LA COULEUR DU SOLEIL

    J4. --- À la Maternité du Coin

    L'infirmière est entrée dans notre chambre avec sa bonne
    humeur habituelle. Un petit appareil dans les mains, elle
    explique qu'elle est venue vérifier si le nouveau-né avait la
    jaunisse.

    La jaunisse ? C'est vrai que la pédiatre est passée plus tôt
    ce matin et nous a fait remarquer cette légère couleur sur son
    visage. Nous n'y avions pas prêté attention avant qu'elle ne
    le mentionne.

    « Et s'il l'a, c'est quoi le traitement ? »

    Je m'attends à une prise de médicaments quelconques chargés en
    vitamines D. Pas du tout.

    « Je dois vous dire que c'est un peu lourd, me répond-elle
    dans un sourire légèrement crispé. En gros, en fonction du
    degré d'évolution, on le met dans une machine qui lui envoie
    des rayons pendant trois, six ou neuf heures. »

    Je sursaute : « Neuf heures ? Vous voulez dire : d'affilée ?

    -- Oui. Mais ne vous inquiétez pas, s'empresse-t-elle
    d'ajouter, on fait des pauses toutes les trois heures. »

    Je ne suis pas certain qu'elle se rende compte de l'énormité
    qu'elle vient de dire à de tous nouveaux parents. Alors je ne
    relève pas.

    Tandis qu'elle commence à défaire la couverture puis à
    dégager le torse du bébé pour y apposer son outils de mesure,
    je me dis qu'il doit y avoir une autre solution. Mieux : il
    doit y avoir une autre raison à ce teint.

    Dans un flash mental, je me retrouve soudain sur le marché du
    quartier de Colosio, au sud d'Acapulco. Tout me revient
    brusquement. La lumière éblouissante. Le bleu du ciel. La
    chaleur lourde. Les odeurs mélangées. La foule bigarrée.
    L'agitation des commerçants qui interpellent les clients. Ici,
    les femmes qui se bousculent pour saisir le plus beau fruit ;
    là, le plus beau légume. Les cris des enfants qui, esquivant
    de justesse les chalands, se courent après dans ce joyeux
    bazar. Et le merveilleux sourire de ma belle-mère, qui se
    presse d'ajouter dans le grand sac que je porte pour elle ce
    qu'elle vient d'acheter au meilleur prix pour le repas du
    jour.

    Parmi toutes les couleurs qui accrochent mon regard, je me
    souviens d'avoir été saisi par celle des poulets accrochés aux
    étales des bouchers : leur peau était jaune vif. Non pas
    blanchâtre, comme en France, mais vraiment jaune, comme dans
    les cartoons que je voyais enfant à la télévision. Je m'étais
    dit que cela devait sûrement venir de la différence
    d'alimentation entre les gallinacés de part et d'autre de
    l'Atlantique.

    C'est alors que la cause du teint du bébé m'apparaît comme une
    évidence. Et elle, l'infirmière, ne peut pas s'en douter car
    elle ne connaît pas les origines de la maman. En toute
    logique, elle ne pouvait donc pas deviner que le nourrisson
    qu'elle a pris dans ses bras est un protégé de Tonatiuhteotl.
    CQFD.

    Je lui explique : « Non mais c'est pas la jaunisse. Vous
    savez, cet enfant est à moitié mexicain. De descendance
    aztèque. Il est un des nombreux fils du Soleil. C'est le Maïs
    Sacré qui coule dans ses veines qui lui donne cette couleur
    jaune. Ça va s'estomper avec le temps. »

    Le regard rivé sur son instrument, elle a un petit rire
    convenu, comme si je lui avais fait une blague. Puis, après un
    court instant, elle finit par nous dire que tout est normal. 
    Bien sûr que tout est normal, je viens de lui en donner la
    raison !

    Mais je n'insiste pas. Je crois qu'elle ne peut pas
    comprendre.

--- CC BY f6k@huld.re