To go up a directory in ToolDeamon :
directory ::

To do a screenshot that with be available in
the image directory (works only if you are in your MPW user startup folder) :
ScreenShotScript

To list volumes :
volumes

To move to another volume :
directory DISKNAME: