# taz.de -- Steinkohleabbau in Kolumbien: Durchatmen unmöglich
       
       > Das Dorf Provincial in Kolumbien liegt nahe dem größten Kohlebergwerk des
       > Landes. Die Bewohner:innen wehren sich gegen Lärm, Dreck und Gestank.
       
 (IMG) Bild: Früher konnte man hier bedenkenlos ein Bad nehmen, aber heute?
       
       Es hat geregnet in Provincial, einem Dorf in Kolumbien, und der Geruch von
       faulen Eiern hängt in der Luft. „Das ist der Schwefel, der rund um die Mine
       aus dem Geröll gewaschen wird“, sagt Carmen Rosa Uriana.
       
       Uriana ist eine der Frauen aus dem 700-Einwohner-Dorf, in dem die Wayuú
       leben, eine ethnische Minderheit. Es liegt wenige Kilometer von der
       kolumbianischen Provinzstadt Barrancas entfernt und nahe dem größten
       Steinkohlebergwerk des Landes, El Cerrejón. Für Uriana ist der Gestank
       Alltag – wie auch der Kampf dagegen.
       
       Regelmäßig trifft sie sich mit Marco Brito und anderen – als Gruppe haben
       sie sich zusammengefunden, um gegen die Umweltverschmutzung in Provincial
       vorzugehen. Uriana ist eine der Sprecherinnen des Wayuú-Dorfes.
       
       Zuletzt war es wegen Corona zwei Monate ruhig hinter den riesigen
       Abraumhalden, die sich unweit des Dorfs auftürmen und vom Fluss aus, dem
       Río Ranchería, gut zu sehen sind. Der Lockdown verschaffte Provincial etwas
       Erholung: „Die Atemwegsinfektionen und die Hautkrankheiten sind bei Kindern
       und uns Erwachsenen zurückgegangen“, berichtet Uriana.
       
       Die Wayuú gehören mit 300.000 Menschen zu den größten indigenen Völkern
       Kolumbiens. Sie leben im Bezirk La Guajira im Norden an der Grenze zu
       Venezuela. Heiß ist es dort und trocken.
       
       ## Runter zum Río
       
       Die Zukunft von Provincial ist düster, die Kohleförderung wirkt sich massiv
       auf die Lebensbedingungen aus. „Nur der Fluss und ein schmaler
       Grünstreifen, wo wir früher Mangos ernten, Leguane beobachten und Wild
       sehen konnten, trennen uns von der Mine“, sagt Marco Brito.
       
       Brito ist ein junger Mann mit kurzem, lockigem Haar. Er ist zuletzt öfter
       runter zum Río gegangen, um die Ruhe zu genießen. Gemächlich mäandert der
       Fluss durch die Landschaft, von Weitem sind die grünen Streifen links und
       rechts des Flusslaufs zu sehen.
       
       Im Río Ranchería ist Marco Brito früher schwimmen gegangen, hat Fische
       gefangen und Rehe am Ufer beobachtet. Es ging den Wayuú aus Provincial gut
       – sie lebten vom Anbau, der Jagd und der Viehzucht. „Früher hatte der Fluss
       einen höheren Pegelstand und war sauber“, sagt Brito.
       
       „Heute ist er von Kohlenstaub und den Einleitungen der Mine kontaminiert.“
       Die Halden am anderen Ufer werden berieselt, um den Staub zu binden und den
       Schutt zu stabilisieren. „Millionen Liter Wasser versickern da, und wir
       leiden unter Wassermangel, haben kaum genug, um unser Vieh zu tränken“,
       sagt Brito.
       
       Wasser ist knapp in La Guajira, und die Situation hat sich zuletzt
       verschärft. Wo früher fünf Meter tief gegraben werden musste bis zum
       Grundwasser, sind es heute fünfzig, klagen die [1][Dorfbewohner:innen]
       entlang der Bahnstrecke, auf der die Kohle zum Hafen Puerto Bolívar
       transportiert wird.
       
       Welche Verantwortung Carbones de Cerrejón Limited, so der komplette Name
       der Mine, dafür hat, ist unklar. Unstrittig ist jedoch, dass sich die
       Lebensbedingungen im Dorf Provincial mit der Kohleförderung und deren
       Ausweitung verschlechtert haben.
       
       Das bestätigt ein Verfassungsgerichtsurteil vom 16. Dezember 2019. Zwei
       Frauen aus Provincial hatten Klage auf Schließung der Mine eingereicht und
       auf die hohe Zahl von Kindern mit Atemwegs- und Hauterkrankungen verwiesen.
       Kohlestaub aus der sich über 69.000 Hektar erstreckenden Mine sei die
       Ursache.
       
       Das Bergwerk wird vom Schweizer Konzern Glencore, dem
       britisch-südafrikanischen Unternehmen Anglo American sowie der
       britisch-australischen BHP Group betrieben und lieferte 2019 rund 26
       Millionen Tonnen Steinkohle in alle Welt – auch nach Deutschland.
       
       ## Anwälte schreiben UN-Sonderberichterstatter:innen
       
       Die Mine verletze, so die Klage, Grundrechte auf Gesundheit, Hygiene,
       angemessene Ernährung sowie wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
       der Dorfbewohner. Belegt wurde all das mit Gutachten, Videos und Aussagen
       der Betroffenen.
       
       Die Verfassungsrichter folgten der Argumentation der Kläger:innen, die
       von Rosa María Mateus, Juristin der Menschenrechtskanzlei Cajar, vertreten
       wurden. Für Mateus ist das Urteil ein Etappensieg: „Die staatlichen
       Institutionen und das Unternehmen wurden verurteilt, die Förderbedingungen
       anzupassen. Konkret heißt das, die Emissionen zu senken, Lärm und
       Erschütterungen durch Sprengungen zu reduzieren und die Kontaminierung der
       Wasserquellen zu unterbinden“, sagt Mateus am Telefon.
       
       Doch passiert ist auch ein halbes Jahr nach der Urteilsverkündung nichts,
       sagen Brito und Uriana. Es sei kein Vertreter der zuständigen Ministerien
       aufgetaucht, die Mine habe ihren Betrieb vor ein paar Wochen
       wiederaufgenommen, berichten beide. Für Anwältin Mateus Anlass, beim
       Verfassungsgericht nachzuhaken und über die britischen Kollegen der
       Anwaltskanzlei Twenty Essex an die Vereinten Nationen heranzutreten.
       
       In einem Brief forderten die Londoner Jurist:innen im Juni die
       UN-Sonderberichterstatter:innen für Menschenrechte und Umwelt auf,
       aktiv zu werden. Für Mateus sowohl eine Reaktion auf die staatliche
       Untätigkeit als auch auf das Vorgehen des Unternehmens. Das habe, obwohl es
       behaupte, sich an die kolumbianischen Gesetze zu halten, Rechtsmittel gegen
       das Urteil des Verfassungsgerichts eingelegt.
       
       Die Verantwortlichen von Cerrejón verteidigen sich: „Wir helfen den Wayuú,
       wo wir können. Gute Beispiele sind die Brunnenbohrprojekte, die Anlieferung
       von Trinkwasser für Gemeinden, darunter auch für Provincial, genauso wie
       die Beratung bei Anbauprojekten“, antwortet Cerrejón-Vertreterin Susana
       Loaiza auf Anfrage der taz.
       
       Die angeblich einseitige Darstellung der Anwaltskanzlei Twenty Essex wies
       das Unternehmen im Juni zurück und kündigte an, den
       UN-Sonderberichterstatter:innen alle aktuellen Daten über
       Wasserverbrauch und Emissionen zur Verfügung zu stellen.
       
       Das wäre das erste Mal, dass die Bewohner:innen des Dorfes darüber
       Auskunft erhielten. „Wir haben keinen Zugang zu den Ergebnissen der
       Messstationen, wissen weder, wie stark die Luft belastet ist, noch, wie
       viel Wasser aus dem Fluss gepumpt wird. Unsere Trinkwasserversorgung durch
       Cerrejón mussten wir erst einklagen“, sagt Marco Brito. 1.000 Liter bekommt
       jede Familie in Provincial alle 14 Tage.
       
       „Zu wenig für die großen Familien, die oft noch Vieh zu versorgen haben“,
       sagt der Umwelt- und Menschenrechtsaktivist Samuel Arregocés. Er berät
       mehrere Gemeinden, war mehrfach in Deutschland, um auf die Situation der
       Dörfer in der Nähe der Mine und an der Bahnstrecke aufmerksam zu machen.
       „Cerrejón verfolgt eine mediale Strategie, die die Hilfsprojekte des
       Unternehmens perfekt in Szene setzt, die aber nie fragt, weshalb diese
       Projekte nötig sind“, kritisiert er.
       
       ## Gespaltenes Dorf
       
       2017 hat er während einer Tour mit Umwelt- und Menschenrechtsorganisationen
       versucht, mit kohleimportierenden Unternehmen in Deutschland ins Gespräch
       zu kommen. Mit durchwachsenem Erfolg: Der Kohleimport aus Kolumbien ist von
       zehn Millionen auf derzeit weniger als zwei Millionen Tonnen
       zurückgegangen.
       
       Bei Cerrejón hat der Druck nur dazu geführt, sich neue Abnehmer, etwa in
       Asien, zu suchen und sich unter dem Slogan „Minería responsable“ –
       verantwortungsvoller Bergbau – zu präsentieren.
       
       Zu spüren ist von Letzterem nichts. Die Sprengungen und der Kohlestaub, der
       in der Sonne über der Mine als glitzernde Wolke zu sehen ist, sorgen weiter
       für miese Perspektiven. Nicht nur, weil dem Dorf die landwirtschaftliche
       Existenzgrundlage entzogen wird, sondern auch, weil die größte Kohlemine
       Lateinamerikas das Dorf gespalten habe, sagt Brito, sei die Zukunft
       ungewiss. „Viele unserer gewählten Vertreter erhalten Geld vom Konzern“,
       meint er. Druck auf die Umweltaktivist:innen hat es von den Dorfvorstehern
       gegeben. Wie es weitergeht, weiß er nicht.
       
       13 Oct 2020
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] /Corona-in-Kolumbiens-Armenvierteln/!5684928
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Knut Henkel
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Luftverschmutzung
 (DIR) Umweltverschmutzung
 (DIR) Kolumbien
 (DIR) Kohlepolitik
 (DIR) Kohlekraft
 (DIR) Schwerpunkt Pressefreiheit
 (DIR) Schwerpunkt Fridays For Future
 (DIR) Ecuador
 (DIR) Kaffee
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Pressefreiheit in Kolumbien: Druckmittel Visum
       
       Freien Korrespondent*innen wird in Kolumbien durch Änderungen bei der
       Visumvergabe zunehmend die Arbeit erschwert. Das könnte Taktik sein.
       
 (DIR) Zukunft der Klimabewegung: Ende Gelände – und wie weiter?
       
       Ende Gelände, Fridays for Future, Extinction Rebellion – die Klimabewegung
       erlebt einen Höhenflug. Das stellt sie aber auch vor grundsätzliche Fragen.
       
 (DIR) Öko-Desaster in Ecuador mit Folgen: Pablo gegen Goliath
       
       Anwalt gegen Weltkonzern: Pablo Fajardo will Chevron zu Schadenersatz
       zwingen. Der Konzern soll eine Umweltkatastrophe hinterlassen haben.
       
 (DIR) Kaffee und die ungerechte Weltordnung: Das schwarze Gold, das arm macht
       
       Magno Paredes baut in Peru Kaffee an. Seine Bohnen sind biozertifiziert und
       werden fair gehandelt. Trotzdem fehlt Geld. Was läuft da schief?