# taz.de -- Altona (DIR) Bezirkswahlen in Hamburg: Die grüne Grenze Stefanie von Berg ist Grüne Bezirksamtsleiterin von Altona – noch. Wie sie an 700 Metern Fahrradweg in einem Elbvorort zu Scheitern droht. (DIR) Sternbrücke in Hamburg-Altona: Kein Denkmal-Abriss bis Mai Initiative Sternbrücke sieht Etappensieg bei Gericht, weil die Bahn vorerst keine denkmalgeschützen Bauten abreißt. Andere Häuser hingegen schon. (DIR) Kneipen-Transplantation: Neue Mitte mit Bratkartoffeln Die Hamburger Kneipe Blaue Blume ist vom Rand mitten hinein in die schicke Neue Mitte Altona gezogen. Macht das was? Ein Besuch. (DIR) Sternbrücke in Hamburg-Altona: Klage gegen Abriss Der Abriss der Sternbrücke in Hamburg ist genehmigt. Das ist der Moment, um die Planung vor Gericht zu Fall zu bringen, finden die Gegner:innen. (DIR) Debatte um Einrichtung in Hamburg-Altona: Jugendliche wollen nicht hungern Junge Geflüchtete erneuern Vorwürfe gegen Hamburger Träger Sternipark im Jugendhilfeausschuss. Politiker reagieren betroffen, Träger verteidigt sich. (DIR) Sanftes Licht im Altonaer Volkspark: Es muss halt nur richtig leuchten Abends im Altonaer Volkspark joggen? 48 Laternen laden dazu regelrecht ein. Bis ihr Licht jetzt angeknipst wurde, dauerte es allerdings monatelang. (DIR) Nur noch Parkplätze für Anwohner: Herr Begemann geht vor Gericht Der Bewohner eines autoarmen Viertels in Altona möchte seinen Wagen in der benachbarten Anwohnerparkzone abstellen. Dafür provoziert er einen Prozess. (DIR) Untergehende Welt der alten Bücher: „Zornig bin ich eigentlich nicht“ Nach 30 Jahren musste Detlef Stechern sein Antiquariat in Hamburg-Altona schließen. Dabei ist Aufgeben nicht unbedingt sein Ding. (DIR) Wo Bierdosen über den Boden rollen: Vom ursprünglichen Charme Die Große Bergstraße in Hamburg-Altona hat nicht richtig was aus sich gemacht. Zumindest bisher. Da ist ein Glück. (DIR) Neubau-Pläne für Hamburger Sternbrücke: „Monsterbrücke“ speckt ab Die Deutsche Bahn stellt einen leicht veränderten Entwurf für die neue Sternbrücke in Hamburg-Altona vor. Eine Initiative will dagegen klagen. (DIR) Dramaturgin über „Nachbarşchaften“: „Diverse Einwanderungsgeschichten“ Geschichten und Diskussionen übers Zusammenleben mit Einwanderungsgesellschaften: das Festival „Nachbarşchaften – Komşuluklar“ am Thalia Gauß. (DIR) Ausgrabungen in Hamburg: Die Altonaer Zeitkapsel Ausgrabungen rund um eine Kirche in Hamburg geben Einblick in ein großes Bodendenkmal: Es gibt Funde vom 17. Jahrhundert bis in den Sommer 1943. (DIR) Hamburg-Fotos ohne Idyll-Charakter: Die verborgene Ordnung der Dinge Hans Meyer-Veden lotete soziale Prozesse und Vergänglichkeit im Lokalen aus. Die Ausstellung „Chiffren einer Stadt“ zeigt Fotos aus 30 Jahren. (DIR) Bauprojekte in Warteschleife: Rätselraten um Adler-Group Hamburger Bauprojekte verzögern sich, weil das Immobilienunternehmen Adler-Group taumelt. Verantwortlich für den Stillstand ist auch die Politik. (DIR) Holstenquartier kommt nicht voran: Dem Adler geht die Luft aus Auf einem Brauereigelände in Hamburg-Altona sollte ein Vorzeigequartier entstehen. Nun schwächelt der Investor, auf den der Bezirk gesetzt hat. (DIR) Nachruf auf Manfred Frenz: Er machte, dass sich die Welt dreht Zwei Drittel seines Lebens hat Manni Frenz für die taz gearbeitet – und mit seinen Anzeigenumsätzen einen Lokalteil erst möglich gemacht. (DIR) Direktorin über Hamburger Filmgeschichte: „St. Pauli ist ein wichtiges Thema“ Das Altonaer Museum beschäftigt sich in der Ausstellung „Close-up“ mit Hamburger Kino- und Filmgeschichte. Anja Dauschek über den Charme der Straße. (DIR) Schule in Altona lässt auf sich warten: Fenster im Wind In Hamburg-Altonas schickstem Neubauviertel sollte längst eine Schule stehen. Doch noch existiert erst der Rohbau. (DIR) Holstenareal in Hamburg: Alles geklärt, oder? Das Bezirksamt und die Consus AG haben sich auf Eckpunkte für die Bebauung des Holstenareals geeinigt. Ob wirklich bald gebaut wird, scheint unklar. (DIR) Wirtin über ihr Kneipenleben: „Ich könnte heulen“ Zwei Drittel ihres Lebens stand Sylvia Herold hinter Hamburgs Tresen, die letzten 16 Jahre im Katz & Kater. Ein Gespräch über Liebe, Wut und Trauer. (DIR) Bauprojekt contra Grünfläche in Altona: Verdichtete Konflikte Die Haspa will am Alsenplatz ein Azubi-Wohnhaus bauen. Weil dafür aber rund 30 Bäume gefällt werden müssen, protestieren Anwohner*innen. (DIR) Altona will Ausfallstraßen umgestalten: Im Westen was Neues Altonas Bezirksamtschefin Stefanie von Berg will die Autos von den Ausfallstraßen in ihrem Bezirk verdrängen und diese Magistralen bebauen. (DIR) Verkehrswende in Hamburg: Elbchaussee bald auch für Radler Im Januar beginnt die Grundsanierung der viel befahrenen Straße nach Blankenese. Dabei wird abschnittsweise Platz für Fahrradfahrer geschaffen. (DIR) Altonaer Bezirkschefin über ihre Arbeit: „Ich bin ein politischer Mensch“ Vor einem Jahr wurde sie in Altona Hamburgs erste grüne Bezirksamtschefin: Stefanie von Berg über die Perspektiven des Bezirks. (DIR) Ethnologin zu Altonaer Glaubensfreiheit: „Es waren finanzielle Erwägungen“ Glaubensfreiheit konnten sich nur die reichen Flüchtlinge kaufen. Eine Altonaer Schau bricht mit dem Mythos der altruistischen Toleranz. (DIR) Hamburger Museum schafft „Dritten Ort“: Niedrigschwellig zur Kultur Mit dem neuen „Freiraum“ schafft Hamburgs Museum für Kunst und Gewerbe ein Areal der Begegnung. Es soll den Dialog der Stadtgesellschaft befördern. (DIR) Sperrmüll auf Gehwegen: Mieses Gefühl Viele Leute entsorgen ihre Möbel in Altona, indem sie sie auf die Straße stellen. Das hat auch eine gute Seite. Trotzdem ärgert es mich. (DIR) Streit im grünen Hamburg-Ottensen: Bulli gegen Fahrrad In Hamburg-Ottensen, wo fast alle rot oder grün wählen, sind viele für neue Fahrradwege. Aber wo sollen sie dann ihre großen Campingbusse parken? (DIR) Linken-Politiker Robert Jarowoy ist tot: Revolution als Tagesthema Als „Terrorist“ in Haft, engagiert in Kommunalpolitik und Kurdistan-Solidarität: Mit Robert Jarowoy ist am Montag ein politisches Unikum gestorben. (DIR) Aufregung über Elend am Bahnhof Altona: Erscheinungen der Großstadt CDU und SPD finden öffentliches Urinieren und Alkoholismus am Bahnhof Altona „unerträglich“. Vielleicht würde es helfen, Toiletten aufzustellen. (DIR) Verkehrsberuhigung in Hamburg- Ottensen: Gelbgrünes Licht für autofrei Auswertung des Projekts „Ottensen macht Platz“ erbringt mehrheitliche Zustimmung bei AnwohnerInnen und Gewerbetreibenden. (DIR) Neues Areal in Hamburg-Altona: Letzte Lokalrunde Die Planungen für das Holstenareal werden konkreter. Der Planungsausschuss des Bezirks Altona nimmt letzte Bedenken auf, aber die Eckpunkte sind klar. (DIR) Community Curator über seine Arbeit: „Ein urbanes Heimatmuseum“ Ayhan Salar ist Community Curator des Altonaer Museums in Hamburg. Ein Gespräch über Veränderung und die Inklusion hybrider Herkünfte. (DIR) Streit um Verlegung des Bahnhofs Altona: Bahnhofsgegner geben nicht auf Im Streit über die Verlegung des Bahnhofs Altona nach Diebsteich steht das Gerichtsverfahren noch aus. Unabhängig davon laufen Dialogverhandlungen. (DIR) Flüchtlingsunterkunft in Hamburg-Altona: Schimmel am Buggy In der Unterkunft in der Luruper Hauptstraße leben Frauen und Kinder unter gesundheitsgefährdenden Bedingungen. (DIR) Steigende Schülerzahlen in Hamburg: Schulen zum Wachstum verdammt Wegen steigender Schülerzahlen sollen Grundschulen in Altona stark wachsen. Eltern, Schüler und Personalrat der Max-Brauer-Schule wehren sich dagegen. (DIR) Spritzenplatz-Bebauung: Großstadt statt Vorstadt Beim Wettbewerb für den Ottenser Spritzenplatz gewinnt der Vorschlag mit dem größten Bauvolumen, der zugleich am stärksten an die historische Bebauung anknüpft. (DIR) Affäre um Rolling-Stones-Konzert: Wenn Hamburgs Sozis richtig rocken In der Affäre um die Weitergabe von Rolling-Stones-Karten in Hamburg wird gegen drei SozialdemokratInnen ermittelt. Staatsrätin Badde nahm ihren Hut. (DIR) Ersatz für Autoverladung fehlt: Gericht stoppt Altona 21 Der Verkehrsclub Deutschland ist mit einem Eilantrag gegen die Verlegung des Altonaer Bahnhofs an den Diebsteich erfolgreich. (DIR) Erinnerung an den „Blutsonntag“: Als in „Klein-Moskau“ Schüsse fielen Am 1. August 1933 ließ die nationalsozialistische Justiz in Altona bei Hamburg ihre ersten Opfer hinrichten: ein Racheakt. (DIR) Altonaer Grundstücksverkauf umstritten: Bahnhof unter Beschuss Die EU-Kommission prüft den Grundstücksverkauf für den geplanten Neubau am Diebsteich. Der Käufer soll bei Zuschlag noch nicht existiert haben. (DIR) Guter alter New Urbanism: Ein Dorf für die Stadt Kinder und Alte, Pilger und Wohnungslose: Rund um St. Trinitatis in Altona will die evangelische Kirche neu bauen. Wie es dort einmal aussehen soll, gab sie jetzt bekannt (DIR) Streit um Elb-Strand: Radweg kommt nicht Die Initiative „Elbstrand retten!“ gewinnt den Bürgerentscheid haushoch. Bezirk Altona gibt Radweg-Plan auf (DIR) Pro & Contra zum Radweg am Elbstrand: Strand oder Strecke? In Hamburg-Altona werden in dieser Woche die Wahlunterlagen für einen Bürgerentscheid verschickt: Für oder gegen einen Radweg auf dem Elbstrand. (DIR) Ex-Shooting-Star der Hamburger SPD: Falsche Zeugen, fingierte Beweise Seit sieben Jahren wird gegen Bülent Çiftlik vor Gericht verhandelt. Am Anfang ging es nur um eine Scheinehe. Inzwischen geht es um viel mehr (DIR) AfD fordert mehr Geld für Altonaer Bahnhof: Dürfen wir AfD-Ideen gut finden? Die Alternative für Deutschland will in der Hamburger Bürgerschaft über ein Dach am Bahnhof Diebsteich reden. Ein ernstzunehmender Vorschlag? Pro und Contra (DIR) Kammer plant die Stadtentwicklung: Ein Bahnhofsviertel am Diebsteich Die Handelskammer hat Ideen, wie sich das Beste aus der bis 2023 geplanten Verlegung des Altonaer Bahnhofs machen ließe. Dabei geben die Kritiker der Verlegung noch nicht auf. (DIR) Jüdischer Friedhof Altona soll Weltkulturerbe werden: Comics auf den Gräbern Der jüdische Friedhof Altona birgt portugiesische und osteuropäisch-deutsche Grabsteine. Die erzählen viel über Flucht, Streit und Freizügigkeit. (DIR) Ökologische Fernwärme: Vattenfall bestreitet Mogelei In Altona bezahlen Bewohner für ökologische Fernwärme extra – daran, ob die Wärme auch eigens für die Gebäude produziert wird, gibt es Zweifel (DIR) Verkehrswende verkehrt: Radfahrer rausgeworfen Jahrzehntelang durfte in den Fußgängerzonen am Altonaer Bahnhof geradelt werden. Nun glaubt die Polizei, dass das unzulässig und gefährlich sei.