taz.de

# taz.de -- Sowjetische Kriegsgefangene: Doppelt verfolgt

> 70 Jahre nach Kriegsende: Die Opposition im Bundestag fordert, die
> sowjetischen Kriegsgefangen endlich zu entschädigen.

(IMG) Bild: In der Gedenkstätte Stukenbrock wird an die ermordeten sowjetischen Kriegsgefangenen erinnert.

MOSKAU/BERLIN taz | Mark Telewitsch strahlt. Er freue sich über den Besuch
des Reporters, sagt der Kriegsveteran. „Jedes Jahr im Mai wird es um uns
herum wieder etwas lebendiger. Wenn der Tag des Sieges, der 9. Mai, naht,
erinnert man sich auch an uns.“ Dann wird er ernst: Eigentlich habe er ein
unglaubliches Glück gehabt, meint der 92-Jährige. „1941 hätte ich mir nicht
vorstellen können, einmal so alt zu werden.“

Er hatte gerade mit 18 Jahren die Schule in Moskau abgeschlossen, als er
eingezogen und ins Baltikum verlegt wurde. Kurz darauf geriet seine Einheit
auch schon in deutsche Kriegsgefangenschaft. In den folgenden drei Jahren
wurde er immer wieder in andere Lager im Baltikum verlegt. „Die Zahl der
Kriegsgefangenen war ungeheuerlich“, erinnert er sich. „Hunderttausende
müssen es gewesen sein.“

Besonders gewütet hätten diejenigen Aufseher der Wehrmacht, die ohne
Fronterfahrungen frisch aus dem Reich ins Baltikum geschickt wurden. „Sie
waren noch voller Energie und Tatendrang, die uns das Leben zur Hölle
machten“, sagt er. Hunger, Krankheit, schwere körperliche Arbeit von
morgens bis abends: Das sei das Lagerleben gewesen. Massenhaft seien die
Menschen um ihn herum gestorben.

70 Jahre nach Kriegsende ist Telewitsch jetzt ein Fall für den Bundestag.
Das Parlament streitet über ihn und die übrigen noch lebenden
Sowjetsoldaten, die die deutsche Gefangenschaft überstanden. Viele sind es
nicht mehr. Experten schätzen, dass heute nur noch rund 2.000 von ihnen
leben.

## Grauenvoll behandelt

2.000 von über fünf Millionen Rotarmisten, die die Wehrmacht einst unter
grauenvollen Bedingungen festhielt: Während die Deutschen ihre westlichen
Kriegsgefangenen einigermaßen human behandelten, landeten die
Sowjetsoldaten als Opfer der nationalsozialistischen Rassenpolitik in
Todeslagern. Die Wehrmachtspitze hatte befohlen, den Insassen „jeden
Anspruch auf Behandlung als ehrenhafter Soldat nach dem Genfer Abkommen“ zu
verwehren.

Für Millionen war der Befehl ein Todesurteil: Nach manchen Schätzungen
kehrte nicht einmal die Hälfte der sowjetischen Kriegsgefangenen nach Hause
zurück. Bis heute erhielt kaum einer der Überlebenden eine Entschädigung.

Die Opposition im Bundestag will das jetzt ändern: Die Linken fordern 7.670
Euro für jeden Betroffenen, die Grünen 2.500 Euro. Höchstens 15 Millionen
Euro würde das Vorhaben kosten. „Es geht dabei nicht primär ums Geld. Es
geht darum, endlich das NS-Unrecht anzuerkennen, das diesen Menschen
zugefügt wurde“, sagt Volker Beck (Grüne).

Eigentlich hätte die Opposition auch die SPD auf ihrer Seite, doch aus
Rücksicht auf den Koalitionspartner stimmen die Sozialdemokraten den
Anträgen bislang nicht zu. Ob sich die Union umstimmen lässt, ist ungewiss:
CDU und CSU haben die russlandkritische Hardlinerin Erika Steinbach auf das
Thema angesetzt, und die ehemalige Vertriebenenpräsidentin lehnt
Entschädigungen ab. „Ob es klug ist, dass die Union so ein sensibles Thema
ausgerechnet ihr überlässt, lasse ich mal offen“, sagt der
Linken-Abgeordnete Jan Korte. „Ich hoffe aber, dass wir in den nächsten
Monaten trotzdem irgendeine Lösung finden.“ Die Zeit wird knapp.

## Überleben durch Deutschkenntnisse

Telewitsch hat die Gefangenschaft durch doppeltes Glück überstanden.
Zunächst schaffte er es, den Aufsehern seine jüdische Herkunft zu
verheimlichen. „Juden wurden meist zu Anfang aussortiert“, sagt er. Weil
seine Eltern nicht religiös waren und ihn nicht beschneiden ließen, entkam
er aber den deutschen Vernichtungskommandos.

Außerdem sprach er etwas Deutsch, sodass ihn die Wehrmacht in den Lagern
als Dolmetscher gebrauchen konnte. Vor den Langzeitfolgen der Haft bewahrte
ihn das nicht. Bis heute plagen ihn jedoch Magen-, Darm- und
Rückenschmerzen. „Von den psychischen Folgen, den Ängsten vor der
Vernichtung ganz zu schweigen“, sagt er – und wird ganz ruhig.

Er sei erschöpft, sagt er, und erzählt dann von der Zeit, die auf die
Gefangenschaft folgte. Es sind chaotische Tage, als die Rote Armee die
sowjetischen Landsleute befreit. „Zum Glück war das so“, sagt Telewitsch.
Als er dem deutschen Lager entkommt, meldet er sich gleich wieder an die
Front. Weil der Sowjetunion auf dem Vormarsch nach Westen die Zeit fehlt,
über die gerade befreiten Landsleute im Baltikum akribisch Buch zu führen,
bietet dies die Chance, etwas sicherer vor den Verfolgungen Stalins zu
sein. Denn in der Sowjetunion ist damals nicht nur Antisemitismus
verbreitet – der Generalissimus behandelt die Exkriegsgefangenen auch als
Feiglinge und Verräter. Zurück in der Heimat, verschwinden viele von ihnen
sofort wieder im Straflager.

Lange sind diese Erlebnisse totgeschwiegen worden. Auch die Betroffenen
wagten es nicht, offen über ihr Leid zu sprechen, sie waren stigmatisiert.
Die Erinnerung daran wurde zum gesellschaftlichen Tabu. Das ist einer der
Gründe, warum in der UdSSR der Nachkriegszeit niemand auf die Idee kam, aus
den deutschen Reparationsleistungen an die Sowjetunion eine
Wiedergutmachung zu fordern.

Und in Deutschland? Während des Kalten Kriegs wollte sich im Osten wie im
Westen kaum jemand an die sowjetischen Gefangenen erinnern. Und zum Mythos
einer sauberen Wehrmacht, die sich aus Kriegsverbrechen angeblich
heraushielt, passten die Todeslager ohnehin nicht.

## Nicht leistungsberechtigt

So gingen die ehemaligen Kriegsgefangenen sogar noch leer aus, als
Deutschland im Jahr 2000 ehemaligen Zwangsarbeitern und anderen Opfern rund
10 Milliarden D-Mark zahlte. „Kriegsgefangenschaft begründet keine
Leistungsberechtigung“, schrieb Rot-Grün ins Entschädigungsgesetz.

Die CDU-Abgeordnete Steinbach hält diese Entscheidung noch immer für
richtig. „Die Mär einer angeblichen nicht erfolgten Wiedergutmachung ist
gelogen“, sagt sie. Begründung: Neben den deutschen Reparationen nach dem
Krieg und der Zwangsarbeiterentschädigung der 2000er Jahre habe Deutschland
schließlich im Jahr 1993 eine zusätzliche Milliarde D-Mark an NS-Opfer in
Russland, Weißrussland und der Ukraine überwiesen. Was sie nicht erwähnt:
Für die ehemaligen Kriegsgefangenen war von alldem nichts bestimmt. Wenn es
nach Steinbach geht, müsste wohl Putin zahlen: „Anstatt die Ukraine zu
überfallen“, sagte die Politikerin im Februar im Bundestag, „hätte Russland
lieber die noch lebenden ehemaligen Kriegsgefangenen entschädigen sollen.“
Ihre Fraktionskollegen applaudierten. Die SPD-Abgeordneten starrten
betreten auf ihre Unterlagen.

## Humanitäre Hilfe

„Ich will, dass sich was tut, aber bei der Union beiße ich auf Granit. Frau
Steinbach scheint großen Einfluss zu haben“, sagt Stefan Schwartze. Seit
2010 bearbeitet der SPD-Abgeordnete seine Kollegen von CDU und CSU,
inzwischen hat er ihnen einen Kompromiss vorgeschlagen: Um keinen
Präzedenzfall zu schaffen, könne man auf den Begriff „Entschädigung“
verzichten. Stattdessen regt er an, den Überlebenden „humanitäre Hilfe“ zu
leisten; ihnen Miete, Brennholz oder Medikamente zu zahlen. „Ein Zeichen,
um konkret zu helfen“, sagt Schwartze.

Grünen und Linken wäre so eine Lösung recht. Nur die Union mauert weiter.
Und die Zeit rinnt weiterhin davon.

Der Moskauer Exkriegsgefangene Telewitsch gehört nicht zu jenen, die
wirtschaftliche Not leiden. Nach dem Krieg arbeitete er sich hoch und wurde
stellvertretender Chefredakteur der größten Autozeitschrift der UdSSR.
Gegenüber den Deutschen empfinde er auch keine Verbitterung, sagt er.

Trotzdem würde er sich über eine Entschädigung freuen. An eine
Entschuldigung aus Deutschland kann er sich nämlich nicht erinnern, und so
langsam wird die Zeit knapp: „Bis zum 100. Geburtstag“, sagt Telewitsch,
„fehlen mir nur noch sieben Jahre. Bis dahin sollten sich die Deutschen
geeinigt haben.“

4 May 2015

## AUTOREN

(DIR) Klaus-Helge Donath
(DIR) Tobias Schulze

## TAGS

(DIR) Erika Steinbach
(DIR) Bundestag
(DIR) Kriegsgefangene
(DIR) Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg
(DIR) Zwangsarbeit
(DIR) Schwerpunkt Nationalsozialismus
(DIR) Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg
(DIR) Yad Vashem
(DIR) Adolf Hitler
(DIR) Verdrängung
(DIR) Drittes Reich
(DIR) Volkswirtschaft
(DIR) Arte

## ARTIKEL ZUM THEMA

(DIR) NS-Gedenkstätte macht dicht: Kein Erinnern am Stalag 326

In Gütersloh verhindern CDU, Freie Wähler und AfD die Finanzierung einer
NS-Gedenkstätte. Die muss nun schließen.

(DIR) Jahrestag Überfall auf die Sowjetunion: Die Grenzen der Selbstaufklärung

Vor 75 Jahren überfiel die Wehrmacht die Sowjetunion. Die Orte der
deutschen Verbrechen und die Namen der Opfer sind unbekannt geblieben.

(DIR) Sowjetische Kriegsgefangene: 2.500 Euro nach 70 Jahren

Deutschland zahlt erstmals eine Entschädigung für Rotarmisten. 106
ehemalige Kriegsgefangene erhalten Geld. 800 Anträge sind noch offen.

(DIR) Ehrung für Widerstandskämpferinnen: Unter den Völkern gerecht

70 Jahre nach Kriegsende werden vier Frauen in Yad Vashem geehrt. Der
deutsche Staat hatte ihnen zu Lebzeiten jede Anerkennung verweigert.

(DIR) NS-Dokumentationszentrum München: In die Keimzelle der Nazis

Siebzig Jahre ist die Eroberung der „Hauptstadt der Bewegung“ her. Nun
eröffnet in München das NS-Dokumentationszentrum.

(DIR) Lokales Erinnern ans KZ: Das Tabu gleich nebenan

Eine Kulturwissenschaftlerin, selbst in Neuengamme aufgewachsen, hat
Dorfbewohner nach ihrer Erinnerung ans nahe Konzentrationslager gefragt.

(DIR) Erste deutsche Holocaust-Professur: Wurde auch Zeit

Eine Professur für Holocaust-Forschung fehlte in Deutschland bisher. Am
Fritz-Bauer-Institut in Frankfurt wird dies nun geändert.

(DIR) Essay Reparationen und Schuldenabbau: Das Geld ist längst weg

Wer Geld für die Vergangenheit verlangt, ruiniert die Wirtschaftsleistung
der Zukunft. Darum kann auch Griechenland die Schulden nie begleichen.

(DIR) Dokudrama über SS-Gefangene: Unterwegs ins Ungewisse

Das Ende des Zweiten Weltkriegs jährt sich bald zum 70. Mal. „Wir, Geiseln
der SS“ widmet sich der Odyssee von Sonderhäftlingen im April 1945.