# taz.de -- Rechtsstreit wegen Beleidigung: Wie viel Gollum steckt in Erdoğan? > Ein türkischer Arzt hat den türkischen Präsidenten mit Gollum verglichen. > Eine Beleidigung? Um das zu klären, zieht der Richter „Herr der > Ringe“-Experten hinzu. (IMG) Bild: Sie haben uns den Schatz gestohlen! Garstige kleine Hobbits! Böse, tückisch, falsch! ISTANBUL afp | Bizarrer Rechtsstreit in der Türkei: Ein Arzt muss sich verantworten, weil er den Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdoğan mit der „Herr der Ringe“-Figur Gollum verglichen hat. Nun will das Gericht Experten der Fantasy-Trilogie heranziehen, berichtete die Zeitung Milliyet am Mittwoch. Das Gericht der Provinz Aydin beauftragte zwei Wissenschaftler, zwei Psychologen und einen Filmexperten mit der Prüfung möglicher Ähnlichkeiten. Die Kenner der Bücher von J.R.R. Tolkien und der Verfilmungen sollen klären, ob es sich bei dem Vergleich von Erdoğan mit der dürren, fahlen und glupschäugigen Figur um eine Beleidigung handelt. Der Richter hat laut Spiegel Online zugegeben, dass er die Verfilmungen der berühmten Bücher nicht gesehen habe und brauche deswegen eine Einschätzung, ob Gollum böse sei. Der Arzt Bilgin Çiftçi hatte auf seinem Twitter-Konto nebeneinander Bilder von Gollum und Erdogan veröffentlicht, auf denen der Präsident [1][essend, staunend und überrascht] zu sehen ist. Ciftci verlor deshalb bereits seinen Job im Krankenhaus und wurde im Oktober kurzzeitig festgenommen. In der Türkei müssen sich zunehmend Bürger unter dem Vorwurf der Beleidigung des Präsidenten vor Gericht verantworten. In dem Fall von Çiftçi wollte sich der Richter nun aber nicht festlegen und vertagte den Fall bis zur Entscheidung der Experten auf Februar. 2 Dec 2015 ## LINKS (DIR) [1] https://twitter.com/GissiSim/status/672004778990379011 ## TAGS (DIR) Schwerpunkt Türkei (DIR) Recep Tayyip Erdoğan (DIR) Herr der Ringe (DIR) Beleidigung (DIR) Schwerpunkt Türkei (DIR) Schwerpunkt Türkei (DIR) Schwerpunkt Türkei (DIR) Schwerpunkt Türkei (DIR) Gezi-Park ## ARTIKEL ZUM THEMA (DIR) Repression in der Türkei: Zwölf Wissenschaftler festgenommen Über 1.000 Wissenschaftler fordern Ankara in einer Deklaration auf, die Kämpfe gegen Kurden zu stoppen. Zwölf Dozenten aus Kocaeli müssen ins Gefängnis. (DIR) Pressefreiheit in der Türkei: Erneut drei Journalisten vor Gericht In Istanbul stehen schon wieder drei regierungskritische Journalisten vor Gericht – sie sollen Erdogan beleidigt haben. Die Anklage fordert bis zu vier Jahre Haft. (DIR) EU-Bericht zur Türkei: Kritik an Einschränkung von Freiheiten Die Kommission sieht „einen negativen Trend beim Respekt der Rechtsstaatlichkeit und grundlegender Rechte“. Besonders der Medienbereich macht ihr Sorgen. (DIR) Kommentar Meinungsfreiheit Türkei: Neue Dimension der Humorlosigkeit Abermals wurden in der Türkei zwei Karikaturisten wegen Majestätsbeleidigung verurteilt. Der Richterspruch deckt auch eine Schwäche Erdogans auf. (DIR) Prozess gegen Studenten in der Türkei: Knast wegen Erdogan-Beleidigung Während der Gezi-Proteste 2013 soll ein Student den türkischen Ministerpräsidenten Erdogan als „Diktator“ bezeichnet haben. Dafür muss er ins Gefängnis.