[HN Gopher] Tarkovsky's films online for free
       ___________________________________________________________________
        
       Tarkovsky's films online for free
        
       Author : bookofjoe
       Score  : 260 points
       Date   : 2023-05-27 17:46 UTC (5 hours ago)
        
 (HTM) web link (kottke.org)
 (TXT) w3m dump (kottke.org)
        
       | nathias wrote:
       | always have been
        
       | dang wrote:
       | Related. others?
       | 
       |  _How 'Stalker' claimed the life of Andrei Tarkovsky and his
       | wife_ - https://news.ycombinator.com/item?id=32588569 - Aug 2022
       | (1 comment)
       | 
       |  _The Drenching Richness of Andrei Tarkovsky_ -
       | https://news.ycombinator.com/item?id=29782009 - Jan 2022 (79
       | comments)
       | 
       |  _The Drenching Richness of Andrei Tarkovsky_ -
       | https://news.ycombinator.com/item?id=26132544 - Feb 2021 (1
       | comment)
       | 
       |  _The Drenching Richness of Andrei Tarkovsky_ -
       | https://news.ycombinator.com/item?id=26126004 - Feb 2021 (44
       | comments)
       | 
       |  _Andrei Tarkovsky's Message to the Young: "Learn to Be Alone"
       | (2015)_ - https://news.ycombinator.com/item?id=22196779 - Jan
       | 2020 (91 comments)
       | 
       |  _Andrei Tarkovsky - Poetic Harmony [video]_ -
       | https://news.ycombinator.com/item?id=11601651 - April 2016 (18
       | comments)
       | 
       |  _Tarkovsky Films Free Online (2010)_ -
       | https://news.ycombinator.com/item?id=7107215 - Jan 2014 (52
       | comments)
        
       | dho9yr wrote:
       | [flagged]
        
       | dho9yr wrote:
       | [flagged]
        
       | haunter wrote:
       | Funny that he actually already blogged about this back when they
       | became available in 2010 (Mosfilm since introduced a new channel
       | guess that's where the newness come from)
       | 
       | https://kottke.org/10/07/tarkovsky-films-online-for-free-vie...
        
       | rickstanley wrote:
       | If anyone is wondering if there's any relation with the
       | S.T.A.L.K.E.R. games, like me:                 > While not a
       | direct adaptation, the video game series S.T.A.L.K.E.R. is
       | heavily influenced by Roadside Picnic. The first game in the
       | series, S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl, references many
       | important plot points from the book, such as the wish granter and
       | the unknown force blocking the path to the center of the zone. It
       | also contains elements such as anomalies and artifacts that are
       | similar to those described in the book, but that are created by a
       | supernatural ecological disaster, not by alien visitors.
       | 
       | from Wikipedia:
       | https://en.wikipedia.org/wiki/Roadside_Picnic#Adaptations_an...,
       | unfortunately no concrete reference to actual interview or
       | statement from the developers is provided in the page.
       | 
       | Also, about Metro 2033 (game):                 > The book is
       | referenced in the post-apocalyptic video game Metro 2033. A
       | character shuffles through a shelf of books in a ruined library
       | and finds Roadside Picnic, he states that it is "something
       | familiar". Metro 2033 was created by individuals who had worked
       | on S.T.A.L.K.E.R. before founding their own video game
       | development company. The game was based on a novel of the same
       | name which also took influence from Roadside Picnic.
        
         | thriftwy wrote:
         | The game is more like the Stalker movie than the book.
         | 
         | In the book there were research missions and active urban life
         | as well as smuggling, whereas the movie is spearheaded on going
         | through the Zone while uninvited. The movie also has the post-
         | apoc vibe whereas the book does not. The whole point of book is
         | co-existence of the unknown with normal(ish) human society.
        
       | dho9yr wrote:
       | [flagged]
        
       | mdswanson wrote:
       | It might help new viewers to understand that Tarkovsky viewed
       | film as art, not entertainment. As such, he purposely avoided
       | strong narratives or plots, instead focusing on poetry, mood, and
       | time.
       | 
       | From the book "Sculpting in Time" by Tarkovsky himself: "I find
       | poetic links, the logic of poetry in cinema, extraordinarily
       | pleasing. They seem to me perfectly appropriate to the potential
       | of cinema as the most truthful and poetic of art forms. Certainly
       | I am more at home with them than with traditional theatrical
       | writing which links images through the linear, rigidly logical
       | development of the plot. That sort of fussily correct way of
       | linking events usually involves arbitrarily forcing them into
       | sequence in obedience to some abstract notion of order. And even
       | when this is not so, even when the plot is governed by the
       | characters, one finds that the links which hold it together rest
       | on a facile interpretation of life's complexities."
        
       | StrangeATractor wrote:
       | Weird fact about Stalker, they were shooting in disused USSR
       | factories that had just been left as-is -- a lot of people on set
       | got cancer not much longer after shooting, likely from being
       | around so much industrial waste.
       | 
       | It's also way better than the book it was based on IMO (
       | _Roadside Picnic_ ).
        
         | ConanRus wrote:
         | [dead]
        
         | lightdot wrote:
         | > a lot of people on set got cancer not much longer after
         | shooting, likely from being around so much industrial waste
         | 
         | Is there a credible source for this statement?
        
           | jFriedensreich wrote:
           | the main source seems to be the sound technician and two
           | members of the set dying of the same form of cancer.
           | https://faroutmagazine.co.uk/stalker-killed-andrei-tarkovsky
        
         | bookofjoe wrote:
         | That's interesting to me: I found the book far more compelling
         | than the film.
         | 
         | "Roadside Picnic" pdf: https://soviethistory.msu.edu/wp-
         | content/uploads/2015/10/pic...
        
           | Toutouxc wrote:
           | IMO the Stalker game is like the darkest and most raw take of
           | the general theme, the movie is the most philosophical and
           | artsy take and the book is somewhere in the middle. And
           | they're all worth it.
        
           | sfpotter wrote:
           | Hard to compare. They're completely different in terms of
           | plot, mood, style... everything, really. Roadside Picnic has
           | the signature Strugatsky Bros dark comedy running through it,
           | while Stalker really has no comedic elements whatsoever. I
           | prefer the book, for what it's worth. OTOH, I prefer the film
           | Solaris to the Lem novel.
        
             | aidenn0 wrote:
             | I need to reread _Solaris_. I read it when I was like 14 so
             | it was a bit beyond me at the time.
        
             | cubefox wrote:
             | Coincidentally, the German translation of Roadside Picnic
             | has an afterword by Lem.
        
         | pavlov wrote:
         | The Stalker shooting locations are actually close to Tallinn in
         | Estonia, a former Soviet republic that's an EU and NATO member
         | today. So if watching the film turns you into a super fan, it's
         | not too hard to go visit the sites!
        
           | BulgarianIdiot wrote:
           | I want cancer
        
           | jFriedensreich wrote:
           | that is so crazy i was in one of the shooting locations
           | yesterady by accident (it is now a kultural venue location)
           | and wondered why an area there had the name "stalker", of
           | course i thought about my favorite movie but i never
           | considered it being filmed where i live. thanks for this mind
           | blow
        
         | wahnfrieden wrote:
         | The film was also lost in a lab and completely reshot
         | 
         | edit: by lost I mean the usability was lost. it was destroyed
         | in chemical process. thx for pointing out it was just half. but
         | his textural differences are explained also by technique, he
         | did it in his other works even through his late career (mixing
         | sepia segments, different processing even in his final film)
        
           | Ryder123 wrote:
           | It wasn't lost but something went wrong with the film
           | development on about half of it. I believe that's why it has
           | two such distinct film styles (which also happens to work
           | quite well for the film).
        
       | sorokod wrote:
       | Link to the Mosfilm YouTube
       | 
       | https://m.youtube.com/@Mosfilm_eng/videos
        
       | mark_l_watson wrote:
       | I just bookmarked three of these. I have watched Tarkovsky's
       | version of Solaris at least 3 times (and the American version
       | with George Clooney and Natascha McElhone 5 or 6 times) - I love
       | that story and both movies are so very good!
        
         | cubefox wrote:
         | Sounds like you would also like the novel. The Kindle version
         | is a new translation by Bill Johnston. The previous one was a
         | flawed retranslation (from Polish to French to English).
        
       | hamilyon2 wrote:
       | English hardsub is a savage move.
       | 
       | Looks like all movies are hardsubbed
        
         | haunter wrote:
         | Mosfilm actually has 2 channels and the original older one has
         | normal YT subs, but the movies are more geolocation restricted,
         | they are not available in the US, UK, Canada.
         | 
         | Solaris for example
         | 
         | https://youtu.be/6-4KydP92ss
         | 
         | https://polsy.org.uk/stuff/ytrestrict.cgi?ytid=https%3A%2F%2...
        
           | jwilk wrote:
           | What's the other channel's URL?
        
         | JKCalhoun wrote:
         | Better than harddubbed?
        
       | xixixao wrote:
       | I watched a random segment from Stalker, the embedded movie, and
       | at 15:10 the woman gets in the car and the subtitles say "Come
       | with me", while the character clearly says "Go!". Very confusing.
       | The auto-generated subtitles got this one word right but have
       | other gaps. So warning if you're gonna watch these that the
       | subtitles might not be perfect.
        
         | jamal-kumar wrote:
         | I've found subtitles in general to be really off the mark after
         | learning a few more languages, but at least it's actually
         | possible to tell that they got it wrong if it's a subtitle and
         | not a dub I guess?
         | 
         | It's still insanely jarring and really messes with the
         | experience if you speak the subtitled language and notice that
         | over and over.
        
       | nologic01 wrote:
       | The cinema of directors like Tarkovsky and Bergman can only
       | nominally be termed "movies".
       | 
       | A combination of deep introspection, reflection on the human
       | condition and achingly beautiful photography makes them all-time
       | masterpieces, up there with the most important achievements of
       | human culture.
        
         | 2h wrote:
         | [flagged]
        
           | pizza wrote:
           | If you're cringing to the description "achingly beautiful" by
           | cringing, you're saying you find their description
           | beautiful..
        
       | shakow wrote:
       | More generally, heaps of old Soviet movies are available in HD
       | (and often subtitled) on Mosfilm YT channel, putting you a yt-dlp
       | away from a movies night.
       | 
       | https://www.youtube.com/@Mosfilm_eng
        
       | Jun8 wrote:
       | IMHO, if you'll be watching your first Tarkovsky film start with
       | _Stalker_ , which is how my girlfriend (now wife of 27 years),
       | introduced me to him many years ago. I was very much a Fellini
       | person, and the Bergman-Tarkovsky school seemed cryptic (at best)
       | at the time. When finished, ask yourself (1) if you would have
       | gone into the room and (2) what the dreamlike sequences with
       | Stalker's son meant.
       | 
       | Second one should be _Solaris_ , if you're into SciFi or _The
       | Mirror_ if you're not of if you'd like a challenge. I think _The
       | Mirror_ is the better movie, the woman (stand in for T's mom)
       | looking at the wheat field (T had these _specifically_ planted
       | for the film!) haunts me to this day.
       | 
       | I personally couldn't relate to The Sacrifice, perhaps his most
       | personal film. His earlier films (Ivan and Rublev) I could not
       | watch at all.
       | 
       | To be a genius artist like him in the Soviet Union meant
       | privileges unheard for art film directors in Europe (let alone
       | US), eg see the wheat field thing above. It also meant you're at
       | the mercy of the "masses". I had read an article once that
       | included a comment for _The Mirror_ from a regular filmgoer,
       | saying after 30mins it caused such a headache! The funding was
       | based on such feedback and the movie was labeled as elitist (it
       | is) which greatly impacted his career. It's infuriating to think
       | T lost time due to such petty interference (OTOH, I could only
       | finish the film on my third try, falling asleep in first two
       | attempts! So she had a point)
        
         | EVa5I7bHFq9mnYK wrote:
         | >> Stalker's son
         | 
         | Um, daughter.
        
           | Jun8 wrote:
           | You're absolutely right, called Martyshka (little monkey)
           | same as in the book. As I was searching for material on her
           | on Google I came across this interesting article:
           | https://przekroj.pl/en/society/the-stalkers-daughter-
           | renata-...
        
         | thriftwy wrote:
         | > my girlfriend (now wife of 27 years), introduced me to him
         | 
         | I like how some men have mercantile fears about their women,
         | but they forget to fear that their girlfriend may _alter their
         | inner self_. That obviously also cannot be undone.
        
           | f6v wrote:
           | I don't get what you're talking about.
        
             | thriftwy wrote:
             | You start dating someone, you become another person with
             | different customs and passions. The more you invest in
             | relation, the more is the difference, unless you had
             | exactly the same prior background.
        
               | weekendvampire wrote:
               | Yes, that is a good thing.
        
               | thriftwy wrote:
               | Go watch Marvel then. Objectively good guys on display,
               | always getting the bad ones.
        
               | upsetdiscourse wrote:
               | Ok, tell us what you know about personal volition
               | protectionism. I'm interested.
        
             | coldtea wrote:
             | How some "alpha/sigma" male types think women are
             | after/will get their money (I understand the parent to mean
             | by "mercantile fears"), but they don't fear that they will
             | affect their psyche/personality.
             | 
             | Which I find a little odd, as these types, do absolutely
             | fear that a lot (e.g. their fear that women would
             | effeminate them, or make them docile, or p...whip them, and
             | so on).
        
         | coldtea wrote:
         | > _His earlier films (Ivan and Rublev) I could not watch at
         | all._
         | 
         | Those also require a familiarity and understanding of the
         | relevant culture of those places.
        
         | dr_kiszonka wrote:
         | Stalker is a beautiful movie but perhaps not the easiest one to
         | watch, especially if you are not used to 10 min long shots of
         | nature (e.g., water in a stream). Possibly Solaris, which you
         | recommend too, would be an easier movie to watch first.
        
       | ecks4ndr0s wrote:
       | His book(Sculpting in Time) is a great read btw!
        
       | pavlov wrote:
       | It's actually five films because "The Passion According to
       | Andrei" is simply the original longer cut of "Andrei Rublev".
       | 
       | I believe Tarkovsky himself preferred the final cut which is 20
       | minutes shorter (but still over three hours, so not exactly a
       | cinematic snack).
        
       | galaxyLogic wrote:
       | Tarkovski's movies have what you could call a Russian sentiment.
       | Hard to put in words what exactly that means but perhaps some
       | fatalism and melancholy, how things are what they are and do not
       | easily change except in our dreams. Looking back at Soviet Union
       | and now Putin's Russia, and even the autocratic Czarist Russia
       | before revolution, it is easy to understand where that sentiment
       | comes from. But it makes for great, thoughtful art.
       | 
       | Another great Russian movie from a contemporary director of
       | Tarkovski is "A Few Days from the Life of I.I. Oblomov":
       | 
       | https://www.imdb.com/title/tt0079619/
        
         | tpm wrote:
         | And that sentiment is replicated by the director Andrey
         | Zvyagintsev, in e.g. The Return (2003) or Leviathan. Both great
         | movies with beautiful cinematography and very Russian feeling.
        
       | triska wrote:
       | _Solaris_ in particular seems more relevant than ever with the
       | rise of ChatGPT and other generative AI services that do not
       | understand what their outputs mean to us, and often produce eery
       | simulacra of life.
       | 
       | The final scenes of Solaris show this situation brilliantly in
       | that their content matches the way it is shown: The scenes
       | themselves mirror the depicted content with perplexing
       | compositions, zooms and transitions, almost as if they were
       | themselves created by an entity that does not understand the
       | content or medium:
       | 
       | https://youtu.be/Z8ZhQPaw4rE?t=9489
       | 
       | Quoting from the book:
       | 
       |  _" QUESTION: Do you mean, for example, that the hands didn't
       | move as human hands would move, because the joints were not
       | sufficiently supple?
       | 
       | BERTON: No, not at all. But . . . these movements had no meaning.
       | Each of our movements means something, more or less, serves some
       | purpose . . . "_
        
         | Der_Einzige wrote:
         | Solaris is by far his best movie, even better than STALKER
         | (which is itself excellent). It seems many have not seen it.
         | They are missing out.
        
           | wheelerof4te wrote:
           | STALKER created an entire franshise on it's own. Which to
           | date has a very dedicated community.
           | 
           | It is one of the best psy-films of all time.
        
           | tezka wrote:
           | It's one of his most accessible movie, and usually resonates
           | with tech people for obvious reasons. His best movies imo are
           | Mirror, Ivan's Childhood, Andrei Rublev, Stalker and then
           | Solaris, Nostalgia and Sacrifice.
           | 
           | Now Solaris book by Lem is far superior to Tarkovsky's
           | rendition.
        
           | jimbob45 wrote:
           | I really didn't enjoy the ending of Solaris and, for that
           | matter, The Little Prince. You don't need to have a punchy
           | ending for me not to feel like I wasted my time with your
           | movie. It's okay to let the journey stand on its own rather
           | than throwing in a climax that feels haphazard and
           | spontaneous.
        
             | cubefox wrote:
             | The original Solaris novel had a different ending, a
             | disillusioned reflection by Kelvin, which I found much
             | better. It was probably not dramatic enough for a movie,
             | too analytical.
        
           | pmoriarty wrote:
           | I love _Stalker_ , and I'm a huge Tarkovsky fan, but hated
           | _Solaris_. It doesn 't hold a candle to _Stalker_.
           | 
           | I also like Tarkovsky's _Mirror_ and _The Sacrifice_.
        
           | wahnfrieden wrote:
           | (His worst and most overrated)
           | 
           | edit re: slowness, it's a lot less slow than his final few
           | works which I also adore. they're all great I just think the
           | rest of his catalog gets less good word simply for
           | drastically less popular exposure.
        
             | [deleted]
        
             | amanaplanacanal wrote:
             | It's definitely a lot slower paced than our current ADD
             | society is used to. An esteemed director like Kubrick's
             | movies would seem unbearably slow to many.
        
               | addled wrote:
               | I think Kubrick's movies are fantastic, deep,
               | atmospheric, thought provoking. True art.
               | 
               | I have never made it all the way through one without
               | falling asleep. 2001, Blade Runner, Dr. Strangelove....
               | Even movies loosely associated with Kubrick like A.I.
               | cause me to nod off. I have to stop when I'm nodding off
               | and come back later fresh in order to finish.
               | 
               | Maybe it would be different if I had seen them in
               | theaters.
        
               | 2-718-281-828 wrote:
               | > 2001, Blade Runner, Dr. Strangelove....
               | 
               | Gladiator was also amazing!
        
               | 4ndrewl wrote:
               | Love that film. "No, I'm Spartacus!" Classic.
        
               | 2-718-281-828 wrote:
               | spartacus, spartacus the merciful \o/
        
               | twelve40 wrote:
               | Gladiator was shot by Ridley Scott, just like Blade
               | Runner. Kubrick (who i love) is so legendary, he really
               | should just get credit for every great movie in existence
               | ))
        
               | pmoriarty wrote:
               | I've never fallen asleep while watching 2001. It's
               | definitely slow, but riveting for me, because (like
               | Tarkovsky's film) there's a lot of meaning in the scenes,
               | and they give me a lot to think about.
        
               | tezka wrote:
               | Blade Runner is not a Kubrick film.
        
               | addled wrote:
               | You're right. My mistake for lumping that in there.
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2023-05-27 23:00 UTC)