# taz.de -- Tourismusmesse in Berlin: Kugelschreiber abgreifen gehen > Auf der ITB wirbt der türkische Außenminister um deutsche Urlauber. > Ansonsten gibt man sich an den Ständen der Türkei betont unpolitisch. (IMG) Bild: Angespanntes Verhältnis? Nur, solange der Außenminister da ist. Danach business as usual! Eine Frauenstimme schallt durch Halle 2 des Messezentrums. In einem Werbefilm spricht sie von der Farbe Türkis. Wasser. Himmel. Luft – alles türkis. Auf Hochglanzfotos sind Menschen vor türkisem Meer zu sehen, durchtrainiert und in Badekleidung. Viele Luxusressorts werben hier um zahlungskräftige Kund*innen. Aber auch der Medizin-Tourismus tritt groß auf: Haarverpflanzung, plastische Chirurgie, Zähne; verbunden mit einem Wellnessurlaub in Istanbul oder Antalya. Seit diesem Mittwoch läuft die Internationale Tourismusbörse in Berlin. 187 Länder sind vertreten, bis Sonntag werden über 200.000 Besucher und ein Umsatz von 7 Milliarden Euro erwartet. Offizielles Partnerland ist dieses Jahr Botswana, das bedeutet, das Land kann neben der Eröffnungsfeier auch ein Programm für die kommenden Tage gestalten. 2016 waren die Malediven Partner der ITB, die Türkei war es 2010. Es gibt in diesem Jahr aber auch eigene Ausstellungsbereiche zu Gay & Lesbian Travel, Nachhaltigem Tourismus, Unternehmensverantwortung. Die Messe ist die weltweit größte der Reisebranche und damit ein wichtiger Markt besonders für die Länder, die auf den Tourismus angewiesen sind. Die Türkei gehört dazu. Und für die lief es letztes Jahr so schlecht wie seit einem Jahrzehnt nicht mehr. Angst vor Anschlägen oder Skepsis gegenüber der politischen Situation? „Nein, das ist uns egal“, antwortet ein älteres Paar, das sich von in der türkischen Halle von Stand zu Stand arbeitet und dabei Gebäck, Kugelschreiber und Plastikschmuck abgreift. Probesitzen bei Turkish Airlines – Stippvisite in die Autokratie? An den Ständen der Türkei gibt man sich auf Fragen nach wirtschaftlichen Auswirkungen betont unpolitisch. Während andere Länder mit ihren Traditionen und Trachten werben, ist bei der Türkei traditionelle Kleidung nicht zu sehen – stattdessen Maßanzüge und Kostüme. ## Der Außenminister wirbt Doch ganz trennen kann man Tourismus und Politik dann doch nicht: Als der türkische Außenminister nach seinem Treffen mit Außenminister und Vizekanzler Sigmar Gabriel (SPD) am späten Mittwoch Vormittag die Messe besucht, stehen die Kamerateams bereit. Der Werbefilm wird angehalten, die Scheinwerfer wechseln von Türkis auf Weiß und Mevlüt Cavusoglu tritt ans Mikrofon. Er wirbt nach kräftigen Buchungsrückgängen auf der ITB um deutsche Urlauber. Sein Land sei so sicher wie Deutschland. Im Streit mit Deutschland ruft er zu gegenseitigem Respekt auf. Zugleich sagt er: „Wir bitten Deutschland sich zu entscheiden, ob es die Türkei als Freund oder Feind sieht.“ Dann ein Zwischenfall: „Faschist!“ ruft einer, meint damit wohl Erdogan und taucht in der Menge unter. Zurück zum Business. Und Business ist hier unpolitisch türkis. So türkis wie das Wasser und die Luft und der Werbefilm. 8 Mar 2017 ## AUTOREN (DIR) Fabian Franke ## TAGS (DIR) ITB Tourismus Börse (DIR) ITB (DIR) Schwerpunkt Türkei (DIR) Sigmar Gabriel (DIR) Mevlüt Çavuşoğlu (DIR) Türkei (DIR) Friedrichshain-Kreuzberg (DIR) ITB (DIR) Putschversuch Türkei (DIR) Flüchtlinge (DIR) Schwerpunkt Deniz Yücel (DIR) Sigmar Gabriel (DIR) Schwerpunkt Türkei ## ARTIKEL ZUM THEMA (DIR) Tourismus in der Türkei: Alles friedlich und normal Wie verkauft man ein Land, das langsam in die Diktatur gleitet, als attraktives Reiseziel? In der Türkei hat man darin schon Übung. (DIR) Touristen-Pädagogik in Friedrichshain: Piktogramme fürs Partyvolk Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg will mit Videoclips und Kiezversammlungen den Tourismus „stadtverträglich“ machen. (DIR) Mexiko auf der Reisemesse ITB: Buhlen um neue Touris Margaritas, Maya, Mariachi – Mexiko-Urlaub ist bei US-Amerikanern beliebt. Das Land aber will von den Nachbarn unabhängiger werden. (DIR) Referendum in der Türkei: Vier Finger für ein „Evet“ Im türkischen Wahlkampf lässt sich auch an den Händen ablesen, zu welcher Stimme die Türk*innen tendieren. Was bedeuten die Gesten? (DIR) Nachrichtenplattform von Flüchtlingen: News auf Arabisch und Farsi Auf „Amal, Berlin!“ veröffentlichen JournalistInnen, die selbst geflüchtet sind, Nachrichten für Flüchtlinge. Es geht um Meldungen aus Berlin – und um Teilhabe. (DIR) Kommentar Offener Brief an Erdoğan: Kluger Kotau Demutsgesten gegenüber Autokraten sind gefährlich. Doch dass der „Welt“-Chefredakteur Erdoğan um Deniz Yücels Freilassung bittet, ist richtig. (DIR) Gabriel trifft türkischen Außenminister: Gut, ehrlich, freundlich im Umgang Außenminister Sigmar Gabriel ist um Deeskalation bemüht. Der türkische Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu fordert mehr Respekt. (DIR) Deutsch-türkische Beziehungen: Cavusoglu grüßt vom Balkon Sigmar Gabriel will beim Treffen mit dem türkischen Außenminister die Wogen im Streit mit der Türkei glätten. Dieser hatte zuvor in Hamburg gesprochen.