I still think it'd be possible via some kind of scaffolding of the gauges themselves. Invert the situation as it were. More of an engineering issue than a mathematical one. But yeah, this is just a sci-fi notion I wrote down 13 years ago in a little notebook I had. Probably one of those 'just woke up and omg that makes sense!" thoughts. I get them a lot smile emoticon