This works fine on both of my boxes for playing
an audio cd:

mplayer -softvol -cdrom-device /dev/rcd0c cdda://