# taz.de -- 30 Jahre Tschernobyl: Verstrahlung in positivem Licht > Die weißrussische Regierung will Menschen dazu bringen, in die belasteten > Gebiete zu ziehen. Derweil steigt die Zahl von Krebserkrankungen. (IMG) Bild: Das Atomkraftwerk im weißrussischen Astravyets. 2018 soll der erste Reaktor ans Netz gehen Bis heute glaube ich daran, dass mich meine Großmutter gerettet hat. Ich war drei Monate alt, als der vierte Block des Atomkraftwerks von Tschernobyl explodierte. Alles, was damals passierte, weiß ich nur aus den Erzählungen meiner Eltern. Minsk, Sonne. Ich ging mit meinen Eltern spazieren. Sie hatten sich freigenommen, denn so einen Sommertag wollten sie sich nicht entgehen lassen. Später erfuhren sie, dass zu diesem Zeitpunkt der Unfall in Tschernobyl gerade einmal drei Tage zurücklag. Meine Großmutter rief an. Sie arbeitete als Leiterin einer Planungsabteilung in der „Lenin“-Fabrik. „Schließt die Fenster und Türen, geht nicht auf die Straße. Ich weiß nicht, was passiert ist, aber bei uns spielen alle Geräte verrückt. In Minsk gibt es Radioaktivität“, brüllte sie ins Telefon. Als ich in der Schule war, wurden wir jedes Jahr medizinisch untersucht. Sie nannten uns „Tschernobylskie“, weil wir im Jahr der Katastrophe geboren worden waren. Die Untersuchungen dauerten jedes Mal einen ganzen Tag. Analysen, Überprüfung der Sehkraft, des Gehörs, der Wirbelsäule, Röntgenaufnahmen. Alle hatten immer ganz besondere Angst vor dem Behandlungszimmer, wo die Schilddrüse untersucht wurde. Ich erinnere mich an die Tränen einer Mitschülerin, der sie sagten: Da sind Knoten, du musst weiter untersucht werden. Mit der Radioaktivität machten sie uns Angst. Aber sie erklärten auch nicht, dass diese vergrößerten Knoten nicht tödlich waren, sondern behandelt werden konnten. ## An Krebs gestorben Einmal wurden alle Schüler in die Akademie der Wissenschaften gebracht. Dort hatten Experten ein Gerät entwickelt, mit dem sie die Radioaktivität im Organismus eines Menschen messen konnten. Ich ging mit meinem Bruder und meiner Großmutter dorthin. Ich hatte den niedrigsten Wert, den höchsten hatte meine Großmutter. „Das habe ich mir wohl in der Fabrik geholt“, sagte sie erstaunt. Warum das so war, erklärte uns niemand. Sie gaben uns die Werte und schickten uns hinaus. Zehn Jahre später starb meine Großmutter. An Krebs. Einmal hörten wir in der Schule einen Vortrag. Gekommen war der Vater eines Schülers, der Liquidator gewesen war. Er erzählte, wie man ihnen Jod und Rotwein als Medikament gegeben hatte. „Radioaktivität ist schrecklich, Kinder, aber man kann mit ihr leben“, sagte unsere Lehrerin. Einen Monat später erfuhren wir, dass dieser Mann gestorben war. 2011 wurde in Weißrussland ein Plan vorgelegt, wie mit den Folgen von Tschernobyl umzugehen sei. Dort heißt es: „Die Bevölkerung in den nicht betroffenen Gebieten und die Weltgemeinschaft sollen eine positive Beziehung zu den Menschen in den belasteten Gebieten aufbauen.“ Tschernobyl ist in Weißrussland für die Staatsmacht kein großes Thema. Sie zieht es vor, am Jahrestag ein Konzert zu veranstalten, anstatt eine Schweigeminute einzulegen. ## Niedrige Steuern und Zinsen Jedes Jahr verabschiedet die Regierung ein Dokument, dem zufolge sich der Zustand der verstrahlten Gebiete bessert: Dort könne man leben, Landwirtschaft betreiben und Wasser aus dem Brunnen trinken. Vielen will es immer noch nicht in den Kopf, dass die Halbwertszeit radioaktiver Elemente Hunderte von Jahren beträgt. Und seit Tschernobyl sind erst 30 Jahre vergangen … 2015 unterschrieb Präsident Alexander Lukaschenko einen Erlass. Menschen sollen dazu angehalten werden, sich in den sieben Regionen des Mogilewsker Gebietes anzusiedeln. So sind dort Steuern und Zinsen für Kredite wesentlich niedriger. Um in den Genuss dieser Wohltaten zu kommen, muss man einen Vertrag unterschreiben: Man darf die Region mindestens zehn Jahre lang nicht verlassen und muss mindestens fünf Jahre in einem der örtlichen Betriebe arbeiten. Offiziellen onkologischen Statistiken zufolge wächst die Anzahl von Patienten mit bösartigen Geschwülsten. Allein im Jahr 2013 waren das 44.000 Personen. In den Registern waren damals 250.000 Erkrankte erfasst. Einen Zusammenhang zwischen Radioaktivität und Krebs räumen die Ärzte nur für Schildrüsenleiden ein. Alle anderen onkologischen Erkrankungen werden Alkohol, dem Rauchen oder Stress zugeschrieben. Dessen ungeachtet versucht der Staat das Thema Tschernobyl in positivem Licht erscheinen zu lassen. Warum? Die Erschließung der verstrahlten Gebiete verspricht wirtschaftlichen Aufschwung. Außerdem wird in Weißrussland, in Astravyets, gerade ein neues Atomkraftwerk gebaut. 2018 soll der erste von zwei Reaktoren angefahren werden. Laut offiziellen Umfragen unterstützen mehr als 70 Prozent der Weißrussen dieses Projekt. Aus dem Russischen von Barbara Oertel 26 Apr 2016 ## AUTOREN (DIR) Olga Erokhina ## TAGS (DIR) Alexander Lukaschenko (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Tschernobyl (DIR) Weißrussland (DIR) fossile Energien (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Ukraine (DIR) Atomausstieg (DIR) Tschernobyl (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Ukraine (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Schwerpunkt Atomkraft (DIR) Tschernobyl (DIR) Tschernobyl ## ARTIKEL ZUM THEMA (DIR) Atomstrom in Belarus: Ein AKW zur Wahl In Astravets entsteht ein neues Atomkraftwerk. Das treibt vor allem die Menschen im Nachbarland Litauen zu Protesten auf die Straße. (DIR) 30 Jahre Tschernobyl: Ministaat mit Doppelleben Tausende Touristen besuchen in jedem Jahr die Sperrzone von Tschernobyl. Aber auch Plünderer treiben nach wie vor ihr Unwesen. (DIR) Tschernobyl: 30 Jahre danach: Leben in der Geisterstadt Im ukrainischen Orbita sollte in den 80er Jahren ein Akw entstehen. Nach Tschernobyl wurde das Projekt gestoppt. Jetzt kommen Flüchtlinge aus der Ostukraine. (DIR) Tschernobyl: 30 Jahre danach: Noch lange nicht gelaufen Trotz der Entscheidung der Bundesregierung, die AKWs abzuschalten, gibt es keinen Grund, sich zurück zu lehnen. Denn viele Fragen sind noch offen. (DIR) Tschernobyl: 30 Jahre danach: Getrenntes Erinnern Tschernobyl ist für viele Menschen in Deutschland politisch besetzt. In Weißrussland und der Ukraine stehen soziale Folgen im Vordergrund. (DIR) Atomkritiker über AKW-Verlustgeschäft: „Ich habe Angst um die Konzerne“ Vor 30 Jahren explodierte das AKW Tschernobyl. Das Ende der Atomindustrie war bereits zuvor besiegelt, sagt Mycle Schneider, Berater für nukleare Sicherheit. (DIR) 30 Jahre Tschernobyl: Der GAU im Kopf Der Weißrusse Ivan Vasiliuk hat eine Zyste im Kopf. Er versucht, mit den Folgen der Katastrophe von Tschernobyl „normal“ zu leben. (DIR) 30 Jahre Tschernobyl: Innere Sperren und Grausamkeiten Junge ukrainische Künstler setzen sich zunehmend mit Tschernobyl auseinander – auch auf der Bühne. Ein Stück ist bald in Magdeburg zu sehen. (DIR) 30 Jahre Tschernobyl: Gedenken an die guten alten Zeiten In der Sperrzone von Tschernobyl: Einmal im Jahr, kurz nach Ostern, besuchen Ausgesiedelte die Gräber ihrer Angehörigen. (DIR) 30 Jahre Tschernobyl: AKW-Trip ohne Geigerzähler Polnische Spiele-Entwickler bieten demnächst eine interaktive virtuelle Tour an den Ort der nuklearen Katastrophe an. (DIR) Lebensmitteltester über Tschernobyl: „Nachts durften wir ran“ Durch Glück kam Joachim Wernicke nach dem GAU an ein Strahlenmessgerät. Er testete Lebensmittel. Den Behörden traute niemand mehr. (DIR) Insektenforscherin über Tschernobyl: „So was hatte ich noch nie gesehen“ Cornelia Hesse-Honegger zeichnete nach Tschernobyl mutierte Insekten. Von Wissenschaftlern wurde sie dafür zunächst belächelt. Heute geben ihr viele recht. (DIR) Generation Tschernobyl: Die Cäsium-Zäsur Vom Sit-in in die Machtzentren. Früher Protest sann auf Revolution – heute sinnt er oft auf die Erhaltung der Welt. Tschernobyl hat alles geändert.