷åëîâåêîóáèéñòâåííàÿ ãàäîñòü ñ ÷óìîé è ÷åëîâå÷åñêèìè ãåêàòîìáàìè. Íó, ìàññîâûìè æåðòâîïðèíîøåíèÿìè. Ïîñïåíñêèé ïèøåò, ÷òî òàì âñå áûëè õîðîøè  íî ýòî æå íå èçâèíÿåò êàæäîãî ïî îòäåëüíîñòè!
 Îäíàêî âûèãðàëè êðàñíûå. Íàñòîëüêî, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ èñòîðèþ çíàþ,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè.
 Ãàððè, ÿ ñåé÷àñ ãîâîðþ íå î âûèãðàë蔠èëè ïðîèãðàë蔡 ß ñåé÷àñ ãîâîðþ î òîì, êàê îíè ýòî ñäåëàëè,  Ãåðìèîíà íà÷èíàëà çàêèïàòü.
 À âîò ýòî ïî áîëüøåé ÷àñòè íåâàæíî,  Ãàððè òîëüêî íà ñïèíêó îòêèíóëñÿ.  Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà  ýòî âñåãäà ñòî îøèáîê ñ îäíîé ñòîðîíû è ñòî îäíà  ñ äðóãîé. Äà, êàæäàÿ èç ñòîðîí âñåãäà òâîðèò âñÿêîå  à åñëè íå òâîðèò, òî ïðîñòî ïîçâîëÿåò äðóãîé âåñåëèòüñÿ â äâà ðàçà àêòèâíåå,  íî åñëè òû ïîáåäèë, òû ìîæåøü âñå ýòî ïðåêðàòèòü. Íå ðàíüøå.
Ãåðìèîíà äîëãî ìîë÷àëà.
 Ëà-àäíî,  ïðîòÿíóëà îíà.  Ýòî, íàâåðíîå, áóäåò ñëèøêîì äîëãî îáúÿñíÿòü. Äàâàé ïîïðîáóåì ïîñìîòðåòü íà ïðîáëåìó òàê, êàê íà íåå ñìîòðèøü òû. Õîðîøî. Òîãäà ïîéìè âîò ÷òî  ó íàøåãî äîðîãîãî Ìèõàèëà Äîëîõîâà, òàê óäà÷íî ïåðåæèâøåãî âñå, ÷òî òàì ïîñëå ðåâîëþöèè áûë
 À ÷òî áûëî-òî?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ïîòòåð. Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà íà íåãî äèêî.
 ×èñòêè. Êàê áû îáúÿñíèòü èõ ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî ïîñëå ïîáåäû ó íàñ Ìèíèñòåðñòâî ïðîñòî íà âñÿêèé ñëó÷àé ïåðåäóøèò Îðäåí Ôåíèêñà. Ïðàâèòåëüñòâî ñúåëî ïàðòèþ.
 À. Íó, ýòî êàê ðàç ëîãè÷íî,  Ãàððè ïîìîðùèëñÿ, âñïîìèíàÿ Ñêðèìäæåðà. Ýòîò  ìîã áû.
 Òàê âîò,  íàäàâèëà Ãåðìèîíà,  ó íåãî áûëî äâîå ñûíîâåé. Èíòåðåñíûõ ñûíîâåé. Ìëàäøåãî òû çíàåøü...
 ...È, êàê íè ïîñìîòðè, Àíòîíèí Äîëîõîâ îñòàåòñÿ îòëè÷íûì ñïåöèàëèñòîì. Æàëü, ÷òî ãðèíäåâàëüäîâåö.
 Âòîðîé òîæå îòëè÷íûé ñïåöèàëèñò,  ãëàçà Ãåðìèîíû ñóçèëèñü â ñàêðàìåíòàëüíûå áîéíèöû.  Ñ ïðîøëîãî ãîäà ïðåïîäàåò Òåìíûå Èñêóññòâà â Äóðìñòðàíãå. È íåò, ÿ íå îãîâîðèëàñü. Î òîì æå, ÷åì îí çàíèìàëñÿ ðàíüøå, â íàøåé õîãâàðòñêîé áèáëèîòåêå óïîìèíàíèé ïðîñòî íåò. Íè â íàó÷íîé ïåðèîäèêå, íè â ñâåòñêîé õðîíèêå. Îí ïðîñòî íå ñóùåñòâîâàë îò âîéíû äî Äóðìñòðàíãà.
 Ðàçâåäêà? Èõ Îòäåë Òàéí?  ÷åãî-òî ïîäîáíîãî Ãàððè è îæèäàë.
 È òåáÿ ýòî íå áåñïîêîèò? 
 Ãåðìèîíà,  Ãàððè âñòàë.  Ìåíÿ áåñïîêîèëî áû, åñëè áû íàøèìè äåëàìè, íàøèìè ëè, ìèíèñòåðñêèìè, Âîëäåìîðòà, íå çàèíòåðåñîâàëèñü áû íà Êîíòèíåíòå. Ýòî çíà÷èëî áû, ÷òî îíè íå èìåþò çíà÷åíèÿ.
* * *
Òàê èëè èíà÷å, ðàçãîâîð ñ Ãåðìèîíîé âñå-òàêè èìåë îäíî ïîñëåäñòâèå  Ãàððè Ïîòòåð çàñåë â áèáëèîòåêå. Ðàçóìååòñÿ, çàñå딠 ãðîìêî ñêàçàíî, òðåíèðîâêè è äîïîëíèòåëüíûå ëåêöèè íèêòî íå îòìåíÿë: åñëè óæ òû âîîðóæèë ñòàäî ïîäðîñòêîâ çíà÷êàìè è äóðíûì ÷óâñòâîì þìîðà, òàê ñàì è çàáîòüñÿ îá èõ çàíÿòîñòè. Íî ñâîáîäíûå ÷àñû ïðîõîäèëè çà êíèãàìè.
Ãàððè ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ÷òî áûâàåò ïîñëå ïîáåäû.
Ðóññêèé ñëó÷àé åìó íå ïîäõîäèë  ó ìàããëîâ Àíãëèè âñå áûëî òèõî è ñïîêîéíî, îïÿòü æå, ñêîðî ó íèõ âûáîðû, è ëåéáîðèñòñêèé êàáèíåò ïîëó÷èò âñå è äàæå áîëåå, è íå ïîäîçðåâàÿ î ìàãàõ. Íå ïîäõîäèë è ñëó÷àé Ôàí÷-Ñòàóòà  òîãî ïðèíÿëî ñàìî Ìèíèñòåðñòâî, íàïóãàííîå ðóêîòâîðíûì ñêàíäàëîì è âïîëíå óäîâëåòâîðåííîå òåì, ÷òî ãåðîé-àâðîð íå ïðåòåíäîâàë íà ñàì âûñøèé ïîñò. ×òî æå îñòàâàëîñü?
Ãàððè ñ óæàñîì ïîíèìàë, ÷òî îñòàåòñÿ âîîáùå Ëîêñèé. Ñàìîçâàíûé Õðàíèòåëü ÑåâåðԬ ïîñëåäíèé âåëèêèé ÷åðíîêíèæíèê âîñåìíàäöàòîãî âåêà, ñàì ñåáå Òåìíûé Ëîðä, õîçÿèí Ñòàðøåé Ïàëî÷êè, ÷òî îí âûðâàë èç ìåðòâûõ ðóê Âàðíàâû Äåâåðèëëà. Äà, ïðåæíåãî âëàäåëüöà îí èìåííî óáèë, èìåííî ñ Ïàëî÷êîé â ðóêàõ  è ýòî ãîâîðèëî î Ëîêñèè âñå.
Îí íå áûë òåîðåòèêîì, êàê Ãîäåëîò, íå áûë è ïîëèòèêîì, êàê Ãðèíäåâàëüä. Ëîêñèé áûë âîèñòèíó ýêñòðàîðäèíàðíûì áîéöîì  â ãîäû, êîãäà èíäèâèäóàëüíîå èñêóññòâî áîÿ óæå óìèðàëî, âûðîæäàÿñü â äóýëüíóþ øêîëó ÷èñòîêðîâíûõ. Ëîêñèé íàçûâàë ñâîþ ïàëî÷êó íå Ñòàðøåé, íî Ñìåðòîíîñíîé, è óïðàâëÿë ñâîèì Ñåâåðîì, à ïîòîì è âñåé ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèåé, ïðîñòî óáèâàÿ âñÿêîãî, êòî, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, ìåøàë âåùàì ïðîèñõîäèòü êàê ñëåäóåò. Îò Ãðèíäåâàëüäà îñòàëñÿ Ïóòü è Ëåñòíèöû, îò Ãîäåëîòà  Âîëõîâàíèå âñåõ ïðåçëåéøå唬 Ëîêñèé æå îñòàâèë îäíó êîðîòêóþ öèòàòó: Ó ìåíÿ íåò âð
È äåéñòâèòåëüíî, Ëîêñèÿ óáèëè äðóçüÿ. Äî ñèõ ïîð íåïîíÿòíî, êòî  òî ëè åãî ïîëèòè÷åñêèé ñîâåòíèê ïðîôåññîð Ëèâèé, òî ëè ñòàðøèé ó÷åíèê Àðêóñ. Êòî-òî ãîâîðèò, ÷òî Ëîêñèÿ îòðàâèëà åãî ñîáñòâåííàÿ ìàòü  ÷åãî òà ñîâåðøåííî íå îòðèöàëà. Â êîíå÷íîì èòîãå, êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, âñÿêèé äóýëÿíò óìèðàåò â îäèíî÷êó.
Â òàêîì-òî íàñòðîåíèè è ñèäåë Ãàððè çà ëþáèìûì ñòîëîì  ñïèíîé ê îêíó, òàê ñâåòëåå, äà è Ñüþ åñòü êóäà âñòàòü, îáíÿòü çà ïëå÷è, çàãëÿäûâàÿ â êíèæêó è îáñòîÿòåëüíî êîììåíòèðóÿ åå. Ñåé÷àñ, îäíàêî, Ãàððè áûë îäèí  ïîêà åãî êòî-òî òàêè íå îáíÿë.
Êòî-òî. Ãàððè ìîã ñêàçàòü èìåííî òàê, íå îáîðà÷èâàÿñü  íó òî÷íî, òî÷íî íå Ñüþ. Âî-ïåðâûõ, çàïàõ  äûì è âàíèëü, ÷òî-òî òàêîå ñ ïðåòåíçèåé íà çàãàäêó, ÷òî ëè, íî, åñëè âû ñïðîñèòå ïîíþõàâøåãî ñàìûé ðàçíûé äûì Ïîòòåðà, ïðîñòî äóøíîå. Âî-âòîðûõ, ðóêè  òîíêèå, ñëèøêîì òâåðäûå ëàäîíè; êòî æå ó íàñ òàì ïûòàëñÿ èãðàòü â êâèääè÷? È â-òðåòüèõ, î ÷åì Ïîòòåð ïîäóìàë óæå ñåêóíäîé ïîçæ免
Þíàÿ Áîóíñ, õîòÿ è þíàÿ, áûëà ìåñòàìè âåñüìà îäàðåíà, è åå ïûøíûé, ëèëåéíî-áåëûé ìÿãêèé áþñò Ãàððè õîðîøî çíàë è íåæíî ëþáèë. Ñåé÷àñ æå â åãî øåþ è ïëå÷è óïèðàëèñü ãðóäè íåñêîëüêî ìåíüøåãî ðàçìåðà, íåñêîëüêî áîëüøåé óïðóãîñòè  è ÿâíî ïðèíàäëåæàùèå êîìó-òî êóäà ìåíåå âîñïèòàííîé. Ïî Ïîòòåðó îòêðîâåííî, õîòü è ÿêîáû ñëó÷àéíî, åðçàëè; äåâóøêà íå îçàáîòèëàñü ëèô÷èêîì, è çàãðèâîê ïå÷àëüíîãî áîåâèêà ÷óâñòâîâàë ÷åðåç ôîðìåííóþ áëóçî÷êó ïðèâåòëèâî òîð÷àùèå ñîñêè. Òîæå, êñòàòè, íåçíàêîìîé ôîðìû!
 Ðîìèëüäà, ÷åãî òåáå?  âçäîõíóë Ãàððè.
 Äà íåò, íè÷åãî îñîáåííîãî,  Ðîìèëüäà ïîäàëàñü âïåðåä, è Ïîòòåð ïî÷óâñòâîâàë ìåëêî âüþùèåñÿ âîëîñû íà ñâîåé ùåêå. Èíòåðåñíî, îíà èõ çàâèâàåò âðó÷íóþ èëè ïîä ýòî òîæå åñòü çàêëèíàíèå?  Ïðîñòî óâèäåëà, ÷òî òû êàê-òî ïðèóíûë.
 Ñêàæè, ñ ÷åãî áû ìíå ðàäîâàòüñÿ, è ÿ î÷åíü óäèâëþñü,  ôûðêíóë Ïîòòåð. Íó äà, êîíå÷íî, Óïèâàþùèåñÿ ñâèíòèëè èç Àçêàáàíà, Ñêðèìäæåð îêàïûâàåòñÿ, áóäóùåå â òóìàíå, ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììû êàê íå áûëî, òàê è íåò, äà åùå è ÷åðòîâ Ëîêñèé. Ïðàçäíèê-ïðàçäíèê!
 Âçäîð!  Ðîìèëüäà õèõèêíóëà ñòðîãî òàê, ÷òîáû âûäîõíóòü åìó â óõî. Ó ÷åòûðíàäöàòèëåòíèõ þíîøåé îò ýòîãî íàâåðíÿêà íà÷èíàëàñü êðóïíàÿ äðîæü, íî Ïîòòåð áûë ãîðàçäî õóæå.  Ñòî âåùåé íàçîâó, äà è ñàì òû âñå ïðåêðàñíî çíàåøü.
Îíà îòñòðàíèëàñü, ê îáëåã÷åíèþ Ãàððè, è òóò æå óñåëàñü ñ íèì ðÿäîì. Íó äà. Òî÷íî. Õîðîøî, ÷òî øêîëüíàÿ ôîðìà äåëàåòñÿ êàê ìîæíî ìåíåå ïðîçðà÷íîé, àãà.
 Ïîãëÿäè íà ñåáÿ êàïèòàí,  Âåéí áåëîçóáî óëûáàëàñü, à îñòðûé åå ïîäáîðîäîê óêàçûâàë íà Ãàððè, áóäòî ñòðåëêà êîìïàñà.  Òû ó íàñ â êàæäîé âòîðîé ãàçåòå, à Âèäÿùè锠âîîáùå èç òåáÿ è ñîñòîèò, à åãî, çíàåøü ëè, ÷èòàåò äàæå ìîÿ ìà÷åõà. Íà òåáÿ ó íàñ ìîëèòñÿ ïîëøêîëû, à êòî íå ìîëèòñÿ, òîò âñå ðàâíî çíàåò, êòî òû. Äà âñå çíàþò, êòî òû, âîîáùå âñå! Òû òîëüêî ïîäóìàé!  îíà íåæíî, êàê óìåþò ÷åòûðíàäöàòèëåòíèå äåâî÷êè  êàêèìè áû îíè íè áûëè,  ðàññìåÿëàñü.  Âñå ãîâîðÿò, ÷òî ñâîé êðóæîê òû òîæå íà ñâîè ñîäåðæèøü  òàê ÷òî âðÿä ëè òû áåäíûé, ýòî âèäíî áû áûëî. Äà è íà ëèöî òû 
 Áåøåíûå òåððîðèñòû, ìîæåò áûòü? Áåññìåðòíûé ìàíüÿê, êîòîðîìó ÿ ïðîòèâåí? Ðåçêèå çàÿâëåíèÿ èç Ìèíèñòåðñòâà, êîòîðîå èùåò ñâîé çàä ñ ôîíàðèêîì?  Ãàððè ýòî íà÷àëî óæå çàáàâëÿòü.  Íè÷åãî, ÷òî Ðîäèíà â áåäå, à?
 Ðîäèíà âñåãäà â áåäå,  îòìàõíóëàñü Ðîìèëüäà.  ß ðîäèëàñü  îíà åùå íåìíîæêî â áåäå, ïî-ìîåìó, áûëà, ñåé÷àñ òîæå â áåäå. Ïîòîì, íàâåðíîå, îïÿòü áóäåò, îíà òàêàÿ. Òàê ÷òî æå íàì, ïîëçòè íà êëàäáèùå âñòðå÷àòü äðåâíåå çëî?
Ãàððè, äâà ðàçà â æèçíè òàê ñëó÷àéíî è ïîñòóïèâøèé, ïðîìîë÷àë. Âýéí ýòî íå îñòàíîâèëî  íàïðîòèâ.
 Òàê ÷òî ÿ ñîâåðøåííî íå ïîíèìàþ, ÷åãî òåáå-òî ïå÷àëèòüñÿ. ×åãî òåáå âîîáùå ìîæåò íå õâàòàòü. Ïî÷òè âñå, ÷òî ÿ çíàþ, ó òåáÿ óæå õîðîøî  í󅠯î÷òè, ïî÷òè.
Ðîìèëüäà àêêóðàòíî ïîëîæèëà ãîëîâó íà ïëå÷î ïîïûòàâøåãîñÿ áûëî îòîäâèíóòüñÿ Ïîòòåðà. Ïåðâûé ðåôëåêñ  îòðàáîòàòü îò íåîæèäàííîñòè ïî ïî÷êàì  âåæëèâûé ìàëü÷èê Ãàððè ïîäàâèë.
 Ïîñëóøàé, åñëè ó òåáÿ ÷òî-òî íå òàê ñ ëè÷íûìè äåëàìè  ïðîñòî ïîñìîòðè âîêðóã,  åå òîí ñòàë ïî÷òè ÷òî ìåíòîðñêèì, è ýòî ñìîòðåëîñü îñîáåííî ñòðàííî.  Òåáå âîîáùå íåîáÿçàòåëüíî ïåðåæèâàòü, åñëè òâîÿ òåêóùàÿ ÷åì-òî òåáÿ íå óñòðàèâàåò. Çíà÷èò, îíà ñàìà â ýòîì âèíîâàòà  æåíùèíà, â êîíöå êîíöîâ, äîëæíà áû áûòü è ìóäðåå. Óñòóï÷èâåå. Ê ñîæàëåíèþ, íå âñå ýòî ïîíèìàþò  íî åñòü è òå, êòî ïîíèìàåò!
Ïîòòåð îïåøèë. Íåò, òî åñòü, âîîáùå-òî îí íå î÷åíü îõîòíî ýòî äåëàë, ïðåäïî÷èòàÿ ñïåðâà èñòðåáèòü âíåçàïíîå, à óæå ïîòîì îáàëäåòü, íî òàê îí óäèâëÿëñÿ âñåãî îäèí ðàç çà ïîñëåäíèå ëåò äâàäöàòü  êîãäà êàêîé-òî èäèîò-æóðíàëèñò âûñòóïèë â ìåëêîé àìåðèêàíñêîé ãàçåòå ñ öèêëîì ñòàòåé, äîêàçûâàþùèõ, ÷òî îí, Ïîòòåð, ãîòîâèò ïðîòèâ Êèíãñëè âîåííûé ïåðåâîðîò.
Íåêîòîðîå âðåìÿ îí ñóäîðîæíî ïûòàëñÿ âîññòàíîâèòü äûõàíèå, ÷òî Ðîìèëüäà ïðèíÿëà çà òÿæêóþ äóìó î äåëàõ åãî ëè÷íûõ  íàêëîíÿëàñü îíà âñå áëèæå è âñå ñ áîëüøèì ëþáîïûòñòâîì íà ëèöå.
 Òàê,  âûäîõíóë Ãàððè.  Òàê. Òî åñòü, åñëè ìû òâîé äîáðûé ñîâåò íåìíîãî ïðîäîëæèì, ìíå, çíà÷èò, ñòîèò ïîñìîòðåòü âîêðóã  è óâèäåòü òåáÿ, òàêóþ ïðîíèöàòåëüíóþ è ñî÷óâñòâåííóþ?
 Íó, ïî÷åìó áû òåáå íå ïîñìîòðåòü è â ýòó ñòîðîíó?  ëó÷åçàðíî óëûáíóëàñü Ðîìèëüäà.
 Òàê ÷òî, Ðîìè, òû ó íàñ ñàìà íàáèâàåøüñÿ íà ìåñòî, êàê òû âûðàçèëàñü, òåêóùå锿  Ãàððè óëûáíóëñÿ åùå øèðå. Íî êàê-òî íåçäîðîâî.
 Ïî÷åìó áû íåò?  ïîâòîðèëà òà.  ß óæ òî÷íî íå áóäó èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ïðèíöåññó â áàøíå. ß õîðîøî ïîíèìàþ, êòî òû è ÷òî òåáå íóæíî, çíàåøü ëè.
 Äà íåóæòî?  óðîâåíü ÿäà â îäíîì íåáîëüøîì Ïîòòåðå ðåçêî ðîñ.  Õîðîøî. Ïîéäåì ñ êîíöà. À ÷òî òû ãîòîâà ìíå ïðåäëîæèòü?
 Áîëåå èëè ìåíåå âñå,  ïîæàëà ïëå÷àìè äåâ÷îíêà, áëþäÿ óâåðåííîñòü â ãîëîñå, íî ñîâåðøåííî íå ñëåäÿ íè çà äûõàíèåì, íè çà îêðàñêîé ùåê.
 ×òî-òî î÷åíü ìàëåíüêîå âûéäåò ýòî âñ唬  ôûðêíóë âñåðüåç, âñåðüåç âîçíàìåðèâøèéñÿ ïîòîïòàòüñÿ ïî øêîëüíèêàì Ãàððè.  Òû óìååøü äðàòüñÿ? Íåò, ÿ áû çàìåòèë íà òðåíèðîâêàõ. Òû óìååøü îðãàíèçîâûâàòü ëþäåé? Íåò, ñóäÿ ïî øêîëå, òû ñ ñîáîé-òî íå óïðàâëÿåøüñÿ. Òû ÷òî-òî òàêîå ïîëåçíîå çíàåøü? Íåò, äàæå ìåíüøå øêîëüíîé ïðîãðàììû. Òîãäà ÷òî?
 Äåâóøêà,  íà Âåéí áûëî æàëêî ñìîòðåòü. Êîìó óãîäíî, êðîìå Ïîòòåðà.  Äåâóøêà íå îáÿçàíà âñå ýòî óìåòü. Íå çíàþ, êàê ó ìàããëîâ, íî ìû  íå äëÿ ýòîãî!
Ïîòòåð ïîäíÿëñÿ.
 À òðàõàòü ÷åòûðíàäöàòèëåòíèõ äåâî÷åꅠ ðàçäóì÷èâî ïðîèçíåñ îí, ñîáèðàÿ êíèãè.  Ìåðëèí, äà êîìó ýòî èíòåðåñíî?
* * *
 ...È âîò òóò-òî îíà ìíå è ãîâîðèò: Äåâóøêè íå äëÿ ýòîãî!  Ãàððè ñ íåæíûì çâîíîì ïîñòàâèë ÷àøêó íà áëþäöå. Â ÷àå íå áûëî êîíôåòòè. Íà ïåðâîãî æå õåðóâèì÷èêà, ïîäëåòåâøåãî ê íèì, Ïîòòåð ïîñìîòðåë òàê, ÷òî äàæå â òóïîì ìàãè÷åñêîì êîíñòðóêòå ïðîñíóëîñü ÷óâñòâî ñàìîñîõðàíåíèÿ.
 Íî, ðàäè Ìåðëèíà, äëÿ ÷åãî òîãäà? Ïðîñòî ðîæàòü íàñëåäíèêîâ è âÿçàòü?  Ñüþçè îòêðîâåííî óæàñíóëàñü, ñêëîíèâøèñü ê Ãàððè ÷åðåç ðîçîâàòûé ÷àéíè÷åê.
 Óâåðÿþ òåáÿ, ïðÿìî âîò ãàðàíòèðóþ, ÷òî îá ýòîì íàøà ìèëàÿ ìèññ Âåéí òîæå íè ñåêóíäû íå äóìàëà!  Ãàððè æåë÷íî çàðæàë. Ïàðî÷êè âîêðóã, è òàê ïûòàþùèåñÿ íå çàìå÷àòü íåîæèäàííîãî â ýòèõ ìåñòàõ Ïîòòåðà, íàêëîíèëèñü åùå íèæå ê ðîçîâûì ñòîëàì.
Ñîáñòâåííî, êàê îíè âîîáùå îêàçàëèñü ó ãîñòåïðèèìíîé, íî ðîçîâîé âäîëü è ïîïåðåê ìàäàì Ïýääèôóò? Âîîáùå ãîâîðÿ, ñîñòàâ ÔÎÁ êàôå íå ïîñåùàë  çà÷åì, åñëè ðèñîâàòüñÿ ïåðåä ñèìïàòè÷íûìè äåâ÷îíêàìè ìîæíî ïðÿìî íà òðåíèðîâêàõ? Ïëþñ ê ýòîìó, êàê çàìåòèëà êàê-òî òåîðåòè÷åñêè ïîäêîâàííàÿ Ãåðìèîíà, ãëàçèðîâàííàÿ àòìîñôåðà êàôå ñîâåðøåííî íå âÿçàëàñü ñ êðîïîòëèâî íàñàæäàåìîé òîáîé, Ãàððè, ìîäîé íà ñèëîâîé íèãèëèç씻 íå ñêàçàòü, ÷òî Ïîòòåð åå ïîíÿë, íî ñëûøàòü  ñëûøàë. Ðîí, íàïðîòèâ, ê Ïýääèôóò êîãäà-òî çàõàæèâàë, íî çàâÿçàë ñðàçó æå, êàê åìó, ñêàæåì òàê, ñòàëî ñ êåì 
Ñåé÷àñ Ãàððè ñèäåë òóò òîëüêî ïðîèçâîëîì ïðîêàçëèâîé þíîé Áîóíñ. Êîãäà îí ïîäåëèëñÿ ñ íåþ ñâîèìè ñêîðáíûìè ìûñëÿìè íà òåìó äåâî÷êè óæå íå ò唬 Ñüþçè â îòâåò ðàññêàçàëà åìó ïðî òàòóèðîâî÷íûå ñëóõè.
 ×òî, ãèïïîãðèô ó ìåíÿ íà ãðóäè?  ïîíèìàþùå óòî÷íèë Ãàððè.
 Íà ãðóäè  õâîñòîðîãà,  óñìåõíóëàñü Ñüþ.  À åùå  ìîëíèÿ â ðàçíûõ âàðèàíòàõ æå.
 È ãäå æå ó ìåíÿ ìîëíèÿ?
 Íà ìíå,  ïîêðàñíåëà Ñüþçè.  È ãäå  íå ñêàæó!
Íàñòðîåíèå ó Ãàððè è âîâñå ñòàëî òàêèì, â êàêîì ëîðä Áàéðîí, áûâàëî, âûïîëçàë ê ôîíòàíó, ëîæèëñÿ âîçëå íåãî è ïîñûëàë âñåõ ïðîõîæèõ â ãëóáèíû àäà. È Ñüþ ðåøèëà  íàäî âûøèáàòü êëèí êëèíîì! Äëÿ óñèëåíèÿ ñóìåðå÷íîãî ðîìàíòè÷åñêîãî àáñóðäà äî ìàêñèìóìà ïîòåíöèàëüíîå ñåìåéñòâî Ïîòòåð â áëèæàéøóþ ñóááîòó ïðèíÿëî ïàðàäíûé âèä è ÷èííî, ïîä ðó÷êó, äâèíóëîñü â êàôå ìàäàì Ïýääèôóò. 
Áûëî ñåäüìîå íîÿáðÿ. Óëüÿíà ïî÷åìó-òî áûëà îñîáåííî ðàññëàáëåíà, ðàäîñòíà è ïðèâåòëèâà, ïîýòîìó Ðîí íèêóäà íå ïîøåë, à íàáèëñÿ-òàêè íà ñïàððèíã ïðè ñóäåéñòâå ïîñìåèâàþùåéñÿ Âýíñ. Ñ âûõîäÿùèìè èç êíèæíîãî Òîíè ñ Ïàäìîé îíè öåðåìîííî ðàñêëàíÿëèñü, è äàæå ÷èòàþùåãî çà÷åì-òî ïðèáèòûå íà ïåðåêðåñòêå ñòðàíèöû ÏðîðîêԠÍîòòà Ãàððè âïîëíå âåæëèâî ïîïðèâåòñòâîâàë. Ñóááîòà, äåíü îòäûõà. 
Íó è  äëÿ Ãàððè  äåíü íåêîòîðîãî ëå÷åíèÿ ïðîøëîãî, ÷òî ëè, ïàìÿòóÿ î òîì, ÷åì äëÿ íåãî â òîò ðàç êîí÷èëàñü ýòà ÷àéíàÿ. Ñüþçè î ñâîåé êðàòêîé ïîïûòêå êóðòèçèðîâàòü ×àíã îí, ïîíÿòíîå äåëî, íå ðàññêàçàë. Îí áû è ñåáå îá ýòîì íå ðàññêàçàë! ×åñòíî ñêàçàòü, Ïîòòåð îò÷àñòè äàæå ãîðäèëñÿ òåì, ÷òî, âåðíóâøèñü â ñâîè ïëàìåííûå ÷åòûðíàäöàòü, îí ïåðåíåñ ñ ñîáîé äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû íå ïîïûòàòüñÿ âñå ïåðåèãðàòü èìåííî âîò ÷òîáû ñ ×æîó, èñïðàâëåíèÿ îøèáîꔠäëÿ. Ýòýòî áûëî áû çðåëèùå!
Âîò è óñòðîèëèñü îíè çà ñòîëèêîì, ñïðîñèëè ÷àþ  áåðãàìîò äëÿ Ñüþçè, ÷àáðåö äëÿ Ãàððè  è íà÷àëè áåñåäó. Äîêàçûâàÿ, ÷òî, â îáùåì-òî, äåëî íå â îáñòàíîâêå, íå â íàëè÷èè èëè îòñóòñòâèè òîãî ñàìîãî êâàäðàòíîãî äèâàí÷èêà, íî â òîì, êòî ãîâîðèò. Õîòÿ, ÷òî ñêàçàòü, àíåêäîò î ìèññ Âåéí â òàêîì-òî ðîçîâîì àäó ïîøåë îòëè÷íî.
 ...À êî ìíå ïðèõîäèëà Ãåðìèîíà,  ÷óòü ïîãîäÿ ðàññêàçàëà Ñüþ.  Â÷åðà åùå. Çàäàâàëà èíòåðåñíûå âîïðîñû, âçìàõèâàÿ êíèãîé.
 Ðóññêàÿ ãðàæäàíñêàÿ?  Ãàððè îòïèë ÷àþ.  È íåêòî Äîëîõîâ?
 Ïî÷òè, ìîé Ëîðä,  óëûáíóëàñü äåâóøêà.  Âòîðàÿ ìèðîâàÿ è íåêòî Äîëîõîâû. Ê ñ÷àñòüþ, ïðî ýòî ìíîãî íàïèñàíî, õîòÿ ïåðèîä ÿ íå ëþáëþ, íî âñå-òàêè Ãðèíäåâàëüä  ñàìûé äîêóìåíòèðîâàííûé Òåìíûé Ëîðä â èñòîðèè. Óæå çà ýòî åìó ìíîãîå ìîæíî ïðîñòèòü.
 È ÷òî æå èíòåðåñîâàëî Ãåðìèîíó?
 Áðèãàäà Êîùå键
 Áðèãàäà êòî?
 Êàê ýòáðèãàäà Öàðü Èíôåð蔬 ÷òî ëè? Íå çíàþ. Óëüÿíó ñïðàøèâàòü íàäî, ýòî êàêîé-òî èõ îáðàç êîðîëÿ óìåðòâèé, êîòîðûé íèêàê íå ìîæåò óìåðåòü.
 Ïîòîìó ÷òî òî, ÷òî ìåðòâî, óìåðåòü íå ìîæåò?  óñìåõíóëñÿ Ïîòòåð, áîëüøîé ëþáèòåëü ñàìîé ðàçíîé, íî îäèíàêîâî åùå íå ñíÿòîé ïðîäóêöèè HBO.
 Íåò, èç ýòîãî ñêàçêè íå ñäåëàåøü,  ïîæàëà ïëå÷àìè Ñüþçè.  Ïðîñòî íåîòêóäà óçíàòü, êðîìå êàê ó Óëüÿíû, à åé íå î÷åíü óäîáíî çàäàâàòü òàêèå âîïðîñû. ß áû òàêèì â ñâîåé èñòîðèè íå ãîðäèëàñü.
 Äàé óãàäàþ,  Ïîòòåð îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó è ïðèõëåáíóë ÷àé. Îòòîïûðèâ ìèçèíåö, êàê ìîã. Ñüþ õèõèêíóëà.  ß íå îñîáî çíàþ èñòîðèþ, íî çíàþ, êàê ñåáÿ âåäóò ïîäîáíûå áîðöû çà èäåþ. È çíàþ êîå-÷òî î ìàñòåðå Àíòîíå  äëÿ íåãî Âîëäåìîðò, çíàåøü ëè, íåïëîõîå òàêîå ïîíèæåíèå.
Íà ñëîâå Âîëäåìîð򔠵àôôëïàôôñêàÿ ïàðî÷êà ñåìèêóðñíèêîâ ñëåâà ñèíõðîííî ïîäíÿëàñü èç-çà ñòîëà è ýêñòðåííî ýâàêóèðîâàëàñü.
 Ýòî âåäü î÷åðåäíîé îòðÿä, êõì, èíòåðíàöèîíàëüíûõ äîáðîâîëüöåâ, Ñüþçè?  ïðîäîëæèë îí, è þíàÿ Áîóíñ ðàäîñòíî êèâíóëà.
 Íó äà. Ðóññêèå ìàãè, â îñíîâíîì äåòè ýìèãðàíòîâ, íî åùå è ïåðåáåæ÷èêè  êàê ñàì Àíòîíèí. Íåìíîãî íåìöåâ, èç äåòåé òåõ, êòî æèë äî ãðàæäàíñêîé â Ðîññèè. Ïðîáëåìà â òîì,  îíà ïîìåäëèëà,  ÷òî îòðÿä íå ñ÷èòàëñÿ ñîâåðøåííî íàäåæíû셍
 ...È âìåñòî ïåðåäîâîé õîäèë íà àêöèè óñòðàøåíèÿ?  Ãàððè ïðèùóðèëñÿ. ×òî òâîðèëè Óïèâàþùèåñÿ â ìàããëîâñêèõ äåðåâíÿõ, îí ïîìíèë. Ñüþçè òîæå.
 Èìåííî. Êàê çíàòü, ìîæåò áûòü, ñàìà èäåÿ ðåéäîâ ïî ìàããëàì ó Òîãó Âîëäåìîðòà èìåííî îò Äîëîõîâà è âçÿòà?
 Äà íåò, îíà è òàê íàïðàøèâàåòñÿ,  îòìàõíóëñÿ Ãàððè.  Íó, òî, ÷òî âîéíó îíè ïðîèãðàëè, ìû çíàåì.
 Äà, è ìíîãèõ óáèëè åùå íà ôðîíòå,  Ñüþçè çàêîí÷èëà ñ ÷àåì, è Ãàððè âçÿëñÿ çà ïîäîãðåòûé çàêëèíàíèåì ÷àéíè÷åê. Òå íåìíîãèå, êîãî âçÿëè â ïëåí  èõ ñóäèëè åùå â ñîðîê ïÿòîì, îòëè÷íûé îòêðûòûé ñóä, ñî âñåìè ðåãàëèÿìè, ñî âñåé ïðîöåäóðîé, ñî âñåìè äîêóìåíòàìè, èìåííî ñóä, íå òðèáóíàë.
 Êðàó÷ òàêèå ëþáèë. Ïîòîì, êîãäà Âîëäåìîðò óæå óøåë è íàäî áûëî çàêðåïèòü âïå÷àòëåíèå.
 Êðàó÷ çíàë ñâîå äåëî,  âçäîõíóëà Áîóíñ.  Äàæå æàëü, ÷òî îí òàê çàêîí÷èë.
 Ïîáåäà  êîâàðíàÿ øòóêà, Ñüþ,  Ãàððè íàëèë ÷àþ è ñåáå.  À îí âåäü óæå äóìàë, ÷òî ïîáåäè녠íî äàâàé âåðíåìñÿ ê ðóññêèì.
 Òàê âîò, íåêòî Îëåã Ìèõàéëîâè÷ Äîëîõîâ çíà÷èòñÿ òàì îäíèì èç ãëàâíûõ ñâèäåòåëåé. Åãî ïîêàçàíèÿ äàæå â Ïðîðîê唠ïåðåïå÷àòûâàëèñü,  Ñüþçè ñäåëàëà áîëüøóþ ïàóçó.  Òîëüêî äàâàé íå çà ÷àåì. Òû âçðîñëûé ÷åëîâåê è âîò èìåííî òû è çíàåøü, êàê ýòî âñå âûãëÿäåëî.
Ãàððè äåéñòâèòåëüíî ìíîãîå âèäåë ñàì è åùå áîëüøå  íà àðõèâíûõ ôîòîãðàôèÿõ ðîäíîãî âåäîìñòâà. Êàííèáàëüñêîå õîçÿéñòâî íà Ôèëèïïèíàõ, ïîìíèòñÿ, èñïóãàëî åãî êóäà ìåíüøå, ÷åì àêêóðàòíàÿ ïèðàìèäêà îòðåçàííûõ  ÷òîáû íå êîëäîâàëè  áîëüøèõ ïàëüöåâ ãäå-òî â Àôðèêå. Â ïåðâîì ñëó÷àå áûëè ñóìàñøåäøèå òåìíûå ìàãè. Âî âòîðîì  ëþäè äåëàëè ñâîþ ðàáîòó.
 Âîò òîëüêî áûëî è åùå êîå-÷òî,  ïðîäîëæèëà þíàÿ Áîóíñ.  Òàì âñå-òàêè áûëè ëþäè, ïðîøåäøèå âñþ Ãðèíäåâàëüäîâó âîéíó â Åâðîïå äà è ïðèâû÷íûå ê ïåðååçäàì. È ê âûæèâàíèþ. Òàê ÷òî î÷åíü ìíîãèå, äåñÿòîê ÿ ñìîãëà âûÿâèòü, íî íàâåðíÿêà â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå  òàê âîò, îíè ïîïûòàëèñü óéòè. Óêðûòüñÿ â ãëóøè, â äæóíãëÿõ, â ïóñòûíÿõ, èëè óéòè â ïîäïîëüå â õîðîøî çíàêîìîé Åâðîïå è íàéòè ñåáå ïîêðîâèòåëåé.
 Àíòîí Ìèõàéëîâè÷ Äîëîõîâ âûáðàë âòîðîé âàðèàíò, ÿ âèæó.
 È íå ïðîãàäàë. Òå, êîãî ÿ çàìåòèëà  ÿ âåäü èõ êàê çàìåòèëà?  Ñüþçè áûëà óäèâèòåëüíî ãîðäà ñîáîé.  Òàê æå, ïî ãàçåòíûì ïîäøèâêàì. Î÷åíü ìíîãèå ëþäè â ìàëåíüêèõ ìàãè÷åñêèõ îáùèíàõ ãäå-íèáóäü â Áðàçèëèè, ëþäè áåç ïðîøëîãî, ëþäè, êàê áû ðîäèâøèåñÿ âçðîñëûìè ãäå-òî â ñîðîê øåñòîì  òàê âîò, îíè ñòàëè ïðîïàäàòü. Íå óìèðàòü. Ïðîïàäàòü.
Â ìîë÷àíèè Ãàððè äîïèë ÷àé. Èñòåðèêà Àíòîíèíà Äîëîõîâà; ðûæàÿ äåâî÷êà, ïðèåõàâøàÿ äðàòüñÿ ñ ôàøèñòàì蔻 ñòàðûå ãàçåòû è ñòàðûå âîéíû  âñå ýòî ñîøëîñü âìåñòå.
 Àíòîíèí Äîëîõîâ òîæå ïðîïàäåò, êîãäà ó íàñ âñå çàêîí÷èòñÿ,  ïðîðî÷åñêè ïðåäâåñòèë Ãàððè.  È ÿ íèêîãäà íå ñïðîøó, êóäà. È çíàåøü, ïî÷åìó?
 Ììì?  ñ èíòåðåñîì íàêëîíèëà ãîëîâó äåâî÷êà.
 ×òîáû ìåíÿ íèêòî íè î ÷åì íå ñïðîñèë, êîãäà èç êàêîé-íèáóäü çàñèæåííîé ìîñêèòàìè ìåáëèðàøêè â Øàíõàå â êàêîì-íèáóäü äâå òûñÿ÷è ïÿòíàäöàòîì ïðîñòî ïðîïàäåò êàêîé-íèáóäü Êýððîó.
* * *
Âñå áûëî òèõî åùå òðè ñëàâíûõ äíÿ. Òðåíèðîâêè è êëàññû, òðåíèðîâêè è êëàññû, Ãàððè íå ðàç äóìàë, ÷òî íàäî áû ñíîâà íà÷àòü õîäèòü ê Ñíåéïó, îñâàèâàòü çåëüÿ, ÷òî íàäî áû õîòü èíîãäà ëåòàòü íà ìåòëå, íî ïîëó÷èëîñü òîëüêî çàéòè ðàçîê ïîòðåíèðîâàòüñÿ ê Ýììåëèíå. Ïîõîæå, âñå áóäåò ïî-ñòàðîìó: óìåíèå äðàòüñÿ âûïüåò âñå äðóãèå óìåíèÿ. Êðîìå, ïîõîæå, íàâûêà ïðåïîäàâàòü.
Îäíàêî íè÷òî íå äëèòñÿ âå÷íî. Âîëäåìîðò íàêîíåö-òî, íà íåñêîëüêî ñïîêîéíûõ òåïëûõ ìåñÿöåâ ïîçæå òîé ðåàëüíîñòè âîññòàíîâèâøèé ñâîþ îðãàíèçàöèþ, ïðèíÿë ïðåæíèå ðåøåíèÿ.
Âîîáùå, Âîëäåìîðò â íàøè-òî äíè â ïðèíöèïå îòëè÷àëñÿ êàêèì-òøàáëîííûì, ÷òî ëè, ìûøëåíèåì. Òî ëè ñìåðòü âñå-òàêè íå ïðîõîäèò áåññëåäíî, òî ëè ñåìü ðàç îòðûâàòü îò ìîçãà ëèøíþþ ëè÷íîñòü íå òàê çäîðîâî, êàê ñ÷èòàëè  íî ôàêò. Òåìíûé Ëîðä âûáðàë ãðàìîòíóþ, õîðîøóþ öåëü  òó æå, ÷òî è â äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïðåæíåé ðåàëüíîñòè!
Áðîêäåéëñêèé ìîñò ñîåäèíÿë ïàðó ãðàôñòâ, è òàì âñåãäà øåë ïîòîê ìàøèí  òÿæåëîãðóæåíûå ôóðû, àâòîáóñû ìåæ ãîðîäàìè, ïðîñòî àâòîìîáèëè ëåãêèõ íà ïîäúåì ãðàæäàí. Ãàððè, õîòü óáåé, íå ìîã âñïîìíèòü, êàê çîâóò ðå÷êó, íàä êîòîðîé áûë îí ïåðåáðîøåí, íî ñàì ìîñò õîðîøî çíàë. Ïî òîé âîéíå.
Îïåðàöèþ íà Áðîêäåéëñêîì ìîñòó ðàçáèðàëè â ó÷åáêå íà òðåòüåì êóðñå, äîëãî è óìîïîìðà÷èòåëüíî ïîäðîáíî  êàê ýòàëîí î÷åíü ÷àñòîãî ñëó÷àÿ. Ïî÷åìó òàê ïîçäíî? Ê òîìó ìîìåíòó óæå òî÷íî îòñåèâàþòñÿ âñå êóðñàíòû, Àâðîðàò ðîìàíòèçèðóþùèå. Ïîòîìó ÷òî ñëó÷àé ýòîò íàçûâàåòñÿ èíñòèòóöèîíàëüíûé ýêñöåññ âñëåäñòâèå ïåðåêðûòèÿ êîìïåòåíöè锠èëè, ÷òî êóäà òî÷íåå, ãîðÿ÷àÿ êàðòîøêԮ 
Ãðóïïó Âîëäåìîðòà  Ãàððè òî÷íî çíàë åå ñîñòàâ, øåñòü ÷åëîâåê âî ãëàâå ñ Ýéâåðè,  îáíàðóæèëè î÷åíü ðàíî. Ñëèøêîì çàìåòíàÿ àïïàðàöèÿ, ñðàçó äâà ìàãà íà ìîñòó, ñðàçó äâà îòïðàâëåííûõ ïàòðîíóñà  îäèí â ÎÌÏ, âòîðîé ñðàçó â Àâðîðàò. Ñðàçó æå ïðîâåäåííûå íàâåðõ ïðèêàçû. È êàìåííàÿ ñòåíà! Ïîòîìó ÷òî íàâåðõó òîãäà ñèäåëè Ïèé Òîëñòîâàòûé, æåðòâà Èìïåðèî è ñîáñòâåííîé íåâíèìàòåëüíîñòè, è Ðóôóñ Ñêðèìäæåð, êàê ðàç ãîòîâÿùèéñÿ ïî óõîäó Ôàäæà ïðèíèìàòü Ìèíèñòåðñòâî.
Â èäåàëüíîì ñëó÷àå ãðóïïà óäàðíèêîâ È äåæóðíûå àâðîðû äîëæíû áûëè ÿâèòüñÿ íà ìåñòî è çàôèêñèðîâàòü âñåõ æåëàþùèõ. Íà äåëå æå, âî-ïåðâûõ, Ïèé ïûòàåòñÿ, ñîãëàñíî èíñòðóêöèè ïî Èìïåðèî, ìåíüøå âñåãî ïðèâëåêàòü âíèìàíèå, âî-âòîðûõ, Ñêðèìäæåð äåëàåò âñå, ÷òîáû íå ïðîâàëèòü äåëî íàêàíóíå áîëüøîé ïîëèòèêè. 
×òî òàì  íåèçâåñòíî òî÷íî. Ê âûõîäó, êàê âñåãäà, ãîòîâû äàëåêî íå âñå. Æäàòü óñèëåííîãî íàðÿäà  áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà çàäåðæêó. Ïîñûëàòü òåõ, ÷òî åñòü  áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà æåðòâ. Îáðàòèòüñÿ ê ñîñåäíåìó âåäîìñòâó è ñêîîðäèíèðîâàòüñÿ äà âû ÷òî, ñìååòåñü?
...Èòîãè  îáðóøåííûé â ãëóáîêóþ ðåêó ñ îáðûâèñòûìè áåðåãàìè ìîñò, äþæèíà òîëüêî òðóïîâ, Ôàäæ, ñ êîñìè÷åñêîé ñêîðîñòüþ íàêîíåö âûëåòàþùèé èç êðåñëà è Ñêðèìäæåð, âñòóïàþùèé â äîëæíîñòü ñðàçó æå ñ íåóäîáíûõ âîïðîñîâ.
Íà ýòîò ðàç, âïðî÷åì, âñå áûëî ïî-äðóãîìó.
* * *
Àìåëèÿ Áîóíñ áûëà çíà÷èòåëüíî ìëàäøå Äàìáëäîðà è íåñêîëüêî ñòàðøå Êèíãñëè, íî èñïîâåäîâàëà ñ íèìè îäèí è òîò æå óïðàâëåí÷åñêèé ïîñòóëàò: åñëè ïðîáëåìà íå ðåøàåòñÿ â äàííûõ óñëîâèÿõ  âíîñè äîïîëíèòåëüíûå, ïîêóäà çà ðóêó íå ñõâàòÿò. Òàê ÷òî ñ óòðå÷êà â ñðåäó ïîäíÿëî Ïîòòåðà ñ êðîâàòè õîëîäíîâàòûì, íî ìÿãêèì ïðèêîñíîâåíèåì; óâèäåâ øàñòàþùóþ âîçëå êðîâàòè ïóìó, îí áûñòðî ñòðÿõíóë íà ïîë Ðîíà è ïîòÿíóëñÿ çà çíà÷êîì, òðóáèòü îáùèé ñáîð. 
Ïðî ïàòðîíóñ Àìåëèè îí îò Ñüþ óæå ñëûõàë. Äà è öåëü ïóìå ïîòðåáîâàëîñü ñêàçàòü òîëüêî Áðîêäåéëñêèé ìîñ򔬠÷òîáû Ãàððè òîðîïëèâî áðîñèë: Áóäå씮 Ñëèøêîì òîðîïëèâî.
Òå, êòî ñïàë â ãðèôôèíäîðñêîé áàøíå, ïîäíÿëèñü íà ðûâîê ñêîðî è áåç âîïðîñîâ  ïîêà èõ ñîó÷åíèêè îéêàëè è ïåðåâîðà÷èâàëèñü â ïîñòåëÿõ, íåäîóìåâàÿ, ÷òî æå òàê ðàíî. Áðþêè-ðóáàøêà, íîñêè-áîòèíêè, ïàëî÷êà â ðóêå, òîðîïëèâî, íà áåãó äîæåâûâàåìûé êåêñèê ñ âå÷åðà. Äëÿ äðóãèõ Ãàððè ðàçîñëàë ïàòðîíóñà, íî ñåðåáðèñòûé îëåíü âñþäó çàñòàë òàêèå æå òîðîïëèâûå ñáîðû  óìíûé Òîíè, ñóìàñøåäøàÿ Äèàíà è ýïè÷åñêè íàñòðîåííàÿ Ñüþçè ñïàëè ñî çíà÷êàìè ïîä ïîäóøêîé.
Îíè ñîáðàëèñü â Âûðó÷àé-êîìíàòå, âåñü ÔÎÁ, ãîëîäíûå, ÷óòü ðàñòåðÿííûå, ïîìÿòûå  íî ãîòîâûå.
 Âîëäåìîðò,  êîðîòêî ïîÿñíèë Ãàððè, îêàçàâøèñü â öåíòðå êðóãà.  Òåðàêò ïðîòèâ ìàããëîâ â ñåâåðíîé Àíãëèè. Åñëè êòî-òî âèäåë Áðîêäåéëñêèé ìîñò  ïîìîæåò ìíå ñ îïåðàöèîííûì ïåðåíîñîì.
Ðóêó ïîäíÿëè Äæàñòèí è Òåððè Áóò. Åçäèëè, ÷òî ëè, ìèìî. 
 Òàê,  óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Ãàððè.  Ïîéäóò äâåíàäöàòü ÷åëîâåê. Íà ýòîò ðàç  ÿ, Ðîí, Íåâèëë, Ãåðìèîíà, Äæèííè, Øèìóñ è Äèí Òîìàñ,  îí çàäóìàëñÿ, êòî èç ãðèôôèíäîðöåâ ñåãîäíÿ øåâåëèëñÿ áûñòðåå âñåõ. Âèäèìî, ëó÷øå âûñïàëèñü, ÷òî íåëèøíå.
 Òàê, åùå Äæàñòèí è Òåððè, êîíå÷íî,  îí êèâíóë î÷åâèäöàì åùå öåëîãî ìîñòà,  åùå, êîíå÷íî æå, Äèàíà,  Êàðòåð ðåçêî îòñàëþòîâàëà, Ôèííèãàí áûñòðî è êîðîòêî óëûáíóëñÿ. 
 È ñåãîäíÿ ÿ õî÷ó âèäåòü Òîíè ñ Ïàäìîé,  ðåøèë Ãàððè.  Íåìíîãî õîëîäíûõ ãîëîâ íå ïîâðåäèò. Âñå, ïîøëè â øêàô. Îñòàëüíûå  ñïàòü è æðàòü.
Îäíèì øêàôîì ïîçæå ëþäè òîðîïëèâî ïåðåîäåâàëèñü â ïîäâàëå Ãðèììî, ïîêà Ãàððè, ïðîõàæèâàÿñü âäîëü äâåðåé óæå â áîåâûõ ïåð÷àòêàõ è íîðìàëüíûõ áîòèíêàõ, ïîä Ñîíîðóñîì ïðîâîäèë áðèôèíã:
 Òàê. Ñàìè ïîíèìàåòå, èíôîðìàöèÿ íåòî÷íàÿ. ß äóìàþ, ÷åëîâåê øåñòü, âî ãëàâå ñ Ýéâåðè, êòî áûë â êíèæíîì ìàãàçèíå ñ ìàäàì Àìåëèåé  ïîìíèò. Øåñòü  è íàäî æäàòü ñåðüåçíûé áîåâîé ñîñòàâ: äóìàþ, áåç Äîëîõîâà, íî Ðîóë, Ôåíðèð è Ìàêíåéð, íó, èõ-òî ïî ðàçìåðó îïîçíàåòå. Åùå äâîå  êòî óãîäíî, îðèåíòèðóåìñÿ íà ìåñòå. Âñå êàê âñåãäà, ìåíüøå, ÷åì âòðîåì ðàçîì, ñòàðàåìñÿ îäíó öåëü íå ïîðàæàòü.
Îí ïîäóìàë, âñïîìíèë, ÷òî ñìîã.
 Íàïîìèíàþ, ýòî ìîñò, äîñòàòî÷íî äëèííûé, ìåòðîâ ñ ïîëñîòíè. Ãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî çàáèò ìàøèíàìè  òàê ÷òî åñëè êòî-òî ñäåëàåò Âçðûâ÷àòîå, ðóêè îáîðâó,  îí ìðà÷íî ïîñìîòðåë íà ïåðâûõ âûõîäÿùèõ.  Ïðèîðèòåò  ñíèæåíèå æåðòâ ñðåäè ìàããëîâ, ìû ñ âàìè ëåãàëüíàÿ ñàìîîáîðîíà, è íàäî îñòàâèòü î ñåáå êðàñèâóþ êàðòèíêó. Ýòî ïîíÿòíî?
Îí áûñòðî ïåðåñ÷èòàë ðåáÿò. Îäèííàäöàòü, Ïàäìà ïîñëåäíåé óáèðàåò âîëîñû ïîä áàëàêëàâó.
 Ýòî ïîíÿòíî. Òàê, âñòàëè â êðóã, ðóêîâîäèì àïïàðàöèåé ÿ, Äæàñòèí è Òåððè, ïóíêò ïðèáûòèÿ  þæíûé ñúåçä ñ ìîñòà, îáî÷èíà, îðèåíòèð  êðàñíûé òàêîé øëàãáàóì. Ïîïðûãàëè!
* * *
Â îáùåì-òî ïëàí îñíîâûâàëñÿ íà òîì, ÷òî Âîëäåìîðò  èëè, óæ òåì áîëåå, Äîëîõîâ, åñëè îïåðàöèþ ðàçðàáàòûâàë Àíòîíèí,  ïîïûòàåòñÿ ïðîâåñòè îáðóøåíèå ïîáûñòðåå è ïîêà÷åñòâåííåå. Òóò âåäü êàêàÿ öåëü? Äèñêðåäèòèðîâàòü Ñêðèìäæåðà, ÷òîáû çàáîòëèâî çàèìïåðåííûé Ïèé ñòàë åùå ÷óòü áëèæå ê ìèíèñòåðñêîìó êàáèíåòó; íî âîò èìåííî ÷òî Ñêðèìäæåðà è äèñêðåäèòèðîâàòü, à íå îáðóøèòü âåñü ðèñóíîê. Çíà÷èò, ñ îäíîé ñòîðîíû, íå ïîäàòü âèäó, ïîòîìó ÷òî íàðóøàòü ñòàòóò âíàãëóþ ïîêà ðàíî. Ñ äðóãîé  îáîçíà÷èòü èìåííî ìàãè÷åñêóþ ïðèðîäó êàòàñòðîôû  ÷òî òîëêó â ïîäàðêå, åñëè îí áå
Ðåøåíèå? Åäèíîìîìåíòíî, â ïîëíîì ñîãëàñèè ëîïíóâøèå òðîñû ìîñòà  ñ îáåèõ ñòîðîí, õîòÿ ñòàòèñòè÷åñêè ýòî íåâîçìîæíî. Ìíîãî ëåò ñïóñòÿ Ãàððè ïîñìîòðåë, êîíñïèðàòèâíî ñëåäóÿ â àâòîáóñå ÷åðåç ÑØÀ, íåèçâåñòíî êàêóþ ÷àñòü Ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ (è ïî èòîãàì ôèëüìà óæå çíàë, êàê áû îí ðàñêðûâàë èçîáðàæåííûé â íåì ìàãè÷åñêèé òåðàêò, äà, íî ðå÷ü íå îá ýòîì)  òàê âîò òàì áûëî ÷òî-òî ïîõîæåå. À çíà÷èò, ÷òî? À çíà÷èò, ãðóïïà ïèëèëà òðîñû ñ îáåèõ ñòîðîí.
À çíà÷èò, ñ êàæäîé ñòîðîíû ðàáîòàëî òîëüêî òðîå.
...Ïîòîì Ãàððè ìíîãî ðàç ïîæàëååò, ÷òî íå ñòàë òîãäà ðàñ÷ëåíÿòü êîìàíäó, íî îòïðàâëÿòü îòäåëüíî îò ñåáÿ íåîïûòíûõ â àïïàðàöèè øêîëüíèêîâ áûëî âûøå åãî ñèë. Äà è ÷åòûðåõêðàòíîå ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî â èõ ñëó÷àå áûëî íå ñîêðóøèòåëüíûì, à ëèøü ÷óòü áîëåå ÷åì ðàáî÷èì. ×óòü áîëåå ÷åì ïîçâîëÿþùèì èçáåæàòü ìåðòâûõ îïåðàòèâíèêîâ è ÷åðíûõ ôëàãîâ â ãëàâíîì çàëå. ×óòü áîëåå ÷åì ïîçâîëÿþùèì èçáåæàòü íåïðèÿòíûõ âîïðîñîâ è æåëàíèÿ âûäàòü ñòðàøíûå, ñâåòÿùèåñÿ çåëåíûì îòâåòû.
Õîòÿ áû ýòî ñðàáîòàëî. Ãðóïïà íà þæíîé ñòîðîíå, ïåðåòèðàþùàÿ òðîñû òðîéíûì Äèôôèíäî, íå óñïåëà îñîáåííî íè÷åãî ïîíÿòü. Òîíè ñ Ïàäìîé, äåìîíñòðèðóÿ, çà ÷òî èõ âçÿëè, ñðàçó æå íà÷àëè âûäàâàòü Õîìåíóì Ðåâåëèî ïî ïëîùàäÿì, ãëÿäÿ íà íèõ, ïîíÿëè è Äæàñòèí ñ Äèíîì, à îñòàëüíûå ïðîñòî âûäàëè âñå, ÷òî ìîãëè, ïî òðåì ðàñïëûâ÷àòûì òåíÿì. Îáíàðóæèâàþùåå îò øêîëüíèêà íå âëàñòíî ñîðâàòü ñêðûâàþùåå îò ïðîôåññèîíàëà, îíî ïîêàæåò ëèøü îáëàñòü, ëèøü íàïðàâëåíèå.
Íî êîãäà â ýòîì íàïðàâëåíèè ñìîòðÿò äâåíàäöàòü ïàëî÷åê  ýòî óæå íå ïðîáëåìà.
Âû çíàåòå, î÷åíü íåïðèÿòíî ëîâèòü ðàçîì òðè Èíêàðöåðî  ïîëó÷àåòñÿ ÷òî-òî òàêîå ñòðàííîå èç àðñåíàëà ÿïîíñêîé ïîðíîãðàôèè, à óæ åñëè êòî-òî (Ãàððè ïîäîçðåâàë Òåððè) åùå è äîáðîñèò Òàðàíòàëëåãð󅠝éâåðè, õóäîìó, âûñîêîìó, çàìåòíîìó, íå ïîâåçëî èìåííî òàê. Ìàêíåéðà ïðîñòî îòøâûðíóëî ñåðèåé Ýêñïóëüñî íà ïåðèëà ìîñòà, à ïîòîì  îò íèõ, íà ñòîéêó øëàãáàóìà, ïîä èñòîøíûå ãóäêè íè÷åãî íå ïîíèìàþùèõ ìàããëîâ; Ãàððè âèäåë, êàê êðàñíûé Ïëèìó򔠰åçêî ñäàë íàçàä â ïîïûòêå ñâàëèòü èç àíîìàëüíîé çîíû, è åãî ïðàâîå çàäíåå ðàçìèíóëîñü ñ êèñòüþ ëåæàùåãî Óîëäåíà íà ïîëñàíòèìå
Òðåòüåãî  Ãàððè óçíàë Òðýâåðñà ñêîðåå ïî ãîëîñó  ïðîñòî ïåðåêèíóëî ÷åðåç ïåðèëà, âíèç, â ðåêó; Ãàððè óæå ïîäóìàë, ÷òî åìó òîæå ïîâåçëî  íî âñëåä çà íèì ðîâíî ÷åðåç ïðóòüÿ ïîñëàë Ïåòðèôèêóñ Ðîí. Êàê â òèðå. Ïàðàëèçîâàííûé Óïèâàþùèéñÿ óïàë â âîäó ïëàøìÿ  è òóò æå óøåë â ãëóáèíó. Áóäòî è â ñàìîì äåëå îêàìåíåë. Ãëóáæå. Ãëóáæå â èçãàæåííóþ êîíñåðâíûì çàâîäîì íåâäàëåêå ÷åðíóþ âîäó, ïîä èëèñòóþ âçâåñü.
Ðàäîñòü áûëà íåäîëãîé. Ìåòàëëè÷åñêèé ëÿçã, ãóäêè è âîïëè âîîáùå îáû÷íî íàñòîðàæèâàþò, íî òóò îíè åùå è íà÷àëè ïðèáëèæàòüñÿ. Íà ñòàþ øêîëüíèêîâ øèðîêèìè ïðûæêàìè ïî êðûøàì ìàøèí, îñòàâëÿÿ âìÿòèíû è âûñîêî âñêèäûâàÿ íîãè â òÿæåëûõ ñàïîãàõ, íåññÿ Ôåíðèð Ñèâûé. Òÿæåëîå, íåñêëàäíîå íà âèä òåëî òî ñêëàäûâàëîñü â âîçäóõå ïîïîëàì, òî âçëåòàëî âåðòèêàëüíî ââåðõ  îáîðîòåíü âîë÷üèì ÷óòüåì ÷óÿë ïóùåííûå ïî íåìó çàêëèíàíèÿ è óïîðíî íå äàâàëñÿ. Áëèæå, áëèæå, îãðîìíûìè ïðûæêàìè, òóäà, ê íèì, ê óæå çàïíóâøåéñÿ íà î÷åðåäíîì Äèôôèíäî Ïàäìå, òóäà, ê âîçÿùåìóñÿ íà àñôàëüòå 
Ãàððè ìåòíóëñÿ âïåðåä. Òàê æå, ïî êàïîòó íà êðûøó, òàê æå ïðûæêàìè ê âðàãó, ïîêà òîò íå äîòÿíóëñÿ äî åãî, Ïîòòåðà, ó÷åíèêîâ. Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ Ôåíðèð øàãíåò âîí íà òî òàêñè, è òîãäà âïðàâî îí óéòè íå ñìîæåò, ôóðà ñëèøêîì âûñîêà. È òîãäà ìîæíî âûéòè íà óäàð Õëûñòîì Òüìû. Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ...
Êàðòåð è Ôèííèãàí çà ñïèíîé Ãàððè âûñîêèìè, ïüÿíûìè ãîëîñàìè ïðîðåâåëè ñòàðóþ äîáðóþ Âèíãàðäèóì Ëåâèîñà ðàíüøå, ÷åì Ïîòòåð ñîáðàëñÿ ê ïðûæêó, è âûäåðíóëè êðîõîòíûé ñàëàòîâî-çåëåíûé, âåñåëûé è ÿðêèé æó÷îꔠïðÿìî èç-ïîä íîã îáîðîòíÿ  òàê, ÷òî òîò âïèñàëñÿ ìîãó÷åé ãðóäíîé êëåòêîé â ðàäèàòîð, ïðÿìî ïåðåä ëèöîì èñòîøíî, áóäòî ìàíäðàãîðà, âèçæàùåé äåâóøêè çà ðóëåì. Òà îòæàëà ãàç, è êîëåñà áåñïîìîùíî âåðòåëèñü â âîçäóõå.
Ôåíðèð, îêàçàâøèñü íà àñôàëüòå, ïîäíÿëñÿ áûëî, ïðèïàë íà ïîäëîìèâøóþñÿ íîãó  è ñ õëîïêîì èñ÷åç. Ñåêóíäîé ïîçæå íà ìîñò òÿæåëî, íî çàìåäëåííî óïàë ôîëüêñâàãåí. Åùå ñåêóíäîé ïîçæå Äèàíà ïðèíÿëàñü óíèìàòü êðîâü èç íîñà Øèìóñà, íå çàìå÷àÿ, êàê õëåùåò ó íåå ñàìîé. Íàãðóçêà.
Îíè ïîíåñëèñü âïåðåä, ìèìî âñòàâøèõ â èñïóãàííîé ïðîáêå ìàøèí, âñå, êòî åùå ìîã áåæàòü  Ãàððè âèäåë âîêðóã ñåáÿ ñåìåðûõ, áëèæå âñåãî, êîíå÷íî, Ðîí, äàëüøå âñåõ, êîíå÷íî, Íåâèëë. Ëîíãáîòòîì íèêîãäà íå ñòàíåò õîðîøèì áåãóíîì, çàòî óæå íèêîãäà íå áóäåò ìîë÷à è îáðå÷åííî óìèðàòü ïîñëå ïðîáåæåê. Îíè áûñòðû, îíè âïîëíå åùå áûñòðû.
Îíè íåäîñòàòî÷íî áûñòðû. Èäóùèé ïåðâûì Ãàððè ÷åòêî óñëûøàë äâà õàðàêòåðíûõ õëîïêà. Ãðóïïà ñäåëàëà ñâîå äåëî, ãðóïïà ìîæåò óõîäèòü. Äâà ïåðåâåðíóòûõ àâòîìîáèëÿ  ãäå æå õîçÿåâà?  ïåðåêðûâàþò ïóòü. Ðàñïëàâëåííûå ãîðÿ÷èì âîëøåáíûì ïëàìåíåì òðîñû ðàñõîäÿòñÿ ïî âîëîêíàì  ñ îáåèõ ñòîðîí. Ôåíðèð âñå æå êóïèë âðåìÿ, âñå æå ñìîã.
Ìîñò, çàïðóæåííûé èñïóãàííûì æåëåçíûì ñêîòîì, íà÷èíàåò ïðîñåäàòü. Ìåäëåííî, áóäòî ñíÿòûé ðàïèäîì, áóäòî óâèäåííûé ÷åðåç îìíèíîêëü. À Ãàððè âèäèò òîëüêî îäíî  õëåùóùóþ èç àêêóðàòíîãî íîñà Äèàíû Êàðòåð êðîâü. Îí ïîäíèìàåò ïàëî÷êó ê òðîñó, îí ïðîèçíîñèò: 
 Âèíãàðäèóì. Ëåâèîñà.
Îí ïðîèçíîñèò:
 Àããëóòèóì. Äóðî. Äóðî. Äóðî!
Îí ïðîèçíîñèò:
 Äåðæàòü, ñóêèíû äåòè.



LXVIII. Áåëàÿ Êîìíàòà

êîðè÷íåâûé óõìíííí 
éåðííí êîðè÷íåâûé óõìíííí 
ôýéóíííí 
Âîò òàêèå çâóêè: äàæå â äûìêå. 
Î÷íèñü, äóðàê, òû æå ÷èòàë ýòó êíèæêó òðè ðàçà! 
Ãàððè ïðèïîäíÿëñÿ íà êîéêå  ñàìî ïî ñåáå ëîãè÷íî, ãäå æ åùå åìó áûòü ïîñëå Áðîêäåéëñêîãî ìîñòà, êðîìå êàê íà áîëüíè÷íîé êðîâàòè â Ìóíãî? Îí ñàì-òî íå çàïîìíèë, íà êàêîé òî÷êå îòêëþ÷èëñÿ  õîòÿ óæ òî÷íî íå ïîìíèë ðóøàùåãîñÿ ìîñòà. Âîçìîæíî, óæå óñïåõ. À ÷òî áîëüíèöŠÍå â ïåðâûé ðàç. Ïëîõî òî, ÷òî íåèçâåñòíî, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè; ìîæåò, äâà ÷àñà, ìîæåò, äâà ãîäà. Ïî êðàéíåé ìåðå, íàøè åùå ó âëàñòè, à òî ïðîñíóòüñÿ íèêòî áû íå ðàçðåøèë. 
Ïàëî÷êè íå áûëî. Ðàçóìååòñÿ! 
Ãëàçà ïîíåìíîãó ïðèâûêëè ê òåìíîòå, è Ãàððè ïîíÿë, ÷òî åãî áåñïîêîèëî. Îí ëåæàë íå íà áîëüíè÷íîé êîéêå, íåò, è âîêðóã áûëà íå ïàëàòà. Ñòàðàÿ ñåìåéíàÿ êðîâàòü, ïîòåðòûå ïðîñòûíè, îáëóïëåííûå òóìáî÷êè ïî îáåèì ñòîðîíàì, çàâàëåííûé íåÿñíîé îäåæäîé ñòóë, âåñåëûå öâåòî÷êè íà ìíîãîå ïîâèäàâøèõ îáîÿõ  êîìíàòà ðèñîâàëàñü ñëîÿìè, áóäòî Ãàððè âûäóìûâàë êàæäóþ ñëåäóþùóþ äåòàëü èç ïðåäûäóùåé. Íà ñàìîì äåëå âñå ïðîùå  çà íåìûòûì îêíîì âñõîäèëî ñîëíöå, ñ áîëüøèì òðóäîì ïðîáèâàÿñü ñêâîçü ãóñòûå òó÷è. Êàê ñåðûé ôèëüòð íà ôîòî, ðàäè Ìåðëèíà. 
Âñå âîêðóã ïëàâàëî â êàêîé-òî íåóâåðåííîé äûìêå. Ñêîìêàííàÿ îäåæäà íà ñòóëå ðÿäîì êàçàëàñü ñâåðíóâøåéñÿ êîøêîé, îáîè âðåìåíàìè ïåðåëèâàëèñü ãîëóáûì è ðîçîâûì, åñëè, êîíå÷íî, áûâàåò ðîçîâûé îòòåíîê ñåðîãî. ×òî õóæå âñåãî, Ãàððè íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ãäå äâåðü, îíà ñêðûâàëàñü âî òüìå íà äàëüíåì êðàþ êîìíàòû. Çàòî â ñîëíå÷íîì ñâåòå îò÷åòëèâî ðèñîâàëàñü ïèøóùàÿ ìàøèíêà  çäîðîâåííûé ÷åðíûé êîôð, ïîáëåñêèâàþùèé ðåçèíîâûé âàëèê, íåîæèäàííî çåëåíûå êëàâèøè è ïîëèíÿâøèé øèëüäèê ROYAL ñïåðåäè. Â ñåðîé êîìíàòå ÿðêèì áåëûì ïÿòíîì âûäåëÿëàñü è ñòîïêà áóìàãè  ãëÿíöåâ
Ãàððè çíàë, ÷òî â ìàøèíêå íå õâàòàåò áóêâû ͔. Ñòðàííî, äà? Ëþáàÿ ïîäðûâíàÿ ëèñòîâêà, îòïå÷àòàííàÿ íà òàêîé, óêàçàëà áû íà ñâîåãî âëàäåëüöà âñåìè ïàëüöàìè. Ïðÿìàÿ óëèêà, íå êîñâåííàÿ. À èçáåãàòü áóêâû ͔ ó òåáÿ íèïî÷åì íå ïîëó÷èòñÿ  áåç íåå òû íå ìîæåøü îòðèöàòü. 
Îí ïîäíÿëñÿ ñ êðîâàòè. Áîëåëà ãîëîâà (øðàì?) è ïî÷åìó-òî íîãè. Ñïîòûêàÿñü è íåâåðáàëüíî ðóãàÿñü, ïðèäåðæèâàÿñü çà ìàñëÿíèñòóþ íà îùóïü ñòåíêó, îí äîøåë äî ñòîëà è ïîäíÿë ñòîïêó áóìàãè  òàêóþ æå ñêîëüçêóþ è õîëîäíóþ, êàê ìåðòâûé äðàêîí÷èê. 
È â÷èòàëñÿ â íàáðàííûé òåêñò. 
Ñîëíöå çàëèâàëî êðàñíûì âñþ ÷åðòîâó óëèöó èç êîíöà â êîíåö, à îíè óæå âêëþ÷èëè íåîí. Íè äëÿ ÷åãî, ïðîñòî ðàäè òîãî, ÷òîáû âûãëÿäåòü øèêàðíî, êàê ñòàðàÿ øëþõà â òåìíîòå. Òåïåðü íàäïèñü Çîëîòîé Êëûꔠïåðåëèâàëàñü çîëîòûìè íèòêàìè íàýëåêòðèçîâàííîãî ãàçà. 
Íàýëåêòðèçîâàííûé ãà煠ïðÿìî êàê òî, ÷òî Ãåíðè ñåé÷àñ íåðâíî âäûõàë. Êàê áóäòî äûøèøü ÷èñòûì âîäîðîäîì. Ëóííûì âîäîðîäîì. 
Âñå êîí÷èëîñü. Ñåé÷àñ îí âîéäåò â îôèñ ÊëûêԬ âçìàõíåò çíà÷êîì, êàê ïàìÿòíèê Ýéáó Ïîòòåðó, à ïîòîì âûäåðíåò èç ðóêàâà ïàëî÷êó è íà÷íåò âàëèòü êàæäîãî, êòî ïîìåøàåò åìó àðåñòîâàòü âñåõ ïîäðÿä. Îí ïîéäåò ââåðõ, ñëóøàÿ, êàê ðàññëàáëåííàÿ ôîíîâàÿ ìóçûêà, ìóçûêà ëèôòîâ, ñìåíèòñÿ äîëáåæêîé òðåâîæíûõ ñèðåí  áóäòî ñâåðëà è ñòàíêè â òîé çàëèòîé êðîâüþ ìàñòåðñêîé ïëîòíèêà Áðóòà. Îí çàáðîñèò ïî Ôèíäôàéðó â êàæäóþ ëàáîðàòîðèþ íà ïóòè, òàê, ÷òîáû ñîê àëèãîöèè âûêèïåë, ðàçáðàñûâàÿ äóðìàíÿùóþ äûìêó íà òðè êâàðòàëà âîêðóã. Îí âûéäåò íà êðûøó òîëüêî òîãäà, êîãäà ïîä ýòîé 
Êîíå÷íî, ïîñëå ýòîãî â ÌÀÊÓÑÀ íå ñòàíåò ìåíüøå çàâîçíîé äóðè. 
Êîíå÷íî, ýòî íå ïîäíèìåò ñòàðèíó Äîíàëüäà èç ìîãèëû. 
Çàòî, ÷åðò ïîáåðè, ýòî óñïîêîèò ñàìîãî Ãåíðè. Â êîíöå êîíöîâ, îí ëþáèë äåëàòü ëþäÿì áîëüí 
 Ýòî åùå ÷òî, ìàòü âàøó, òàêîå?  âñëóõ ïðîèçíåñ Ãàððè. Îí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïîëèöåéñêèå îïåðàöèè òàê íå ïðîâîäÿòñÿ, çíàë, ÷òî âîéòè â ïàðàäíóþ äâåðü  ëó÷øàÿ çàÿâêà íà òîðæåñòâåííûå ïîõîðîíû, çíàë, ÷òî àâðîð îäèí âîîáùå õîäèòü íå äîëæåí, ãðåõ ýòî. Íî, íåñìîòðÿ íà âñå ñêàçàííîå, åãî íå ïîêèäàëî ìåðçêîå îùóùåíèå, ÷òî ñ àâòîðîì ýòèõ ñòðîê îí õîðîøî è áëèçêî çíàêîì ïî âèçèòàì ê çåðêàëó. 
 Ìàòü âàøó,  ïîâòîðèë îí è íåìåäëåííî áûë çà ýòî íàêàçàí. Äâåðü îòêðûëàñü. 
Æåíùèíà íà ïîðîãå, êàçàëîñü, íå èìåëà â ñâîåì îáëèêå íè îäíîé ïðÿìîé ëèíèè, îò ïëþøåâîé þáêè äî ïîäâèòûõ âîëîñ. Êàæåòñÿ, åñëè åå òðîíóòü, åñëè ñæàòü åå ðóêó, îíà ñëåãêà ïîääàñòñÿ è ñïðóæèíèò  òî ëè êàê íå âïîëíå íàäóòûé âîçäóøíûé øàðèê, òî ëè êàê íàìîòàííûé íà êàðàíäàø êîì âàòû. Îíà âñÿ ñîñòîÿëà èç ïðîêèñøåé ïîìàäêè, èç çàëåæàëîé øåðñòè  è èç ðàäîñòíîé óëûáêè. Ãàððè õîðîøî çíàë åå. 
 Î, ìèñòåð Ïîòòåð, âû ïðîñíóëèñü! À ÿ âàñ óñëûøàëà,  Äîëîðåñ Àìáðèäæ ëóêàâî ïîäìèãíóëà.  È ñðàçó çà ÷åðíîâèêè? Àõ âû íåãîäíèê, âàì æå åùå ðàíî ðàáîòàòü. Âû æå åùå ñîâñåì-ñîâñåì õðóïêèé! 
Ëàñêîâàÿ Àìáðèäæ ïóãàëà. Íåèçâåñòíîñòü ïóãàëà åùå áîëüøå. 
 Íåò, íåò, íåìåäëåííî çà îáåçáîëèâàþùåå è â ïîñòåëü,  îòìàõíóëàñü Äîëîðåñ.  Íó êòî, êðîìå âàñ, òàê ïðàâäèâî îòðàçèò áóäíè ïðàâîïîðÿäêà? Êòî? Íåò, íåò, ÿ êàê âàøà ñàìàÿ áîëüøàÿ ôàíàòêà íå ìîãó äîïóñòèòü Íå ìîãó äîïóñòèòü Íå ìîã󅠍
Ãëàçà Àìáðèäæ ïîòóõëè. Ïðîñòî äâå îëîâÿííûå ïóãîâèöû. Ãàððè òåïåðü âèäåë ðàçâîäû ìîðîæåíîãî íà åå ðîçîâîé êîôòî÷êå, êðîøêè øîêîëàäà â åå âîëîñàõ  êàê æå îíè òóäà ïîïàëè? Êàê æå îíà ëîìàëà ýòîò ÷åðòîâ øîêîëàä? Îí âèäåë îáãðûçåííûå ïîä íîëü íîãòè è, ÷òî ãîðàçäî õóæå, èñïîëîñîâàííûå ìåëêèìè ïîðåçàìè ïðåäïëå÷üÿ  äî ñàìûõ êîðîòêèõ, èñòðåïàííûõ ïî îáðåçó ðóêàâîâ.  
Ñòðàííî, ïî÷åìó-òî ÷åòûðå øðàìà íà åå ëáó îí çàìåòèë ïîçæå âñåãî, è ó íåãî õâàòèëî êðèìèíàëèñòèêè, ÷òîáû ïîíÿòü  íîãòè. 
 ß âàøà ñàìàÿ áîëüøàÿ ôàíàòêà,  âäðóã ãëóõî ïîâòîðèëà Äîëîðåñ.  Ñàìàÿ áîëüøàÿ ôàíàòêà. Âàøà. È åñëè Ãåíðè íå ïîëó÷èò õîðîøóþ êíèãó. Åñëè âû íå ëÿæåòå, íå ïðèìåòå òàáëåòêó, íå âñòàíåòå ïèñàòü õîðîøóþ ãðåáàíóþ êíèã󅠏ðèäåòñÿ ðàññòàòüñÿ è ñî âòîðîé íîãîé. 
×åðíîâèêè çàãîðåëèñü ó Ãàððè â ðóêàõ  è óïàëè íà ïîë. Ïðÿìî ê ïîáëåñêèâàþùåìó ñåðåáðîì ñòàëüíîìó ïðîòåçó âìåñòî ïîëîâèíû ëåâîé íîãè. 
ôýéóíííí 
êðððàñíîå âñå êðððàñíííîå 
êîðè÷íåâûé óõìíííí 
 
* * *
Â äåòñêèõ êíèæêàõ è ó÷åáíèêàõ ãåîãðàôèè äæóíãëè âñåãäà çåëåíûå. Êàê æå, åñëè ëåñ  îí ñòðîãî îáÿçàòåëüíî çåëåí, ñòîëüêî-òî õëîðîôèëëà â îäíîì ìåñòå. Â îáùåì-òî, èìåííî òàêîâû äæóíãë蔠â ÷àñå åçäû îò ìîðÿ, êîòîðûå ïîêàçûâàþò òóðèñòàì  âåñåëîå ñîëíöå, ñâåæèé âåòåðîê, øåðøàâûå ñëîíû. 
Ãàððè çåëåíûõ äæóíãëåé íå âèäåë íèêîãäà. Çà âñþ ñâîè õîäêè â Êàìáîäæó è íà Ôèëèïïèíû îí ÷åòêî ïîíÿë, ÷òî öâåòîâ ó òðîïè÷åñêîãî ëåñà ðîâíî òðè, ïëþñ-ìèíóñ âàðèàöèè.  
Äæóíãëè áûâàþò ÷åðíûìè; íèêàêàÿ ëóíà ñêâîçü ëèñòâó íå ïðîáèâàåòñÿ, è åäèíñòâåííûé ñâåò  ñëó÷àéíûé Ëþìîñ îñîáåííî äóðêîâàòîãî âðàæüåãî îõðàíåíèÿ. Íó, åùå èñêðû â ãëàçàõ íî÷íûõ çâåðþã, ïðîâåðÿþùèõ, íå ïàäàëü ëè òû. Ïîñëå íî÷íûõ ðåéäîâ ïàäàëè è âïðÿìü õîòü îòáàâëÿé, ãëàâíîå  íå çàäåðæèâàòüñÿ íà òðîïàõ äî ñîëíûøêà. Íå íóæíî.  
Äæóíãëè áûâàþò ñåðûìè, èíîãäà æåëòîâàòûìè  ñìîòðÿ êàêîãî öâåòà êîíêðåòíî òóò ãðÿçü. Ãðÿçüþ çàëÿïàíî âñå. Åå âçáèâàþò íîãè íà òðîïå  ñòî íîã â äåíü, ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê òóäà è íàçàä, ñîðîê ïîä ãðóçîì, äåñÿòîê ïîãîíÿåò. Èëè äâåñòè, òðèñòà, òûñÿ÷à íîã â îäèí êîíåö, ñïëîøíûì ïîòîêîì  áåæåíöû, ïðîñòûå ìàããëû, ïîïàâøèå ïîä ìàãè÷åñêóþ âîéíó. Ïîçæå ïðàâèòåëüñòâî ïðèçíàåò âñå ýòî äåëüöå ÷àñòüþ êàìïàíèè ïðîòèâ Áîéöîâ çà Ñâîáîäó Êàìáîäæè è âûïëàòèò äîñòàòî÷íî êîìïåíñàöèé, ÷òîáû ìåñòíûå çàáûëè çåëåíûå âñïûøêè. 
È äæóíãëè áûâàþò ïðàçäíè÷íî-îðàíæåâûå, êàê ãàëñòóê ìîäíîé ìîëîäåæè. Ãëóõîâàòî-êðàñíûé îáîðà÷èâàåòñÿ âåñåëûì àïåëüñèíîâûì íà íåñêîëüêî îòâðàòèòåëüíûõ ÷àñîâ, ïîòîì óãàñàÿ â ìîãèëüíûé ÷åðíûé  òàê âñåãäà áûâàåò, êîãäà êòî-òî â øòàáå îáëàæàëñÿ. Ãîðÿùèå äæóíãëè, áåãóùèå çâåðè, îáîææåííûå òåìíûå ìàãè. Çàäàíèå îòìåíåíî, Ïîòòåð. Âàëè. Ýòî òåáå íå Âûðó÷àé-êîìíàòà, çàëèòàÿ ïî÷òè ðàçóìíûì Ôèíäôàéðîì, ýòî ãîðàçäî õóæå. 
À âîò ñåé÷àñ îíè áûëè çåëåíû. Ìåêîíã áûë ïðîçðà÷åí, è ïîä ëîäêîé ïðàâèëüíûìè êëèíüÿìè õîäèëè îãðîìíûå ðûáèíû. Â íåáå òÿíóëàñü ñïëîøíàÿ âåðåíèöà êèíåìàòîãðàôè÷íûõ âåðòîëåòîâ. Íó ðàäè âñåãî ñâÿòîãî! 
Ýòîò êîøìàð Ãàððè ïðåêðàñíî çíàë. Äà, â ñâîå âðåìÿ Àïîêàëèïñèñ Ñåãîäíÿ îêàçàë íà íåãî òî åùå âïå÷àòëåíèå; äà, îí ñëàâíî íàëîæèëñÿ íà åãî ñîáñòâåííûå êàìáîäæèéñêèå âïå÷àòëåíèÿ  íàïðèìåð, íà íàñòîÿùèé Ìåêîíã, ãóñòîé îò èëà è ïàõó÷èé. Î÷åíü ÷àñòî íî÷àìè ïîñëå êîìàíäèðîâîê îí áûë â ñâîèõ ñíàõ êàïèòàíîì Óèëëàðäîì. Î÷åíü ÷àñòî, â ñàìûõ ðàçíûõ âàðèàöèÿõ.  
Èíîãäà îí  êàê ñåé÷àñ  ïëûë ïî áåñêîíå÷íîé ðåêå ê ïîëêîâíèêó Êóðöó, ÷òîáû îòñòðàíèòü åãî îò êîìàíäîâàíèÿ. Èíîãäà ëûñàÿ ïîáëåñêèâàþùàÿ âî òüìå ãîëîâà Êóðöà ëèøàëàñü íîñà, çàòî ãëàçà åãî íà÷èíàëè îòëèâàòü êðàñíûì, è øèïÿùèé ãîëîñ ãîâîðèë î íåïîêîëåáèìîé âîëå è ïåðâîáûòíûõ èíñòèíêòàõ, îá óëèòêå, ïîëçóùåé ïî ñàìîìó ëåçâèþ è î ïîñëåäíåì âðàãå, ÷òî èñòðåáèòñÿ. Ýòî äàæå âåñåëèëî. À èíîãäà îí ïëûë âäîëü Òåìçû è øåë ãîðàìè Øîòëàíäèè, òåðÿÿ äðóçåé è ñïóòíèêîâ, ÷òîáû ïîòîì íà ïîðîãå Õîãâàðòñà ãðÿçíûé, ðàñõðèñòàííûé Êîëèí Êðèâè ñöàïàë åãî çà ðóêó è, áîëòàÿ î ðàñø
Ìåêîíã ïîä ëîäêîé çàìåð. Ëîäî÷íûé âèíò îñòàíîâèëñÿ ó ñàìîé ìîðäû îñîáî ëþáîïûòíîé ðûáèíû. Â âîçäóõå âèñåëî áðîøåííîå èç êóñòîâ êîïüå. Ãàððè ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ñïèò  è ïîïûòàëñÿ ïðîñíóòüñÿ. 
È ïðîñíóëñÿ íà æåñòêîì, íèçêîì òîï÷àíå, ïîêðûòîì êàêèìè-òî êëî÷êàìè êàìóôëÿæêè. Íåâåðíûé ñâåò ìàñëÿíîé ëàìïû âðåìåí êèòàéñêèõ èìïåðàòîðîâ, ïðèñëîíåííàÿ ê ñòåíå âèíòîâêà, íîæ ó èçãîëîâüÿ. Íîæ Ãàððè îòëè÷íî çíàë  ñòàíäàðòíûé SOG. Ïðåêðàñíî çíàë îí è âîøåäøèõ ê íåìó: Ðîíà Óèçëè, çàðîñøåãî ðûæåé ùåòèíîé è çàâèòêàìè õìîíãñêèõ òàòóèðîâîê (Ïðîäàé äîì, ïðîäàé ìàøèíó, ïðîäàé äåòåé, íàéäè ñåáå êîãî-íèáóäü è çàáóäü îáî ìíå. ß íå âåðíóñü íèêîãäà-íèêîãäà-íèêîãäà) è Ðèòó Ñêèòåð, óáðàâøóþ ñïóòàííûå ãðÿçíî-áåëûå äðåäû çåëåíîé ïîâÿçêîé, íàöåïèâøóþ ÿâíî ÷óæèå î÷êè-àâèàòîðû 
 Îí ïðèøåë, ïîëêîâíèê Ïîòòåð,  ñêàçàë Ðîí, è Ãàððè òîëüêî êèâíóë  ïðèâîäèòå, ìîë. Îí çíàë, î êîì ðå÷ü, è íå èìåë îá ýòîì íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ. Áîëåå òîãî, ýòî áûëî íå ãëàâíîå, î ÷åì îí ñåé÷àñ áåñïîêîèëñÿ. Íåò, äàëåêî íåò. Íàïðèìåð, îí êàê-òî âäðóã ÷åòêî îñîçíàë, ÷òî òî, ÷òî êîå-êòî òàì â Áðèòàíèè çîâåò áåçæàëîñòíîñòüþ, çäåñü íà âîéíå  ïðîñòî ÿñíîñòü. Ýòà-òî ÿñíîñòü è ïóãàëà. 
Ó âîøåäøåãî íå áûëî ëèöà.  
Õóäîé ïîäðîñòîê, êàæåòñÿ, áåëûé; ñáèòûå êîñòÿøêè, íåìíîãî âûøå Ïîòòåðà, íî íå ñêàçàòü, ÷òîáû âûñîêèé. Èñòåðòûå øêîëüíûå áðþêè è ðóáàõà ñ îáîðâàííûìè ðóêàâàìè  íè ñëåäà ôàêóëüòåòñêèõ îòìåòîê. Êîðîòêî ïîäñòðèæåííûå âîëîñû  òî ëè òåìíî-ðóñûå, òî ëè ñïëîøü ïîêðûòûå ìåêîíãîâñêèì èëîì. Ïîëíîñòüþ ñêðûòîå êîïîòüþ ãîðåëîãî ëåñà, íåóçíàâàåìîå, ÷åðíîå ëèöî. È áðîíçîâûé æåòîí, íà÷èùåííûé è áëåñòÿùèé  ìîëíèÿ â êðóãå. Ãàððè íå çíàë, êòî îí. Ãàððè çíàë, çà÷åì îí çäåñü. 
 Òàê ÷òî æå, çíà÷èò, ýòî òåáÿ ïîñëàëè îòñòðàíèòü ìåíÿ îò êîìàíäîâàíèÿ?  óñìåõíóëñÿ îí.  Ïî÷åìó? Ðóôóñ ñêàçàë òåáå, ïî÷åìó? 
 ß áûë íàçíà÷åí íà ñåêðåòíóþ ìèññèþ, ñýð,  îòâåòèë ïàðåíü çíàêîìûì è íåçíàêîìûì ãîëîñîì ñ íåñêîëüêèìè àêöåíòàìè ñðàçó. 
 Íó çíàåøü, äëÿ ìåíÿ ýòî íå ñåêðåò, à? Òàê ÷òî òåáå ñêàçàëè? 
 ×òî âû ñîâåðøåííî ñîøëè ñ óìà. È ÷òî âàøè ìåòîäû êîìàíäîâàíèÿ íåçäîðîâû. 
 À ìîè ìåòîäû íåçäîðîâû? 
 ß íå âèæó íèêàêèõ ìåòîäîâ, ñýð. Ðàçâå ÷òî âîò ýòî? 
Ïîêðûòàÿ ñóõîé ãðÿçüþ è ñóõîé êðîâüþ ðóêà óêàçàëà íà ñòåíó çà Ãàððè. Ïî çàêîï÷åííîé ñòåíå áåëîé íåðîâíîé êðàñêîé øëà íàäïèñü, è â åå àâòîðñòâå Ãàððè, ê ñîæàëåíèþ, íå ñîìíåâàëñÿ. 
ÑÁÐÎÑÜÒÅ ÁÎÌÁÓ. ÓÍÈ×ÒÎÆÜÒÅ ÈÕ ÂÑÅÕ. 
×åðåç ñåêóíäó äæóíãëè ñòàëè ÿðêî-îðàíæåâûìè. ×åðåç ñåêóíäó âîçäóõ ñòàë ÿðêî-áåëûì. 
 
* * *
 Óæàñ. Óæàñ,  ïðîèçíåñ Ãàððè óæå â áåëûé áîëüíè÷íûé ïîòîëîê. 
 Äà óæ, ìîé Ëîðä. Íå ìàðöèïàí÷èê,  Ñüþçè ñèäåëà íàä íèì è, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ñâîèì ñëîâàì, ñèÿëà.  Ðåáÿòà, êàïèòàí ïðèøåë â ñåáÿ! 
Åé îòâåòèë íåñòðîéíûé, íî ÿâíî áîäðûé õîð ñî ñòîðîíû. Õîðîøî  åñòü æèâûå. Ïëîõî  îí íå îäèí â Ìóíãî. 
 Êàêîã ïðîõðèïåë îí. Óìíèöà Ñüþ ïîäàëà åìó ñòàêàí âîäû è òîëüêî ïîòîì îòâåòèëà: 
 Ñåé÷àñ äâåíàäöàòîå, ìèëûé. Âå÷åð, øåñòü ÷àñîâ óæå, êàæåòñÿ. Òû ïðîëåæàë ïî÷òè ñóòêè ñ anemia magica è äîëüøå âñåõ íàøèõ íå ïðèõîäèë â ñîçíàíèå, ìåæäó ïðî÷èì. 
 Àãà,  ïðîâîð÷àëè èç-çà ãîëîâû. Íåâèëë. Ñòàëî êàê-òî ñïîêîéíåå.  Âåçåò òåáå, Ãàððè. Ìû òóò óæå ïðèíÿëè îäèí-äâà òóðà áîëüíè÷íîé îâñÿíêè, à òû âñå ïðîñïàë. 
 Êîå-êîìó ïîâåçëî,  Ãåðìèîíà ïîäîøëà ê êðîâàòè, âïîëíå ñåáå íà íîãàõ, òîëüêî ÷òî áëåäíàÿ. Îò íåå çà âåðñòó íåñëî òàáàêîì, è Ãàððè ñ íàñëàæäåíèåì âòÿíóë âîçäóõ.  Ðîí ñ Äæèí â Íîðå îòëåæèâàþòñÿ, èì ðàçðåøèëè. 
 Óèçëè  êðåïêàÿ ïîðîäà,  ãîðäî, áóäòî ñàì ñåëåêöèîíèðîâàë, îòîçâàëñÿ Ãàððè  è òóò æå ñ òðåâîãîé ïåðåâåë âçãëÿä íà Ñüþ.  Ïîòåðè?! 
 Ëåæè, ëåæè,  Ñüþçè ïîãëàäèëà åãî ïî õîëîäíîìó ëáó.  Ó íàñ íèêîãî, Òîíè è Ïàäìà â èíòåíñèâíîé òåðàïèè, íî âñå â ïîðÿäêå, îòîéäóò  ïåðåíàïðÿãëèñü Äà âñå ïåðåíàïðÿãëèñü,  îíà ñäóëà ïðÿäêó ñî ëáà.  Òîëüêî è ïðîáëåìû, ÷òî ðåáÿòà, êàê ñèëû çàêàí÷èâàëèñü, ëîæèëèñü ñåáå íà îáî÷èíó, à âû, ìîé Ëîðä, âû÷åðïàëè âñå, à ïîòîì ïðîäîëæèëè äåðæàòü. 
 Óäåðæàë?  òèõî ñïðîñèë Ãàððè. 
 Äà, äî óäàðíèêîâ,  Ãåðìèîíà ÿâíî áûëà êðàéíå äîâîëüíà.  Ñðåäè ìàããëîâ æåðòâ íåò, òîëüêî îáëèâèàòîðû íó, ýòî ïîòîì. Ìû äîäåðæàëè äî ïîäõîäà Îòäåëà, ïîòîì åùå àâðîðû ïðèøëè, â îáùåì, ìîñò íà ìåñòå. 
 Î, òû æå íå çíàåøü, êîìàíäèð!  ðàññìåÿëèñü èç äàëüíåãî óãîëêà. Äèàíà Êàðòåð ñèäåëà íà ïîñòåëè ïî-òóðåöêè è ñîñðåäîòî÷åííî õðóñòåëà êîñòÿøêàìè.  Âî-ïåðâûõ, ïàðíè Áóòà ïðèíÿëè Ôåíðèðà. Ýéâåðè ñìîã âûíåñòè Ìàêíåéðà, íî Ôåíðèðà  âçÿëè, îòåö è ïàêîâàë. À âî-âòîðûõ, ó íèõ Òðýâåðñ çàõëåáíóëñÿ! Ýòî óñïåõ, ýòî óñïåõ, âîò òîëüêî íå çíàþ, ÷åé. 
 Ðîí,  õìûêíóë Ïîòòåð.  Íàäî áóäåò åìó íàïèñàòü, êñòàò腠Òàê, ÷òî áûëî äàëüøå? Çíà÷èò, ñïåðâà ÎÌÏ, òàê? 
 Òàê,  êèâíóëà Ñüþ,  è êñòàòè, çà ãëàâíîãî áûë ìèñòåð Áóò. Ê åãî ÷åñòè, Òåððè óâåçëè íå ðàíüøå, ÷åì âñåõ îñòàëüíûõ. 
 Ðåáÿòà, íó ýòî æå íîðìàëüíî, ÷òî âû  ñìóùåííî ïîäàë ãîëîñ îò äàëüíåé ñòåíû ïîèìåíîâàííûé Òåððè. 
 Íó ëàäíî. Òàê âîò, Òîëñòîâàòûé ïðèáûë ñ îïîçäàíèåì è êàêèì-òî ðàñòåðÿííûì, íî î÷åíü èíòåðåñîâàëñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè. Î÷åíü,  ñî çíà÷åíèåì äîáàâèëà îíà. 
Ïîòòåð òîëüêî óëûáíóëñÿ. Òàê ïàëèòüñÿ íåëüçÿ, äîðîãîé ìîé Ïèé  íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, Èìïåðèî âîîáùå íå ñïîñîáñòâóåò ãèáêîñòè óìà. 
 ßñíî. Îáúÿâëþ îòäåëüíî, íî ïîêà,  îí ïîâûñèë ãîëîñ,  ñ ãëàâîé Îòäåëà Ìàãè÷åñêîãî Ïðàâîïîðÿäêà Ïèåì Òîëñòîâàòûì îáùàåìñÿ ïî ìèíèìóìó, èíñòðóêöèè ïî Ïðàâîïîðÿäêó  ïîçæå è â Õîãâàðòñå. Ëàäíî, äàëüøå? 
 Äàëüøå àâðîðû,  ïîäàë ãîëîñ Íåâèëë,  îíè ñðàçó ïðèøëè ñ êîëäîìåäèêàìè, íåêîòîðûõ îòêà÷àëè íà ìåñòå. Òîëüêî âîò äîëãî ìû íå ïðîáåãàëè,  ìðà÷íî äîáàâèë îí.  Ôèçè÷åñêîå èñòîùåíèå ìíå ïðîôåññîð Ñíåéï îáúÿñíèë, óæå äîëæíî ïðîéòè ó âñåõ. Ìàãè÷åñêî兠
 Òâîé ïðîãíîç, Íåâ?  âêëèíèëñÿ Ãàððè. 
 Íó, åñëè â Ìóíãî, òî åùå äíÿ òðè-÷åòûðå, íà óêðåïëÿþùèõ. À òàê... 
 Íåâ, âîò ÷òî-òî ÿ î÷åíü ñîìíåâàþñü, ÷òî íàñ èç Ìóíãî âûãîíÿò,  ñ ðàññòàíîâî÷êîé ïîä îáùèé ñìåõ ïðîòÿíóë ñ êîéêè Äæàñòèí.  Êàêîå óæ òóò à òàꅔ? Òàê âîò, êàïèòàí, âîò åùå ÷òî íåáåçûíòåðåñíî. Ó íàñ åùå âå÷åðîì â÷åðà âûøåë ñðî÷íûé Âèäÿùè锬 ôîòîãðàôèè ìîñòà, ïîëóìåðòâûõ íàñ, äîëæíîñòíûõ ëèö, Òðýâåðñà ïîä ïðîñòûíêîþ. Êîðî÷å, Âèäæè áû íå ïîñòåñíÿëñÿ Ñëóøàé, Øèìóñ, äàâàé ÿ ïîòîì ðàññêàæó?  
 Ïîäîæäåò,  ñîãëàñèëñÿ ñ íèì Ïîòòåð.  Íó, ýòî íîðìàëüíî, Ðèòà âñå-òàêè óìååò. È ÷òî æå â ýòîì òàêîãî? 
 À òî,  óëûáî÷êå Äæàñòèíà ïîçàâèäîâàë áû ñåé÷àñ åãî ñîáñòâåííûé áàòþøêà, âèäíûé ëåéáîðèñò Ý. Ð. Ôèí÷-Ôëåò÷ëè (MP).  À òî, ÷òî íûí÷å óòðîì, ïîêà òû, êàïèòàí, øåïîòîì ìàòåðèëñÿ, âûøåë Åæåäíåâíûé Ïðîðîê. Ñ ïåðåïå÷àòêîé. Ýòîé. Ñàìîé. Ñòàòüè. 
Ãàððè îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêè. Òî åñòü ýòî ÷òî æ ïîëó÷àåòñÿ? Ýòî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî åãî ýñêàïàäó Ñêðèìäæåð îôèöèàëüíî îäîáðèë  ðàç. È äâà  ÷òî âñÿ ïðîêëÿòàÿ Àíãëèÿ çíàåò, ÷òî îí âàëÿåòñÿ íà áîëüíè÷íîé êîéêå èìåííî çà åå ãðåõè!  
 Òî åñòü âñå õîðîøî?  êàê-òî äàæå íåâåðÿùå ïðîãîâîðèë Ïîòòåð, îòâåðíóâøèñü îò íàðîäà è ïîïûòàâøèñü âçáèòü ïîäóøêó. 
Íåêîòîðîå âðåìÿ âîêðóã ìîë÷àëè. 
Ïîòîì Ãåðìèîíà ñëîìàëà â ïàëüöàõ èçâëå÷åííóþ áûëî ñèãàðåòó  è íà÷àëà: 
 Çàõîäèë Àëàñòîð Ìóäè. Ãîâîðèë, çàéäåò åùå. Íî âîò ÷òî îí ðàññêàçà녠
 
* * *
Ãàððè áûë ñîâåðøåííî ïðàâ íàñ÷åò òîãî, ÷òî âñÿ ÷åðòîâà Àíãëèÿ ñ óäèâëåíèåì óçíàëà èç Ïðîðîêà, ÷òî áîåâîé ñîñòàâ Ïîòòåðà óëåãñÿ íà áîëüíè÷íûå êîéêè, çàùèùàÿ ìàããëîâñêèå æèçíè è âîëøåáíîå ñïîêîéñòâèå. 
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â îïðåäåëåíèå âñÿ ÷åðòîâà Àíãëèÿ âõîäèò åùå è Âîëäåìîðò. À îí, êîãäà íàäî, ìîæåò áûòü àêòèâåí, êàê ãîëîäíûé ïèêñè. 
Çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ÷àñîâ Âîëäåìîðò ïîñòàðàëñÿ íàðàñòèòü äàâëåíèå. Íà âñåõ ñðàçó. Äà, ñêîðåå âñåãî, ðåøèë îí, óäàð ïî íàãíåòàíèþ íàïðÿæåíèÿ ó ìàããëîâ ïðîâàëèëñÿ, íî óäàð ïî Ïîòòåðó âïîëíå ïðîøåë, è òåïåðü âðåìÿ îáðàáîòàòü îñòàëüíûõ.  
Äîìèê Äåäàëóñà Äèíãëà â Êåíòå áîåâàÿ ãðóïïà Ìàêíåéðà ðàçìåòàëà ïî êèðïè÷èêó, íî åäèíñòâåííîé æåðòâîé ñòàë ôèîëåòîâûé öèëèíäð Äèíãëà  ñèñòåìó îïîâåùåíèÿ îðäåíöû âñå-òàêè íàñòðîèëè. Ìóäè áûë òàì ñàì, è Óïèâàþùèåñÿ, íàêðûòûå ïðÿìî íà ðàçâàëèíàõ, îñîáîãî ñîïðîòèâëåíèÿ íå îêàçàëè, òóò æå óéäÿ â àïïàðàöèþ. Ïóñòîé íîìåð, íî ðàçðóøåííûé äîì âîëøåáíèêà. 
Â òî æå ñàìîå âðåìÿ â Àòðèóìå Êðèñòîôåð Óèëüÿìñîí, àâðîð, îáðàòèë âíèìàíèå íà ñòðàííîå ïîâåäåíèå ìóæ÷èíû, åäóùåãî ñ íèì â ëèôòå. Ñîòðóäíèê Îòäåëà Ìàãè÷åñêîãî Õîçÿéñòâà Ðåäæèíàëüä Êðîòêîòò áûë ñèëüíî ïîìÿò, íåñ ñâîé ïîðòôåëü òàê, áóäòî âíóòðè âàñèëèñê, à íà åãî ïîõîæåì íà ìîðäó õîðüêà ëèöå ÿâíî ðèñîâàëèñü ìîêðûå äîðîæêè. Ëàäíî, ÷åãî íå áûâàåò â æèçíè âîëøåáíèêà ñðåäíåãî âîçðàñòà? Íî êîãäà îí ïðîåõàë ñâîé ýòàæ, íàïðàâëÿÿñü ãëóáæå âíèç, ê àâðîðàòó, ê Âèçåíãàìîòó  Óèëüÿìñîí îáåçäâèæèë åãî ÷èñòî àâòîìàòè÷åñêè. Íà áåäîëàãå Êðîòêîòòå îáíàðóæèëè Èìïåðèî, à â åã 
È íàêîíåö, èñ÷åçëà ïðîôåññîð ìàããëîâåäåíèÿ ×åðèòè Áåðáèäæ. Ãåðìèîíà ñêàçàëà áûëî, ÷òî åå ñóäüáà ïîêà íåèçâåñòíà  íî áûñòðî çàìîëêëà, ãëÿäÿ íà Ãàððè. Îí çíàë âñå. Îí ýòî óæå âèäåë. 
 
* * *
Îí ïðîèçíîñèò: Òû æèâîé åùå?  è Ãàððè ïîíèìàåò, ÷òî âðîäå êàê äà, æèâîé. Íè÷åãî äðóãîãî Àëàñòîðó Ìóäè è íå íàäî. Õîðîøèé ÷åëîâåê, íåòðåáîâàòåëüíûé. 
Àëàñòîð ïðèøåë ê íåìó òîëüêî íà ÷åòâåðòûé äåíü, êîãäà êîëäîìåäèêè óæå ïåðåøëè îò õîæäåíèÿ âîêðóã ïàëàòû íà öûïî÷êàõ ê ìàðø íà ïðîöåäóðû. Áîéöû óæå îòêðîâåííî ñêó÷àëè â Ìóíãî, çàâèñòëèâî ïîãëÿäûâàÿ íà òåõ, êîãî âñå-òàêè îòïóñòèëè äîìîé  åùå áû, êàê òîëüêî ìàãè÷åñêàÿ àíåìèÿ óõîäèò, òû ñðàçó ÷óâñòâóåøü, ÷òî ìîæåøü ñâåðíóòü ãîðû. Ìóäè îòëè÷íî ýòî âèäåë  ñ òîãî è íà÷àë. 
 ...Ëåãêî îòäåëàëñÿ íà ýòîò ðàç, Ïîòòåð,  ôûðêíóë îí, êîãäà Ãàððè çàêîí÷èë ðàññêàçûâàòü îá îïåðàöèè.  Ñëèøêîì ïðîòÿíóë ïîäãîòîâêó, êîíå÷íî. Ñëèøêîì. 
 Íó à âçÿë áû ÿ ìåíüøå íàðîäó? Ìû áû òóïî íå óäåðæàëè ìîñò,  Ãàððè òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè â îòâåò.  À òàê  óäåðæàëè, è äàæå áåç ïîòåðü. Òû ïðîôåññèîíàë, Ìóäè, òû ïîíèìàåøü, ÊÒÎ ó ìåíÿ ïîä ïàëî÷êàìè. Òû äåéñòâèòåëüíî îæèäàåøü îò íèõ ïîñòîÿííîé ýôôåêòèâíîñòè íà óðîâíå? Äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè? 
 ß îæèäàþ, âîîáùå-òî, ÷òî òû óáüåøü Âîëäåìîðòà. Êîãäà-íèáóäü,  óñìåõíóëñÿ Àëàñòîð. 
 Êîãäà-íèáóäü, êîíå÷íî, óáüþ. Êàê çàâåùàë Äàìáëäîð,  âåðíóë óñìåøêó Ïîòòåð, íî Ìóäè ðåçêî ïîñåðüåçíåë è ïðîäîëæèë. 
 Àãà, êñòàòè, î Äàìáëäîðå. À òû ñàì-òî äóìàë, ÷òî ìû âñå áóäåì äåëàòü, åñëè òû åãî íå ãðîõíåøü, à? 
 Ëè÷íî ÿ â ýòîì ñëó÷àå áóäó ðàçëàãàòüñÿ,  ïîæàë ïëå÷àìè Ãàððè. Îí âñå íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷åãî õî÷åò îò íåãî ÷åëîâåê, êîòîðîìó Äàìáëäîð âñå óøè ïðîæóææàë íàñ÷åò êîíêðåòíîé òåõíîëîãèè óáèéñòâà Âîëäåìîðòà åùå äî ðîæäåíèÿ, ñîáñòâåííî, Ïîòòåðà.  Àëàñòîð, åñëè ó ìåíÿ íå ïîëó÷èòñÿ, ÿ ïîìðó. Òû, ñêîðåå âñåãî, òîæå. Áîëüøàÿ ÷àñòü ìîèõ  òîæå, äà ïðèòîì âìåñòå ñ ñåìüÿìè. È ëó÷øèå èç íèõ ýòî ïðåêðàñíî çíàþò è çàòåì, ñîáñòâåííî, êî ìíå è ïðèøëè. 
 Ïîòîìó, ÷òî òû ÷åðòîâ Èçáðàííûé, äà?  êðèâî óñìåõíóëñÿ ñòàðûé àâðîð. Åãî ìàãè÷åñêèé ãëàç óæå íåðâíî ïîäåðãèâàëñÿ. 
 Íó, ìîæíî è òàê ñêàçàòü,  Ãàððè âñå åùå áûë îçàäà÷åí.  Ñëóøàé, ÿ ýòîãî íå ïðîñèë, íî åñëè Äàìáëäîð ïðàâ, òî ÿ ó íàñ åäèíñòâåííûé òî÷íî èçâåñòíûé èíñòðóìåíò äëÿ óáèâàíèÿ Âîëäåìîðòà. Íå áîëüøå, íî òàê óæ ñëîæèëèñü îáñòîÿòåëüñòâà. 
 Äàìáëäîð áûë òîæå íå õðåí ñîáà÷èé,  íàïîìíèë Ìóäè,  íî òåáÿ-òî îí èç ãîðÿùåãî äîìà â Ãîäðèêîâîé Ëîùèíå âûòàùèë è ñëàâíî íàòàñêàë, ïðåæäå ÷åì óìåðåòü. 
 È ìîëîäåö. Ñïàñèáî åìó îãðîìíîå. Íî îò ìåíÿ, îò ìåíÿ-òî òû ÷åãî õî÷åøü?  Ãàððè óæå íà÷èíàë çàâîäèòüñÿ.  Ó íàñ åñòü òåìíûé ìàã, êîòîðûé íå óìèðàåò îò Àâàäû, íå óìèðàåò îò ðàçâîïëîùåíèÿ òåëà  è âîîáùå íå óìèðàåò. Èìååòñÿ îäèí ñïîñîá åãî óáèåíèÿ, îòêðûòûé íàøèì äîáðûì Àëüáóñîì ñåìíàäöàòü ëåò íàçàä. Îí åãî âîïëîòèë. ß åãî âîïëîùàþ, çíàåøü ëè. ×åãî æ åùå? 
 À òîãî, êàäåò,  òèõî ðûêíóë Ìóäè,  ÷òî Äàìáëäîð íå òîëüêî òîáîé ýòè ñåìíàäöàòü ëåò çàíèìàëñÿ. Îí äåëàë âñå è íåìíîãî áîëüøå äëÿ òîãî, ÷òîáû ó òåáÿ áûëà ïîëîñà ðàçáåãà. Ïîäãîòîâêà ê ýâàêóàöèè, ïîäâÿçêè â ìèíèñòåðñòâå, äîêóìåíòû, ïðîðî÷åñòâî ýòî òâîå, â êîíöå êîíöîâ. Îí ñäåëàë âñå, ÷òîáû â ñëó÷àå åãî ñìåðòè äåëî íå ñòîÿëî, ÷òîáû åãî ïëàí èãðàëñÿ, ÷òîáû íàì áûëî ñ ÷åì ðàáîòàòü, â êîíöå êîíöîâ. È ñåé÷àñ îí ïîìåð, à ìû-òî æèâû. À âîò òû íà ýòî ïëþíóë. 
 Ðàçóìååòñÿ,  çëî ïðèùóðèëñÿ Ïîòòåð.  Ó ìåíÿ åñòü ðàáîòà, ïðèòîì åñòü ïðèìåðíî ñ îäèííàäöàòè ëåò. ×åãî æ åùå, ïî-òâîåìó, ìíå íå õâàòàåò? 
 Ñëóøàé, òû âîîáùå îñîçíàåøü, ÷òî âîéíà áóäåò äîëãîé?  Ìóäè ãîâîðèë óæå ñîâåðøåííî ñïîêîéíî.  Òû îñîçíàåøü, ÷òî ìèíèñòåðñòâî, îò êîòîðîãî òû æäåøü, ÷òîáû îíî ïðèêðûëî òåáå ôðîíò, óæå åå ïðîèãðàëî? Òû îñîçíàåøü, ÷òî Ñêðèìäæåð ïûòàåòñÿ íå çàìå÷àòü òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò, à Áîóíñ, ñêîðåå âñåãî, äóìàåò, ÷òî òû âîçüìåøü äà è ðåøèøü åå ïðîáëåìó  è, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî òû ìíå òóò ãîâîðèøü, òû åå â ýòîì òîëüêî óáåæäàåøü? Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ñ øàíñàìè íå ñìîæåøü äîáðàòüñÿ äî Âîëäåìîðòà ïðåæäå, ÷åì îí âîçüìåò âëàñòü? ×òî â ñàìîì õóäøåì ñëó÷àå îí âîçüìåò âëàñòü íàäîëãî? ×òî ÷à
 Âî-ïåðâûõ, åñëè êòî-òî èç âàøèõ  ðàäè Ìåðëèíà, äà êòî?  âñïëåñíóë ðóêàìè Ãàððè,  òàê âîò, åñëè êòî-òî ïîïðîáóåò óáèâàòü íå íà âñòðå÷íûõ, âàñ íà÷íóò ãëóøèòü òî÷íî òàê æå. ß, êîíå÷íî, íå áóäó, à âîò Ñêðèìäæåð áóäåò òîëüêî ðàä. À îí âàñ çíàåò, ïîòîìó ÷òî êîíñïèðàòîðû ìû âñå íå î÷åíü-òî. Âî-âòîðûõ, ÷òî äî äîëãîé âîéíû... âîîáùå-òî ÿ ïîñòàðàþñü åå ëþáîé öåíîé èçáåæàòü, ïîòîìó ÷òî èäåÿ ìíå íå íðàâèòñÿ. Íî åñëè îíà ñëó÷èòñÿ, ìíå îñòàíåòñÿ äåëàòü ÷òî? Ïðîäîëæàòü èñòîâî ãîòîâèòü áîåâîé ñîñòàâ â ïàðàëëåëüíóþ àâðîðàì ñòðóêòóðó (â òîì ÷èñëå íà ñëó÷àé çàõâàòà Ìèíèñòåðñòâà), 
 Ó ìåíÿ åñòü èäåè ïîïðî÷íåå,  ìðà÷íî ïîïðàâèë Ìóäè.  Ìû è òàê âñå ýòî äåëàåì, íî è òåáå áû íåâðåäíî, ïîêà òû Ìèíèñòåðñòâó íå âðàæäåáåí. Ãëàâíîå  âîâðåìÿ íà÷àòü ãîòîâèòüñÿ ê ýìèãðàöèè. Âûâåçòè ïîáîëüøå íàðîäó çàðàíåå, âêëþ÷àÿ êîãî-òî, êòî ñìîæåò ñôîðìèðîâàòü ïðàâèòåëüñòâî. Ïîäíÿòü âñå âîçìîæíûå äåíüãè è îáóñòðîèòüñÿ ëàãåðÿìè âî Ôðàíöèè. Èëè Èñïàíèè. Èëè ÌÀÊÓÑÀ. Óæå ñåé÷àñ âûãíàòü èç ñòðàíû ðîäèòåëåé òâîèõ áîåâûõ õîìÿêîâ, âñåõ, êîãî ïîëó÷èòñÿ. 
 Áûë òàêîé ïðîåêò ó Ãåðìèîíû,  ïî÷åñàë çàòûëîê Ãàððè.  Íàøëþ åå íà âàñ, êàê âûéäó èç êëèíèêè, íî âñå ðàâíî  ðàç óæ âû ýòèì çàíèìàåòåñü, õâàëþ, íî ÿ-òî ðàáîòàþ â äðóãîé ñôåðå. 
 Íå ñïåøè. Ïîòòåð, òû íå ñðàíûé ñâÿòîé Ãåîðã. Òû íå ìîæåøü ïîéòè è â îäíî ðûëî óáèòü äðàêîíŠ
 Íî ÿ ìîãó! Ïðè äîëæíîé ïîäãîòîâêå... 
 Íå ïåðåáèâàé, êàäåò. Òàê âîò, åñëè âîéíó íå óäàñòñÿ çàêîí÷èòü ñâ. Ãåîðãîì â òâîåì èñïîëíåíèè â áëèæàéøèé ñðîê,  ñòàðûé àâðîð ðåçêî ïðîâåë ïàëüöàìè ïî ñåäîé ãðèâå,  ýõ, õîðîøî áû! Íî ïîáóäåì ðåàëèñòàìè. Òàê âîò, íóæíî, ÷òîáû ìàêñèìóì òâîåé ìîëîäåæêè äîæèë äî âîçðàñòà, êîãäà èõ ìîæíî áóäåò íîðìàëüíî âûïóñêàòü íà îñíîâíîé ñîñòàâ ñèëüíîãî, ñûòîãî Âîëäåìîðòà. Êàæäûé ïîêîéíèê ñðåäè òâîèõ ñåãîäíÿ  ýòî ìèíóñ îäèí î÷åíü êðåïêèé áîåâèê ÷åðåç ëåò ñåìü-äåñÿòü. 
 Ý, íåò!  Ãàððè ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ.  Òû ïðàâ, Àëàñòîð, íî íå ðàáîòàòü èìè ÿ íå ìîãó. Çíà÷èò, íàäî òóøèòü ïîæàðû è ðàáîòàòü íà âûçîâû, ïîòîìó ÷òî, âî-ïåðâûõ, êàæäûé ïîòóøåííûé ïîæàð  ýòî îïûò â áîåâûõ óñëîâèÿõ, à âî-âòîðûõ, ýòî ìåíüøå ðåñóðñîâ ñãîðåëî, à ðåñóðñû íàì ïðèãîäÿòñÿ. Îíè ó ìåíÿ óæå ñåé÷àñ ðàáîòàþò íå òî ÷òîáû ñèëüíî õóæå Àâðîðàòà  ÷òî, ïîëîæà ðóêó íà øðàì, íå äîñòèæåíèå... 
 Íó âîò, òû õîòü ýòî ïîíèìàåøü. Íî ñ Ìèíèñòåðñòâîì-òî ðàáîòàåøü. Òû æå âèäèøü, íå ìîæåøü íå âèäåòü ïî ðåàêöèè íà ìîñòó, ÷òî ÎÌÏ ëèáî î÷åíü ëåíèâ, ëèáî òàì åñòü êðîò íàâåðõó? Íà êîé ÷åðò òû âîîáùå äåðæèøü Áîóíñîâ, ïàðåíü? 
 Âî-ïåðâûõ, ýòî ïðèÿòíî,  õìûêíóë Ïîòòåð.  Âî-âòîðûõ, Ñêðèìäæåð âîí ïîëàãàåò, ÷òî ýòî îíè ìåíÿ äåðæà򅠍
 À ýòî íå òàê?  óñìåøêà. 
 À ýòî  íå òàê,  Ïîòòåð ïàêîñòíóþ óõìûëêó âåðíóë.  Òàê âîò, â-òðåòüèõ, îíè äàþò ìíå ëåãèòèìèëèçàöèþ è ïîçâîëÿþò íå ïåðåñòðåëèâàòüñÿ åùå è ñ îôèöèàëàìè. Õâàòèò è ýòîãî. 
 Ýòî òåáå ïîâåçëî  ó ìåíÿ âîí Êðàó÷ áûë,  ïîåæèëñÿ Àëàñòîð, íåðâíî ïîñòóêèâàÿ ïðîòåçîì ïî ïîëó. Çâóê ïî÷åìó-òî íàïîìèíàë òèêàíüå ÷àñîâ.  
 Êðîìå òîãî, ÿ íè ñâèíîãî óõà íå ïîíèìàþ â ãðàæäàíñêîé ïîëèòèêå, òàê ÷òî ìíå íóæåí õîòü êòî-òî, êòî âîçüìåò ýòî íà ñåáÿ. Òû âîí â íåé òîæå íå ïîíèìàåøü, ÿ ïîëàãàþ? 
 Çà÷åì? Äëÿ ýòîãî Äàìáëäîð áûë. 
 Êîí÷èëñÿ Äàìáëäîð,  âîð÷ëèâî íàïîìíèë Ãàððè.  È êàê ðàç ïî ïîëèòèêå îñòàâèë íàì âñåì íåèçâåñòíîñòü. Íó, âûáîð ìåæäó Áîóíñ, Ñêðèìäæåðîì è Ôàäæåì... â îáùåì, òû ïîíÿë. Ó ìåíÿ, êîíå÷íî, åñòü Ãðåéíäæåð, ëåò ÷åðåç äâàäöàòü îíà ñòàíåò Ìèíèñòðîì, íî, ðàäè Ìåðëèíà, íå ñåé÷àñ æå! 
 À êàê íàñ÷åò òåáÿ ñàìîãî?  ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìóäè.  Ó òåáÿ-òî íåò íèêàêèõ ìûñëåé íà ïîñëå ïîáåäû, ÷òî ëè? 
 Ìíå âîîáùå-òî øåñòíàäöàòü. 
 Êèíãñëè Øåêëáîò òîæå ñîâñåì íåäàâíî áûë ïàöàíîì èç ó÷åáêè, à ñåé÷àñ ïðèíåñ îò ìàããëîâ êîå-êàêèå èíòåðåñíûå èäåè. Òàê ÷òî ÿ è òåáÿ ñïðàøèâàþ âïîëíå ñåðüåçíî. 
 Íåò óæ,  Ãàððè ïðîòåñòóþùå âñêèíóë ðóêè.  Ìîëîäåæêà, ïðàâäà, ïðî÷èò ìåíÿ â Êðîìâåëè. Íî çíàåøü, ìíå âñå ìåíüøå íðàâèòñÿ ýòà èäåÿ. Áóêâàëüíî ñ êàæäîé íî÷üþ âñå ìåíüøå.  
 Äàìáëäîðó òîæå íå íðàâèëàñü. Â ðåçóëüòàòå èìååì Ôàäæà,  Ìóäè íå îäîáðÿë. Õîòÿ, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ãàððè, ñàì-òî Àëàñòîð âîí òîæå íå èç Âèçåíãàìîòà âåùàåò! 
 Åñëè ìû ïîñëå âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ îïÿòü âîñïðîèçâåäåì Ôàäæà  òî ÿ áóäó ïîñëåäíèé, êòî áóäåò â ýòîì âèíîâàò,  îòðåçàë îí. 
 
* * *
Íà ñëåäóþùèé äåíü íàêîíåö âåðíóëè èç èíòåíñèâíîé òåðàïèè Ïàäìó ñ Òîíè. Èõ êîéêè ïîñëå äîëãîãî ñêàíäàëà ñ ïåðñîíàëîì ïîñòàâèëè áîê î áîê, è îíè òèõî, øåïîòîì îáñóæäàëè ÷òî-òî ïî÷òè âñå âðåìÿ  òàê, áóäòî âñåõ îñòàëüíûõ âîêðóã íå ñóùåñòâîâàëî. Âïðî÷åì, îòâëå÷üñÿ èì ïðèøëîñü. 
Â òîò æå äåíü ÿâèëñÿ ðàçîäåòûé, êàê âñåãäà, Ïðàòàï Ïàòèë. Ïðîòèâ îæèäàíèé, â íàñòðîåíèè ñàìîì ìèðíîì, õîòÿ è âñòðåâîæåííîì. Óãîùàë êîëäîìåäèêîâ òîíêèìè ïàõó÷èìè áèäè. Ñèäåë ñ äî÷åðüþ è Òîíè áîëüøå ÷àñó, îáñóæäàÿ ÷òî-òî òèõî-òèõî, òî è äåëî ïåðåõîäÿ ñ àíãëèéñêîãî íà ìàðàòõè, à ïîòîì âñòàë, ïîæàë Ãîëüäñòåéíó ðóêó è íàëàäèëñÿ áûëî óäàëèòüñÿ. Îäíàêî ó êîéêè Ãàððè çàäåðæàëñÿ. Íå ñìîã, ïîäóìàë Ãàððè, áåç ýôôåêòíûõ æåñòîâ! 
 Ìîÿ äî÷ü, êîíå÷íî, ïîêàçàëà ñåáÿ ãåðîèíåé. Îíà ïîâåëà ñåáÿ, êàê äî÷ü êøàòðèåâ, êàê ïîâåëà áû ñåáÿ íà åå ìåñòå Ëàêøìè Áàè. Ýòîò ìàëü÷èê, Ãîëüäñòåéí, òîæå ïîêàçàë ñåáÿ ãåðîåì; âîçìîæíî, ìîÿ ñåìüÿ íàíåñåò åãî ñåìüå âèçèò âåæëèâîñòè â ñêîðîì âðåìåíè.  
Ïðàòàï ñ çàìåòíûì óäîâîëüñòâèåì ïðèãëàäèë óñû, è Ïîòòåð ïîçäðàâèë ñåáÿ  âîçìîæíî, åùå ó ïàðû åãî ðåáÿò âñå áóäåò õîðîøî. 
 Íî âîò òû, Ïîòòåð... Òû ìîã áû ñêîëüêî óãîäíî áûòü ãåðîåì, ýòàêèì Àðäæóíîé íàøåãî âðåìåíè. Íî òû ïðîèçâîäèøü ãåðîåâ. À ýòî íå ðàáîòà Êðèøíû.  
Îí ïîìîë÷àë. Íà ëèöå Ïîòòåðà ïîíèìàíèÿ íå áûëî, çâåðñêè áîëåëà ãîëîâà è ïîêàëûâàëî ïàëüöû, êàê îòìîðîæåííûå. À âîò Ñüþçè ÿâíî ïîíèìàëà, î ÷åì Ïàòèë ãîâîðèò  è ýòî åå íå ðàäîâàëî. 
 Ýòî ðàáîòà Êàëè.


Ñòðàíèöà ôàíôèêà: http://fanfics.me/fic45779