Ah, I didn't have much space. The "instead of waves" is contrasting the bucket view of quanta vs waves model and implying the resulting confusion when we get to the wavefunction collapse. The (sound) was showing how we typically conceptualize waves as sound nowadays rather than water. Shadoof is the name of the mechanism being shown in the video.