43.—: of the birkebeins.

The faction which called itself the Birkebeins had gathered together in great numbers. They were a hardy people, and the boldest of men under arms; but wild, and going forward madly when they had a strong force. They had few men in their faction who were good counsellors, or accustomed to rule a country by law, or to head an army; and if there were such men among them who had more knowledge, yet the many would only allow of those measures which they liked, trusting always to their numbers and courage. Of the men who escaped many were wounded, and had lost both their clothes and their arms, and were altogether destitute of money. Some went east to the borders, some went all the way east to Svithjod; but the most of them went to Thelemark, where they had their families. All took flight, as they had no hope of getting their lives from King Magnus or Earl Erling.

44.—: of king magnus erlingson.

King Magnus then returned to Tunsberg, and got great renown by this victory; for it had been an expression in the mouths of all, that Earl Erling was the shield and support of his son and himself. But after gaining a victory over so strong and numerous a force with fewer troops, King Magnus was considered by all as surpassing other leaders, and that he would become a warrior as much greater than his father, Earl Erling, as he was younger.

end of the heimskringla.

INDEX
of
PERSONS AND PLACES. THE HEIMSKRINGLA.

  • A

  • Aberdeen, 961.
  • Absalon (Bishop), 1043.
  • Adalbrekt, 928.
  • Adalrad, 159.
  • Adrian, 965.
  • Afradsol, 4.
  • Afrafaste, 590.
  • Agdanes, 53.
  • Agder, 6, 33, 562.
  • Agrip, 62.
  • Akason, 160.
  • Ake, 29, 158.
  • Ale Uskeynd, 997.
  • Alf Askman, 94.
  • Alfheimar, 9.
  • Alfhild, 452, 658.
  • Alfifa, 636.
  • Alf Hrode, 956.
  • Alf Rode, 995, 1039.
  • Alfvine, 153.
  • Alof, 35, 45, 115.
  • Allogia, 126.
  • Alreksstader, 55, 115.
  • Amunde, 395, 418, 953, 962, 998.
  • Andreas Brunson, 917.
  • Andres Kelduskib, 944.
  • Andres Simonson, 995.
  • Andres the Deaf, 928.
  • Anglesey, 830.
  • Annar, a Dwarf, 71.
  • An Skyle, 227.
  • Arbot, 45.
  • Archbishop Assur, 919.
  • Archbishop Otto, 793.
  • Are, 4.
  • Are Einarson, 950.
  • Are Frode, 645.
  • Are Marson, 364.
  • Are Thorgeirson, 1046.
  • Are Thorgilson, 567.
  • Arnbjorn, 573, 951.
  • Arne, 497, 539, 569, 639.
  • Arne Brigdarskalle, 1010.
  • Arne Frirekson, 1004.
  • Arne of Stodrein, 957.
  • Arne Sturia, 955, 976.
  • Arnfid, 135.
  • Arnfin, 72, 227, 392, 621.
  • Arnkel, 67, 392.
  • Arnlot Gellina, 227, 509, 607.
  • Arnor, 744.
  • Arnor the Skald, 393, 409, 651, 670.
  • Arnvid the Blind, 25, 384.
  • Asa, 6, 32.
  • Asas, 413, 861.
  • Asbjorn of Forland, 1014.
  • Asbjorn Jalda, 998.
  • Asbjorn Snara, 1043.
  • Ashbjorn, 82, 115, 613.
  • Ashbjorn Selsbane, 432, 447.
  • Asgaut, 305.
  • Ashild, 35
  • Askel, 186.
  • Aslak, 275, 889, 944.
  • Aslak Erlingson, 732, 972.
  • Aslak Fitiaskalle, 430, 469, 560, 623.
  • Aslak Hakonson, 938.
  • Aslak Holmskalle, 166.
  • Aslak Jonson, 976.
  • Aslakson, 65.
  • Aslaug, 9.
  • Asmund, 741, 917.
  • Asmund Grankelson, 453, 503, 550, 662.
  • Asolf, 796, 937.
  • Asolf Skulason, 831.
  • Asta, 169, 192, 251, 276, 340, 463.
  • Astrid, 119, 143, 158, 183, 248, 323, 366, 939.
  • Athelstane, 56, 66, 197, 283, 304, 412, 862.
  • Atle Mjove, 27, 678.
  • Atley Island, 27.
  • Atte, 380.
  • Audbjorn, 25.
  • Audunraude, 958.
  • B

  • Baldwin (King), 855.
  • Bard, 491.
  • Bard Jokulson, 572.
  • Bard Standale, 1039.
  • Bard Svarte, 678.
  • Banda-Drapa, 222.
  • Banda Lay, 141.
  • Baugeid, 999.
  • Battle of Clontarf, 893.
  • Beintein, 943.
  • Bendikt, 938.
  • Berdlukar, 27.
  • Bergljot, 55, 73, 139, 266, 735, 994.
  • Bergthor, 176.
  • Bergthor Bestil, 227.
  • Berse the Strong, 227.
  • Berse Torfason, 298, 468.
  • Biadmynia, 831.
  • Birger, 156.
  • Birger Brose, 964, 1048.
  • Birkebeins, 1051.
  • Bishop Reinald, 916.
  • Bishop Sigurd, 209, 421, 442, 610, 635.
  • Bjadok, 955.
  • Bjarkamal, 602.
  • Bjarmaland, 475.
  • Bjarne the Bad, 1030.
  • Bjarne Gullbrarskald, 562, 574, 623, 651, 688.
  • Bjorn, 50, 59, 227, 303, 311, 320, 344, 543, 569, 623.
  • Bjorn Buk, 957, 996.
  • Bjorn Egilson, 938.
  • Bjorn Eiterkveisa, 121.
  • Bjorn Kaupman, 52.
  • Bjorn Krephende, 815, 828.
  • Bjorn Nikolson, 995.
  • Blatand (Bluetooth), 145.
  • Blotsvein, 882.
  • Bodvar, 212, 323.
  • Bolle Thorlakson, 215.
  • Bolverk, 692, 716, 723.
  • Borghild, 875.
  • Botolf, 82.
  • Brage, 62.
  • Brand, 212.
  • Brennuflose, 212.
  • Brian, 393.
  • Brigida, 730, 963, 1048.
  • Brimilskjar, 184.
  • Bruse, 393, 403, 564, 688, 950.
  • Brynjolf Ulfalde, 311, 798, 1050.
  • Bue the Thick, 158, 165.
  • Buriz Heinrekson, 1011.
  • Burizleif, 143, 149, 223, 232.
  • Buste, 124.
  • C

  • Caithness, 392, 575, 960.
  • Campaign Poem (Togdrapa), 554.
  • Canute, 159, 265, 270, 281, 391, 409, 451, 465, 502, 521, 549, 569, 610, 656, 776, 807.
  • Canute Lavard, 869.
  • Carl's Head (ship), 295.
  • Catherine, 869.
  • Cecilia, 901.
  • Christ, 78, 210, 359, 591.
  • Christ Church, 867.
  • Christiana, 869, 957.
  • Christianity, 76, 200, 304, 334, 367, 413, 448, 798, 856.
  • Church of the Apostles, 861.
  • Clement, 950.
  • Clement's Church, 813.
  • Constantinople, 692, 855, 1008.
  • Crane (ship), 202, 241.
  • D

  • Dag, 35, 50, 98, 543, 589, 623.
  • Dag Ellifson, 820, 895, 928, 962.
  • Dale Gudbrand, 110, 420.
  • Danavirke, 145.
  • Dean Ketil, 955.
  • Denmark, 70, 156, 330, 385, 470, 480, 668, 720.
  • Devil, 209.
  • Dixen, 143.
  • Dotta, 724.
  • Dovrefield, 20, 286.
  • Dublin, 51, 153, 174, 393, 746, 843.
  • Duke of Kipr, 855.
  • Duke Roger, 854.
  • Duke Skule, 928.
  • Dunimiz, 919.
  • E

  • Earl Dungad, 392.
  • Earl Fin, 761.
  • Earl Godwin, 772.
  • Earl Gudin, 532.
  • Earl Gyrd, 794.
  • Earl Hakon, 139, 146, 160, 169, 176, 190, 218, 249, 269, 451, 470, 541, 569, 732, 763, 840.
  • Earl Huge, 829.
  • Earl Mornkare, 532, 782.
  • Earl Nereid, 227.
  • Earl Orm, 732.
  • Earl Ottar, 149.
  • Earl Robert, 772.
  • Earl Svein, 429, 532, 772.
  • Earl Thorfin, 396, 743.
  • Earl Ulf, 379, 480, 524, 775.
  • Earl Valthiof, 532, 794.
  • Earl Walter, 772.
  • Edgar, 265.
  • Edla, 366.
  • Edmund, 266.
  • Edmund Olafson, 652.
  • Edmund the Saint, 259, 270.
  • Edward, 263, 532, 689, 772, 793.
  • Edevy, 265.
  • Egersund, 556.
  • Eggja, 639, 665.
  • Egil, 367, 464, 534.
  • Egil Aslakson, 816.
  • Egil Skallagrimson, 62, 107, 212
  • Egil Ulserk, 86.
  • Egla, 62.
  • Eid, 9, 29.
  • Eilif, 312, 379, 692.
  • Einar, 38, 45, 115, 136, 290, 365, 399, 406, 553, 732, 946.
  • Einar, Arason, 945.
  • Einar Paulson, 947.
  • Einar Rangmund, 393, 406, 413, 429.
  • Einar Skulason 850, 926, 955.
  • Einar Tambaskelfer, 227, 244, 266, 287, 292, 429, 451, 579, 638, 672, 721, 733.
  • Eindride, 115, 236, 552, 732, 944, 987.
  • Eindride Heidafylja 1030.
  • Eindride Styrkarson, 266.
  • Eindride Unge, 958, 1006, 1017.
  • Eirik, 18, 28, 66, 84, 93, 113, 140, 160, 183, 223, 233, 241, 248, 265, 310, 881, 938.
  • Eirik Arsole, 882.
  • Eirik Arnason, 1051.
  • Eirik Bjodaskalle 119, 184, 323.
  • Eirik Blood-Ax, 35, 53, 62, 218, 392, 402.
  • Eirik Eimune, 905.
  • Eirik Eymundson, 43, 350.
  • Eirik Hael, 944.
  • Eirik Odson, 947.
  • Eirik Sveinson, 837.
  • Eirik the Red, 218.
  • Eirik the Victorious, 330, 350.
  • Ekkjalsbakke, 37.
  • Eldjarn, 835.
  • Elfgrims, 821, 1050.
  • Elizabeth, 708.
  • Ellisif, 707.
  • Emma, 265, 772.
  • Emund of Skara, 379.
  • England, 66, 150, 270, 391, 480, 575, 668, 774, 793, 807, 961.
  • Erland Himalde, 731, 1028.
  • Erlend, 67, 178, 392, 623, 781, 846.
  • Erling, 61, 117, 127, 169, 186, 308, 430.
  • Erling of Gerd, 957.
  • Erling Skakke, 958, 984, 1015, 1024.
  • Erling Skjalgson, 188, 231, 236, 266, 294, 299, 310, 420, 430, 440, 481, 540, 552, 994.
  • Ethelred, 159, 259, 270, 772.
  • Eyin Idre, 21.
  • Eyjolf Dadaskald, 141.
  • Eyjolf Valgerdson, 157.
  • Eyna, 21, 73.
  • Eyrassund, 70.
  • Eystein, 6, 16, 24, 73, 391, 643, 731, 819, 849, 862, 877, 955, 1050.
  • Eystein, Archbishop, 1028, 1035.
  • Eystein Haraldson, 1004, 1048.
  • Eystein Magnuson, 1044.
  • Eystein Orre, 492, 785.
  • Eystein Trafale, 971.
  • Eyvind Kelda, 193.
  • Eyvind Kinrifa, 191, 205.
  • Eyvind Olboge, 844.
  • Eyvind Skaldaspillar, 27, 91, 102, 118, 164, 410.
  • Eyvind Skreyja, 94.
  • Eyvind Snak, 227.
  • Eyvind Urarhorn, 314, 365, 397.
  • F

  • Fagrskinna, 62, 251.
  • Farey Isles, 462.
  • Fenja, 102.
  • Fenris Wolf, 91.
  • Fialar, 27.
  • Fin, 227, 418, 494, 569, 607, 639, 688, 736, 760, 150.
  • Fin Arnason, 939, 957, 1043.
  • Finmark (Finland), 48.
  • Fin Skoptason, 832.
  • Fin Svase, 39.
  • Fitjar, 91.
  • Firdafylke, 25.
  • Fitjaskalle, 186.
  • Fjolner, 2.
  • Flanders, 259, 775.
  • Floamanna Saga, 62.
  • Flateyjarbok, 6.
  • Footbreadth (a sword), 94.
  • Frankland, 146.
  • Frederick (Emperor), 855.
  • Fredarberg, 87.
  • Frey, 2.
  • Freyja, 77, 90.
  • Freyvid the Deaf, 384.
  • Friesland, 146, 775.
  • Frig, 102.
  • Frirek Keina, 1030.
  • Frode, 3, 17, 35, 51, 102.
  • Fulla, 102.
  • G

  • Gamle, 61, 89.
  • Gandolf, 6, 16.
  • Gardarike (Russia), 141.
  • Gauka-Thorer, 590.
  • Gaular, 8, 27, 292.
  • Gaulardel, 20.
  • Gautland, 28, 70, 149, 230, 366.
  • Gaut River, 28, 381.
  • Gaut the Red, 517.
  • Gaute Tofason, 381.
  • Geira, 143, 150, 234.
  • Geirfin, 264.
  • Geirmund, 161.
  • Geirstadolf, 1, 35.
  • Geller, 3, 464, 486, 504, 539.
  • Germany, 668.
  • Gibbon, 22.
  • Gille, 461, 481, 514.
  • Gillikrist, 891.
  • Giparde, 834.
  • Giske, 647.
  • Gisle Sursson's Saga, 62.
  • Gissur, 168, 212, 228, 323, 599, 621.
  • Glelogn Song, 643.
  • Glommen, 50.
  • Glum's Saga, 62.
  • Glum Gelrason, 68, 91, 100, 115, 133.
  • Glymdrapa, 23, 92.
  • Gold Harald, 128.
  • Gondul, 98.
  • Gorm the Old, 11, 18, 128, 392, 468.
  • Gotland, 146, 222, 256.
  • Grafeld, 72.
  • Grankel, 412, 502, 612.
  • Great Dragon (ship), 976.
  • Greeks, 1007.
  • Greenland, 218, 229, 362.
  • Gregorius, 940, 962, 971, 981, 999.
  • Gregorius Church, 731.
  • Grelad, 392.
  • Grenmar, 28.
  • Grey Goose, 668.
  • Grim Rusle, 1044.
  • Grimkel, 303, 640.
  • Grimsby, 66.
  • Grim the Good, 604, 631, 604.
  • Grim of Vist, 944.
  • Griotgard, 548, 573.
  • Griotgard the Brisk, 227.
  • Griotgardson, 21, 27, 105, 116.
  • Gryting, 20.
  • Gudbrand, 7.
  • Gudbrand Hvite, 164, 192.
  • Gudbrandsdal, 19.
  • Gudleik Gerske, 316.
  • Gudmund (Bishop), 1046.
  • Gudmund Eyjolfson, 363, 770.
  • Gudbrand Skafhogson, 863, 1004, 1044.
  • Gudrid, 716, 951.
  • Gudrod, 6, 42, 65, 110, 134, 218, 282, 336, 1002.
  • Gudrod Ljome, 40.
  • Gudrod Skiria, 35.
  • Gudrun, 201, 796, 945.
  • Gulskeg (Goldbeard), 8.
  • Gunhild, 48, 59, 68, 97, 104, 114, 130, 143, 158, 223, 270, 330, 410, 668, 732, 1001.
  • Gunnar, 288.
  • Gunne Fis, 917.
  • Gunnar of Grimsar, 938.
  • Gunstein, 454, 472, 500.
  • Guthorm, 10, 16, 44, 61, 84, 277, 340, 391, 716, 736, 745, 796.
  • Guthorm Grabarde, 907, 966.
  • Guthorm Sindre, 54, 67, 84.
  • Gyda, 18, 133, 152, 223, 532, 772.
  • Gyrd, 779, 944, 953, 981.
  • Gyrger, 694.
  • Gyrid, 983, 998.
  • H

  • Hadeland, 10, 335, 1053.
  • Had the Hard, 33.
  • Hafersfjord, 33.
  • Hake, 9, 16.
  • Hakon, 2, 58, 62, 69, 75, 121, 127, 265, 292, 304, 330.
  • Hakon Armal, 62, 98.
  • Hakon Fauk, 875, 915.
  • Hakon the Good, 55, 79, 89, 97.
  • Hakon Ivarson, 731, 739, 754, 1043.
  • Hakon Mage, 944, 953.
  • Hakon Magnuson, 815.
  • Hakon the Old, 124.
  • Hakon Pungelta, 944.
  • Hakon Serkson, 883.
  • Hakon Sigurdson, 107.
  • Hal, 4, 202, 770.
  • Haldor, 177, 199, 212, 233, 242, 481, 700, 798, 965.
  • Haldor Brynjolfson, 995, 1050.
  • Haldor Gudmundson, 228.
  • Haldor Sigurdson, 938.
  • Haldor Skvaldre, 851.
  • Haldor Snorrason, 730.
  • Haleygjatal, 2, 107, 164.
  • Halfred's Saga, 62, 216, 239, 248.
  • Halfdan, 1, 6, 16, 29, 51, 59, 73, 101, 192, 277, 340.
  • Halfdan Haleg, 40, 51, 391.
  • Halfred Vandrede, 144, 216.
  • Halkel, 227, 891, 964, 977.
  • Hallad, 38.
  • Halland, 815.
  • Hallarstein, 142.
  • Halogaland, 48, 85, 161, 203, 219, 418, 497.
  • Hal Stein, 227.
  • Hal Steinson, 953.
  • Halvard Church, 905.
  • Halvard Faeger, 950.
  • Halvard Gunnarson, 971.
  • Halvard Hareksblese, 555.
  • Halvard Hauld, 980.
  • Harald, 2, 77, 330, 340, 532, 574, 668, 908.
  • Harald Eirikson, 72.
  • Harald Fletter, 815.
  • Harald Gille, 892, 906, 917, 953, 1009.
  • Harald Godwinson, 773, 784.
  • Harald Gormson, 71, 85, 127, 141, 155, 226, 330.
  • Harald Grafeld, 100, 108, 116, 181, 465.
  • Harald Grenske, 112, 134, 169, 192, 251.
  • Harald Hardrade, 691, 717, 729, 743, 767.
  • Harald Harfagar, 1, 8, 16, 38, 58, 60, 87, 101, 172, 182, 190, 277, 330, 391, 402, 612, 806.
  • Harald Hein, 804.
  • Harald Kesia, 942.
  • Harald Maddad, 960.
  • Harald Sigurdson, 409, 587, 626, 651, 709, 723, 785.
  • Harald Valdemarson, 869.
  • Hardaknut, 128, 270, 480, 524, 657, 777.
  • Hardanger, 115, 132.
  • Harek, 67, 191, 203, 410, 453, 503, 537, 550, 579, 612, 623, 662.
  • Harek Gaud, 10.
  • Hartlepool, 961.
  • Hauk, 57, 203, 227.
  • Haukadal, 4.
  • Haukfilot, 66.
  • Havard, 392.
  • Havard Hoggande, 166.
  • Havard Kilning, 994.
  • Headranson, 554.
  • Hebrides, 33, 66, 150, 958.
  • Hedemark, 6, 249, 282, 335, 427.
  • Hedin Hirdmage, 946.
  • Heimdal, 103.
  • Hel (death), 677.
  • Helga, 917.
  • Helge Hvasse, 9.
  • Helsingjaland, 9, 34, 74, 114.
  • Heming, 139, 158.
  • Henrik Halte, 1004.
  • Henry, 850.
  • Henry of Germany, 668.
  • Henry Strion, 270.
  • Herlaug, 22.
  • Hermod, 98.
  • Herse Arinbjorn, 132.
  • Herse Gudbrand, 17.
  • Herse Klyp, 115, 185.
  • Hild, 39, 602.
  • Hildebrand, 10.
  • Hjalte Skeggjason, 308, 319, 327, 365.
  • Hjalte, 212, 228, 326, 344.
  • Hjaltland, 35.
  • Hjort, 9.
  • Hlader, 73, 190.
  • Hlodver, 47, 135, 175, 392.
  • Hneiter, Olaf's sword, 606, 685, 1005.
  • Hogne Karuson, 16.
  • Holmfrid, 249.
  • Hordakare, 186.
  • Hordaland, 18, 185, 352, 666.
  • Hoskuld, 211.
  • Hofgardaref, 599.
  • Holm-gang, 154.
  • Hordaland, 18, 69, 98, 139, 186.
  • Horn Klofe, 23, 33.
  • Hrane, 28, 172, 253, 271.
  • Hreidar, 115, 950.
  • Hring Dagson. 34, 50, 544, 589.
  • Hroald Hryg, 33, 47, 1022.
  • Hroe, 315.
  • Hrollaug, 22, 38.
  • Hrorek, 35, 282, 335, 352, 359.
  • Hrut, 603, 665.
  • Hryggjarstykke, 953.
  • Humber, 782.
  • Hunthiof, 23.
  • Hvelp, 175.
  • Hyrning, 184, 219, 231, 245.
  • Hysing, 9.
  • I

  • Iceland, 155, 202, 305, 363, 464, 729, 863.
  • Inge (King), 796, 837, 869, 907, 938, 962, 975, 1022.
  • Ingebjorg, 160, 231, 318, 322, 379, 410, 688, 816, 863, 1011.
  • Ingebjork, 229.
  • Ingegerd, 35, 184, 329, 344, 365, 378, 570, 724, 795, 964.
  • Ingemar Sveinson, 910.
  • Ingerid, 184, 277, 796, 804, 1011.
  • Ireland, 66, 154, 393, 893.
  • Isleif, 4.
  • Isrid, 464.
  • Ivar, 37, 67, 731.
  • Ivar Assurson, 916.
  • Ivar Dynta, 951.
  • Ivar Eida, 994.
  • Ivar Ingemundson, 863.
  • Ivar Kolbeinson, 934.
  • Ivar Skrauthanke, 950.
  • Ivar Smetta, 228.
  • Ivar Sneis, 957.
  • Ivar White, 533.
  • J

  • Jacob, 366, 388.
  • Jadar, 33.
  • Jarisleif, 374, 570, 650, 692.
  • Jarnskegge (son of Beard), 115, 197.
  • Jatmund, 67.
  • Jemtaland, 34, 74, 114, 488.
  • Jerusalem, 264, 580, 703, 855, 958.
  • Joan, 662, 730.
  • Jokul Bardson, 572.
  • Jomala (an idol), 475.
  • Jomsborg, 158, 234, 283, 636, 674.
  • Jon, 817, 917.
  • Jon of Austrat, 928.
  • Jon Halkelson, 964, 1009.
  • Jon Kauda, 946.
  • Jon Ketling, 1053.
  • Jon Kutiza, 1011.
  • Jon Loftson, 1033.
  • Jon Smiorbalte, 891.
  • Jon Smyril, 946.
  • Jon Tapbard, 969.
  • Jon Thorbergson, 1044.
  • Jordan, 703, 856.
  • Jorum, 54, 730, 770.
  • Jostein, 184, 228.
  • Jove, 554.
  • Jutland, 35, 147, 525, 675, 720.
  • K

  • Kalf Arnason, 418, 494, 545, 562, 579, 612, 623, 646, 663, 743.
  • Kalf Kringluange, 946.
  • Kalf Range, 946.
  • Kalf Skurfa, 43.
  • Kar, 81, 199.
  • Kark, 177.
  • Karie, 454, 472, 513, 758.
  • Karlshofud, 184.
  • Karl Sonason, 939, 963.
  • Karl Sorkver, 869.
  • Karl Sorkvison, 869.
  • Karmtsund, 60.
  • Ketil, 227, 293, 301, 338, 463, 732.
  • Ketilbjornson, 217.
  • Ketil Jamte, 74, 488.
  • Ketil Kalf, 745.
  • Ketil Krok, 795.
  • Klmbe, 627.
  • Kirjalax (Emperor), 855, 1005.
  • Kisping, 96.
  • Kjartan Olafson, 211, 228.
  • Kjotve, 33.
  • Klakharald, 11.
  • Kleng Brusason, 293.
  • Klerkon, 124.
  • Knut the Great, 159.
  • Knut Gormson, 116.
  • Knut Lavard, 908.
  • Knut Sveinson, 895.
  • Kodran, 770.
  • Kolbein, 212, 425, 897, 943, 951.
  • Kolbein Hruge, 955.
  • Kolbein Ode, 983.
  • Kolbein Thordson, 228.
  • Kolbjorn, 227, 246, 418.
  • Kolbjorn Klakke, 820.
  • Kolle, 938.
  • Kolson, 4.
  • Konofogor (Connor), 365.
  • Konungahella, 366, 480, 767, 926, 981.
  • Kormak Agmundson, 78, 100.
  • Kormak's Saga, 62.
  • Kormt, 55.
  • Kristin, 1000, 1042.
  • Kristod, 910.
  • Krokaskog, 939.
  • Kyrpingaorm, 956.
  • L

  • Lagman, 828.
  • Landnamabok, 62.
  • Landravager (a banner), 791.
  • Lange, 227.
  • Laxdaela, 62.
  • Leif Eirikson, 218, 229, 362.
  • Leif Ossurson, 461, 481, 514.
  • Lisbon, 851.
  • Little Fin, 354
  • Ljot, 135.
  • Lodbrok, 66.
  • Lodin, 183, 288.
  • Lodin Saupprud, 950.
  • Lodin Viggiarskalle, 816.
  • Logberse, 936.
  • Loke, 91.
  • London, 259, 749.
  • Long Serpent (a ship), 226, 239, 751, 976.
  • Lopt, 917.
  • Lygra Orm, 199.
  • M

  • Maelar, 255.
  • Maerin, 198.
  • Magnus, 451, 569, 584, 650, 761, 777, 795, 818, 905.
  • Magnus Barefoot, 801, 880, 931, 942, 1009, 1033, 1051.
  • Magnus the Blind, 906, 937.
  • Magnus Einarson, 927.
  • Magnus Erlingson, 1011, 1056.
  • Magnus Olafson, 651, 668, 704, 717, 731, 768.
  • Magnus Sigurdson, 909.
  • Magnus the Strong, 881.
  • Malcolm, 393.
  • Malmfrid, 869, 1011.
  • Manual (Emperor), 855.
  • Margad (King), 746.
  • Markus of Skog, 1021.
  • Margaret, 837, 855, 869, 957.
  • Margaret's Church, 802.
  • Maria, 704, 724, 785.
  • Marsey, 147.
  • Mary Church, 731, 796, 838.
  • Melbridge Tooth, 37.
  • Melkolm (Malcolm), 830.
  • Menja, 102.
  • Mercurius, 259.
  • Michael's Church, 861.
  • Milkillate, 2.
  • MJove (Earl), 8.
  • More, 27.
  • Munan Ogmundson, 939.
  • Myrkjartan, 831, 843.
  • N

  • Narfe, 82.
  • Naumadal (district), 21, 410.
  • Nefjulfson, 212.
  • Nefstein, 796.
  • Nereid, 911.
  • Nesjar, 296.
  • Nid, 201.
  • Nidaros, 4, 197, 212, 225, 293, 410, 640, 779, 1020.
  • Nikolas (King), 861, 881.
  • Nikolas Arne, 957.
  • Nikolas Church, 861.
  • Nikolas Kufung, 1047.
  • Nikolas Mase, 963, 1004.
  • Nikolas Sigurdson, 1029.
  • Nikolas Skeg, 994.
  • Nikolas Skialdvarson, 987, 1009.
  • Niord, 77.
  • Nis-River, 755.
  • Nokve, 24.
  • Nokve Palson, 1029.
  • Normandy, 772, 793.
  • Northumberland, 150.
  • Norway, 69, 249, 272, 307, 331, 368, 470, 570, 721, 777, 905.
  • Novgorod, 317, 377, 650.
  • O

  • Od, 4, 90, 720.
  • Od Kikinaskald, 651, 687.
  • Odin, 23, 62, 77, 98, 136, 148, 195.
  • Ogmond Thorbergson, 816.
  • Ogmund, 186, 227, 831, 939, 962.
  • Ogmund Svipte, 948, 962.
  • Ogvald, 195.
  • Ogvaldsnes, 83, 195.
  • Olaf, 50, 60, 224, 295, 318, 326, 366, 671.
  • Olaf's Church, 749.
  • Olaf of Dal, 875.
  • Olaf Dreng, 227.
  • Olaf Eirikson, 366.
  • Olaf Haraldson, 192, 271, 282, 308, 320, 336, 351, 359, 391, 458, 466, 492.
  • Olaf Klining, 1002.
  • Olaf Kvaran, 153.
  • Olaf Kyree, 801.
  • Olafmas, 748.
  • Olaf the Saint, 4, 251, 409, 644, 676, 731, 747, 805, 867, 965, 1006.
  • Olaf the Swede, 113, 307, 318, 349, 391, 428.
  • Olaf Styrbjorn, 44.
  • Olaf the Thick, 301, 317, 328, 344, 368, 383, 465, 577.
  • Olaf the Unlucky, 1047.
  • Olafson, 110.
  • Olaf Trygvason, 119, 141, 145, 151, 178, 187, 214, 233, 242, 265, 282, 310, 318, 392, 402, 521, 536, 581, 648, 881.
  • Olver Spake, 9.
  • Olmod, 186.
  • Olver of Egga, 413, 545, 573.
  • Olver Miklimum, 921.
  • Onund, 74, 389, 470, 480, 521, 584, 1014.
  • Onund Simonson, 10, 13, 1030.
  • Opal, 23.
  • Orkadal, 19, 286, 308.
  • Orkneys, 35, 65, 305, 391, 404, 688, 795.
  • Orm, Eilifson, 939, 957.
  • Orm Lyrgja, 176.
  • Orm Skogarnef, 228.
  • Orm Sneis, 957, 1001.
  • Ornolf Skorpa, 1030.
  • Oslo, 765, 906, 940, 1000.
  • Otta Svein, 149.
  • Ottar Balle, 937.
  • Ottar Birting, 885, 937, 948, 962.
  • Ottarson, 212.
  • Ottar Svarte, 253, 262, 325, 408, 428, 529.
  • Otto, 144, 675.
  • Ozar Agason, 224.
  • Ozur Tote, 48.
  • P

  • Padreim, 859.
  • Pal Andreason, 1039.
  • Pal Skaptason, 1047.
  • Paul, 781, 828.
  • Paul's Church, 775.
  • Paul Flip, 917.
  • Peter the Apostle, 902.
  • Peter Byrda-Svein, 731, 949.
  • Philip, 922, 957, 975, 1014.
  • Poppo (Bishop), 148.
  • Q

  • Queen Astrid, 543, 569, 588, 652.
  • Queen Ellisif, 724, 781, 795.
  • Queen Emma, 524, 668.
  • Queen Gyda, 647, 869.
  • Queen Ingerid, 934, 957.
  • Queen Malmfrid, 957.
  • Queen Margaret, 881.
  • Queen Ragnhild, 39.
  • Queen Sigrid, 671.
  • Quernbite (a sword) 58, 93.
  • R

  • Ragna, 957, 1004.
  • Ragnar, 50.
  • Ragnar Lodbrok, 9, 28, 128.
  • Ragnar Rykkil, 35.
  • Ragnfrod, 61, 136.
  • Ragnhild, 8, 13, 35, 61, 732, 880, 942.
  • Ragnvald, 1, 24, 164, 266, 318, 344, 366, 408, 492, 543, 569, 688.
  • Ragnvald Kunta, 1014.
  • Ragnvald Rettilbeine, 40, 198, 230, 318.
  • Ranrike, 65.
  • Ranveig, 662.
  • Rasvol, 730.
  • Raud, 14, 207, 543.
  • Raumarike, 6, 17, 50, 141, 160, 249, 282, 334, 428, 765.
  • Raumsdal, 24, 50, 76, 107, 190, 1020.
  • Razabard, 1039.
  • Reas, 125.
  • Rekon, 125.
  • Rettibur, 919.
  • Richard, 265, 772, 966.
  • Ring, 282, 335.
  • Ringerike, 9, 17, 28, 50, 1053.
  • Ringsaker, 17.
  • Robert, 265, 772.
  • Robert Longspear, 39.
  • Rocskilde, 532, 671.
  • Rogaland, 52, 60, 69, 186.
  • Roger the Great, 855.
  • Rolf Ganger, 38, 265.
  • Rolf Nefla, 38.
  • Rouen, 265.
  • Russia, 151, 317, 374, 569.
  • Rykinsvik, 14.
  • S

  • Sacrifices, 77.
  • Sadagyrd Bardson, 936, 948, 962.
  • Saemund Husfreyja, 917.
  • Satan, 1022.
  • Sauda Ulf, 730, 949.
  • Saur (a dog King), 438.
  • Saxe of Vik, 838, 928.
  • Saxland, 146.
  • Saxo, 62.
  • Scarborough, 781.
  • Scat, 19, 756.
  • Scotland, 66, 391, 469, 830, 961.
  • Sealand, 70.
  • Serk of Sogn, 843.
  • Sida, 4.
  • Sidon, 856.
  • Short Serpent (a ship), 211, 239.
  • Sigfrod, 32.
  • Sigmund, 62.
  • Sigrid, 113, 169, 191, 455, 732, 928.
  • Sigrid the Hauty, 223, 230.
  • Sigrid Saeta, 972.
  • Sigrod, 50, 59.
  • Sigtryg, 6, 35, 50, 393, 570.
  • Sigtuna, 254.
  • Sigurd, 9, 56, 77, 104, 158, 204, 276, 282, 391, 402, 482, 644, 816, 847.
  • Sigurd Agnhot, 1044.
  • Sigurd Bergthorsen, 950.
  • Sigurd Bild, 227.
  • Sigurd Eirikson, 124.
  • Sigurd Gyrdson, 922.
  • Sigurd Hiraldson, 1047.
  • Sigurd Hit, 356.
  • Sigurd Hiupa, 1014.
  • Sigurd Hjort, 9.
  • Sigurd Hranason, 843, 869, 1050.
  • Sigurd Hring, 28.
  • Sigurd Hrise, 40, 192.
  • Sigurd Kapa, 1020.
  • Sigurd Mun, 1021.
  • Sigurd Orm, 128.
  • Sigurd of Reyr, 981, 994, 1012.
  • Sigurd Slembe, 931, 944.
  • Sigurd Slembidjakn, 928, 946.
  • Sigurd Sigurdson, 4, 895, 911.
  • Sigurd Skrudhyrna, 971.
  • Sigurd Siefa, 61, 114, 186.
  • Sigurd Stork, 944, 1011.
  • Sigurd Syr, 192, 252, 275, 286, 293, 691, 796.
  • Sigurd the Crusader, 905, 1010.
  • Sigurd the Thick, 392.
  • Sigurd Thoreson, 432.
  • Sigurd Ulstreng, 816, 857, 877, 950.
  • Sigvalde, 158, 163, 224, 234, 241, 258, 291.
  • Sigvat the Skald, 256, 267, 291, 297, 326, 357, 371, 468, 522, 539.
  • Simon Karaaon, 957.
  • Simon Skalp, 964, 979, 1004, 1017.
  • Simon Thorbergson, 959.
  • Skage Skoptason, 139.
  • Skaldaspillar, 2.
  • Skane, 70.
  • Skapte Thoraldson, 305, 363, 460.
  • Skarde, 167.
  • Skaun, 21, 286.
  • Skegge, 197.
  • Skeggjason, 228.
  • Skialdvar, 871, 1050.
  • Skjalg, 430, 440, 816.
  • Skoglar Toste, 169, 223, 671.
  • Skogul, 98.
  • Skolk, 7.
  • Skopte, 140, 816.
  • Skopte Ogmundson, 796, 831.
  • Skrattasker, 195.
  • Skule, 135, 795.
  • Skule Thornsteinson, 241.
  • Snaefrid, 40.
  • Snorre, 5, 62, 460, 700, 801.
  • Sogn, 8, 27, 50, 69, 139.
  • Solskel, 24.
  • Solve, 24.
  • Solveig, 917.
  • Sorkver, 964.
  • Sote, 33, 254.
  • Southwark, 259.
  • Spain, 851.
  • Sparbyggja district, 21.
  • St. Clement's Church, 722.
  • Stad, 33.
  • Standale Brynjolfson, 976.
  • Stare, 951.
  • Stein, 464, 486.
  • Stein Herdison, 731, 755, 799.
  • Steinkel (King), 764, 832.
  • Stephanus, 1033.
  • Stig Hvitaled, 869.
  • Stjoradal, 21.
  • Stiklestad, 618, 636, 650, 691, 797.
  • Stradbjarne, 1014.
  • Strind district, 21.
  • Strutharald, 158.
  • Stuf, the Skald, 703, 724, 803.
  • Styrbjorn, 330.
  • Styrkar, 115, 164, 199, 792.
  • Styrkar Glaesirofa, 946.
  • Sulke, 33.
  • Sumarlide, 393.
  • Svase, 40.
  • Svein, 157, 182, 233, 241, 249, 289, 298, 465, 526, 567, 816.
  • Svein Alflfason, 636, 654.
  • Svein Bergthor Buk, 1002.
  • Svein Bryggfot, 820.
  • Svein Eirikson, 869.
  • Svein Forked Beard, 258, 265, 292, 336, 353, 671, 1012.
  • Svein Hakonson, 733, 757, 775.
  • Sveinke Steinarson, 820.
  • Svein Rimhildson, 895.
  • Svein Sveinson, 1004.
  • Svein TJuguskeg, 223, 233.
  • Svein Ulfson, 671, 687, 708, 717, 804, 869, 881.
  • Sverre (King), 979, 1020.
  • Sverting Runolfson, 228.
  • Svinagrim, 946.
  • Svinasund, 28, 50.
  • Svithjod, 75, 112, 221, 233, 301, 302, 342, 364, 377, 470, 570, 588, 650, 1004.
  • Sweden, 75, 223, 307, 526.
  • Syria, 856.
  • T

  • Telemark, 33, 50, 1055.
  • Thangbrand, 4, 202.
  • Thialfe, 831.
  • Thiodolf Hvein, 41, 52.
  • Thiodolf the Skald, 669, 687, 705, 756.
  • Thiostolf Alason, 909, 936.
  • Thor. 81, 136, 200, 421.
  • Thora, 55, 139, 177, 418, 724, 831, 934, 959.
  • Thoraismson, 4.
  • Thoralde, 416.
  • Thorald Kept, 946.
  • Thoralf, 481.
  • Thoralf Dryl, 1029.
  • Thoralf Skolmson, 94, 126, 461.
  • Thorarin Loftunga, 553, 643.
  • Thorarin Neflulfson, 361, 441, 457.
  • Thorarin Skeggjason, 705.
  • Thorberg, 82, 418, 831.
  • Thorberg Arnason, 491, 564, 639, 724, 785.
  • Thorbergson, 199.
  • Thorbjorn Gjaldkere, 1029.
  • Thorbjorn Skakkaskald, 1009.
  • Thord Barkarson, 457, 482.
  • Thord Folason, 351, 831.
  • Thord Geller, 157.
  • Thord Guthormson, 463.
  • Thord Husfreyja, 973.
  • Thord Istermage, 425.
  • Thordis Skeggia, 1002.
  • Thord Kolbeinson, 160, 221, 245, 269, 457.
  • Thord Siarekson, 529.
  • Thord Sigvaldaskald, 291.
  • Thord Sjarekson, 62, 97.
  • Thorer Faxe, 74.
  • Thorer Gudbrandson, 287.
  • Thorer Helsing, 75, 488, 547, 1007.
  • Thorer Hjort, 164, 191, 207.
  • Thorer Hrvaldson, 39.
  • Thorer Hund, 412, 456, 472, 540, 679, 615, 662.
  • Thorer Hvinantorde, 942.
  • Thorer Ingeribson, 911.
  • Thorer Kiakka, 173.
  • Thorer Lange, 313.
  • Thorer Sel, 434, 568.
  • Thorer Skeg, 82.
  • Thorer Steig, 716, 722, 813, 863.
  • Thorer Treskeg, 43.
  • Thorfin Eisle, 227, 688.
  • Thorfin Hausakijufer, 68, 392.
  • Thorfin Sigurdson, 409, 688.
  • Thorfin of Snos, 1055.
  • Thorfin Svarte, 1053.
  • Thorgaut Skarde, 305, 317.
  • Thorgeir, 4, 184, 219, 231, 490, 620, 953, 1051.
  • Thorgeir Flek, 593, 663.
  • Thorgieir Havarson, 457.
  • Thorgils, 3, 120, 364, 604, 631, 930.
  • Thorgils Halmason, 604.
  • Thorgils Sprakaleg, 480, 671.
  • Thorgny, 343, 370.
  • Thorgrim Skinhufa, 845.
  • Thorgrim Thjodolfeon, 227.
  • Thorgunna, 158.
  • Thor Haklaug, 33.
  • Thorkel, 158, 258, 291, 395, 405, 594, 678, 794, 929.
  • Thorkel Amundason, 406.
  • Thorkel Dydril, 184, 228, 338.
  • Thorkel Eyjolfson, 457.
  • Thorkel Fostre, 932.
  • Thorkel Geysa, 723.
  • Thorkel Hamarskald, 816.
  • Thorkel Leira, 160.
  • Thorkel Nefia, 184, 228, 238, 247.
  • Thorlak, 482.
  • Thorleif, 12.
  • Thorleif Bollson, 457.
  • Thorleif Raudfeldson, 181.
  • Thorleif Skiappa, 944.
  • Thorleif Spakr, 186.
  • Thorleif the Wise, 40, 109, 140.
  • Thorleik the Fair, 725.
  • Thorliot, 981.
  • Thormod Eindridson, 770.
  • Thormod Kalbrunar, 457, 599.
  • Thormod Kalbrunarskald, 601, 627.
  • Thorny, 11.
  • Thorod Gode, 157, 464.
  • Thorod Snorrason, 486, 504.
  • Thorolf Lusarskey, 120.
  • Thorstein, 121, 390, 418, 460, 615, 622.
  • Thorstein Hllfarson, 227.
  • Thorstein Midlang, 166.
  • Thorstein Uxafot, 227
  • Thorstein the White, 227.
  • Thorvid the Stammerer, 384, 768.
  • Thorvald Velle, 202.
  • Thrand, 482, 514.
  • Thrand Gialdkare, 951.
  • Thrand Hak, 82.
  • Thrand Skjalge, 227.
  • Thrand the Strong, 227.
  • Thrand White, 315, 505.
  • Throndhjem, 4, 21, 27, 55, 65, 76, 104, 136, 160, 173, 288, 303, 390, 413, 574, 615, 645.
  • Thrye Daunebrod, 11, 65.
  • Thurid, 4, 867, 936, 1053.
  • Thyre, 158, 224, 229.
  • Tidindasskopte, 141.
  • Tind Halkelson, 164.
  • Tjalte, 320.
  • Tjuguskeg (Forked Beard), 157.
  • Tofe, 534.
  • Torfeinar, 42, 67, 391.
  • Toste, 112, 532, 772, 790.
  • Trygvason, 4.
  • Trygve, 59, 83, 173, 318.
  • Tunsburg, 28, 390, 549, 907, 1040, 1053.
  • U

  • Ubbe, 29.
  • Ulf, 230, 239, 267, 671, 706, 773.
  • Ulf Fly, 731.
  • Ulfhedin Saxolfson, 942.
  • Ulfhild, 569, 588, 675.
  • Ulf Hranason, 846.
  • Ulfkel Snilling, 261, 270.
  • Ulfson, 267.
  • Ulf Uspakson, 730.
  • Ulle, 178.
  • Ulserk, 89.
  • Ulster, 843.
  • Unibur, 919.
  • Upsala, 2, 329, 342, 380.
  • Uplands, 334, 360, 413, 543, 717, 765, 876, 1053.
  • Urguthrjot, 184.
  • Usvifer, 700.
  • Uthyrmer, 227.
  • V

  • Vagn, 165.
  • Valdemar. 125, 142, 173, 379, 869, 908, 1011, 1040.
  • Valdres, 18.
  • Valgerd, 770.
  • Valgaut, 535.
  • Valhal, 62, 98.
  • Vanrad, 758.
  • Vandredaskalde, 213.
  • Vapnafjord, 156.
  • Varin, 196.
  • Varings, 694, 1005.
  • Vatnorn Dagson, 940.
  • Vellekla, 107, 136, 147.
  • Veradal, 21.
  • Vermaland, 28, 342, 380, 569.
  • Vermund, 26, 115.
  • Vesete, 159.
  • Vestfold, 6, 16, 28, 50, 59, 169, 275.
  • Veterlide, 203.
  • Vidar, 121.
  • Vidkun Jonson, 817, 843, 945.
  • Viga Glum's Saga, 62.
  • Vigfusson, 62, 165.
  • Vige (King Olaf's dog), 154.
  • Vigieik, 563.
  • Vikar, 227.
  • Vikarsskeid, 157.
  • Viken, 28, 61, 184, 315, 371, 908.
  • Vikingakare, 323.
  • Vilborg, 212, 323.
  • Vindish race, 328.
  • Vindland, 70, 146, 158, 222.
  • Vinland, 364.
  • Vinland the Good, 229.
  • Vingulmark, 6, 17, 28, 50, 65, 141, 334.
  • Vissavald, 171, 379.
  • Vitgeir (a wizzard), 51.
  • W

  • Wales, 830.
  • Warlocks, 156.
  • Whelp, 393.
  • Whitby, 961.
  • William (the Conqueror) the Bastard, 39, 772, 794, 850.
  • William Longspear, 265.
  • William Skinnare, 946.
  • Y

  • Ynglingatal, 1.
  • Yngve, 98.
  • Yngvefrey, 2.
  • Yrjar, 164, 202.
  • Yule feast, 13.
  • Z

  • Zoe, 704.