taz.de

# taz.de -- Minsk

(DIR) Inhaftierte als Druckmittel in Belarus: Vom Besuch ist abzuraten

Vorsicht ist geboten für den, der nach Minsk reisen will. Zu leicht kann
man in die Fänge des gnadenlosen Alexander Lukaschenko geraten.

(DIR) Interview über Protestkunst in Belarus: Katzen für die Freiheit

Ihre Kunst richtet sich gegen das Regime in Minsk. Olga Yakubouskaya kämpft
mit ihren Illustrationen für Freiheit und Menschenrechte in Belarus.

(DIR) Gerüchte über Lukaschenkos Gesundheit: Die wandelnde Mumie

Der belarussische Präsident war tagelang verschwunden. Jetzt ist er zurück,
allerdings sichtlich angeschlagen. Die Zukunft des Landes ist unsicher.

(DIR) Übersetzer über Gefängnis-Geschichten: „Das Belarus-Regime sät Angst“

Geschichten aus der Haft: Übersetzer Volker Weichsel über den
belarussischen Anwalt und Aktivisten Maxim Znak und sein Buch „Zekamerone“.

(DIR) Repressionen in Belarus: Haftstrafe für Oppositionellen

2021 hatte Belarus einen Flieger mit dem Journalisten Protassewitsch zur
Landung gezwungen. Nun wurde er zu acht Jahren Haft verurteilt.

(DIR) Autor Viktor Martinowitsch über sein Land: „Die Belarussen sind nicht schuld“

Viktor Martinowitsch schreibt Romane, die in Belarus nicht in die Läden
kommen. Ein Gespräch über Isolation und Hoffnung.

(DIR) Propaganda in Belarus: Frieren muss man nur im Westen

Die staatliche Propaganda in den belarussischen Medien erinnert an
Meldungen aus der Sowjetzeit. Gerichtsurteile ergehen in Minsk auch in
Abwesenheit.

(DIR) Krieg in der Ukraine: Nachschub aus Minsk

Längst werden von Belarus aus Raketen auf die Ukraine abgefeuert. Anzeichen
deuten darauf hin, dass Moskau Belarus in den Krieg hineinziehen könnte.

(DIR) Politische Demütigungen in Belarus: Kompromittierende Vibratoren

Die Sicherheitsorgane haben neue Maßnahmen gefunden, um Festgenommene zu
entwürdigen. Olga Deksnis über stürmische Zeiten in Minsk. Folge 112.

(DIR) Политическое унижение в Беларуси: Милиция и вибраторы

У белорусской власти новый вектор унижений – секс – игрушки как компромат.
Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена.
Эпизод 112.

(DIR) Осуждение Тихановского в Беларуси: Почти 100 лет тюрьмы

Политический соперник президента Лукашенко получает длительный срок
заключения.Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные
времена. Эпизод 111.

(DIR) Urteil gegen Tichanowski in Belarus: 18 Jahre Strafkolonie

Sergei Tichanowski, politischer Gegner von Präsident Lukaschenko, wurde zu
langer Haftstrafe verurteilt. Olga Deksnis über stürmische Zeiten in Minsk.
Folge 111.

(DIR) Миграционный кризис в беларуси: После звонка Меркель

Звонок Меркель осуждают в ЕС, но белорусская власть расценивает это как
свою легитимность. Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти
тревожные времена. Эпизод 109

(DIR) Geflüchtete in Belarus: An die Grenze für 300 Euro

In Minsk warten Hunderte Migranten darauf, in Richtung Polen weiterreisen
zu können. Nicht nur für Taxifahrer ist das ein lukratives Geschäft.

(DIR) Журналистика в Беларуси: Сайт заблокирован, газета закрыта

Давление на белорусов продолжаются, квартиры несогласных взламывают. Ольга
Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод
106.

(DIR) Journalismus in Belarus: Eingesperrt, blockiert, verboten

Ein Regimegegner stirbt bei einem Schusswechsel, kritische
Berichterstattung wird unterbunden. Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk
in stürmischen Zeiten. Folge 106.

(DIR) Культурная цензура в Беларуси: Кино под контролем

Власти Беларуси уничтожают независимые культурные фестивали. Ольга Декснис
рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 104.

(DIR) Festivalzensur in Belarus: Kultur unter Kontrolle

Film- und Theaterfestivals werden zerstört, absurde Festnahmen gehen in
Belarus weiter. Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen
Zeiten. Folge 104.

(DIR) Побег из Беларуси: Поехали в Батуми!

ОВсе больше и больше белорусов покидают свою страну. Ольга Декснис
рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 101.

(DIR) Flucht aus Belarus: Auf nach Batumi!

Immer mehr Belaruss*innen verlassen aus Angst vor Repressionen ihr
Land. Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten. Folge
101.

(DIR) Psychologische Hilfe in Belarus: Die innere Balance wiederfinden

Viele Belarussen verzweifeln an der Situation. Aktivisten bieten Hilfe an.
Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten. Folge 99.

(DIR) Психологическая помощь в Беларуси: Пространство для уставших белорусов

Активисты помогают белорусам выровнять их психологическое состояние. Ольга
Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод
99.

(DIR) Buch über Freiheitsbewegung in Belarus: Tagebuch des Widerstands

Der Band „Stimmen der Hoffnung“ erzählt von der belarussischen
Zivilgesellschaft in ihrem Kampf gegen das Lukaschenko-Regime.

(DIR) Repression gegen belarussische Band: Maschinenpistolen gegen Dudelsäcke

Die auch in Deutschland populäre belarussische Mittelalter-Folkband
Irdorath wurde brutal verhaftet. Den Musikern drohen lange Haftstrafen.

(DIR) NGO-Verbot in Belarus: Soziales Engagement unerwünscht

Hilfsorganisationen haben die Gesellschaft verbessert. Jetzt ist damit
Schluss. Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten.
Folge 97.

(DIR) Запрет НПО в Беларуси: В БЕЛАРУСИ УНИЧТОЖАЮТ АКТИВИЗМ

Сейчас власть добралась до общественных организаций. Ольга Декснис
рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 97.

(DIR) Repressionen in Belarus: Liebe statt Wut

Die Haftstrafe für einen Ex-Präsidentschaftskandidaten löst im Netz
lebhafte Debatten aus. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in
Minsk. Folge 94.

(DIR) Репрессии в Беларуси: Любовь вместо гнева

Приговор Бабарико к лишению свободы – горячая тема в сети. Ольга Декснис
рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 94.

(DIR) Репрессии в Беларуси: Под домашним арестом

Государство играет со своими гражданами.Ольга Декснис рассказывает о
событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 93.

(DIR) Repressionen in Belarus: Im Hausarrest

Der Staat treibt in Belarus mit seinen Bürgern seltsame Spiele. Olga
Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 93.

(DIR) Сценарии ужасов в Беларуси: Железный занавес падает

Kогда авиасообщение прекратилось, страх людей стал еще больше. Ольга
Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод
89.

(DIR) Schreckensszenarien in Belarus: Der Eiserne Vorhang fällt

Jetzt, wo der Flugverkehr gestoppt ist, wird die Angst der Menschen noch
größer. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 89.

(DIR) Nach erzwungener Landung in Belarus: „Ich habe rechtmäßig gehandelt“

Belarus' Machthaber Lukaschenko verteidigt die Flugzeug-Aktion und
Festnahme des Oppositionellen Roman Protassewitsch. Er habe die Menschen
„schützen“ wollen.

(DIR) Belarussischer Oppositioneller: Festnahme nach Notlandung

Ein belarussischer Oppositioneller war auf dem Weg nach Vilnius, als der
Flieger in Minsk notlanden musste. Die Opposition spricht von Kidnapping.

(DIR) Разочарованность в Беларуси: По кругу

Люди потеряли веру в справедливость. Все устали. Ольга Декснис рассказывает
о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 85.

(DIR) Resignation in Belarus: Im Kreis

Die Menschen sind müde und haben den Glauben an Gerechtigkeit verloren.
Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 85.

(DIR) Пограничный контроль в Беларуси: За границей воздух чище?

На белорусов, которые возвращаются на родину составляют протоколы. Ольга
Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод
84.

(DIR) Belarussische Grenzkontrollen: Atmet man im Ausland freier?

Über Belarussen, die in ihr Land einreisen, werden Protokolle angefertigt.
Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 84.

(DIR) Сторонники Лукашенко в Беларуси: Смерть героя

Он должен был быть героем книги. Затем наступил август 2020 года. Ольга
Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод
82.

(DIR) Lukaschenko-Unterstützer in Belarus: Tod eines Helden

Er sollte Hauptperson eines Buches werden. Dann outete er sich als Anhänger
des Regimes. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeit in Minsk. Folge 82.

(DIR) Politische Gefangene in Belarus: Das Alter ist egal

Mehrere Minderjährige widerrechtlich im Gefängnis. Olga Deksnis erzählt von
stürmischen Zeit in Minsk. Folge 80.

(DIR) Политзаключенные в Беларуси: Возраст не имеет значения

Несколько несовершеннолетних находятся под стражей. Ольга Декснис
рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 80.

(DIR) Braindrain из Беларуси: Программисты – релоканты

Белорусский ИТ- специалист участвовал в дворовых чатах и покинул страну.
Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена.
Эпизод 79.

(DIR) Braindrain aus Belarus: IT-Experten verlassen das Land

Ein belarussischer Computer-Fachmann floh nach Krakau. Für immer. Olga
Deksnis erzählt von stürmischen Zeit in Minsk. Folge 79.

(DIR) Проверки в Беларуси: Опасные языковые школы

В Беларуси проверяют все организации, финансируемые из-за границы. Ольга
Декснис рассказывает про события в Минске в эти тревожные времена. Эпизод
76.

(DIR) Kontrollen in Belarus: Gefahr aus dem Ausland

Die Staatsanwaltschaft geht gegen NGOs vor, die aus dem Ausland finanziert
werden. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 76.

(DIR) Политический застой в Беларуси: Другие президенты

Александр Лукашенко сказал: преемником на пост президентa могут
претендовать двое хороших ребят. Ольга Декснис рассказывает о событиях в
Минске в эти тревожные времена. Эпизод 72.

(DIR) Politische Stagnation in Belarus: Wer folgt auf Lukaschenko?

Der belarussische Präsident spricht beiläufig über potentielle Nachfolger.
Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 72.

(DIR) Беларус на Евровидении: Нет песни для Роттердама

Белорус должен заменить песню на Евровидении по политическим причинам.
Ольга Декснис рассказывает о событиях в Минске в эти тревожные времена.
Эпизод 70.