(C) Global Voices
This story was originally published by Global Voices and is unaltered.
 . . . . . . . . . .



No más jazz: Qué pasa con los festivales de jazz en Rusia [1]

['Guest Contributor']

Date: 2024-06-01  

Por iniciativa de la UNESCO, desde 2011 cada 30 de abril se celebra el Día Internacional del Jazz, con la premisa de que este género musical puede “promover la paz, el dialogo y el entendimiento mutuo”. El medio independiente Novaya Vkladka investigó los festivales de jazz de diferentes regiones de Rusia y su destino. Algunos proyectos dejaron de existir luego del inicio de la guerra con Ucrania, mientras que otros siguieron celebrándose aunque ahora dependen de las autoridades locales y subsidios del Estado. Global Voices tradujo el artículo, lo editó en aras de la claridad y lo reproduce con autorización de Novaya Vkladka.

Tiene lugar en Penza desde 2011 con la participación de músicos célebres de Estados Unidos, Europa, Israel y diferentes regiones de Rusia. Desde 2022, el festival de jazz de mayo ha sido administrado por el Ministerio de Cultura regional, el Penzakoncert y los organizadores claves salieron del comité de organización. Después del inicio de la guerra, el festival perdió su calificación internacional y los artistas internacionales fueron reemplazados por músicos de la llamada RPL [GV: República Popular de Lugansk, territorio ucraniano ocupado por Rusia]. En 2023, los creadores del festival, crearon un nuevo proyecto, el festival antiestrés Koshkin Jazz. Tuvo lugar simultáneamente en tres ciudades: Uliánovsk, Samara y Penza con la financiación del Fondo Presidencial para Iniciativas Culturales. El equipo creía que este proyecto podría ser “un soplo de aire fresco” para muchos. A juzgar por las publicaciones en redes sociales, el festival recibió muchas reseñas positivas. Los organizadores afirmaron que, aunque sintieron que faltaban músicos, pudieron dar a conocer mejor al público las bandas rusas. El organizador Oleg Rubtsov explicó:

I was depressed by the fact that Russian musicians were being left in the shadows. Although, in general, there are enough interesting lineups to gather in the country.

[END]
---
[1] Url: https://es.globalvoices.org/2024/06/01/sin-medias-verdades-que-pasa-con-los-festivales-de-jazz-en-rusia/

Published and (C) by Global Voices
Content appears here under this condition or license: https://globalvoices.org/about/global-voices-attribution-policy/.

via Magical.Fish Gopher News Feeds:
gopher://magical.fish/1/feeds/news/globalvoices/